金仕發 易拍好2019台北秋季拍賣會 KINGSLEY EPAIRICH 2018 TAIPEI AUTUMN AUCTION
現當代藝術 MODERN AND CONTEMPORARY ART
匯聚名珍－名家翰墨專場 FINE MODERN AND CONTEMPORARY CHINESE PAINTING AND CALLIGRAPHY
拍賣 2019 年 05 月 19 日（日）2:00 pm 台北市信義區信義路 5 段 5 號 M 層 （世貿一館信義入口） 現當代藝術 2:00 pm 精美醇釀專場 3:00 pm 匯聚名珍－名家翰墨專場 3:30 pm
預展 2019 年 05 月 17 日（五）10:00 am － 6:30 pm 2019 年 05 月 18 日（六）10:00 am － 6:30 pm 2019 年 05 月 19 日（日）10:00 am － 1:30 pm 台北市信義區信義路 5 段 5 號 M 層 （世貿一館信義入口）
AUCTION 2:00 pm, Sunday, 19 May, 2019 M layer, 5, Section 5, Xinyi Road, Xinyi District, Taipei City, Taiwan Modern and Contemporary Art Legend Ary Porcelain by Meissen Treasurable Liquor AuctionLegend Ary Porcelain by Meissen Fine Modern and Contemporary Chinese Painting and Calligraphy
PREVIEW 10:00am － 6:30pm, Saturday, 17 May, 2019 10:00am － 6:30pm, Saturday, 18 May, 2019 10:00am － 1:30pm, Sunday, 19 May , 2019 M layer, 5, Section 5, Xinyi Road, Xinyi District, Taipei City, Taiwan
服務與諮詢 客戶服務
服務據點
業務諮詢
台北
執行總經理 鄭亘翔 電話：+886 2 2719-6555
電話：+886 2 2719-6555 傳真：+886 2 2546-8495
副理 雷芝凡 電話：+886 2 2719-6555
台中
售後服務 張碧真 電話：+886 2 2719-6555
40342 台中市西區五權西路一段221號1樓
10545 台北市松山區復興北路233號1樓
電話：+886 4 2372-1186 傳真：+886 4 2372-3278
本 公司所有拍品均以拍賣時「現狀」出售，鄭 重建議準買家於競標前親自鑑定有興趣競投之 拍品，本公司不對買家作任何保證。
傳真：+886 2 2546-8495 epairich@gmail.com www.epairich.com
凡 欲親自參與拍賣者，須於拍賣前一天完成登 記手續，並繳納NT$ 200,000之保證金。
客戶諮詢 代理拍賣
電話投標
易拍好可為客戶提供歐美及大陸等地其他拍賣公司之相關建
由於拍賣現場電話線路的限制，如您需要電話投標服務，請於
議．代為拍賣．運輸．包裝等業務。
拍賣前48小時前通知我們，同時請於本目錄所附之委託競投 表格內填妥欲競投之拍賣品，並傳真【+886-2-2546-8495】 至本公司。
藝術品仲介 易拍好可提供專業藝術品諮詢及藝術品保值建議，並提供拍賣
書面投標
品外的仲介服務。
除電話競投外，您亦可利用本目錄所附之書面委託競投表格進
保險及稅務建議
行競投。委託競投表格表格須於拍賣前24小時傳真【+886-
易拍好可代為處理進出口藝術品的必要保險以及稅務手續，並
2-2546-8495】至本公司，我們將以電話方式進行確認，若
且安排國內外運輸．包裝等事宜。
於一個工作天內還未收到確實回覆，敬請重新傳真表格或致電 【+886-2-2719-6555】至本公司。
買方應繳之營業稅 依據中華民國法律規定，凡進口藝術品由買方在台取貨者，買
付款
方須繳交【落槌價】百分之五的（加值）營業稅。此等進口藝
有關付款相關事宜，請詳閱本目錄所載之拍賣交易規則或請欲
術品【目錄內有＊符號之編號者】，若係於中華民國境外交付
我們客服人員聯繫。我們接受現金與支票付款，支票付款須在
買方，並由易拍好處理相關之運貨事宜，則買方無須支付營業
兌現後始能提貨。恕不接受信用卡和旅行支票付款。
稅。買方若欲於中華民國境外取貨，應於拍賣日後七個工作天
取貨
內以書面通知本公司。
拍品在所有款項結清後即可提貨。如您需要貨品運輸服務，我 們可為您建議適當的運輸方式並提供運輸服務廠商資料。
匯率計算 本拍賣會以新台幣計算，若以其他幣值繳款，拍賣日起七日內
預約取貨時間：星期一至星期五
是以匯款當日匯率計算，若超過七日且匯率不足拍賣當日匯
率，則以拍賣當日匯率計算。
上午10：00至下午6：00
301 嚴家淦 楷書 書法紙本 鏡片 23.8x33.3 cm 釋文：見素抱樸，少私寡欲。 款識：達人先生惠存。嚴家淦
YAN JIA-GAN(b.1905-1993) Calligraphy ink on paper, mounted
NTD 5,000 USD 164 RMB 1,111
302 郭燕嶠 蒼岸積翠 設色紙本 立軸 131x68 cm 款識：蒼岸積雲翠，怡我曠古心。 飛泉落深谷，冷冷絃玉琴。 郭燕嶠作於台北。 鈐印：郭戌（白文）、燕嶠（朱文）、 墨潑宇宙筆寫山水（白文）
GUO YAN-JIAO(b.1919) Waterfall ink and color on paper, hanging scroll
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
4
303 傅狷夫 家常園蔬
FU JIUAN-FU(b.1910-2007) Fruits and Vegetables
設色紙本 鏡框
ink and color on paper, framed
32.6x65.2cm 己丑年 1949 款識：此家常園蔬在斯時亦不易辦矣。 己丑之秋，為甭康兄寫記，杭人
NTD 30,000 USD 984 RMB 6,667
傅狷夫同客台灣。 鈐印：傅（朱文）、雪華邨人（朱文）
5
304 陳子和 大葉搖窗 設色紙本 鏡片 86.3x45.3 cm 款識：大葉搖窗想綠莖，興來潑墨自天成。
每懷舊雨疏狂態，長在殘荷蕭瑟聲。 陳子和並記。
鈐印：子和詩書畫印（朱文）、難展巴蕉一 寸心（白文）、小異藏真俱寫蕉（朱文）
CHEN ZI-HE(b.1910-1984) Basjooleaf ink and color on paper, mounted
NTD 20,000 USD 656 RMB 4,444
6
305 馬壽華 朱竹翠石 設色紙本 立軸 己酉年 1969 65.7x33.2 cm 款識：朱竹翠石，東坡遺意。幸園先生雅屬。 己酉秋日，馬壽華寫，時年七十有七。 鈐印：馬壽華印（白文）、木軒書畫（朱文）
MA SHOU-HUA(b.1893-1977) Bamboo ink and color on paper, hanging scroll
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
7
306 陶壽伯 墨梅 水墨紙本 托片 戊辰年 1978 68x34 cm 款識：予四十九歲元月離滬，游食四海，不到香 雪海近四十年，思念不已。前月首次探親 返鄉，既上長城，又遊西湖，更在故鄉梅 園素齋小酌。西泠訪林和公放鶴處，誠生 平快事。歸倦小休，寫此以奉葦窗吾兄雅 教。戊辰十月初十日，陶壽伯時年八十七 也。 鈐印：陶之芬印（白文）、陶壽伯（朱文）、江南（白 文）、萬石樓（白文）、香雪海畔是我家（朱 文）
TAO SHOU-PO(b.1901-1997) Plum Tree ink on paper, based mounted
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
8
307 高逸鴻 蒼松 水墨紙本 立軸 民國六十四年 1975 133.5x68 cm 款識：中華民國六十四年冬月，高逸鴻。 鈐印：臨安高氏（白文）、逸洪書畫（朱 文）
GAO YI-HONG(b.1908-1982) Pine Tree ink on paper, hanging scroll
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
9
308 張穀年 夏木晴雲 設色紙本 立軸 民國六十六年 1977 79.5x44.3 cm 款識：中華民國六十六年六月，晉陵 張穀年。 鈐印：張穀年（白文）
ZHANG GU-NIAN(b.1905-1987) Landscape of Summer ink and color on paper, hanging scroll
NTD 20,000 USD 656 RMB 4,444
10
309 陳丹誠 豐收 設色紙本 鏡片 乙丑年 1985 67.5x137 cm 款識：豐收。乙丑新春，陳丹誠於天曉廔。 鈐印：陳氏（白文）、丹誠（朱文）、天曉廔（朱文）
