CONDUCÍA EBRIO
Hijo del alcalde de Trujillo muere en accidente DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
LUNES 16 AÑO XXV DE NOVIEMBRE DE 2009 Nº 10689
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
PÁG 4
FOTO: PAVEL UGAZ
www.correoperu.com.pe
Bachelet tuvo el descaro de regañar a García en Foro de la APEC PÁG 12-13
SE PASA DE CONCHUDA...
¡Encima se molesta! POR E-MAIL
PÁG 4
Comisarías recibirán denuncias vía internet CM YK
PARTIDO YA INSCRITO
Le ofrecen candidatura a PPK
PÁG 10
2
EDITORIAL
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
CHIQUITAS
La columna del director
¡Irresponsables!
Aldo Mariátegui
Las aristas de Ariza Esta crisis con Chile nos suscita varias reflexiones: - Bachelet no es una santa paloma (y sí se merece el calificativo de "conchuda" que le endilgó La Razón). ¡Cómo se nota que su padre fue oficial de inteligencia y que ella creció en la RDA, vivero de espías! No sólo el traidor Ariza fue reclutado cuando ella era ministra de Defensa, sino que estando ella en esa cartera es que estalló el escándalo del espionaje chileno al consulado argentino de Punta Arenas, lo que motivó una purga militar de castigo que también debió alcanzarla a ella, la responsable política del hecho. Su presidente y correligionario socialista Ricardo Lagos le salvó el cuello con las justas. - ¿Tan mal está el contraespionaje peruano que no puede chequear periódicamente las cuentas y propiedades del personal de inteligencia? No se necesitan millones ni muchas neuronas para hacer algo tan elemental. - Muy bien que le vendamos electricidad a Ecuador. Es necesario mantener a Quito lejos de la órbita chilena. - Tal vez ya es hora de plantearnos un tratado militar de asistencia recíproca en caso de guerra con Colombia, una mini OTAN para contener a los belicosos Chile y Venezuela, aunque se correría el riesgo de echar a Ecuador en los brazos mapochinos. - Quien debe andar feliz con todo esto es Ollanta, por ahora alicaído en las encuestas. Una vez más, la torpeza mapochina lo repotenciaría (otro elemento que podría darle alas es una posible nueva subida en los precios de los alimentos, ya que últimamente los precios de estos commodities están al alza. Por eso, descartar su pase a la segunda vuelta es imprudente). - Me imagino que los extremistas sureños antiperuanos como el diputado Jorge Tarud asegurarán su por ahora complicada reelección en la región del Maule por el declinante Partido Por la Democracia (PPD). También el inefable ministro de Defensa chileno, Francisco Vidal, le sacará algún provecho político a esto. - Los xenófobos rojos peruanos (tipo Fairlie, Dammert, Lévano, Campodónico, Francke, etc.) tendrán más munición demagógica. - A los militares chilenos esto les dará motivo para posiblemente seguir llenándose los bolsillos con esas compras inmensas de armas, porque no me van a decir que son ángeles y que no estarán corriendo por lo bajo enormes coimas por cada adquisición. Miren nomás los millones que pasaron por aquí con Montesinos con aviones de segunda. - Nada les interesa más a EE.UU., Francia, Rusia, etc. que estos pequeños países tercermundistas sigan con sus absurdos problemas decimonónicos y así les puedan vender sus juguetitos letales. Ya el sobrevalorado Lula le ha regalado US$14 mil millones a los franceses (¡cuántas coimas habrán corrido por allí!) y el oligofrénico de Hugo Chávez ya sobrepasa los US$7 mil millones con Rusia (ídem de coimas). Cierto que Latinoamérica no es ni de lejos un mercado descomunal como Oriente Medio, pero algo es algo. - Olvídense de profundizar los acuerdos comerciales con Chile, de dedicar más dinero a "mantequilla" en lugar de cañones en nuestro presupuesto, de concentrarnos militarmente en el VRAE, de enterrar la demagogia antichilena que se usa contra toda inversión extranjera, de comprar material más urgente (helicópteros, sensores, radios, "rockets", municiones, armas ligeras, artillería ligera, transportes, lanchas patrulleras) para combatir a Sendero y a los narcos que tanques, submarinos, reactores, misiles, etc. Y olvídense de comenzar la reestructuración profesional y organizativa de nuestro inútilmente paquidérmico Ejército. - Qué pena que no se pueda fusilar a este espía. Qué pena... Ese miserable nos ha hecho demasiado daño por donde se le mire.
¿Les parece normal que el Canal 7 haya pasado una película senderoide como Paloma de papel el sábado pasado en horario estelar, un filme donde los militares aparecen como abusivos, violadores y ladrones frente al campesinado?
Abimael Ghibellini Pues el canal estatal emitió ese retorcido filme en "prime time", donde Tatiana Astengo hace de senderista "buena gente", Melania Urbina de linda chiquilla terruquita y Sergio Galliani de "terruco justiciero". ¿Ignoran que Canal 7 es la televisora que más se ve en provincias? ¿Qué mensaje es ése? ¿Tal es el "cambio" de Ricardo Ghibellini?
Tras seis años del tremendo "roche" que lo alejó de la vicepresidencia, Raúl Diez Canseco y su esposa Luciana de la Fuente dieron una edulcorada entrevista a Punto Final, casi al son de la canción "El maestro de violín" de Modugno.
Dicen que en el PJ apodan ahora los "Heraldos Negros" a los polémicos vocales supremos Távara y Solís y afirman que ambos declaman por los pasillos: "¡Hay golpes en la vida, Villa Stein!" y "¡Villa Stein, aparta de mí este cáliz!"
Love story
Aclarado: PPK no nació en Conchán, pues quien durante el toledismo subió un punto más el IGV y quiso ponerle un impuesto a la tv por cable, apoyado en esto último por la entonces titular sunatista Beatriz Merino, fue Javier Silva Ruete. Esta última barbaridad la paró Jacques Rodrich en el Congreso.
Según informó un canal chileno, Daniel Márquez Torrealva y Víctor Vergara Rojas, los dos milicos mapochos que financiaban al traidor peruano, ya habrían sido detenidos en Lima.
Al cumplir 90 años, la Facultad de Derecho de la PUCP entregará la medalla "Víctor Andrés Belaunde" a la U. de
"Alain Mojón"
Domenico Modugno
Los heraldos
¿Detenidos?
Wisconsin Boys
hable de toros!
El ex congresista y ex amigo de Popy Olivera, Heriberto "Alain Delon" Benítez, aseguró ayer que el PJ "es una cueva de ladrones y de ratones". El rePapi putativo Pero el padre espiritual de la caviarada cordado "Omar Cholif", el hombre más guapo de Lima, se juega un juicio de de la PUCP fue el ya difunto jesuita Villa Stein. chalaco y ex rector (1963-77) Felipe Mac Gregor, flor de cura rojo.
No es de Conchán
Marcial, el erudito Los chakanos tienen cada cosa... A través del Facebook, la sesuda Doris Sánchez está invitando a la próxima "conferencia magistral" que dará su "broder" Marcial Ayaipoma sobre... Reforma Educativa. What? ¡Que
Raúl casi cantó: "Por ti escondido llevo en mi amor/ el más grande del mundo/ que llego muy tarde ya/ para un hombre como yo/ enamorado de ti/ y soy 30 años mayor" y Luciana respondería: "No maestro/ ¿entonces por que?/ ¡Porque me he enamorado de usted!".
Papibuelo Luciana, quien radica en Miami y dirige una de las escuelas gastronómicas de su esposo, dará a luz al segundo "nieto" de Raúl en diciembre.
FOTO: ANA JAU
NADA CON LOS CACHOS Cuando los fotógrafos le pidieron al alcalde Lucho Castañeda que posara junto a las vacas de acrílico del “CowParade”, de inmediato el burgomaestre puso el parche diciendo “yo no le voy a agarrar los cachos”. Su entorno, muy sorprendido por el muletazo edil, no aguantó y rompió en carcajadas cómplices.
LA FRASE Jorge del Castillo “Propongo que tomemos una posición unitaria. Porque me parece malo querer sacar votos para las próximas elecciones jugando a la radicalidad en un tema de relaciones exteriores”
LA ENCUESTA La pregunta de hoy
La pregunta de ayer
¿Cree usted la tesis chilena de que el Perú adrede "reventó" la noticia del espía durante la APEC?
¿Cree usted que Michelle Bachelet estaba al tanto del espionaje?
Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
Wisconsin. Algo comprensible, pues el origen de la caviarada limeña, gallada que ya pasa los 60 años, proviene de los alumnos que estudiaron en esa universidad "progre" yanqui.
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe
83%
17%
SÍ
NO
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
3
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
CIUDAD
Pastor alemán ganó "Perrothon" en Jesús María
Un pastor alemán de nombre "Pete" se alzó con el primer lugar en la singular carrera de canes denominada "Perrothon JM 2K", que por segundo año consecutivo realizó ayer la Municipalidad de Jesús María. De la mano de su dueño, César Aranda Uriarte, y sujeto a su respectiva cadena, "Pete" se impuso a cerca de 400 duplas deportivas.
MARIO AMORETTI: EVIDENCIAS Y TESTIGOS DEMUESTRAN QUE SÍ LE CAUSÓ LA MUERTE A PAOLA
Bolón no saldrá libre
Las calles
Padre no actuó de mala fe al hacer necropsia en clínica, sostiene Lamas Puccio FOTOS: GIULIANO BUIKLECE
ISABEL ZAMORA iszamora@epensa.com.pe
Atrapado sin salida. Pese a que el abogado Manuel Frisancho Aparicio anunció que su defendido Ronny Ramos Pérez, (a) Bolón, saldría libre por no haberse practicado la respectiva necropsia de ley a Paola Vargas Ortiz, la situación del principal sospechoso del crimen de la joven contadora no se resolvería tan fácilmente, ya que ese documento no es la única prueba para demostrar que sí le habría causado la muerte a Paola. De acuerdo con el abogado Mario Amoretti Pachas, la necropsia de ley no es una prueba determinante para este caso. "Si bien se hizo en una clínica particular y no en el Instituto de Medicina Legal, como es lo usual, existen evidencias y testigos que sindican a Ronny Ramos como el presunto homicida de la joven, pues ella (Paola Vargas) murió con la caída", explicó a Correo. Precisó que "además del examen de necropsia tam-
“No actuó de mala fe” El abogado Luis Lamas Puccio justificó la decisión del doctor Humberto Vargas de disponer que la necropsia del cuerpo de su hija se hiciera en una clínica particular. "Pese a que es un hecho irregular, no creo que haya procedido de mala fe", afirmó a Correo. Sin embargo, manifestó que debido a que no se actuó de acuerdo con el procedimiento establecido, el proceso en contra de Bolón podría complicarse. bién debería tomarse en cuenta la historia clínica de la víctima (Paola Vargas) desde el mismo momento en que sucedieron los hechos, y que determinaría la gravedad de las lesiones que le causaron la muerte". "La denuncia contra Bolón es por el delito de lesiones graves seguidas de muerte y hurto agravado. Si se demuestra que este sujeto FOTOS: GISELLA CÁCERES
Dos universidades ganan premio IDEAS
la asesinó cuando intentaba robarle, entonces se le podría aplicar cadena perpetua", añadió Amoretti Pachas. CLÍNICA PARTICULAR. Por su parte, el padre de Paola, el doctor Humberto Vargas, confirmó que a su hija sí le practicaron la necropsia de ley. "Antes de la cremación del cuerpo de mi hija, se le hizo la necropsia en el Instituto de Patología Arias Stella. Entonces, no tiene pies ni cabeza que se afirme lo contrario y que denuncien al doctor Miguel Flores Mena por no haber actuado en su momento", expresó en declaraciones al programa Domingo al Día. Este examen dio como resultado que Paola murió a consecuencia de un traumatismo encefalocraneano severo por caída. Finalmente, Humberto Vargas afirmó que las declaraciones del abogado Manuel Frisancho, en referencia a que Bolón saldría libre por falta de pruebas, sólo tienen la intención de distraer la atención para ganar tiempo a favor de su defendido.
Los proyectos de la Universidad Católica, la Universidad de Ingeniería y las entidades Vivencia y Green Energy ganaron el Concurso de Innovación Energética IDEAS 2009. Cada propuesta recibirá hasta US$200 mil de financiamiento. El Perú presentó el mayor número de propuestas innovadoras (153).
EN SALA DE PETROPERÚ
Niños del Inabif expondrán pinturas
TODO LO ACUSA. Las pruebas contra Bolón son claras
SE PASÓ LUZ ROJA Y NO ACEPTABA PAPELETA
Chofer sin brevete arrolla a 2 Fénix
Una vez más, la Policía padece los riesgos de su labor
Tratar de cumplir con su deber resulta una labor cada día más peligrosa para los efectivos de la Policía de Tránsito. Un irresponsable conductor de una coaster, en su intento por evitar la imposición de una papeleta, atropelló a dos mujeres policías del Escuadrón Fénix y le causó graves lesiones a una de ellas tras arrastrarla unos 15 metros. El hecho ocurrió en la cuadra 7 de la avenida Alfonso Ugarte,
INNOVACIÓN ENERGÉTICA
donde las agentes policiales Sandra Escriba y Ana Vergara realizaban una intervención al vehículo de placa VI-1263, conducido por Ricardo Montes Rodríguez (33), luego de que éste se pasara una luz roja. Tras negarse a aceptar la multa, el infractor encendió el vehículo y embistió a las suboficiales. Ambas agentes fueron conducidas a la Clínica Internacional, donde se constató que Escriba
presenta fractura de húmero y desgarro de masa muscular, por lo que no podrá ejercer sus funciones por unos 65 días. Montes Rodríguez, quien tenía un brevete falsificado, se encuentra detenido en la comisaría de Alfonso Ugarte y ahora será denunciado por los delitos contra la fe pública, violencia y resistencia a la autoridad y lesiones graves. ÁNGEL ARROYO
Con el auspicio de Petroperú, el Inabif presentará la exposición de pinturas "Pinceladas de esperanza", que se inaugurará el jueves 26 en la Sala de Arte de Petroperú. Esta muestra está compuesta por más de 100 pinturas elaboradas por niños, niñas y adolescentes de los distintos albergues del Inabif. CENTRO PREVENTORIO
Santa Anita lucha contra el cáncer A fines de noviembre, Lima Este contará con su primer Centro Preventorio de Cáncer. Gracias a un convenio entre la Municipalidad de Santa Anita y el INEN, el establecimiento brindará la más actualizada atención sobre detección y prevención del cáncer. Estará ubicado en el mencionado distrito.
