Ñ °
É Á Ñ
รณ 0 0 & รฉ ( 1 2 ' !
' รญ% + รณ ' 0 &0 & 0 3' 4
รณ 4 0 % ' 5 6 7 8 7 9 :
รณ ! 1 รบ & ' ' 5 6 ;78 < 9;< = > 6 ;78 < 9;;7? ! : :
ร
! " ! # $
C& &BC ' &0B& &,3 & & &1& 0 4 , & *&/' / 4 & C& Cร / & &C B'* C& *ร 4B"& %
" / A"& C 4 / B"B 4 &* 4 &CB* /' 4 0& & C& 4&C3 &%
" ' ( " ) * "
CC 4 4 / C& &/' 4&C& & "& & 0C&' 3 ' " / A"& 43 (& B & , 0 0ร C 4 / "&4& +,
รณ
ร ! ยฟ" รก รญ # ร $ % รณ &
! ' รฑ ( ! รฉ ) $ % * ! + & รณ , รญ $ รญ $ - $ .
รณ ' 5 6 7 8 7 9 7 > 6 7 8 7 9 :
โ ยก* $ รฉ #โ รญ * ! โ & รก $ โ / ! รฉ . รญ ) รณ
รก รฑ
" 5 0 รณ & = 9 * ( + ' 5 6 ;78 < 9;;7? @@@ @@@
%
$ % " $ โ โ
0 00 7 A3<;7 B44/)7?7<)7 ?
$ รณ รณ + 0 $ $ $ โ $ โ รญ & รญ $ & รฑ
$ $ รณ
รก . โ , โ ! รฉ * !
/
' 5 6 ;78 < 9;;= :
/ 0 '& &5 C
% รญ 5 & 0รฉ + รณ * $ ! 5 ( * 0 5 & รญ% + ( 5 * " "
รณ 5 รก +
รฉ รก
รฉ
รก
! รฑ " #
$ รณ รญ รณ
รณ
รญ !รฉ รณ รญ รก % &รก โ ' รก รก รฉ รก รญ โ รณ รญ รณ
() "
รก รณ รณ รฉ โ ยฟ รณ
โ โ
รฑ
ร ! " ร
#
ร " ) ") & ร & & * & + โ รฑ โ โ รญ รญ รญ รญ
โ ยฟ รณ รณ รบ รณ โ รฑ โ โ รญ ! " รก รณ รญ รก รก
# รญ $ รฉ โ ยฟ รณ โ % รก รญ ยก รฉ รก & $ รญ รฉ รณ
' รก โ ยฟ รฉ รฉ! รญ " # $ % & % ' รณ รณ $ ( โ (
& * & รฑ รฉ รก รฉ
รญ ! "
รก
) รณ
* รฑ รญ โ ยฟ รณ $ รญ $ , โ + รฉ รญ รฑ รณ $ รญ ( , ! # รฉ
รฉ
รญ
รณ - รญ รฉ
โ ยฟ- รฉ รฉ โ รฑ โ โ ( ( )- รก . * รฉ ( รณ รก รก ร
โ ยฟ รณ % รก โ ' $ รณ รฑ % รฉ รก ยก" & ' รบ
( . ร
$
! "
. / 0
รญ รฉ รณ
รณ รก รญ โ ยฟ รณ โ โ ร ! โ รก
รณ ร รญ รญ รณ โ ยฟ" # $ % & & ! โ ! "! ! # รญ ! $%& รญ
รญ ' (รก ) * โ ยก+ , ยก- รก ,โ
.รญ โ % ' รก $ รฑ ( ยฟ รณ ! โ รญ รญ
รณ รญ รฑ รก รก
โ รก
รญ
โ
รฑ / 0 / รฉ1 โ ยฟ รก ) & รญ & โ รฑ โ ! โ ! (รก ) . " # รญ รก ! รณ ! ! รณ . . ร
.