CHEN DAN-CHENG (b.1919-2009) Persimmon ink and color on paper, mounted
NTD 30,000 USD 984 RMB 6,667
11
310 范伯洪 秋林晚岫 設色紙本 立軸 126.5x65.8 cm 款識：秋林晚岫。長沙范伯洪。 鈐印：范伯洪（白文）
FAN BO-HONG(b.1937 － 1998) Landscape of autumn ink and color on paper, hanging scroll
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
12
311 李猷 金文條幅 書法紙本 鏡框 107x32.3 cm 款識：海光吾兄屬篆，壬申元旦節撫牆盤字，李猷。 鈐印：李猷長壽（白文）、紅並屢（朱文）、壬申（朱文）
LI YOU(b.1915-1997) Calligraphy ink on paper, framed
NTD 18,000 USD 590 RMB 4,000
13
312 李猷 篆書八言聯 書法紙本 鏡片 丁巳年 1977 157x29 cm(x2) 釋文：桂馥蘭馨子孫永保，竹芳松茂天地皆。 款識：蔭松先生正篆。丁巳上巳，李猷。 鈐印：李猷之印（白文）、國史館纂修（朱文）、 人書俱老（朱文）
LI YOU(b.1915-1997) Calligraphy Couplet ink on paper, mounted
NTD 20,000 USD 656 RMB 4,444
14
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
313 中庸 天女散花 設色紙本 托片 88.5x40.2 cm 款識：春風吹下彩雲端，五色霞裾擁鳳鬟。 採得仙葩猶帶露，一時沾溉滿人間。
偉亞先生雅正，丙午冬，中庸。
鈐印：中庸（朱文）
ZHONG YONG (UNKNOWN) The Fairy ink and color on paper, based mounted
NTD 8,000 USD 262 RMB 1,778
15
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
314 陳雪屏 隸書佳言 書法紙本 托片 27.2x66.2 cm 釋文：無取於人斯富，無求於人斯福，無損於人斯壽。 款識：癸丑秋日雨窗，書此奉至忠吾兄雅教，陣雪屏。 鈐印：陳雪屏（朱白文）、從心所欲不踰矩（朱文）
16
CHEN XUE-BING(b.1901-1999) Calligraphy ink on paper, based mounted
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
315 丁治磐 行書詩 書法紙本 托片 131x31.7 cm 款識：冬聲仁兄過訪補閒齋，賦贈即以似正。弟丁治磐。 鈐印：補閒齋（朱文）、丁似庵（朱文） 說明：上款「冬聲」，即姚冬聲，江蘇武進人，畢業於上海大夏大 學法律系，抗日期間於京滬從事地下抗日工作，抗戰勝利 後，歷任首都＜青年日報＞總編輯、無錫縣參議員，在無偽 創辦＜大錫報＞及自強中學，1949 年來臺，任＜民族報＞ 總編輯，歷任台北市第二、三、四屆議員，1960 年當選臺 灣省第二屆省議員。
DING ZHI-PAN(b.1894-1988) Calligraphy ink on paper, based mounted
NTD 15,000 USD 492 RMB 3,333
17
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
316 馬紹文 墨竹 水墨紙本 立軸 103x21.6 cm 款識：老瀞寫。凌雲不負平生志，持節三韓識鳳麟。
道瞻詞兄雅正，民國五十六年元月，弟馬紹文補題。
鈐印：馬紹文（白文）、瀞盫（朱文） 說明：上款「道瞻」，即中華民國資深外交官范道瞻，四川人， 字夔生，擅詩詞，與張大千、馬紹文、高逸鴻等藝文界名 家皆有詩文唱和。
MA SHAO-WEN(b.1894-1968) Ink Bamboo ink on paper, hanging scroll
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
18
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
317 成惕軒 楷書杜甫詩 書法紙本 鏡片 85.5x34.2 cm 款識：杜甫詩，翹楚先生雅屬，戊申秋日成惕軒。 鈐印：成惕軒印（朱文）、楚望（朱文）、丹山片羽 （朱文）
CHENG TI-XUAN(b.1911-1989) Calligraphy ink on paper, mounted
NTD 12,000 USD 393 RMB 2,667
19
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
318 高逸鴻 行書七言聯 書法紙本灑金箋 立軸 134.5x33.5 cm(x2) 釋文：風露入懷詩筆健，雲烟揮翰墨池翻。 款識：道瞻、明青賢梁孟雅屬，高逸鴻。 鈐印：高逸鴻（白文）、雁高軒（朱文） 說明：上款「道瞻、明青」，即中華民國資 深外交官范道瞻夫婦，雅好藝文，擅 詩詞，與渡臺藝文界皆有詩詞唱和。
GAO YI-HONG(b.1908-1982) Calligraphy Couplet ink on gold paper, hanging scroll
NTD 18,000 USD 590 RMB 4,000
20
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
319 高拜石 金文條幅 書法紙本 鏡片 57x24.8 cm 款識：陳公子叔邍父□銘臨程木菴所拓最精夲。
丁酉春似迪吾先生博疋正是。嬾雲高拜石 作於昔某齋中。
鈐印：拜石（朱文）、高（白文）、嬾雲題記（朱 文）、昔某齋金石文字之記（白文）、尚 志（白文）
GAO BAI-SHI(b.1901-1969) Calligraphy ink on paper, mounted
NTD 18,000 USD 590 RMB 4,000
21
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
320 陳丹誠 紫藤 設色紙本 立軸 93.5x34.3 cm 款識：錄亭鄉長雅教。丙申夏日陳丹誠。 鈐印：丹誠（朱文） 說明：上款「均亭」，即為周均亭 (1894-1968)， 山東博興人，擅詩文書法，尤精於顏體字， 渡臺後任考試院長賈景德秘書。
CHEN DAN-CHENG(b.1919-2009) Wisteria ink and color on paper, hanging scroll
NTD 12,000 USD 393 RMB 2,667
22
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
321 李大木 貴壽無極 設色紙本 鏡片 67.7x134.5 cm 款識：貴壽無極。蘭坡先生七秩榮慶，梁森林、劉書 田、王家寶、王郁文、趙子餘、盧秀峰、張鶴
LI DA-MU(b.1926-2002) Peony ink and color on paper, mounted
NTD 18,000 USD 590 RMB 4,000
鳴、吳振聲、張永泰、陳子銘同敬祝。歲次辛 酉三月，牟平李大木繪。 鈐印：大木（朱文）、李獨（白文）
23
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
322 馬壽華 行書白居易詩 書法紙本 立軸 133.3x63.3 cm 款識：白香山題岐王舊山池石壁詩。樹林、曉春 賢伉儷雅屬，七十九叟馬壽華。 鈐印：渦陽馬氏壽華（白文）、木軒七十後所作 （白文）
MA SHOU-HUA(b.1893-1977) Calligraphy ink on paper, hanging scroll
NTD 18,000 USD 590 RMB 4,000
24
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
323 陳定山 行書七言聯 書法紙本 立軸 133.7x33 cm(x2) 釋文：山隨畫活雲生屐，水接長天日滿樓。 款識：中華民國七十四年元旦，米叟陳定山時年 八十九。 鈐印：定山八十後作（白文）
CHEN TING-SHAN(b.1897-1987) Calligraphy Couplet ink on paper, hanging scroll
NTD 25,000 USD 820 RMB 5,556
25
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
324 葉公超 墨蘭 水墨紙本 鏡片 48.7x33.8 cm 款識：乙巳寒食為我英女士寫蘭， 公超。 鈐印：葉（朱文）、公超（白文）、 景閣□室（白文） 說明：上款「我英」，即劉我英， 北平燕京大學法學院政治 外交系畢業，第一屆立法 委員，衛理女中校長。
