Edicion Columbia

de las

El Sol

CAROLINAS

Candela

Pura

PAG-8

Malillany Marin

Jorge Rivera PAG-11

PAG-15

LO MEJOR DE EL Mundo Grupero

En la nueva Revista de Columbia

877-219-3363 info@envia-express.com www.envia-express.com

MĂŠxico

Escanea este codigo

Guatemala

Honduras Venezuela

{

inside

Jackie Zarate

de las

PARA ANUNCIARCE Llama al: (866) 207-2912

Directora General

Janet Escobar 1-877-219-3363 Ext 104

Gerente de Ventas

Juan Nieto 1-877-219-3363 Ext 103

Diseño

Julio Lara 1-877-219-3363 Ext 102

Colaboraciones Ricardo Escobar Mllillany Marin Jorge Rivera frances Ondiviela

Escanea este codigo para que le dez un like a nuestro facebook

2 | www.elsoldelascarolinas.com

El Sol

CAROLINAS Es un periódico con propuesta para revista que se especializa en temas Locales y Farandula.

info@elsoldelascarolinas.com El sol de las Carolinas es una publicacion mensual y queda prohibida la reproduccion total o parcial del arte , anuncios , diseño, y material escrito en los contenidos de esta revista. El sol de las Carolinas no se hace responsable por las opiniones expresadas por columnistas , anunciantes y colaboradores.

{

E trabajado en varios medios Impresos y Radio desde hace 8 años, mi pasión por el medio de las comunicaciones es lo que me trae a realizar

5 El Personaje 7 Maria Elena Salinas 8 La entrevista 9 Ricardo Escobar 10 Noticias Locales 11 Inmigración 12 Deportes 13 Horóscopos 15 Mundo Grupero

Directora Columbia

Jackie Zárate Jacky@elsoldelascarolinas.com (866) 207-2912

En nuestras paginas encontraran a caras conocidas del medio del entretenimiento, ya que gracias a mis años en el medio del espectáculo e conocido grandes amigos a los cuales verán colaborar en nuestras paginas y muchos otros que a lo largo de esta aventura se irán uniendo.

Nuestra meta con este proyecto es unir a la comunida latina radicada en especialmente en Columbia y ciudades aledañas, es por eso que con gusto les presento esta revista esperando sea de su agrado.

Quiero agradecer amplia mente a nuestros nuevos lectores, a nuestros patrocinadores que amable mente están confiando en nosotros.

Prometemos no defraudar su confianza y hacer todo lo posible por que esten con nosotros mucho tiempo. Quiero tambien agradecer a todas las personas que a lo largo de mi vida han estado ahi para tenderme una mano amiga, pero primero que nada a Dios que es el epicentro de todo lo que realizo.

El Sol trae solo profesionales para mantenerlos mejor informados.

Elektra SERVICES

Envíos de Dinero Recargas a Celular Venta de Celulares Pago de Tickets en la corte

SEGURO DE AUTOS

19

99

$

INSTALACIÓN INMEDIATA

¡TODOS CALIFICAN Más maneras de mirar TV Más manera de AHORRAR

NO SOCIAL NI CREDITO

VEN Y VISITANOS

9005 Two Notch Rd. Suite 22

C o l u m b i a , S C 29223

1-803-233-6082 Estamos en el shopping center de BI-LO y el restaurante Hola México en la Two Notch. Llama y te decimos como llegar a nuestra oficina.

Diego Auto Sale 12 años de experiencia nos respalda

Ahora que estas a punto de recibir tu

REEMBOLSO Que mejor que invertir en comprar un

¡AUTO!

Somos s o n a p s i H a l a o d n sir vie idad comun a Hispan

No Checamos tú credito.

Pagos Accesibles y Negociables.

Con Licencia o Pasaporte.

Aceptamos tú Auto a Cambio.

También Servimos en GEORGIA

1609 W. Main St. Lexington SC 29072

el personaje elsoldelascarolinas.com/elpersonaje Raúl Ortiz Su primer oficial hispano trabajo fue en una gasolinera.

Ahí un policía hizo un chequeo de tráfico y le pidió a Raúl que traducirá para el, después le interéso a la policía la agilidad a en la que se desenvolvió y fue asi como interesó al departamento de policía del condado de Richland.

Cat team (CAT) Equipo de Acción Comunitaria es un grupo de policías que fue creado por el sherif Leon Lott para asistir a las diferentes comunidades que existen en el condado. Mismo equipo en el cual Richland county sheriff cuenta con una linea de ayuda en español numero que el sheriff Leon Lott creo especial mente para la comunidad de habla hispana para así poder responder mas rápido y eficiente mente a esta comunidad 803-309-4824 secundario para hablar con alguien en español pero si es una emergencia llama al 911

El oficial Ortiz también cuenta con tres años al aire haciendo un programa radial en español cada miércoles en una estación local.