4
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
AL TORO POR LAS ASTAS
CECILIA BLUME ceciliablume@gmail.com
La mujer del César... Los viajes al extranjero pagados por la Universidad Alas Peruanas a congresistas y jueces recuerdan el refrán que dice que la mujer del César no sólo tiene que serlo sino también parecerlo. El Perú, desarrollando sus políticas públicas, ha regulado las incompatibilidades de los funcionarios públicos, entendiendo que cualquier listado de prohibiciones es, por su naturaleza, incompleto. Nuestra Constitución ha prohibido a los ministros gestionar intereses propios o de terceros, ejercer actividad lucrativa, intervenir en la dirección o gestión de empresas ni asociaciones privadas. La ley de incompatibilidades de los funcionarios públicos prohíbe a los directores, titulares, altos funcionarios, miembros de consejos consultivos, tribunales, comisiones y otros órganos colegiados, directores de empresas del Estado, asesores, funcionarios o servidores, trabajar durante un año luego del cese de su actividad pública en empresas comprendidas en el ámbito de la actividad que desempeñaron en el Estado. Esto implica que es imposible que los funcionarios públicos ejerzan estas funciones mientras trabajan para el Estado. El país ha tratado de regular conductas que considera inaceptables a través de normas legales dando una señal sobre la forma en que deben portarse los funcionarios. Lo malo es que gran parte de estas conductas tienen que ver con la ética de las personas, y es allí donde fallamos, pues temas de conflicto no son percibidos como tales, salvo que una ley lo prohíba expresamente. Así, lo que falta es ética y sentido común, y no necesariamente leyes. El Sr. Quimper fue contratado por Discover para hacer informes legales y gestiones ante Perupetro, entidad de la cual era director. Hoy congresistas alquilan terrenos a Alas Peruanas y viajan pagados por esta universidad, y otros viajan y aún deben una explicación. Pero escuchar a jueces, con años de carrera, sostener que pueden viajar pagados por Alas Peruanas, pues si alguno de los 120 casos que esta universidad tiene en el Poder Judicial llegase a sus manos se inhibirían, es escandaloso. Los peruanos les pagamos por administrar justicia, y como ellos viajan pagados por Alas Peruanas, ya no tienen que ver sus casos. Insisto, estamos ante temas éticos y legislar todas las incompatibilidades es imposible. Ayuda transparentar: la Mesa Directiva del Congreso autorizará viajes y la Corte Suprema discutirá las invitaciones de sus jueces.
CIUDAD
POLICÍAS TENDRÁN LAPTOP CON INTERNET
EXAMEN MAGISTERIAL
Comisarías recibirán denuncias vía e-mail
Resultados se conocerán el jueves 19
Sistema empezará el 6 de diciembre en 136 dependencias de Lima FOTO: GISELLA SAN MIGUEL
ÁNGEL ARROYO aarroyo@epensa.com.pe
Con el fin de que ningún delito, por pequeño que sea, quede en la impunidad, la Policía Nacional, a través de distintas comisarías de la capital, recibirá también denuncias vía email de todo ciudadano que haya sido agraviado. Esta innovadora medida, destinada a agilizar el servicio de prestación de seguridad ciudadana, se pondrá en funcionamiento desde el próximo 6 de diciembre. Mediante este novedoso sistema, los agraviados podrán denunciar toda clase de delitos menores, como asaltos al paso, robos de vehículos, agresiones, entre otros, los mismos que serán registrados en un correo electrónico especialmente activado. Esta "predenuncia" podrá ser presentada ante 136 dependencias policiales en toda Lima Metropolitana. "El efectivo policial contes-
Dato •El ministro del Interior anunció que en los próximos días se culminará una licitación para la compra de un nuevo sistema de radio que integrará a todas las comisarías de Lima. xión a internet a las comisarías, añadió.
SEGURIDAD. La Policía utilizará los recursos de internet tará el mensaje y citará al denunciante, indicándole fecha y hora en que deberá acercarse a la comisaría de su jurisdicción a efectos de que se ratifique en su denuncia", explicó el ministro del Interior, Octavio
Salazar. Este sistema, que forma parte del Sistema Integrado de Comisarías, presenta un avance en su desarrollo del 95% y comprende la entrega de modernas laptops con cone-
IMPLEMENTACIÓN. Salazar detalló que el mencionado sistema permitirá que la PNP realice una mejor labor, pues actuará en coordinación con agentes del Ministerio Público, Serenazgo, Cuerpo de Bomberos e Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci). "Si no tenemos tecnología, estamos en la época de la carreta. Esto será muy importante para la Policía Nacional, porque nos va a permitir desterrar los libros de las comisarías", concluyó.
El 94% de los maestros inscritos en todo el país asistió ayer a rendir la prueba eliminatoria para acceder al primer nivel de la Carrera Pública Magisterial (CPM), informó el ministro de Educación, José Antonio Chang Escobedo. Tras destacar que no se presentaron inconvenientes durante el examen, Chang informó que un total de 198 mil profesores acudieron a los diferentes locales habilitados. Precisó que los resultados se darán el jueves 19, día en que se conocerán los nombres de los docentes seleccionados que ocuparán las casi 30 mil plazas vacantes y que deberán haber alcanzado la nota mínima de 14. Tras esto, empezará la segunda etapa. Mientras tanto, se informó que cinco profesores fueron detenidos en distintos lugares del país por tener presuntamente en su poder las claves de las respuestas de la prueba. ÁNGEL ARROYO FOTO: GONZALO CORDOVA
198 mil docentes dieron examen FOTO: JESSICA HUANCA
EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO
Muere hijo del alcalde de Trujillo FOTO: DIFUSIÓN
El excesivo consumo de alcohol cobró una nueva víctima. El hijo del alcalde provincial de Trujillo, César Acuña Peralta, falleció tras el choque entre la combi que conducía y un tráiler. Juan Francisco Acuña Gutiérrez (18) murió a las 00.45 horas del sábado último en el Hospital de EsSalud Víctor Lazarte Echegaray. El joven estrelló su pequeña combi de placa de rodaje QD1584 contra un camión frigorífico en la carretera Panamericana Norte, en Chanquin Bajo, en la provincia de Virú, departamento de La Libertad. Acuña Gutiérrez estaba acompañado de Juan Carlos Castillo
CAMPAÑA CONTRA DIABETES Según la Policía, la víctima manejaba en estado de ebriedad Arroyo (24), quien resultó con lesiones leves y fue dado de alta del Centro de Salud de Virú. Según fuentes policiales, ambos jóvenes estaban ebrios y en el
momento del accidente se dirigían de sur a norte, mientras que el camión frigorífico iba en sentido contrario. ISABEL ZAMORA
"Es importante que la gente se haga un control oportuno para saber si tiene diabetes. Por eso decidimos colaborar en esta campaña", afirma Stephanie Bellido, una jovencita de 15 años que forma parte de la Asociación de Diabetes en Niños y Adolescentes (Adina), entidad que realizó un despistaje gratuito de glucosa en el Parque de la Amistad, en Surco. En esta actividad participaron 20 adolescentes y jóvenes diabéticos, quienes atendieron a más de 300 vecinos de este distrito.
AVISO
CMYK
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
5
6
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
PERU 360° TUMBES
CHICLAYO
CHICLAYO
CHIMBOTE
Cinco heridos tras accidente de tránsito
Policía captura a avezado extorsionador
Gerente regional bajo la lupa de Fiscalía
Investigan plagios en examen docente
La imprudencia de conducir en estado de ebriedad no tiene cuando acabar. El Hospital de Tumbes recibió en su sala de emergencia a cinco personas heridas, entre ellas un menor de tan sólo un año de edad, tras colisionar el vehículo en el que viajaban.
Al igual que en la cercana Trujillo, en Chiclayo se vive un clima de extrema inseguridad. La Policía atrapó a un avezado delincuente identificado como Wilmer Huatay (a) Cholán, en el preciso instante en que realizaba el cobro de un cupo de S/.5,000 a una socia de la empresa de transportes Sol y Mar.
El Ministerio Público abrió investigación preliminar en contra del gerente general del municipio de Chiclayo, Martín Villanueva Velezmoro, por el presunto delito de corrupción de funcionarios en agravio del Estado. La denuncia fue interpuesta por el dirigente sindical Víctor Sarmiento Pérez.
Tres profesores fueron intervenidos por la Fiscalía por tener las supuestas claves del examen de nombramiento docente, que se desarrolló en los ambientes de la Universidad San Pedro (USP) y el Instituto Carlos Salazar. Uno de los intervenidos, Edmundo Velásquez, argumentó que las claves se las entregaron tras finalizar el examen.
La foto de Correo viene del Cusco
Grupos de extrema izquierda buscan boicotear proyecto Majes Siguas II El ex presidente del Comité de Lucha de la provincia de Espinar, Julián Qquehue Choquecota, denunció que grupos de izquierda extrema tienen el afán de generar el caos y la violencia en dicha jurisdicción, como parte de la huelga indefinida en contra del proyecto Majes Siguas II. "Se trata de sectores radicales del Partido Nacionalista, Patria Roja, Patria Libre y Pukallacta", acotó Qquehue, tras informar haber sido amenazado por los huelguistas.
CHIMBOTE
HUARAL
Cuantioso robo en centro comercial
Campesino fallece tras chocar su moto
Un grupo de delincuentes desvalijó los stands de una galería comercial ubicada en la avenida José Pardo, y se apoderó de mercadería valorizada en S/.24,000. Aunque suene increíble, la cámara de seguridad que instaló el municipio en un edificio contiguo, no grabó el robo pues es apagado los fines de semana.
Edgar Aguirre Olivares (48) falleció tras manipular por primera vez la motocicleta lineal que adquirió con la venta de su cosecha de mandarinas. El exceso de alcohol y la falta de pericia de Aguirre provocó que se estrellara contra un poste de luz. Pese a que fue socorrido de inmediato, falleció en el hospital de la ciudad.
Chasqui: Perú de punta a punta Dirigentes son capacitados en temas mineros CAJAMARCA. El ministerio de Energía y Minas (MEM) inicia hoy la capacitación de 34 dirigentes y autoridades de esta región, en temas ambientales y mineros.
Se inicia entrega de material electoral IQUITOS. La ONPE inicia hoy la entrega del material electoral para la Consulta Popular de Revocatoria y Nuevas Elecciones, del próximo 29 de noviembre. Los primeros lotes serán entregados en Iquitos y Pucallpa.
NASCA
CUSCO
JULIACA
PUNO
Defensas ribereñas son fortificadas
Preocupación por reducción de nivel de laguna
Lluvias provocan inundación de calles
Minería informal crece a pasos agigantados
El municipio de Nasca inició los trabajos de fortificación de las riberas de los ríos Ajá y Tierras Blancas, en sus puntos más críticos. Las obras, de casi 600 mil soles, forman parte de los trabajos de prevención ante la próxima temporada de huaicos y lluvias en la sierra central.
El consejero regional Saturnino Pulla informó que la laguna de Pomacanchi, una de las más importantes del Cusco, registró un descenso de más de 80 centímetros a consecuencia del calentamiento global. El problema ha generado preocupación entre los habitantes de la zona por los problemas que puede ocasionar.
Las calles de los barrios marginales y periféricos de Juliaca lucieron inundadas de agua, tras las recientes lluvias que han azotado la zona. La compañía de bomberos de la ciudad informó que en la víspera recibieron más de 40 llamadas de emergencia para socorrer a afectados por las inundaciones.
El director regional de Energía y Minas (DREM), Víctor Paredes Argandeña, informó que la minería informal en dicha jurisdicción se despliega sobre unos 250 kilómetros a lo largo de la cordillera oriental, en el límite entre Puno y Cusco. Recordó que en el altiplano existen más de 2.500 concesiones mineras y petroleras.
70 mil pobladores beneficiados con carretera HUARAL. Tras 50 años de espera Provías Nacional inició la construcción de la primera etapa de la carretera Huaura-Sayán-ChurínOyón. La obra beneficiará a 70 mil beneficiarios
Contrabandistas frustran operativo PUNO. Un grupo de contrabandistas frustró un operativo policial que tenía el propósito de incautar la mercadería ilegal de un convoy de camiones, en el sector de Ayabacas.
AVISO
CMYK
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
7
8
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA 2.873 2.810 2.878 FOTO: ANA JAU
2.874 2.950 2.885
2.871 2.810 2.876
Dow Jon es
4.000
2.873 2.950 2.883
4.150
41,550.06
0.13 23,462.81
-0.10 10,270.47
0.72
DIARIO EL MERCURIO LO LLAMA EL "NUEVO CHILE"
Perú muestra hoy las cifras de Chile en los 90 Legisladores pueden decidir
Peruano promedio tiene un ingreso disponible más alto, sostiene FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ
CANCILLERÍA DECIDIRÁ
TLC con China puede ir al Congreso A más tardar en diciembre el Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) determinará si el Tratado de Libre Comercio (TLC) con China debe pasar por la ratificación del Congreso. Martín Pérez, ministro de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), aclaró: "Si el texto del TLC con China pasa o no por una ratificación del Congreso está en manos de la Dirección de Tratados Comerciales de la Cancillería, y esta entidad lo está analizando”. De no necesitar ratificación del Congreso, añadió, entraría en vigencia de inmediato. (G.M.)
TOMADO DEL DIARIO EL MERCURIO
Entre 2007 y 2008, los peruanos tuvieron una explosiva demanda por pañales desechables. Pero no porque los nacimientos se dispararan, sino porque los consumidores los empezaron a demandar a un ritmo mayor al que lo hacían históricamente, del mismo modo que las comidas envasadas, los créditos bancarios y los seguros. ¿Por qué? La causa está en el desarrollo económico y en el mayor ingreso per cápita. "Hoy se estima que las condiciones económicas del Perú son similares a las que Chile tenía hace 10 o 15 años, por eso hay espacio para seguir creciendo", dice Álvaro Pereyra, gerente de inversiones de Aqoras Asset Management en un informe del diario El Mercurio.