YE GONG-CHAO (b.1904-1981) Ink Orchid ink on paper, mounted
NTD 15,000 USD 492 RMB 3,333
26
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
325 彭醇士 至夢蕉師兄
PENG CHUN-SHI(b.1896 － 1976) Calligraphy ink on paper, based mounted
書法紙本 托片 27.5x21 cm 款識：夢蕉師兄寄示「夢歸杭州詩」屬和云九年 不作詩矣。次均二首正之。癸卯四月彭醇
NTD 15,000 USD 492 RMB 3,333
士再拜。漢平先生久不見，代候。
27
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
326 鍾壽仁 平安磐石 水墨紙本 托片 50x101 cm 款識：平安磐石。山河吾兄雅正，丁卯冬鍾壽仁。 鈐印：鍾壽人印（白文）、吉年（朱文）
28
ZHONE SHOU-REN(b.1927 － 1999) Ink Bamboo ink on paper, based mounted
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
327 陶芸樓 山水 水墨紙本 鏡片 56.2x27.7 cm 款識：天涯潦倒酒詩酣，秋月春花花一庵。
夢裏鄉園歸未得，祉憑畫于寫江南。
冰翁陶芸樓並句。
鈐印：芸樓（朱文）
TAO YUN-LOU(b.1898 － 1964) Landscape ink on paper, mounted
NTD 35,000 USD 1,148 RMB 7,778
29
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
328 李超哉 梅蘭竹菊
LEE CHAO-ZAI(b.1907 － 2004) The Four Gentlemen of The Flowers, Set of Four
水墨紙本 托片
NTD 35,000 USD 1,148 RMB 7,778
110.5x41 cm(x4) 款識：(1) 開卷見橫枝，逃禪不可期。忍思霜下月，獨坐小窗時。 甲子端午李超哉記。 (2) 居高貴能下，值險在自持。此日或可轉，心根終不移。 超哉寫蘭。 (3) 一枝變竹何曾少，十畝叢篁未是多。勘破世間多寡數， 水邊沙石見恆河。甲子秋仲減齋李超哉以板橋句題之。 (4) 粲粲金英美可餐，九秋風露與清寒。墨君莫妒天然色， 終遭靈均怨子蘭。明劉基句，李超哉錄題即呈木村世 兄、和美賢嫂清賞，時客臺灣。 鈐印：(1) 李（白文）、超哉（朱文）、李超哉三旅扶桑初遊歐 美記（朱文） (2) 李（白文）、超哉（朱文）、辛酉夏訪韓書畫展（朱文） (3) 金水李氏（白文）、超哉翰墨（朱文）、胸中常存一 分春（朱文） (4) 李超哉（白文）、文學博士（朱文）、辛亥立夏訪日 書展（朱文） 30
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
329 郎靜山 行書五言聯 書法紙本灑金箋 立軸 127x30.7 cm(x2) 釋文：畫禪松月外，詩夢水雲間。 款識：癸酉百零三叟郎靜山。 鈐印：山高水長（朱文）、百三少年（朱文） 、郎靜山（白文）
LANG JING-SHAN(b.1892 － 1995) Calligraphy Couplet ink on gold paper, hanging scroll
NTD 20,000 USD 656 RMB 4,444
31
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
330 王雲五 草書自作詩 書法紙本 鏡片 66.5x33.5 cm 款識：追憶佳冬演習報秒數。王雲五。 鈐印：岫廬老人（朱文）、朱馬駱駝（白文）
WANG YUN-WU(b.1888 － 1979) Calligraphy ink on paper, mounted
NTD 35,000 USD 1,148 RMB 7,778
32
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
331 柳肇益 隸書七言聯 書法紙本 立軸 174.5x42.7 cm(x2) 釋文：猛躍四蹄探道路，長嘯一聲震山崗。 款識：歲在庚申十二月上澣，京江柳耐冬 書。 鈐印：冬碧闇（朱文）、耀精神客氣味（白 文）、京江柳氏（白文）、耐冬長壽 （朱文）
LIU ZHAO-YI(UNKNOWN) Calligraphy Couplet ink on paper, hanging scroll 柳肇益，學名啟圖，字耐冬，江蘇鎮江人。 號冬碧庵主，署江南柳二，齋名冬碧庵、憶 畹樓，族祖國學大師柳詒徵 (1880-1956) 親 授詩文，精書法、篆刻及書畫鑑定，亦擅操 琴，有《柳耐冬印存》存世。
NTD 20,000 USD 656 RMB 4,444
33
愛梅小築 ｜ 渡臺書畫專輯
332 管仲賢 竹林仕女 設色紙本 立軸 105.5x27.5 cm 款識：深院塵清散午炎，篆烟如夢畫淹淹。仲賢寫。 鈐印：金石之印（白文）
GUAN ZHONG-XIAN(UNKNOWN) Lady in Bamboo Forest ink and color on paper, hanging scroll 管仲賢，原名管彬，字仲賢，擅仕女及釋道人物，亦 攻山水，活躍於常熟畫壇，風格清秀明麗，兼具民俗 趣味，既具文人逸興，又能雅俗共賞。
NTD 15,000 USD 492 RMB 3,333
34
333 錢振煌 行書十言聯 書法紙本 立軸 134x22.2 cm(x2) 釋文：園林無俗情春秋多佳日，耕種有時息斗酒聚比鄰。 款識：景賢仁兄正之。錢振煌名山。 鈐印：癸卯進士、名山
QIAN ZHEN-HUANG(b.1875 － 1944) Calligraphy Couplet ink on paper, hanging scroll
NTD 40,000 USD 1,311 RMB 8,889
35
334 謝無量 行書 書法紙本 立軸 105.5x29 cm 釋文：鑑真和上東渡弘法，大振圓音，清虛應物，灑甘霖於蓬萊， 精義入神，秉智焰於玄夜，雲和之樂，共法鼓以同宣雅頌之 聲。隨梵音而俱遠，歲使友邦回向，天下歸仁，開佛知見， 以證無生入眾妙門，而登正覺，疑彌天之再託想，達祖之東 來，瞻望瀛洲，伏增戀結，比值我師入滅一千貳百周年紀念， 喜天清地肅，慧日重輝，三千國王，慶獲梯航，含識之倫， 齊沾勝益，淳風溥扇，玄澤滂流。天地有窮，悲願無盡，敬 書法海圓融四字，以志景仰。 款識：謝無量。
XIE WU-LIANG(b.1884 － 1964) Calligraphy ink on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
36
335 臺靜農 菊 水墨紙本 立軸 甲子年 1984 82x32.5 cm 款識：甲子九秋，臺靜農。 鈐印：臺靜農（白文）、龍坡（朱文）
TAI JING-NONG(b.1902-1990) Ink Chrysanthemum ink on paper, hanging scroll
NTD 60,000 USD 1,967 RMB 13,333
37
336 臺靜農 行書七言聯 書法紙本 鏡框 101.5x22 cm(x2) 釋文：畫禪似識西來意，書法如參空外音。 款識：臺靜農於龍坡丈室。 鈐印：臺靜農印信（白文）、龍坡（朱文）、 定慧（朱文）
TAI JING-NONG(b.1902-1990) Calligraphy Couplet ink on paper, framed
NTD 60,000 USD 1,967 RMB 13,333
38
337 臺靜農 行書七言聯 書法紙本 立軸 庚申年 1980 131.8x27 cm(x2) 釋文：詩束牛腰藏舊稿，書訛馬尾辨新讎 款識：應流兄清屬，此潘邠老贈賀方回詩句。
歲在庚申暮春之初，靜農於臺北龍坡。
鈐印：臺靜農（白文）、龍坡丈室（朱文）
TAI JING-NONG(b.1902-1990) Calligraphy Couplet ink on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
39
338 于右任 草書八言聯 書法紙本 鏡框 24.8x4.8 cm(x2) 釋文：學優登瀛攝職從政，臨深履薄夙興溫清。 款識：于右任。 鈐印：右任（朱文）
YU YOU-REN(b.1879-1964) Calligraphy Couplet ink on paper, framed
NTD 30,000 USD 984 RMB 6,667
40
339 于右任 草書丘仙根詩 書法紙本 鏡片 69x21.8 cm 釋文：鳳皇台上望鄉關，地老天荒故將閒。 自寫鄂王詞在壁，從頭整頓舊河山。 款識：丘仙根詩。開運先生法正。于右任。 鈐印：右任（朱文）
