Enzkreis Rundschau - Februar by BMC MEDIA

Kostenlos zum Mitnehmen! Februar 2012

EXKLUSIV Interview mit Hape Kerkeling

IM NEUEN LOOK!

Ideen für Ihr schönes Zuhause

RÄTSELSPASS

Kreuzworträtsel und Sudoku

www.enzkreis-rundschau.de

vorwort EDITORIAL

Liebe Leserinnen und Leser, Am 14. Februar ist wieder Valentinstag. Es ist der traditionelle Tag, an dem sich die Verliebten etwas schenken, meist sind es Blumen oder Süßigkeiten. Der Valentinstag geht vermutlich schon zurück bis in das 15. Jahrhundert. Bereits seit Mitte des 16. Jahrhunderts ist das schenken von Blumen Tradition. Bis heute ist es auch ein Tag, an dem sich die Floristen mit schön dekorierten Schaufenstern präsentieren, um das passende Blumengeschenk verlockend anzubieten. Wir haben ein Schwesterchen bekommen - EVITA - Das Gesundheitsmagazin. Alles rund um das Thema Gesundheit. Nähere Informationen finden Sie im Innenteil dieser Ausgabe. Natürlich haben wir auch wieder diesen Monat spannende Informationen in unserem "Ratgeber aktuell" - Teil für Sie zusammengestellt. Bald ist wieder Fasching, oder wie sagen Sie dazu? Fasching - Fastnacht Karneval? Wie auch immer, die Umzüge in der Region zur Narrenzeit finden Sie in unserem Veranstaltungskalender. Probieren Sie doch gleich mal unsere "Faschings-Küchle" in unserem "Schlemmer-Teil", ein ideales Mitbringsel für den nächsten Umzug. Freuen Sie sich auch in diesem Monat wieder auf ein exclusives StarInterview. Hape Kerkeling, seit über 20 Jahren zählt er zu den beständigsten und erfolgreichsten Film- und Fernsehstars in Deutschland. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen gute Unterhaltung beim Lesen Ihr

Ihr Benny Clausing

EDITORIAL

BLICK AUF SCHÖMBERG Veranstaltungskalender ZAHLEN BITTE Wussten Sie schon…?

VITAL & GESUND Interview mit Prof. H. Bankhofer

5 6

11 16

BEAUTYTIPPS SPEZIAL Umfangreiche Informationen & Produkte für Sie und Ihn

LIFESTYLE AN MORE… mit Fernsehmoderatorin Belinda Gold

BLICK IN DIE STERNE Monatshoroskop für den Februar Sternzeichen des Monats Wassermann ENZKREIS RUNDSCHAU ON TOUR Die Enzkreis Rundschau zu Besuch bei Gottschalk STARS & STERNCHEN Interview mit Hape Kerkeling RÄTSELSPASS & HUMOR Rätsel lösen und tolle Preise gewinnen! SCHLEMMERSEITEN Einkehrtipps zum Genießen

RUND UMS AUTO Tipps für Ihr Auto BAUEN UND WOHNEN SPEZIAL Alles rund um´s Eigenheim und das Wohnen

30 32 38 42 50 58

IMPRESSUM

Veranstaltungen Februar 2012 Sa. 04. Februar 2012 Große Prunksitzung Faschingsgesellschaft "Die Klemmer" gräfenhausen e.V. in der sixthalle gräfenhausen Tel. 07082-942554 Do. 09.02.2012 // Beginn 20.00 Uhr The gospel Truth - soul aus dem norden Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Sa. 11.02.2012 // Beginn 20.30 Uhr Der Frauennichtversteher Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Do. 23.02.2012 // Beginn 19.00 Uhr Klassikabend Parksaal des Bürgertentrums, Bad Liebenzell Faschingsumzüge in der Region so. 19.02.2012 - Bilﬁngen Beginn 14.00 Uhr so. 19.02.2012 - Ersingen Beginn 14.00 Uhr so. 19.02.2012 - Tiefenbronn Beginn 14.00 Uhr so. 19.02.2012 - neuhausen Beginn 13.33 Uhr Di. 21.02.2012 - Dillweißenstein Beginn 14.11 Uhr

Anzeige 2011 Image Donnerstag, 17. M rz 2011 09:20:52

Änderungen vorbehalten, für Druckfehler keine Haftung

IMPRESSUM Lehrer/-in, Akademiker/-in (gerne auch pensioniert) und Student/-in für die Nachhilfe in allen gängigen Nachhilfefächer dringend gesucht! Wir bieten Ihnen praxisnahes und eigenverantwortliches Arbeiten und die Chance, Ihre pädagogischen Erfahrungen einzubringen! Unterstützen Sie unser Team! Rufen Sie uns an: Mo. bis Fr. von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr unter Tel. 07082-941141

www.schuelerhilfe.de

Neuenbürg • Daimlerstraße 26 • 07082-941141

Wir verstärken unser Nachhilfelehrer-Team!

INHALT EVENT-HIGHLIGHTS Kalender für Pforzheim und die Region

eVenTHIgHLIgHTs

Februar 2012

freizeit

VeRLaG & RedaKtIon: MedIenHAuS BMC MedIA BennY CLAuSInG Lessingstraße 20, 75210 Keltern Telefon: 07236-932 777 Fax: 07236-932 776 email: kontakt@enzkreis-rundschau.de www.enzkreis-rundschau.de www.bmc-media.de

VeRLeGeR & CHeFRedaKteuR: Benny Clausing

die enzkreis rundschau erscheint 12 x pro Jahr an über 700 Auslagestellen im kompletten enzkreis und Pforzheim, immer Anfang des Monats.

dRuCKeReI: Biesinger Druck, Neuenbürg

RedaKtIon: Matthias ehrhard, Alexander Witschel, Belinda Gold, Christian Maas, Axel ruth anZeIGenBeRatunG: Inge Armbruster VeRtRIeBsManaGeMent: ria Clausing LaYout & GRaFIK: Anna Sosner RedaKtIon & anZeIGensCHLuss: 20. des Vormonats

BLICKAuFsCHÖMBeRG

So entsteht ein Cocktail aus Kabarett und Konzert. Ein Abend zum Lauschen & Lachen.

Marius Jung & Till Kersting (git.)

„FÜR IMMER JUNG“ Die Anti-Aging-Comedy

Marius Jung und Till Kersting sind in Sachen AntiAging unterwegs, denn lachen hält jung, man sieht nur älter aus. Jung ist wer sich jung fühlt – oder so heißt. Der Sänger, Moderator und Schauspieler Marius Jung wandelt seit vielen Jahren zwischen diversen Stühlen und Welten und fand so seinen ganz eigenen Stil. Bei ihm gibt es Comedy in Concert, quasi Anti-Aging für die Seele. Marius Jung präsentiert, zusammen mit seinem Gitarristen, unerhörte Songs und Geschichten rund um’s Jungbleiben. Sie zeigen den kürzesten Weg von der Tupperparty zur Botoxparty. Dabei haben sie große Lust am wilden Mix der Musikstile und erschaffen satirische Popsongs der Extraklasse. Groove trifft Wort. Showman trifft Soulgitarristen.

am 14. Februar ist wieder Valentinstag. Marius Jung und Till Kersting sind FÜR IMMER JUNG. Eintritt: VVK und ermäßigt 8,–Euro, AK 10,–Euro. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Vorverkauf: Touristik und Kur, Lindenstr. 7, 75328 Schömberg, Tel. 07084/14 444

FR 17. Februar | 19:00 | Kurhaus Silbersaal Vortragsreihe Mittelpunkt Mensch: „Stark an gebrochenen Stellen: Weiterleben nach einschneidenden Erfahrungen“ mit Frank Pahnke. Eintritt: 5,– Euro, ermäßigt 3,– Euro. Karten an der Abendkasse

SO 19. Februar | 11:00 | Kurhaus Lesesaal kinder.kultur.klub „Frau Holle“ – ein Wintermärchen. Marionetten-Haustheater-Stück frei nach dem Märchen der Gebrüder Grimm mit Tobias Klug, geeignet für Kinder ab 3 Jahren. Eintritt: Erwachsene 2,– Euro, Kinder 1,– Euro. DI 21. Februar | 19:30 | Kurhaus Silbersaal Kammerkonzert der Hochschule für Musik Karlsruhe. Eintritt frei. Um Spenden wird gebeten. FR 24. Februar | 19:30 | Kurhaus Saal „Schottland – Weite Horizonte“ Dia-Vortrag mit Hartmut Krinitz. Eintritt: 10,– Euro VVK und ermäßigt 12,– Euro AK.

Touristik & Kur Schömberg · Lindenstr. 7 · 75328 Schömberg Tel.: 07084 14444 · www.schoemberg.de

Romantik muss sein

Liebe, Schenken und Genuss zum Valentinstag So romantisch und lecker lässt sich „Ich liebe dich“ sagen.

VA-Highlights Februar 2012

SA 11. Februar | 19:00 | Kurhaus-Saal Let’s DANCE in Schömberg LET ’S Party zum Valentinstag mit DAN CE in Schöm berg DJ Thomas Brockmann vom Radiosender „die neue Welle“. Eintritt: 5,– Euro

VALenTInSTAgsPeZIaL

Valentinstag Ideen

Donnerstag, 9. Februar 2012 19.30 Uhr Kurhaus Schömberg

DO 09. Februar | 19:30 | Kurhaus kultur.klub: „Soulcomedy” – Marius Jung feat. Till Kersting Eintritt: 8,– Euro VVK und 10,– Euro ermäßigt AK. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt.

valentinstag

Pr-Anzeige

enzkreis

Blumen und Schokolade kommen immer gut an, auch wenn diese als Valentinstag Ideen schon gewisse Tradition haben. Schokolade mit einem Hauch von Chili ist trotzdem ein außergewöhnlicher und nicht alltäglicher Genuss. Die Firma chocri ist die ganz persönliche Wunschschokolade, die mehr ausdrückt als 1.000 Worte. Auf www.chocri.de lassen sich die vier Basistafeln (Vollmilch, Zartbitter, Weiß, Weiß auf Vollmilch) perfekt mit liebevollen und herzigen Zutaten belegen. Besonders beliebt sind dabei Dekore wie Herzstreudeko oder Zuckeraufleger oder Specials wie Blütenmix und kandierte Rosenblüten. Die Möglichkeiten sind unbegrenzt. Selten war der Valentinstag so zart schmelzend. Als besonderes Highlight kann sich der Kunde für die Verpackung und Geschenkbox im hübschen Valentinstagdesign entscheiden und seiner eigenen Kreation damit die Krone aufsetzen. Soziales Engagement zeigt chocri.de mit der langfristigen Unterstützung der Hilfsorganisation DIV-Kinder e.V. Dazu lässt sich gut ein Strauß langstieliger roter Rosen kombinieren. Bei so vielen Zeichen der Liebe wird die Valentinstag Idee zu einem echten Highlight. Wenn das nicht ausreicht, dann wäre ein romantischer Kurztrip eine gute Alternative oder ein Dinner für Verliebte in Verbindung mit einer Übernachtung. Auch ein Wellness-Wochenende kommt bei Frauen immer gut an. Männer haben währenddessen Spaß beim Golfen. Das Traumauto des Partners lässt sich ganz unkompli-

ziert für einen Tag mieten und so steht einer kleinen fetzigen Spritztour zu zweit nichts mehr im Weg. Gut überlegte Valentinstag Ideen kurbeln die Produktion der Glückshormone an und lassen Schmetterlingsschwärme im Bauch auffliegen. Ein Champagner-Frühstück, welches der Liebsten am Bett serviert wird, ist ein romantischer Liebesbeweis. Im Gegensatz dazu freut sich der Mann von heute über ein reizvolles Foto seiner Teuersten auf dem Nachttisch. Valentinstag Ideen verlangen aber nicht immer nach einem hohen materiellen Wert. Eine Tasse, die ein Bild von Ihnen beiden zeigt, lässt das Herz immer höher schlagen. Gleiches gilt für eine Karte, die mit einem romantischen Gedicht aufgewertet wird. Es kommt nur immer darauf an, dass sich in den Valentinstags Ideen die Wertschätzung der Liebe widerspiegelt.

schülerhilfe sABInEWaLteR

Pr-Anzeige

Schülerhilfe empfiehlt…

Gerade nach den Zwischenzeugnissen gilt es, bis zum Ende des Schuljahres noch in dem einen oder anderen Fach besser zu werden. Mit wenigen Tipps und Tricks lässt sich der innere Schweinehund leicht überwinden, und das Lernen wird wieder zum Erfolg. Aus meiner Erfahrung bei der Schülerhilfe weiß ich: eine gute Organisation ist das A und O, wenn es darum geht, möglichst stressfrei und erfolgreich den Lernstoff aus der Schule nachzubereiten. Bei vielen unserer Nachhilfeschüler stellen wir fest, dass ihre Noten schlecht sind, weil sie oft nicht gelernt haben, sich zu strukturieren. Ich empfehle unseren Schülern, sich einen Wochenplan anzulegen, in den alle wichtigen Schultermine, aber auch Freizeitaktivitäten eingetragen werden. So schaffen sie sich einen besseren Überblick und können genau sehen, welche Termine wann anstehen. Feste Lernzeiten, aber auch Pausen sollten hier aufgelistet werden. Wie viel Stoff muss ich wiederholen? Was kann ich schon, wo habe ich noch Lücken?

Für welches Fach muss ich mir besonders viel Zeit einplanen? Wer sich an seinen Plan hält, wird feststellen, dass schon kleinste Erfolgserlebnisse beim Lernen motivieren können. Sabine Walter Und ein gutes Schülerhilfe Gewissen, weil man mit den fertigen Hausaufgaben in der Tasche in die Schule geht, ist ein richtig gutes Gefühl. Wer seine Zeit effektiv nutzt und konzentriert lernt, ist motivierter und erlebt den Rest des Schuljahres ganz entspannt.

Für weitere Informationen oder eine ausführliche Beratung steht das team der schülerhilfe montags bis freitags von 15.00 bis 18.00 uhr auch nach Vereinbarung unter telefon: 07082/941141 oder per Mail: schuelerhilfe-walter@web.de gerne zur Verfügung.

Zensuren verbessern: Zukunft sichern! 2 kostenlose Unterrichtsstunden • TÜV-geprüftes Nachhilfeinstitut! • Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen • Regelmäßiger Austausch mit den Eltern Neuenbürg • Daimlerstraße 26 • 07082-941141 INFO-HOTLINE

07082-94 11 41

www.schuelerhilfe.de AZ_Neuenbuerg_130x46_Enzkreisrundschau.indd 1

VHs-KAssETTEnRetten

So bringen Sie alte VHS-Kassetten auf den PC

Sabine Walter von der

Besser organisiert dank Wochenplan

redaktionstipp

12.12.11 10:13

Sie verstauben im Keller, dabei zenthalten sie noch tolle Aufnahmen von der Hochzeit oder der Geburt des ersten Kindes: VHS-Kassetten und Super-8-Videos können am Computer aufbereitet und ins digitale Zeitalter hinübergerettet werden. Technische Laien sollten die Arbeit besser Kopierdiensten überlassen. In Deutschland gab es bis 1980 etwa acht Millionen Schmalfilmer. Deren insgesamt viele Millionen privaten Filme vom ersten Urlaub an der Ostsee oder von der silbernen Hochzeit der Eltern lagern noch in den Kellern ihrer Häuser. Vielen fehlen Ersatzteile oder gleich die passenden Projektoren. Ähnliches gilt auch für die veraltete VHS-Technik der Videokassette. Um die filmischen Familienschätze zu retten, steht aufwendige, teure, aber auch einfache und kostengünstige Technik bereit. Notfalls helfen Kopierdienste, die aus Aufnahmen auf Doppel-8, Super-8, Single-8 oder 16 Millimeter auf handlichen und haltbaren CDs oder DVDs gespeicherte Videos anfertigen. Mit der entsprechenden Software können selbst Laien aus den zerkratzten Privataufnahmen Bewegtbilder in technisch ansprechender Qualität machen.

Am Computer hilft die richtige Videosoftware, viel Zeit und Mühe zu sparen. Mit geeigneter Software lassen sich zum Beispiel von der auf Festplatte gespeicherten VHS-Kopie Werbeblöcke automatisch herausschneiden. Die vielen Filter für Bild- und Tonverbesserung sind für den Profi durchaus zu nutzen, Einsteiger werden aber leicht überfordert sein. Liegen die selbst gedrehten Heimvideos erst einmal digital vor, stellt sich schnell die Frage, wie sich diese am besten verteilen lassen. Als E-Mail-Anhänge sind die Dateien meist zu groß, auch kann es Probleme beim Abspielen verschiedener Formate auf fremden Rechnern geben. Die digitalen Filme lassen sich aber auch bei einem Videoportal wie YouTube (youtube.de) oder Flickr (flickr.de) hochladen und können dort von allen Nutzern angesehen werden. Das ist besonders für eher kurze Filme eine sehr praktische Sache. Für private Filmaufnahmen empfiehlt es sich, diese nur seinen Freunden oder Verwandten zugänglich zu machen. Das Format der Aufnahme und die PlayerSoftware spielen danach keine Rolle mehr, denn um die hochgeladenen Filme im Portal sehen zu können, braucht man nur einen aktuellen Browser. Mit den Videoportalen lässt sich im Netz bequem und kostenlos ein privates Videoarchiv aufbauen, das weder Platz kostet noch einstauben kann.

irrtümer 10

zahlen

RATGEBERaKtueLL

ZAHLEn BITTe

6 verflixte Irrtümer

Namenstag 24. Februar: Matthias

So schnell kann es gehen: Der schöne MP3-Player, den man seiner Liebsten geschenkt hat, ist nach drei Tagen plötzlich kaputt. Die Originalverpackung hat man längst entsorgt und der Kassenzettel ist nicht aufﬁndbar. Vielen denken dann: Fehlkauf – die Kohle ist weg, das Gerät ein Fall für den Schrotthändler. Aber stimmt das wirklich?

