6 DE JULIO DE 2008 Aﾃ前 20 Nﾂｺ 991 / PANORAMA
Carlos Baute
regresa con su disco titulado De mi puﾃｱo y letra
contenido facetas Dirección: Priscilla Pineda H. Editor: Robert Arapé Subeditora: Elvira Villasmil Redactoras: Jescenia Dovale, Gabriela Trujillo y Thiany Rodríguez Diseño y diagramación: Andrea Liendo Producción computarizada: Taller de Panorama Agencias internacionales: AP, AFP, REUTERS
El sentimiento de Carlos Baute
El cantautor venezolano está de gira por españa promocionando su disco De mi puño y letra. P4
Adolescentes chic
La marca Senza Girl presentA su colección para ESTAS vacaciones. P8
Facebook famosos
Las estrellas de la farándula NACIONAL también se suman a las comunidades en redes. P11
Espacios eclécticos
Expertos en decoración de interiores nos dicen cómo crear un ambiento con sello personal. P14
Gerente de comercialización institucional: Silvia Penagos Tel: (0212) 2128520 Fax: (0212) 8623898 silvia@panodi.com Gerente de comercialización privada: Jesús A. Troconis Tel: (0212) 2128520 Fax: (0212) 8623898 silvia@panodi.com Gerente de mercadeo: Nelson Romero Tel: (0212) 2128520 Fax: (0212) 8623898 silvia@panodi.com Comercialización Caracas: Tel: (0212) 2128520 Fax: (0212) 8623898 silvia@panodi.com Correspondencia: Diario Panorama atención Revista Facetas, Apdo. 425, Maracibo VenezuelaTel: (0212) 2128520 Fax: (0212) 8623898
www.panodi.com www.panorama.com.ve
Facetas es una revista dominical del Diario Panorama, producida y editada en sus propios talleres. PP 198902ZU761 ISSN-1317-1283 EN PORTADA:
Delicias heladas
Las más ricas tentaciones para complacer los caprichos del paladar. P18
Fotografía: Jota Erre Medios
Crónica de Ann Brunna
Cambiar de look Decidí actualizar mi imagen. Soy una mujer con toda la sabiduría del mundo y un espíritu alegre, aún con tanta vida por delante que resulta estupendo hacerlo sintiéndome lo mejor posible conmigo misma. No puedo cambiar mi pasado. No puedo cambiar el lugar donde nací. Ni siquiera el segundo nombre que se le ocurrió a Mamajulia colocarme y que yo nunca revelo. ¡Dios tenga clemencia de mí! Tampoco puedo detener la calvicie progresiva de mi esposo Antonio. Ni comprarle una peluca porque tampoco quiere ponérsela. Ahora bien, sí puedo bajar de peso. Cambiarme el corte de cabello y vestirme según el último grito de la moda. Así, decidida y con la tarjeta de crédito en mi cartera, me fui en busca de los maestros del peróxido. Pedí mechas doradas: pocas y muy finas. Pedí ondulaciones suaves. Cejas nuevamente delineadas. Pestañas alargadas. Además de exfoliación facial y uñas acrílicas en rosado pálido para combinarlas con todo. Luego me fui de compras. Me medí cada prenda a tono con mi personalidad. ¡La compro! Me busqué jeanes a la cadera con blusas hindúes. ¡Los compro! Me trajeron collares de piedras egipcias con pepas de zamuros y quedé fascinada. ¡Los compro! —Hola, mamacita buenota —me dijo Toñito cuando me vio salir de la habitación ya renovada-. Pareces hermana de Anita. Sigo siendo la misma. Seguiré luchando por la paz mundial. Por el futuro de los niños sin agua acá en Maracaibo. Por el deterioro de la capa de ozono a causa de los aerosoles... En fin... acá estaré, más radiante y más mordaz que nunca.
FACETAS
4
DOMINGO JULIO 6 DE 2008
CARLOS BAUTE
“España
enloquece
con los tambores” P O R E L V I R A V I LL A S M I L F O T O S : J O T A E RR E M E D I O S
El cantautor presenta su reciente producción discográfica De mi puño y letra.
FACETAS
ENPORTADA
DOMINGO JULIO 6 DE 2008
5
Sentimental y romántico, sus 12 canciones intimistas tocan la fibra más sensible de quien lo escucha. En las emisoras venezolanas ya suena el tema promocional Tú no sabes qué tanto.
C
arlos Baute va en un taxi por las calles de Madrid cuando contesta la llamada de Facetas. En la capital española es una celebridad. Antes de llegar al hotel, es saludado efusivamente por las admiradoras que lo detienen a su paso. Interrumpe la charla, pero una vez en su habitación continúa hablando con emoción acerca de “De mi puño y letra”, su séptima producción discográfica con 12 temas escritos por él. Con ritmo de balada pop, Baute aflora su romanticismo en cada canción y narra sus experiencias sentimentales, además del amor por su país, al que dice amar con locura. —En su nuevo disco grabó el primer dueto que balada pop de su carrera musical. ¿Cómo fue la experiencia de trabajo con Franco de Vita? —¡Oh, genial! Fue tremenda experiencia. Coincidimos en Madrid y tuve la suerte de grabar en su estudio. Fue súper cómico, porque ya había grabado la voz y él me dijo: “No. No. Vamos a grabarla de nuevo... Canta eso así...”. Él me dirigió vocalmente y yo me dejé llevar por ese gran maestro. Cuando él estaba grabando la canción, me dije que tenía que imprimirle más fuerza a mi interpretación. Él cambió completamente el tema y le dio una intensidad brutal. —¿Extraña cantar las canciones del folclor venezolano que interpretaba en sus primeros discos? —Por su puesto. Aún los canto cuan-
“Tuve una infancia muy feliz. Jugué béisbol y practiqué mucho surf”.