YU YOU-REN(b.1879-1964) Calligraphy ink on paper, mounted
NTD 50,000 USD 1,639 RMB 11,111
41
340 于右任題，劉獅畫 雙魚圖 書法紙本，設色紙本 雙挖立軸 民國四十六年 1957、癸卯年 1963 (1)22.8x33.2 cm (2)59x27.5 cm 款識：(1) 對吾飲者有明月，入吾室者有清風， 老夫行樂無窮盡，明月清風天下公。 四十六年元旦，于右任。 (2) 癸卯夏日，獅子寫。 鈐印：右任（朱文）二方
YU YOU-REN(b.1879-1964) Fish ink and color on paper, hanging scroll
NTD 50,000 USD 1,639 RMB 11,111
42
341 于右任 草書節錄千字文
YU YOU-REN(b.1879-1964) Calligraphy
書法紙本 平軸
ink on paper, hanging scroll
24.8x234.7 cm 釋文： 肆筵設席，鼓瑟吹笙。升階納獻，戴轉疑星。 右通廣內，左達承明。既集墳典，亦聚羣英。
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
杜稿鐘隸，漆書麟經。府羅將相，路俠槐卿。 戶封劇縣，家備旅兵。高冠陪乘，驅轂振纓。 世祿豪富。標準草書草聖千文。 款識：于右任。 鈐印：右任（朱文）
43
342
喻仲林 秋菊 設色紙本 平軸 癸丑年 1973 68.5x100.6 cm 款識：於無詩處寫秋光，枝到殘時亦傲霜。
任爾西風嚴約束，何曾滅卻一分黃。 癸丑春，仲林。
鈐印：喻鈢（白文）、不古不今自出新意（白文）
44
YU ZHING-LIN(b.1925-1985) Chrysanthemum ink and color on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
343 喻仲林 花下蝶戲 設色紙本 立軸 戊戌年 1958 55x30 cm 款識：戊戌年端陽節。天翔先生雅正。 喻仲林時客臺灣。 鈐印：喻性根（白文）、仲林（朱文）
YU ZHING-LIN(b.1925-1985) Butterflies and Flower ink and color on paper, hanging scroll
NTD 60,000 USD 1,967 RMB 13,333
45
344 黃君璧 行書 書法紙本 未托 乙卯年 1975
HUANG JUN-BI (b.1898-1991) Calligraphy ink on paper
NTD 5,000 USD 164 RMB 1,111
40.5x30 cm 釋文：余生於粵之南海，先人多鑑藏法書名畫，因藝術環境之涵濡，庋藏為至樂，每遇名蹟轍傾囊舉債以易， 故早期以略有所獲，抗戰軍興，轉徙流離，大部藏畫寄存漢皋，八年戰後自渝返漢，則畫軸蕩然，惟破 書盈篋而已，縹湘浩劫，痛惜至今廿載。以還旅遊四方，心之所好，續有藏集，鑒於戰時所失，深憾事 先未付刊印，徒切追憶，夫書畫名績皆昔賢畢生藝事所敘，亦為中華文化之瓌寶，且藝之為用，以發人 神智，娛人性情，樂莫於是，明乎此則心凝情怡飄飄然，若與造化物者遊精靈所粹，豈只使人神往。爰 亟整理付諸剞劂，公諸藝林，且莫吾國絕藝傳之久遠耳。乙卯冬黃君璧。 鈐印：黃君璧（白文）、君翁（朱文）
46
345 黃君璧 行書七言聯 書法紙本 鏡片 127x26cm (x2) 釋文：美琴按譜文名士，拂劍談兵武大臣。 款識：黃君璧。 鈐印：黃君璧印（白文）、君翁（朱文）
HUANG JUN-BI(b.1898-1991) Calligraphy Couplet ink on paper, mounted
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
47
346 黃君璧 煙柳蘆汀 設色紙本 立軸 丁亥年 1947 77.7x32.3 cm 款識：曾見劬學齋所藏南田煙柳蘆汀圖，極盡荒寒之 致，偶一仿之，愧未得其萬一矣。旭初先生法 家教正。丁亥春日時客金陵，黃君璧。 鈐印：黃氏（朱文）、君璧（白文）
HUANG JUN-BI(b.1898-1991) Boating ink and color on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
48
347 黃君璧 山色煙韻 設色紙本 鏡框 丁未年 1967 49.5x89 cm 款識：世材先生雅屬并正。丁未夏日畫於白雲堂，
HUANG JUN-BI(b.1898-1991) Landscape ink and color on paper, framed
NTD 620,000 USD 20,328 RMB 137,778
黃君璧。 鈐印：黃君璧印（白文）、君翁（朱文）、白雲堂（白 文）
49
大風遺韻
348 孫雲生 梅竹 設色紙本 鏡片 丁未年 1967 83.7x32.5 cm 款識：丁未嘉平月，五峰山園主孫雲生。 鈐印：孫家瑞印（白文）、雲生長年（朱文）
SUN YUN-SHENG(b.1918 － 2000) Plum Tree and Bamboo ink and color on paper, mounted
NTD 30,000 USD 984 RMB 6,667
50
大風遺韻
349 孫雲生 松下高仕 設色紙本 立軸 戊午年 1978 79.5x33.8 cm 款識：和田先生正之。長松磊磊多奇節，冬無霜雪 夏無熱。根頭處有千歲苓，向誰說與長生訣。 戊午秋日寫於菁園，寧何孫雲生家瑞。 鈐印：孫家瑞（白文）、大風堂門人（朱文）、
五峰山園大年（朱文）
SUN YUN-SHENG(b.1918 － 2000) The Scholar ink and color on paper, hanging scroll
NTD 60,000 USD 1,967 RMB 13,333
51
大風遺韻
350 張大千 蕉下高仕 水墨紙本灑金箋 鏡框 59.5x38.5 cm 款識：辛卯十月一日，大千居士爰。 鈐印：張爰私印（白文）、一印漫漶 不清
ZHANG DA-QIAN(b.1899-1983) The Scholar ink on gold paper, framed
NTD 180,000 USD 5,902 RMB 40,000
52
大風遺韻
351 張大千 黃山蓮花峰倒掛松 黃山蓮花峰倒掛松 水墨紙本 鏡片 44x13.4 cm 款識：黃山蓮花峰倒掛松。先覺賢婿。爰翁。 鈐印：張爰（白文）、大千居士（朱文）
ZHANG DA-QIAN(b.1899-1983), JIANG E-SHI,(b.1913-1972) Mount Huangshan ink on paper, mounted
NTD 60,000 USD 1,967 RMB 13,333
53
大風遺韻
352 張大千題，蔣諤士畫 石濤畫意山水 設色紙本 鏡框 1952 年 63.8x29 cm 釋文：嵐氣盡成雲，松濤半似雨。石徑野人歸， 步步隨雲起。 往來發長嘯，聲聞擬千 里。達者自心知，拂袖從誰語。 款識：壬辰（1952 年）三月，擬石濤和上寫 成樂極。青霜居士時客九龍東郊。 鈐印：蔣謇長壽、青霜道人 張大千又題： 蓬池幾回乾，桑田幾番改，誰信 天地（間），竟有山頭海。 此石濤寫黃山雲海也，予二十年 前曾臨之，為人攜之日本，日本 且影印之，青霜從影本臨之，極 得其韻致，喜為識之。大千居士 爰。 鈐印：張爰、大千 來源：香港佳士得
ZHANG DA-QIAN(b.1899-1983) Landscape ink and color on paper, framed
NTD 450,000 USD 14,754 RMB 100,000
54
寒玉門風
353 江兆申 行書陸游詩 書法紙本 立軸 甲寅年 1974 135.8x32.2 cm 釋文：江天缺月西南落，村路寒雞一再鳴。
自笑此身羈旅慣，野橋孤店每關情。
款識：甲寅，江兆申書。 鈐印：江兆申（白文）、茮原（朱文）
JIANG ZHAO-SHEN(b.1925-1996) Calligraphy ink on paper, hanging scroll
NTD 60,000 USD 1,967 RMB 13,333
55
寒玉門風
354 周澄 清溪環碧圖
CHAO CHENG(b.1941) Stream in Mountains ink and color on paper, mounted
設色紙本 鏡片 62x100 cm 款識：面面溪光護石苔，軒墀無複有塵埃。 月涵虛白浮秋去，水泛空青入座來。 漁釣兒孫多質樸，嘯歌鷗鷺不驚猜。 我家亦住滄江曲，千個篔簹繞舍栽。 戊寅春分於居山堂，寫環碧齋詩意，蓴波周澄。 鈐印：周澄之鉨（白文）、蓴波（朱文）、 別有一番滋味在心頭（朱文）、寫心（白文）
56
NTD 420,000 USD 13,770 RMB 93,333
寒玉門風
355 周澄 三峽雲煙 書法紙本，設色紙本 冊頁十二開 甲申年 2004 23x24.2 cm(x13)
NTD 520,000 USD 17,049 RMB 115,556