Cuenta con 10 años en la policía de richland county.

Sin duda esta dedicado a la comunidad y siempre busca diferentes recursos para la comunidad no solo hispana sino miembros en general.

Como programas educativos, prevención de crimen y cualquier cosa que sea la necesidad de la comunidad.

Sheriff Leon Lott

No pierdas ninguna llamada de tus clientes Maneja tu negocio desde tu celular sin necesidad de pagar una recepcionista

Obtén tu propio numero 1 800

1-877-219-3363 Desde

$9.99 al mes*

Quieres ser

MÉXICO GUATEMALA HONDURAS VENEZUELA

agente?

Llama ó ve a la pagina web para más información

www.envia-express.com

1-877-219-3363 LOCAL 678-981-6258

Mensajes de

TEXTO

de donde va tú paquete *Solo aplica cuando se paga con tarjeta de debito ó credito en todo Estados Unidos

Diferentes cargos pueden aplicar, dependiendo del plan que hayan escogido

www.elsoldelascarolinas.com | 5

ALL MOBILE

INSURANCE

SERVICES, LLC

“If you come to us, WE’LL come to you”

Reposteria

Pasteles Para Toda Ocasión.

bodas, bautizos, xv años Y Cualquier Evento Especial.

RUBI

facebook.com/reposteria.columbia

pasteles hechos en casa con rellenos a tu gusto.

803-542-4022 allmobileinsurance@gmail.com

Office: 803-359-0399 Fax: 803-359-0405 Cell: 803-240-6120

Se Habla Español

Diana Hasty Agente

Abierto de Lunes a Sábado

7195 South Lake Drive, Lexington, SC. 29072

Estamos contratando

Promotoras!

Anunciate en la mejor

REQUISITOS: LARGA DISTANCIA

de las

CAROLINAS

Una persona energética, amable, con facilidad de hablarle a la gente.

Experiencia en ventas o promoción de productos o servicios.

Disponibilidad para trabajar fines de semana.

Transporte propio.

El Sol

(866) 207-2912

info@elsoldelascarolinas.com

$14

.99

al mes

18 años o mayor. √ Tú negocio virtual en minutos.

Envía tú curriculum y días disponibles para trabajar a: info@marcaone.com www.marcaone.com

877-219-3363

√ Muchas herramientas GRATIS de promoción. √ Te damos el email personalizado de tú negocio. √ Proceso de tarjetas de crédito. √ Tus clientes pueden comprar en linea.

www.oneservicehosting.com

877-219-3363

Maria Elena Salinas elsoldelascarolinas.com/mariaelenasalinas

¿QUIEN SE METIÓ CON MIS JALAPEÑOS?

C

uando se tienen raíces mexicanas como yo, no hay nada que complazca al paladar como un buen platillo mexicano. Y por supuesto no puede haber comida mexicana sin un poco de chile. Durante esta temporada festiva es lo que disfrutamos en nuestra casa, y como me gusta decir, una comida sin chile es como un beso sin un abrazo. Simplemente insípida.

Hasta no hace mucho tiempo, comerse una mordida de chile jalapeño estaba reservado para los valientes o audaces. Este rey de los chiles mexicanos se remonta a la época de los indios Aztecas y desde entonces ha sido un alimento básico, esencial, en la comida mexicana. Pero durante los últimos diez años algo pasó con el chile jalapeño en Estados Unidos.

Un grupo de científicos de la Universidad Texas A&M en College Station, decidió desarrollar un jalapeño menos picante que podría ser producido en masa y consumido por los paladares más delicados. Así, en un laboratorio nació el TAM Jalapeño II Suave, una versión menos picante que domina el mercado norteamericano hoy en día.

La Fundación “Texas Seed Service,” dice que el TAM Jalapeño II Suave es menos picante, el tamaño del fruto es más grande y se utiliza ampliamente como ingrediente principal para las salsas suavecitas. El cuasi-jalapeño tiene un grado de picante de cerca de 1,000 en la escala de Scoville. El grado de picante del jalapeño mexicano comienza en más o menos 8,000 en la escala.

El jalapeño suave ha motivado quejas de los defensores de la pureza en los alimentos, de chefs y amantes del chile en todo el país. Estos son algunos de los comentarios publicados en un sitio web: “No puedo ni siquiera hacer un pico de gallo picante decente porque los jalapeños son tan suaves. ¿O es sólo otro ejemplo de la homogeneización de los alimentos agroindustriales de Estados Unidos?” “He estado notando últimamente, que los jalapeños se han vuelto muy impredecibles con respecto al picante. Por eso he dejado de usarlos. Algunos son demasiado suaves, sin nada que ofrecer a manera de picante o de sabor y la reproducción de chiles más suaves es un acto perverso,” dijo otro usuario.

