UNI V E RS I D A D
IB ER OA ME R IC A N A
ESTUDIOS CON RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ POR DECRETO PRESIDENCIAL DEL 3 DE ABRIL DE 1981
LA VERDAD NOS HARA LIBRES
VLADIMIR KASPÉ ARQUITECTO 50 AÑOS EN MEXICO
T
E
S
I
S
QUE P A R A OBTENER E L TITULO DE LINCENCIADO EN ARQUITECTURA P
R
E
S
E
N
T
A
ALEJANDRO MENDLOVIC PASOL M E X I C O , D . F.
1994
UNI V E RS I D A D
IB ER OA ME R IC A N A
ESTUDIOS CON RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ POR DECRETO PRESIDENCIAL DEL 3 DE ABRIL DE 1981
LA VERDAD NOS HARA LIBRES
VLADIMIR KASPÉ ARQUITECTO 50 AÑOS EN MEXICO
T
E
S
I
S
QUE P A R A OBTENER E L TITULO DE LINCENCIADO EN ARQUITECTURA P
R
E
S
E
N
T
A
ALEJANDRO MENDLOVIC PASOL M E X I C O , D . F.
1994
V LADIMIR KASPÉ ARQUITECTO 50 AÑOS EN MEXICO
VLADIMIR 50 AÑOS
KASPÉ ARQUITECTO EN MEXICO
ALEJANDRO MENDLOVIC
A SAMUEL Y ALICIA, MIS PADRES A FEY Y BETTY, MIS HERMANAS A SONIA E ISRAEL, MIS ABUELOS
UN TESTIMONIO Siempre ha habido obras de arquitectura en las que se ha logrado la máxima identificación entre el contenido y la forma. En mis propias obras --- con entusiasmo a estas tendencias. Alejandro Mendlovic supo captar con sensibilidad e inteligencia, y expresar con claridad, este afán mío.
Se lo agradezco por ello. Agosto de 1944
KASPÉ
Tengo uno deuda especial con el Arquitecto Vladimir Kaspé, quien paciente y meticulosamente me orientó, ayudó y acompaño a lo largo de varios borradores e interminables discusiones.
ALEJANDRO MENDLOVIC
INDICE
1
PROLOGO
5
INTRODUCCION
13
BIOGRAFIA
19
DESCRIPCION SELECCIONADA DE OBRA
20 28 38
Casa Habitación, Dakota y Nueva Jersey. 1945 Autoservicio y Centro Comercial. 1948 Edificio de Departamentos, Rubén Dario y Enrique Wallon. 1949 Liceo Franco-Mexicano. 1950 Ciudad Universitaria, Escuela Nacional de Economía. 1952 Casa Habitación, Montes Carpartos. 1955 Club Deportivo y Social Privado. 1955 Centro Deportivo Israelita de México. 1956 Laboratorios Grupo Roussell. 1961 Oficinas Centrales de Supermercados. 1961 Casa Habitación, Cerrada de Agustín Ahumada. 1965 Nodo de Servicios, Conjunto Habitacional el Rosario. 1976
44 52 58 64 70 78 86 92 98
105 CRONOLOGIA SELECCIONADA DE OBRA Casa Habitación, Galileo y Masarik. 1943 Casa Habitación, Dakota y Nuevo Jersey. 1945 Casa Habitación, Lafontaine. 1945 Casa Habitación, Prado Sur. 1948 Casa Habitación, Julio Verne y Campos Eliseos. 1948 Autoservicio y Centro Comercial. 1948 Secundaria Albert Einstein. 1948 Edificio de Departamentos, Rubén Dario y Enrique Wallon. 1949 122 Liceo Franco-Mexicano. 1950 124 Laboratorios Médicos. 1951 126 Ciudad Universitaria, Escuela Nacional de Economía. 1952 106 108 110 112 114 116 118 120
15
128 130 132 134 136 138 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 160 162 164
Casa Habitación, Sierra Mazapil. 1953 Casa Habitación, Montes Carpatos. 1955 Club Deportivo y Social. Aristoteles. 1955 Centro Deportivo Israelita de México. 1956 Casa Habitación, Juan O’Donoju. 1956 Oficinas y Bodegas Martell. 1956 Taller de Reparaciones de Motores de Avión. 1957 Edificio de Departamentos, Dickens y Platón. 1958 Oficinas Centrales de Supermercados. 1961 Laboratorios Grupo Roussell. 1961 Case Martell. 1962 Iglesia. 1962 Casa Habitación, Cerrada de Agustín Ahumada. 1965 Casa Habitación, Ave. de los Bosques. 1966 Casa Habitación, Explanada y Sierra Madre. 1970 Edificio de Departamentos, Felix Berenguer. 1970 Centro de Reeducación Física y Estética. 1972 Misión Arqueológica Francesca. 1975 Nodo de Servicios, Conjunto Habitacional El Rosario. 1976 166 Casa Habitación, Bosques de Ebanos. 1980 168 Triplex Habitacional, Rosaleda. 1980
171 CONCLUSIONES 179 OBRA PUBLICADA 185 PUBLICACIONES PROPIAS 189 BIBLIOGRAFIA
17
PROLOGO
1
Vladimir Kaspé, un testimonio de más de medio siglo de corrientes, aventuras, éxitos y tropiezos. Experiencias que comenzaron a finales de los años treintas, aprendiendo a conocer, admirar digerir y asimilar los tesoros arquitectónicos del pasado, desarrollando su expresión y su gusto a base de reglas y ciertos elementos de la arquitectura clásica. Códigos que de ningún modo eran rígidos y preparaban a bien, abrir los ojos hacia el mundo del mañana. Actor de la grán corriente que llegó e hizo replantear mucho de lo que parecía ser casi intocable: Le Corbusier, Richard Neutra, Frank Lloyd Wright, Marcel Breuer, Ludwig Mies van der Rohe, quienes combatían lo académico de entonces y apoyaban el progreso tecnológico, descubriendo que no hay tal contradicción entre lo bello y lo sabio de otras épocas, apoyando las nuevas teorías de los nuevos profetas. Vladimir Kaspé Influenciado en sus comienzos por corrientes de carácter racional, funcionalista a la vez que formalista, poco a poco liberó las formas de los rigores de la razón pura, manteniendo un equilibrio entre el contenido y el diseño, tomando en cuenta la escala humana y el respeto por el hombre. Debido a todo lo anterior pretendo analizar la obra del arquitecto Kaspé, no solo estudiando su formación, desarrollo y transformación, sino atendiendo a las correspondencias internas de su obra, haciendo patente la postura que guarda dentro del contexto histórico de la arquitectura mexicana y de alguna manera trascendiendo al ámbito internacional.
DICIEMBRE 1, 1993.
3
INTRODUCCION
5
Durante un lapso de seis meses he mantenido entrevistas con el arquitecto Vladimir Kaspé, de las cuales obtuve información que a través de la discusión, utilicé para la elaboración de este estudio, analizando su formación, desarrollo y cambios, situándolo dentro del contexto de la arquitectura contemporánea mexicana, que de alguna manera trasciende al ámbito internacional. Estudiando el movimiento histórico y arquitectónico de México, trataré a través de los textos, las fotografías plasmadas y las aportaciones de orden teórico del arquitecto, que el lector pueda darse cuenta por si mismo, de la autenticidad de las realizaciones de Vladimir Kaspé, para poder emitir un juicio sobre su trabajo. Pretendo catalogar una gran parte de la obra de este arquitecto, llenando un vacío de información sobre la arquitectura contemporánea mexicana, dando como resultado una visión más clara de su evolución, para poder entender y ubicar el momento actual, demostrando reiteradamente, como la auténtica arquitectura refleja en debido equilibrio, lo característico de su época, de su medio, de sus formas de vida, de su avance tecnológico, de su expresión plástica y de la sensibilidad del hombre de su tiempo. A lo largo de este trabajo espero proporcionar los elementos necesarios para poder conocer, estudiar, entender, valorar y conservar, no solo la arquitectura de Vladimir Kaspé sino la buena arquitectura que nos da satisfacción al vivirla. Como primer antecedente podemos mencionar los esfuerzos realizados por la Deutcher Werkbound hacia 1907, que se basaba en la siguiente síntesis, “el resultado antiestético no es debido a la utilización de las máquinas, sino a nuestra capacidad para utilizarlas”, principio artístico Alemán que luchaba por el refinamiento de la calidad de la producción, colaborando el artísta, el obrero y el industrial.