題簽：周澄三峽雲煙冊。甲卯驚蟄，蓴波自耑。 款識： 1. 三峽雲煙。甲申開歲發筆大吉。蓴波周澄自耑。 2. 忠縣石寶寨。蓴波周澄。 3. 瞿塘峽鳥瞰。蓴波周澄紀勝。 4. 夔門水爭山，千古一明月。蓴波周澄紀遊。 5. 西陵峽谷。蓴波周澄。 6. 巫峽剪刀峰遠眺。蓴波周澄紀勝。 7. 小三峽大寧河。蓴波周澄。 8. 巫峽集仙鋒。蓴波周澄。 9. 神女峰。蓴波周澄紀遊。 10. 斬龍台。斬龍台為巫山三台之一，相傳為大禹斬小 龍 王之處，位巫山城西錯開峽。蓴波周澄並記。 11. 燈影峰。東距南津關約十公里，兩岸石柱騰空，懸崖 峭壁，山頂有四塊奇石，酷似西遊記中師徒，晚霞透襯峰
頂時，遠望猶如在演燈影戲，而有燈影峰之名。蓴波併記。 12. 兵書寶劍峽奇觀。蓴波周澄。 13. 三遊洞。蓴波周澄。 14. 「兩岸猿聲啼不住，千里江陵一日還。」為李白過三峽之名句， 而三峽水庫竣工後，水位上升，江面因回水而擴寬，昔日峭壁懸崖、 險難激流，亦隨之黯然失色，期間遺蹟名城古剎大都淹沒江底，或為 浮江孤島，或失其高聳，或遷移重建，已無昔日氣象，激情不再，緬 懷前賢，不朽名篇常在夢中縈繞，余只能將其瑰麗壯觀留為筆下煙 雲，以為後人追憶耳。甲申春，蓴波。 書箋款識：此「三峽雲煙」冊共十二頁，前後有題耑與跋語，為余去 歲至今年春初所作無誤，書此為証。二零零四年三月十八日於台北居 山堂。蓴波周澄謹識。 題簽鈐印：周澄（白文） 鈐印：周澄之印（白文）、蓴波永康（朱文）、 澂之（朱文）、周澄（白文）十一方、 蓴波（朱文）十方、澂之（白文） 書箋鈐印：周澄（白文）
CHAO CHENG Landscape Album of The Three Gorges
57
寒玉門風
356 李義弘 清夏好夢圖
LEE YI-HONG(b.1941) Summer Time ink and color on paper, based mounted
設色紙本 托片
NTD 900,000 USD 29,580 RMB 200,000
己巳年 1989 69x135.7 cm 款識：清夏好夢圖。己巳仲秋笛音凝室明窗，李義弘。 鈐印：義弘染翰（白文）、在川小記（朱文）、且就洞庭賒月色將船買酒白雲邊（朱文）
58
寒玉門風
357 吳詠香 桃花櫂影
WU YONG-XIANG(b.1913-1970) Riverside ink and color on silk, framed
設色絹本 鏡框 23.5x26.5 cm 款識：詠香。 鈐印：香
NTD 180,000 USD 5,902 RMB 40,000
溥儒又題：漠漠籠煙柳，溶溶夕照山。
桃花圍櫂影，紅遍鯉魚灣。心畬題。
鈐印：溥儒 來源：香港佳士得
59
寒玉門風
358 溥儒 時還讀我書 設色紙本 鏡片 44.4x25 cm 款識：時還讀我書。心畬。 鈐印：溥儒（白文）、明夷（朱文）
PU RU(b.1896-1963) Reading ink and color on paper, mounted
NTD 180,000 USD 5,902 RMB 40,000
60
寒玉門風
359 溥儒 觀音 水墨紙本 鏡框 53.5x29.8 cm 款識：巍巍蓮座，蕩蕩潮音。 感應靈嚴，示見竹林。 滿月金容，華嚴妙相。 楊枝甘露，若時雨降。 博施濟眾，至德能仁。 慈航孔邇，永渡迷津。 溥儒敬贊。 鈐印：舊王孫（白文）、溥儒（白文）
PU RU(b.1896-1963) Guanyin ink on paper, framed
NTD 250,000 USD 8,197 RMB 55,556
61
寒玉門風
360 溥儒 行書
PU RU(b.1896-1963) Calligraphy ink on gold paper, mounted
書法紙本灑金箋 鏡片 33.8X92 cm 款識：心畬。
62
NTD 50,000 USD 1,639 RMB 11,111
寒玉門風
361 溥儒 春徑逸仕 設色紙本扇面 鏡框 癸酉年 1933 25x53.6 cm 款識：蒼然望八極，飄風逐雲來。當軒惜落花，層陰凝不開。
LANG JING-SHAN（1892-1995） Photo of Mount Huangshan ink and color on paper, framed
NTD 400,000 USD 13,115 RMB 88,889
如何金谷酒，坐對歌風塵。相如居客右，倚劍空徘徊。 但為陽春曲，無使歌聲衰。癸酉四月寫扇錄近作， 西山逸士溥儒。怡年先生屬題。 鈐印：舊王孫（朱文）、溥儒之印（白文）、一研梨花雨（朱文）、荒寒（朱文）
63
寒玉門風
362 溥儒 青冥鳥道深 設色紙本 立軸 91x27.2 cm 釋文：寥落人家少，青冥鳥道深。 款識：心畬。 鈐印：舊王孫、溥儒、玉壺 著錄於《溥心畬繪畫藝術之·研究研究報告、 展覽專輯匯編》，第 170 頁。
PU RU(b.1896-1963) Landscape ink and color on paper, hanging scroll
NTD 1,000,000 USD 32,787 RMB 222,222
64
363 陶冷月 幽篁靜夜 設色紙本，書法紙本成扇 12.7x37 cm 款識： 1. 竹密何妨流水過，山高不礙白雲飛。辛亥夏日為杏磐弟屬， 冷月時年七十又七。 2. 九嶷山上白雲飛，帝子乘風下翠微。斑竹一枝千滴淚，紅霞 萬朵百重衣。洞庭波湧連天雪，長島人歌動地詩。我欲因之夢 寥廓，芙蓉國里盡朝暉。辛亥夏，病後敬書毛主席答友人詩七 律一首為幸磐弟之屬。 鈐印：陶（白文） 著錄於《陶冷月 年譜長篇下》，第 992 頁。
TAO LENG-YUE(b.1895-1985) Night Forest ink and color on paper, folding fan
NTD 850,000 USD 27,869 RMB 188,889
65
364 于右任 行書三陽開泰 書法紙本 立軸 82.5x28.2 cm 款識：聖岳仁仲法正。于右任。 鈐印：右任（朱文）
YU YOU-REN(b.1879-1964) Calligraphy ink on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
66
365 于右任 草書陸游詩 致易君左 書法紙本 立軸 民國三十八年 1949 129.5x29.5 cm 釋文：放翁小艇輕如葉，只載蓑衣不載家。
清曉長歌何處去，武陵溪上看桃花。
款識：君左老弟法家正。放翁詩。民國三十八年十二月， 于右任。 鈐印：右任（朱文）、太平老人（朱文） 說明：上款為易君左
YU YOU-REN(b.1879-1964) Calligraphy ink on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
67
366 于右任 草書七言聯 書法紙本 立軸 133.8x32 cm(x2) 釋文：養氣不動真豪傑，居心無物轉 光明。 款識：天聲同志正。于右任。 鈐印：右任（朱文）
YU YOU-REN(b.1879-1964) Calligraphy Couplet ink on paper, hanging scroll
NTD 120,000 USD 3,934 RMB 26,667
68
367 于右任 草書五言聯 書法紙本 立軸 127x37.7 cm(x2) 釋文：樂同少長老，氣合 天地人。 款識：紹煌先生法正。于 右任。 鈐印：右任（朱文）
YU YOU-REN (b.1879-1964) Calligraphy Couplet ink on paper hanging scroll
NTD 180,000 USD 5,902 RMB 40,000
69
吳坤淦上款
368 于右任 草書黃庭堅詩 致吳坤淦 書法紙本 立軸 134.5x33.8 cm 釋文：君吟春風花草香，我愛春夜璧月涼。 美人美人隔湘水，其雨其雨怨朝陽。 蘭荃盈懷報瓊玖，冠纓自潔非滄浪。 道人四十心如水，那得夢為蝴蝶狂。 款識：山谷古風次韻答初和甫。坤淦先生。 于右任。 鈐印：右任（朱文）
YU YOU-REN(b.1879-1964) Calligraphy ink on paper, hanging scroll 吳坤淦（1917 － 1989），自號「開開博士」，江 蘇吳江人。中央政治學校第九期畢業生。1945 年赴 美，獲教育心理學博士、林肯大學教授。吳坤淦與渡 海三家張大千、溥儒、黃君璧均甚熟稔，張大千在三 藩市時便常住吳家，因此收藏不少三家書畫精品。
NTD 120,000 USD 3,934 RMB 26,667
70
吳坤淦上款
369 于右任 草書詩 致吳坤淦 書法紙本 立軸 136x33.7 cm 釋文：清梵雲中榜柘提，借書園在濼源西。 伏生孔鄭同堂祀，兩漢經師半魯齊。 款識：坤淦先生。蓋書記為詩詠周永年書昌。 注桂馥周先生傳：周永年，字書昌， 濟南歷城人，結茅林汲泉側，因稱林 汲山人。先生於衣服飲食玩好一不問， 但喜買書，有賈客出入故家， 得書轍歸先生，凡積五萬卷。 鈐印：右任（朱文）
YU YOU-REN(b.1879-1964) Calligraphy ink on paper, hanging scroll
NTD 120,000 USD 3,934 RMB 26,667
71
吳坤淦上款