Bueno, tal vez el llamarlo perverso es ir demasiado lejos, pero en realidad un chile sin chile parece una contradicción. Hoy en día la versión suave del chile jalapeño se ha

convertido en un éxito comercial.

Mentes ingeniosas han creado mermelada de jalapeño, jalapeños rellenos, pan de maíz jalapeño, queso crema de jalapeño y cientos de otras recetas que dan al paladar tan sólo una probadita del manjar.

La popularidad de los jalapeños ahumados conocidos como chipotles, es innegable. Se puede encontrar en cientos si no en miles de recetas y parece ser un ingrediente favorito de los chefs incluso en el canal de televisión Food Network. Cadenas de restaurantes de comida rápida tienen utilizan el nombre chipotle y algunas compañías aéreas ofrecen la mayonesa de chipotle en mini-paquetes para ponerle a un sándwich de pavo.

El jalapeño es México, como lo es su cocina

tradicional, que no es fácil de imitar fuera de sus fronteras.

Hace varias semanas la Organización de Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura (UNESCO), otorgó a México su primer reconocimiento gastronómico en la historia.

La cocina mexicana tradicional es ahora parte de la lista

representativa de la UNESCO sobre el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, una lista de élite de las tradiciones, prácticas y rituales

que fomentan el diálogo intercultural y la identidad compartida.

La cocina mexicana es una de las primeras cocinas o alimentos nacionales en ser declaradas parte del Patrimonio Mundial de la

UNESCO.

Al recibir la noticia el Consejo Mexicano de Turismo decidió celebrar pidiendo a chefs en Estados Unidos y Canadá mostrar los ricos sabores y la cultura que se encuentra en la cocina mexicana, durante una serie de cenas.

“La cocina mexicana revela el corazón de todo lo que es auténtico para un pueblo con una gran variedad de platos que crean una mezcla única de tradición y deleite moderno,” dijo Alfonso Sumano, Director para las Américas del Consejo Mexicano de Turismo cuando se enteró de la distinción de la UNESCO. Así que cuando usted tenga la oportunidad de disfrutar los alimentos de la renovada comida mundial del país de mi familia, quizás deba traer sus propios jalapeños para mantenerla auténtica, por si acaso se les ocurre usar el ahora tristemente célebre TAM en la cocina. Buen provecho.

www.elsoldelascarolinas.com | 7

la entrevista elsoldelascarolinas.com/laentrevista Malillany Marin

Desde la Habana Malillany Marin Es una chica que ademas de guapa y talentosa cuenta con un gran corazón.

Antes de llega a México ya era modelo en la Habana.

Era modelo, principalmente de fotos. Por una apuesta con mis amigos, en la que me retaron a entrar a una película, fui al casting. Ellos se reían mucho porque antes de cualquier cosa, yo llegaba a las citas preguntando cuánto me iban a pagar, esto a sus15 años.

Como es que llega a México?

Antes ya había estado en México como modelo y decidió ir a vivir a esa ciudad misma en la que Estudio en el CEA de Televisa y así se quedo a trabajar ahí.

Fue un cambio positivo; en Cuba, desde muy jovencita hacía fotos y anuncios para todos los vicios; hice ce ron, tabaco y café. Comenta la exitosa actriz.

Estas son algunas de las telenovelas en las que a participado exitosamente eso sin contar las obras de teatro películas e innumerables portadas de revistas famosas.

Por eso es para nosotros un honor que sea la madrina de El Sol de las Carolinas

8 | www.elsoldelascarolinas.com

Para México

Trabajos Realizados • Que bonito amor (2012) - Elvira Hernández • Dos hogares (2011) - Jennifer Garza • Hasta que el dinero nos separe (2009-2010) - Claudia Bermúdez “La Buenona” • Un gancho al corazón (2008-2009) - Anastasia • El NotiFiero (2007)-(2008)-(2009) - Caridad Cienfuegos • Querida enemiga (2008) - Vanessa • Tormenta en el paraíso (2007) - Fabiola Sarmiento • Destilando amor (2007) - Albertina (Prostituta en Paris) • La fea más bella (2006) - Dora • Peregrina (2005) - Argelia • Rebelde (2004-2006) - Luz Viviana Olivier

Ricardo Escobar elsoldelascarolinas.com/ricardoescobar Desde la Ciudad de las Telenovelas.

“Baño de Mujeres”…Obra de Teatro en México y Estados Unidos.