7
La escuela de la Bauhaus, es un movimiento que se originó de una filosofía social que enfatizaba la democratización del bienestar humano y resultaba adecuado al espíritu pionero que prevalecía en Alemania a principios del siglo. Las líneas simples en armonía de masa y espacio, las terrazas canceladas entre pilares que surgen desde el suelo hacia los rellanos y techos, y el color blanco caracterizaban la expresión funcional del minimalismo de este movimiento. Este período arquitectónico expresa la fe en la construcción de una sociedad mejor y más justa. “Arte y tecnología, la nueva unidad” expresaba el nuevo espíritu, teniendo como cabeza a Walter Gropius. Alfred Arndt Marcel Breuer, Ludwig Hilberseimer, Hannes Meyer, Ludwig Mies van der Rohe y Lilly Reich fueron profesores y partícipes del movimiento Bauhaus, división arquitectura. Estos dos movimientos fueron consecuencia directa del desarrollo industrial del siglo XIX, que desplazó la experiencia de la mano de obra, así como la calidad artística de los objetos producidos a mano. Críticos y artístas se dedicaron a elaborar teorías estéticas que se apoyaban en los estudios sociales, sana reacción contra el siglo XIX y su incapacidad de adaptarse a una nueva era industrial, a una nueva economía, a nuevas técnicas y disciplinas. Debido al reconocimiento de la falta de belleza en los productos industriales y a que los estilos históricos se encontraban fuera de actualidad, dió como resultado la unión entre el arte y la técnica, orientando a los arquitectos hacia un sano camino, el de la creación de una arquitectura idónea del siglo XX. El Funcionalismo pasó a ser la base de la arquitectura Moderna, descartando de esta manera todo propósito tradicional y artístico, gozando de la función misma, de los espacios, de los volúmenes, de la fluidez, de la franqueza de las soluciones y de los materiales, manifestando el rudo
9
pragmatismo, la simplificación fuertemente expresiva, el sentido de la economía y un sentido de obligación ético ante los hombres. Le Corbusier por su parte en Francia, enraizado en las condiciones de la sociedad industrial, tiene su sitio junto a otras obras exploratorias del movimiento moderno, sus villas y estudios poseían la frescura y la ligera crudeza de las grandes innovaciones, con sus cancelerias metálicas, su porte rechoncho y sus audaces geometrías. Visto en retrospectiva éstos son los primeros pasos hacia lo que los historiadores denominaron más tarde, simplificándolo excesivamente, el “Estilo Internacional.” La gran lección de la revolución funcionalista vivida por Vladimir Kaspé dió como resultado una nueva visión en su arquitectura, la que debe ser a la vez un rechazo de las múltiples desviaciones del siglo XIX y una búsqueda dentro de las épocas anteriores a este siglo, fuente de valiosas lecciones del pasado. Lecciones de lo que es permanente, de las experiencias y la sabiduría de varios siglos de grandes arquitectos, en vista de enriquecer nuestra visión, de hacerla más profunda, más cálida, evitando cierto aspecto dogmático del Funcionalismo. Ser más libre, sin perder los grandes logros de este movimiento que siguen de pie y si es necesario, aun desarrollarlos más. Si eso se logra, ya no hora falta hablar de ningún “ismo”, simplemente hacer Arquitectura comparable con la de otros tiempos gloriosos.
11
BIOGRAFIA
13
VLADIMIR KASPE
1910 1916-1926 1926-1928 1928 1929-1935 1934 1935 1935-1939 1938-1942 1939 1939-1940 1942 1942-1950 1943 1943-1973 1946 1954
Nace en Kharbine, Manchuria (anteriormente territorio Ruso). Estudia enseñanza primaria y bachillerato en Rusia. Estudia enseñanza superior en París, Francia. Estudios preliminares en arquitectura para ingresar a la escuela de Bellas Artes de París, Francia. Estudia en la Escuela de Bellas Artes de París, sección arquitectura. Estudios superiores, en el Instituto de Urbanismo de París. Diplomado en arquitectura en la Escuela de Bellas Artes de París, sección arquitectura. Estudios de postgrado, obteniendo cuatro premios y nueve medallas. Representante general y redactor de la Revista Arquitectura México en Europa. Premio Gran Medalla de la Sociedad de Arquitectos Diplomados por el Gobierno Francés. Movilizado por el ejército Francés durante la guerra. Embarca de París, Francia rumbo a México. Jefe de redacción de la Revista Arquitectura México. Establece su propio estudio de arquitectura en México, Distrito Federal. Profesor de taller de composición y teoría de la ENA, UNAM (Escuela Nacional de Arquitectura, Universidad Nacional Autónoma de México). Estudios de arquitectura revalidados en la ENA, UNAM (Escuela Nacional de Arquitectura, Universidad Nacional Autónoma de México). Miembro vigente del CAM-SAM (Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México-Sociedad de
15
Arquitectos Mexicanos). Orden de las Palmas Académicas del Gobierno Francés. 1972 Profesor vigente de teoría de la arquitectura y asesor de diseño en la ULSA (Universidad La Salle). 1859-1960 Profesor de teoría de la arquitectura en la IJIA (Universidad Iberoamericana). 1968-1970 Profesor de teoría de la arquitectura en la UA (Universidad Anáhuac). 1975-1983 Profesor de teoría de la arquitectura en la IJAM (Universidad Autónoma Metropolitana). 1994 Premio José Villagrán García a la docencia otorgado por el CAM-SAM (Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México-Sociedad de Arquitectos Mexicanos). 1957
Socio emérito del CAM -SAM (Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México-Sociedad de Arquitectos Mexicanos). Vicepresidente de la Rama de Arquitectura y Urbanismo del Instituto Mexicano de Cultura. Miembro del Consejo de Honor de la sección Estudios Superiores de la UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México). Miembro de la Asociación Internacional de Críticos de Arte.
17
DESCRIPCION SELECCIONADA DE OBRA
19
CASA HABITACION Distrito Federal, México. 1945
V.K. “El contenido de la arquitectura es la vida material y la vida espiritual del hombre íntimamente ligadas entre sí, es decir, inter penetrables.” Una total armonía, un desarrollo rítmico y una fluidez extraordinaria, son un común denominador en el desarrollo profesional del arquitecto Vladimir Kaspé.
21
Con una preocupación latente por la funcionalidad y la plástica, el arquitecto tomó en suma consideración la orientación dirigida hacia el sur, al pan coupe del terreno, coincidiendo con la vista hacia un parque público. Se buscó la unidad en el proyecto, desarrollándolo en una superficie reducida de 400m2, las habitaciones principales, estancia, biblioteca, comedor, dos recamaras y el estudio se dirigieron hacia el parque, con una orientación que varía del sureste al suroeste. Los espacios principales se agruparon alrededor de la estancia, dando a ésta, con una doble altura, un volúmen máximo. Los servicios, cocina, escalera, despensa y baños se distribuyeron alrededor del patio de servicio, al que se trató como jardín secundario. La iluminación y sensación de espacio abierto, en la recepción, se generó a través de grandes ventanales de piso a techo con doble altura, que dan una vista del jardín a través de una terraza. De esta manera lo interesante del proyecto radica en la perfecta unión y armonía entre la plástica y la función, que se logró con la traza de este terreno de forma irregular. Se dio a los espacios interiores formas regulares, guardando la privada que una casa habitación requiere.
23
25
27
AUTOSERVICIO Y CENTRO COMERCIAL Distrito Federal, México. 1948
V.K. “Es un terreno difícil, con muchos elementos disímbolos, por lo que es interesante componer con ellos.” El Autoservicio y Centro Comercial, es una muestra de lo que la funcionalidad y la estética bien aplicadas en conjunto, logran en un edificio con requerimientos particulares.