Dato • El comercio es el sector más prometedor con las nuevas cifras de crecimiento económico, agrega el informe del diario. (Tomado del diario El Mercurio). Hace una década, Chile concentraba las miradas de los inversionistas casi de forma monopólica. Hoy es distinto, y Perú es el "nuevo Chile". Un ejemplo es Ripley, que paralizó las aperturas en Chile y volcará su plan de desarrollo al país vecino (Perú), con inversiones por US$55.2 millones. CRECIMIENTO Y POBREZA. El PBI corregido por Paridad de Poder Adquisitivo muestra un cambio en el consumo peruano. El índice duplicó sus cifras la última dé-
cada, al pasar de US$4,851 en 1998 a US$8,594 en 2008, lo que refleja la creciente demanda interna, según el Fondo Monetario Internacional (FMI). "Hoy el peruano promedio tiene un ingreso disponible más alto", comenta Alfredo Sillau, de Compass Group Perú. Perú bajó 10 puntos su nivel de pobreza en los últimos cuatro años (39.3%), índice similar al de Chile antes de 1990. Para los economistas, el avance del Perú se debe a la aplicación de distintos modelos que han funcionado en otros países. El Índice de Desarrollo Humano (IDH), del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas, marca diferencia. Perú alcanzó 0.8 puntos en 2007, cifra que Chile logró en 1995. Ciencia y tecnología también son un referente. Las inver-
AVANZA. Los peruanos tenemos mayor poder adquisitivo siones de Perú en investigación, de acuerdo con su PBI, son de 0.15%, cifra que
Chile destinó en 1990, según la Organización de Estados Americanos.
POLÍTICA & ECONOMÍA EL INDECOPI DISPONE APLICACIÓN DE DERECHOS ANTIDUMPING
Aplican sanciones al biodiesel de los EE.UU. Se habrían hecho ventas por debajo de los costos FOTO: JOSÉ VELÁSQUEZ
Dato • El Indecopi concluye que se ha demostrado de manera preliminar la existencia de una relación causal entre el dumping y el daño a la producción nacional.
LE CIERRAN EL CAÑO. Biodiesel de EE.UU daña a la industria local GUSTAVO MARTÍNEZ gmartinez@epensa.com.pe
Ayer el Indecopi dispuso la aplicación de derechos antidumping provisionales
equivalentes a US$212 por tonelada a las importaciones de biodiésel puro (B100) y de las mezclas que contengan una proporción mayor al 50% de biodiesel (B50) en su composición,
originario de Estados Unidos, por un período de cuatro meses. La denuncia fue interpuesta por la empresa Industrias del Espino (grupo Romero), por supuestas prác-
ticas de dumping en las exportaciones al Perú de biodiesel originario de Estados Unidos. Pedido al cual se sumó la empresa peruana Heaven Pretroleum Operators. En la investigación y tras comparar el valor normal y el precio de exportación en un mismo nivel comercial, se halló un margen de dumping de 31.9% y además que se han realizado ventas a precios por debajo de los costos. Además que el daño evidenciado coincide con el ingreso de las importaciones denunciadas y su mayor presencia en el mercado interno a precios dumping (alrededor del 90% del mercado interno).
DE LARGA DISTANCIA, DICE EXPERTO
Pueden reducir precio de llamadas En el país, de cada 100 peruanos, diez tienen acceso a telefonía fija y 78.5% a la telefonía móvil, sin embargo, estos últimos no tienen múltiples opciones para elegir un operador de larga distancia, como sí sucede actualmente con la telefonía fija. Según, Paul Phumpiu, experto en telecomunicaciones y presidente de la Comisión de Defensa de Libre Competencia de Indecopi, pese al "boom" de la telefonía móvil, las llamadas de larga distancia internacional (LDI) desde este servicio no son competitivas, pues aún mantienen un gran margen
CMYK
por reducir en la tarifa. En ese sentido, comentó que existe un mandato legal para implementar el sistema multicarrier, dispuesto por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) en el 2007, y que de reglamentarse los usuarios móviles tendrían tanto la opción de elegir entre varios operadores de LDI, como beneficiarse con una reducción del 50 por ciento en las tarifas. Agregó que el multicarrier móvil beneficiaría principalmente a los usuarios prepago, quienes a junio del 2009 representan el 89.1 por ciento (20
FOTO: ANA JAU
Costo de llamadas puede bajar considerablemente millones 365,867 usuarios) del total de líneas móviles, y además pertenecen a los departa-
mentos con mayor índice de pobreza en el país. (G.M.)
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
9
El apunte CONFECCIONES
Caída en producción afectará exportación La caída de la producción de fibra de algodón peruano en más de 40% en el presente año afectará la presencia del Perú en los mercados internacionales, sobre todo la producción para la exportación de confecciones, alertó la Sociedad Nacional de Industrias (SNI). SUPERMERCADO
Abren nueva tienda en San Isidro Una inversión de US$3 millones demandó a Supermercados Peruanos su nueva tienda Vivanda Libertadores de San Isidro. Se trata de la número siete de ese formato y la tercera en ese distrito y ocupa un área de 1,100 metros cuadrados y 45 estacionamientos.
10
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA FOTO: ANA JAU
Al grano
ENVIÓ A CHILE VIDEO DE DONAYRE
Comisión Permanente decide caso Espinoza FOTO: ANA JAU
AL TC
Nuevo plazo para evaluar candidatos La ampliación hasta enero del plazo para evaluar a los candidatos que buscan reemplazar a dos magistrados del Tribunal Constitucional (TC) pedirá el congresista Luis Falla Lamadrid. Eso permitirá, asegura, que la comisión especial concluya con analizar las propuestas. CASO VALDEZ
Baches en audiencias El ex alcalde pucallpino Luis Valdez es el principal acusado de la muerte del periodista Alberto Rivera, y en lo que va del año se suspendieron las audiencias del 18 de enero, 13 de julio, 7 de agosto y 30 de octubre. Su abogado, Alex Ganoza, dice que sufre del mal de Parkinson. PARA LOS MÁS POBRES
ProBono arranca el mes de enero ProBono es un sistema que busca facilitar el acceso a la justicia de los más pobres y que comenzará a funcionar el 1 de enero del 2010. El anuncio lo hizo el abogado Javier de Belaunde, quien explicó que en esa fecha ya habrá concluido el análisis de Ciudadanos Al Día.
TODAVÍA SONRÍE. PPK tiene aún esperanzas de candidatear
PPK NO NECESITARÍA RECOLECTAR FIRMAS
Tientan a Pedro Pablo Kuczynski Coordinadora Nacional de Independientes le ofrece partido para candidatear KARLA DE ROJAS kderojas@epensa.com.pe
Parece ser que el ex ministro Pedro Pablo Kuczynski no necesitaría recolectar firmas que le permitan inscribir un partido y poder así postular a la Presidencia de la República, debido a que la Coordinadora Nacional de Independientes (CNI), fundada por Drago Kisic, le puede ceder la candidatura. Tras asegurar que su agrupación política participará
22 Son las agrupaciones inscritas que están aptas para participar en los futuros comicios, entre ellas la CNI. en las elecciones del 2010 y del 2011, el presidente de la CNI, Gonzalo Aguirre, dijo ver con “muy buenos ojos” que el popular PPK sea el candidato presidencial de su organización, pues “sería un extraordinario mandatario para el país”.
Aguirre refirió que le une una gran amistad con el ex presidente del Consejo de Ministros del gobierno anterior. Sin embargo, el dirigente de la CNI señaló que aún es muy prematuro hablar de candidaturas y reconoció que es un tema que todavía no se ha tratado al interior de su agrupación. “Es un poquito temprano para saber quiénes van a ser los candidatos. Por el momento estamos trabajando internamente con candidatos que provengan del partido”, indicó.
Esta semana la Comisión Permanente del Congreso podría decidir la suerte del controvertido legislador Gustavo Espinoza, pues analizará el informe de la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales sobre la denuncia que lo implica en la difusión de un video del general EP (r) Edwin Donayre entre diputados chilenos. “Tengo entendido que ese informe es acusatorio, contempla la suspensión, y lo más probable es que este miércoles 18 la Comisión Permanente analice y decida este espinoso tema”, comentó el congresista Daniel Estrada a este diario. Como se recuerda, Correo re-
Su suerte pende de un hilo veló que Espinoza envió a diversos legisladores chilenos el video con las expresiones ofensivas hacia los sureños del ex comandante general del Ejército durante una cita privada. El incidente ocasionó un impasse diplomático. PIERO LLAMO
JALÓN DE OREJAS A APURÍMAC Y CUSCO
Sipán pide a regiones asumir responsabilidad Todo indica que el primer ministro Javier Velásquez Quesquén no quiere tener ninguna papa caliente entre sus manos, pues ha pedido a los presidentes regionales de Apurímac y Cusco que asuman la solución de los conflictos sociales en las provincias de Abancay y Espinar. En torno a las protestas en Abancay, señaló que el gobierno no puede intervenir en las asignaciones presupuestales que decida cada gobierno regional, por lo que corresponde al presidente de la región Apurímac, David Salazar, afrontar el descontento de sus ciudadanos. En lo referido al problema de Espinar, recordó que el conflicto fue originado por la falta de
FOTO: GIULIANO BUIKLECE
JVQ jala orejas regionales decisión de los gobiernos de Arequipa y Cusco en llegar a un acuerdo para implementar el proyecto de irrigación Majes-Siguas II, por lo que el Ejecutivo, a través de ProInversión, intervino para entregarlo en concesión a operadores privados y ponerlo así en marcha. KARLA DE ROJAS
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
11
DEFIENDE A SU PROPIA SANGRE
Al grano EX PRIMER MINISTRO
Piden dejar de lado “pasividad” A juicio del ex primer ministro, Yehude Simon, el gobierno peruano debe despertar de la pasividad en la que está inmerso y tomar acciones firmes frente a los actos de espionaje, como suspender las relaciones diplomáticas con Chile hasta que se aclaren los hechos. HABLARÁ SOBRE ESPIONAJE
Mañana Rey ante comisión Mañana se espera un lleno total en la comisión de Defensa del Congreso, pues acudirá el ministro Rafael Rey para brindar detalles sobre la denuncia de espionaje en favor de Chile. Los jefes de los institutos armados visitarán hoy la comisión de Inteligencia.
Celia saca cara por su hermano Víctor Ariza KARLA DE ROJAS kderojas@epensa.com.pe
A pesar de la confesión del suboficial FAP Víctor Ariza Mendoza, quien admitió haber vendido durante años información secreta a Chile, su hermana Celia salió en su defensa y descartó que su hermano sea un traidor a la patria. Por el contrario, dejó entrever que habrían intereses escondidos detrás de la acusación de espionaje. "Nosotros sentimos que detrás de esto hay intereses muy altos que no podemos decir", dijo a CPN Radio. En tal sentido, hizo hincapié en que su hermano Víctor fue arrestado el 30 de octubre pero recién se dio a co-
nocer la información el jueves último, ad portas de una reunión del presidente Alan García y su homóloga chilena Michelle Bachelet, lo que a su parecer da mucho que pensar. Celia Ariza Mendoza es una poeta, creadora y directora de la pagina web de la Sociedad de Poetas y Narradores de la Región Lima Provincias. Fue la editora de la antología poética Huacho, cuna de poetas y es autora de libro de cuentos infantiles Konticuentos. Ella brindó estas declaraciones desde la modesta vivienda de su madre Felipa Mendoza, quien reside en Huacho, para demostrar que su familia vive humildemente y no goza de los privilegios económicos supuesta-
DE ACUERDO CON RESOLUCIÓN JUDICIAL DE DETENCIÓN DE ARIZA
Esposa habría amenazado con voucher a espía La cónyuge del espía Víctor Ariza Mendoza lo habría tenido amenazado desde el año 2007 con difundir un voucher que confirmaba los grandes depósitos de dinero que recibía desde Santiago de Chile a cambio de proporcionar información clasificada. Así lo indica la resolución judicial de detención del suboficial FAP, donde además se relata que tras conocerse la existencia del voucher, personal de la FAP inició un seguimiento a Ariza, el que culminó dos años después con su captura. El documento confirma los depósitos en dólares a favor de Ariza hasta por un monto de US$178 mil, cantidad que no se justifica con sus ingresos como técnico FAP, que ascienden sólo a US$500. Asimismo, se indica que Ariza habría usado a sus parejas sentimentales para sus actividades ilícitas. Además, se detalla que mantuvo comunicación estrecha con CMYK
FOTO: CUARTO PODER
Ariza conocía del Plan Halcón, según documento judicial miembros de la FAP, entre ellos Víctor Buendía Rodríguez (quien ocupó en el año 2004 un puesto en la embajada peruana en Santiago), Omar Stewar Flores y Justo Rufino Aguilar. En el reportaje que propaló anoche Día D se precisa que la infor-
mación que Ariza remitió a Chile se refería a la situación de las aeronaves de la FAP, el Proyecto Halcón, tomas fotográficas del Plan de Entrenamiento y Estructura Operativa de la FAP, así como el Plan Quiñones. AGUSTÍN CHÁVEZ
FOTO: CUARTO PODER
Dato • Punto Final intentó comunicarse telefónicamente -sin éxito- con Blanca, la hermana de Víctor Ariza Mendoza que radica en Santiago de Chile. mente recibidos por Víctor Ariza. Por su parte el programa Punto Final informó anoche que el espía Víctor Ariza Mendoza tiene dos hermanos viviendo desde el año 2005 en Santiago de Chile. Según la versión de los vecinos del suboficial FAP en su natal Huacho, su hermana se llamaría Blanca Ariza.