รฉ รก 1 รณ รณ โ ยฟ* รฉ รก + ! โ รก
' รก รฉ รฉ รก / รญ รก รก โ ยฟ รก รก & ! โ 0 รบ (รก รฉ รบ รก รฑ รฉ รฑ โ รก รฑ + , รฑ & รญ ' & รณ ((( ยฟ* รฉ + ) ! โ รญ . 2% รฑ 1 0 รฉ ' รญ รก 0 3
ร รฑ
12 Conozca a Gladys López, reportaje
LUCERO se desnuda en cuerpo y alma:
la mujer que inspiró a Mónica Montañés para escribir la telenovela Voltea pa’ que te enamores
“A veces no me aman como soy” 4
r evi s t a d om i n i c a l d e
año 18 N° 927 - DOMINGO 15 de abr il de 2007
PP 198902ZU761 ISSN-1317-1283
E L D I A R I O D E M AY O R C I R C U L A C I Ó N E N E L Z U L I A Y E L O C C I D E N T E D E L P A Í S , E L S E G U N D O E N C I R C U L A C I Ó N A N I V E L N A C I O N A L Y E L Q U E M AY O R Í N D I C E D E L E C T O R Í A P O S E E E N V E N E Z U E L A
2página
domingo 15 de abril de 2007
Crónica de Ann Brunna Anita, “Miss Cachifuela” espués de verme en el espejo pensé que Osmel Sousa debería considerarme para el Miss Venezuela 2007. ¿Tengo boca provocativa? Me miro en el espejo. Digo sal-chi-chi-ta. Y me respondo: Tengo boca provocativa. ¿Mido un metro 70 centímetros? Con unos tacones supero esa altura. ¿Tengo trasero? Y de sobra, mi amor. Si me pongo unos “jeancitos” se me ve mucho más... ¿Tengo buen busto? Hasta se me levanta el ánimo sólo de pensar en la cara de Romualdo, el profesor de bailoterapia, babeándose y que mirándome los collares cada vez que voy con mamá y Rosita a la Vereda del Lago. ¿Y Fernelio? Quizás con su boca no me diga nada, pero con sus ojos me desviste, me monta en su caballo y cabalgamos rumbo al camino culebrero. ¿Y mi caminar? Este tumbao es imbatible, heredado de la misma Ann Bruna, y lo que se hereda no se hurta. ¿Talentos? Tengo varios. Si me ponen en el karaoke el tema Mentiroso lo cantó mejor que la Olga Tañón y hasta transmito más electricidad que la misma Lucero. ¿Bailo? Muevo las caderas mejor que Shakira. ¿Y si me preguntan qué haría de ganar el Miss Venezuela?, diría: fundaría una institución tipo carita feliz para ayudar a todos los niños desamparados... Eso sin olvidar el típico gesto de Alicia Machado para coronar mi éxito... —Y la ganadores es... Anita. Hija, aquí tienes la escoba y pónte a limpiar... Miss Cachifuela 2007...
D
índice 0
La cantante mexicana Lucero regresa al mercado discográfico del continente con la producción titulada Quiéreme tal como soy. Habló en exclusiva de su matrimonio y de cómo se convirtió en una de las estrellas latinas del momento... Las modelos zulianas cuentan sus sueños por convertirse en Miss Venezuela mientras Osmel Sousa detalla las características que busca en las zulianas para ponerles la máxima corona de la belleza venezolana... Conozca, además, el verdadero rostro de Gladys López, la mujer que inspiró a la autora de la telenovela Voltea pa’ que te enamores y cuyo arquetipo de mujer luchadora interpreta Mimí Lazo... Algunos floristas de Maracaibo explican a las lectoras de Facetas cómo realizar un rama a su total satisfacción... Además: los tragos preferidos por ellas cuando salen de rumba...