„Kein Umtausch ohne Kassenbon.“ Falsch. Sie müssen nur beweisen können, wann und wo Sie das Produkt gekauft haben. Streng genommen reicht dazu ein Zeuge, der beim Kauf dabei war. Besser: Bezahlen Sie größere Anschaffungen immer mit der Karte. Der Kontoauszug ist genauso viel wert wie ein Kassenbon. „Wenn etwas schon nach drei Tagen kaputt geht, habe ich in jedem Fall Anspruch auf ein neues Gerät. Ich muss mich nicht mit einer Reparatur abspeisen lassen.“ Vielleicht schon. Sie müssen dem Händler die Chance zur Nachbesserung geben. Wenn etwas mit wenigen Handgriffen repariert werden kann, können Sie keinen neuen Ersatz fordern. Ansonsten gilt aber: Will der Verkäufer ein Gerät aufwendig reparieren, können Sie vom Kaufvertrag zurücktreten und das Geld zurückverlangen. „Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.“ Nein, die Regelung „Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen“ gilt nur, wenn Verkäufer aus Kulanz fehlerfreie Ware zurücknehmen. Beispiel: Wenn Sie eine reduzierte Bluse kaufen, müssen sie diese behalten, auch wenn Sie Ihnen zuhause vorm Spiegel plötzlich nicht mehr gefällt. Entdecken Sie allerdings einen Webfehler, ist der Händler in der Pflicht.

„Die Originalverpackung sollte man lieber aufheben – falls mal was ist.“ Ein weit verbreiteter Irrtum, der völliger Unfug ist. Dann müssten deutsche Haushalte jahrelang Millionen Verpackungen lagern – vom Handy bis zur Waschmaschine. Wenn die Verpackung kein wertsteigernder Bestandteil ist (z. B. teure Parfümdose, UhrVerpackung), muss der Händler auch unverpackt zurücknehmen. Wichtig: Es dürfen natürlich keine Schäden beim Transport unverpackter Ware entstehen.

➜ Herkunft

Hebräisch

➜ Sprachen

Deutsch, Englisch

➜ Themengebiet

153

Der Februar ist seit v. Chr. der zweite Monat des

Neues Testament

➜ Wortzusammensetzung

mattath = das Geschenk, die Gabe (Hebräisch) jahwe = (Name Gottes) (Hebräisch)

römischen Kalenders.

„Der Händler hat das Gerät schon zwei Mal repariert, es ist wieder kaputt. Jetzt habe ich genug, ich schmeiße die Ware in den Müll.“ Bloß nicht! Grundsätzlich hat der Händler nur zwei Mal die Chance, das Gerät zu reparieren. Geht es erneut kaputt, können Sie den Kaufpreis zurückfordern. „Wenn der Händler mich für den Defekt verantwortlich macht, kann ich nichts machen.“ Im ersten halben Jahr nach dem Kauf kommt er damit nicht durch. Er muss beweisen, dass die Ware bei Übergabe in Ordnung war oder dafür geradestehen.

Der Monat Februar umfasst in Gemeinjahren

28 Tage

und in Schaltjahren

16. Februar

ist Am „Schmotziger Donnerstag“

29 Tage.

Banktechnisch hat der Februar wie jeder andere Rechnungsmonat

30 Zinstage.

ratgeber 12

ratgeber

RATGEBERaKtueLL

Pﬂanzen-Tipps für den Monat Februar Für Rosen, Schmetterlingsflieder oder Eibisch dagegen ist es jetzt an der Zeit. Denn sie blühen bevorzugt oder ausschließlich an solchen Zweigen, die im Frühjahr austreiben. Auch alle Obstbäume, außer Kirsche und Walnuss, werden jetzt geschnitten. Beim Rückschnitt vor allem auf Winterschäden achten! Äste müssen elastisch und leicht biegsam sein. Brechen sie sofort knackend durch, sind sie abgestorben.

Trotz des Winters ist im Garten schon einiges zu tun oder zu planen. Jetzt ist noch Zeit, die Dinge in Ruhe anzugehen. Auch wenn draußen noch Schnee liegt, kann es recht plötzlich einen Wärmeeinbruch geben und dann gilt es zu handeln. Hält die Wärme einige Tage an, ist es wahrscheinlich, dass Winter- oder Vorfrühlingsblüher anfangen auszutreiben. Kommt dann wieder ein plötzlicher Kälteeinbruch, sollte man ein Vlies oder einen ähnlichen Winterschutz parat haben, um die Pﬂanzen vor dem meist kurzzeitigen Frost zu schützen.

Winterschutz wie Fichtenreisig oder Laub ab Mitte des Monats vorsichtig entfernen und kompostieren, damit die Zwiebelblumen ungestört treiben können und nach der Blüte nicht beschädigt werden. Sie müssen in Ruhe und unverletzt wieder einziehen können, damit sie Kraft für das nächste Jahr schöpfen.

Pﬂanzpläne schmieden Auch einige Stauden treiben schon recht früh aus. Daher ist ab Mitte Februar der ideale Zeitpunkt, die Stängel vom Vorjahr zu schneiden und leicht mit Kompost anzuhäufen. Wer Gemüse- oder Sommerblumenbeete im Garten hat, sollte sich jetzt um Pflanzpläne und das passende Saatgut kümmern. Einige Arten wie Tomaten oder Geranien müssen frühzeitig vorgezogen werden, sonst fruchten oder blühen sie erst sehr spät im Jahr.

saatgut testen Ist noch Saatgut aus den Vorjahren übrig, sollte eine Keimprobe vorgenommen werden. Dazu werden einige Körnchen ausgesät und der Erfolg ausgewertet. Keimen nur noch wenige Samen oder keimen sie unregelmäßig, sollte besser Ersatz besorgt werden. Manche Sorten sind erstaunlich lange keimfähig, andere überraschend kurz.

Zeit für den Gartencheck Gartenwerkzeuge überprüfen und gegebenenfalls richten. Schneiden von Scheren, Messern oder dem Rasenmäher schärfen. Den Rasenmäher oder andere Motorgeräte zur Wartung in die Werkstatt bringen. Zu Saisonbeginn gibt es oft lange Wartezeiten. Ist der Rasen schneefrei, unbedingt Laub oder andere Fremdkörper entfernen (abrechen), jetzt ist die größte Gefahr, dass sich darunter Pilzkrankheiten bilden. Ein Gartentagebuch und eine Fotogalerie anlegen, um je nach Wetter und Entwicklung alle ein bis zwei Wochen Veränderungen schriftlich und bildlich festzuhalten. Veränderungswünsche und unschöne Ecken dokumentieren, dann kann man im Laufe des Jahres viel besser planen!

Zeitiger Rückschnitt Sobald der Schnee getaut ist, sollte man im Garten nach Schneebruch Ausschau halten und beschädigte Äste wegschneiden. Mitte Februar, sofern kein Frost herrscht, ist ohnehin die beste Zeit, Gehölze zu schneiden. Ausnahmen sind nur früh blühende Gehölze wie Forsythie oder Flieder, die erst nach der Blüte geschnitten werden und Beerenobst, das sofort nach der Ernte im Sommer geschnitten werden sollte.

Auch sind zu Saisonbeginn unter Umständen einige Raritäten vergriffen. Für die Anzucht bietet sich ein Minigewächshaus für die Fensterbank an. Wer nicht aussäen möchte, sollte stattdessen schnellstens die Jungpflanzenbestellungen losschicken, um nicht das Nachsehen zu haben. Auch alle anderen Pflanzenwünsche, die eine langwierige Anzucht erfordern und sich nicht aus Samen lohnen, jetzt bestellen.

Kübelpﬂanzen zurückschneiden Wenn die Tage wieder länger werden, treiben die Kübelpflanzen im Winterquartier aus. In Folge des Lichtmangels sprießen bei Geranie, Fuchsie und Schönmalve aber nur lange und dünne Triebe. Schneiden Sie diese Triebe ganz ab, damit die Pflanzen ihre kompakte Form be-

halten. Beim Schnitt von Oleander und Engelstrompete sollten Sie unbedingt Handschuhe tragen, denn deren Pflanzensaft ist giftig und kann Hautreizungen verursachen. Kontrollieren Sie die Pflanzen auf Schädlinge und entfernen Sie abgestorbene Äste und welkes Laub. Stellen Sie sie möglichst ins Helle an einen kühlen Platz und gießen Sie ganz sparsam, sobald der Austrieb einsetzt. Düngen und umtopfen sollte man erst etwa zwei Wochen bevor die Pflanzen ins Freie können, also frühestens Mitte April, denn sonst können die Wurzeln faulen.

schimmel vermeiden Uns erreichen immer wieder Fragen, ob Zimmerpflanzen Schimmel in der Wohnung fördern. Das lässt sich ganz klar verneinen, solange kein Urwald im Zimmer wächst. Außerdem verdunsten Menschen mehr Wasser, als Pflanzen. Einmaliges, kurzes Lüften ist immer noch die beste Methode. Meist hat Schimmel in der Wohnung andere Ursachen!

Was Sie für die Pflanzen im Haus tun können Blattpflanzen sollten täglich übersprüht und regelmäßig gegossen werden, aber Staunässe ist unbedingt zu vermeiden. Sie werden das ganze Jahr über gleichmäßig gedüngt. Vor allem rotlaubige Arten vertragen etwas dunklere Standorte, die aber immer vom Tageslicht getroffen werden müssen. Die meisten Palmen mögen einen sehr hellen Standort an einem Südfenster. Sie sollten regelmäßig gegossen, besser noch einmal pro Woche in der Dusche überbraust werden. Sie vertragen verhältnismäßig gut Ballen- und Lufttrockenheit, aber die Erde sollte trotzdem zu keiner Zeit wirklich austrocknen. Gedüngt werden sollte im Winter nur mit der halben Dosis und in größeren Intervallen als vom Hersteller angegeben.

Pr-Anzeige

Kanaren erleben Die kanarische Inselgruppe liegt im Nordatlantik, ca. 1.500 Kilometer von der Küste der Iberischen Halbinsel entfernt. Die Kanaren aus den sieben Inseln Gran Canaria, Teneriffa, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma, Gomera und Hierro. Mit ihrem vulkanischen Ursprung, ihren geologischen Formationen und ihrer Pﬂanzenwelt sind die Inseln ein Naturparadies. Das warme und trockene Klima (auch im Winter) und die Strände haben die Kanaren zu einem Touristenzentrum gemacht. Gran Canaria bietet eine faszinierende Vielfalt von Landschaften: Sandwüsten im Süden, Gebirge mit üppiger tropischer Vegetation, bizarre Felslandschaften mit tief eingeschnittenen Barrancos, Weinberge, Bananen- und Kaffeeplantagen im Norden sowie kilometerlange Strände. Daneben findet der kulturell interessierte Besucher Spuren der Ureinwohner der Inselgruppe und Kunstdenkmäler der spanischen Epoche. Las Palmas bietet alle Vorteile einer pulsierenden Großstadt, aber auch das ruhige Altstadtviertel Vegueta und den herrlichen 2.600 m langen Sandstrand Las Canteras.

Lanzarote bietet mit seiner durch Vulkanismus entstandenen Mondlandschaft ein ganz eigenes Naturerlebnis. Der Nationalpark Timanfana mit seinen Feuerbergen lädt zum Besuch ein, wie auch die 6 km lange vulkanische Grotte Cueva de los Verdes im Nordosten der Insel. Fuerteventura ist mit endlosen leeren Stränden ideal für Reisende, die dem hektischen Treiben der anderen Inseln entkommen wollen. Besonders schöne Strände sind Jandía im Süden und Corralejo im Norden. La Palma, die grüne Insel der Kanaren, wie sie auch genannt wird, bietet neben den schönen Sandstränden mit der zum Nationalpark erklärten Caldera de Taburiente auch gute Wandermöglichkeiten. Sehenswert ist in der Hauptstadt der Insel Santa Cruz de La Palma das in einem großen Segelschiff untergebrachte Seefahrtsmuseum, einer Nachbildung des Schiffes, das Kolumbus nach Amerika brachte.

Mit 60 Jahren da fängt das Leben an: Der VPE bringt Sie jetzt richtig in Fahrt – mit der Seniorenkarte. Für nur 40 Euro im Monat können Sie rund um die Uhr im gesamten VPE-Netz unterwegs sein. Gültig ab dem 1.1.2012 und nur als Jahresabo. Mehr Infos bei Ihrem Verkehrsunternehmen oder unter www.vpe.de

Die Kanaren Insel Teneriffa bietet neben schönen, aber stark besuchten Sandstränden, sehr abwechslungsreiche Landschaften abseits der Touristenzentren. Der riesige Krater des Pico del Teide, mit 3.718 m der höchste Berg Spaniens, bietet gute Wandermöglichkeiten in einer bizarren Vulkanlandschaft. Einen Ausflug ist auch der Ort La Orotava wert, im landschaftlich bezaubernden gleichnamigen Tal gelegen. Sehenswert sind vor allem die typischen, aus Teakholz geschnitzten Balkone aus dem 17. Jahrhundert. Der Botanische Garten unweit des Touristenzentrums Puerto de la Cruz wurde schon 1788 angelegt und lohnt einen Besuch während ihrer Kanaren Reise.

Ab 60 für 40 – die Seniorenkarte bringt Sie in Fahrt! LE T ’S

D A NC E

in Sc hö m be rg LET‘S DANCE Happy Valentine’s 11. Februar 2012 In Zusammenarbeit mit:

Es ist wieder soweit - am 11. Februar heißt es wieder "Let's DANCE in Schömberg". Unsere große Party zum Valentinstag richtet sich an alle Altersklassen, vorwiegend 25+. Begleitet wird die Valentinsparty im großen Saal des Kurhauses vom Radiosender "die neue Welle". Die Moderation und das DJing übernimmt Rundfunkmoderator Thomas Brockmann. Er spielt alles, was in den letzten Jahrzehnten gut tanzbar war und ist! Von aktuellen Hits über grandiose 80er Hits und knallige 70er Pop-Perlen - eben alles was Spaß beim Tanzen macht! Seien Sie dabei und stimmen Sie sich ein auf den Valentinstag. Wir freuen uns auf Sie! Eintritt: 5 Euro Einlass: 19.00 Uhr Karten gibt es im Vorverkauf bei der Touristik und Kur, Lindenstr. 7, 75328 Schömberg oder an der Abendkasse

DJ THOMAS BROCKMANN www.schoemberg.de

vital

VITAL&Gesund

Wenn Atemnot und Husten chronisch werden

COPD – das unterschätzte Risiko Fragt man Menschen auf der Straße nach den gefährlichsten Erkrankungen, kommen die unterschiedlichsten Antworten. Jedoch wird nur selten jene Krankheit genannt, die nach Schätzungen der Weltgesundheits-organisation (WHO) bis 2020 ganz oben auf der Risikoliste gleich nach Herzinfarkt/Schlaganfall und Krebs stehen wird: die chronisch obstruktive Lungenerkrankung, kurz COPD. Wir sprachen mit dem bekannten Gesundheitsexperten Prof. Hademar Bankhofer über mögliche Ursachen und über eine Hoffnung für Vorbeugung, Therapie und Co-Medikation: den Naturstoff Soledum-Cineol.

Enzkreis Rundschau: Herr Professor, wie macht sich eine COPD bemerkbar und – was bedeutet diese Abkürzung eigentlich? H. Bankhofer: Die Buchstaben stehen für chronic obstructive pulmonary disease, auf Deutsch für chronische, die Atemwege verlegende Lungenkrankheit. Um das zu verstehen, muß man sich den Aufbau der Atemwege genauer ansehen. Wenn wir einatmen, wird die Luft über Luftröhre und Bronchien in immer weiter verzweigte, immer dünner werdende Kanälchen – die Bronchiolen – geleitet. An deren Ende sitzen die Lungenbläschen. Dort wird der Sauerstoff aus der Luft herausgelöst und ins Blut überführt. Das Innere von Bronchien und Bronchiolen ist zum Schutz gegen eindringende Fremdkörper und zum Feuchthalten der gesamten Lungenstruktur mit einem hauchdünnen Schleimhautüberzug versehen. Im Anfangsstadium einer COPD-Erkrankung, die auch Folge einer unzureichenden Behandlung oftmals banaler Erkältungen sein kann, kommt es zu chronischen Entzündungen dieses Systems und die Atemwege verengen sich. Atemnot und Erstickungsangst treten auf. Ein Husten mit teilweise schleimigem Auswurf wird zum alltäglichen Begleiter der betroffenen Menschen.