370 董作賓 甲骨文七言聯 致吳坤淦 書法紙本 立軸 己亥年 1959 102.2x23.2 cm(x2) 釋文：為大我勿為小我，疑古人更疑今人。 款識：坤淦先生雅正。己亥八月，董作賓。 鈐印：董作賓（白文）、彥堂（朱文）
DONG ZUO-BIN(b.1895-1963) Calligraphy Couplet ink on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
72
371 董作賓 朱筆甲骨文 書法紙本 立軸 己酉年 1969 103x35.8 cm 款識：己酉立冬雨雪霜霜，寫菁華一版， 奉育如先生正。董作賓時客西川。 鈐印：作賓（朱文）、平廬（白文）
DONG ZUO-BIN(b.1895-1963) Calligraphy ink on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
73
372 董作賓 甲骨文十四言聯 致許世英 書法紙本 立軸 127x16.8 cm(x2) 釋文：世事多艱安問飲食衣服宮室車馬， 游觀自樂乃有山川草木鳥獸蟲魚。 款識：世英尊兄雅教，集殷墟甲骨文字。 中華民國四十四年卅一日寫於東京都，董作賓。 鈐印：董作賓（白文）、彥堂（朱文） 說明：上款為許世英，赴日大使
DONG ZUO-BIN(b.1895-1963) Calligraphy Couplet ink on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
74
374 林玉山 高颺萬里上蒼穹 設色紙本 立軸 67.5x46 cm 款識：高颺萬里上蒼穹。榮慈先生雅 正。桃城山人玉山寫。 鈐印：玉山（白文）、桃城散人（朱文） 著錄於《畫壇巨擘：林玉山逝世十週 年紀念特輯》，第 44 頁。
LIN YU-SHAN(b.1907-2005) Flying Eagle ink and color on paper, hanging scroll
NTD 450,000 USD 14,754 RMB 100,000
76
375 林玉山 竹林柳岸 設色紙本，設色紙本 雙挖立軸 27x35.2 cm(x2) 款識： (1) 竹林煙雨。古桃城玉山作。 (2) 柳岸曉風。桃城玉山作。 鈐印： (1) 玉山（白文） (2) 芳覺印（朱文）
LIN YU-SHAN(b.1907-2005) Birds ink and color on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
77
376 莊嚴 楷書 書法紙本 立軸 130.6x33.5cm 甲辰年 1964 釋文：生為世秉來處隨待群廟堂從扣而鳴方似鏡應滿腹眷言法寶是 所歸依有簡策難永滅於是蓮華書命迹邑居閑曠。 款識：歲次甲辰。仁堂見而喜之，遂頌六朝人書，時人不知也。 六一翁戲筆。 鈐印：莊嚴（白文）、洞天山堂（朱文） 說明：上款即為牛仁堂
ZHUANG YAN(b.1899-1980) Calligraphy ink on paper, hanging scroll
NTD 30,000 USD 984 RMB 6,667
78
377 莊嚴 瘦金書二十二言聯 書法紙本 立軸 癸卯年 1963 137.2x14.8 cm(x2) 釋文：而今莫問當年事成亦欣然敗亦欣然亂世功名不值 錢，鏡中形影非疇昔你也堪憐我也堪憐辜負春光 數十年。 款識：英豪先生正之。癸卯年夏，慕夌莊嚴。 鈐印：莊嚴之印（朱文）、慕陵（白文）
ZHUANG YAN(b.1899-1980) Calligraphy Couplet ink on paper, hanging scroll
NTD 80,000 USD 2,623 RMB 17,778
79
378 羅家倫 草書詩 書法紙本 未托 73x37.5 cm 釋文：百尺雄關萬里牆，祁連山勢壓 沙場。男兒未覺西征遠，更囑 天山侍道旁。 款識：帳青先生同志雅正。家倫嘉峪 關樓詩 鈐印：羅家倫（朱文）
LUO JIA-LUN(b.1897-1969) Calligraphy ink on paper
NTD 100,000 USD 3,279 RMB 22,222
80
379 秦孝儀 篆書 書法紙本 鏡片 己酉年 1969 114.7x35.5 cm 款識：子曰：「君子義以為贊（質），禮以行之， 孫以出之，信以成之，君子哉！」是鑑 孔子論君子之道。國華兄於予交久而敬 二十餘年頭，為篆此數語，庶幾久安不忘。 己酉春仲，秦孝儀心波。 鈐印：秦孝儀（白文）、心波（朱文）
QIN XIAO-YI(b.1921-2007) Calligraphy ink on paper, mounted
NTD 40,000 USD 1,311 RMB 8,889
81
380 彭醇士 行書詩五首
PENG CHUN-SHI(b.1896 － 1976) Calligraphy ink on paper, mounted
書法紙本 鏡片 31.5x99.3 cm 款識：海天先生屬正。彭醇士。 鈐印：彭醇士（白文）、素翁（朱文）
82
NTD 60,000 USD 1,967 RMB 13,333
381 彭醇士 尋幽攬勝 水墨紙本 鏡片 80x19.4cm 款識：素厂彭醇士時在巴州之高丘。 鈐印：彭醇士（白文）
PENG CHUN-SHI(b.1896 － 1976) Landscape ink on paper, mounted
NTD 50,000 USD 1,639 RMB 11,111
83
382 葉公超 竹石圖 水墨紙本 鏡片 壬子年 1972 103x51.6 cm 款識：壬子清明，番禺葉公超。 鈐印：葉公超印（白文）、景婆娑室 （朱文）
YE GONG-CHAO(b.1904-1981) Ink Bamboo ink on paper, mounted
NTD 20,000 USD 656 RMB 4,444
84
383 葉公超 墨竹 水墨紙本 立軸 辛酉年 1981 67x43 cm 款識：細苟吾兄伉儷雅屬。 辛酉新春，葉公超 寫賀。 鈐印：葉公超印（白文）
YE GONG-CHAO (b.1904-1981) Ink Bamboo ink on paper hanging scroll
NTD 50,000 USD 1,639 RMB 11,111
85
384 程芥子 仕女竹石 設色紙本 立軸 壬子年 1972 78.7x47 cm 款識：壬子四月下澣，程芥子。
CHENG JIE-ZIH(b.1910-1987) The Lady ink and color on paper, hanging scroll
NTD 20,000 USD 656 RMB 4,444
86
385 程芥子 蘭亭脩禊
CHENG JIE-ZIH(b.1910-1987) Calligraphy and Scholars
書法紙本 設色紙本 雙挖鏡片
ink and color on paper, mounted
辛酉年 1981 22.3x115.7 cm，79x115.7 cm 款識：
NTD 180,000 USD 5,902 RMB 40,000
(1) 辛酉春初漫臨褚蘭亭一過，自知學步邯鄲， 難免匍匐而歸之誚也。芥子記以誌媿。 (2) 蘭亭脩禊。右錄晉會稽諸文士蘭亭脩禊詩二首。 辛酉三月，程芥子於春水樓。 鈐印： (1) 芥子書畫（朱文） (2) 程氏（朱文）、芥子（白文）
87
386 黃磊生 蓮塘清漪
HUANG LEI-SHENG(b.1928-2011) White Lotus
設色紙本 鏡框
ink and color on paper, framed
2007 年 60x80 cm 款識：磊生 鈐印：黃，佛像。 圖錄：《黃磊生八十彩新韻展》，第 24 頁。
88
NTD 150,000 USD 4,918 RMB 33,333
387 吳平 花卉四屏，行書五言聯 書法紙本，設色紙本 灑金箋 畫仙板 52.5x14.5 cm(x6) 甲午年 2014 (1) 款識：堪白吳平，甲午。 鈐印：吳平長壽（白文）四方、堪白大利（朱文）四方 (2) 釋文：汲古得修綆，盪胸生層雲。 款識：堪白吳平，甲午。 鈐印：吳平之印（白文）、堪白甲午（朱文）、我思齋（白文）
WU PING(b.1920) Flower Pantings, Calligraphy Couplet, Set of Five ink on gold paper, ink and color on paper board
NTD 40,000 USD 1,311 RMB 8,889 89
388 吳平 楷書心經 六條屏 書法紙本灑金箋 鏡框 72.7x24.5 cm(x6) 款識：般若波羅密多心經。佛弟子吳平堪白敬書。 鈐印：吳平堪白之印（白文）
90
WU PING(b.1920) Calligraphy ink on gold paper, framed
NTD 60,000 USD 1,967 RMB 13,333
389 胡念祖 寒林葉落 設色紙本 鏡片 乙未年 2015 48.2x29.4 cm 款識：寒林葉落正堪樵。時在乙未， 老牧補題。 鈐印：胡念祖（朱文）