Dicen que dos mujeres juntas ni difuntas, ¿Se imaginan más de diez en un baño?...Pues ya no se lo tienen que imaginar mucho, porque el elenco ya está conformado y muy pronto arrancará funciones primero aquí en México y después recorrerá diversas ciudades de Estados Unidos.ust El elenco es versátil en él están tanto primeras actrices, como mujeres que han sobresalido por distintas circunstancias en el espectáculo.

El elenco está conformado por Ninel Conde, Patricia Reyes Spindola, Sylvia Pasquel, Ofelia Medina, Azela Robinson, Luz María Jérez, Niurka, Sergio Sendel y Mauricio Barcelata.

Pues les cuento que la cubana Niurka Marcos hará su primer desnudo integral en esta puesta en escena. La vedette dijo que se siente emocionada, ya que lo que más disfruta es estar sin ropa. Cómo siempre polémica agregó que hará “pipí” frente al público.

“El caballero de los espectáculos”

Iniciar un proyecto, siempre me pone nervioso, pero a también muy emocionado. Quiero agradecer en esta primera columna a mi amiga Jackie Zárate quien pensó en mi para tenerlos informados en todo lo que se refiere en materia de espectáculos.

De manera periódica, comentaremos puntos relevantes del mundo del espectáculo y les contaré noticias de esta gran fábrica de sueños, Televisa “La ciudad de las Telenovelas”…Así es que gracias por acompañarme en esta nueva aventura.

Esta obra estoy seguro que dará mucho de que hablar, no sólo por la polémica sino por el elenco mismo. La producción es de Gabriel Varela.

La historia se desarrolla en un baño de un importante antro, en el que se juntan varias mujeres, a ventilar chismes, intrigas, traiciones y pasiones.

En la obra hay comedia, drama y relaciones sexuales.

“Olga Breesken de regreso a las Telenovelas” Seguramente ustedes la recuerdan como todo un símbolo sexual de la televisión, Olga Breeskin, el atractivo visual de “la Carabina de Ambrosio”, aquella mujer curvilínea que tocaba magistralmente un violín, regresará al mundo de las telenovelas.

Breeskin llegará a México esta misma semana, para acudir al llamado que le hace el productor Emilio Larrosa para escuchar la propuesta de incorporarse a la telenovela “Libre para Amar”.

Todo parece indicar que Olga Breeskin podría interpretar el papel de la mamá de Gloria Trevi en esta historia.

“La india María” debut en las telenovelas.

“Lo que más quieres”...Daniela Romo.

Seguramente ustedes vieron el inicio de esta emisión dominical llamada “Lo que más quieres” que por primera vez se transmitió tanto en México, como en Estados Unidos a través de Univisión y que marca el regreso de Daniela Romo a los escenarios.

Daniela Romo ha demostrado entusiasmo y alegría por volverse a mostrarse ante el público. Ustedes saben que Daniela es sobreviviente a un cáncer de seno. Y es digno de admiración verla, feliz, agradeciendo cada día de vida.

Les platicó que esta emisión se graba todos los jueves, aquí en la Ciudad de las telenovelas en el foro cinco y Daniela no se queja para nada. Y aunque está muy cobijada por la producción y hasta “apapachada”, la cantante no pide ni una silla para sentarse. Se muestra con gran energía y dinamismo. Felicidades a Daniela y a luchar por la vida!!!!.

Y es que tal parece que a los productores, les gusta hacer llamados a la nostalgia, quien también regresa a la televisión y debuta en los melodramas es María Elena Velasco “La india María” en la nueva telenovela “Corazón Indomable” de la productora Nathalie Lartilleux que se graba en Tamaulipas y que lleva en los roles protagonicos a Ana Brenda y a Daniel Arenas.

María Elena Velasco “La india María” hará el personaje de una asistente doméstica, la actriz ha demostrado su profesionalismo y disciplina al llegar temprano a sus llamados, y con sus guiones aprendidos de memoria.

Y ya que hablamos de este melodrama, será esta misma semana cuando se elija el tema que cantará Ana Brenda y aunque no será el central, se espera lo interprete a duo con Daniel Arenas. Esta telenovela se estrenará el lunes 25 de agosto en México y llegará a Estados Unidos un mes después y contará con las actuaciones de Elizabeth Gutiérrez, César Evora, Rocío Banquells, Ana Patricia Rojo, René Strickler y Yuliana Peniche.

Ya les platiqué mucho de la farándula, nos encontraremos dentro de unos días. Recuerden que podemos estar en contacto @ricardojescobar

¿Fernando Carrillo en Televisa?...

Supe de muy buena fuente que la productora Rosy Ocampo, quiere el regreso de Fernando Carrillo como estelar madura de su nueva producción que lleva por título tentativo “La sustituta”….