Enzkreis Rundschau: Also kommt die Krankheit schleichend? H. Bankhofer: Ja, das macht ihre Diagnose im Anfang ja so schwierig. Am Beginn steht meist eine mehr oder weniger lang anhaltende Reizung und Entzündung der Bronchialschleimhäute, vielfach ausgelöst durch Giftstoffe im Tabakrauch, aber auch durch Feinstaub von Druckern, Kopierern oder Autoabgasen. Es passiert aber auch häufig, daß sich eine COPD aus festsitzenden, nicht zu Ende therapierten Erkältungen entwickelt. Enzkreis Rundschau: Wie machen sich die Folgen dann bemerkbar? H. Bankhofer: Die Patienten werden kurzatmig, jede körperliche Belastung löst einen solchen Atemnotanfall aus, oft fällt dann schon das Treppensteigen schwer. Was aber häufig vergessen wird: Gleichzeitig erhöht sich das Risiko für Herzinfarkt und Depressionen dramatisch. Und dann kommt es zu einer Art Teufelskreis. Denn jeder neue Atemwegsinfekt führt zu einem zusätzlichen Verlust an Lungenvolumen, was die Krankheit immer weiter verschlimmert.

Enzkreis Rundschau: Soviel ich weiß, wurde die Wirksamkeit dieses Naturstoffes in einer aktuellen Studie der Universität Bonn untersucht (Prüfpräparat Soledum Kapseln forte, rezeptfrei, Apotheke). Welche Ergebnisse brachte das? H. Bankhofer: Die Wirksamkeit war überraschend deutlich. Die antientzündliche Wirkung konnte um bis zu 60 Prozent erhöht werden, wenn zusätzlich zu Cortison der Naturstoff Soledum-Cineol hinzugefügt wurde. So kann die Cortisondosierung und damit die Nebenwirkungshäufigkeit entsprechend gesenkt werden. Und es zeigte sich, daß sogar die Wirksamkeit von Bronchien entkrampfenden Atemsprays durch den zusätzlichen Einsatz von Soledum-Cineol deutlich verstärkt wird. Der Naturstoff ist so in der Lage, das Ausmaß der COPD in Grenzen zu halten. Enzkreis Rundschau: Nun ist eine COPD ja sozusagen das Endstadium einer langen Krankheitsentwicklung. Kann Soledum-Cineol schon im Vorfeld sinnvoll eingesetzt werden? H. Bankhofer: Auf jeden Fall. Die stark antientzündlichen, schleimlösenden, antibakteriellen und antiviralen Wirkungen von Cineol konnten in einer Vielzahl aktueller Studien zuverlässig nachgewiesen werden. Dies macht Soledum-Cineol zu einem Mittel der Wahl nicht nur bei COPD, sondern im gesamten Spektrum der entzündlichen Erkältungskrankheiten. Denn oft tragen gerade diese häufig

als harmlos angesehenen Infektionen wie z.B. akute Bronchitis, Nasennebenhöhlen-Entzündungen oder Stirnhöhlenprobleme zum späteren Entstehen einer COPD bei. Wenn diese „einfachen“ Atemwegsinfekte zuverlässig austherapiert werden, ist das einer der wenigen erfolgversprechenden Wege zur Vorbeugung einer COPD. Frühzeitig und konsequent eingenommen sorgt dieser Naturstoff dafür, daß sich banal erscheinende Erkältungen erst gar nicht „festsetzen“ können. Enzkreis Rundschau: Eine Heilung einer COPD ist aber nicht in Sicht, oder? H. Bankhofer: Auch wenn das Zusammenspiel von Schulmedizin und Naturheilkunde das Leiden COPD-Erkrankter vielfach deutlich lindern kann, leider ist diese Krankheit letztlich nicht heilbar. Eine Linderung ist aber möglich durch konsequente Verwendung der vom Facharzt verschriebenen Medikamente, unterstützt durch die regelmäßige Einnahme von Soledum-Cineol-haltigen Kapseln. Und dann sollten sich Betroffene trotz Atemnot ausreichend bewegen und so für eine möglichst intensive Belüftung der Lungen sorgen. Zusätzlich sollten belastende Situationen gemieden werden. Also Schluß mit Rauchen, eventuell ein Ortswechsel weg von belasteten Großstadtlagen und eine konsequente Immunsystem-Stärkung, um Atemwegsinfekten möglichst vorzubeugen.

vital

Beauty-Tipps

FRISCHE, PFLEGE, WIRKSAMKEIT – HAUTPFLEGE GEMACHT FÜR MÄNNER

für Sie

Dove MEN+CARE richtet sich an den Mann von heute, der im Leben angekommen ist und sich gut in seiner Haut fühlt – abseits von gängigen Stereotypen und Klischees. Die Pflegeserie wurde speziell für Männer entwickelt. Die Pflegeduschen erfrischen und bekämpfen zugleich effektiv die Austrocknung der Haut nach dem Duschen. Die Deos, erhältlich als Sprays und Roll-ons, bieten 48-Stunden-Schutz vor Achselnässe und Körpergeruch und beugen Hautirritationen unter den Achseln vor – für ein gutes und gepflegtes Hautgefühl.

DIE DOVE INTENSIVE FEUCHTIGKEITSPFLEGE SERIE FÜR SEHR TROCKENE HAUT

Beauty-Tipps

Speziell für die Ansprüche sehr trockener Haut hat Dove die Intensive Feuchtigkeitspflege Serie mit einer einzigartigen Creme-Öl-Pflegeformel entwickelt. Die Dove Intensive Feuchtigkeitspflege Serie bietet das passende Pflegesystem für sehr trockene Haut und macht sie wieder fühlbar zart und geschmeidig. Entdecken Sie mit der Dove Intensiven Body Lotion, der Body Butter und der Handcreme die Schönheit Ihrer Haut.

für Ihn

MARKANTES DESIGN UND NEUE DEOFORMEL BEI DOVE MEN+CARE Mit erfrischenden, hochwirksamen Dusch- und Deo-Produkten, die gleichzeitig pﬂegen, bietet Dove MEN+CARE ein Sortiment speziell für Männer – und das wird jetzt noch besser: Ein neues Design mit klaren Farbakzenten sorgt für Aufmerksamkeit. Doch nicht nur das äußere Erscheinungsbild der Pﬂegeserie wurde überarbeitet: Ab November 2011 erhalten alle Dove MEN+CARE Deodorants eine neue Formel mit feinen Mikrokapseln, die durch Bewegung Duftmoleküle freigeben.

Gut geschützt im Winter. Verwöhnen Sie Ihre Haut mit dem innovativen NatuRepair Skin Renewal Fluid - für mehr Spannkraft und Elastizität - und sich selbst mit einem kuscheligen Wollschal aus reiner Schurwolle. Das wertvolle NatuRepair Skin Renewal Fluid fördert die Kollagensynthese der anspruchsvollen Haut. Der einzigartige BioRecell-Komplex mit Hyaluronsäure und Ceramiden sorgt für einen spürbar gleichmäßigeren Teint mit nachweislich weniger Faltentiefe.

LL Regenerationsbehandlung von Annemarie Börlind Reinigung, Peeling, Bedampfung, Tiefenreinigung, Augenbrauenkorrektur, Gesichtsmassage, Gesichtsmaske, Tagespflege Preis: 60 min 68,– € Anwendungen mit Annemarie Börlind Produkten und Verkauf

Familie J. Seibold Liebenzeller Str. 25 75328 Schömberg Tel. 07084-4234 Fax. 07084-4147 e-mail: info@wellness-talblick.de www.wellness-talblick.de

A*MEN PURE SHOT, EAU DE TOILETTE 100 ML A*Men, Thierry Mugler’s ﬁrst fragrance for men, personiﬁes the contemporary hero, timeless, rooted in the present, yet futurebound. Half-man, half-god, his inner strength and will to succeed always shines through; nothing can get in the way of his determination. A bold fragrance, A*Men Pure Shot is embodied by the charismatic Oscar Pistorius, chosen for his unique journey and values of excellence and achievement that he symbolizes and represents.

beauty 20

beauty

BeAuTYTIPPs

Draußen Wind und Kälte, drinnen Heizungsluft: Für die Wintermonate brauchen Haut und Lippen eine Extraportion Pflege. Bei der Wahl der passenden Pflege kann man einige Fehler machen, weiß Dr. Reinhard Ernst. Der Dermatologe aus Wertheim ist Spezialist für Diagnostik und Therapie von Hauterkrankungen wie zum Beispiel Neurodermitis. Mit Beginn der kalten Jahreszeit entdecken wir immer häufiger trockene, gerötete und juckende Stellen an Armen und Beinen. Woran liegt das? „Die Talgdrüsen in der Haut vermindern ihre Tätigkeit schon ab einer Außentemperatur von acht Grad Celsius. Der gebildete Talg – das Hautfett – wird dadurch spröde und verteilt sich nicht mehr richtig auf der Haut“, sagt Dr. Ernst.

Auch unsere Lippen brauchen mehr Pflege in der kalten Jahreszeit. Diese empfindliche Körperpartie verfügt über keine eigenen Talgdrüsen und dadurch ist die Versorgung mit pflegenden Fetten stark reduziert. Kälte entzieht der Haut zusätzlich Feuchtigkeit, das sieht man als erstes an den Lippen. Die Folge: Sie trocknen aus. Das ständige Benetzen der Lippen mit Speichel trocknet sie außerdem aus.

Temperaturwechsel stresst Warum juckt die Haut und wer leidet besonders darunter? „Besonders betroffen sind ältere Menschen, deren Haut sowieso schon feuchtigkeitsarm und entfettet ist. Die Haut kann den Wechsel zwischen kalter Luft draußen und warmer Heizungsluft nicht auffangen, sie reagiert gereizt, Juckreiz und Spannungsgefühle sind die Folge“, erklärt der Hautexperte.

Betulin hemmt Juckreiz

EXPERTENTIPPS: Die richtige Hautpflege im Winter

Wie sieht jetzt die ideale Hautpflege aus? „Die tägliche Hautpflege sollte in der kalten Jahreszeit aus Pflegeprodukten mit einem hohen Fettgehalt bestehen. Ideal für trockene und empfindliche Haut sind Produkte mit dem juckreizhemmenden Wirkstoff Betulin sowie dem Zusatz von Harnstoff (Urea), der die Feuchtigkeit länger in der Haut bindet“, sagt Dr. Ernst. Und auch für die Lippen eignet sich Betulin, ein natürlicher Wirkstoff, der aus der weißen Birkenrinde gewonnen wird. Denn die Schleimhaut an den Lippen lässt sich mit pflanzlichen Wirkstoffen am besten pflegen, da sie nicht reizen (Haut- und Lippenpflege: Imlan, in Apotheken). Bei anhaltendem Juckreiz oder Entzündungen sollte ein Hautarzt aufgesucht werden. Dieser kann die richtige Therapie einleiten und feststellen, welche Erkrankung eventuell vorliegt.

BeAuTYTIPPs

Schöner

Frühjahrsputz

Axel Ruth, B eauty-Tipps ex klusiv für die Leser der Enzkreis Rundschau

„Hautputz“ - Reinigungsmaske fürs Gesicht Sie benötigen: · 5 Teelöffel Heilerde, · 1 Teelöffel Wasser, · 1/2 Teelöffel Zitronensaft und 2 Teelöffel Joghurt · eine kleine Schüssel und eine Gabel zur Zubereitung. Geben Sie die Zutaten in die Schüssel und vermengen Sie sie zu einer gleichmässigen Textur mit der Gabel. Tragen Sie nun die Pflege auf das gereinigte Gesicht auf und lassen Sie die Reinigungsmaske ca. 15 Minuten einwirken. Anschliessend nehmen Sie die Maske mit dem lauwarm angefeuchteten Musselin vollständig ab. Lassen Sie die Haut weitere 15 Minuten nachruhen bevor Sie Ihre leichte Gesichtspflegecreme auftragen. Beauty-Tipp: Stellen Sie eine weitere Schüssel mit ca. lauwarmen Wasser bereit und geben Sie etwas Zitronensaft dazu. Das Zitronenwasser eignet sich wunderbar um die Pflege von der Haut zu nehmen und Sie zusätzlich zu adstringieren.

beauty BeAuTYTIPPs

Freuen wir uns nicht alle schon darauf endlich wieder die Sonne zu geniessen und das Haus luftig gekleidet verlassen zu können? nun steht bei vielen nicht nur der häusliche Frühjahrsputz an – man selbst putzt sich ja auch wieder heraus. Ich habe für Sie 3 Beautytipps zusammengestellt, die gerade jetzt eine Wohltat für Körper, Geist, Seele und die Schönheit sind. Manchmal sieht unsere Haut nach den kalten Monaten müde aus, ist gestresst und neigt vielleicht zu Unreinheiten. Reinigen und beleben Sie Ihre Gesichtshaut und verleihen Sie ihr so ein klares und erfrischtes Hautbild.

„schönes Haar ist dir gegeben!“ - Revitalisierendes Haarbad Lassen Sie das Haar wieder aufleben, pflegen Sie es intensiv und verleihen Sie ihm neue Frische und Vitalität. Das geht ganz einfach! Dafür benötigen Sie: · 1/2 Teelöffel Rosmarin getrocknet, · 2 Teelöffel Zitronensaft, · 2 Teelöffel Honig, · 1 Ei und 6 Esslöffel Olivenöl, · 1 Handtuch, · 1 Gabel, 1 Schüssel und 1 Topf für ein Wasserbad. Erwärmen Sie das Wasser im Wasserbad. Geben Sie die Schüssel darauf und vermischen Sie nun Zitronensaft, Honig und das Ei. Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht zu kochen beginnt bzw. zu heiss wird um das Stocken des Eis zu vermeiden. Lassen Sie die cremige Basis erkalten und rühren Sie nun langsam das Olivenöl hinein. Zum Abschluss den Rosmarin in die Pflege einrühren. Jetzt können Sie das Haarbad nochmals im Wasserbad erwärmen. Legen Sie sich das Handtuch auf die Schultern und massieren die Packung intensiv ins Haar und die Kopfhaut ein. Ziehen Sie eine Duschhaube (oder ein altes Handtuch) vorsichtig über das Haar und lassen Sie die Anwendung ca. 15 Minuten einwirken. Anschliessend das Haar wie ge-

wohnt waschen (aber auch hier darauf achten, dass das Wasser nicht zu heiss ist) und trocknen. „Beauty-Kick“ fürs dekolletté Ein schönes und geschmeidig aussehendes Dekolletté – welche Frau wünscht sich das nicht. Wenden Sie heute ein Schönheitsgeheimnis an um Ihr Dekolletté intensiv zu pflegen und es verführerisch aussehen zu lassen. Bereiten Sie dafür vor: ˙ Saft von 2 Zitronen, · 1 Teelöffel Honig, · 8 Teelöffel Quark, · 1 grosse Schüssel und · eine kleine Schüssel, · 1 Handtuch sowie 1 Gabel. Geben Sie 2 Teelöffel des Zitronensaftes, den Honig und den Quark in die kleinere Schüssel und

verrühren Sie alles gleichmäßig mit der Gabel. Bereits Sie nun das Zitronenwasser vor. Den restlichen Saft einfach in die größere Schüssel geben und mit ca. 750 ml Wasser befüllen und bereitstellen. Idealerweise hüllen Sie sich in einen Bademantel und tragen nun die Maske auf das Dekolletté auf. 15 Minuten sollte diese Packung nun einwirken können bevor Sie mehrmals das Waschtuch im Zitronenwasser ausspülen und damit die Pflege vollständig abnehmen. Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Ausprobieren! Übrigens: Dies und noch viel mehr können Sie auch in meinem Buch „Schönheitsgeheimnisse“ nachlesen. Es ist im Verlag „Die Silberschnur“ erschienen. Eine schöne Zeit wünscht Ihnen Axel Ruth

1 Stunde Polynesia Kennenlerangebot

für

59,00 Euro

Kosmetik Institut, Hauptstraße 98 75181 Pforzheim-Eutingen Telefon: 07231 – 587 7494 Fax: 07231 – 587 7498 Anzeige

beauty

mode 24

beauty

MOdeTREnDs

BeAuTYTIPPs

SCHMUCK-TRENDS FÜR MÄNNER

Stahl Kette € 49,90

• Material: Edelstahl • Verschluss: Karabiner • Details: Dogtags aus Leder und Stahl an geschwärzter Ankerkette • Maße: Kettenlänge: 50 cm; Anhänger: 3,6 x 1,7 cm • Verpackung: Fossil Schmuckdose

Chronographr € 129,–

• Gehäuse: 45 mm • Gehäusedicke: 13 mm • Werk: Quarzwerk mit Stoppfunktion und Datumsanzeige • Band: Edelstahlband mit Faltschließe • Wasserdicht bis: 5 ATM • Garantie: 2 Jahre • Verpackung: Fossil Uhrendose

Lifestyle

and more...

