EN PUGNA CON EL CONGRESO
Fiscal de la Nación respalda al PJ DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
AÑO XXV Nº 10650
Discurso sedicioso COCALERO INCITA A UN LEVANTAMIENTO VIOLENTO
VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
PÁG 11
Humalista contra Huamán CAYO GALINDO: “LA CGTP NO REPRESENTA A NADIE”
PÁG 10
PÁG 10
FOTO: PAVEL UGAZ
PRECIO: S/.0.50
Humanistas y Somos Perú YEHUDE Y ANDRADE DECIDEN ALIARSE
PÁG 10
CAMBIÓ HIPÓTESIS DE MANIOBRAS MILITARES
Chile lanza gesto Ejercicios ya no se referirán a “invasores norteños” sino a conflicto en una isla SANA Y SALVA
PÁG 3
Liberan a abogada Ginette Lumbroso
MEGAFUSIÓN
PÁG 7
TACA y Avianca unen sus alas
INFORME ESPECIAL
Todo sobre los autos a GNV
PÁG 9 PÁG 12-13
2
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
EDITORIAL CHIQUITAS
La columna del director Aldo Mariátegui
Maniobras peruanas s una estupenda noticia que Santiago haya decidido distender las relaciones con Lima y se haya modificado esa hipótesis que sustenta sus próximas maniobras militares, pues la verdad ésta era muy inoportuna y hasta impertinente en momentos en que las relaciones García-Bachelet no andan en sus mejores términos. Según ha trascendido, mucho de esto ha sido fruto de una estrategia llevada a cabo entre el presidente García, Torre Tagle y Defensa, apoyados por "palomas" en el gobierno y el empresariado mapochinos. La idea era que estos últimos persuadan a Bachelet para que la línea ultradura del intemperante ministro de Defensa mapochino, Francisco Vidal -conocido "halcón" antiperuano-, deje de marcar la agenda y se extienda un clima de "detente" (término kissingeriano para distensión) hasta el relevo presidencial chileno de enero próximo. Según nuestras altas fuentes, García encomendó a Joselo que haga tratativas con el Departamento de Estado e Itamaraty (cancillería brasileña). Se debatió tratar con el Quai d'Orsay (cancillería francesa), pero al final se desestimó esa iniciativa para no irritar a los yanquis, siempre celosos de la influencia europea en esta zona. De otro lado, este minigabinete de crisis decidió que el ministro Rey trate con sus homólogos de Argentina (cuya ministra Nidia Garré dio un fuerte apoyo inmediato), Colombia (también hubo un respaldo muy fuerte de nuestros nuevos aliados), Ecuador y altos funcionarios del Pentágono, además de coordinar que un destacado empresario peruano dialogue con los gremios empresariales chilenos, que se sabe son partidarios de una "línea blanda" en las relaciones con nuestro país (sintonizan más con la "realpolitik" comercial-pacifista del candidato derechista Piñera) y no están de acuerdo con el militarismo infantil de Vidal ni con algunos excesos verbales del canciller sureño Fernández. Pronto se supo que Argentina y Brasil le advirtieron a Santiago que estaban reconsiderando su participación en dichas maniobras si no había un cambio, mientras que EE.UU. insinuó que la hipótesis no era afortunada, en tanto que Quito y Bogotá aconsejaron un enfoque más fraternal. Por su parte, el empresariado chileno le "comentó" a La Moneda que sería una buena idea variar el planteamiento para no deteriorar las excelentes relaciones comerciales chileno-peruanas. Todo esto dentro de la atmósfera más "civilista" que se respira en el gobierno chileno tras la salida esta semana de los directores de origen militar en Codelco y el avance en el Senado sureño sobre la eliminación del canon cuprífero para las FF.AA. chilenas. El plan funcionó, pues se logró que el ministro Vidal y la cúpula militar chilena acepten un cambio de hipótesis (que pasó de una invasión norteña a Chile a una disputa contra otro enemigo en una isla), aunque Vidal y algún general se salieron con la suya en cuanto a mantener el nombre "Salitre 2009". Sólo se aceptó esa necedad innecesaria. Además, hay que recordar que Bachelet -ex ministra de Defensa- es una "halcona" por naturaleza y no estaba dispuesta a ceder en todo. Como decía Shakespeare, "All's well that ends well" ("Todo lo que acaba bien está bien") y no queda más que saludar que esta cuerda iniciativa haya tenido acogida, siendo reconfortante saber que no estamos aislados, que Buenos Aires no está tan distante, que Bogotá nos es incondicional, que las relaciones con Quito y Brasilia son óptimas, que Washington no se ciega por sus ventas de armas y que al empresariado chileno lo anima un espíritu pacifista, dentro de su natural patriotismo.