Dice que detrás de detención de su hermano "hay intereses muy altos"
12
POLÍTICA &
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
CANCILLER CHILENO DICE QUE NO ACEPTARÁN “IMPUTACIONES”
Chile espía y encim Según prensa chilena, mandataria Bachelet expresó su malestar KARLA DE ROJAS kderojas@epensa.com.pe
La cancelación de la reunión programada para ayer en Singapur, al margen de la cumbre APEC, no fue impedimento para que la presidenta chilena Michelle Bachelet se acercara al mandatario Alan García para expresarle su incomodidad por la reacción del gobierno peruano tras la denuncia de espionaje a favor de Chile. Esta es una versión recogida ayer por la prensa chilena, mientras que en nuestro país la expectativa sigue creciendo por las declaraciones que pueda brindar hoy el mandatario peruano tras su retorno a Lima esta mañana. Bachelet, según refieren los diarios sureños, sostuvo el sábado un breve diálogo privado con García, poco después de que el jefe de Estado cancelara la cita agendada para el domingo en señal de molestia y decidiera adelantar su retorno a Lima. Según fuentes citadas por El Mercurio de Chile, la mandataria chilena rechazó de plano cualquier
ALAN Y MICHELLE Fotos de los diarios La Tercera y El Mercurio de Chile donde se observa a Alan García Pérez, aparentemente, siguiendo con la mirada a su colega sureña Michelle Bachelet en el marco de la reunión del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), celebrada en Singapur.
vinculación de su gobierno con la denuncia de espionaje y le reprochó a García que haya levantado la polémica en el marco de un foro multilateral, agregando que no era la primera vez que el Perú actuaba así. Esto habida cuenta de que en agosto pasado, días antes de la cita de Unasur en Bariloche, García denunció un pacto bajo la mesa entre Bolivia y Chile. De acuerdo con las fuentes chilenas, el gobierno de Bachelet sospecha que la reciente polémica es parte de una estrategia peruana, debido a que la detención del espía se produjo el pasado 30 de octubre y la administración de García recién formula su reclamo tras filtrarse la información a la prensa el último jueves. La tesis de La Moneda apunta a que García busca mostrar a Chile como un país belicoso, que se está armando para no respetar un eventual resultado adverso en la Corte Internacional de Justicia de La Haya por el diferendo limítrofe. CANCILLER CONFIRMA. El Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Mariano Fernández, confirmó que Bachelet dialogó con García, pero evitó entrar en
& ECONOMÍA
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
13
ma se molesta a García por denuncia de espionaje
Este es un caso típico de traición, algún Judas. Todos nos sentimos un poco frustrados por esta actitud de un peruano”
¿Podemos creer ese doble lenguaje de parte de nuestro vecino, un lenguaje cínico que raya en la hipocresía y la mentira?”
OTTO GUIBOVICH CMDTE. GRAL. DEL EJÉRCTO
EDWIN DONAYRE EX CMDTE. GRAL. DEL EJÉRCTO
detalles. “Lo que puedo confirmar es que la presidenta conversó con el presidente Alan García, que además
a la hora de cena volvieron a saludarse como ocurrió con otros jefes de Estado, pero yo no estoy en condiciones de confirmar
los dichos de la presidenta porque no estoy al tanto de ellos”, puntualizó. El canciller también precisó que en la agenda de Bachelet nunca existió una reunión bilateral con García, pues se trataba de un desayuno conjunto con el mandatario de México, Felipe Calderón. “Las cosas sustantivas que estamos haciendo aquí en APEC, francamente no pueden ser opacadas por un incidente que haya ocurrido y que tiene que resolver el Perú, que tiene preso a un señor acusado de espiona-
je. Es un tema que está viendo la justicia. No vamos a seguir hablando de esto”, subrayó. “Nosotros -prosiguió- tenemos una institucionalidad importante en materia de Defensa y de Seguridad, por lo tanto, no aceptamos imputaciones que se hagan a Chile en materia de espionaje”. CITADOS. En tanto, el embajador de Chile en Perú, Fabio Vio, y el canciller subrogante, Alberto van Klaveren, se reunirán mañana para tratar el presunto caso de espionaje a
favor de Santiago, que en las últimas horas generó un conflicto diplomático bilateral. El caso sorprendió a Vio en Santiago adonde viajó por asuntos familiares. “He estado en contacto permanente con Lima y con el ministro subrogante (Van Klaveren). Estamos siguiendo la situación con mucha serenidad, y nos vamos a reunir el lunes”, confirmó. CONTINÚA AGENDA. Entre tanto, el gobierno peruano continuará adelante con la presentación de su
Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación, pese a la suspensión de la visita a Chile de la ministra de la Producción, Mercedes Aráoz. Aráoz viajará el próximo lunes 23 de noviembre a Uruguay para exponer la propuesta peruana orientada a frenar el armamentismo en la región. Aráoz enfatizó que la gira a los países sudamericanos para exponer los alcances del llamado también pacto de no agresión, no se ha alterado tras la suspensión de su visita a Chile.
14
CORREO • LIMA
Zelaya criticó a Obama: "No parece descendiente de Lincoln"
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
MUNDO FOTO: EFE
El depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, manifestó ayer que no ha renunciado al poder y criticó a los miembros del actual gobierno de EE.UU., de quienes dijo que "no son descendientes de (Abraham) Lincoln". "Mi periodo presidencial termina el 27 de enero de 2010", expresó Zelaya a Radio Globo.
ASEGURA ANALISTA FRANCÉS EN FORO PARAGUAYO
MUNDOBREVE
En guerra con Colombia, Chávez sería derrotado Pueblo salvadoreño sufre por lluvias
HAY 80 DESAPARECIDOS
Suben a 192 los muertos por lluvias en El Salvador La cifra de muertos como consecuencia de las lluvias que azotaron el pasado fin de semana El Salvador se elevó a 192, informó ayer Protección Civil, que mantiene en 80 las personas desaparecidas tras la tragedia. Un balance de los organismos de socorro difundido señaló que 89 de los muertos se han registrado en San Vicente (centro), 64 en San Salvador, 14 en La Libertad y La Paz, así como 11 en Cuscatlán, los cinco de los catorce departamentos del país afectados por las lluvias causadas por un sistema de baja presión en el Pacífico. Además, indicó que 14.295 damnificados permanecen en 117 albergues. EFE
Sostiene que EE.UU. y países de la región apoyarían a Uribe FOTO: EFE
CORREO|AGENCIAS
En una eventual guerra con Colombia, el presidente venezolano, Hugo Chávez, sería derrotado, aseguró el politólogo francés Pascal Boniface, director del Instituto de Relaciones Internacionales y Estratégicas de París, en una entrevista con la AFP en Asunción, Paraguay. "Sus declaraciones son provocadoras pero inútiles. No veo en qué escenario Chávez podría entrar en una guerra con Colombia. No sólo sería derrotado sino perdería el poder", expresó Boniface en la capital paraguaya, donde el fin de semana pronunció una conferencia titulada "Los muros de ayer, hoy y mañana" con motivo del 20 aniversario de la caída del Muro de Berlín, el 9 de noviembre. En una hipótesis de guerra, "Estados Unidos y otros países latinoamericanos irían a ayudar a Colombia. Cuando alguien provoca como Chávez lo hace, lo
Dato • Desde Bogotá la agencia EFE da cuenta que cuatro miembros de la Guardia Nacional de Venezuela fueron deportados por las autoridades colombianas tras ser retenidos este viernes en el departamento de Vichada (este), según informaron ayer fuentes oficiales. mejor es no hacerle caso. Si le hacemos caso le estamos haciendo un favor", aseguró el politólogo. Boniface sostuvo sin embargo que fue un "error fantástico" de Chávez haber lanzado su último exabrupto contra Colombia en el momento en que era inminente la aprobación por el Senado brasileño el ingreso pleno de Venezuela al Mercosur. "Aunque no entre en guerra está dando un pretexto para que no se le acepte en
ARGENTINA
Buenos Aires hará primera boda gay EFE. El gobierno de la capital argentina aseguró que no apelará una reciente resolución judicial que autorizó el casamiento entre dos hombres, que este lunes irán al Registro Civil a pedir un turno para hacer realidad el primer matrimonio entre homosexuales en Latinoamérica.
ALEMANIA
Zapatillas de un euro para pobres LE IRÍA MAL. Chávez perdería en una colisión con Uribe el Mercosur", enfatizó el analista internacional. Rescató a favor del gobernante venezolano que, si bien puede irritar por su comportamiento y sus provocaciones, aún se sigue decidiendo la suerte de la de-
mocracia por medio de las elecciones en Venezuela. "Chávez puede ser una molestia pero no una amenaza. El de Venezuela es un sistema de poder personal pero sin embargo democrático", puntualizó.
DPA. El fabricante alemán de artículos deportivos Adidas confirmó ayer planes de fabricar "zapatillas de un euro" para ofrecer a los pobres y descalzos del mundo, en una producción piloto que comenzará el 2010 en Bangladesh.
15
CORREO • LIMA
Toros con edad ayer en Acho
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
ESTILO O
TOROS
Esperemos que los toros que lidien las figuras en las próximas 3 corridas, no desentonen en edad y presencia con los de ayer. Sería muy lamentable y vergonzoso que así fuese. FOTOS: GIULIANO BUIKLECE
LA AFICIÓN DISFRUTÓ MUCHÍSIMO
Juan Carlos Cubas triunfó en grande
Roca Rey. Maltrecho, pero luciéndose
1ª Corrida de Feria • Plaza de Acho, domingo 15 de noviembre de 2009, 3:30 p.m. 3 matadores peruanos
• Toros colombianos de La Ahumada • Juan Carlos Cubas, de verde manzana y oro: gran estocada, oreja; estocada en la cruz, 2 orejas.
• Fernando Roca Rey, de rosa y oro: 5 pinchazos y estocada
Interesante corrida con 3 toreros peruanos PABLO J. GÓMEZ DEBARBIERI pjgd@gmx.net
La primera corrida de toros de la feria es siempre un gran acontecimiento. Pero si además como sucedió ayer, la plaza está casi llena, el ambiente es aún mejor. La buena venta de abonos -bordean los 5,000, dice la empresa- demuestra que Lima sí tiene afición activa y ávida de ver toros, siempre que le ofrezcan buenos carteles; como los de este año. Nos hemos pasado muchos años diciéndolo desde esta página, cuando las empresas anteriores ofrecían carteles económicos. Este año ha quedado demostrado que estaban en un grave error. Lo mismo, con la necesidad de presentar toros; es decir, reses con cuatro años y no novillos adelantados, con sólo 3. Esperemos que este año suceda lo primero. Para que haya emoción auténtica. Ayer, además, actuaban tres toreros peruanos, acontecimiento auspicioso que no se veía desde hace más de 35 años. ¿Y el público? En Acho y ¡disfrutando! Juan Carlos Cubas le dio un baño a sus dos alternantes. No sólo estuvo valiente, que es importante. Lo es más aún, la inteligencia que demostró ante sus dos toros. Cierto que tuvo la suerte de sortear el mejor lote, pero también que exhibió -pletó-
tendida, pitos; estocada trasera, oreja.
• Alfonso Simpson, de morado y oro: 2 pinchazos y estocada perpendicular, silencio; 2 pinchazos y estocada trasera, aviso, silencio. • Tarde ventosa y nublada. 2 hr. 50 min. de festejo. • Entrada: Buena, con más de tres cuartos de plaza.
Los toros Colombianos, de La Ahumada. Bien presentados y con edad, salvo por los pitones, algunos de los cuales eran sospechosamente romos y astigordos. Los veterinarios dispusieron analizar -por dichas sospechas-, los del primero y cuarto de la tarde. El primero fue bravo y encastado; una vez estoqueado, brindó una espectacular resistencia en los medios de la plaza, negándose a doblar y despertando una sonora ovación. El segundo y tercero tuvieron dificultades y fueron pitados. El cuarto fue bueno; el presidente se equivocó concediéndole una excesiva vuelta al ruedo en el arrastre, lo que el público evitó con sus protestas. El quinto fue el mejor del encierro, pero su matador no lo aprovechó plenamente; quizá por tener una ligera conmoción cerebral. El sexto, el peor del encierro, manso y complicado. Tres buenos y dos complicados, pero con posibilidades. Un buen resultado. rica- una cabeza que ya quisieran para sí muchos toreros. Además, mató a ambos con dos magníficas estocadas y cortó merecidamente tres orejas de peso. En su primero, pronto captó que el buen pitón era el izquierdo; lo toreó con clase, aunque con series cortas que no emocionaban. Pero la sorpresa agradable fue ver que a pesar de tener que torear por los pueblos del Perú profundo, su toreo no ha perdido categoría ni clase. Su segundo toro lo rebasó al comienzo, pues era un punto brusco y violento; pero cuando la embestida se atemperó, tuvo la perspicacia de comprender que lo que el toro pedía era una faena metido entre los pitones; de cerca, con pases en redondo que alternaba con cambiados por la espalda, al estilo de -aunque sea
mucho decir- Ojeda. Puso al público de pie, exclamando “¡torero, torero, torero!”. Es, hoy por hoy, la esperanza taurina nacional. Roca Rey no llegó a vencer el obstáculo que representaban las dificultades de su primero, que a decir verdad, no eran insalvables. Su segundo -no hubo quinto malo- fue el mejor del encierro. El torero salió con muchas ganas y ansias de triunfo. Lamentablemente, citando demasiado en corto para un pase cambiado por la espalda, el toro lo tropezó, tiró al piso y se lo echó a los lomos. Perdió el conocimiento y en brazos de sus banderilleros, rumbo a la enfermería, despertó, se zafó y retornó al ruedo, a pesar de la conmoción cerebral y los duros golpes. Muy valiente. Encomiables sus ganas, pero
la faena fue más entusiasmo y pundonor que arte. Pero así también es el toreo. Emocionó al público y fue ovacionado. Cortó una oreja, tras matar con una estocada de colocación defectuosa. Simpson tuvo poca suerte en el sorteo, pero mientras que el que cerró la tarde era imposible, no pudo estar por encima de su primer enemigo, que era complicado. Eso sí, valiente y decidido. Me queda una duda. ¿La explicación de lo visto ayer podrá estar en que Cubas es torero a tiempo completo mientras que Roca Rey y Simpson dividen su tiempo entre sus estudios profesionales y el toreo? Hasta el lunes que viene, pues la próxima corrida promete mucho: El Juli, El Cid y Perera. ¡Cartelazo!
16
CORREO • LIMA
Oscar honorífico en Los Ángeles
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
“Me cuesta creerlo”, declaró Lauren Bacall, la actriz hollywoodense de voz y mirada legendarias, al recibir el sábado el Oscar honorífico por su trayectoria de la mano de Anjelica Huston.