Spieglein, Spieglein an der Wand…? Seit Jahrtausenden strebt die Menschheit nach Schönheit. Schon immer sehnten sie sich nach der Perfektion. Seit je her schmückten, stylten und schminkten sie sich, des eigenen Schönheitsempﬁndens wegen. Forscher sind sich einig. Attraktive Menschen werden als sympathischer und auch erfolgreicher eingeschätzt.

Asymmetrie oder schlechte Proportionen hingegen unterteilt das Unterbewusstsein als Schönheitsfehler und verbindet diese Makel mit Charakterschwäche und oft auch mangelnder Gesundheit. Unser tägliches Selbstwertge-

Armband € 25,90

echtes Leder in einem schönen Braunton. Der angesagte Used-Look sorgt für einen lässigen Hingucker am Handgelenk. Länge: 24 cm. Anzeige

fühl hängt vom guten Äußeren ab. Sitzen die Haare? Trüben unseren Blick Pickel oder ein paar Pfunde zuviel auf der Hüfte? Das Schönheitsideal wird hauptsächlich durch die Medien vorgegeben. Denn hier scheint alles perfekt. Früher galt für Werbegesichter das Motto: Kosmetik ist die Kunst, aus der Not eine Jugend zu machen. Heute dagegen setzen viele Stars auf die Halbgötter in weiß, nicht nur, wenn es darum geht dem Altern zu entkommen. Auch, das kein Werbeplakat unbearbeitet aus dem Fotostudio geht, ist uns allen klar, trotzdem vergleichen wir. Dabei machen uns die eigenen Makel zu schaffen.

Doch was ist nun wirklich schön?

Ist es das Kindchenschema? Sind es große Augen? Die kleine Nase? Die junge Haut oder das helle Haar? Mit Sicherheit gibt es einige Attribute, die anziehend auf uns wirken, aber ist es die Vollendung der Schönheit?

Fernsehmoderatorin Belinda Gold

Manchmal ist die Schönheit so überwältigend, dass die Sehnsucht danach fast schon schmerzt, denn es ist das Leben, wie wir es eigentlich haben möchten. Wir resignieren: Ob bei Diäten, neuen Trends oder Sportübungen. Dabei darf man nie vergessen: Schönheit hat kein Alter, keine Herkunft, keine bestimmtes Äußeres. Schönheit ist fraglos. Jede Frau besitzt eine eigene Schönheit. Es muss nicht immer die Äußere sein. Aschenputtel war zwar schön, aber sie hatte auch ein gutes Herz. Ihre äußerliche Schönheit wäre hohl gewesen, ohne die Schönheit und Güte ihres Herzens. Schön ist meiner Meinung nach, wer beides vereint. Schöne Grüße und bis nächsten Monat, Eure Belinda

sterne 26

sterne

BLICKINdIesteRne

Ihr Erfolgshoroskop für den Monat FEBRUAR

Widder

21. 3 – 20. 4

Liebe: Bei den Widdern werden im Februar stürmische Gefühle entfacht. Logisch, dass da die Singles auf die Piste gehören. Genießen Sie diese emotionale Zeit und tun Sie sich keinen Zwang an. Beruf: Ihr einfallsreichtum und ein gutes Auskommen mit Vorgesetzten verhilft den Widdern im Februar zu prima Fortschritten im Beruf. Jetzt ist auch eine gute Zeit, um sein Fachwissen zu ergänzen. Gesundheit: der Februar bringt den Widder nicht nur eine stabile Vitalität und Kondition, sondern auch noch ein geniales Stimmungshoch.

Liebe: Im Februar könnte sich mancher Stier in einer heißen romanze verwickeln. Hier heißt es aufpassen, wenn sich letztendlich der Flirtpartner als der Falsche herausstellt, damit sich die Faszination dann nicht in Frust verwandelt. Beruf: erledigen Sie auch im Februar Ihre Arbeit wie gewohnt konzentriert und gründlich. Lassen Sie sich nicht beirren, denn Vorgesetzte sind mitunter sprunghaft und launisch. Gesundheit: denken Sie im Februar daran, Ihre Grenzen der Belastbarkeit nicht zu überschreiten. Weniger ist mehr, das gilt auch beim Sport!

Zwillinge

21. 5 – 21. 6

Liebe: die Zwillinge bezaubern im Februar mal wieder mit ihrem unwiderstehlichen Charme. Kein Wunder, dass da die erotik wie wild knistert. Stehen Sie zu Ihren intensiven Gefühlen und sprechen Sie mit Ihrem Partner darüber. Beruf: Auch beruﬂich sind die Sterne den Zwillingen im Februar gut gesonnen. denn mit ihren fundierten Ideen und treffenden Argumenten können sie so manchen Vorgesetzten beeindrucken und letztendlich sogar überzeugen. Gesundheit: Haben Sie viel zu tun? dann erledigen Sie es jetzt im Februar, denn die Sterne verleihen Ihnen nun eine extraportion energie - genau richtig für kraftraubende Arbeiten bzw. sportliche Zugaben.

Liebe: Bei den Krebsen werden im Februar sehr intensive Gefühle geweckt. Weihen Sie Ihren Partner mit ein, doch werden Sie bitte nicht ungeduldig, wenn er nicht so schnell reagiert, wie Sie es sich wünschen. Beruf: Beruﬂich reicht es im Februar, wenn die Krebse ihr übliches Pensum, ohne sich ein Bein auszureisen, erledigen. Guter Tipp: Bleiben Sie bei evtl. auftretenden differenzen mit Kollegen tolerant und reagieren Sie gelassen. Gesundheit: Achten Sie im Februar auf Ihre nerven und bleiben Sie ganz entspannt, wenn mal etwas nicht so läuft, wie Sie es sich wünschen! Machen Sie zusätzlich regelmäßig entspannungsübungen.

Löwe

23. 7 – 23. 8

Stier

21. 4 – 20. 5

Krebs

22. 6 – 22. 7

Liebe: den Löwe-Singles steht im Februar eine faszinierende Begegnung bevor. und die anderen Löwe-Geborenen stellen im Teamwork mit ihrem Partner ihre Beziehungsgewohnheiten auf den Kopf und gewinnen so neuen Schwung und Harmonie in ihrer Partnerschaft. Beruf: der Februar bringt verlockende beruﬂiche Angebote, auf die die Löwe-Geborenen aufgeschlossen reagieren sollten. Wichtige entscheidungen aber bitte nicht unüberlegt und übereilt treffen, denn die Sterne könnten noch etwas Besseres bereithalten. Gesundheit: Achten Sie im Februar auf Ihren Kreislauf und dass sich Aktivität und Passivität die Waage halten. Wie wär’s mal wieder mit einem Saunabesuch bzw. Wechselduschen?

Liebe: Zwar sind die Liebessterne im Februar ein wenig faul, doch das macht überhaupt nichts. denn schließlich sorgen die Jungfrauen mit ihrer verführerischen Art selbst für Abwechslung im Alltag und dem Prickelfaktor. Beruf: Im Februar tut sich beruﬂich nicht viel. Also machen Sie Ihre Arbeit einfach wie gewohnt gründlich und gewissenhaft weiter. nutzen Sie jetzt die Zeit dafür, um statt Überstunden lieber Freizeit zu machen. Gesundheit: da die Sterne Ihre Leistungskurve nur bis Mitte des Monats unterstützen, ist es ratsam, alle kräfteraubenden Arbeiten und Sportprogramme bis dahin zu erledigen.

Jungfrau

24. 8 – 23. 9

von unserem Star-Astrologen Alexander Witschel

Waage

24. 9 – 23.10

Liebe: Locken Sie im Februar mal das starke Geschlecht aus der reserve! Schließlich unterstützen Sie Ihre Liebessterne und da macht es absolut keinen Sinn, seine leidenschaftlichen Gefühle verbergen zu wollen! Beruf: Beruﬂich ist der Februar für die Waage zwar ein prima Monat, doch sollte sie ein Auge darauf haben, das sie keine wichtigen entscheidungen übereilt und unüberlegt zwischen Tür und Angel trifft. Gesundheit: Prima, der Februar bringt den Waage-Geborenen gut gelaunte Gesundheitssterne, so dass sie topﬁt und voller energie sind. Wie wär’s da mit ein wenig Sport?

Liebe: Im Februar kann es bei den Skorpionen zu einigen Missverständnissen mit dem Partner kommen. um zukünftige bzw. weitere Krisen zu vermeiden, sollten die dinge geklärt und nicht unter den Teppich gekehrt werden. Beruf: Bloß keine Kurzschlussentscheidung! Überdenken Sie im Februar noch einmal in aller ruhe eine beruﬂiche Veränderung und wägen Sie dabei alle Punkte ab. Gesundheit: die Skorpione sollten im Februar ihren Kreislauf unterstützen. das geht am besten mit regelmäßigem Sport, Wechselduschen und Sauna-Besuchen.

Schütze

23. 11 – 21. 12

Skorpion

24. 10 – 22. 11

Liebe: Vorsicht liebe Schütze-Geborene, im Februar hat Amor sie voll im Visier. Sie werden heißer begehrt als zuvor. Lassen Sie es doch einfach zu! Kurzum, ﬂirten und genießen Sie! Beruf: Wenn Sie im Februar wichtige entscheidungen gut durchdenken und auf neue entwicklungen aufgeschlossen reagieren, versprechen Ihnen die Sterne für den Beruf eine recht viel versprechende Tendenz. Gesundheit: Bis Mitte des Monats unterstützen die Sterne die Fitness und energie der Schützen, danach heißt es, etwas kürzer treten und seine Kondition nicht zu überschätzen.

Liebe: Auch Sie dürfen Gefühle zeigen! Im Februar wird sich wohl so mancher Steinbock-Geborene fragen, wie er mit seinen intensiven Gefühlen umgehen soll. Zeigen Sie sie und verblüffen Sie damit mal Ihren Partner. Beruf: Beruﬂich ist im Februar mehr routine angesagt - logisch, dass Sie da alles im Griff haben. Falls das Betriebsklima momentan etwas „zickig“ sein sollte, dann zeigen Sie Größe und halten Sie sich einfach raus. Gesundheit: Powerplanet Mars liefert den Steinbock-Geborenen noch bis Mitte des MoSteinbock nats energie und Power. dann raten die Sterne, einfach einen Gang zurückzuschalten und für 22. 12 – 20. 1 mehr entspannung und Zerstreuung sorgen.

Wassermann

21. 1. – 19. 2.

Liebe: Für die Wassermann-Geborenen beginnt in Sachen Liebe bereits ab Mitte Februar der zweite Frühling! Genießen Sie also den neuen Schwung in Ihrer Beziehung. und Singles nutzen natürlich diese Tendenz, um zu ﬂirten! Beruf: erledigen Sie im Februar Ihren Job mit offenen Augen und Ohren! Ihr Vorgesetzter könnte Ihnen nämlich so manche interessante Chance zuspielen. Seien Sie wachsam und verpassen Sie sie nicht. Gesundheit: Mit wohl gesonnenen Sternen, gerade ab Monatsmitte, und voller energie dürfen Sie sich im Februar sowohl beruﬂich als auch sportlich ohne große Bedenken mal so richtig Auspowern.

Liebe: Im Februar gönnen sich die Liebessterne ein wenig Pause. damit es da den Fischen nicht zu langweilig wird, sollten sie einfach selbst aktiv etwas tun. Greifen Sie ruhig auf die heißen Prickelideen vom Vormonat zurück. Beruf: Bei den Fischen ist beruﬂich im Februar nichts Aufregendes zu erwarten. reißen Sie sich also kein Bein aus - erledigen Sie Ihren Job und vielleicht gibt’s ja noch so manche Überstunde zum Abbummeln. Gesundheit: Bis Mitte Februar bekommen die Fische noch genügend Powerunterstützung für die erledigung so mancher kraftraubender Arbeit. danach steht dann das Wiederauffüllen der energiereserven auf dem Programm!

Fische

20. 2 – 20. 3

sterne 28

BLICKINdIesteRne

Weitere Insider-Geheimnisse auf einen Blick: Blumen = Mistelzweige, Strelizien, Strohblumen Edelstein = Bergkristall, Granat Element = Luft Farbe = Indigo Metall = Kupfer, Zink Motto = ich weiß Planet = Uranus/Saturn Wochentag = Samstag

Frische Gedanken, frische Pläne! Die Wassermann-Geborenen werden im Februar von neuen Ideen und Eindrücken erfasst. Zudem wird ihr Intellekt stimuliert wie selten zuvor, denn ihre Gedankenwelt ist in positiven Aufruhr geraten. Das Ungewöhnliche, Unerprobte reizt sie. Sie brauchen und suchen Szenenwechsel zur geistigen Anregung! Die Intuition der Wassermann-Geborenen ist wach, die Ideen fliegen ihnen zu, halten sie sie fest, und bauen sie die eingefahrenen Denkgewohnheiten und Vorurteile ab! Sie brauchen jetzt aber auch Selbstvertrauen und Ausdauer, weil ihre Ideen von der Umwelt nicht gleich verstanden und aufgegriffen werden. Dadurch könnten evtl. Verständigungsprobleme auftauchen. Alles Gute!

Beim Sternzeichen WASSERMANN, das meist ruhig und besonnen ist, steht der gesunde Menschenverstand an erster Stelle. Wassermann Zudem ist ihm der 21. 1. – 19. 2. Wille zur Aufopferung und zur rasch entschlossenen, intuitiven Tat gegeben. Bei ihm wohnen Taktgefühl, echte Freundschaftsempﬁndung, Gewissenhaftigkeit und Zurückhaltung nahe beieinander. Doch Vorsicht, denn diese Eigenschaften überschneiden sich oft mit Unberechenbarkeit, Ungeduld, Rücksichtslosigkeit und Selbsttäuschung. Übrigens, seine Vorliebe zu Blautönen, die in die violette Farbskala hineinschimmern, entspricht seinen oft sehr unabhängigen Gedankengängen und seiner häuﬁg sehr erstaunlichen Offenheit. Gut zu wissen, denn wer Indigo liebt, wird sich im praktischen Leben immer durchzusetzen wissen. Kein Wunder also, dass der Wassermann-Kopf voll kreativer Ideen ist und er einfach immer einen oder besser gesagt DEN passenden Rat parat hat. Er lässt seine Mitmenschen niemals im Stich und hilft immer dort, wo Not am Mann ist. In der Partnerschaft liebt er Partner mit Humor und Abenteuerlust. Gerne lässt er sich mit geistreichen und rechtschaffenen Menschen ein - langweilige, uninteressierte Menschen haben bei ihm keine echte Chance.

Ihr Alexander Witschel

edelsteine BedeuTunGUNDWIRKunG

Bedeutung von Edelsteinen Im Lauf der Jahrhunderte haben viele Kulturen zu den Sagen und Überlieferungen beigetragen, die Edelsteine umgeben. Diese seltenen Naturerzeugnisse haben Philosophen und Mystiker dazu angeregt, diesen ganz besonderen Mineralien außergewöhnliche Kräfte zuzuschreiben.

Granat

Garnet Gemstones at GemSelect Wird als Stein der leidenschaftlichen Hingabe betrachtet: für Familie, Freunde, das eigene Selbst und den Lebenszweck. Stimuliert nach allgemeinem Glauben die Sinne und steigert Vitalität und Durchhaltevermögen. Man denkt, dass der Granat Glück in geschäftlichen Unternehmen an sich zieht.

Saphir

Buy Natural Sapphire Wird seit langer Zeit mit Frieden und Heiterkeit verbunden und soll Kommunikation, Verständnis, Intuition, Inspiration und Gebet fördern. Im Altertum glaubte man, dass Saphire bei der Voraussage der Zukunft helfen könnten.

Diamant

Diamonds at GemSelect Absorbiert und verstärkt nach allgemeinem Glauben die Gedanken des Benutzers, sowie die Stärken und Schwächen von anderen Edelsteinen und den Personen, die sie tragen. Im Altertum wurde

der Diamant auch zur Entgiftung benutzt, da der angeblich gegen Gift schützt.

Rubin

Natural Ruby Gems at GemSelect Rubin, als Schutzstein gegen Unglück und Krankheit berühmt, soll auch das Herz öffnen und die Liebe fördern. Als Geschenk ist der Rubin ein Symbol der Freundschaft und Liebe. Er ist auch ein Symbol der Vitalität und des Königtums.

Smaragd

Buy Emerald from GemSelect Der Tradition nach verhilft der Smaragd zur Fruchtbarkeit, verbessert das Sehvermögen und verleiht dem Träger übernatürliche Kräfte. Lindert nach allgemeinem Glauben Depressionen und wirkt der Schlaflosigkeit entgegen. Fördert Selbsterkenntnis und friedliche Träume und verhilft zu Ausgeglichenheit und Geduld.

ontour 30

ontour

ENZKREISRunDsCHAuontouRSPEZIAL

Die Enzkreis Rundschau zu Besuch bei Gottschalk! ARD GOTTSCHALK LIVE neue 30-min체tige Sendung mit Thomas Gottschalk die seit 23. Januar 2012, montags bis donnerstags um 19.20 Uhr im Ersten l채uft. Die Enzkreis Rundschau schaute exklusiv f체r Sie hinter die Kulissen des neuen Studios.