El melodrama iniciará grabaciones dentro de unos días y el protagónico juvenil es para David Zepeda.

www.elsoldelascarolinas.com | 9

noticias locales

elsoldelascarolinas.com/noticiaslocales

según el informe.

Departamento del Sheriff del Condado de Richland está solicitando asistencia de la comunidad en la identificación de sospechosos buscados por robo.

Según el informe, entre las 3:00 pm Domingo, 13 de enero y las 11:00 horas

Sheriff Lott dice que el vehículo usado es, posiblemente, una de color azul o gris camioneta Ford Rangers, que fue capturado junto con los sospechosos en video vigilancia.

Sospechoso número uno (conductor) se describe como un hombre blanco y el sospechoso número dos (pasajero) es descrito como un hombre negro.

Si usted reconoce este camión o sabe algo acerca de este delito, se le recomienda ponerse en contacto con Crimestoppers en 1-888-CRIME-SC.

En otras noticias

La Oficina del Sheriff del Condado de Sumter está buscando a un hombre Mayesville buscado por robo.

del lunes 14 de enero, dos

sospechosos desconocidos irrumpieron en un edificio situado detrás de la iglesia en 1136 Antioch Church Amez haciendo palanca en la puerta. Según Sheriff Leon Lott, la víctima notó que el soplador de hojas habían sido robados. Se describe como un rojo

Según el informe, el 19 de diciembre, de 23 años de edad, Tate Raymond y el acusado entró en la co-Oswego Community Center y elimina el cableado eléctrico del edificio.

Cuando los agentes llegaron

Si usted tiene alguna información sobre el paradero de la Tate, se le recomienda ponerse en contacto con Crime Stoppers al 1-888-CRIME.

Anunciate en algo

DIFERENTE

Más noticias locales Sgto. Melissa Addison lleva la Oficina del Sheriff del condado de Sumter nueva unidad de víctimas especiales. Se formó el otoño pasado en un esfuerzo para concentrarse en los delitos sexuales contra niños y adultos.

Addison dice la oficina recibe alrededor de 10 casos al mes sobre el tema, que es un aumento en los últimos años. Ella dice que es debido a una mayor conciencia de esos delitos en los medios de comunicación.

El equipo de cuatro personas también se centran en la violencia criminal y doméstica de los casos de abuso físico.

Antes SVU se formó, Addison dice que estos tipos de casos se extiende a los investigadores en varios departamentos y oficinas.

Se alegra de una oficina puede centrarse específicamente en dichos casos.

“Somos capaces de reunirse y desarrollar nuestra formación y nuestra experiencia y puntos de vista”, dijo Addison.

y blanco Troy Construido soplador de hojas.

Los sospechosos regresaron a la iglesia el 28 de enero y se robó la unidad de aire acondicionado,

obtén

tú

ejemplar

10 | www.elsoldelascarolinas.com

al lugar, Tate y el acusado cohuyeron hacia una zona boscosa, según el informe.

De acuerdo con el sheriff, el coacusado y otras tres personas fueron arrestadas.

El equipo se compone de tres SVU investigadores veteranos y abogan por una víctima. Su objetivo este año es salir en la comunidad y educar al público acerca de su oficina para alentar a las víctimas de malos tratos que se presenten.

www.elsoldelascarolinas.com La nueva revista de Columbia

inmigración

elsoldelascarolinas.com/inmigracion

Congreso busca fórmula propia Los defensores de la reforma inmigratoria necesitan 60 votos en el Senado y 218 en la Cámara de Representantes.

La incógnita todavía es si podrán conseguirlos.

El representante demócrata por Illinois Luis Gutiérrez ha sido un histórico defensor de la reforma inmigratoria.

Artículos relacionados

Jorge Rivera

Servicio de

Imprenta 877-219-3363

¡PROMOCIÓN! 5000 Business Card $165 x los 2 Lados

Las reacciones de los líderes comunitarios y de las organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes confían que se apruebe una ley integral este verano y convocan a una gran marcha para el 10 de abril.

Media docena de legisladores de la Cámara de Representantes de EE.UU. estarían preparando una propuesta propia para reformar la ley de inmigración después de que, con el mismo fin, demócratas y republicanos prometieron esta semana impulsar una iniciativa de amplio alcance en el Senado.

Tres congresistas demócratas y tres republicanos se esfuerzan en dar forma a una iniciativa que según informó la agencia AP quieren presentar alrededor del 12 de febrero, fecha en que el presidente Barack Obama debe rendir ante el Congreso el informe anual conocido como Estado de la Unión, en el que se hace un balance de la situación del país.

Uno de los defensores históricos de una reforma integral inmigratoria, el congresista por Illinois Luis Gutiérrez precisó que los demócratas en la Cámara son 200 “y no todos van a votar por la reforma”. A su juicio alrededor del 90 por ciento lo hará, pero se necesita el voto de una quinta parte de los republicanos.