PRIMERA FILA
Ovacionado a su llegada Desde Madrid, el divo español Raphael volvió ayer al Perú ovacionado por su organizada legión de admiradores que se apostó en las afueras del aeropuerto Jorge Chávez. Aunque no prestó declaraciones, el Niño de Linares saludó cálidamente a sus incondicionales para luego ser trasladado en un auto negro hasta un hotel de San Isidro, adonde lo siguieron en bus con pancartas y globos. Hoy Raphael dará una conferencia de prensa. Además, se presentará en el programa Lima, limón y trascendió que el martes se reunirá con su club de fans. Al día siguiente, presentará su concierto "Raphael: 50 años después" en el Jockey Club. (C.S.)
CAMILO SESTO
Se despidió del Perú Una canción tras otra, un infatigable Camilo Sesto sedujo al público durante el nostálgico, romántico y concurrido reencuentro de despedida que el sábado brindó en el Jockey Club. "Es un día histórico para mí, mientras aplaudan yo seguiré cantando", expresó, tras abrir con Contigo soy capaz de todo. Aunque se notaba que exigía su voz, el cantautor se desvivió por darnos lo mejor durante 2 horas, escuchándose las celebradas Melina, Quieres ser mi amante, Algo de mí, Fresa salvaje, Amor mío y El amor de mi vida,en la cualse arrodilló mereciendo que le arrojaran rosas. El final se acercaba con un mix de canciones y Vivir así es morir de amor, luego de la cual se fue y regresó de inmediato al escenario para rematar con Perdóname.
Camerinos
RAPHAEL
JUAN DIEGO FLÓREZ
METALLICA
BRENDA Y JULINHO
Un final en honor al Zambo Cavero
Gran demanda de venta de entradas
Cariocas ya no ocultan su romance
El orgullo de ser peruano lo demostró el tenor al evocar la memoria de Zambo Cavero al entonar el tema Contigo Perú junto a Gianmarco, Pedro Suárez-Vértiz y Magaly Solier como cierre de su recital del sábado en el estadio Miguel Grau.
Todo un éxito resultó el inicio de la venta de entradas para ver a los rockeros el 19 de enero en el estadio de San Marcos, luego de que ayer miles abarrotaran los puestos de Teleticket (para comprar hasta localidades de S/.520 y S/.600). Incluso muchos ya piden una segunda fecha.
Pese a que negaron siempre tener un romance, la animadora infantil y el ex futbolista se animaron a mostrarse como pareja durante la fiesta electrónica Creamfields 2009, que se realizó la noche del sábado en el Fundo Mamacona.
CORREO CHARLÓ EN EXCLUSIVA CON LA PROTAGONISTA DE LA NUEVA TELENOVELA DE TELEMUNDO, DANNA GARCÍA
Una bella calamidad No cree que Gianella Neyra se ponga celosa por sus escenas con Segundo Cernadas GIOVANNA RUBINA grubina@epensa.com.pe
"Te confieso que he tratado que Lola se aleje de Danna. No me parezco mucho a Lola, pero trato de implementarle muchas cosas, como por ejemplo la importancia para su familia. Y yo, pues, soy un poco más introvertida y tímida que Lola, que es muy cerebral". Perfeccionista y entregada a su trabajo, la actriz Danna García concede su primera entrevista a Correo para contarnos sobre su participación estelar en la telenovela Bella Calamidades (ATV), cuya historia comparte con su colega argentino Segundo Cernadas. "Lola no es la clásica heroína. Es una niña con una carga de misterio, silencioso, muy serio, muy interior, que ha tenido muchos padecimientos, más racional, con una luz pese a toda esa carga emocional. Un personaje que se supera. No es la ‘Monita’ de Un gancho al corazón, que fue un reto y un gran orgullo ya que exorcizar un personaje (La traición) a otro en tan poco tiempo fue muy difícil. Ese cambió me costó", apunta vía telefónica.
C: El piloto lo grabaste con Christian Meier. ¿A qué se debió el cambio? DG: Me encantaría trabajar con Christian, ojalá en un futuro se dé la oportunidad. Tengo entendido que el personaje de Chris-
tian era un muchacho que se viera muy juvenil y por ese lado pensaron que no era el casting ideal, pero para mí sería un gusto volver a interpretar un personaje junto a Christian. Es una maravilla, aparte que nos llevamos muy bien. Siempre hemos tenido la intención de trabajar juntos. Nos conocimos grabando el piloto de Lola Calamidades y por ser actores de Telemundo coincidíamos en eventos. C: ¿Cómo fluye la química con Segundo Cernadas, cuya esposa es una actriz peruana, Gianella Neyra? DG: No, no la conozco. Segundo es un caballero, una persona muy generosa, un actor muy entregado y sobre todo muy buen compañero. Yo no lo conocía, pero es un bellísimo descubrimiento trabajar con tan buen actor, de tanta calidad, y sobre todo un ser humano tan bonito. C: Hace poco, Gianella Neyra confesó que le daba “cosa” ver escenas románticas de su esposo. Imagino que también le dará “cosa” ver esta novela. DG: (Risas) Ah, no creo, no creo. Las actrices sabemos en qué consiste el trabajo y conocemos de qué se trata.
(Celos) Hasta ahora no me ha pasado. No me gustan las controversias, pero creo que es un trabajo y lo hacemos con cariño y profesionalismo, porque queremos entregar lo mejor al público, que finalmente el público se identifique con la realidad de los personajes. C: ¿Y veremos escenas apasionadas en Bella Calamidades? DG: Tanto Un gancho al corazón como Bella Calamidades tienen una finalidad, que lo pueda ver toda la familia. C: También nos sorprendiste al besar a una mujer (Adelaida Puerta) como parte de tu personaje en la serie Tiempo final, y en donde también actuó nuestra Melania Urbina.
Dato • Le encantaría estudiar algo relacionado con la administración de una ONG, aunque no ha terminado su carrera de administración de empresas.
DG: Me encantaría decirte que tuve que hacer un análisis sicológico o una evaluación del personaje o una siquis del personaje, pero yo estaba en un avión en Los Ángeles y dicen que me pare en un set y ni tenía idea que iba a grabar. Fue un trabajo de improvisación interesante y me gustó el resultado. Fue una experiencia muy interesante y novedosa trabajar con David Carradine y mis otras compañeras. C: ¿Y cómo anda el corazón, tranquilo o alborotado? ¿Es muy difícil para una actriz encontrar a alguien? DG: ¿Alborotado? ¿A qué hora? (risas) No sé si es una virtud o defecto, pero soy muy tranquila (risas). No es tanto encontrar a la persona, sino a la indicada, un alma que vaya contigo y tengo fe que esa persona va llegar, aunque estoy tranquila. No un galán de novelas.
C: ¿Cuáles son tus próximos planes? DG: Las grabaciones van hasta febrero o marzo, tal vez antes, y me gustaría descansar un par de meses, estar con mi familia, con mi sobrinita de seis meses. Tengo muchos proyectos, pero quiero retroalimentar a Danna, me hace mucha falta eso. C: ¿Y cuándo te animas a visitarnos? DG: Me muero de ganas por volver, conocer Machu Picchu. Estuve en Lima grabando un comercial antes de hacer Pasión de gavilanes y me encantaría regresar, además que se come delicioso. Todos mis compañeros peruanos, Salvador del Solar y Diana Quijano, me dicen: "Tienes que ir al Perú a comer". Que me inviten (para alguna producción). Qué emoción saber que tengo muchos seguidores allá. C: ¿Qué te parecen Diana Quijano y Salvador del Solar? DG: Con Diana ya nos conocemos de muchísimos años en Miami cuando grabamos La revancha. Es una vieja amiga conocida. Y Salvador, pues fuera de concurso porque nunca he visto a alguien con esa capacidad, inteligente, interesante, un buen compañero, un esposo maravilloso, un actor increíble, una familia hermosa. Dejó una maravillosa y una grata impresión del Perú. Un profesional excepcional, tanto que le decíamos "Él". Lo queremos mucho y esperamos que regrese pronto a Colombia.
PRIMERA FILA
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
17
FOTOS: GONZALO CÓRDOVA
ABRIÓ LOS REYES DEL SHOW CON ACLARATORIAS A EX SOÑADOR Y HEROÍNA
Gisela pone fin a polémica También tuvo el respaldo del productor de Televisa
Dato • Además de cantar, la finalista de O.T. Brenda Mau pasó "el desafío" bailando la salsa Merecumbé para colaborar con una niña que requiere una válvula.
CORREO|AGENCIAS
Ni bien arrancó la primera gala de Reyes del show, Gisela Valcárcel aprovechó para poner punto final a la polémica surgida por el ex soñador Frank Aching, quien denunció que lo desembarcaron del reality injustamente para poner en su lugar a la actriz Anahí de Cárdenas. "El viernes llamé a Frank y le dije que podía entender que las emociones a veces nos juegan malas pasadas. Te queremos y queremos que tu carrera continúe. Tú puedes seguir
denunciando lo que quieras, como te dije, papito. Pero nosotros tenemos todo clarísimo. Aquí no hay ganas de hacer daño y menos de no querer ayudar a tu abuelita", esgrimió la Señito al hacer un
alto al programa, en donde anunció que la abuela de Frank, por quien concursó para "cumplirle el sueño", recibirá atención médica gratuita. También se comunicó a Nueva York con la actriz
Anahí volvió al ruedo. Y a Sandra le llovieron críticas Ebelin Ortiz, la partner de Aching, para poner paños fríos al asunto. "Sería absurdo pensar algo así (que la discriminaron). Porque si hubiera discriminación, sería contra mí. Es delicado que se hable con soltura de eso y nada que ver, porque el soñador de Anahí es afrodescendiente", agregó. Finalmente, el creador del formato televisivo Santiago Galindo habló desde México para darle el visto bueno a la decisión del jurado. "La máxima autoridad son los jueces. No veo mayor problema. Quienes cantan y bailan
de pronto se pueden apasionar pero si los jueces consideran que para el espectáculo vale la pena ver a Anahí, adelante". CON PALO, PERO. El ganador de esta primera velada resultó ser el cantante Christian Domínguez. Suerte contraria corrieron los sentenciados el actor Christian Ysla y la cantante Sandra Muente. Por cierto, a la ganadora de la primera temporada de El show de los sueños, la integrante del jurado Morella Petrozzi le dijo que se ponga a dieta y ensaye, aunque igual le puso un 9.
18
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
En la TV C2 05.50 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30
C4
05.30 10.00 10.05 11.00 12.00 12.30 14.00 14.05 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 23.05 23.45
C5
05.25 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30
Frecuencia Latina A primera hora Bonanza (S) Días felices (S) Tres por tres (S) Pide un milagro (Ms) 90 segundos, edición mediodía Amor, amor, amor El secreto de Toño Palomino (TN) La marca del deseo (TN) Eternamente tuya (Tn) Los Picapiedra (DA) Ben 10 (DA) Comisario Rex (S) Los Simpson (S) Doña Bárbara (Tn) Clave uno: Médicos en alerta 2 (Ms) 90 segundos (N) Enemigos íntimos El escudo (S)
América Televisión
América noticias, primera edición (N) Micro programa: El show de los sueños Abrázame muy fuerte (Tn) Mujeres engañadas (Tn) América noticias, edición del mediodía (N) Lima, limón Micro programa: El show de los sueños Mi pecado (Tn) Un gancho al corazón (Tn) El privilegio de amar (Tn) Atrévete a soñar (Tn) El Chavo del Ocho Habacilar Al fondo hay sitio (S) Sortilegio (Tn) América Noticias, edición central (N) Micro programa: El show de los sueños Prensa libre Mi pecado (Tn)
Panamericana TV
Buenos días, Perú (N) Quality products Esos chikos de ahora Travesuras del corazón (Tn) 24 horas, edición mediodía Maritere es así Soledad (Tn) Milagros (Tn) Isabella, mujer enamorada (Tn) La peor bruja Pokemon Candy Candy El gran Chaparral (S) Mi adorable Sam Soon (Tn) Luz María (Tn) 24 horas, edición central (N) Mente mágica
C7 TV Perú 06.00 Tv Perú Noticias (N) 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00
C9
05.00 06.00 08.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 00.00
C11
12.00 13.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00
Informativo desde el Congreso Haciendo Perú Los fiscales Reportaje al Perú Imagen de la música Confirmado Noticias (N) Hola Perú (rep.) Concierto de lujo Informativo desde el Congreso Haciendo Perú El blog La Hora Discovery Confirmado Noticias (N) Costumbres Planeta deporte Manuelcha Prado en concierto
ATV
Canto andino ATV Noticias, Primer reporte Hola a todos (magacín) Cambio de vida Caso cerrado Lo que callamos las mujeres Vecinos Bella Calamidades (Tn) Amor comprado Secretos del alma (TN) Decisiones Cada quien su santo Más sabe el diablo (Tn) El rostro de Analía (Tn) Magaly teve Dos caras (Tn) ATV Noticias El deportivo C.S.I. Miami (S)
RBC
Programa con Lucecita Habla el pueblo (rep.) Sólo para mujeres Santa Natura El ángel del deporte El tribunal de la tele María Emilia Querida (Tn) Habla el pueblo
C13 Red Global 08.00 09.00 11.00 12.50 14.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
Historias de la vida real Q"tal mañana Que vivan las mujeres Ponte al día Fútbol playa Jackie Chan Doraemon Es tan Raven Dos hombres y medio Smalville El auto fantástico (S) Los magníficos (S) Xica Da Silva (Tn) Cine: Ganar o morir
PRIMERA FILA
THE KILLERS ATERRIZA HOY CON LA LUNA
ADAL RAMONES
“Qué pena que hayan tenido que esperar tanto”
De vuelta esta noche
"Me parece increíble que finalmente podamos ir a Perú. Qué pena que hayan tenido que esperar tanto". Palabras del guitarrista de The Killers, Dave Keuning, en alusión al ansiado concierto que ofrecerán el jueves en la explanada del Estadio Monumental, que promete ser, según aseguró, "una forma de celebración del nacimiento de las canciones, y en los concier-
tos les damos vida". "Definitivamente hemos crecido muy rápido. Es muy raro estar adentro y mirar hacia fuera, porque de la nada te das cuenta de la popularidad que tienes, por FOTO: INTERNET
ejemplo, en el Perú", declaró para el espacio Domingo al día. Keuning señaló también su deseo de hacer turismo en Lima y en Cusco. "Es algo que quisiera hacer personalmente algún día", añadió. Hoy por la noche, la banda creada en Las Vegas vendrá de Colombia trayendo consigo 18 toneladas de equipos, que incluyen más de 100 luces móviles y unas 140 cajas de sonido. (C.S.)
