12Caderas moda
Susana González
seductoras
interpreta a Camila Darién en la telenovela Pasión 4
8 Secretos para una belleza
boca perfecta
r evi s t a d om i n i c a l d e
a ñ o 1 9 N ° 9 7 7 - d om i ngo 3 0 d e m a r zo d e 2 0 0 8
PP 198902ZU761 ISSN-1317-1283
E L D I A R I O D E M AY O R C I R C U L A C I Ó N E N E L Z U L I A Y E L O C C I D E N T E D E L P A Í S , E L S E G U N D O E N C I R C U L A C I Ó N A N I V E L N A C I O N A L Y E L Q U E M AY O R Í N D I C E D E L E C T O R Í A P O S E E E N V E N E Z U E L A
4página
domingo 30 de marzo de 2008
Susana González interpreta a Camila Darién en la telenovela Pasión. Desde México, conversa sobre su rol en el melodrama de época que transmite Venevisión. “Este personaje ha sido realmente especial”. “La popularidad es algo que va y viene con cada proyecto”.
Elvira Villasmil Fotos: Cortesía Televisa México usana González contesta su celular una tarde en México D.F. Ya no viste los trajes de antaño. El corsé y las pelucas quedaron guardados. Acaba de terminar las grabaciones de la telenovela Pasión, que transmite Venevisión a las 11:00 de la noche, pero aún continúa con múltiples compromisos de promoción del melodrama. Entrevistas, presentaciones en televisión y charlas en la radio, la mantienen ocupada todo el día. Conversó con Facetas, al final de una jornada agotadora que, sin embargo, no le robó el entusiasmo. Está contenta porque, a pocos días de finalizar los compromisos, regresará a Zacatecas para reencontrarse con su familia, luego de “vivir” cerca de 10 meses en los estudios. “Como religiosamente lo hago cuando finalizo un proyecto, me voy a mi pueblo. Cuando llegue voy a apapachar a mi madre, a mi abuela y a mis hermanos. Veré a los amigos y descansaré. Quiero estar en casa, que me hagan la comida
S
“Los amores de antes eran más románticos”
5
domingo 30 de marzo de 2008
página
que me gusta, casera, rica. Estar platicando con mis sobrinos viendo la televisión y disfrutar como cualquier persona”, cuenta al teléfono con evidente añoranza. —Es su primera telenovela de época. ¿Cómo ha sido la experiencia de interpretar a Camila Darién? —Ha sido una gran responsabilidad. Entrar en el elenco con un personaje que muchas actrices deseaban interpretar fue difícil y complicado. También motivante porque fue un rol muy representativo de la mujer. Es una mujer que trata de conseguir su libertad y de conservar su dignidad, que cuida a la familia, que lucha por el amor. Ahora siento una satisfacción inmensa, porque me dejó una gran alegría y cosas tan bonitas. Es un orgullo haber podido trabajar con Carla Estrada, haber representado un personaje de María Zaratini, bajo la dirección de Mónica Miguel. —Se supo de una ardua búsqueda de la protagonista de Pasión. ¿Cómo se metió en la piel de Camila Darién? —No comencé con un trabajo de mesa, de lectura, con una clase de ensayo, ni preparando el personaje. Luego de una plática con la directora, al otro día estaba yo grabando en Cartagena. Carla Estrada estaba a mi lado diciéndome todo, cómo imaginaba el personaje, cómo lo tenían concebido entre ella, la directora y la escritora. Camila vivió momentos difíciles. En un momento, el personaje sufrió fuertemente; como cuando fue vendida como esclava o violada. Pero también tuvo momentos de pasión y de alegría. —¿Alguna vez se ha llevado las emociones del personaje a su casa?
—Yo creo que más bien me llevaba el cansancio. Tenía que realizar muchas escenas de llanto, de reclamos, de dolor, y eso te deja un cansancio porque, a fin de cuenta, son tus lágrimas, tu voz y tu energía la que se está desgastando. —¿Encontró afinidad entre Camila Darién, su personaje, y Susana González? —Pues sí, en muchas cosas. En ciertas situaciones me sentía identificada como mujer y como ser humano. Para mí fue fácil identificarme con un persona que trata de mantener unida a su familia, que lucha por su libertad, que defiende su pensamiento. —¿Cree que ha sido el mejor papel de su carrera? —Todos mis personajes han sido importantes en su momento, pero sí siento que este personaje ha sido
realmente especial, el más importante. En lo personal, me ha regalado muchas experiencias bonitas. Aprendimos mucho. —¿Qué sabor de boca le dejó trabajar al lado de la reconocida productora Carla Estrada, quien tiene un amplio récord de telenovelas de época? —Es difícil trabajar con ella porque es una persona muy exigente, pero cuando ves las cosas en pantalla te da tanto gusto trabajar con una persona así. El otro día, en una comida, le dije: “Ahora, puedo decir que trabajé con Carla Estrada y haciendo un protagónico”. Tengo muchas cosas que agradecerle: el que sea tan exigente, perfeccionista, que tenga esa visión detallada de cómo quiere su pro-
continúa
Fernando Colunga interpreta a Ricardo de Salamanca y Almonte.