Mario Díaz Balart, republicano por Florida y uno de los integrantes del grupo, dijo haber “sentido un gran cambio” en el Congreso respecto a la ley de inmigración. “Hay unos que criticarán todo sin importar lo que sea (…) Están en su derecho de hacerlo también. Pero pienso que la mayoría de republicanos y demócratas quieren que se haga algo, quieren arreglarlo”.

Prominentes senadores de los dos partidos han prometido impulsar una iniciativa de amplio alcance que ofrezca la posibilidad de hacerse ciudadanos a 11 millones de indocumentados que se estima hay en el país, pero aunque los demócratas son mayoría en el Senado necesitan 60 votos para aprobarla, y ellos suman sólo 59 contanto los independientes.

Los senadores que anunciaron su respaldo al proyecto son los demócratas Dick Durbin (Illinois), Robert Menéndez (Nueva Jersey) y Michael Bennet (Colorado), así como los republicanos Lindsey Graham (Carolina del Sur), Marco Rubio (Florida) y Jeff Flake (Arizona).

Todavía no han sido dados los pormenores, pero además de un camino a la ciudadanía, el plan senatorial incluiría los temas de seguridad fronteriza, trabajadores temporales, y la verificación de los antecedentes de los trabajadores por parte de sus empleadores.

Los mismos defensores del proyecto saben que la batalla para lograr que se abra paso no será sencilla. Sin embargo, el senador Charles Schumer, demócrata por Nueva York, cree que este año sí se podrá conseguir después de muchos intentos que fracasaron en el pasado.

Reforma migratoria: “2013 es el año” El problema De acuerdo con la fuente, la

iniciativa sería parecida a la que apoya el presidente Barack Obama y a la de un grupo bipartidista de senadores, que abre una vía a la ciudadanía para los indocumentados que ya están en el país. El problema es que en la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, se necesitan 218 votos (de 435) para poder aprobarla.

www.elsoldelascarolinas.com | 11

deportes elsoldelascarolinas.com/deportes El Sr. Moises Sánchez con

gran experiencia ya que él desde su país natal México se ha dedicado a dirigir equipos de hombres, mujeres, y niños.

Más que un trabajo para el Sr. Moises es un hobby para él ya que lo realiza con gran entusiasmo. Ya que no es fácil porque en ocasiones surgen controversias con los delegados o jugadores de los equipos, pero todo esto le ha servido a él como experiencia para que la Liga Hispana De Futbol De Columbia se mantenga en pie.

Q: ¿De qué equipos

le gusta más dirigir?¿Hombres, Mujeres, o Niños?

R: Niños, porque a los niños los vas enseñando poco a poco como manejar el balón, la disciplina deportiva, la táctica y técnica.

Preguntas por Viridiana

Q: ¿Por qué le ha gustado dirigir más a los niños?

R: Me trae mas satisfacción ya que les eh enseñado a jugar a niños que no saben nada o muy poco y a las pocas semanas veo lo que han aprendido. Y los niños son más comprometedores a cumplir y son más responsables.

Q: Cual ha sido lo más difícil de dirigir?

R: A los niños y a las mujeres Actual mente colabora con La Liga Hispana de Futbol De Columbia la cual cuenta con 16 equipos del torneo invierno/primavera 2013 los cuales están conformados por jugadores de diferentes nacionalidades.

Esta liga lleva más de 10 años activa. Actual mente ahora se a cambiado la premiación.

Con este torneo van hacer tres torneos que el 1er lugar gana $1,200, el 2nd lugar gana $800 y el 3er lugar gana un set de uniformes, también habido premios para el portero menos goleado y el goleador que cada uno se lleva $150. Actualmente la mueblería Kimberly Furniture va a patrocinar al equipo Halcones. Lo cual me le da mucho gusto al Sr. Moises ya que el torneo guadalupano que se llevó a cabo el diciembre del año pasado en colaboración con El Movimiento Hispano fue todo un éxito. Para más informes llamar al Sr.

Moises Sánchez al 803-309-7259.

LOS ESPERAMOS!! Estamos ubicados en Owens Field “Las Avionetas”

PARA DE PERDER TU TIEMPO OBTEN TU CENTRO DE PAGO DE BILLES

678-981-6258 www.envia-express.com

PAGA TODOS TUS BILLES EN

EN UNA SOLA LOCACIÓN

oneservicehosting.com Empieza a vender tus productos en lína Incrementa tus ventas al vender tus productos en el internet a nivel nacional

$10

50

Tu tienda online

al mes

lONNIE ROBERTS REPARACION DE AUTOS. SERVICIO DE MECANICA COMPLETO CUALQUIERA QUE SEA SU NECESIDAD.NOSOTROS PODEMOS AYUDARLE.