do estoy con amigos. Cuando hago los conciertos acá, muestro los tambores y la percusión venezolana, que es lo más comercial. Inclusive, hago concursos con el público, mando a la gente a subir para que aprendan a bailar como los venezolanos. La verdad es que es muy divertido. En este disco hice una canción que se llama Te extraño porque te extraño, dedicado con mucho cariño a mi tierra, Venezuela. Es realmente lo que siento. Tiene un mezcla de folclor venezolano con pop. —¿Cómo recibe el público extranjero sus ritmos de folclor venezolano? —Les encanta. A ellos le llama mucho la atención los montajes étnicos de los espectáculos. Siempre dan de qué hablar. España enloquece con un
popurrí de tambores. —¿Cómo lo tratan las fanáticas españolas? —Con mucho cariño. Y como saben que soy venezolano traen banderas de Venezuela porque voltearé a mirarlas. Les digo: “¿Qué haces tú con la bandera de Venezuela?”. Y me responden: “Es que sabemos que quieres a tu país”. —Ha comentado que le gustaría hacer en Venezuela tantos conciertos como en España y llenar tantos lugares como en el extranjero. ¿Por qué no incluye en su agenda a Venezuela? —Me encantaría ser profeta en mi tierra, pero los venezolanos no apoyan el talento nacional. De repente va a Venezuela Marc Anthony o Luis
Carlos Baute nació en Caracas el 8 de marzo de 1974. Tiene raíces canarias y gallegas.
6
FACETAS
ENPORTADA
DOMINGO JULIO 6 DE 2008
“En la gira de este año, que comenzó el 20 de junio, vamos a realizar 55 conciertos en España. en el intermedio del show, HARÉ QUE LA GENTE BAILE LOS RITMOS VENEZOLANOS”. Miguel y llenan el lugar entero. En cambio, en España, los número unos son todos españoles. Alejandro Sanz, aquí en España, es gigante. Igual, sucede en México con Alejandro Fernández y Luis Miguel.
DISCO El mexicano Armando Ávila, artífice de artistas como RBD, La Quinta Estación y Aleks Syntek entre otros, se luce de nuevo como productor ejecutivo mientras su compatriota Juan Carlos Moguel (ganador de un Grammy Latino por La Quinta Estación) comparte con Baute el papel de la producción musical.
LANZAMIENTO CONFESIÓN “Te extraño porque te extraño’ se puede bailar pero bien pegadito, está dedicado a la tierra que dejé atrás, ha sido un ejercicio de memoria de todo lo que ha ocurrido, cuando salí de Venezuela lloré mucho y la pasé mal. Luego despegó mi carrera pero no olvido de donde vengo. Esta canción nace de un sentimiento muy profundo y no podía más que tratar a mi país como a una mujer” .
—¿En la radio no se les promociona con intensidad? —Creo que es eso también influye. Guillermo Dávila, Franco De Vita, Ilan Chester, Ricardo Montaner, entre otros, se hicieron grandes gracias a la política del uno por uno. La verdad, tengo mucho tiempo fuera de Venezuela y no sé si ahora eso se da tal cual, pero sé que en muchas emisoras juveniles no se escucha mi música y no sólo la mía, sino la de otros cantantes venezolanos. Eso me parece terrible. Es idiosincrasia nuestra y también responsabilidad de los medios de comunicación. A Venevisión, por ejemplo, no puedo ir. Estoy vetado. No puedo mostrar mi música en televisión.
—¿Por qué lo tienen vetado en Venevisión? —Me vetaron en Venevisión porque, hace muchos años, me invitaron a hacer una presentación en el Miss Venezuela y dijeron que estaba cobrando mucho dinero. Eso fue falso. Inclusive, iba gratis. Lo único que yo exigía era cantar una canción mía, pero ellos me dijeron que no, que sólo debían ser los temas de la producción, algo que ya había hecho en dos o tres ediciones anteriores del Miss Venezuelas. Ahora yo estoy entre España y México y, a partir de septiembre, mis temas sonarán allí;
“Me gustaría ser profeta en mi tierra”.
Baute es el autor de los temas de su nuevo disco.
entonces, yo me pregunto por qué eso no se da en Venezuela. —¿Qué extraña de Venezuela? ¿Cómo ve a su país a la distancia? —Extraño todo: a mis amigos, a mi familia, el olor de mi tierra, mis playas, mi comida... Por eso hice esa canción que se llama Te extraño porque te extraño. Cuando yo salí de Venezuela, hace nueve años, lloré muchísimo. Pasé muchas noches solo. Estaba muy lejos, en Europa, y era complicado viajar. Emigrar no es fácil, porque te vas de tu país sin familia, sin amigos y sin posibilidades de trabajo alguna. No obstante, me gustaría dejar claro una cosa: yo soy muy venezolano y represento a mi país, y vivir fuera de Venezuela no significa que yo no quiera a mi patria como otros venezolanos.