HU NIAN-ZU(b.1927) Winter Forest ink and color on paper, mounted
NTD 12,000 USD 393 RMB 2,667
91
390 李靈伽 仕女
LI LING-QIE(b.1920-1979) The Lady
設色紙本 鏡片
ink and color on paper, mounted
丁未年 1967 34.5x58.5 cm 款識：丁未花朝李靈伽作，時客香江到處留情齋。 鈐印：閩侯（白文）、李氏（朱文）、靈伽（白文）
92
NTD 20,000 USD 656 RMB 4,444
391 張啟俊 行書八言聯 設色紙本 立軸 庚辰年 1940 93.8x16.2 cm(x2) 釋文：受人以虛求是於實，所見者大獨為其難。 款識：康侯先生法家雅屬，此聯曩見吾皖李文忠 公曾書之，克己之方、應世之要，聯語盡 之矣。公於庚辛拳亂之後，外人氣燄薰灼， 不可嚮邇，公折衝尊俎，和議卒底於成， 獨為其難，一語可之能實踐者無不遇盤根 錯節，無以別利。若世人於國、於家、於 社會至責無旁貸時，故當以此語為座右銘 耳；至於圓滑畏葸凡事不負責任之流，益 當憬然自悔，改善其痼習，天下為庶幾猶 秀乎。庚辰嘉平月，燕昌張啟後。 鈐印：張啟後印（白文）、甲辰傳臚（朱文）
ZHANG QI-JUN(b.1975) Calligraphy Couplet ink and color on paper, hanging scroll
NTD 40,000 USD 1,311 RMB 8,889
93
392 葉醉白 奔馬 設色紙本 托片 136.5x69 cm 款識：葦窗先生六秩大慶。醉白。 鈐印：醉白（朱文）、所向無空闊（朱文）
YEH ZUI-BAI(b.1909-1999) Horse ink and color on paper, based mounted
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
94
393 熊宜中 富福雙至 設色紙本 立軸 90.7x60.8 cm 款識：歲次甲戌狗年前夕， 抱一熊宜中寫於梅 園。 鈐印：熊宜中印（白文）、 抱一書畫（朱文）、 抱一造化（朱文）
SHIUNG YI-CHUNG (b.1953-2013) Spring ink and color on paper, hanging scroll
NTD 25,000 USD 820 RMB 5,556
95
394 謝冠生 隸書 書法紙本 鏡框 133x62.5 cm 釋文：玉壺買春，賞雨茆屋。座中佳士，左 右修竹。白雲初晴，幽鳥相逐。眠琴 綠陰，上有飛瀑。落花無言，人澹如 菊。書之歲華，其曰可讀。 款識：來儀小雲賢伉儷屬書。謝冠生。 鈐印：謝冠生印（朱文）
XIE GUAN-SHENG(b.1897-1971) Calligraphy ink on paper, framed
NTD 25,000 USD 820 RMB 5,556
96
395 丁治磐，董開章 行書節錄圍爐夜話，行書七言聯 書法紙本灑金箋 鏡片，書法紙本 鏡片 (1)36.5x76.8 cm (2)88.7x23 cm(x2) (1) 釋文：人知佛老為異端，不知凡背乎經常者，皆異端也； 人知楊墨為邪說，不知凡涉於虛誕者，皆邪說也。 士必以詩書為性命，人須從孝弟立根基。 款識：仲培先生雅屬。丁治磐。 鈐印：丁治磐印（白文） (2) 釋文：閒拈苦帖臨池寫，靜把清尊對竹開。 款識：仲培先生法政。董開章。 鈐印：開章（朱文）、董鈢（白文）
DING ZHI-PAN(b.1894-1988), DONG KAIZHANG(b.1908-1998) Calligraphy, Calligraphy Couplet ink on paper with gold mounted, ink on paper, mounted
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
97
396 錢笙甫 工楷詩 101 首
QIAN SHENG-FU(UNKNOWN) Calligraphy
書法金箔扇面 鏡片
ink on gold paper, mounted
23x49 cm 款識：錄朱竹坨太史鴛鴦湖擢謌詩計壹百零壹首塗於墨耕軒次， 時丁卯雙十節日書奉慎言法家先生正腕並希教正，笙甫錢筱口。
NTD 15,000 USD 492 RMB 3,333
鈐印：笙（朱文）、甫（朱文）、錢（朱文） 說明：上款「慎言」，即為陳慎言（1888-1959），名爾簡，號慎言， 福建閩侯人，父陳緘齋，經翁同龢舉薦，為慈禧、光緒御醫。陳慎言 活躍於民國時期新聞界，曾任「中華新報」社長兼總編輯、「社會雜 誌」主編、「上海月報」主編，並創辦「華光月刊」。1926 年於北 京晨報副刊及上海申報發表〈說不得〉、〈官場現形記〉小說而聲名 鵲起，為明國時期「京味小說」代表人物，也是首任於報紙發表長篇 連載小說者，一生發表過的長篇章回小說逾 400 部。 錢笙甫，浙江嘉興人，民國時期文人，擅面相、拆字，工書法，尤精小楷，嘉興粽子名店「五芳齋」即為錢笙甫所命名。
98
397 龐薰琴 仕女 設色絹本 鏡片 47x29 cm 款識：龐薰琴畫。 鈐印：琴（朱文）
PANG XUN-QIN(b.1906-1985) The Lady ink and color on silk, mounted
NTD 20,000 USD 656 RMB 4,444
99
398 陳樹人 秋色 設色紙本 立軸 民國三十三年 1944 110.5x29 cm 款識：卅三年早春，陳樹人寫。 鈐印：樹人六十以後作（朱文）
CHEN SHU-REN(b.1884-1948) Flower and Bird ink and color on paper, hanging scroll
NTD 40,000 USD 1,311 RMB 8,889
100
399 吳子深 石徑林泉 水墨紙本 鏡片 67.5x37.7 cm 款識：石徑盤紓，林泉稠叠。 學雲林筆。子深。 鈐印：吳華源（白文）、子深（朱文）
WU ZI-SHEN(b.1893-1972) Riverside ink on paper, mounted
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
101
400 陳啟湖 嬰戲圖
CHEN QI-HU(b.1912-1999) The Children
設色紙本 鏡片
ink and color on paper, mounted
28.3x48 cm 款識：林齋陳啟湖畫。 鈐印：林齋（朱文）
102
NTD 10,000 USD 328 RMB 2,222
Ⅰ買 家 一、代理人
事之代理人，而該第三人為本公司所接受者，否
不能取得拍賣品之所有權，即使本公司已將拍
則競投者將被視為買家而須承擔個人法律責任。
賣品交付予買家亦然。如支付予本公司之款項
4.委託競投
本規則，為本公司作為拍賣公司與賣家訂立合約，
競標前收到書面競標，本公司將盡適當努力代其
亦為賣家之代理人與買家訂立合約之條款。買家
競投。如本公司就某一拍賣品而收到多個委託競
及賣家請務必細讀，並同意下列條款規定。
投之相等競投價，而在拍賣時此等競投價乃該拍 賣品之最高競投價，則該拍賣品會歸其委託競投
二、拍賣前 1.鑑定物品 本公司所有拍品均以拍賣時「現狀」出售，鄭重 建議準買家於競標前親自鑑定有興趣競投之拍品， 本公司不對買家作任何保證。
2.目錄說明
最先送抵本公司之人，除非在競投時有其他委託， 此項書面競投的執行是本公司的免費服務。本公 司不會對因未能執行之書面競投，或在當中出現 任何錯誤或遺漏負任何責任。
5.電話競投 如準買家於拍賣前與本公司做好安排，本公司將
為新台幣以外之貨幣，本公司將向買家收取所 產生之匯差及規費。
4.包裝及搬運 指定承運人或自領取時，拍賣品風險全由買家承 擔，且不負任何法律責任。
5.不付款或未領取之已購拍賣品補救辦法 如買家未在七天內付款，本公司即有權行使下述 一項或多項權利或補救辦法。 (a) 在拍賣日期後超過七天仍未付款，以年利率百 分之四收取整筆現款利息。 (b) 在將來的任何拍賣中，有權拒絕買家或由他人
盡適當努力聯絡競投者，使其能以電話參與競投，
本公司於目錄對任何拍賣品之作者、來歷、日期、
代其所作出之競投，或在接受其任何競投前先
但在任何情況下，如未能聯絡，本公司對賣家或
年代、尺寸、材質、歸屬、真實性、出處、保存
收取買家保證金。如買家未在三十五天內付款，
任何準買家均不負任何責任。
狀況或估計售價之陳述，或另行對此等方面之口 頭或書面陳述，均僅屬意見之陳述，不應依據為 確實事實之陳述。目錄圖示亦僅作為指引參考， 不應作為任何拍賣項目之依據，藉以決定其顏色 或色調，或揭示其缺陷。拍賣價格之估計，不應 為拍賣品會成功拍賣價格之依據或拍賣品作其他 用途之價值陳述。 許多拍賣品基於其年代或性質，使其未能有完美 之狀況，目錄內有些說明或鑑定意見書會提述拍 賣品之損壞及 / 或修整資料。此等資料僅作為指引 參考，如未有提述此等資料，亦不表示拍賣品並 無缺陷或修整，如已提述特定缺陷，亦不表示並 無其他缺陷。
3.買家之責任