Bilder: ARD/Max Kohr

stars

STArS&steRnCHen

STArS&steRnCHen Hape Kerkeling fühlt sich immer sichtlich unwohl in Interviews. Es dauert einige Minuten, bis er etwas aufgetaut ist und Fragen nicht nur wortkarg wegbügelt. Vielleicht liegt diesmal auch daran, dass in seinem Privatleben einiges am Kochenwar:EineTrennungvonseinemlangjährigen Freund, wozu er nichts mehr sagen will. Muss er auch nicht. Wir haben Ihn zu dem Film „Kung Fu Panda 2“ interviewt der vor kurzem auf DVD erschienen ist. Enzkreis Rundschau: Ein zweiter Teil von "Kung Fu Panda" war nach dem Erfolg unausweichlich. Empfanden Sie Freude oder Frust, wieder vors Mikro zu treten? Hape Kerkeling: Ehrlich gesagt, habe ich sehnsüchtig darauf gewartet. Aber bei dem Aufwand für einen Animationsfilm dauert das nun mal, doch das Ergebnis finde ich richtig klasse. Mir gefällt der zweite Teil von der Story und der Entwicklung der Hauptfiguren sogar noch besser als der erste. Für mich ist der Kampf gegen das Böse überzeugender und die universellen Lehren, die Po aus seinen Abenteuern ziehen muss, nachvollziehbarer. Enzkreis Rundschau: Nun müssen Sie als Po des öfteren Kampfschreie von sich geben. Führt das auf Dauer nicht zu Halsschmerzen? Kerkeling: Das Schreien ist nicht nur schwierig, sondern auch äußerst anstrengend. Das können Sie weder irgendwie stützen, noch nützt Ihnen Ihr Handwerk dabei. Da muss dann einfach geschrieen werden, was im Film gefühlte hundertmal passiert. Das ist schon sehr hart.

Hape Kerkeling

Enzkreis Rundschau: Was gefällt Ihnen eigentlich an der Figur Pos? Kerkeling: Er kann aus seinen Schwächen Stärken machen. Was für mich so glaubwürdig passiert, dass ich mir wirklich wünsche, Kinder, die selbst mit Schwächen zu kämpfen haben, mögen diesen Film sehen und erkennen, dass es auch anders geht. Für mich ist das die wichtigste Botschaft des Films.

Enzkreis Rundschau: Hatten Sie als Kind auch mit Schwächen zu kämpfen, die Sie dann in Stärken umwandeln konnten? Kerkeling: Ich bin immer noch dabei. Das ist ein Prozess wie bei jedem Menschen. Denn wir alle haben Schwächen, und bei mir war schon immer mein Gewicht ein Knackpunkt für mich und wird es wahrscheinlich auch immer bleiben. Insofern finde ich mich in diesem Bären wieder. Enzkreis Rundschau: Der Bär muss im Film seinen inneren Frieden finden. Haben Sie ihn schon gefunden? Kerkeling: Das ist ja wirklich eine Lebensaufgabe. Zeitweise habe ich den inneren Frieden, heute Morgen zum Beispiel. Aber nach dem 25. Interview bin ich mir nicht mehr so sicher (lacht). Enzkreis Rundschau: Dennoch sind Sie ein spiritueller Mensch, der sich auf den Jakobsweg begeben hat und sich hin und wieder zurückzieht. Tun Sie das, um einen eventuellen Burnout zu entgehen?

Fotos: Getty Images/Paramount, Constantin Film, Tobis Film

stars

stars 34

stars

STArS&steRnCHen

STArS&steRnCHen Enzkreis Rundschau: Sie lieben auch Animationsfilme. Da wundert es, dass Sie sich nicht schon eine Comicfigur auf en Leib geschrieben haben wie etwa Otto mit seinen Elefanten oder Loriot mit Wim und Wendolin... Kerkeling: Privat zeichne ich sehr gern Karikaturen und habe Zuhause etliche Schatullen damit gefüllt. Ich zeichne seit meinem zehnten Lebensjahr und besitze mittlerweile bestimmt 600 bis 700 Karikaturen von selbst erfundenen Figuren. Aber ich habe sie nie in der öffentlichkeit gezeigt, und werde es wahrscheinlich auch nicht tun.

Kerkeling: Ich glaube, dass jeder Menschen schon man ein Burnout erlebt hat oder ans eine Grenzen gestoßen ist. Da will dann jeder wieder zu seiner Mitte zurückfinden, was zum Lebensprozess dazugehört. Das kann gewiss mehrmals passieren, und ich für meinen Teil fühle mich im Moment ganz gut, eingebettet in meine Mitte. Und ich bilde mir ein, sie nicht nur zu sehen, sondern auch zu spüren. Aber so etwas ändert sich auch wieder im Leben. Enzkreis Rundschau: "Ich bin dann mal weg", Ihr Buch darüber soll auch verfilmt werden...

Kerkeling: Ja, der wird im nächsten Jahr gedreht. Enzkreis Rundschau: Wer spielt Hape Kerkeling? Kerkeling: Das weiß ich nicht, das entscheidet die Produktionsfirma. Ich werde es nicht machen. Erstens kann ich mich nicht selber spielen, weil es dann ja eine Rolle ist, und zweitens bin ich dann fast elf Jahre älter als ich damals war, womit es unglaubwürdig werden würde.

Enzkreis Rundschau: Horst Schlämmer oder Hannilein sind ja insofern auch Karikaturen. Fallen Ihnen solche Figuren eher zufällig ein oder steckt hinter jeder Ihrer Figuren ein langer Entstehungsprozess? Kerkeling: Sowohl systematisch als auch zufällig. Als 20jähriger wurde ich von dem ehemaligen Programmdirektor des Westdeutschen Werbefernsehens sehr unterstützt und hatte immer die Möglichkeit, zu ihm ins Büro zu kommen, um Probleme oder Inhalte zu erörtern. Der sagte zu mir: 'Ich glaube, dass Sie als Komiker tatsächlich Karriere machen könnten. Aber etwas dürfen Sie nie vergessen: Sie brauchen einen Charakter, den Sie sich ausdenken müssen und bei dem alles bis ins kleinste Detail durchdacht sein muss. Ein Requisit dieses Charakters muss dann reichen, damit die Leute gleich wissen, um wen es sich handelt.' Das hat er mir eingehämmert, und irgendwann entstand dieser Schlämmer. Ich betrachtete mich im Spiegel, doch irgendetwas fehlte noch. Da sagte ich intuitiv zu der Aufnahmeleiterin: 'Besorgen Sie mir doch bitte noch eine Herrenhandtasche.' So ist die Figur zufällig entstanden, doch im Hinterkopf war immer dieser Rat des großen Programmdirektors Joachim Hüttenrauch. Enzkreis Rundschau: Könnten Sie sich vorstellen, mal wieder eine Unterhaltungsshow zu machen?

Kerkeling: Sicherlich werde ich in Zukunft mal wieder eine Unterhaltungsshow moderieren. Enzkreis Rundschau: Beschäftigt Sie so etwas wie EHEC? Kerkeling: Hallo, geht's noch? Ich bin Hypochonder und denke schon die ganze Zeit, was meine Interviewpartner neben mir so alles gegessen haben: Gurke oder Sojasprossen? Ich bin Hypochonder! Enzkreis Rundschau: 1993 sollen Sie mal eine Salmonellenvergiftung gehabt haben... Kerkeling:...und das war ganz schlimm! Das hätte ja auch schon dieser Keim sein können. Was ist das für eine furchtbare Zeit, in der wir leben und uns wild machen lassen - von dem Medien im Übrigen (lacht). Die niedersächsische Sprossenindustrie ist durch diese Fehlmeldung gekillt, die spanische Gurkenindustrie ist ebenso gekillt. Ja, was kommt denn jetzt als nächstes? Die Steakhäuser, wahrscheinlich sind Komiker Überträger von EHEC. Ich weiß es nicht (lacht).

Das MEDIENHAUS BMC MEDIA bietet Ihnen nun ein weiteres Premium-Produkt:

evita – Das Gesundheits-Magazin Mit diesem Ratgeber halten wir für Sie alles rund um das Thema Gesundheit für Mensch und Tier, Ernährung, besondere Bedürfnisse im Alter und viele andere interessante Artikel bereit. EVITA erhalten Sie viermal im Jahr kostenfrei und ist bei über 700 Auslagestellen in der Region erhältlich. Unser Magazin ist im lesefreundlichen DIN-A4-Format, mit großem Schriftbild, geschmackvollem Design und übersichtlich gestaltet worden. Nur von uns werden Sie umfassend, ansprechend und jederzeit mit aktuellen Themen informiert. Bei uns haben Sie alles auf einen Blick. Probieren Sie es aus und Sie werden sich mit Sicherheit schon auf unsere nächste Ausgabe freuen. VERLEGER BENNY CLAUSING ÜBER DAS NEUE MAGAZIN: „Es wird Zeit, dass wir in unserer Region ein Gesundheitsmagazin bekommen, von dem unsere Leser einen direkten Nutzen haben. Des-

Verleger Benny Clausing mit EVITA Redaktionsleiterin Ute Schwender

wegen freue ich mich sehr, im Februar unser erstes Exemplar von EVITA präsentieren zu dürfen. Die Leser können in Zukunft gespannt sein. Es erwarten sie Kolumnen von Ärzten und Chirurgen, Gesundheitstipps von Apothekern und auch bekannte TV-Experten, wie z.B. Prof. Dr. Hademar Bankhofer werden zu Wort kommen.“ BMC MEDIA LESERSERVICE Fragen zu EVITA-Das GesundheitsMagazin beantworten wir gerne für Sie. Sie erreichen Benny Clausing, Verleger oder Ute Schwender, Redaktionsleitung am 13. Februar in der Zeit von 13-15 Uhr unter folgender Telefonnummer: 07236 – 932 777. Natürlich ist unsere Redaktion auch sonst immer für Sie da!

Foto: Markus Bechtle

Die Enzkreis Rundschau hat ein Schwesterchen bekommen!

rätsel 38

rätsel

rÄTSeLSPASS&HuMoR

der Hit für Ihre Feier! Gewinnen sie für ein Wochenende eine Popcorn-Maschine inkl. kompletten Zubehör im Wert von 180,-€ und genießen sie Premium-Popcorn wie im Kino! Weitere Informationen unter: www.original-popcorn.de

gelbbrauner Uniformstoff

enthaltsamer Mensch

Redner der Antike

Heirat, Trauung

Hauptstadt von Eritrea

Laubbaum

Einfach das Kreuzworträtsel lösen, anrufen und die Lösung sowie namen und Adresse angeben

niedrige Temperatur

telefon 01378 420 270*

kaufm.: Bestand

Haarwaschmittel

Sportler

einer der ‚Beatles‘ (Ringo)

musikalisches Bühnenstück

englisch: Mädchen und

Skilanglaufspuren

Haltevorrichtung am Auto Benzin nachfüllen

15 Muse des Lustspiels

Werkzeuggriff

8 ein Asiat

13 großer Raum

beginnen

gemäß den Worten

12 englisch: alt

Augenblick

Teil des Bruchs, Divisor

Karotte

Lautstärkemaß

Tierhöhlen

14 Müdigkeitsausdruck

warme Pastete (engl.)

Fachvortrag

7 italienische Tonsilbe

Autor von ‚Ariane‘ † 1931

Haarwuchs an der Stirn

kleine tierische Schädlinge

Endspielteilnehmer

Fee der altpersischen Sage

schrill schreien

Dreschabfall

scherzhaft: USSoldat

anfangen

15 gallertartige Substanz

Gewinnspiel

sibirischmongol. Grenzgegirge

modifizieren

Fruchtbrei

Windspiel

ungefähr

russ. Herrschertitel

Flächenmaß der Schweiz

gegen Geld leihen Insel im Bodensee

Korankapitel (Mz.) englisch: Alter

Talkessel

größter Erdteil

Rücksichtnahme

jugoslawischer Politiker † 1980

Lebenshauch

unbestimmter Artikel

Titelfigur bei Thomas Mann

Windstärke 12

folglich, deshalb

norwegische Münze

persönliches Fürwort

japan. Formel 1Pilot (Takuma)

Teilstrecke

Kircheninstrumente

Mixgetränke mit Früchten

häufiger

Buchgemeinschaft

lange, schmale Meeresbucht Amtstracht

polit. Interessenvertretung griechische Mondgöttin

kleine PastenTasche behälter für Geld

Beruf

das Unsterbliche

Schriftreihe

kleinstes Bundesland

Vorname von Bismarcks

fressen (Rotwild)

Rufname von Filmstar Streep

schnell, schnittig

Wiesenpflanze

röhrenförmiger Hohlkörper

besitzanzeigendes Fürwort

japanischer Wallfahrtsort

Spaltwerkzeug

privater TVSender (Abk.)

gehärtetes Eisen Blutarmut

best. Teil eines Ganzen

Giftschlangen

gewinner werden telefonisch benachrichtigt. gewinne werden persönlich im MEDIEnHAus in Keltern übergeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

erster Generalsekretär der UNO

*0,50 € aus dem deutschen Festnetz. Vom Mobilfunknetz – höherer Preis. Teilnahmeschluss ist der 15. Februar 2012.

rÄTSeLSPASS&HuMoR

Fischfanggerät

schweizerischer Urkanton

Absicht

chem. Zeichen für Arsen

9 Fußstoß

KRS 11-05

rätsel 40

rätsel

rÄTSeLSPASS&HuMoR

Sudoku-Gewinnspiel sudoku-Regeln: Setzen Sie die Zahlen 1–9 so in die Quadrate, dass jede Zahl in jeder Zeile, Spalte und jedem 3 x 3-Feld nur einmal vorkommt.

8 4 3 9 4 3 7 2 2 8 1 7 9 b 3 6 5 9

1 6 a

Kurhaus Schömberg

7 3 6

3 1

Je 1 von 2 Gesichtsbehandlungen im Wert von 40,– euro bei BeautY Zone Einfach das Sudoku-Rätsel lösen, anrufen und die Lösung sowie Namen und Adresse angeben.

Telefon 01378 420 271*

2 4 1

9 6 7 2 8 5 4 8 2 1

6 a 3 8 2 5 4 2 1 8 1 6 4 5 3 2 9 c 8 3 7 6 3 7

Die Enzkreis Rundschau verlost unter den Gewinnern des Sudoku der 40,– Euro Februar Ausgabe:

Die Enzkreis Rundschau verlost unter den Gewinnern des Sudoku der Februar Ausgabe:

2 5 4 b

9 4 7 1 3 8

*0,50 € aus dem deutschen Festnetz. Vom Mobilfunknetz – höherer Preis. Teilnahmeschluss ist der 15. Februar 2012. Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und fotografiert. Gewinne werden persönlich im MEDIENHAUS in Keltern übergeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Je 1 von 5 doVe Überraschaungs-Paketen im Wert von je ca. 20,– euro Einfach das Sudoku-Rätsel lösen, anrufen und die Lösung sowie Namen und Adresse angeben.

Telefon 01378 420 272* *0,50 € aus dem deutschen Festnetz. Vom Mobilfunknetz – höherer Preis. Teilnahmeschluss ist der 15. Februar 2012. Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und fotografiert. Gewinne werden persönlich im MEDIENHAUS in Keltern übergeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Humor ist, wenn man trotzdem lacht! "Herr ober, mit meiner suppe stimmt was nicht!" - "ach was, die ist doch wohl in ordnung, schauen sie, die ist ganz lecker." der ober ißt die suppe fast aus und als er auf den Boden des tellers kommt, sieht er einen toten Frosch. er spuckt alles wieder in den teller. "sehen sie, soweit war ich auch schon!" Fahrzeugkontrolle. "Ihr linkes Rücklicht brennt nicht", belehrt der Polizist den Lastwagenfahrer. der steigt aus, geht nach hinten und bleibt fassungslos bei seinem Fahrzeug stehen. "sehen sie, es funktioniert nicht", wiederholt der Beamte freundlich. "Zum teufel mit dem Rücklicht", schnauzt ihn der Lastwagenfahrer an. "sagen sie mir lieber, wo mein anhänger geblieben ist!?“ Karl zu Fritz: "Warum isst du ständig apfelkerne?"-"Von apfelkernen wird man intelligent und schlau." antwortet Fritz. "Gibst du mir auch welche?" fragt Karl. "na klar, aber für 6 stück hätte ich gerne 2 euro!" nachdem Karl die apfelkerne gekauft hat meint er: "du bist ganz schön teuer, für 2 euro hätte ich ein Kilo Äpfel und mehr Kerne

bekommen!"-"siehst du Karl, sie wirken schon!" der Pilot an den tower: "Ratet mal, wer jetzt kommt!" der Fluglotse schaltet die Beleuchtung der Landebahn aus und erwidert: "Rate mal, wo wir jetzt sind!" springen zwei Fallschirmspringer aus einem Flugzeug. sagt der eine: "Guck mal, die Menschen sehen aus wie ameisen!" sagt der andere: "Mensch, mach deinen Fallschirm auf, das sind ameisen!" Fliegen zwei engel durch den Himmel. Fragt der eine den anderen: "sag´mal, weißt du eigentlich wie morgen das Wetter wird?" - "Ich glaub´ wolkig." - "Gut, dann können wir uns endlich mal wieder hinsetzen!" als Meier nach Hause kommt, ﬁndet er auf dem tisch einen Zettel von seiner Frau vor: "Bin schnell noch auf ein stündchen zu meiner Freundin gegangen." Bevor er in die Kneipe geht, schreibt er grinsend darunter: "Ich auch."