6página
farándula
ducto. Es una visionaria. —¿Camila ha marcado la diferencia en su carrera? —Hice una telenovela llamada Entre el amor y el odio, que me dio una comunicación muy especial con el público y considero que con Pasión retomé ése contacto. Por las mañanas, se me acerca la gente que aprueba mi trabajo, que me dice que logré transmitirle las emociones del personaje. Y no en todos los proyectos ésto se puede lograr. —¿Como ha manejado esa popularidad surgida con Pasión? —Es parte de mi carrera. La popularidad es algo que va y viene con cada proyecto. Lo mejor que me puede pasar es que a la gente le guste mi trabajo, que la convenza con mi actuación. No siento que esto me afecte mi vida. —¿Puede contar una anécdota vivida con Fernando Colunga? —Fernando es una persona sumamente profesional. Fue un agasajo trabajar con él. Observando su personaje, pude formar los sentimientos que tenía que tener Camila hacia Ricardo. Puedo contar que, en un principio, durante las grabaciones que realizamos en Cartagena, Colombia, el barco encalló y casi anocheció. Empezó a salir humo en el barco y todos nos asustamos. Fernando empezó a organizar todo para que las mujeres saliéramos. De cierta manera, aprecié un acto heroico, de caballerosidad, que me agradó mucho. “Váyanse de aquí los niños y las mujeres. Nosotros nos quedamos para ver cómo arreglamos esto”. Valoro que él como hombre tenga ese coraje y tome esa iniciativa. —¿Qué le gusta de la época que recrea la telenovela? —Me gusta que había más tiempo
domingo 30 de marzo de 2008
para vivir el sentimiento del amor. Los amores de antes eran más románticos. Parte de lo práctico y de la libertad que hemos ganado ahora no la cambio porque siento que las mujeres en ese tiempo tenían muchas prohibiciones y limitaciones. No tenían el poder elegir y no se nos daba el valor que como ser humano nos merecemos. Me gustaría combinar las dos épocas. Saldría algo muy bonito. —¿Cómo aprecia el tema musical de la telenovela, interpretado por la soprano inglesa Sarah Brightman y el contratenor español Fernando Lima? —Fue un gran acierto de la productora. Es un tema delicioso. Me encanta. Sarah es una figura internacional y Fernando es una persona que tiene gran talento y que está colocándose en un lugar muy especial. —Después de casi 13 años de vida artística, ¿qué ha sido lo más difícil del oficio? —Pienso que lo más difícil es comprender cómo los medios de comunicación han deformado la percepción que tienen del artista: cómo lo quieren explotar y la forma en la que venden su imagen. No me parece correcto. Los personajes son una cosa y la vida íntima de las personas es otra, a la que todos tenemos derecho. —¿Qué puede adelantar del final de la telenovela? —No importa el final. Creo que muchos se imaginan el final de una historia de amor. Lo importante es cómo se llega a ese término con tantas historias y con tantas cosas que tienen que suceder. Creo que los televidentes deben acompañar a los personajes hasta el final.
VIDA ✔Susana González es originaria de
Televisa. Me recuerdo
Calera, Zacatecas, México. Nació el 2
fascinándome con las clases y todas
de octubre de 1976.
las cosas nuevas que estaba
✔“Mi infancia fue muy linda. La
aprendiendo. A los 19 años, pude
recuerdo con mucho cariño. Mis
tener contacto con este ambiente.
padres tenían todo el tiempo del
Luego, poco a poco, pude realizar
mundo para mí y mis hermanos. Fue
pequeños papeles e ir aprendiendo.
una infancia muy familiar”.
Mi primer personaje fue de 60
✔Así fueron sus primeros pasos en el
capítulos, que son muy buenos
medio artístico: “Me inicié en el
para una persona que comienza”.
centro de formación artística de