es una revista dominical del diario Panorama, producida y editada en sus propios talleres. PP 198902ZU761 ISSN-1317-1283
En Portada foto: Cortesía Ernesto Fernández
w w w.panodi.com
w w w.panorama.com.ve
dirección: Priscilla Pineda H. editor: Robert Arapé subeditora: Elvira Villasmil redactores: Jescenia Dovale y Patricia Quiñónez producción computarizada: Taller de Panorama agencias internacionales: AP, AFP, REUTERS
gerente de publicidad: Silvia Penagos. Tel. (0261) 7256613 7256880 / Fax. 7256811 ejecutivo de venta: Alfredo Pirela - Telf. (0261) 7256896 ejecutivo de ventas caracas: Doris Escobar - Tel. (0212) 8620141 correspondencia: Diario Panorama atención Revista Facetas. Apdo. 425 - Maracaibo Tel. (0261) 7256777 - 7256888
4página
domingo 15 de abril de 2007
La estrella mexicana vuelve a brillar con un nuevo disco: Quiéreme tal como soy. Celebra 27 años de carrera artística y, desde el país del mariachi y la tequila, habla de su matrimonio con Mijares, sus hijos, sus telenovelas y los sucesos trascendentales de su vida. “Siempre recibí mucho amor de los venezolanos”, dijo vía telefónica desde su residencia.
Elvira Villasmil Fotos: Cortesía Ernesto Fernández s 28 de febrero y el reloj marca las 11:00 am, en México, cuando Lucero contesta la llamada de Facetas. Hace poco más de 11 años no pisa los escenarios de Venezuela. No obstante, Hipólita, su más reciente personaje en la telenovela Alborada (2006), al lado del actor Fernando Colunga, y sus exitosas baladas y rancheras, la mantienen presente en la memoria del público. Muchas experiencias han enriquecido la vida personal y artística de la intérprete de Electricidad, canción que la colocó en los primeros puestos de las carteleras musicales en los años 90, tanto en Venezuela como en el resto del continente. Contrajo matrimonio con el cantante Manuel Mijares en 1997. Después, la familia creció con la llegada del pequeño José Manuel, primero, y Lucero, después. Y en el 2006 cambió la clásica melena rubia que lucía desde su infancia por un ca-
E
Lucero, “La novia de América”, se confiesa con Facetas desde México
“Le pido a la Virgen de Guadalupe por mi matrimonio”
domingo 15 de abril de 2007
bello castaño oscuro, que estrenó con una imagen más sensual y un nuevo disco titulado Quiéreme tal como soy. “Lucerito”, como aún suelen decirle con afecto, saluda entusiasta desde su residencia en Ciudad de México. Es conversadora y cordial. Al teléfono, es perceptible el buen sentido del humor y la simpatía que la caracterizan. Celebrando sus 27 años de trayectoria artística, la reconocida actriz, la exitosa cantante y la destacada animadora de televisión dice estar feliz y lo agradece a Dios. Desmiente los constantes rumores de divorcio y promete reencontrarse con el público venezolano. —¿Qué recuerda de Venezuela? —¡Recuerdo tantas cosas lindas! Recuerdo mucho el calor de la gente y su recibimiento. Es un público muy cariñoso y entregado. Siempre recibí mucho amor de los venezolanos. Creo que esa confianza y cariño sigue existiendo. Muchas personas se enteran de mi carrera a través de mis discos y telenovelas. ¡Cómo olvidar los tequeños y las arepas, por Dios santo! Ésas fueron algunas de las cosas que me hicieron engordar cuando era joven. Pronto planearemos una gira por centro y sur América, incluida Venezuela. Dios quiera que sea este año para llevarles mi música. —¿Cómo ha cambiado su vida desde que se convirtió en esposa y mamá? —La vida cambia totalmente. Cambió para bien cuando tuve a mis hijos porque me convertí en una persona más completa y madura. Para algunos, es posible que haga falta la frescura de la soltería y la libertad de hacer y decir lo que quiera. Pero luego, te conviertes en