29
La composición de la planta se adaptó a la forma del terreno para integrar a la estación de gasolina elementos con distintos usos y medidas, tales como locales comerciales, exhibición de automóviles, servicio de lubricación y lavado, restaurante dancing, servicio bancario y taller mecánico. El servicio de lubricación y lavado, colocado por separado, se comunica directamente con la gasolinera, teniendo sus accesos particulares desde la calle, al igual que otras secciones del conjunto. En la construcción se tomó en consideración el entorno residencial y la colindancia con la segunda sección del Bosque de Chapultepec, para lograr un edificio que se integrara al contexto con gran valor arquitectónico. La intersección de dos calles se encuentra en el lado opuesto de la gasolinera, misma que forma el centro del edificio donde se localiza la oficina del gerente, teniendo completa visibilidad hacia todos los puntos de la gasolinera y al servicio de lubricación. En el primer piso hay un gran volado para dar la impresión de espacio amplio. Grandes terrazas abiertas rodean al salón previsto como restaurante dancing, ubicado en el primer piso, donde las hermosas vistas hacia el Bosque de Chapultepec visten el salón. En el lado opuesto del edificio se localiza una rampa de varios niveles, que dirige a los automóviles al taller de reparación cuya función se complementa por su valor plástico. Por la fachada posterior, donde pasa el ferrocarril, se reflejan libremente las diferentes partes del edificio, sin romper la unidad y el dinamismo, que debe prevalecer en un edificio de estas características. La estructura del edificio es de concreto armado. Las columnas cuya sección se redujo al mínimo, en su mayoría son independientes de los muros y ventanas. Los muros en contacto directo con el movimiento de la gasolinera, poseen un revestimiento de ladrillo-cornisa barnizado, de alta resistencia. La piedra verde de Guanajuato se utilizó en los marcos generales de las fachadas, jardineras, cejas y zoclo. La cancelería es de fierro.
31
Debido al contacto directo con los automóviles, las columnas de la gasolinera, están recubiertas en la parte inferior, de granito artificial. Azulejo blanco reviste la sección de lubricado y de lavado en sus columnas y paredes. Se utilizó tabique comprimido rojo, revestimientos de piedra y concreto aparente en las fachadas, que no envejece y requiere de un mínimo de mantenimiento. Una parte del edificio está iluminada por medio de luz cenital, a través de reflectores especiales. En la noche, proyectores eléctricos hacen resaltar el edificio.
33
35
37
EDIFICIO DE DEPARTAMENTOS Distrito Federal, México. 1949
V.K. “Las desviaciones curvas tienen como origen una dificultad del terreno, una dificultad que bendigo porque cuando no hay dificultades, no hay victoria.” Mediante el uso de líneas rectas y curvas el arquitecto plantea formas indefinidos, que a su vez están organizadas y son funcionales, dándole a cada departamento un carácter particular.
39
Este proyecto se encuentra localizado en la esquina de la calle Rubén Dorio y Enrique Wallon en la colonia Polanco, una ubicación céntrica privilegiada ya que a un costado se encuentra el Bosque de Chapultepec. La forma del terreno que incluye un ángulo obtuso da lugar a un proyecto muy particular, 14 departamentos de los cuales hay seis tipos diferentes, cada uno resuelto formal y funcionalmente, conservando la unidad en las fachadas para que el edificio no se sienta demasiado fraccionado. El carácter del edificio viene de la función; la plástica lo proporciona, dándole una expresión adecuada. En la planta baja podemos encontrar un pequeño departamento, el vestíbulo de entrada y los garajes individuales unidos por un gran volado que permite regresar sin mojarse después de haber dejado el automóvil. En los siguientes niveles tenemos en cada planta 3 departamentos en los cuales algunas estancias están dirigidas hacia un ventanal curvo con jardineras que articulan el edificio. Los cuartos privados tienen ventanas más chicas, dándole siempre un carácter independiente pero armónico. Algunas formas en las plantas parecen no tener un propósito definido, pero son un juego razonado de espacios que le dan a cada departamento una organización diferente. El edificio fue construido cuando el reglamento permitía sólo cinco niveles de altura, por lo tanto la proporción que guarda en relación con los edificios de 15 niveles a los lados no es la original. La estructura fue diseñada en concreto armado. Se utilizó en la fachada piedra verde de Guanajuato, tabique comprimido rojo y concreto aparente en algunos lados. La cancelería es de fierro. La conservación del edificio se debe recalcar ya que después de más de cuatro décadas se mantiene con un mínimo de conservación en muy buenas condiciones.
41
43
LICEO FRANCO-MEXICANO Distrito Federal, México. 1949-1950
V.K. “Obra que fue el reto porque tenía que construirse en ocho o nueve meses y ¡se hizo!” Dentro del uso óptimo de las técnicas y los materiales, el Liceo Franco-Mexicano es un claro ejemplo de sobriedad, claridad y funcionalidad.
45
De acuerdo con las características de la obra el funcionamiento tiene especiales atenciones, tales como circulaciones cómodas y amplias que se organizan desde el espacioso hall de entrada, centro y control del conjunto. Las aulas fueron particularmente estudiadas en sus formas, medidas, proporciones, iluminación, orientación y ventilación. Se procuró dar una forma cuadrada a los salones de clases, para el contacto fácil y directo con los alumnos del plantel. Estos se encuentran orientados hacia el sur, de tal modo que la temperatura sea agradable, sin que el sol moleste a los alumnos y la ventilación sea cruzada, ya que las ventanas estan localizadas unas frente a otras en la parte alta de los muros. El pórtico de entrada sirve de garaje a los camiones de transporte de alumnos. Los camiones quedan colocados en orden en sus lugares correspondientes, en lugar de estacionarse contra la banqueta evitando congestionamientos. El Jardín de Niños posee su entrada particular, comunicándose fácilmente con la sección administrativa. La forma especial del techo de las aulas corresponde al deseo de darles la mejor orientación que es hacia el este, sur y poniente. A fin de corresponder a las ideas de pedagogía moderna, amplias puertas de vidrio se abren hacia un patio jardín, poniendo a los niños en contacto máximo con el exterior, bajo la supervisión de sus superiores. El Liceo Franco-Mexicano se divide en cuatro secciones de patios de recreo: el gran patio para primaria y varones de secundaria francesa, el patio localizado del otro lado del comedor para la secundaria mexicana, la terraza sobre la administración para niñas de la secundaria francesa, y el patio de Jardín de Niños. La estructura fue diseñada en concreto armado, tomando especial cuidado en evitar claros largos en las losas. Se ejecutó en ocho meses, siguiendo el programa previsto por el arquitecto en conjunto con la compañía constructora. El edificio cuenta con cuatro juntas de dilatación. Los muros exteriores dobles, son de tabique hueco comprimido.
47
A fin de permitir una conservaciรณn econรณmica y de fรกcil mantenimiento, los materiales empleados fueron aparentes: el concreto en los marcos de las ventanas, las columnas exteriores y plafones, el tabique aparente barnizado en fachadas y en interiores de las aulas y la piedra natural en las fachadas de entrada y en las jardineras.
49
51
CIUDAD UNIVERSITARIA ESCUELA NACIONAL DE ECONOMIA Distrito Federal, México. 1950-1952
V.K. “Puede ser muy poderosa y duradera la voluntad que el arquitecto proyecta a través del tiempo y del espacio, con cada volumen que crea, con cada espacio que modela, proyecta a su época, a su cliente y a si mismo. “ La Ciudad Universitaria en México, constituye el mejor ejemplo de las ideas que derrumbaron viejos moldes académicos y estilos, naciendo inquietudes apasionadas en favor de nuevas ideas arquitectónicas.
53
Con un deseo constante por realizar la construcción de la Ciudad Universitaria en México, situada en la zona denominada como el Pedregal, cubierta de lava que proviene de la erupción del volcán Xitle en las faldas del Ajusco se propuso, previo a concurso entre varios de sus profesores, la construcción de sus edificios, dando la oportunidad al arquitecto Vladimir Kaspé en colaboración con el arquitecto José Hanhausen de realizar la Escuela Nacional de Economía situada en el extremo oriente del conjunto de humanidades. Con una capacidad para 800 alumnos, se agruparon los diversos elementos del programa en dos secciones principales: aulas y anexos. Se proyectaron con características y especificaciones idénticas, orientadas hacia el sur, ocho aulas con capacidad para 35 y 40 alumnos y seis con capacidad para 60 alumnos, distribuidas en las plantas de los tres niveles del edificio. Los anexos se dividieron en cuatro secciones: el auditorio con capacidad para 200 personas, localizado en la planta baja en el cuerpo norte de la crujía de las aulas, con acceso directo al estacionamiento general. La administración localizada en el primer nivel en el extremo oriente de la crujía de las aulas, está integrada por una sala destinada a la secretaría y los cuartos de los investigadores. La biblioteca con su depósito para 800 volúmenes, se encuentra en el segundo nivel, directamente arriba de la administración. El laboratorio está situado en el tercer nivel con cuatro cubículos de estudio. Los materiales utilizados en el proyecto tenían grandes limitaciones económicas y la necesidad de unidad en la totalidad de la Ciudad Universitaria. Se utilizó piedra volcánica del lugar, concreto, tabique vitrificado de color, madera y vidrio. La estructura del edificio es de concreto armado, tanto en losas como en columnas, aprovechando la planta baja en gran parte como área de circulación abierta, mediante pasillos techados por grandes volados. La Facultad de Economía resalta por ser un brazo esbelto y alargado que cumple perfectamente con las necesidades funcionales requeridas.