Phone: (803) 788-2142 Fax: (803) 699-9082

Quieres ser agente? Llama para más detalles

638 North Brickyard Road.

Columbia ,SC 29223 SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS AL DIA WWW.LONNIEROBERTAUTO.COM

horóscopos de las

elsoldelascarolinas.com/horóscopos

El Sol

CAROLINAS Aries

obtén

tú

ejemplar

Tauro

Géminis

Cáncer

MARZO 21-ABRIL 19

ABRIL 20-MAYO 21

MAYO 22-JUNIO 21

JUNIO 22-JULIO 23

Muy intensa jornada laboral la que te espera, pero échale todas las ganas del mundo y verás que vale la pena. La paciencia será tu mejor virtud. Conocerás a gente nueva y diferente de ti. No descuides los detalles, pues a veces lo haces y no es lo más conveniente.

Tip para citas:El amor entra por el cerebro, la pasión por el contacto, ponte creativa.

Tendrás una visita inesperada y te ocupará mucho tiempo esta semana. Tu ánimo está por las nubes y eso te permitirá hacer tu trabajo de forma más rápida y mejor. No trates de tener siempre la razón, a veces es mejor escuchar y luego actuar.

Tip para citas: Anota con tu pareja fantasías en papelitos y escojan una para realizar.

Tendrás una gran semana, las cosas se acomodan como tú querías y eso quiere decir que los proyectos que estaban detenidos llegarán a un final exitoso. Tu casa te pide un poco de tiempo, dale el que creas justo.

Tip para citas:Busca una lectura erótica y dale un vistazo, te dará algunas ideas.

Tendrás una semana complicada en cuanto a la salud, pero no te dejes vencer, la actitud y el ánimo te sacarán a flote. Deja un poco de lado el trabajo y enfócate en tu cuerpo y tu mente, que hace un buen rato que no les das mantenimiento.

Tip para citas: Quizá no seas muy romántica, pero hazle algo bonito a tu galán y déjalo ver cuánto lo amas.

Leo

Virgo

Libra

Escorpión

JULIO 24-AGOSTO 23

AGOSTO 24-SEPTIEMBRE 23

SEPTIEMBRE 24-OCTUBRE 23

OCTUBRE 24-NOVIEMBRE 23

Eso que tanto estabas buscando finalmente llegó y con mucha fuerza. Ten cuidado con lo que pides porque se te puede cumplir, así que ahora pelea por tu felicidad y, cuando la tengas, no la dejes ir. Pide consejo a tu mejor amiga.

Tip para citas:Descubre con tu novio un nuevo lugar en casa para tener sexo, será divertido.

Detalles muy sencillos, pero románticos, te caen de sorpresa; ten cuidado no te dejes llevar por cualquier cosa. Trata de ser muy objetiva y distinguir la gente que te quiere de la que sólo intenta usarte. No te dejes.

Tip para citas: Un vinito antes de hacer el amor te encenderá la pasión y la creatividad.

No trates de hacer cosas que no sabes sin preguntar. No tienes necesidad de impresionar a nadie, te has ganado un lugar muy alto y desde ahí eres capaz de hacer cualquier cosa que te propongas. No te excedas con el ejercicio.

Tip para citas:Ponte algo que te haga sentir sexy y tu actitud será diferente para él.

Quizá esta semana dejes el trabajo un poco de lado para enfocarte en otras cosas. La cabeza te da vueltas y el corazón igual, piensa en tus opciones, analiza muy bien y, si crees que te vienen bien los cambios, pues adelante.

Tip para citas: Recuerda que el sexo es el mejor desestresante que puede haber, practícalo.

Sagitario

Capricornio

NOVIEMBRE 24-DICIEMBRE 21

DICIEMBRE 22-ENERO 19

No todas las semanas son tan exitosas.

Esta vez no te irá mal, pero no esperes que te feliciten siempre que haces bien las cosas. El ejercicio te viene bien, así que sigue haciéndolo y quizá hasta tengas energía para otra actividad.

Tip para citas:Por la mañana enciende a tu chico y déjalo con ganas de más, por la noche verás el resultado.

Evita discusiones por cosas pequeñas, no dejes que de pronto algunos comentarios malintencionados te arruinen los días.

Tu casa será un maravilloso centro para recargar la pila estos días. No te agobies de más y aprende la diferencia entre lo importante y lo urgente.

Tip para citas: Ten un juego de mesa antes de hacer el amor y con él hagan una dinámica de premio y castigo.

Acuario

Piscis

ENERO 20-FEBRERO 18

FEBRERO19-MARZO 20

Esta semana será de sembrar, debes trabajar en procesos y sentar las bases para que los proyectos en los que te involucren tengan el éxito que tú quieres y mereces.