parte del engranaje de una familia. Desde muy joven soñaba con ser artista, pero pocos años después empecé a soñar con casarme y ser madre. Aunque no tenía prisa por casarme, quería disfrutar mucho de la juventud, mi carrera y los amigos. El destino tenía algo preparado para mí. —¿Cómo conoció al cantante Manuel Mijares? —Conocí a Manuel en 1987, cuando filmamos la película Escápate conmigo. Me llamaba mucho la atención, pero no sucedió nada en ese entonces. Pasaron los años. De pronto nos veíamos y andábamos una temporada. Luego, cada quien volvía a sus cosas. Por el año 95 nos hicimos novios. Yo me atrevía a tener un noviazgo más serio con él. Al año y tres meses, en 1997, nos casamos y en enero celebramos 10 años juntos. Es una relación en la que todos los días ponemos de nuestra parte para que ésto funcione. Cuando amas a alguien y hay, además, tolerancia, respeto y admiración, las cosas funcionan. Muchas veces se ha dicho que nos vamos a divorciar, pero, la verdad, estamos muy contentos. Tenemos una familia muy linda. —¿Cómo están sus hijos, José Manuel y Lucerito? —José Manuel tiene cinco años y las niña tiene tres años. Me gusta ser mamá. Como cualquier madre, me canso un poco. Al final del día, los estoy apurando para que se vayan a dormir. Les digo: “Ya son muchas horas de estarlos aguantando”. Ellos son lo más bonito que puedo tener. Mi carrera artística es muy importante, y la amo. Valoro el cariño del público y todos los triunfos que he logrado, pero mi prioridad son mis hijos.
5
farándula Ser y estar para ellos. Disfrutar de su etapa de crecimiento. —¿Son traviesos? —José Manuel es un niño tranquilo. Me sorprende porque es muy consciente y precavido. No hace grandes travesuras. Un día pintó la pared con crayola y sólo le dije una vez: “Mi amor, ahí no se puede pintar. Pinta en las hojas de papel”. Nunca más lo hizo. La nena sí es un poco terremoto, pero no tanto. Si voy con ella a algún lugar, ella está conmigo, sentadita en mis piernas. En otras ocasiones, es una niña mucho más inquieta. Le encanta abrir todos los cajones. Me pierde adornos del pelo, una libretita, una pluma de escribir y, si me descuido, lo tira todo a la basura, ésa es su parte favorita. Si encuentra un charco en el jardín, se sienta en el charco y se moja los pantalones. —¿Cómo es en el rol de mamá? —Para algunas cosas no soy nada aprensiva, pero para otras soy un poco perfeccionista. No me gusta que estén sucios o mojados. No es que los persiga todo el día para que no se ensucien, porque son niños y me gusta que jueguen. A veces les digo: “No, no, no... No se pueden estar cambiando cinco veces al día...”. Ésas son las cosas que todas las mamás vivimos. No soy una mujer muy “niñera”. Claro, con ellos estoy todo el tiempo y me encanta lo que hacen, pero siento que no tengo la gran paciencia como las educadoras y pediatras. No soy estricta. Sólo les doy menos permiso de hacer lo que quieran. —Comenzó su carrera a los 11 años. Creció frente a las cámaras. ¿Siente que tuvo tiempo para vivir su infancia? ¿A qué jugaba
página
TELENOVELAS ✔Chispita (1982) ✔Cuando llega el amor (1990) ✔Los parientes pobres (1993) ✔Lazos de amor (1995) ✔Mi destino eres tú (2000) ✔Alborada (2006)
DISCO ✔Quiéreme tal como soy reúne canciones del famoso compositor español Rafael Pérez Botija, quien produjo discos exitosos de Lucero. Como homenaje, el álbum contiene temas clásicos en voces de Lucero y cantantes como Rocío Dúrcal y José José, entre otros. Algunas canciones son: La gata bajo la lluvia, Jamás te dejaré, Electricidad, Ya no, O tú o nada, Quiéreme tal como soy, Veleta, Y qué y La única que te entiende.