Eine Auswahl unserer gewinner aus der Januar Ausgabe: Markus Lindner aus Mühlacker Michael Richter aus Pforzheim stefan Kirschner aus Pforzheim Till Mayer aus Tiefenbronn Lösung des Kreuzworträtsel: Gute Vorsaetze

Michaela neuer aus Remchingen Tina seifert aus unterreichenbach Regina Köhler aus Bad Liebenzell ute Wichtel aus Weil der stadt

schlemmen

sCHLEMMEn&SPeISen

Erdbeersorbet Zutaten für 4 Portionen 900 g 225 g 300 ml 1

Zutaten für 4 Personen: • Für den Boden: • 100g Zucker • 180g Mehl • 1 TL Backpulver • 1 Prise Salz • 50g Kakaopulver, ungesüßt • 3 Eier • 80g Butter • 1 Vanilleschote (Mark davon) Für den Erdbeerbelag: • 250g Erdbeeren • 250 g Joghurt • 3 EL Sahne • 3 EL Zucker • 6 Blätter Gelatine • 1 Zitrone (Saft davon)

Zubereitung: Für den Boden:

Zucker und Eigelb mixen, mit Mehl und Backpulver verrühren. Mark einer Vanilleschote hinzugeben, schaumig schlagen. Eiweiß mit etwas Salz und restlichem Zucker schlagen. Eischnee unter die Teigmasse heben, danach Kakaopulver und die flüssige Butter langsam dazugeben. Die Masse in eine eingefettete Springform geben und im vorgeheizten Ofen bei 170° C etwa 40 Minuten backen.

Für den erdbeerbelag:

Erdbeeren waschen, säubern und in einer Schüssel mit einer Gabel oder dem Zauberstab

zu einem Mus zerkleinern. Den Saft der Zitrone und den Zucker zugeben. Gelatine in einem Topf mit wenig Wasser unter Rühren erwärmen, bis sie aufgelöst ist. Erst einige Löffel Erdbeermus in die flüssige Gelatine geben, dann das Erdbeer-GelatineGemisch in das restliche Erdbeermus geben. Zum Schluss Joghurt oder geschlagene Sahne dazu geben und nochmals alles gut verrühren. Die Masse auf den Boden geben und für etwa zwei Stunden kalt stellen. Sobald die Erdbeermasse fest ist, können mit den entsprechenden Förmchen die Herzen ausgestochen und serviert werden.

Erdbeeren, frische Puderzucker Wasser, kalt Zitrone(n) (Saft)

Erdbeeren waschen, gut abtropfen lassen und die Blütenansätze entfernen. Anschließend halbieren und in der Küchenmaschine pürieren. Puderzucker und Wasser in eine Pfanne geben. Langsam zum Kochen bringen. Dann bei geringer Hitze etwa 2 Minuten köcheln lassen. von der heißen Herdplatte nehmen, den Zitronensaft unterrühren und vollständig abkühlen lassen. Erdbeerpüree und Zuckersirup gut vermischen. In eine flache Schale umfüllen, dann mit Frischhaltefolie zugedeckt ins Gefrierfach stellen. Das Erd-

beersorbet ca. 4 Std. gefrieren lassen, dabei regelmäßig mit einer Gabel oder einem Schneebesen auflockern. Durch das regelmäßige Auflockern erhält das Sorbet seine kristallähnliche Konsistenz.

Ristorante Pizzeria Rössle, Genuss seit 1979 Wir bieten unseren Gästen freundliche und familiäre Atmosphäre und legen stets besonderen Wert auf die Qualität der Zubereitung frischer Speisen. Unsere reichhaltige Speisekarte bietet Ihnen typische italienische, sowie auch regionale Gerichte. Für alle Allergiker bieten wir Maisnudeln, Dinkelspaghetti und Dinkel-Pizza an. Zudem empfehlen wir wöchentlich verschiedene Gerichte aus der traditionellen italienischen Küche oder saisonal abgestimmte Kombinationen aus eigener Kreation. Natürlich dürfen ausgewählte Weine nicht fehlen. Wir empfehlen Ihnen gerne einen passenden Wein zu Ihrem Gericht. Von Dienstags bis Freitags bieten wir einen abwechslungsreichen Mittagstisch an. Das Rössleteam freut sich auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 11.30 – 14 Uhr 17 – 23 Uhr Samstag 17 – 23 Uhr Sonntag 11.30 – 14 Uhr 17 – 21.30 Uhr Montag Ruhetag mit Ausnahme an Feiertagen.

schlemmen Val ent ins tag Erdbeer-Herzen SPECIAL

Inhaber Oliver Cosma Hauptstraße 3 75196 Remchingen Telefon 0 72 32 - 7 23 27 www.roessle-wilferdingen.de

schlemmen 44

schlemmen

sCHLEMMEn&SPeISen

Lasagne mit Linsen Zutaten für 4 Personen: • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Olivenöl 2 große Zwiebeln 4 Knoblauchzehen 4 mittelgroße Karotten 1 große Aubergine 1 Porreestange 1 große Dose Tomaten 125 g Müller´s Mühle Teller-Linsen aus der Dose 2 TL Tomatenmark Salz Pfeffer Oregano Tabasco 250 ml Gemüsebrühe Lasagneplatten ohne Kochen 100 g Crème fraîche 100 g geriebener Käse Butterflöckchen 3 EL Milch, evtl. auch mehr

•

Die Linsen und ein bis zwei Teelöffel Tomatenmark dazugeben.

•

Alles ein wenig köcheln lassen und rühren, bis die Masse sämig ist.

•

Gemüsesauce und Lasagneplatten abwechselnd in eine Auflaufform geben.

•

Crème fraîche mit der Milch verrühren, auf die Lasagneplatten geben, mit dem Käse bestreuen und mit Butterflöckchen belegen.

•

Bei 200 Grad Celsius im vorgeheizten Backofen rund 25 Minuten backen.

•

Wenn der Käse schön verlaufen ist, heißt es: "Guten appetit!"

Linsen enthalten zahlreiche Mineralien, gesunde Ballaststoffe und viele komplexe Kohlenhydrate, die für eine lang anhaltende und angenehme Sättigung sorgen. Und das wirkt sich wiederum positiv auf die schlanke Linie aus.

Die Zubereitungszeit beträgt circa 55 Minuten.

Besuchen Sie uns im Internet www.hemmis.net

Immer aktuell unsere Wochenkarte!

Schoko-Clowns

Faschingsküchle - Krapfen

Zubereitung:

* Die Butter mit dem Zucker, dem Salz und den Eiern mit dem Handrührgerät schaumig quirlen.

Zutaten (12 Stück) Zutaten: (16 Küchle)

* * * * * * * * *

500g Mehl 200 ml Milch 70g Zucker 60 g weiche Butter 2 Eier 1 Würfel Hefe 1 Msp. Salz Fritierfett / Butterschmalz (zum Ausbacken) Puderzucker

Butter * 100g 80g Zucker * 1 Prise Salz * 2 Eier * 250g Mehl * 2 TL Backpulver * 2 EL Kakaopulver * ca. 100ml Apfelsaft * 100g Puderzucker * 1 EL Zitronensaft *

Zubereitung:

* * in eine Schüssel geben und in * MdieehlMitte eine Mulde drücken Salz an den Rand streuen und den * Zucker in die Mulde geben Hefevorteig, restliche Milch, die * beiden Eier sowie die Butter Hefe zerbröckeln und in lauwarmer Milch auflösen ca. 15 Minuten ruhen lassen

* 16 hühnereigroße Stücke abstechen und zu Kugeln formen * 30 Minuten ruhen lassen Fladen ausformen * Zu In heißem Fett, goldgelb ausbacken * Auf Küchenpapier abtropfen lassen * Mit Puderzucker bestäuben * Genießen!

* Vom Teig mit zwei angefeuchteten Esslöffeln zwölf Häufchen auf das Blech setzen. Zwischen den

Zur Dekoration bunte Schokolinsen, Weingummis, Zuckerschrift oder Ähnliches

hinzugeben Mit Mehl zu einem glatten Teig verkneten

Das Mehl mit dem Backpulver und dem Kakao mischen und unterrühren. Den Apfelsaft dazurühren, sodass ein zäher Rührteig entsteht. Backofen auf 200 Grad vorheizen, ein Backblech mit Backpapier auslegen.

Häufchen Abstand lassen, da der Teig beim Backen aufgeht. Im Ofen (mittlere Schiene) 15 Minuten backen. Auf einem Gitter auskühlen lassen.

* Den Puderzucker mit dem Zitronensaft glatt rühren. Die flache Seite der Amerikaner damit bestreichen und mit Schokolinsen, Weingummis, Zuckerschrift oder Ähnlichem ein Clownsgesicht gestalten.

Fasching 2012 Sa. 11.02.2012

So. 12.02.2012

für Alle, die Spaß am Tanzen und Feiern haben!

Spiele, Spaß und Kostümprämierung

Faschings-Tanzparty

Beginn: 19.59 Uhr Eintritt: 5,00 Euro

Kinderfasching

Beginn: 13.59 Uhr Eintritt: Kinder/Jugendl. 1,00 Euro Erwachsene 2,00 Euro

Gutbürgerliche Küche mit wöchentlich wechselnder Mittagskarte

An beiden Tagen spielt Alleinunterhalter "Joachim-Gentleman of Music" Voranzeige: 31.03.2012 Jazz- und Blues-Konzert Das Lokal mit gutbürgerlicher Küche, Mittagstisch und ausreichend Platz für Feierlichkeiten oder andere Veranstaltungen. Wir heißen Sie herzlich Willkommen. Hauptstrasse 25, 75245 Neulingen-Göbrichen Fon: 07237 - 77 55, Fax: 07237 - 48 47 92 www.engel-neulingen.de info@engel-neulingen.de Öffnungszeiten: Montag: Ruhetag, Di.-Fr. ab 11.30 Uhr Sa. ab 16.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr

schlemmen sCHLEMMEn&SPeISen

Wissenswertes über die Banane

Gleiches gilt für Menschen, die an Durchfall gelitten haben. Der Körper braucht nach überstandener Krankheit wieder ein aufgefülltes Depot mit den wichtigen Nährstoffen und die Banane kann diese Depots besonders rasch wieder auf normales Niveau bringen. Aber auch während der Magenerkrankungen hilft die Banane, beispielsweise kann der Durchfall aktiv durch den Konsum von Bananen gestoppt werden.

Eine andere wichtige Funktion der Banane ist das Senken von Bluthochdruck. Das liegt daran, dass die Banane besonders viel Kalium liefert, das für das Senken des Blutdrucks nötig ist. So haben Studien ergeben, dass mit einer einzigen Banane bereits bis zu 19 Prozent des täglich benötigten Tagesbedarfes abgedeckt werden können. Allerdings sollte diese Information kein Anreiz sein, nun kiloweise Bananen zu verschlingen. Drei Bananen am Tag sollten reichen, um für Besserung zu sorgen. Manche Menschen mögen die Banane nicht, weil sie so schnell weich wird. Das kann man aber auch sehr einfach verhindern, indem man die Banane in den Eiskasten legt, wodurch sie frisch und lecker bleibt. Die Schale verfärbt sich dadurch schwarz, aber die Banane bleibt so wie sie sein sollte.

Nicht nur bei Durchfall kann man Hilfe von der Banane erwarten. Auch bei Sodbrennen oder Magenverstimmungen hat dieses Obst schon vielen Menschen helfen können.

Tagesrationen, die die Banane abdeckt Vitamin B6 (25 % der Tagesmenge) Vitamin C (11 %) Kalium (19 %) - 18% in getrockneter Form

SchleMMen&speisen

Hemmi’s Gastrotipps: Hemmi’s Gastrotipps: Besuchen Sie uns im Internet www.hemmis.net Besuchen Sie uns im Internet www.hemmis.net

Besuchen Sie uns im Internet www.hemmis.net Montag bis Freitag: 11.00 - 24.00 uhr samstag: Montag bis Freitag: uhr 11.00 - 24.00 Uhr sonn. - und Feiertage: Samstag: Montag bis Freitag: 23.00 Uhr uhr 11.00 24.00 11.00 -- 24.00 Uhr Sonn. - und Feiertage: Samstag: 11.00 -- 24.00 23.00 Uhr Uhr 11.00 Sonn. - und Feiertage: 11.00 - 23.00 Uhr

Montag bis Freitag 11-15 Uhr Mo. und Mi. 15 Uhr geschlossen Montag bis ab Donnerstag: - 15.00 UhrUhr & 17.00 - 21.00 Uhr Di.11.00 Do. Fr. 17-21 Sa.Freitag: So. und Feiertags 11-21 Uhr 11.00 - 15.00 Uhr & 17.00 - 22.00 Uhr

0176/31193778

Montag bis Donnerstag: Küche Samstag: 11.00 - 15.00 Uhr & 17.00 - 21.00 Uhr Mittags – Fr. 11.00 -Mo. 22.00 Uhr11.30-14.30 Uhr Freitag: Abends Mo. 17.30 - 20.30 Sonn.außer - und Feiertage: 11.00 15.00 Uhru.&Mi. 17.00 - 22.00 UhrUhr 11.00 - 21.00 Uhr Sa.Samstag: So. und Feiertags 11-20.30 Uhr 11.00 - 22.00 Uhr Sonn. - und Feiertage: 11.00 - 21.00 Uhr

Es gibt kaum ein Tennisspiel der Proﬁs im Fernsehen, bei dem nicht in den Wechselpausen eine Banane gegessen wird. Das hat keine Werbebotschaft und liegt nur zum Teil daran, dass sie gut schmecken, hauptsächlich geht es dabei den Sportler/ innen darum, ihre Mineralien schnell wieder aufzufüllen. Und diesen Job erfüllt die Banane ausgezeichnet.

schlemmen Hemmi’s Gastrotipps: schlemmen

Montag bis Freitag: ab 11.00 Uhr durchgehend Samstag, Sonntag Montag bis Freitag:& Feiertage ab 11.00 Uhr durchgehend Samstag, Sonntag & Feiertage ab 11.00 Uhr durchgehend

sCHLEMMEn&SPeISen

schlemmen

auto

rundUMSauto

Spritspartipps

Schon beim Reifenkauf sollten Sie sich für ein Modell mit geringem Rollwiderstand entscheiden.

1. Tipp:

4. Tipp:

Der Motor sollte regelmäßig gewartet werden, da der Motor nur dann am sparsamsten läuft, wenn alles optimal eingestellt und der technische Stand einwandfrei ist. Dazu gehören auch abgenutzte Zündkerzen und verstopfte Luftfilter. Auch der Einsatz von Leichtlaufölen (0W-30 oder 5W-20 ) kann sich lohnen. Die speziellen öle sind zwar doppelt so teuer wie Mineralöle, aber Berechnungen des ADAC's haben ergeben: Bei einer Fahrleistung von jährlich 15.000km und einem Durchschnittsverbrauch von 10l/100km kann das im Jahr eine Ersparnis von rund 70 Euro bringen.

2. Tipp: Der Reifendruck ist beim Spritsparen sehr wichtig und sollte lieber etwas höher sein. Ca. 0,1-0,3 Bar schaden nicht, dadurch wird der Rollwiderstand geringer und der Spritverbrauch gesenkt. Der Reifendruck sollte nicht höher sein, als bei voller Zuladung empfohlen wird (siehe Gebrauchsanleitung).

3. Tipp: Energie ist nie umsonst, auch der im Auto erzeugte Strom kostet Geld - sprich Kraftstoff. Vor allem die komfortsteigernden Zusatzaggregate sind wahre "Stromfresser": Die Sitzheizung erhöht den Verbrauch um bis zu 0,25 l/100 km, eine Klimaanlage schlägt bei falscher Bedienung, sprich bei voller Kühlleistung, gut und gerne mit plus 2,0 l/100 km zu Buche! Deshalb ist der richtige Umgang mit dem Kühlaggregat wichtig: Stand das Auto in der prallen Sonne, sollte es vor dem Losfahren gut durchlüftet werden. Auf den ersten FahrtKilometern dann die Klimaanlage in der Funktion "Umluft" mit höchster Kühlleistung betreiben, anschließend die Temperaturregelung auf etwa 20 bis 22 Grad einstellen. Übrigens: Auf keinen Fall sollten Sie aus Gründen des Spritsparen auf die Klimatisierung im Auto verzichten. Denn ein "kühler Kopf" fährt sicherer, dies haben mehrere Untersuchungen erwiesen.