55
57
CASA HABITACION Distrito Federal, México. 1955
V.K. “La necesidad de una repartición de todos los elementos, lógica, clara, bien proporcionada, responde a las exigencias de la naturaleza misma.” Los grandes volados, las líneas extendidas y alargadas, los ventanales de piso a techo y el contraste entre los materiales y la naturaleza, se manifiestan de acuerdo con la época y la vanguardia arquitectónica mexicana.
59
El diseño de esta casa en colaboración con A. Ezquivelseta ubicada en las Lomas de Chapultepec, en colindancia con la tercera sección del bosque, fue en base a una teoría de Marcel Breuer de crear núcleos independientes que permiten formar ambientes distintos según sus funciones. El funcionamiento adecuado de esta teoría depende en gran medida de la libertad que permite el terreno. La adecuada distribución de los núcleos independientes en la planta baja opera con facilidad y ligereza, en relación directa con la planta baja nivel jardín y el primer piso, logrando una interdependencia funcional. Dichos núcleos se dividieron de la siguiente manera: núcleo de recepción que incluye el hall, estancia, comedor y terraza cubierta, núcleo de noche en donde se ubican la galería, estudio, recamaras y baños y núcleo de servicios donde se hallan la cocina y antecomedor. Las formas externas, responden a los espacios internos logrando una composición acorde al terreno y a los volúmenes diseñados. El proyecto se manejó con gran sutileza en las formas, una riqueza en los detalles y una organización espacial no sólo en las plantas sino en las fachadas.
61
63
CLUB DEPORTIVO Y SOCIAL PRIVADO Distrito Federal, México. 1955
V.K. “Un escultor puede colaborar con elocuencia en la función de una obra arquitectónica.” La concepción del proyecto se realizó tradicionalmente para que la génesis funcional, estructural y estética fuera simultánea, buscando la armonía entre la totalidad y el detalle.
65
La composición, tanto en planta como en fachada, trata de dar a las soluciones funcionales una forma natural y viva que las exalte, evitando las soluciones de fácil modernismo. Esta obra proyectada para funcionar como Club Deportivo y Social, se localiza en una calle importante de la colonia Polanco, cumple además con diversas funciones tales como exhibiciones de modas, salón de fiestas, espectáculos y juegos. Los espacios se dividieron de la siguiente manera: Sótano en donde se encuentran los servicios generales (calderas, depósitos de agua y combustible, sistema de hidroneumático y bombas) y las regaderas, vestidores con casilleros, baño turco y sanitario para hombres y mujeres. Planta Baja que incluye un salón con boliches y juegos de mesa, cantina, pórtico para juegos de niños, alberca al aire libre y cancha de paddle tennis, chapoteadero, arenero y columpio para niños pequeños, baños y vestidores para los mismos, cuarto médico y mostrador de control de entrada. Primer Piso donde se halla un salón de fiestas, reuniones sociales y espectáculos, con sus servicios correspondientes, que pueden reducirse por medio de una cantina plegadiza, gimnasio combinado con badmington y frontón y la oficina del gerente. Segundo piso donde se encuentra una gran terraza cubierta, sala de descanso, sala de televisión, salón de belleza, peluquería y servicios correspondientes. Las fachadas que colindan a la calle fueron cerradas en gran parte, debido a la necesidad de integrar los espacios interiores con los espacios exteriores, mediante grandes paños de cristal y amplias terrazas, todo esto dirigido hacia el jardín interior. Se proyectaron secciones mínimas en las columnas metálicas y grandes claros, tratando de evitar al máximo las divisiones
67
interiores, para dar la impresión de una sola unidad en el conjunto. Los duetos de aire acondicionado, las tuberías de luz y las de sonido, fueron alojadas en los falsos plafones. El conjunto se armonizó en tonos suaves, con ciertas notas contrastantes. Los materiales empleados, tanto en el interior como en el exterior son aparentes debido al interés por la conservación y poco mantenimiento requerido, utilizando el café en la madera del exterior e interior y tabique vitrificado en las fachadas, el gris en plafones, columnas metálicas y cancelería y el verde claro en la piedra de los muros exteriores. Tanto el detalle de relieve, que constituye el barandal que rodea la alberca como el dibujo a base de cerámica de color del chapoteadero, obra del artísta Mathias Goeritz, acentúan el gran interés del arquitecto Vladimir Kaspé por resolver hasta el último detalle en el proyecto, dándole el toque artístico necesario.
69
CENTRO DEPORTIVO ISRAELITA DE MEXICO Distrito Federal, México. 1956
V.K. “Como el hombre la obra arquitectónica posee su ser y su parecer. Si el ser arquitectónico es válido, es decir, sano y equilibrado, y si el arquitecto logra hacerlo parecer, lo que sale a la luz, es el carácter particular de la obra”. La concepción general del edificio tiende a dar una máximo de amplitud en volúmenes de gran sobriedad, utilizando materiales, formas y procedimientos que reflejan una arquitectura congruente de alta calidad.
71
La función específica de este obra es la de ser un edificio destinado al deporte y a la vida social. El factor principal dentro del diseño de este conjunto fue realizar una construcción con unidad, funcionalidad y estética, que se proyectó en base a las distintas edades, sexo, cultura, ideales y actividades de los usuarios. Este centro deportivo cuenta con un programa sumamente complejo y en ocasiones imprevisto ya que durante más de 30 años se continuó ampliando, según las necesidades que se fueron presentando. El proyecto está dividido práctica y funcionalmente por zonas: el campo profesional de fútbol, el campo de slow-pítch, las canchas de tennis, basket-ball, volley-ball, la alberca olímpica con su fosa de clavados, el gimnasio y los servicios; todas estas instalaciones articulados alrededor de los salones especiales de descanso que constituyen el núcleo central. En la planta baja de este edificio podemos encontrar un auditorio para 250 espectadores, acondicionado para cualquier tipo de espectáculos: teatro, cine, ballet, conferencias, debates y conciertos. El salón de fiestas unido al comedor adjunto, cuenta con una capacidad para 1,500 personas sentadas, lo conforma una pista de baile y escenario el cual funciona tanto para las orquestas de bailables como para grandes conciertos o actos culturales de mayor magnitud. En el primer piso podemos encontrar los salones para juegos de mesa, conversación, lectura de periódicos y los lugares más privados como la biblioteca. Todos estos elementos se complementan por una serie de servicios secundarios indispensables para el buen funcionamiento del organismo. Podemos encontrar amplias terrazas que funcionan como balcones que permiten observar las distintas actividades y competencias que se desarrollan en los terrenos circundantes. Tomando en cuenta el carácter del conjunto, así como el medio ambiente, se optó por unos acabados sencillos pero resistentes de tal manera que el conjunto a través de los años no dejó de llenar el cometido práctico y estético. Se utilizaron materiales y
73
colores durables gratos a la vista, resistentes a los golpes al uso, y fácil de limpiar. Las instalaciones de aire acondicionado, sonido, acústica, luz, plomería, etc. fueron estudiadas con especial cuidado. La clara ejecución evitando las formas que podrían envejecer rápidamente hacen de este proyecto, un conjunto estético y funcionalmente actual, cumpliendo con los requisitos de la buena arquitectura contemporánea. A partir de 1991, este centro deportivo sufrió una remodelación en algunas partes del conjunto modificando la idea original, dando como resultado un proyecto incongruente ya que desligo la unión entre la forma, los materiales y su funcionamiento.
75
77
LABORA TORIOS DEL GRUPO ROUSSELL Distrito Federal, México. 1961
V.K. “Lo prioridad bien entendida, proporciona un rendimiento máximo a todo elemento sea cual fuere su índole.” Es un conjunto en que sus edificios mantienen una gran claridad y calidad tratando de buscar uno liga entre la función y la expresión formal, en constante interacción con el hombre. Se integraron los aspectos técnicos con lo solución plástica.