continúa
6página
domingo 15 de abril de 2007
VIDA ✔Lucero Hogaza nació el 29 de agosto de 1969 en Ciudad de México, México, bajo el signo zodiacal virgo. ✔El año de 1980 marca el inició su la carrera como Lucerito. En 1988, cuando tenía 19 años, ha
En Zapata, el sueño de un héroe (2004), película dirigida por Alfonso Arau, Lucero estuvo acompañada de Alejandro Fernández y la modelo venezolana Patricia Velásquez.
dejado de ser una niña y se presenta como Lucero. ✔Su fastuosa boda, televisada en todo el continente, es considerada el tercer programa de mayor audiencia en la historia de la televisión mexicana. ✔Abajo, con hijo mayor José Manuel.
“Lucerito”? —Siento que tuve una vida normal dentro de la vorágine musical y artística. Mi mamá siempre cuidó que me sintiera y comiera bien. Que tuviera amigos y que fuera al colegio. No fue una mamá que explotara a su hija y que la tuviera trabajando a marchas forzadas. Era muy consciente de que lo primordial era mi estancia, mi vida, mi cuerpo, mi salud física y emocional. Jugaba a las muñecas y salía con mis amigos a jugar a los policías y ladrones, a las escondidillas... Todo eso me formó como una niña normal. No siento que dejé de vivir alguna etapa. Aunque algunas veces no tuve tiempo para disfrutar de la fiesta o cumpleaños de alguien o reuniones con la familia debido a los compromisos musicales. —Su reciente disco se titula Quiéreme tal como soy. ¿Cómo es Lucero? —Una mujer que disfruta de la vida, que le gusta vivir plena-
mente. Que para muchas cosas soy tolerante y tranquila, pero para otras me emociono profundamente. Soy intensa en muchos aspectos y en otros no tanto, lo cual da un probable equilibrio. Como todos los seres humanos trato de buscar el buen camino, de pasarla bien, de estar contenta con las cosas que la vida me da y esforzarme por lograr lo que quiero. El título del disco es sugerente y lleva a preguntarse cómo será Lucero y, si es así, hay que quererla tal cual es, pues no siempre me encuentro con personas que me aman como soy. —¿Y qué querrían cambiar a Lucero? —Tal vez algunas personas quisieran que tuviera un carácter más fuerte, pues no soy muy regañona o demasiado exigente. Soy más o menos tranquila y creo que éso desconcierta a muchos porque piensan que estoy fingiendo. Pero soy así: tranquila y tolerante. No soy muy directa, porque me da
pena herir a las personas y por eso evado algunas situaciones. Trato de hacer a los demás lo que me gustaría que me hagan a mí. —Comentó que grabar el disco le resultó un tanto difícil. Hacía referencia a la piratería... —Hoy vender millones de discos es casi imposible. Ésto es por la piratería, la fácil colocación de las canciones en internet o la posibilidad de “quemar” el disco del vecino y tenerlo gratis. Todo ésto cuesta mucho a la industria de la música. Pero vale la pena esforzarse y echarle todas las ganas a la realización de un disco. —Pronto cumplirá 38 años. ¿Cómo se siente en esta etapa de su vida? —Bien contenta. No le tengo tanto miedo a la edad. Lógicamente, es muy rico ser joven. Pero soy muy feliz porque he vivido todas las etapas. No me arrepiento de nada. Me encanta que el tiempo pase, porque quiere decir que estoy sana y bien. Me siento más madura y con experiencia y eso lo disfruto mucho. —En 1997 cantó para el papa Juan Pablo II en el estadio de Maracaná, en Brasil. ¿Cómo vivió la experiencia? —Fue una oportunidad bellísima que la vida me dio. Siempre fui su seguidora. Siempre me pareció un hombre iluminado. Sentí ganas de abrazarlo y de quedarme con él por mucho tiempo. Al tenerlo frente a mí —los tres o cuatro minutos que la canción duró— viví una emoción muy especial. Yo le escribí una carta y se la entregué en sus manos cuando me acerqué a saludarlo. Nunca obtuve respuesta, pero no me importó. Le contaba un poco mi vida, lo que rezaba por él y por su salud. Él me