• Begleitendes Fahren ab 17 • Ausbildung in Zweirad-Klassen • ASF-/ASP-Seminare • Übungsstunden für Wenig-Fahrer • Anhänger-Übungsstunden • Schutzkleidung für Zweirad-Ausbildung • Einpark-Training Franz-Josef-Gallstr. 12 · 75233 Tiefenbronn

Spritsparen mit dem richtigen Fahrstil:

& Furtstr. 2a · 75242 Neuhausen

Tel. 07234 - 94 22 86 · 0170 - 963 44 12 · www.fahrschule-pechtl.de · info@fahrschule-pechtl.de

Beim Starten des Motors sollten Sie das Gaspedal nicht betätigen und sofort losfahren. Das Warmlaufen lassen kostet unnötig Sprit und schadet der Umwelt, außerdem wird der Motor unter Last schneller warm.

5. Tipp: Fahren Sie vorausschauend. Wenn Sie von weitem eine rote Ampel sehen, frühzeitig vom Gas gehen. Nutzen Sie die Bremswirkung Ihres Motors und kuppeln Sie nicht aus, moderne PKWs sind mit einer Schubabschaltung ausgestattet diese unterbricht die Treibstoffzufuhr und Sie verbrauchen so tatsächlich 0,0 Liter Sprit. Beim Auskuppeln läuft der Motor im Leerlauf weiter und verbraucht so ungefähr 1 - 1,5 Liter pro Stunde. Verzichten Sie beim Losfahren auf einen Kavalierstart. Der hinterlässt ohnehin keinen Eindruck, kostet aber enorm viel Sprit.

6. Tipp: Schalten Sie frühzeitig in einen höheren Gang, "schwimmen" Sie im Verkehrsstrom mit und bewegen Sie sich ohne größere Beschleunigungsvorgänge durch den Stadtverkehr. Das Hochschalten in den nächsten Gang empfiehlt sich bei ca. 2000 Umdrehungen. Zurückschalten ist erst erforderlich, wenn der Motor beim Gasgeben ruckelt. Zwischen den Gangwechseln oder wenn mehr Tempo gewünscht wird, sollte das Gaspedal ruhig tief - etwa zu zwei Drittel - durchtreten werden. Denn im höheren Gang mit viel Gas zu fahren ist wesentlich verbrauchsgünstiger als mit hoher Drehzahl und kaum durchgedrücktem Gaspedal. Motorexperten wissen: Bei Volllast arbeitet der Motor mit dem besten Wirkungsgrad.

8. Tipp: Was den Kraftstoffverbrauch betrifft, lohnt es sich bereits bei kürzesten Wartezeiten, den Motor abzuschalten. Bei modernen Motoren ist man bereits bei Abschaltzeiten

unter zehn Sekunden "im grünen Bereich" und selbst bei älteren Fahrzeugen konnten ab 20 Sekunden Motor-Stopp positive Auswirkungen hinsichtlich Spritverbrauch und Schadstoffausstoß nachgewiesen werden. Da nur fünf Prozent der im Auto-Alltag üblichen (Ampel)-Standzeiten kürzer als 20 Sekunden sind, gilt also auch für "ältere Auto-Semester" die Empfehlung, den Motor beim Stau- oder Ampel-Stopp grundsätzlich abzuschalten. Bedenken Sie jedoch: Nachts sofort nach dem Stillstand des Motors mit der Zündung die Beleuchtung des Wagens wieder zu aktivieren! Anzeige Anzeige

auto

Das Beste für Ihren Freund

PR-Anzeige

Tischer´s Futterlädle in Dietlingen Das Futterlädle Tischer in Dietlingen, Östliche-Friedrich-Straße 11, direkt an der Durchgangsstraße nach Pforzheim, bedient nun schon seit acht Jahren Tierfreunde mit Heimtierbedarf. In gemütlicher Atmosphäre finden Sie alles Rund ums Thema Tier. Egal ob für Hund, Katz, Nager oder Vögel. Das Sortiment umfasst nicht nur Katzen- und Hundespielzeug, Leinen und Transportkästen, sondern auch für Kleintiere und Aquarien stehen viele verschieden Produkte für Sie zur Auswahl.

Tipp 6: Tempolimits einhalten Halten Sie sich an die Spielregeln. Also gerade auch an Tempolimits. Denn die weisen immer auf versteckte Gefahren hin. Auch wenn der Hintermann drängelt: Auf Landstraßen ist höchstens Tempo 100 erlaubt.

100

Telefon 07236 6211

Dienstag - Freitag 10.00 Uhr - 12.30 Uhr & 15.00 Uhr - 19.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr - 14.00 Uhr • Montag - Ruhetag

Tipp 2: In Alleen Tempo runter Alleen sind schön. Aber gefährlich: Es gibt keinen Platz zum Ausweichen. Wer von der Fahrbahn abkommt, landet am Baum. Immer. Sie haben keine Chance, die Lücke zu treffen! Also: Tempo runter! Sonst helfen auch Gurt und Airbag nicht mehr.

HUNN & WALCH GMBH FRÜHJAHRSPUTZ !

Tipp 3: Überholen nur bei freier Sicht Damit die Sekunden, die Sie gewinnen wollen, nicht Ihre letzten werden: Überholen Sie nur bei freier Sicht und ohne Gegenverkehr. Faustregel: Für den Überholvorgang bleibt nur die halbe sichtbare Fahrstrecke.

Die ersten Sonnenstrahlen bringen es ans Licht: Ihr Auto wartet auf ein wohltuendes Pflegeprogramm. Wir bieten: • Fahrzeugaußenreinigung • Polierung • Innenraumreinigung • Motorraumwäsche • Klimaanlagencheck • Ausbesserung von kleinen Lackschäden

Tipp 4: Achtung, schlechte Fahrbahn Löcher im Asphalt? Verdreckte Fahrbahn? Keine Markierung? Nicht jede Landstraße ist in Bestform. Und was macht man dann? Richtig: Fuß vom Gas.

Wir sorgen für Frühlingsgefühle. Alles frisch im neuen Glanz.

DIE KAROSSERIE- UND LACKEXPERTEN

10 Tipps für die Landstraße Tipp 1: Immer mit allem rechnen Rechnen Sie immer mit dem Unvorhersehbaren: Gegenverkehr hinter 'einer Kuppe, Wildwechsel in der Dämmerung, ein liegengebliebenes Fahrzeug hinter einer Kurve. Also: Fuß vom Gas, wenn es unübersichtlich wird. Oder wollen Sie in Kauf nehmen, dass Sie nicht mehr bremsen können?

Sie finden dort bekannte Marken wie z.B. Royal Canin, Eukanuba, Mera Dog, Hill´s, Rinti und Vitakraft. Das Team von Tischer´s Futterlädle freut sich auf Ihren Besuch.

Hunn & Walch GmbH Wiesenstraße 14 · 75196 Remchingen Tel. 0 72 32/7 18 80 · Fax 0 72 32/7 95 17 www.identica-hunnundwalch.de

auto

rundumsauto

Tipp 5: Langsam am Bahnübergang Erhöhte Aufmerksamkeit an Bahnübergängen. Leichtsinn wird hier schnell tödlich. Und keine Experimente, wenn das Licht blinkt, aber noch kein Zug zu sehen ist!

Tipp 7: Rücksicht ist besser Außer Pkw sind Fußgänger, Radfahrer, Motorräder und Traktoren auf der Landstraße unterwegs. Auch nachts. Geben Sie sich und anderen eine Chance.

Tipp 8: Der Witterung gemäß fahren Werden Sie wetterfühlig! Tempo runter bei schlechtem Wetter. Achtung bei Nässe, Nebel oder Frostgefahr. Und: Nasses Laub ist rutschig. Tipp 9: Fuß vom Gas an Kreuzungen Selbst wenn Sie Vorfahrt haben: Fahren Sie vor Kreuzungen langsamer und halten Sie sich ans Tempolimit. Ein Traktor mit Hänger oder ein LKW, der langsam die Straße kreuzt - und für Sie bleibt keine Lücke. (Fährt ein Traktor mit zwei Hängern an, blockiert er die Fahrbahn für gut 15 Sekunden.) Tipp 10: Fahren Sie mit Licht Sehen und gesehen werden: Fahren Sie mit Licht. Auch am Tag! Dann werden Sie besser wahrgenommen.

www.runtervomgas.de

LederMöBELSERVICE-CLAusIng

Ledermöbel-service-Clausing im Porträt

Pr-Anzeige

firmenporträt

firmenporträt LederMöBELSERVICE-CLAusIng

auto-Lederausstattungen oldtimer-Leder-Restauration

nicht nur bei oldtimern, sondern auch bei neuwertigen Fahrzeugen, bleiben Gebrauchsspuren auf der Lederoberﬂäche nicht aus. Bei der punktuellen Flecken-, oder Kratzer-entfernung kann die Bearbeitung im Innenraum des Fahrzeuges vorgenommen werden.

Punktuelle Fleckenentfernung Bei der Oldtimer-Restauration wird das Leder tiefenwirksam gereinigt, Risse mit Flüssigleder repariert, abgeschürfte, kratzige Bereiche werden geglättet, das Leder wird wieder eingefärbt und imprägniert. Diese Einfärbung kann von der Farbgebung her-, wie im derzeitigen Zustand, i.d. R. unregelmäßig-, mit künstlicher Patina erfolgen, oder gleichmäßig deckend sein. Das Leder hat nach jeder Bearbeitung wieder eine geschützte, pflegeleichte Oberfläche. Sollten Sie Fragen haben, stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.

Fragen sie uns bei Lederproblemen! Kostenlose und unverbindliche Beratung! Ledermöbel-service GeRd CLausInG Poststr. 31/c · 75210 Keltern-Dietlingen Tel. 0 72 36 - 68 30 E-Mail: info@ledermoebel-reinigung.de www.ledermoebel-reinigung.de

Vor einem Werkstattbesuch bitte termin vereinbaren! Wegbeschreibung ab Autobahnausfahrt Pforzheim West bis zur Werkstatt, finden Sie auf unserer Homepage: www.ledermoebel-reinigung.de

Wie reinigt und pﬂegt man welches Leder?

firmenporträt 56

firmenporträt

LedermöbelService-Clausing

Allg. Problematik

Haben Sie noch Freude an Ihren Ledermöbeln?

Leder ist ein natürliches Material. Mit den Jahren trocknet es aus, die Außenhaut öffnet sich, immer mehr Schmutz, Putzmittel usw. dringen ein. Es entstehen hässliche Flecken, abgewetzte Stellen, farbliche Ungleichheiten. Das Leder wird speckig, unappetitlich und spröde, es springt auf und reißt.

LedermöbelService-Clausing

Auszug unserer Referenzen Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe

Restaurations-Beispiele Vorher

Nachher

Zum Beispiel: Richtersessel Diverse LedersesselSitzgruppe

Alte Staatsgalerie in Stuttgart

Fettentfernung und Neueinfärbung

Spätestens jetzt sollten Sie etwas tun! Hier helfen wir Ihnen gerne weiter

Leder-Restaurationen in entsprechenden Ausstellungsräumen

Großversandhaus Bader in Pforzheim

Neueinfärbung- Büffelledersofa

Wir haben uns auf die Behebung und Prävention solcher Schäden spezialisiert. Wir holen Ihre hochwertigen Ledermöbel ab, werden diese bearbeiten und nach ca. 12 Tagen wieder bei Ihnen aufstellen. Zum Festpreis garantieren wir Ihnen optimale Lederpflege und fachgerechte Reparatur. Bei der Bearbeitung werden z.B. Fettstellen und Kratzer entfernt. Die Möbel werden neu eingefärbt, in schwierigen Fällen wird ein TeilNeubezug angefertigt, welcher der Farbe des Restleders angepasst wird. In unserer Werkstatt verwenden wir biologisch abbaubare Produkte, wie sie auch in der Gerberei eingesetzt werden. Gerne vereinbaren wir einen Termin für eine unverbindliche und individuelle Beratung bei Ihnen vor Ort.

Leder-Restaurationen im Empfangsbereich

Firma Burkhardt + Bischoff Fettentfernung – Nubukleder

Restauration der Sessel in den Räumen der Vorlagezimmer Wir sind Partner von qualitätsbewussten Möbelhäusern und führenden Automobilhändlern.

Dickledersofa-Anilinfärbung ausgebleicht

wohnen BAuen&WoHnen

Ideen für Ihr schönes Zuhause

die Farbe Lila ist Trend im Herbst und Winter 2012 Langsam werden die tage wieder kürzer – der Herbst ist da, der Winter wird kommen. Kein Grund für trübe Gedanken. Mit sinkenden temperaturen draußen, steigt die stimmung drinnen, wozu in dieser saison vor allem aktuelle trends in der Farbgestaltung beitragen. Elegantes Violett und charmante Beerentöne werden neu inszeniert und kombiniert. Aktuell sind zum Beispiel Kombinationen mit einer ganzen Palette von Braun- und Beige-Nuancen, die die Violettund Beeren-Nuancen als Blickfang herausstellen. Kraftvoller und chic ist eine Trend-Variante, in der die Braunund Beige-Nuancen auf Rot und Orange als leuchtende Akzenttöne treffen. Weiter im Trend bleibt auch Grau. Alle Trend-Farben und -Kombinationen für die kalte Jahreszeit bietet die neue Produktlinie „Farbrezepte“, eine Kooperation zwischen Alpina und Star-Koch Tim Mälzer. Beste AlpinaQualität verbindet sich hier mit viel Kreativität. So bringt „Purpur Pur“ ein beeindruckendes Violett. „Caffe Latte“ oder „Schoko Moko“ decken das warmtonige Braun- und Beige-Spektrum ab. „Mohnblüte“ und „Erdbeerzeit“ stehen für unwiderstehliches Rot. Und „Frisch gepresst“ setzt den strahlend schönen Orange-Akzent!

Im neuen Look!

Wilferdinger Höhe . Karlsruher Straße 26 . 75179 Pforzheim Telefon 07231/34633 . www.hutterfensterbau.de

wohnen

BAUEN&WOHNEN

auf diese Weise alltagstauglich wird, liegt auch an neuen Methoden der Oberflächenveredelung. Ob Schleifen, Polieren, Imprägnieren oder Wachsen – Einrichtungsgegenstände aus Beton können optisch sehr reizvoll sein und geben der Küche einen starken. Anzeigen_45x145_1011_Ausg:OTTOWOL

Ein Baustoff mit vielen Gesichtern

Beton überzeugt auch in Küche und Bad durch viele Vorteile

Fettflecken genauso geschützt wie Platten aus herkömmlichem Material. In Form eines Spülbeckens ermöglicht Beton wiederum, dass die Größe individuell ausgeformt und Aussparungen für Einbaugeräte mit eingeplant werden können. Darüber hinaus sind bis zu vier Meter lange Küchenzeilen aus einem Guss realisierbar. Wer befürchtet, dass Beton zu ausdruckslos daher kommen könnte, wird schnell eines Besseren belehrt: In Verbindung mit Holz oder Glas entfaltet der Baustoff eine wohnliche und zugleich einladende Wirkung. Verschiedene Zuschlagstoffe wie zum Beispiel Farbpigmente, Naturkiesel, Metall- oder Glasgranulate lassen des Weiteren viel Spielraum bei der Gestaltung der Oberfläche zu. Dass Beton

Langlebig, robust und vielfältig in Form und Farbe ist Beton ein beliebter Baustoff, der zunehmend gern Verwendung findet. Oft kennt man ihn nur aus dem Bereich des Hausbaus, wofür sich seine Eigenschaften hervorragend eignen. Aber auch im Innenbereich des Hauses hat sich Beton mittlerweile durchgesetzt, zum einen für Einbauten in Küche und Bad und zum anderen sogar als Möbelstück. In der Welt des Bauens und Wohnens kann also nicht mehr auf ihn verzichtet werden.

Ob als Küchenzeile oder Waschtisch – Beton lässt sich in jede gewünschte Form gießen und eröffnet Architekten und Bauherren auf diese Weise unendlich viele Gestaltungsmöglichkeiten. Angefangen bei den typischen Sichtbeton-Ansichten über glatte Oberflächen bis hin zu grob scharrierten Kanten hat der Baustoff viele Gesichter. Eine massive Arbeitsplatte aus glattem Sichtbeton sorgt in modernen Küchen beispielsweise für den perfekten Untergrund, um Speisen zuzubereiten und anzurichten. Dank einer einmaligen Imprägnierung ist sie vor Feuchtigkeit und

Schimmelpilze an der Wand? Will keiner haben.

Schimmelpilze sind gesundheitsgefährlich und müssen effektiv bekämpft und dauerhaft beseitigt werden. Unsere fachgerechte Schimmelpilzsanierung macht wieder ein gesundes Umfeld in Ihrem zu Hause. Wir beraten Sie gerne.