En Cartelera SUGERENCIAS DE CORREO Arrástrame al infierno CINE ARTE DE LA U. DE LIMA Ciclo: Carlos Saura, Retrospectiva 12.00 • La Prima Angélica 16.30 • Cría cuervos 19.30 CINE DE LA PUCP 5.00 • La era de la estupidez de Franny Armstrong 3.45 p.m. • Confesiones muy íntimas de Patrice Leconte 5.30 p.m. • Secretos de Alice Nellis 7.30 p.m. • La viuda de Saint-Pierre de Patrice Leconte 9.30 p.m. CINE STAR AVIACIÓN 5.00 • 2012 [14] 3:20, 4:00, 6:15, 7:00, 9:15, 10:00 • Secretos de sangre [14] 3:30 • Michael Jackson: This is it [14] 5:15, 7:15 • Arrástrame al infierno [14] 9:30 CINE STAR BENAVIDES 5.00 • 2012 [14] 3:25, 4:00, 6:15, 7:00, 9:15, 10:00 • Michael Jackson: This is it [14] 6:15, 8:15, 10:15 • El Delfín [A][D] 4:30 CINE STAR EXCÉLSIOR 4.00 • 2012 [14] 1:00, 1:45, 2:30, 3:45, 4:45, 5:30, 6:45, 7:45, 8:30, 9:40 • Secretos de sangre [14] 3:00, 7:00 Instintos siniestros [14] 1:00, 5:00, 9:00 • Michael Jackson: This is it [14] 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Arrástrame al infierno [14] 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 CINE STAR IQUITOS 3.50 • 2012 [14] 4:00, 4:45, 7:00, 7:45, 8:45, 10:00, 10:35 • El internado [14] 5:45, 7:15 • A prueba de hombres [14] 4:15, 6:15 • El diario de una ninfómana [14] 4:00, 8:15, 10:15 CINE STAR LAS AMÉRICAS 4.50 • 2012 [14] 3:30, 4:00, 5:30, 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:30, 10:00 • Secretos de sangre [14] 3:45, 5:45 • Michael Jackson: This is it [A] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Arrástrame al infierno [14] 7:45, 9:45 • El Delfín [A][D] 4:00, 5:45 • Lluvia de hamburguesas [A][D] 3:45 CINE STAR METRO BREÑA 4.50 • 2012 [14] 3:30, 4:15, 5:15, 6:30, 7:15, 8:15, 9:30, 10:15 • Secretos de sangre [14] 7:30, 9:30 • Instintos siniestros [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Michael Jackson: This is it [A] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Arrástrame al infierno [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • El Delfín [A][D] 3:30, 4:00, 5:45 CINE STAR METRO SAN JUAN 5.00 • 2012 [14] 3:30, 4:15, 5:15, 6:30, 7:15, 8:15, 9:30, 10:15 • Secretos de sangre [14] 7:45, 9:45 • Instintos siniestros [14] 8:00, 10:00 • Michael Jackson: This is it [A] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Arrástrame al infierno [14] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Diabólica tentación [14] 4:00, 6:00 • El Delfín [A][D] 3:30, 4:00, 5:45 CINE STAR METRO UNI 4.00 • 2012 [14] 3:30, 4:15, 5:15, 6:30, 7:15, 8:15, 9:30, 10:15 • Secretos de sangre [14] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Instintos siniestros [14] 4:00, 7:30, 9:30 • Michael Jackson: This is it [A] 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Arrástrame al infierno [14] 5:45, 7:45, 9:45 • El Delfín [A][D] 4:00, 5:45 • La Tierra perdida [A][D] 3:30 CINE STAR PORTEÑO 3.50 • 2012 [14] 3:25, 4:45, 5:30, 6:15, 7:45, 8:30, 9:15 • La tierra perdida [A][D] 3:00 • Arrástrame al infierno [14] 3:45, 5:30, 7:30, 9:15 • El Delfín [A][D] 3:45
Bastardos sin gloria Diabólica Tentación Julie y Julia CINE STAR SUR 4.50 • 2012 [14] 3:30, 4:15, 5:15, 6:30, 7:15, 8:15, 9:30, 10:15 • Secretos de sangre [14] 4:15 • Instintos siniestros [14] 8:00, 9:45 • Michael Jackson: This is it [A] 6:30, 8:30 • Arrástrame al infierno [14] 6:15, 10:15 • El Delfín [A][D] 3:00, 4:45 • La Tierra perdida [A][D] 3:45
Otro artista que arriba esta noche a Lima es Adal Ramones, como parte de su tour de monólogos, el mismo que desplegará el jueves en el Polideportivo de la Universidad Católica. Al día siguiente, martes, el comediante mexicano dará una rueda de prensa y por la noche se reencontrará con Magaly Medina en su programa. El miércoles, Adal viajará a Trujillo (estará en el Mall Aventura Plaza) y retornará de allí el jueves. Y el viernes enrumbará a Arequipa para otra presentación. (G.R.)
This is it Un especial vistazo detrás de cámaras a Michael Jackson mientras desarrollaba, creaba y ensayaba para su serie de conciertos en Londres antes de morir.
CINE STAR VICTORIA 3.00 • La Tierra perdida [A][D] 4:45, 6:45, 8:45 • Diabólica tentación [14] 4:30, 6:30, 8:30 • Lluvia de hamburguesas [A][D] 4:15, 6:15, 8:00 • Sector 9 [14] 5:00, 7:00, 9:00
CINEPLANET ALCÁZAR 13.50 • 2012 E 2:50 4:20 5:10 6:00 7:30 8:20 9:10 10:40 11:30 • El matrimonio de Lorna E 3:30 5:40 8:00 10:20 • Coco antes de chanel 2:30 4:50 7:10 9:30 • Michael Jackson 3:10 5:30 7:50 10:10 • Nueva en la ciudad 6:20 8:30 10:45 • Julie y Julia 4:10 6:50 • El Delfín dob. 4:00 • Bastardos sin gloria 9:20 • Lluvia de hamburguesa 3D dob. 3:00 CINEPLANET LA MOLINA 13.50 • 2012 E 2:50 3:40 4:20 5:20 6:00 6:50 7:30 8:30 9:10 10:00 10:40 • Michael Jackson 3:20 5:40 8:00 10:20 • Nueva en la ciudad 4:00 6:10 8:20 10:25 • Suegra al ataque 5:30 7:40 9:50 • Coco antes de chanel 2:20 7:10 • Julie y Julia 4:40 9:30 • Lluvia de hamburguesa dob. 3:10 CINEPLANET SAN MIGUEL 9.90 • 2012 E 1:00 2:10 2:40 3:50 4:10 5:20 5:50 6:10 6:40 7:00 7:30 8:30 9:00 9:20 10:10 10:40 • El matrimonio de Lorna E 1:10 3:25 5:40 8:00 10:20 • El Peor de los miedos 1:00 3:45 6:00 8:10 10:25 • Arrástrame al
Sony (16)(104)(503) (212 Direct tv) 22.00 horas
Pranked Show de media hora con las mejores bromas a simples mortales captadas en video y subidas a la red, y matizado con comentarios cómicos. MTV (47)(387)(602) 12.30 y 16.30 horas
CINEPLANET RISSO 9.00 • 2012 E 12:30 1:00 2:10 2:40 3:40 4:10 5:20 5:50 6:50 7:20 8:30 9:00 10:00, 10:30 11:30 • Michael Jackson 12:40 3:00 5:15 7:30 9:50 • Nueva en la ciudad 12:10 2:30 4:50 7:10 9:30 • Instinto siniestro 4:00, 6:10 8:20 10:4 • Suegra al ataque 1:20 5:50 10:10 • Arrástrame al infierno 3:30 8:00 CINEPLANET NORTE 8.00 • 2012 E 1:00 2:10 2:40 3:40 4:10 5:20 5:50 6:50 7:20 8:30 9:00 10:00, 10:30 11:30 • Arrástrame al infierno 2:30 4:50 7:30 9:50 • Instinto siniestro 1:40 3:50 6:10 8:20 10:25 • Michael Jackson 3:00 5:30 8:10 9:30 10:40 • El Delfín 1:10 3:10 5:10 7:10 • Nueva en la ciudad 3:30 5:40 8:00 • Secreto de sangre 4:40 9:30 • Diabólica tentación 2:20 7:00 • Suegra al ataque 1:20 10:10
CINERAMA EL PACÍFICO 8.50 • 2012 [14] [S] 3:15, 4:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 • Coco antes Chanel [14] [S] 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Secreto de Sangre [14] [S] 4:45, 6:45 • Nueva en la Ciudad [14] [S] 4:00, 6:00, 8:45 • This Is It [14] [S] 3:30, 5:30, 8:00, 10:00 • Arrástrame al Infierno [14] [S] 10:30 • El Delfín [AT] [E] 3:00
CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.70 • 2012 [14] 12:50, 1:40, 2:30, 4:00, 5:00, 5:45, 6:45, 7:30, 8:20, 9:00, 9:15, 10:15, 10:50 • El matrimonio de Lorna [14] 1:20,3:40,6:00,8:10,10:40 • Coco antes de Chanel [14] 2:10, 4:40, 7:00 • Nueva en la ciudad [14] 2:00, 4:15, 6:30, 8:45, 11:00 • Secreto de sangre [14] 5:20 • Michael Jackson This is it [AT] 3:00,5:30,8:00, 10:30 • Arrástrame al infierno [14] 2:50, 5:10, 7:20, 9:45 • Suegra al ataque [14] 1:00, 3:20, 7:45, 10:00 • Diabólica tentación [14] 1:00,6:15 • Sector 9 [14] 9:30 • El delfín [AT] [E] 2:40, 4:50, 7:10 • Bastardos sin gloria [14] 3:10, 8:30 • Lluvia de hamburguesas 3-D [AT] [E] 2:20, 4:30
CINEMARK PLAZA LIMA SUR 12.00 • 2012 [M14] 12:40, 1:40, 3:50, 4:50, 7:00, 8:00, 10:10, 11:10 • Instinto siniestro [M14] 12:30, 2:30, 4:30, 9:00, 10:50 • Secretos de sangre [M14] 8:20,10:30 • Arrástrame al infierno [M14] 1:10, 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 • Michael Jackson This is it [PG] 12:20 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 • Sector 9 [M14] 6:30,10:20 • El delfín [DOB] [PG] 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:10 • La tierra perdida [DOB][PG] 1:30, 3:40, 6:10
Estreno. ¿Qué hace Deb, una modelo de talla y cerebro pequeños, atrapada en el seboso cuerpo de Jane, una brillante y desaliñada abogada?