79
Los Laboratorios del grupo Roussell son un complejo arquitectónico, y su diseño obedece a la fabricación de medicamentos, que por su índole, requiere de una construcción especial para realizar procesos químicos delicados. Mediante una experimentación formal y reiterada de compromiso con la arquitectura funcional, en un terreno de 13,700m2, se agruparon en un conjunto de tres edificios, oficinas, guardería, cocina, comedor y laboratorios. Estos últimos respondiendo a necesidades de producción que incluyen maquinaria, aislamiento, esterilización, empaque de medicinas y despacho de producto terminado. En esta obra se encuentra, como dice el arquitecto Vladimir Kaspé, en el sentido griego del término “todo un cosmos, un mundo de cosas, pero concatenadas, según un orden, según ciertas proporciones”, que se manifiesta en un módulo antropométrico de 1.40m sobre el cual se organizó la estructura y los espacios habitables. Se tuvo gran consideración por el confort del trabajador y los técnicos, tanto en la producción como en las oficinas. Podemos encontrar este módulo y sus múltiplos en las diferentes áreas de la construcción: en los entrejes de la fábrica (7m = 5 x 1.40m) en las oficinas (5.60m = 4 x 1.40m.) y en la altura de los pisos (2.80m = 2 x 1.40m). Cada edificio del conjunto está adaptado a su función propia: oficinas (2,600m2) en tres niveles, representando el 18% del conjunto, producción (9,200m2) en dos niveles, tienen el 70% del conjunto y anexos (1,902m2) en dos niveles, tienen el 12% del conjunto. Para simplificar el trabajo se decidió agrupar las salas de fabricación y las oficinas administrativas. Por necesidad práctica de cercanía, se ordenaron dentro del edificio de producción, los laboratorios de investigación y prueba, las oficinas de control, los locales adecuados para el aire acondicionado y los sanitarios. La distribución de los espacios se manejó tomando en cuenta necesidades de flexibilidad de divisiones interiores sin que se viera afectado el funcionamiento o estética, altura o profundidad.
81
La producción de medicamentos como objetivo básico marca su función, para la cual se construyeron dos accesos, uno para la recepción de materias primas y el otro para la salida de los productos terminados y el movimiento del personal, que se liga con las oficinas administrativas a través de un puente. Se contempló un acceso para el público en automóvil, un acceso para el público a pie y un acceso al área de trabajo. Los anexos comprenden las instalaciones de bombeo, de fuerza motriz, de incinerador, talleres y lavandería. Los plafones de las circulaciones del edificio de fabricación se utilizaron para colocar las tuberías de agua, aire comprimido, luz y gas siendo de fácil acceso para revisión, mantenimiento y modificaciones. El color fue utilizado para marcar los diferentes accesos a los diversos servicios. Tanto en el interior como en el exterior, se utilizaron materiales duraderos de fácil conservación: concreto aparente, piedra, mármol, formica, mayólica, madera, plástico, aluminio, fierro esmaltado a fuego y acero inoxidable. La iluminación interna se logró a través de la transparencia de los canceles de los patios interiores, adecuados con jardines, árboles y fuentes, para dar una sensación de espacio ininterrumpido, pues como dijo Alberti’, “no es suficiente para un buen edificio el ser útil o conveniente, es imprescindible que sea delectable a la vista.”
83
85
OFICINAS CENTRALES DE SUPERMERCADOS SUMESA Distrito Federal, México. 1961
V.K. “El espacio arquitectónico podrá ser cerrado o abierto, lo que importa es la manera de tratar lo que se define.” Sobriedad, nitidez estructural y una adecuada distribución de los elementos con interdependencia funcional que se logra en esta construcción, es característico de la obra de Vladimir Kaspé.
87
En un terreno de 15,000m2 dentro de una zona industrial insalubre, se construyó la sede central de los supermercados de México para albergar las oficinas de la dirección administrativa, comercial y de servicios complementarios. La configuración del terreno, dio lugar a tres fachadas, al norte, al sur y al oriente, que por sus requerimientos de orientación fueron tratadas de modo diferente. La fachada este marcó la necesidad de protegerla del sol con una persiana de laminillas verticales de aluminio, de 40m de largo, orientables con una sola manivela (para evitar la anarquía en su funcionamiento). El uso de la doble altura en ocasiones necesario por las restricciones del espacio, lo podemos apreciar en el hall de entrada, donde se encuentra la recepción e información. El manejo de patios interiores, en este proyecto, versa la vida del conjunto hacia el interior por lo inhóspito del entorno y soluciona algunas necesidades de iluminación, tratando de evitar un mayor consumo de energía eléctrica, propiciando a su vez un ambiente de trabajo dinámico y placentero. Las oficinas de la dirección y administración están situadas en el primer piso, orientadas frente a los patios. Las oficinas abiertas al público, son accesibles fácilmente, debido a que las diversas funciones se organizaron alrededor del gran patio jardín que rodea una galería con circulación cerrada. La topografía del terreno marcó la necesidad de excavar profundamente para colar los cimientos que soportan la carga pesada del edificio, por lo que se aprovechó para construir un subterráneo que se utilizó para albergar las instalaciones especiales, los archivos muertos, el estacionamiento del personal y el complemento del estacionamiento para visitas. La construcción está realizada sobre una estructura de concreto armado modulado a 1.50m, esto responde a las exigencias del programa. Las columnas están dispuestas cada 3m para facilitar el estacionamiento de los vehículos. Las trabes tienen un diseño que permite la instalación de los ductos del aire acondicionado, del sistema eléctrico y telefonía.
89
91
CASA HABITACION Distrito Federal, México. 1966
V.K. “Hay que trabajar con desinterés, buscando por encima de todo, satisfacer las leyes eternas e ideales de la arquitectura: único medio de ser de nuestro tiempo y de hacer edificios que sobrevivan a nuestro tiempo.” Los detalles interiores y exteriores de este proyecto fueron resueltos con grán perfección, logrando una total armonía entre los acabados, los volúmenes y los espacios.
93
Ubicado en una zona privilegiada entre las Lomas y el Bosque de Chapultepec, se tomó como factor decisivo en este proyecto, la manifestación emocional de sus propietarios, el estudio exhaustivo del programa, el funcionamiento, la proporción adecuada de sus elementos y el especial cuidado en los detalles y acabados. El grán patio de entrada a esta residencia marca el camino hacia el vestíbulo general, el cual organiza el proyecto distribuyendo las distintas áreas, pública, privada y de servicio, creando ambientes distintos según sus funciones. La planta general se desarrolla principalmente en un solo nivel, el cual es abrazado prácticamente por el jardín principal con su alberca y el jardín de niños, los cuales proporcionan materiales, texturas, luz y el clima que actúa directamente sobre la obra. Este proyecto consiste en la deliberada sencillez de volúmenes, en el fuerte contraste de lo plano de la superficie y de algunos elementos que sobresalen, relacionando la funcionalidad de sus espacios con el manejo de formas. La reutilización de ciertos elementos clásicos mezclados con lo moderno de la época tanto en planta como en fachada dan como resultado una obra pre-postmodernista de excelente calidad integrada perfectamente a su entorno.
95
97
NODO DE SERVICIOS, CONJUNTO HABITACIONAL EL ROSARIO. Distrito Federal, México. 1976
V.K. “Ven ustedes como la composición, la realización y los materiales están ligados entre sí, así un músico que compone una sinfonía, no puede dejar de pensar desde el principio cuales son los instrumentos que van a destacar en tal o en otro momento, todo es intrínseco desde el principio.” El corazón del edificio que es la planta, presenta en este proyecto un juego de elementos perfectamente combinados con funciones disímbolas articuladas y en total armonía una con otra, mediante el uso constante de las curvas que permiten una gran fluidez de las circulaciones.