6.貨幣兌換顯示板 拍賣會上，如有使用貨幣兌換顯示板，該貨幣兌 換顯示板在操作時難免會出現錯誤。買家因依賴 貨幣兌換顯示板 ( 而非拍賣場的實際競投 ) 而蒙受 之任何損失，本公司概不負責。
7.錄映影像 拍賣中如有影像投射，有關操作上的失誤或影像 素質參差不齊之情況，本公司不負任何責任。
8.拍賣官之決定權
本公司除上述者外，另有權採取下列措施。 (c) 代賣家針對買家進行法律程序，索回整筆款項， 另買家須負擔因而產生之法律訴訟費用。 (d) 取消同一次或任何其他拍賣中買家競投得之拍 賣品或任何其他售予買家之拍賣品之交易。 (e) 安排將拍賣品公開或私下重售，如重售所得價 格較低，其差額連同因買家未有付款而引致之 任何費用一併向買家索償。
6.未領取已購之拍賣品 如已購得之拍賣品未能在成功拍賣七天內領取，
拍賣官具有絕對決定權，亦即有權拒絕任何競投、
不論是否已付款，本公司將安排貯存事宜，費用
以其決定之方式推動出價、將任何兩件或多件拍
由買家承擔。
賣推動出價、將任何拍賣品撤回或分批、將任何
7.出口許可證
兩件或多件拍賣品合併，如遇有誤差爭議，將拍
(a) 除本公司另有書面同意外，買家希望申請出口
有關物品狀況及目錄說明所提述事項，買家需於
賣品重新拍賣。如在拍賣後有任何爭議，將會以
許可證，並不影響買家在七天內付款之責任，
拍賣前充分詳閱，並確認自身對於該物品感到滿
本公司的拍賣紀錄為依據。
意。
4.保證金注意事項 凡欲親自參與拍賣者，須於拍賣前一天完成 登記手續，並繳納 NT$ 200,000 之保證金。 繳交方式為現金、支票、信用卡、匯款。 若競投者購得拍品，則抵作購買價款；若未 能拍得拍品，保證金將在拍賣結束候七個工 作日內，全額無息退還；若違約或逾期不交 割者，保證金將作為違約金，不予退還。
三、拍賣時 1.拒絕入場
9.成功競投 在拍賣官之決定權下，下槌即顯示對最高競投價 之接受，亦即賣家與買家之成功拍賣合約之訂立。
亦不影響本公司對延遲付款收取利息之權利。 (b) 如買家要求本公司代為申請出口許可證，本公 司有權收取增值稅與其他相關費用。 (c) 如買家無論是否需要出口許可證之事實而作出 付款，本公司並無責任退還買家因此產生之利
四、拍賣後 1.買家支付每件拍品之服務費率 (a) 買家除支付落槌價外，另須支付服務費 予本公司，落槌價於新台幣壹仟陸百萬 元以下者含壹仟陸百萬元以 20% 計算。
(b) 落槌價超過新台幣壹仟陸百萬元之部份 以 12% 計算。
2.稅項
息與其他已產生之費用。
五、本公司之法律責任 本公司有責任在本交易條款第六條所列之情況退 還予買家。除此之外，不論賣家或本公司，或本 公司任何僱員或代理人，對任何拍賣品之作者、 來歷、日期、年代、歸屬、真實性或出處之陳述， 或任何其他說明之誤差，任何拍賣品之任何毛病 或缺陷，均不負有任何責任。買家、本公司、本
買家支付本公司之所有款項均不包括任何貨物稅、
本公司具有絕對之決定權拒絕任何人士進入拍賣
公司之僱員或代理人，均無法就任何拍賣品作出
服務稅或其他增值稅。如有任何相關稅項產生，
場地、參與拍賣，亦可拒絕接受任何競投。
任何保證，任何種類之擔保，均不包含在本條款
買家須負責按有關法律所規定之稅率及時間繳付
之內。
2.競投之前作出登記 準買家在作出競投前，必須填妥及簽署登記表格， 並提供身分證明。本公司通常會要求對買家作出 信用核查。
3.競投者為買家 除非登記時已書面協定，競投者將為代第三人行
稅款。
3.付款 (a) 買方需於拍賣日期後七天內悉數支付所有交易 款項 ( 包含落槌價、拍價支付之酬金，以及任何 適用之增值稅 )。 (b) 買家如未向本公司支付所應付之全部款項，則
103
Ⅱ賣家 一、代理人 易拍好拍賣有限公司 ( 以下稱本公司 ) 作為賣家
價之接受、專家意見的尋求，以及物品合併或分
付之一切費用後之款額﹞，私下出售拍賣品，或
開拍賣等均有完全之決定權，本公司在未徵得賣
按本公司與賣家另行同意之較低價格私下出售。
方同意下有權撤回拍賣品。
在此情況下，賣家就該拍賣品而對本公司所負有
2. 賣方於圖錄完成後不得撤回拍賣品，圖錄未製作
代理人，賣家拍賣品的成交合約，則為買家與賣
前經本公司同意賣家撤回拍賣品，本公司得收取
家之間的合約。
賣家委託底價百分之十之費用。
二、費用 1. 賣家須支付拍賣相關費用，費用項目包括拍賣品 之包裝、運送、儲存、目錄製作、裝框裱褙、鑑 定、整修與關稅及任內市場推廣費用等。 2. 拍出者，本公司自「拍定價」中扣除依「合約」 計算之佣金，因未能拍出而私下議價者亦同。
三、保險 1. 本公司將向賣家收取委託底價之百分之一作為保 險費。如由本公司安排運送，本公司將向賣家收 取額外款項，作為運送保險費，費用視每宗拍賣 品之特定情況而定。在賣家的要求下，本公司可 提供承運廠商資訊予賣家，惟本公司不承擔任何 有關方面之法律責任。 2. 拍賣品在拍賣後七天內保險仍然有效。如拍賣品 未能成功拍賣，逾期後風險由賣家承擔。 3. 因蛀蟲、空氣或氣候轉變對拍賣品造成之損壞， 本公司概不承擔法律責任。
九、圖片與圖示 七、拍賣守則
如賣家特別指示本公司毋須為拍賣品購買保險，
像具有非排他性之權利。此等影像一切權利均屬
於目錄所印估價之下限。但本公司有權將拍賣品
本公司所有，且本公司有權以任何適合之方式使
以低於底價拍賣。如本公司如此將拍賣品拍賣，
用。
本公司將有責任向賣家支付成交價與底價之差 額。
八、成功拍賣後 1.結算
十、其他事項 1.稅項 賣家支付予本公司之所有款項不包括貨物稅、服 務稅或其他增值稅，如有任何相關之稅項產生，
在買家付款後，除非本公司收到通知該拍賣品為
賣家須依據有關法律規定之稅率及時間繳付稅
膺品﹝如本拍賣規則界定者﹞，本公司會於成功
款。
拍賣日期後四十五天，將成交價扣除賣家應支 付所有費用之款項支付賣家。如遇買家延遲付 款，本公司將在買家付款後七天內支付賣家。如 因任何理由而使本公司在買家付款前即已付款予 賣家，本公司即獲得拍賣品完整之擁有權與所有
Ⅲ買家與賣家通用條款 一、版權
權。惟本公司因拍賣品為品的情況下，賣家方須
與拍賣品有關之一切影像、圖示與書面材料之版
將已收取之拍賣款項退還予本公司。
權，屬於本公司之財產。未徵得本公司事先書面
除與賣家事前書面協定外，本公司以新台幣付 司將向賣家收取所產生之任何外匯費用。
2.買家不付款
風險全由賣家承擔，直至買家付清款項為止。賣
如買家在拍賣日期後三十五天內未支付應付之全
家須保障本公司、本公司之僱員與代理人，以及
部款項，本公司即有權代賣家就付款、貯存與保
買家索償之賠償責任，而不論索償產生之任何原
險而協定特別條款，採取本公司認為需要的法律
因。
行動向買家收取應付之款項。惟本公司並無責任 支付賣家款項，亦無責任代賣家採取任何法律行
同意，買家或任何人均不得使用。
二、通知 根據本拍賣規則發出通知，均以書面發出。如採 用郵遞發出，在付郵後第二個工作天即當作已由 收件人收妥；如收件人在海外，為付郵後第五個 工作天。
三、可分割性
五、賣家就拍賣品所作之承諾
動。本公司將與賣家討論採取適當行動以向買家
本交易條款中如有任何條款遭任何法院認定無
1. 賣家為拍賣品之唯一物主，具備將所有權轉讓予
索回拍賣款額。
效，該部分即不執行，而本拍賣規則之其他部份
買家之無限制權利，並與一切第三人權利或索價 ( 包括版權索償 ) 無涉。
3.未能成功拍賣之拍賣品 任何拍賣品如未能成功拍賣，或不包括在拍賣之
在法律許可之最大範圍內須繼續有效及可強制執 行。
2. 賣家已遵守一切與拍賣品之進出口有關之法律或
內，或因任何理由而徹回拍賣，在本公司發出通
其他方面之規定，並已將過去任何第三人未能遵
知，要求賣家領回拍賣品之三十天內，賣家必須
守此等規定以書面通知本公司。
領回拍賣品。任何此等拍賣品如在三十天過期後
本拍賣規則依據中華民國法律規限，本拍賣規則
仍未領回，每天每件將徵收貯存費新台幣伍百元
之解釋與效力均適用台灣法律。為本公司之利益
整，並加收貯存期間產生之保險費用。任何此等
而言，買賣家須服從台灣地區法院之排他性管轄
拍賣品如在拍賣日期後或上述通知日期後九十天
權。( 上述有任何詮釋上的問題，一概以中文版
內﹝以較早日期為準﹞未被領回，本公司可決定
本為準 )
3. 賣家將其所知之有關拍賣品任何重大修改以及第 三人就拍賣品之所有權、狀況或歸屬以書面通知 本公司。 4. 如上述 1-3 項有任何不確實之處，賣家須應要求 保證完全償還本公司及 / 或買家一切因之而引起 之索償、費用之或開支，而不論是因拍賣品還是 因拍賣收益而引起。
六、拍賣安排
104
本公司對拍賣品之圖示、錄影或將拍賣品複製影
本公司將會參照底價將拍賣品拍賣。底價不得高
款。如賣家要求以新台幣以外之貨幣付款，本公
四、賣家購買保險
之責任，與拍賣品成功拍賣時相同。
是否將該拍賣品進行處置。處置包括將拍賣品移 往第三人之貨倉，開支費由賣家承擔，與將該拍 賣品按本公司認為適當之條款﹝包括有關估計與 底價之條款﹞公開拍賣。本公司其後將拍賣所得 扣除所有相關費用後支付予賣家。 任何拍賣品如在拍賣中收回或未能成功拍賣，本
1. 本公司對目錄內拍賣品之描述與圖示方式、鑑定
公司獲授權在拍賣後的三十天內作為賣家之獨家
意見書、拍賣地與方式、進場參與競投者與競投
代理人，按賣家可收取之淨款額﹝即扣除賣家應
四、法律及管轄權
105
106
LOT 366 于右任 草書七言聯