7
domingo 15 de abril de 2007
página
regaló un rosario, me besó en la frente y me bendijo. Eso no tiene precio. Para mí él era el representante de Dios en la Tierra. —¿Qué milagro le ha concedido la Virgen de Guadalupe, a quien le canta cada año en su templo? —Afortunadamente, nunca he tenido que pedirle por algo grave como por la enfermedad de un familiar, por ejemplo. Siempre le pido por mis hijos y mi matrimonio. Por mí y mi familia. Pienso que la Virgen escucha a todos los que nos acercamos a Ella con devoción, porque Ella también es mamá y entiende lo que pedimos para nuestro hogar. Cada año me gusta cantarle porque es una manera de agradecerle como sé hacerlo. Y también de darle un ejemplo a la gente. Me gusta mostrar al mundo que soy católica y que soy feliz siéndolo. —Recientemente, comentó que había dejado de fumar. ¿Cómo superó el vicio? —Fumé muy poco tiempo. Fue una tontería. Durante el viaje de luna de miel, Manuel y yo, que nunca habíamos fumado por nuestra condición de cantantes, conocimos a unos señores en Indonesia que fumaban cigarrillos de clavo. Olían rico y nos dieron a probar. Para nosotros no era un vicio, sino un recuerdo del viaje a Indonesia. Pero, después de conseguir los famosos cigarrillos de
clavo en EE UU, nos fuimos enganchando más de lo que hubiésemos querido. Cuando sentí que me afectaba la garganta y la condición física, supe que no era tan fácil dejarlo. Aproveché el embarazo de José Manuel para no fumar más. Después del embarazo, me di cuenta que no lo podía controlar. En el segundo embarazo, lo dejé y nunca más volví a fumar. Todo en la vida se logra con disciplina. —¿Qué retos le representó interpretar a Hipólita, en la telenovela Alborada? —Hipólita me ha dado grandes satisfacciones. Fue un papel con muchos matices, muy maduro. La parte maternal del personaje conectó con las mujeres. Crecí mucho como actriz. He recibido muchos reconocimientos por mi actuación. Y me siento contenta y realizada. Hipólita es una mujer valiente y muy atrevida para su época. Una mujer de mucho carácter, que toma decisiones y que no le importa el qué dirán. A mí me gustaría, de alguna u otra forma, ser tan arrojada como ella. Y aunque sea muy auténtica y no me prive de nada, hay cosas en la vida que no puedo hacer porque no van con mi personalidad. —¿Qué le critica a la prensa? —Que quiera encontrarle la parte oscura a todos los artistas. No todos tienen una parte oscura o no
ANÉCDOTA ✔Luis José Santander (con quien protagonizó Lazos de amor): “Es una mujer arrolladora, con un gran carisma y talento. Recuerdo grabar con ella muchísimas escenas de lunes a viernes, y luego verla irse al final del día viernes con su equipo de trabajo a hacer palenques por todo México durante el fin semana, y volver a verla el lunes siguiente a las 7:00 am en el foro o locación como si nada... Con su gran sonrisa, la cual la caracteriza. Lucero es un
todos están metidos en escándalos. Algunos tienen una vida más normal y más tranquila y no les interesa explotar ese lado. A mí me gustaría que aquéllos, dedicados a descubrir ese lado oculto de las figuras públicas, supieran que no funciona con todos. Así el público podría tener opciones de una prensa más seria. —¿Tiene algún mensaje para sus fans venezolanos? —Los adoro. Les agradezco enormemente que me quieran y que me entiendan. Ojalá pronto pueda estar en Venezuela para abrazarlos con mi música y poderlos ver de cerquita.
ejemplo a seguir...”