99
El Nodo de Servicios, en el conjunto habitacional El Rosario, ocupa un terreno de 31, 641 m2, de los cuales 8,637m2 son cubiertos y 22,968m2 son libres. El proyecto cumple con los siguientes elementos previstos en el programa: planta de tratamiento de basura, cuyo funcionamiento es autónomo, planta de tratamiento de aguas negras, central telefónica, subestación eléctrica, subestación de gas, guardado de mototren, bodega de mantenimiento, vigilancia y oficinas, policía y estacionamiento. Se dio a cada uno de los elementos un lugar específico y al mismo tiempo se agruparon en un conjunto que forma una unidad en perfecta armonía con su funcionamiento. El conjunto tiene dos accesos sobre la calle principal, uno con portal de entrada y otro con portal de salida correspondiente al acceso general del conjunto, controlado por el edificio circular de oficinas. Se agruparon los diez núcleos alrededor del estacionamiento general ubicado en la parte central del terreno. La caseta de policía y la bodega del mototren, se encuentran fuera de la zona general por tener un funcionamiento independiente. Se localizaron tres rampas repartidas alrededor del proyecto las cuales conforman un recorrido con fin educativo e informativo a través de las diferentes secciones jardinadas del conjunto, que servirá tanto para el paseo del público en general, como para visita ocular de los distintos núcleos. Trabes, losas y columnas de concreto armado aparente conforman la estructura. Algunos muros y bardas son de tabique comprimido aparente, la mayoría están recubiertos de piedra brasa colocada a hueso. La fachada del edificio de oficinas está formada por placas de asbesto cemento prefabricadas y enmarcado por ángulos de aluminio que permiten la racionalización de los rayos del sol, creando un clima agradable.
101
103
CRONOLOGIA SELECCIONADA DE OBRA
105
CASA HABITACION Galileo y Masarik, Polanco, Distrito Federal, México. 1943
El reglamento de esa época en la Colonia Polanco solo permitía construir arquitectura colonial, siendo un término sumamente vago para el arquitecto, se propuso una obra de carácter neoclásico, de allí viene esta manifestación que diferencia el estilo de ésta casa. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Tienda de telas.
107
CASA HABITACION Dakota y Nueva Jersey, Nápoles, Distrito Federal, México. 1945
En este proyecto se presentó la particularidad de que el cliente no tuvo contacto con el arquitecto, por lo tanto no conocía las condiciones en las cuales vivía, de allí el origen de una arquitectura no muy individualizada; pero realmente conformada. Estado actual. Falta de mantenimiento. Destino actual. Casa habitación.
109
CASA HABITACION Lafontaine 40, Polanco, Distrito Federal, México. 1945
Este proyecto se efectuó de una manera diferente de lo habitual al construirse ya que los acabados se realizaron al mismo tiempo que la estructura, de abajo hacia arriba, visualizando desde un principio lo que se está creando, ganando tiempo sin tener gran cantidad de desperdicio. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Duplex habitacional.
111
CASA HABITACION Prado Sur 265, Lomas de Chapultepec, Distrito Federal, México. 1948
El programa requerido en conjunto con la buena orientación del proyecto, dio lugar a una obra que por su estilo se podría clasificar como postmodernista, adelantándose algunos años a este movimiento. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Casa habitación.
113
CASA HABITACION Julio Verne y Campos Elíseos, Polanco, Distrito Federal, México. 1948
Con la excelente colaboración de un arquitecto decorador llamado Yves Jagü, se decidió debido al reglamento proyectar una casa de estilo neoclásico tanto en sus fachadas como en sus interiores, logrando una obra clara y sencilla que se incorpora perfectamente al contexto. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Casa de Bolsa.
115
AUTOSERVICIO Y CENTRO COMERCIAL Pedregal 24, Lomas de Chapultepec, Distrito Federal, México. 1948
Este conjunto logró vencer una batalla de elementos diferentes tanto en el programa como de circunstancias, entre otras ciertas exigencias de Pemex, también requerimientos del cliente y problemas de carácter económico. Estado actual. Falta de mantenimiento. Destino actual. Autoservicio y centro comercial.
117
SECUNDARIA ALBERT EINSTEIN Calz. México-Tacuba 215, Un Hogar para Nosotros, Distrito Federal, México. 1948
Esta escuela se construyó en base al modelo tradicional de la época mediante programas específicos de pedagogía en relación directa con la arquitectura, a través de aulas alineadas sobre un gran pasillo con formas regulares. Se utilizaron materiales de fácil conservación y se buscó la unidad. Estado actual. Buenas condiciones. Destino actual. Escuela Secundaria Albert Einstein.
119
EDIFICIO DE DEPARTAMENTOS Rubén Darío y Enrique Wallon, Polanco, Distrito Federal, México. 1949
Este proyecto se realizó con la mayor libertad que se pudo tener ya, que el cliente lo único que estableció fue que hubiera una cierta variedad en los distintos tipos de departamentos para garantizar un rendimiento variado según la situación económica del país. V.K. “Esto puede tener muchas ventajas para el cliente porque hace mucho más responsable al arquitecto y además desata su imaginación ya que puede entregarse a la realización de lo que podemos llamar un sueño.” Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Edificio de departamentos.
121
LICEO FRANCO-MEXICANO Homero 1521, Polanco, Distrito Federal, México. 1950
Esta obra logró armonizar e integrar distintos elementos de la composición como puede ser el hall de entrada con las oficinas, las aulas, la habitación del director en el primer piso, el estacionamiento de coches, los patios, etc. Estado actual. Buenas condiciones. Destino actual. Liceo Franco-Mexicano.
123
LABORA TORIOS MEDICOS Avenida Coyoacán 1895, Del Valle, Distrito Federal, México, 1951
Debido a los requisitos impuestos por el programa y el cliente, esta obra no dejó gran libertad al arquitecto de realizarse, resintiendo lo anterior en el resultado formal final. Estado actual. Buenas condiciones. Destino actual. Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
125
FACULTAD DE ECONOMIA Universidad Nacional Autónoma de México, Distrito Federal, 1952
En este proyecto por razones de carácter político, para su culminación la gerencia impuso sus propios contratistas dejando prácticamente descartado a los arquitectos de la construcción. V.K. “El arquitecto debe intervenir desde el primer intento del nacimiento de la idea hasta la entrega y después todavía seguir preocupándose por la vida de la obra.” Estado actual. Buenas condiciones. Destino actual. Facultad de Economía.
127
CASA HABITACION Sierra Mazapil 110, Lomas de Chapultepec, Distrito Federal, México. 1953
Los grandes volados se proyectaron con el fin de proteger los ventanales de piso a techo, de los cambios drásticos de temperatura, lo que permite una composición en fachada de gran interés. Estado actual. Remodelación exterior e interior. Destino actual. Casa habitación.
129
CASA HABITACION Montes Carpatos 930, Lomas de Chapultepec, Distrito Federal, México. 1955
Inspirado en las ideas de Marcel Breuer, uno de los últimos sobrevivientes del Bauhaus y con una comprensión total del cliente, se logró un proyecto especial que dá libertad de movimiento y de funcionamiento proporcionando a su vez cierta privada, reflejándose formalmente en la volumetría de sus espacios. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Casa habitación
131
CLUB DEPORTIVO Y SOCIAL Aristoteles 239, Polanco, Distrito Federal, México. 1955
Debido al programa sumamente específico, al terreno y a la zona en que se focaliza esta construcción, se decidió acertadamente integrar los espacios exteriores e interiores orientando el proyecto hacia el centro donde se encuentran las áreas verdes. Estado actual. Remodelación exterior e interior. Destino actual. Centro Vasco.
133
CENTRO DEPORTIVO ISRAELITA DE MEXICO Miguel Avila Camacho 620, Lomas de Sotelo, Distrito Federal, México. 1956
A pesar de las ampliaciones constantes generalmente imprevistas por más de 30 años, el arquitecto Vladimir Kaspé logró finalmente ganar la batalla entre lo imprevisible y la finalidad que debe ser la unidad dentro de la totalidad de la obra. Estado actual. Incongruente proyecto de remodelación . Destino actual. Centro Deportivo Israelita de México.
135
CASA HABITACION Juan O’Donoju 135, Lomas de Chapultepec, Distrito Federal, México. 1956
Buscando una separación tanto de vista como de orientación hacia la calle y basando todos los espacios hacia el jardín, se logró un proyecto estéticamente delicado, sumamente sencillo sin mayores complicaciones. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Casa habitación.
137
OFICINAS Y BODEGAS MARTELL Ave. Universidad l 052, Coyoacán, Distrito Federal, México. 1956
Debido al problema de orientación la fachada principal forzosamente quedaba dirigida hacia el norte, para evitar instalar el sistema de calefacción, se protegieron las ventanas contra los vientos que generalmente enfrían el ambiente interior, instalando, a lo largo de la fachada una serie de persianas ajustables que se contraponen al viento, reforzando a su vez la imagen arquitectónica de las oficinas. Estado actual. Falta de mantenimiento. Destino actual. Tienda de ropa.