CINES PLAZA JESÚS MARÍA 7.50 • 2012 [14] 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 • Instintos siniestros [14] 5:30, 9:15 • Secretos de sangre [14] 3:30, 5:15 • Coco antes de Chanel [14] 5:30, 7:30, 9:30 • Nueva en la ciudad [14] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Michael Jackson: This is it [14] 3:30, 5:00, 5:50, 8:10, 9:30, 10:25 • Arrástrame al infierno [14] 3:00, 7:30 • Suegra al ataque [14] 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • El Delfín [A][D] 2:00, 3.00
JUNÍN 3.00 • 2012 [14] 4:00, 7:00, 10:00 • Michael Jackson: This is it [A] 4:00, 6:10, 8:20, 10:30
CINEMARK MEGA PLAZA 8.50 • 2012 [14] 1.00, 2.00, 2.45, 3.30, 4.00, 5.00, 5.45, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00 • La tierra perdida [14][D] 1.10,3.20,5.25 • Diabólica tentación [14] 10.45 • El delfín [AT][D] 1.25, 3.40, 6.00, 8.25 • Michael Jackson [AT] 1.25, 3.40, 6.00, 8.25, 10.50 • Instinto siniestro [14] 1.20,5.15,9.15 • Arrástrame al infierno [14] 1.50,4.10,6.10,8.15,10.20 • Sector 9 [14] 10.50 • Secretos de sangre [14] 3.10,7.10
Drop Dead Diva
CINERAMA EL QUINDE 6.00 • 2012 [14] [S] 3:00, 4:00, 6:00, 7:00, 9:00, 10:00 • Te Amaré por Siempre [14] [S] 8:15, 10:15 • This Is It 3:15, 5:15, 7:45, 9:45 • Tinkerbell y el Tesoro Perdido [AT] [E] 3:00, 4:30 • La Tierra Perdida [AT] [E] 6:15
infierno 2:05 4:20 6:30 8:40 10:50 • Michael Jackson 2:20 4:40 7:10 9:30 • Nueva en la ciudad 2:45 5:00 7:25 9:50 • Instinto siniestro 1:50 4:05 8:20 10:35 • Secreto de sangre 1:05 5:30 9:50 • El Delfín dob. 2:25 4:25 • Coco antes de chanel 2:30 10:20 • Bastardos sin gloria 9:50 • Bruno 4:50 • Lluvia de hamburguesa 3D 1:50 4:00 • Suegra al ataque 3:20 7:40 • Cuatro 6:20 CINEPLANET CENTRO 6.50 • 2012 E 11:10 11:50 12:50 1:40 2:20 3:00 4:00 4:50 5:30 6:10 6:30 7:10 8:00 8:40 9:20 • Arrástrame al infierno 1:30 3:50 6:00 8:10 10:15 • Instinto Siniestro 11:50 2:00 4:10 9:40 • Michael Jackson 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00 • Secreto de sangre 5:10, 9:50 • Suegra al ataque 3:10, 7:40 CINEPLANET COMAS 5.50 • 2012 E 2:50 3:50 4:50 6:00 7:00 8:00 9:10 10:10 11:10 • Michael Jackson 2:40 5:00 7:20 9:40 • Arrástrame al infierno 6:30 8:30 • La tierra perdida dob. 3:20 5:30 • El Delfín dob. 4:30 • Instinto siniestro 7:40 10:30 • Secreto de sangre 10:10 CINEPLANET PRIMAVERA 10.50 • 2012 E 1:10 2:50 3:50 4:20 5:20 6:00 7:00 7:30 8:30 9:10 10:10, 10:40 11:30 • Arrástrame al infierno 2:00 6:30 8:40 10:50 • Nueva en la ciudad 12:00 2:20 4:30 6:40 8:50 11:00 • Michael Jackson 2:30 5:00 7:20 9:40 • Suegra al ataque 1:20 3:40 9:20 • Coco antes de chanel 3.10, 5:10 7:40 • El Delfín dob. 1:00 3:00 • Secreto de sangre 10:50 • Lluvia de hamburguesas 3D dob. 1:10 3:20 Bastardos sin gloria 9:40 • Cuatro 4:10
CINERAMA MINKA 6.00 • 2012 [14] [S] 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 • Secreto de Sangre [14] [S] 8:15, 10:15 • This Is It [14] [S] 3:15, 5:30, 7:30, 9:30 • Arrástrame al Infierno [14] [S] 4:30, 6:30, 8:30, 10:20 • Delfín [AT] [E] 3:15, 4:15, 6:15 UVK CAMINOS DEL INCA 11.00 • 2012 4:00, 6:30, 7:10, 7:50, 9:00, 9:40, 10:20 • Coco Chanel 4:20, 6:20, 8:30, 10:40 • This is it! 3:30, 5:40, 7:50, 10:10 • Suegra al ataque 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Nueva en la ciudad 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 • Julie & Julia 4:30, 6:40 • Secreto de sangre 4:30 • El delfín 4:00, 6:00 UVK LARCOMAR 13.00 • 2012 3:00, 4:50, 6:20, 7:55, 8:50, 9:30, 11:00 • This is it! 2:50, 5:00, 7:20, 9:40 • Matrimonio de Lorna 3:40, 5:50, 8:00, 10:15 • Bastardos sin gloria 4:10, 7:10, 10:10 • Nueva en la ciudad 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 • Julie & Julia 3:00, 5:30, 10:30 • Suegra al ataque 4:10, 6:10, 8:15, 10:10 • Coco Chanel 3:20, 7:30, 9:40 • Bruno 5:00, 6:50 • Secreto de sangre 3:00 5:00 • Arrástrame al infierno 10:10 • El delfín 3:00, 5:30 • CINE BAR: • 2012 4:00, 7:10, 10:20 • Avant premiere Carol 8.00 • [Lunes] Opera Turandot 7.30 [50 soles] UVK MARINA PARK 6.90 • 2012 3:00, 4:00, 5:30, 6:00, 7:00, 8:30, 9:00, 10:00 • This is it! 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 • Arrástrame al infierno 6:30, 8:30, 10:30 • Diabólica tentación 4:15, 6:15, 8:15 • Secreto de sangre 10:15 • El delfín 3:30, 4:30 UVK SAN MARTÍN 6.50 • 2012 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 • This is it! 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Arrástrame al infierno 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Instinto siniestro 5:45, 7:45, 9:45 • El delfín 1:45, 3:45
19
CORREO • LIMA
Sub 15 de Perú pierde ante Argentina
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
DEPORTES
FOTO: JULIO MARTINEZ
SUPERA 3-1 AL GÁLVEZ
CNI quiere salvarse
Equipos
HINCHAS INSULTARON A OBLITAS
¡Tremendo
fracaso!
CHIMBOTE | CORREO
Cristal pierde de local 3-1 ante Vallejo y no clasificaría ni a Sudamericana DELEGACIÓN PERUANA
Van dos medallas en Bolivarianos El equipo peruano ya suma dos medallas en los XVI Juegos Bolivarianos de Sucre, obtenidas por el atleta Sebastián Jahnsen (medalla de plata en los 200 m libres en natación) y por la pesista Fiorella Ramírez (bronce por levantamiento de pesas hasta 48 kg". Las "matadoras" del vóley debutarán hoy. UNIVERSITARIO
No se quiere quedar sin Monumental Buscando el permiso para jugar los playoff en el Monumental -en duda por los desmanes de su hinchada-, la directiva de la "U" se reunirá con el ministro del Interior para lograr un acuerdo. De no conseguirlo, se tendría como alternativa los estadios Melgar (Arequipa) o Jorge Basadre (Tacna).
TABLA DE POSICIONES GRUPO A
En busca de escaparse de la baja, CNI venció 3-1 al José Gálvez en Chimbote. De la mano de Kukín Flores, y con los penales de Guevara, el equipo de Iquitos se aferra al fútbol profesional. Los chimbotanos abrieron el marcador a los 15' con gol de Ronceros. CNI reaccionó a los 32' con Flores, que colocó un pase extraordinario de taco y habilitó a Celis para que marque el empate. A los 75', Michael Guevara convirtió un penal. A los 90', otra vez Guevara anotó por la vía de los 12 pasos. Para los chimbotanos, fue demasiado raro que su equipo haya perdido y se habló de cosas extradeportivas.
Al toque
La selección de Perú se despidió del Sudamericano Sub 15 al caer ante Argentina 2-1 en Santa Cruz (Bolivia), con goles de Silva por los peruanos, mientras que Romero y Matías Llodra anotaron por los argentinos.
JAIME MORAL jmoral@epensa.com.pe
Ya parece equipo chico. La lógica hacía pensar que Sporting Cristal, por el peso de su camiseta y por jugar de local en el San Martín,
no tendría problemas para ganar, pero ayer la celeste se puso gris y mostró quizá su peor actuación en lo que va de la liguilla A al dejarse humillar por César Vallejo con un 3-1 claro y contundente. El encuentro se inició con un cuadro cervecero decidido a liquidar, pero tras varias situaciones de gol no concretadas parecía que la tarea sería complicada, y más aún tras la efectividad de los visitantes, que a los 13' y 41' lograron lo que ni Aliberti ni Hurtado pudieron: el 1-0 tras un remate desde fuera del área de
Dato • Al término del partido, los barristas del "Extremo Celeste" arremetieron contra el técnico Juan Carlos Oblitas, increpándole con insultos la derrota. "Oooh, Oblitas la cag..", "que se vayan todos a la c..", cantaron. Sidney Faiffer, y el 2-0 por el oportunismo de Roberto Demus. En la segunda parte, los locales salieron decididos a matar y desde los 51' ya
PJ
1.Alianza Lima 2.Juan Aurich 3.Inti Gas 4.C. Vallejo 5.S. Cristal 6.José Gálvez 7.CNI 8.Sport Áncash
41 41 41 41 41 41 41 41
PG
PE
PP
GF
GC
20 18 17 15 16 15 12 11
9 14 10 15 9 7 8 9
12 9 14 11 16 19 21 21
53 57 54 53 70 42 35 38
43 43 44 48 50 54 55 60
DG
PT
+10 +14 +10 +5 +20 -12 -20 -22
69 68 61 60 57 52 44 42
Próxima CNI vs. Sporting Cristal, Alianza Lima vs. Inti Gas, Sport Áncash vs. Juan Aurich, César Vallejo vs. José Gálvez. fecha
GRUPO B Equipos
1.Universitario 2.Sport Huancayo 3.U. San Martín 4.Cienciano 5.Melgar 6.Total Chalaco 7.A. Atlético 8.Bolognesi
PJ
40 41 40 41 41 41 41 41
PG
PE
PP
GF
GC
21 20 16 14 13 12 10 7
12 7 14 14 12 14 12 13
7 14 10 13 16 15 19 21
51 60 60 55 49 60 38 37
26 49 44 58 59 56 56 70
DG
PT
+25 +11 +16 -3 -10 +4 -18 -33
75 67 62 56 51 50 42 34
Próxima Melgar vs. Sport Huancayo, Total Chalaco vs. Universitario, Alianza Atlético vs. Cienciano, San Martín vs. fecha Bolognesi.
descontaban por intermedio de Héctor Hurtado, pero lamentablemente para ellos, el tanto de Víctor Carbajal a los 66' mermó sus posibilidades de triunfar. Con este resultado, los ba-
jopontinos se quedan con 57 puntos e inundan de dudas a una hinchada que ve de lejos a la San Martín (62) y la oportunidad de alcanzar un cupo para la Copa Sudamericana.
SE IMPONE 4-1 AL TOTAL CHALACO
A LOS CUARTOS DE FINAL DE LA COPA PERÚ
Cienciano vuelve a golear
León y Mannucci avanzan FOTO: JUAN CARLOS PACHECO
Vuelve a ganar y espera un milagro para poder clasificar a la Copa Sudamericana. Cienciano volvió a darle alegría a su hinchada al golear con facilidad 4-1 a Total Chalaco en el estadio Garcilaso del Cusco. La avalancha imperial se dio inicio a los 4' por intermedio del pisqueño Talaviña. Tras el dominio de la furia roja, aumentó el marcador Juan Carvallo, quien marcó el segundo gol de los cusqueños a los 26'. Cienciano dominaba. Luego, cuando los del Callao sólo atinaban a defenderse, Joel Sánchez, del Total Cha-
laco, tuvo la ocasión de descontar en el marcador, pero erró un disparo desde los 12 pasos que fue atajado por Vegas. En el complemento, Miguel Llanos aumentó el marcador al poner el tercer gol a los 50'; luego, Oscar Villarreal selló la victoria cusqueña al marcar el cuarto gol a los 68'. Por los chalacos descontó Cristian Muñoz a los 55', de penal. Por ahora, a Cienciano sólo le queda esperar que caigan sus rivales en la tabla para ir a luchar por un cupo internacional. CUSCO | CORREO
Fútbol macho al rojo vivo. Tras la jornada de ayer, y sumándose a los clasificados del sábado -DIM y San José-, ya quedaron listas las llaves para los cuartos de final de la Etapa Regional de la Copa Perú, que se jugarán el 22 y 29 de noviembre. Lo consiguieron León de Huánuco, con un gol en los descuentos de Gullit Reyes que remontó el 0-1 de la ida y firmó el 2-0 ante Froebel de Ayacucho, en Huánuco; y Mannucci, al voltear el 0-1 de la ida con un 2-0 contundente frente a San Francisco en Bagua.
Además, Tecnológico Campo Verde, después de golear 3-0 a Rural de Huaura en Pucallpa; Alfonso Ugarte, al golear 4-1 a José María Arguedas de Apurímac en Tacna; Alianza Universidad de Huánuco, al pulverizar en su fortín 4-2 al Municipal de Huamanga; y finalmente Diablos Rojos, tras vapulear 4-2 a Unión Minas de Orcopampa en Juliaca. LLAVES: "A" (San José vs. Manucci), "B" (Tecnológico vs. DIM), "C" (Atlético Universidad vs. León de Huánuco) y "D" (Diablos Rojos vs. Alfonso Ugarte) (J.M.)
20
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
DEPORTES FOTO: PÁVEL UGAZ
Javier Aspauza Jr. dice que su padre, el ex presidente de la "U", no tiene culpa de la crisis económica actual del club crema ESTE AÑO LO SACARON DE UNIVERSITARIO
PEDRO URIARTE puriarte@epensa.com.pe
El ex presidente de Universitario de Deportes, Javier Aspauza, debe estar feliz en la gloria de Dios, viendo a su vástago que lo defiende, con uñas y dientes, de las acusaciones por parte de socios y ex dirigentes, que lo señalan como principal culpable de la crisis económica del club crema. Correo fue en busca del hijo Javier Aspauza Jr., quien salió al frente y aclaró que la directiva que dirigió su padre recibió a la “U” en quiebra y él trató de darle solución.
CORREO: ¿Sabes que señalan a tu padre (QEPD) Javier Aspauza de la crisis actual de Universitario? JAVIER ASPAUZA JR.: Es totalmente falso, mi padre no originó la crisis de la “U”. Al revés, mi padre recibió un club quebrado, en ruinas, que fue entregado por Alfredo González. C: Cuéntanos ¿cómo manejó tu padre el tema de la Sunat? JAJ: Yo fui asesor de mi padre en la directiva de la “U”, soy crema desde mis abuelos, el mismo que fue un fundador. Llegué al club a los 4 años y sé todo, me crié con ese amor a la “U”. Lástima que nos entregaron un club en quiebra, sólo recibimos US$10 mil dólares en el activo, y millones de deudas, una de ellas, la de la Sunat. Mi padre consiguió que se aplaque la deuda con la Sunat con bonos. Luchamos por salvar a la “U”, es más, logramos salir campeones con el técnico Ángel Cappa. C: ¿Culpas a Alfredo Gon-
En defensa
de papá FOTO: JOSÉ CARLO SWAYNE
zález de la crisis de la “U”, pero precisamente él habló mal de la directiva de tu padre Javier Aspauza? JAJ: Sólo les digo que nos entregaron un club en quiebra, luego logramos pagar con bonos a la Sunat, después retornó de nuevo Alfredo González a la presidencia, y ahora la deuda subió en forma catastrófica. Lo que pasó con Alfredo González, cuando habló de mi padre, quedó solucionado. Lo busqué, conversamos y me pidió disculpas porque según él, no entendieron sus declaraciones, me prometió no hablar mal de mi padre y así lo hizo, el Gordo está cumpliendo, no tengo problemas con él. C: Y con la directiva actual de Gino Pinasco, ¿cuál es tu relación? ¿Sabemos que fuiste excluido de la “U”? JAJ: Yo soy igual que mi abuelo, que mi padre, soy la "U" hasta la muerte, por eso me sorprendí cuando me enteré de que me habían sacado del club. Inmediatamente llamé a Gino Pinasco y me dijo que era una equivocación, que iba a solucionar todo esto, pero ya han pasado cuatro meses y no me responde la llamada (en plena entrevista llama a Pinasco y no
Presidente del 2001 al 2004 Javier Aspauza Gamarra era abogado de profesión y se desempeñaba como notario. Fue elegido presidente de Universitario para el periodo 2001-2004. Salió campeón con la "U" en el Torneo Apertura del 2002. El equipo lo dirigió el argentino Ángel Cappa. El ex mandamás crema falleció el 4 de febrero del 2006, víctima de una penosa enfermedad.