Otto Wolf GmbH

Maler und Lackierer Fachbetrieb Komplettsanierungen Erasmusstr.4 · 75172 Pforzheim Tel.: 0 72 31 / 94 03-0 · Fax 94 03-22 info@ottowolf.de · www.ottowolf.de

wohnen BAUEN&WOHNEN

mit den passenden Bordüren lebhafte Kontrapunkte. Die Fliese LAREN präsentiert sich in den sanften Naturtönen Braun und Sand, die ein lebendiges Farbspiel erzeugen. Bei VULCANO handelt es sich im wahrsten Sinne des Wortes um eine Fliese, deren eruptive Kraft im gesamten Raum wirkt. Charakterstark und charmant kommt MAIA daher. Ihr ungewöhnliches schlankes Format sowie ihre Oberfläche und Farbe passen sich dezent jedem Einrichtungsstil an und sorgen für das gewisse Etwas. KETO – die letzte Fliese des Sortiments – ist auf das Wesentliche reduziert. In schlichtem Grau oder Anth-

Exklusive Fliesen schaffen Räume Neues Sortiment bietet alles aus einer Hand

Morgens aufwachen und gut gelaunt das Badezimmer betreten – für viele Menschen ist das ein Wunschdenken. Denn meist erwartet sie eine Nasszelle, die ihre besten Jahre bereits hinter sich hat: Alte Fliesen in unmodernen Farbtönen schmücken die Wand und an den Fugen nagt nicht nur der Zahn der Zeit. Das Badezimmer ist in Wohnungen häufig der Raum, der eine Renovierung am nötigsten hätte. Doch als ausschließlich funktionale Einrichtung verkannt, tritt es neben Wohnund Schlafzimmer oftmals in den Hintergrund. Dabei ist eine Badrenovierung heute so einfach wie nie zuvor.

Novello heißt das Zauberwort, das in die Jahre gekommene Badezimmer wieder in Wohlfühl-Oasen verwandelt. Dabei handelt es sich um ein neues Fliesensortiment der hagebau, das als Komplettlösung zum Thema Bad-Komfort auf den steigenden Renovierungsbedarf reagiert. Bestehend aus sechs Fliesen-Kollektionen, bodenebenen Anzeige Duschelementen, einer Fußbodenheizung, Mosaiken und Badmöbeln, bietet Novello für jeden, der auf der Suche nach Qualität und Design ist, die perfekte Lösung. Jede Kollektion verbindet den individuellen Stil mit natürlicher, dauerhafter Ästhetik. Novello HELIOS steht beispielsweise für das Spiel von Licht und Schatten. Das Besondere an diesen dunklen Fliesen sind ihre changierenden Farbnuancen. JUNIT fühlt sich der handwerklichen Tradition verpflichtet. In Weiß und im großen Format 30 mal 60 Zentimeter erhältlich, setzt sie zusammen

razit gehalten, zeigt sie sich in zeitloser Eleganz und lässt das Herz eines jeden Puristen höherschlagen. Anzeige

wohnen 64

wohnen

BAuen&WoHnen

Erfolgreich überwintern

Attraktive Kaminaccessoires stimmen aufs Flammenspiel ein so schön sonnenverwöhnte tage auch sind, so sehr wünschen wir uns ab und an eine kühle und erfrischende abwechslung am abend. Wenn es draußen regnet und die tropfen gegen das Fenster schlagen, lässt sich auf diese Weise der beliebte Kamin, der Körper und Herz sonst nur im Winter erwärmt, optimal einsetzen. Bereits im Vorfeld erzeugen attraktive Kaminaccessoires ein gemütliches ambiente – sie stellen schöne aussichten bereit und stimmen auf die Kaminsaison ein. Die Accessoires rund um Kamin und Ofen aus dem Hause HeibiMetall sind nicht nur äußerst dekorativ, sondern auch funktional und in gewohnter Herstellerqualität. Zum breiten Sortiment dazugehörend, setzt beispielsweise das Kaminholztaschen-Gestell einen modernen Akzent. Neben dem Gestell, das aus pulverbeschichtetem Stahl gefertigt ist, ist vor allem die Tasche aus strapazierfähigem Markisenstoff in der Farbe Orange-Braun ein harmonischer Farbtupfer an kaltnassen Herbsttagen. Vom Gestell gelöst, dient sie als elegantes Transportmittel der Holzscheite zum Feuermöbel. Ist dieses gefüllt, setzt sich die Tasche als stilvolle Möglichkeit der Lagerung neben dem Kamin gekonnt in Szene.

Aufblasbares Gewächshaus bietet Kübelpﬂanzen optimale Verhältnisse

Es ist das Maß von 42 mal 45 Zentimetern bei einer Höhe von 54 Zentimetern, das sich unauffällig in das Ambiente einfügt, ohne viel Platz einzunehmen. Zudem lässt das Gewicht von nur 5,3 Kilogramm das Gestell beliebig von einer Stelle zur nächsten positionieren. Damit die Freude über das einmalige Feuerspiel auch bis zum Winter und darüber hinaus anhält, bietet Heibi, neben optischen Komponenten, das nötige Zubehör zur Instandhaltung des Wärmespenders. Mit dem Kaminbesteck, das vier Geräte – Besen, Kratzer, Schaufel und Zange – umfasst, stehen den Bewohnern alle erforderlichen Werkzeuge parat. Alle vier Bestandteile lassen sich nebeneinander an die Stahlleiste hängen, die wiederum zur Wandbefestigung geeignet ist. 39 Zentimeter lang und fünf Zentimeter breit, lässt sie sich zudem an die Holzwagen aus dem Heibi-Sortiment aufstecken, wodurch ein stilvolles Gesamterscheinungsbild entsteht.

Fliesen Platten Natursteine

RALF AICHELE · Fliesen und Naturstein GmbH · T: 07231.4154790 · www.aichele-gmbh.de AICHELE_AZ_Enkzkreis_Rundschau_130x46_4c_2012_F.indd 1

auf den Winter folgt der Frühling – so viel ist sicher. doch für Flora und Fauna sind die Wochen bis dahin nicht immer einfach: nicht umsonst sammeln tiere wie Igel und eichhörnchen im Herbst genügend nahrung, um die kalte Jahreszeit zu überstehen. auch in der Pﬂanzenwelt müssen derlei Vorbereitungen getroffen werden. Besonders Kübelpﬂanzen benötigen die richtige Mischung aus Helligkeit und temperatur, um ideal überwintern zu können.

Kluge Köpfe rechnen beim Fliesenlegen nach! Wir stehen zu unserer Qualität und bieten deshalb 10 Jahre Garantie. Hand drauf.

25.01.12 14:50

Wohnung, Garage oder Keller ermöglichen dafür oft nicht die gewünschten Verhältnisse. Also wohin mit den mediterranen Pflanzen, Fuchsien oder Kräutertöpfchen, sobald der erste Frost kommt? Eine sowohl flexible als auch verlässliche Lösung bietet die süddeutsche Firma Bauer & Steichele allen, die ihre Pflanzen nicht kostenpflichtig beim Gärtner einwintern wollen, geschweige denn wegwerfen möchten. Mit Herbagard, dem aufblasbaren Winterschutz, gelingt das Überwintern von Pflanzen so sicher wie in einem Safe. Das Gewächshaus aus lichttransparenter Spezialfolie ist robust und UV-beständig und besitzt einen schaumisolierten Boden aus gummiertem Nylongewebe. Daher bietet es Pflanzen neben bestmöglichen Lichtver-

hältnissen auch rundherum Schutz vor schlechten Wetterbedingungen wie Regen, Schnee, Eis und Frost. Wenn die Außentemperatur unter fünf Grad Celsius fällt, hilft der optional erhältliche Frostgard: eine kleine Heizung, die die Temperatur im Inneren konstant hält – bei geringem Stromverbrauch. Wer jetzt denkt, dass der Aufbau komplex und schwierig ist, der irrt. Ganz nach dem Motto „Do it yourself!“ ist der Herbagard in wenigen Schritten und mithilfe einer elektronischen Luftpumpe im Nu einsatzfähig. Übrigens ist er nicht nur für den Winter geeignet: Im Frühjahr dient er als Frühbeet der Anzucht von Pflanzen oder der Aufbewahrung von Wintergemüse, im Sommer als sonniges Tomatengewächshaus und im Herbst als Schutz vor Regen und Laub, beispielsweise für Fahrräder oder Gartenmöbel. Anzeige

Bei uns ﬁnden Sie stets attraktive Angebote Besuchen Sie unsere Ausstellung

NEU: Wir sind Vertriebsund Kundendienstpartner der Firma Wamsler

wohnen 66

BAUEN&WOHNEN

firmenporträt LedermöbelService-Clausing

PR-Anzeige

DER BADUND HEIZUNGSEXPERTE IN DER REGION Die Kunden der Firma Supper wissen es seit

Seit vielen Jahren beschäftigen wir uns mit

Die aktuellsten Badezimmer-Trends in der

Jahren: Auf diese Experten ist Verlass! Egal,

der Optimierung von Heizungsanlagen. Eines

Ausstellung.

ob es um die Wartung der Heizungsanlage,

der Spezialgebiete ist hierbei die Nutzung

eine neue energiesparende Heizung oder ein

von Solar-Energie wie z.B. heizungsunter-

komplett modernisiertes Badezimmer geht.

stützende Solar-Anlagen mit hygienischer

Fachmännische Arbeit wird hier absolut zu-

Trinkwasser-Aufbereitung in Verbindung mit

verlässig abgeliefert. Und das Unternehmen

Brennwert-, Holz- oder Pelletkesseln. In Zu-

bietet allen Interessenten noch einen ganz

sammenarbeit mit namhaften Herstellern

besonderen Service: Eine perfekte Ausstel-

erhalten unsere Kunden ganzheitliche Lösun-

lung, in der jeder sich die richtigen Tipps und

gen, die ihnen bares Geld einsparen.

die fachmännische Beratung holen kann. Das

Öl, Gas, Holz, Wärmepumpe, Solar ... die

gilt sowohl für Energiesparer als auch für

Möglichkeiten sind vielfältig. Welche hat die

Badmodernisierer.

niedrigsten Betriebskosten? Und worauf ist beim Kauf zu achten? Das alles, und noch vieles mehr, erfahren Sie bei uns vom unabhängigen Energiesparexperten!

In der Ausstellung erhalten Bad-Modernisierer bereits in der Planungsphase Sicherheit. Auf der einen Seite Sicherheit durch die präsentierten Trends. Das Aktuellste und Neueste ist hier zu finden. Sie können Qualität testen und die wichtigsten Produkte und Einrichtungsgegenstände genau unter die Lupe nehmen. Im großen Planungsraum erhalten sie zudem anhand von Farbund Materialmustern bereits vor Kaufabschluss einen Eindruck von ihrem neuen Bad. Bevor sie hier eine Entscheidung treffen, sind sie in Punkto Qualität, Stil und Material gut informiert und können die beste Entscheidung treffen.

Bei uns erhalten die Kunden von den Energiespar-Experten der Firma Supper die wichtigsten Informationen zu den aktuellsten Heiz-Alternativen und dem persönlichen Einsparpotential.

Das gesamte Team der Supper GmbH & Co KG freut sich auf Ihren Besuch.

✯ ✯ ✯ ✯ ✯

Beratung zu Hause Individuelle Planung Termin-Garantie Festpreis Alles aus einer Hand

firmenporträt LedermöbelService-Clausing

Realisieren Sie Ihr Traumbad

Wohlige Wärme für zu Hause Bei der Firma Supper erfahren Sie alles

beantworten Ihnen gerne die Heizungsexper-

Das Bad gewinnt immer mehr an

über Ihr Energie-Einsparpotential.

ten der Firma Supper GmbH.

Bedeutung.

Das persönliche Wohlfühlbad Licht, Design, Farben und Accessoires

So ist bei den meisten Menschen das eige-

sind die wichtigen Parameter, wenn das

ne Bad der zweitwichtigste Raum im ganzen

Bad zur Wohlfühl-Oase werden soll. Die

Bei der Firma Supper GmbH steht ein erfahre-

Haus. Hier können sie relaxen und wieder auf-

Herausforderung für einen guten Badplaner

pauschal beste Lösung gibt es nicht. Im Vor-

nes Team bereit, um Sie ausführlich über die

tanken. Und mit zunehmendem Alter verbringt

ist es, für jeden Kunden

dergrund stehen individuelle Wünsche, die

verschiedenen Möglichkeiten zu informieren

der Mensch mehr und mehr Zeit im Bad. Um

die richtige Lösung zu

Haussituation, die beabsichtigte Investition,

und gemeinsam mit Ihnen Ihre Modernisie-

so wichtiger ist die richtige Planung bei der

finden.

die zu erwartenden Folgekosten sowie die

rung zu planen. Von der Beratung über die

Badmodernisierung.

persönliche Lebenssituation jedes Kunden.

Planung bis hin zur Übergabe erhalten Sie hier

Wenn es um die Erneuerungen einer alten

Beratung vom Fachmann

Kesselanlage geht, stellt sich häufig die Frage: „Was ist denn heute das Beste?“ Die

alles komplett aus einer Hand, inklusive TerReduzieren Sie Ihre Heizkosten!

Wellness

mingarantie. Kommen Sie vorbei und lassen sich umfassend beraten. Informieren Sie sich

Bei einer Kur steht die Heilung einer bereits

In den letzten Jahren haben sich die Energie-

über die neuesten technischen Möglichkeiten

bestehenden Krankheit im Vordergrund. Well-

preise stark verteuert. Dies wird voraussicht-

und erfahren Sie selbst, wieviel Kosten Sie

ness dagegen hat das Ziel, die Gesundheit zu

lich auch in den kommenden Jahren anhal-

sparen können.

erhalten und den Organismus für den oft stres-

ten. Um so wichtiger ist es, bereits heute die

sigen Alltag zu stärken. Dabei steht das per-

richtigen Weichen fur die Zukunft zu stellen.

sönliche Wohlbefinden stets an erster Stelle.

Mit der richtigen Heizungsanlage können Sie

Eine Dampfdusche hat auch in einem kleine-

hier Energiekosten sparen. Zusätzlich erhalten

ren Bad Platz. Der Doppelnutzen (Dusche und

Sie Zuschüsse vom Staat. Alle Fragen hierzu

Dampfbad in einem) kostet kaum Platz – und

Andreas Supper Geschäftsführer

tut viel für die Gesundheit und Fitness. Von der sanften Streichelmassage bis hin zum kräftigen, sprudelnden „Durchkneten“ reicht die Massagewirkung von Whirlpools und Supper GmbH & Co. KG Gymnasiumstraße 58-60 75175 Pforzheim Tel 0 72 31/93 91 0, www.dersupper.de

Whirlwannen. Dabei kommt es auf Art und Platzierung der Düsen an. Der Rat vom Spezialisten ist hier unerlässlich.

„Unser Ziel ist es, unseren Kunden ein perfektes und langlebiges Traumbad zu garantieren.“

Pflege- und Waschsymbole gibt es viele.

um sich im Zeichendschungel zurechtzuﬁnden und Textilien gemäß den Empfehlungen waschen zu können, zeigen wir Ihnen in unserer Übersicht die Bedeutungen der einzelnen symbole.

Waschen

Die Zahlen im Waschbottich entsprechen den maximalen Waschtemperaturen, die nicht überschritten werden dürfen. Der Balken unterhalb des Waschbottichs verlangt nach einer (mechanisch) milderen Behandlung (Schonwaschgang). Er kennzeichnet Waschzyklen, die sich zum Beispiel für pflegeleichte und mechanisch empfindliche Artikel eignen. Der doppelte Balken kennzeichnet Waschzyklen mit weiter minimierter Mechanik, z.B. für Wolle. Die Punkte innerhalb der Symbole kennzeichnen jeweils die Trocknungsstufe der Wäschetrockner bzw. die Temperaturbereiche der Reglerbügeleisen.

Textilpﬂege

Die Buchstaben sind für die chemischen Reiniger bestimmt. Sie geben einen Hinweis auf die in Frage kommenden Lösemittel. Der Balken unterhalb des Kreises verlangt bei der Reinigung nach einer Beschränkung der mechanischen Beanspruchung, der Feuchtigkeitszugabe und/ oder der Temperatur. Dieses Symbol kann Artikel kennzeichnen, die im Nassreinigungsverfahren behandelt werden können. Es wird als zweite Zeile unter dem Symbol für die chemische Reinigung angebracht. Die Balken unterhalb des Kreises verlangen bei der Nassreinigung nach einer Beschränkung der mechanischen Beanspruchung (siehe Waschen).

Alles findet sich … Als einer der mittlerweile bekanntesten Medienanbieter der Region und Herausgeber der Enzkreis Rundschau suchen wir für unsere Print-, Online- und Filmmedien einen neuen, kompetenten Mitarbeiter zur Betreuung von Kleinunternehmen, Mittelstand und Großkunden in puncto Mediaberatung. Zur Verstärkung unseres erfolgreichen Teams suchen wir Sie als

Mediaberater/in Sie erhalten eine zukunftsorientierte, intensive und zielgerechte Ausund Weiterbildung durch unsere Fachabteilungen. Ihre Qualifikation: Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung sowie Außendienst- und Verkaufserfahrungen. Sie besitzen ein hohes Maß an Eigeninitiative, Flexibilität und Kreativität. Eine kunden- und teamorientierte Arbeitsweise ist für Sie ebenso selbstverständlich wie der schnelle und sichere Umgang mit neuen Medien. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

MEDIENHAUS BMC MEDIA Personalabteilung Lessingstraße 20 75210 Keltern Telefon: 07236/932777 www.bmc-media.de buero@bmc-media.de