139
TALLER DE REPARACION DE MOTORES DE AVION Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. 1957
Este proyecto sumamente interesante al construirse quedo inconcluso, ya que se había proyectado un pórtico de entrada que funcionaba como tarjeta de presentación ecológica, es decir, jardines antes de entrar a una industria muy sofisticada quedando desde luego trunca esta parte de la obra. Estado actual. Remodelación exterior e interior. Destino actual. Bodega del Servicio Postal Mexicano.
141
EDIFICIO DE DEPARTAMENTOS Dickens y Platón, Polanco, Distrito Federal, México. 1958
Este edificio se proyectó para ser habitado por familias acomodadas en una zona bien localizada y con excelente orientación, en el cual se buscó un máximo de comodidad ya que el tamaño de terreno era el adecuado. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Edificio de departamentos.
143
OFICINAS CENTRALES DE SUPERMERCADOS Calz. Vallejo 980, Industrial Vallejo, Distrito Federal, México. 1961
Después de realizar los zondeos topográficos y las excavaciones, se decidió crear un terreno artificial, rellenando las fisuras con concreto líquido debido a que era sumamente difícil y costoso prever hasta que profundidad se encontraría tierra suficientemente firme. Se creó un oasis interior versando todos los espacios hacia un patio jardín donde encontramos agua y flores que aíslan este proyecto del mundo exterior que en este caso es sumamente desfavorable. Estado actual. Remodelación exterior. Destino actual. Oficinas Centrales de Supermercados.
145
LABORATORIOS ROUSSELL Ave. Universidad y Miguel Ángel de Quevedo, Coyoacán, Distrito Federal, México. 1961
Estos laboratorios fueron proyectados en base a un módulo que pasa a través de toda la obra, permitiendo una cierta repartición no solo lógica sino dinámica como lo exige un trabajo de laboratorios, en donde no se sabe lo que podrán inventar y fabricar el día de mañana. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Laboratorio Grupo Roussell.
147
CASA MARTELL Vinicola San José Tequisquiapan, México. 1962
Lo interesante de este proyecto es que una parte del terreno se encontraba ocupada por una hacienda que había que conservar e integrar a la construcción de un edificio totalmente moderno, en donde la elaboración electrónica de vinos exige una tecnología actual, sin traicionar la funcionalidad de los requerimientos puramente profesionales del mismo. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Casa Martell.
149
IGLESIA Monterrey Nuevo León, México. 1962 Proyecto.
Conciliando la propoción circular del arquitecto con la exigencia rectangular del obispo de la iglesia, se llegó a una forma elíptica la cual cumplió de mejor manera que las proposiciones anteriores. La obra se comenzó y por razones independientes al arquitecto, nunca se terminó.
151
CASA HABITACION Cerrada de Agustín Ahumada 29, Lomas de Chapultepec, Distrito Federal, México. 1965
En esta obra pre-postmodernista, se utilizaron ciertos elementos clásicos mezclados con lo moderno tanto en planta como en sus fachadas. V.K. “Esta obra goza de mi particular cariño porque a mi postmodernismo, si le podemos llamar así, se basa en un conocimiento muy profundo de lo clásico y además para mí el pasado de todos los pueblos es un verdadero tesoro que tenemos que conocer, estudiar y aplicar.” Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Casa habitación.
153
CASA HABITACION Ave. de los Bosques 52, Lomas de Tecamachalco, Estado de México. 1966
Esta casa habitación localizada en la esquina de dos calles en un terreno muy bien orientado, se proyectó en base a la función y a las vistas, logrando un resultado sumamente sencillo y conformado en el cual la localización dentro del terreno juega un papel muy importante. Las fachadas se recubrieron con madera tratada contra intemperie que los grandes volados en los techos y los balcones protegen. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Casa habitación.
155
CASA HABITACION Explanada y Sierra Madre, Lomas de Chapultepec, Distrito Federal, México. 1970
Se buscó una buena distribución lógica y funcional y una plástica elocuente experimentando en la colocación de nuevos materiales. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Casa habitación.
157
EDIFICIO DE DEPARTAMENTOS Felix Berenguer 126, Lomas de Chapultepec, Distrito Federal, México. 1970
Los siete distintos tipos de departamentos proyectados en este edificio comenzaron a complicar la confección de planos, ya que la estructura no podía variar para no alterar las fachadas y no elevar el costo. Esta situación se dió porque cada uno de los inversionistas quería algo diferente. A pesar de lo anterior se logró salvar la unidad, teniendo como resultado un buen edificio. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Edificio de departamentos.
159
CENTRO DE REEDUCACION FISICA Y ESTETICA Lope de Vega 316, Polanco, Distrito Federal, México. 1972
Este centro de reeducación física y estética es sumamente interesante ya que tuvo que competir contra edificios de doce niveles los cuales rodean el proyecto, además se encuentra frente a una plaza que afectó directamente la orientación de sus fachadas. V.K. “Creando una imagen para explicarme, este edificio era un pequeño David, rodeado de Goliat’s y tenía que defenderse; como saben, David gano la batalla, yo no sé si la gane pero hice todo lo posible.” Estado actual. Falta de mantenimiento. Destino actual. Oficinas DHL.
161
MISION ARQUEOLOGICA FRANCESA Distrito Federal, México. 1975 Proyecto.
Esta misión presentó un problema muy interesante ya que el reglamento de la zona quería conservar el aspecto y las alturas unificadas. Se aprovecho el desnivel que presentaba el terreno creando varios pisos sin que aparezcan más de dos niveles en las fachadas.
163
NODO DE SERVICIOS Conjunto Habitacional El Rosario, Azcapotzalco, Distrito Federal, México. 1976
Dentro de la ciudad que se formó para 120,000 habitantes llamada El Rosario, se determinó que el nodo de servicios fuera diseñado por el arquitecto Vladimir Kaspé, donde la unión de varios elementos disímbolos juega un papel muy importante aplicando ideas establecidas por la directiva en conjunto con el INFONAVIT quién patrocino este proyecto. Estado actual. Buenas condiciones. Destino actual. Nodo de Servicios.
165
CASA HABITACION Bosques de Ebanos 50, Bosques de las Lomas, Distrito Federal, México. 1980
V.K. “Ya había construido una casa para estos clientes, 30 o 40 años después me volvieron a llamar y me dijeron, queremos una casa igual a la anterior porque hemos sido muy felices en la primera, sin embargo el terreno no era igual, la orientación no era igual y yo no era igual.” En este proyecto se trató de conservar algunas características de la primera residencia, con la intervención de ciertos elementos actuales que complementaron ese nuevo proyecto. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Casa habitación.
167
TRIPLEX HABITACIONAL Rosaleda 26, Lomas de Chapultepec, Distrito Federal, México. 1980
Este triplex habitacional es un buen ejemplo de combinación entre ángulos de 45° y 90°, creando ciertas vistas y aprovechando la orientación, conformando así espacios con movimiento y funcionalidad. Estado actual. Excelentes condiciones. Destino actual. Triplex habitacional.
169
CONCLUSIONES
171
Vladimir Kaspé, arquitecto que ha desarrollado todo género de programas: vivienda aislada o colectiva, escuelas, hospitales, oficinas, laboratorios, fábricas, pasando de un programa al otro, de un presupuesto limitado a otro desahogado, de una composición de caracteres estrictos a otro de grandes vuelos, quedando plasmada su huella en la arquitectura contemporánea mexicana e internacional. Vladimir Kaspé, hombre de mente abierta, flexible y convencido a la vez, entusiasta, idealista, preciso y realista . Un arquitecto con gran personalidad, naturalidad y calidez. Vladimir Kaspé, realizador de obras, hombre sentimental, intelectual, social y cultural, profesor, escritor, conferencista, músico y amigo. Su arquitectura se adecua al medio en que se crea, a las costumbres, al clima, al sitio, a los materiales, a las necesidades; al espíritu mismo. La constante búsqueda de la perfección en la ejecuc1on del trabajo siempre está presente en el desarrollo de cada obra. La unidad a través de la relación entre líneas, formas y volúmenes, se plasma en su arquitectura. Manifiesta la armonía entre la totalidad y el detalle en conjunto con la génesis funcional, estructural y estética. Utiliza materiales, formas y procedimientos que reflejan una arquitectura congruente de alta calidad. Exalta el contraste de materiales, de llenos y vanos, cuidando al máximo las proporciones estudiadas expresando la verdad interna del programa. Busca una liga entre la función y la expresión formal en constante interacción con el hombre.