le contesta el teléfono). También lo sabe Noli, quien me pidió disculpas, pero tampoco cumple con restituirme. Ya estoy cansado de que me pidan perdón y no cumplan con restituirme al club. C: ¿Qué motivo te dan para haberte excluido de Universitario? JAJ: Por deudas, pero quiero explicarle a todos los socios e hinchas de la “U”, lo siguiente: Debía seis meses, y cuando fui a pagar, ya estaba afuera del club. Pero es inexplicable, porque hay socios que deben hasta tres años y siguen en el club, es una discriminación lo que están haciendo contra mi persona, es inaudito que cometan esa atrocidad, es injusto. C: ¿Insistirás, pelearás para que te restituyan en
el club o dejarás todo como está? JAJ: No dejaré de luchar, insistiré para regresar a la “U”. Es más, seguiré los pasos de mi padre. Algún día seré presidente de Universitario, y concretaré todos los planes que tenía él, para el equipo de mis amores. Quiero ser campeón con la "U", como lo hizo mi padre. C: Pero este año la "U" va camino al título. JAJ: Este año ojalá se pueda concretar, pero veo al equipo cansado. Es más, Nolberto Solano aún no cumple con lo que cuesta. Se para lesionando, lo respeto porque fue un crack e ídolo, pero ya no está rindiendo lo que se espera en la "U", cada dos partidos se lesiona y tiene de para dos fechas, así no aporta demasiado al equipo. C: Y los extranjeros que
Con el ex presidente campeonó en el Apertura del 2002 juegan actualmente en la "U", ¿qué te parecen? JAJ: No marcan la diferencia, Calheira y Cerda están en deuda, cuánto les estarán pagando y encima no hacen goles, porque para eso fueron contratados. Los jugadores peruanos aportan mucho más y hacen goles, sino miren a Labarthe. C: ¿Qué le dirías a los so-
cios e hinchas de la "U" sobre tu próximo retorno? JAJ: Que el tiempo dará la respuesta a todo. Así como se está solucionando lo de la Sunat y en la directiva de mi padre también se le dio solución, espero volver y ser presidente, a los hinchas les digo que se volverán a entregar las entradas como siempre lo hicimos, porque hay que estar unidos para apoyar a la "U".
DEPORTES NO ASISTIRÁ AL SORTEO DEL MUNDIAL
40 MIL HINCHAS DESPIDIERON A ENKE
El último adiós
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
FOTO: AFP
No es Dios
21
Internacional
FOTO: AFP
DERROTA 1-0 A NIGERIA
Suiza campeón del mundo Sub 17 Portero alemán quedará en el recuerdo Unos 40.000 hinchas de fútbol, jugadores y dirigentes dieron en una emotiva ceremonia en el estadio de Hannover el último adiós al portero de la selección alemana Robert Enke, que el martes se suicidó a consecuencia de una profunda depresión. Un aplauso cerrado despidió al ex guardameta del Barcelona y Tenerife al ser llevado en hombros el féretro por sus compañeros del Hannover. Hace sie-
te días, la hinchada había aplaudido en ese mismo lugar a Enke, quien a su regreso tras una baja médica ayudó al equipo a conseguir el empate de 2-2 contra el Hamburgo. Enke fue enterrado en una ceremonia íntima en horas de la tarde junto a su única hija propia, Lara, que falleció el 2006 a los dos años a causa de una enfermedad cardiaca congénita. HANNOVER|AGENCIAS
PRENSA URUGUAYA CONFIADA
Ya se ven en el Mundial FOTO: EFE
La prensa de Uruguay destacó el triunfo por 1-0 logrado por la selección de fútbol “charrúa”, de visitante, ante una “pobre” Costa Rica, y destacó que ese resultado la deja a un paso de la clasificación a la Copa del Mundo. Para El País, la selección uruguaya quedó “en la puerta del Mundial”. El rotativo La República afirmó que los “charrúas” superaron a una “pobre Costa Rica” y quedaron muy cerca de sellar el pasaje a la próxima Copa del Mundo.
El miércoles es la revancha Aún más confiado, El Observador, también de Montevideo, tituló sus páginas deportivas: “Preparen la fiesta”. MONTEVIDEO/AGENCIAS
Ligas extranjeras BRASIL EQUIPOS 1. Sao Paulo 2. Flamengo 3. Palmeiras 4. Internacional 5. Atlético Mineiro 6. Cruzeiro 7. Avaí 8. Goiás 9. Gremio 10. Corinthians 11. Baruerí 12. Santos 13. Vitória 14. Coritiba 15. Atl. Paranaense 16. Botafogo 17. Fluminense 18. Santo André 19. Náutico 20. Sport
PJ PTOS 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35
62 60 59 56 56 55 53 50 49 49 48 45 44 44 43 41 39 35 35 31
ARGENTINA EQUIPOS
PJ PTOS
1. Banfield 2. Newell's Old Boys 3. Colón de Santa Fe 4. Estudiantes La Plata 5. Independiente 6. Rosario Central 7. Vélez Sársfield 8. San Lorenzo 9. Argentinos Juniors 10. Boca Juniors 11. Arsenal de Sarandí 12. Lanús 13. River Plate 14. Godoy Cruz 15. Atlético Tucumán 16. Chacarita Juniors 17. Gimnasia La Plata 18. Huracán 19. Racing Club 20. Tigre
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 13 13 13 14
32 32 28 26 26 24 24 23 21 20 19 17 13 13 12 11 10 10 8 8
La "revelación" Suiza se proclamó campeona del Mundial Sub 17 de Nigeria, al imponerse a los anfitriones por 1-0, con lo que su fútbol sumó su primera corona planetaria y arruinó la fiesta a los locales, que esperaban sumar en forma fácil en casa su cuarto título.
La FIFA suspendió dos meses a Maradona y le puso multa de 24,700 dólares por sus groserías ZÚRICH|AGENCIAS Buen precedente. Aunque muchos pensaron que las groserías del seleccionador de Argentina, Diego Maradona, al final de las eliminatorias -donde instó a los periodistas de su país a que se la chupen- serían pasadas por alto o justificadas por el fragor de la clasificación, ayer en Zúrich (Suiza) la comisión disciplinaria de la FIFA, presidida por Marcel Mathier, decidió suspenderlo de cualquier actividad relacionada con el fútbol hasta el 15 de enero del año próximo y multarlo con 24,700 dólares. Según los responsables del proceso, la sanción hubiera sido más drástica de no ser porque Maradona, que
Dato • Maradona recién podría hacer su reaparición el 3 de marzo, en Múnich, cuando su selección enfrente a Alemania, a menos que se logre acordar un amistoso antes de esa fecha, empresa de difícil concreción. se presentó ante la comisión para dar sus descargos durante 40’, pidió disculpas a la FIFA. “La comisión tomó en consideración las disculpas y el arrepentimiento del técnico”, refirió la FIFA en un comunicado. Con este mandato, no sólo la selección argentina quedó descabezada cuando res-
tan menos de siete meses para Sudáfrica 2010, sino que el “Diez” no podrá ni siquiera entrenar a sus dirigidos en su país. Además, no podrá asistir el 4 de diciembre al sorteo del Mundial en Ciudad del Cabo, ni mucho menos viajar con el equipo para dirigirlo en el amistoso ante la selección cataluña de Johan Cruyff el 22 de diciembre. Si en caso el “Dios” del fútbol incida nuevamente en actos que no están a la altura de seleccionador, recibiría una sanción mucho más severa. “La repetición de cualquier incidente similar significaría la imposición de sanciones mayores en el futuro”, advirtió el ente rector del fútbol mundial.
BUEN TRIUNFO
River Plate vence 3-1 a Tucumán Se aleja de la cola. Con buena actuación del Muñeco Gallardo, River Plate remontó un marcador adverso para derrotar por 3-1 al Atlético Tucumán en el Monumental, lo que le sirve para sumar 13 puntos. Por su parte, Boca Juniors de visita empató 1-1 ante el Arsenal. ADRIANO HIZO GOL
Flamengo gana 2-0 al Náutico El Flamengo venció de visita 2-0 al Náutico y llegó al segundo lugar del torneo brasileño y se puso a dos puntos del líder Sao Paulo, que el sábado venció 2-0 al Vitória. Adriano hizo un gol para el Flamengo y encabeza la tabla de goleadores con 19 anotaciones.
➥ RIO DE GALICIA
MURALISTA ESPAÑOL
CIUDAD DE HOLANDA
RIEGA NAVARRA
5
ANTORCHA
SIEMENS
CARBONO, GALIO
TRAICION, DESLEALTAD
INDECISO
TOSCOS
LO QUE NO EXISTE
1
LOS POLOS
NEWTON
➤
➥
PARCELAS
CULOMBIO
CHRISTOPHER … (ACTOR EN "DRACULA")
2
ELECTRONVOLTIO
FALTA EL NORTE
FETICHE
CASA DE MONEDA
HERMANO DE TIESTES
➥ HIGUERA INFERNAL
➥
PRONOMBRE
VAHO
PLANTA DE ALTAR DE LA UVA SACRIFICIOS
HABITAR
… MAHAL (AGRA)
& "…FAN TUTTE" (MOZART)
GERMANIO, TITANIO
"NORMA …" (FILME CON SALLY FIELD)
"… ROY" (W. SCOTT)
ARTICULO NEUTRO
PALACIO ROMANO
& ALBAN … ("WOZZECK")
6
FILME CON CHARLTON HESTON
SILICIO
PEDRO O NICOLAS
7 LUTECIO
GRANEROS
LETRA DOBLE
… BALDWIN, … GUINNESS
GRAMA
➥
NOTA MUSICAL
ACUSATIVO DE PRONOMBRE
VERBAL
OSMIO
➤ APOSTAR
MONSTRUO FABULOSO
➥
CUNA DE ABRAHAM
ISLA DE FRANCIA
➤
A ORILLAS & "CONCIER- LAICO DEL OKA TO ITALIANO" NACE EN BOHEMIA
➤
ELECTRON
LETRAS VECINAS
4 DIRIGIO "CRIA CUERVOS"
COMER (INGLES)
POISE
HERMANA RELIGIOSA
ACEPTAR LA HERENCIA
DIRIGIO "VIVA MARIA"
CONVITE A LAS 5 P.M.
TODO (FRANCES)
PUERTO PERUANO
➤
JUSTO, FIRME (FIGURADO)
RIO DE SIBERIA
MONSERGA (FIG.)
➤
DIRIGIO "HABLE CON ELLA"
muhvicjosip@hotmail.com
➤
"NANA"
MENTE (INGLES)
➥
➤
ESPOSA DE LEON IV
FUNESTO
CORREO • LIMA
➤
➥
➥
RADON, RENIO
GORDAS
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
➤
➤
➥ ENCIMA (INGLES)
PREFIJO: ESPALDA
A ORILLAS DEL TIBER
➤
506 (ROMANOS)
➤
➤
CAMINO
PROVERBIO ARABE
➥
22 Josip Muhvic-Pintar 3036
CORBATA APOCOPE DE UNO (INGLES)
➤
CAPITAL: DAMASCO
NACE EN EL TIROL AFLUENTE DEL EBRO
VOLCAN DE CHILE
TIEMPO (INGLES)
3
LOCALIDAD TURISTICA CUBANA
8
9
COTORREO
CORREO • LIMA
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4481079
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL
ARIES (21 marzo-20 abril) La visita de un viejo amigo o de un miembro de la familia lejano te despertará viejos sueños, y estarás listo para darle un nuevo comienzo a tu vida.
TAURO (21 abril-21 mayo) Planear con tiempo es magnífico, pero a veces debes aprender a ser más flexible. Los cambios de último minuto te traerán oportunidades positivas.
GÉMINIS (22 mayo-21 junio) Te puede caer bien un descanso de la rutina usual, antes que las cosas lleguen a ser realmente aburridas. Planea algo especial para el fin de semana que viene.
CÁNCER (21 junio-22 julio) Las comunicaciones son muy importantes hoy, y si no te expresas claramente, alguien puede captar el mensaje erróneo. Vigila tus obligaciones financieras muy de cerca.
LEO (23 julio-22 agosto) Necesitas algunos sueños, algunas fantasías para sazonar las cosas un poco, pero el miedo te está deteniendo. De hecho, no necesitas temer, porque el futuro es brillante.
VIRGO (23 agosto-23 set) Puedes evitar conflictos y discusiones en los próximos meses que vienen si sigues un buen consejo. De otra forma, te espera una tormenta.
LIBRA (24 set-23 oct) No siempre es fácil interpretar el comportamiento de los demás, y peligras de malinterpretar las cosas hoy.
ESCORPIO (24 oct-22 nov)
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 1876
1877 SOLUCIÓN ANTERIOR
3035
Intereses en las oportunidades de entrenamiento profesional, educación superior, etc. Es tiempo de expandir tus horizontes aprendiendo nuevas habilidades y reuniendo información.
SAGITARIO (23 nov-21 dic) Pregúntate hacia dónde te diriges en tu vida personal, y verás que hay que hacer algunos cambios. Socializar en la noche es una buena forma de aliviar toda tu energía enjaulada.
CAPRICORNIO(22 dic-20 enero) La energía financiera está llegando a ti, y recibirás una cantidad adicional de dinero la cual influenciará en una importante decisión que debes tomar hoy.
ACUARIO(21 enero-20 febrero) Los miembros de la familia no valoran la presión a la que te someten al ver cómo gastan su tiempo libre.
PISCIS (21 febrero-20 marzo)
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
CMYK
Las consecuencias financieras de algunos eventos recientes te están haciendo caer. Este adormecimiento temporal de las finanzas te harán cambiar algunos de tus negocios.
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2009
AÑO XXV Nº 10689
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA FOTO: PAVEL UGAZ
Aspauza
Gira final CAMILO SESTO SE DESPIDIÓ DE LIMA
rompe fuegos PÁG 16
Decadencia celeste CRISTAL CAYÓ 3-1 ANTE VALLEJO
Hijo del difunto presidente crema da su versión sobre la crisis de la "U" y denuncia que lo purgaron como socio RUGE IQUITOS
CNI gana y se aleja de la baja CM YK
PÁG 19
PÁG 20
PÁG 19
POR LISURIENTO
PÁG 21
FIFA suspende y multa a Maradona CM YK