Trabajo será la palabra para poder ver las recompensas a mediano y largo plazo; no hay por qué asustarse, nadie mejor que tú para hacerlo y bien.

Tip para citas:Crea un ambiente muy romántico para él sin decirle lo que quieres, lo sabrá.

Te caerá dinero de donde menos te lo esperas, trata de no malgastarlo; es más, podría ser el inicio de una inversión a mediano plazo. Tu popularidad aumentará esta semana, de pronto todos te estarán buscando.

Tip para citas: Viste algo muy provocativo cuando tu chico llegue a la casa, transformará tu noche.

www.elsoldelascarolinas.com | 13

sociales

elsoldelascarolinas.com/sociales

Bautizo del pequeño Brian Montero El pasado fin de semana estuvo cargado de eventos sociales en Columbia uno de ellos fue el Bautizo del pequeño

Brian Montero apadrinado por El Momento del Bautizo

Karina Madrigales

a quien todos en el área conocemos por su ayuda a la comunidad hispana. He aquí un poco de lo que se vivió en la iglesia.

Aquí todos felices junto a la orgullosa abuela.

Los orgullosos padres de Brian

Rumba en Columbia Todo mundo en plena rumba, así se vive Columbia

Escanea este codigo para que le dez un like a nuestro facebook

Otro lugar que estuvo sensacional fue el

Tripicana Discotec ya

que contó con toro mecánico una atracción irresistible para quienes gustan de las

Todo mundo en plena rumba, así se vive Columbia

14 | www.elsoldelascarolinas.com

Familias enteras se dieron cita para pasar una noche de rumba

emociones fuertes.

mundo grupero

elsoldelascarolinas.com/mundogrupero JORGE NAVARRO JR. YA ENSAYA CON CABALLO DORADO

todo a raiz de las declaraciones hechas a un programa de television por una de las fanatícas de la agrupación (Navil Delgado) , consecuencia de una pelea que sostuvo con la esposa de Jose Jody Vazquez quien toca el bajo y es segunda voz , esta asegura que fue agredida y salvajemente golpeada, los hechos se llevaron acabo el pasado 18 de Enero al terminar una de sus presentaciones en la Ciudad del Paso Tx.

Banda El Recodo será galardonada

como Icono de BMI en la vigésima entrega de Premios BMI a la Música Latina, a celebrarse el próximo 21 de marzo en Las Vegas, Nevada.

CARDENALES DE NUEVO LEON

Como se había dicho, el grupo Caballo Dorado no cancelará sus presentacione después del infarto cerebral que sufrió su guitarrista Jorge Navarro, y su lugar será ocupado por mientras, por Jorge Navarro Jr., quien ya ensaya a todo lo que da con el grupo de música country. En lo que respecta a ‘El Indio’, su estado de salud es cada día mejor, pero los médicos están esperando se desinflame su cerebro para realizarle algunos estudios en él, por lo pronto, está aislado en piso, en donde solo puede ser visitado por su familiar y no pueden entrar ahí con celulares, ni cámaras fotográficas.

POLO URIAS EN EL OJO DEL HURACÁN GRABÓ NUEVO VIDEO

En una discoteca conocida en la Ciudad de Monterrey, los integrantes de Cardenales de Nuevo León grabaron las escenas de lo que será su nuevo video llamado “Deténgase Señora”, segundo sencillo de su disco De Norte a Sur. Será la segunda semana de febrero cuando se estrene a nivel nacional éste video cuya canción ya se encuentra ubicada en los primeros lugares de popularidad.

Los Cardenales continuarán con su gira por México donde ofrecerán su espectáculo en Oaxaca, Querétaro y Veracruz; la segunda semana de febrero estarán de promoción en el Distrito Federal.

El Sol de las Carolinas invita a todas las agrupaciones locales a que sean parte de nuestro mundo grupero siguenos en facebook o mandanos un email para mas detalles.

(866) 207-2912 Los Ángeles, Ca. (6 de Febrero 2013).- Polo Urias se encuentra en el ojo del Huracan

facebook.com/elsoldelaradio info@elsoldelascarolinas.com

LATIN AMERICAN ACCOUNTING SERVICES LLC LATIN AMERICAN TAX Contabilidad para Negocios Auditorias Aseguranzas Payroll Cartas

W-7 Forma 1099 Notario Traducciones LLC Taxes

R PARA LA COMUNID O J E M AD LO

1945 Decker Blvd OямБcina #15 Columbia, SC 29206 Tel:803-667-9078 Fax:803-550-9180

103 N 12th Street Suite 103 G West Columbia, SC 29169 Tel:803-794-5952 Fax:803-794-5953