173
De acuerdo a las necesidades de cada proyecto, los volúmenes claros, líneas amplias y materiales diferenciados conforman la unidad en sus proyectos. Plasma la combinación armónica de los distintos materiales en relación con la naturaleza, ésta proporciona materiales, texturas, luz, clima que actúa sobre sus obras. La orientación destaca dentro de cada proyecto a lo largo de su desarrollo arquitectónico. La búsqueda de soluciones, hacen efectos interesantes que logra independientemente de la “moda”. El uso óptimo de las diferentes técnicas en combinación con la experimentación formal, presenta un aspecto nuevo e inesperado en cada proyecto. Vladimir Kaspé evita todo tipo de frivolidad, buscando una arquitectura flexible y perdurable a la vez. Las obras de este arquitecto tratan de dar a las soluciones funcionales una forma natural y viva; evitando las soluciones de fácil modernismo. El contraste de lo plano de la superficie, con algunos salientes, proporciona a los proyectos una deliberada sencillez de volúmenes. La policromía de los colores en sus obras juega un papel muy importante. La influencia clara inspirada teórica y formalmente de distintos arquitectos como Le Corbusier, Richard Neutra, Frank Lloyd Wright, Marcel Breuer, Ludwig Mies van der Rohe, Mario Pani, Augusto H. Alvarez y José Villagrán García, está presente en dentro de sus obras.
175
El arte como la pintura y la escultura, son de suma importancia, ya que conforman en algunos casos espacios que llenan el contenido de su arquitectura. Sus obras se conservan en excelentes condiciones gracias al especial cuidado previsto en los materiales utilizados de alta resistencia y poco mantenimiento. Proyecta formas que perduran, de tal manera que no dejen de llenar el contenido práctico y estético de la buena arquitectura. Vladimir Kaspé, sutileza en las formas, riqueza en los detalles y organización en los espacios; arquitectura que debemos estudiar, aprender, apreciar y conservar.
177
OBRA PUBLICADA
179
1945 “Una casa en México” Arquitectura México, núm. 19, México, noviembre. 1948 “Una Casa Habitación”, Arquitectura México, núm . 24, México, marzo. 1949 “Well Designed Comercial Building”, Architectural Record, New York, julio. 1949 “Autoservicio y Centro Comercial”, Arquitectura México, núm. 29, México, octubre. 1951 “Liceo Franco-Mexico”, Construcción Moderna, México, enero. Franco-Mexicain, México”, L’Arquitecture 1951 “Licée d’Aujour’hui, num. 34, París, marzo. 1951 “Elementos de un edificio para servicio de estacionamiento”, Espacios, núm. 7, México, junio. 1951 “Liceo Franco-Mexicano”, Arquitectura México, núm . 35, México, septiembre. 1951 “Liceo Franco-Mexicano”, Urbe de Excelsior, México, noviembre 11 . 1952 “Escuela Nacional de Economía”, Arquitectura México, núm. 39, México, septiembre. 1952 “Centre d’achat et garage a Mexico”, L’Architecture d’Aujourd’hui, núm. 40, París, abril. 1952 “Humanidades”, Espacios, núm. 11-12, México, octubre. Luis de Cervantes, “Vladimir Kaspé”, Crónica Arquitectónica, Editorial CIMSA, México. 1952 “Gasolineria y Superservicio Lomas”, Instituto Técnico de la Construcción y del Cemento, Madrid, febrero. 1953 “Residencia en México”, Arquitectura México, núm. 43, México, septiembre. 1953 “Club deportivo y social”, Baukunst und Bekform, núm. 11. 1954 “Club deportivo y social”, Arquitectura México, núm. 49, México, marzo. 1954 “Humanities”, “Club sportif et social a México”, “Ecole secondaire a Mexico”, “Habitacion individuelle”, L’Architecture d’Aujour’hui, núm. 59, Peris, abril. 1955 “Laboratorios Médicos” Arquitectura México, núm. 54, México, junio. 1956 “Casa Habitación”, Arquitectura México, núm. 56,
181
México, diciembre. 1956 “Oficinas centrales de Sumesa”, Arquitectura, Madrid, agosto. 1962 “Laboratorios Roussell”, Calli, núm. 10, México, diciembre. 1963 “Pisine olympique a Mexico”, “Siege central de supermarches a Mexico”, “Laboratoires Roussell a Mexico”, L’Architecture d’Aulourd’hui, núm. 109, Paris, septiembre. 1963 “Un aparato digestivo sui generis”, Obras, México, enero. 1978 “Nodo de Servicios. Conjunto Habitacional El Rosario” Anuario, INBA, México. 1979 “Centro de reducción física y estética”, Cuaderno de Arquitectura y Conservación del Patrimonio Artístico, núm. 3, INBA, México. 1979 “Diez años de Arquitectura Mexicana”, Obras, México, enero. 1983 Pablo Quintero (compilador), “Vladimir Kaspé”, Modernidad en la Arquitectura Contemporánea, 1990 Universidad Autónoma Metropolitana, Casa Abierta al Tiempo, México.
183
PUBLICACIONES PROPIAS
185
1938 “Encuesta”, Arquitectura México, núm. 1, México, diciembre. 1939 “La Arquitectura en la Escuela de Bellas Artes de Peris”, Arquitectura México, núm. 2, México, abril. 1940 “Las cinco más Bellas Plazas de Peris”, Arquitectura México, núm. 4, México, enero. 1941 “Reflexiones”, Arquitectura México, núm. 7, México, abril. 1942 “Arquitectura en Provenza”, Arquitectura México, núm. 10, México, julio. 1943 “La Composición”, Arquitectura México, num.12, abril. 1945 “La habitación Colectiva” Arquitectura México, num.17, México, enero. 1946 “Le Corbusier y la Arquitectura Contemporanea” Arquitectura México, num. 21, México, noviembre. 1947 “Sir Edwin Lutyens, Arquitecto” Arquitectura México, núm. 22, México, abril. 1948 1948 “Ideas” Arquitectura México, núm. 24, México, marzo. 1951 “El paseo de un arquitecto”, Arquitectura México, núm. 33, México, marzo. 1955 “La volante de vivre du Mexique”, L’Architecture d’Aujourd’hui, núm. 59, Peris, abril. 1959 “Tiempos de estudiante con Mario Pani”, Arquitectura México, núm. 67, México, septiembre. 1963 “Problemes actueles de l’architecture Mexicaine”, L’Architecture d’Aulour’hui, núm. 109, Peris, septiembre. 1965 “Homenaje a Le Corbusier” Calli, núm. 18, México, octubre-noviembre. 1966 “Ser y parecer en arquitectura”, Revista de la Universidad de México, México, junio. 1969 “Arquitecto de hoy arquitecto de mañana”, Calli, núm. 44, México, Noviembre-diciembre. 1972 “Porvenir de la ciudad porvenir del hombre”, Planificación, núm. 10-11, México, mayo-agosto. 1986 “Arquitectura como un todo”, Editorial Diana, México. 1993 “La Arquitectura de hoy y el hombre” Excelsior, México, noviembre 21, 22.
187
BIOGRAFIA
189
Benevolo, Leonardo, Historia de la Arquitectura Moderna, Gustavo Gili, Barcelona, 1977. Curtis, William J.R., Le Corbusier Ideas y Formas, Hermann Blume, Madrid, 1987. Droste, Magdalena, Bauhaus, Prólogo de Peter Hahn, Tashen, Alemania, 1991 . Heyer, Paul, Architects on Architecture, Van Nostrand Reinhold, New York, 1993. Jencks Charles, Arquitectura Internacional, Gustavo Gili, Barcelona, 1988. Jencks Charles, Modern Movements in Arquitecture, Penguin Books, England, 1973. Kaspé, Vladimir, Arquitectura como un Todo, Prólogo por Pedro Ramirez Vázquez, Diana, México, 1992. Pérez Gómez, Alberto, La Génesis y Superación Funcionalismo en Arquitectura, Limusa, México, 1980.
del
Quintero, Pablo, Modernidad en la Arquitectura Mexicana, UAM, México, 1990. Wolfe Tom, From Bauhaus To Our House, Ferrar Straus Giroux, New York, 1981 . Velarde, Héctor, Historia de la Arquitectura, Fondo de Cultura Económica, México, 1949. Yanez, Enrique, Del Funcionalismo al Post-Racionalismo, Prólogo de Enrique Guerrero Larrañaga, Limusa, México, 1990.
191