E
¡Ánimo, almirante!
¡Saludos, RPP!
Hacemos nuestros mejores votos por la recuperación total de la señora del vicepresidente Giampietri, la que se encuentra sumamente delicada de salud.
Esta Casa Editora saluda a los colegas de RPP y a Manuel Delgado Parker e hijos por los 46 años de dicha radioemisora.
Balonazo Muy fuertes las insinuaciones del congresista Abugattás con respecto a que la gasífera Zeta podría estar vinculada al narcotráfico. Seguramente dicha firma azteca le responderá.
siva donde reitera su fe ollantista y niega que esté pensando en dejar dicho partido. Por si acaso, no se escribe "pólitico" sino "político"... Y no abuse tanto de las mayúsculas en los títulos partidarios.
Papelón
¡No toquen a "Elvis"!
Ayer el TC pasó un feo bochorno cuando se publicaron dos sentencias contradictorias sobre un caso sindical de Southern. Valía la segunda... Más cuidado.
Romances
Intensos rumores ediles de que un secretario gremial que superRichard Webb vapuleó feo a visa un arbitraje tiene su coraFarid Matuk en una reciente edi- zoncito vinculado a la abogada ción de la revista Fausto. Webb de una parte en pugna. ¡Guarda opinó que algunas de las cosas que ese amor no pasa la revisión que hizo durante su gestión en el técnica! INEI fueron "estupideces y menPelea de gringos tiras". Los economistas rojos de La República ya saltaron a defen- Cuando a Alan se le consultó sobre la posibilidad de que la der a Matuk. aprista Tula Benites regrese al ¡Salud! Congreso, quitó cuerpo y señaló Ransa (Grupo Romero) le ven- que esa “es pelea de blancos y yo dió a US$16 millones a AmBev soy un hombre humilde”. Habrá Internacional el 30% que poque llamar a PPK. seía en AmBev Perú y que le "Pólitico" había costado poco más de El congresista humalista Cayo GaUS$4 millones. ¡De 4 a 16 lindo nos envía una emotiva mi"joncas"!
Infausto
Huyuyuy, el rojo-humalista-chavista Raúl Wiener se ha puesto como la Yparraguirre con Abimael porque se tocó a su ídolo juvenil Carlos Malpica, el olvidado "Elvis Presley" de los dinosaurios de la zurda peruana.
Falso ídolo Que "el cachetón" Wiener no sea mentiroso, pues el chismoso, insolente y enumerador -porque básicamente eso era- de Malpica usaba la palabra "taiwanizar" en los 80 para describir un modelo de desarrollo ultraexportador y no como un término geopolítico.
Cualquier cosa Es que el rigor de Wiener es como sus "investigaciones unipersonales", compendios de chismorreos, amiguismos tenderos, antichilenismos baratos, medias verdades y prejuicios rojos que presenta como "serios". ¡Vaya a bañarse!
P.D. Esta columna regresa el lunes.
LA FRASE Javier Villa Stein “Lo que sí es cierto es que hay gente que quiere hacer política a expensas del Poder Judicial”
LA ENCUESTA La pregunta de hoy ¿Cree usted que la alianza Simon-Andrade logre ubicarse en un lugar expectante en las encuestas? Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
La pregunta de ayer
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe
¿Aprueba usted que Tula Benites y Elsa Canchaya regresen al Congreso?
9%
91%
SÍ
NO
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía : Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
3
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
CIUDAD
La Asociación Cívica Peruana “Plaza de la Bandera” ha organizado una ceremonia en conmemoración de la norma que institucionalizó el símbolo patrio que creó el libertador José de San Martín: nuestra bandera nacional. Dicha actividad será el miércoles 21, a las 10.00 horas, en la Plaza de la Bandera.
Un homenaje a nuestra bandera
POLICÍA DICE QUE NO SE PAGÓ A PLAGIARIOS, QUIENES HABÍAN PEDIDO US$3 MILLONES
Las calles
Liberan a empresaria secuestrada en San Isidro Poco antes, delincuentes abandonaron a su hijo de 2 años y a su chofer FOTO: ROCIO SANCHEZ
YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe
La empresaria y abogada Ginette Esther Lumbroso Batievsky (39) fue liberada en la madrugada de ayer tras permanecer casi 12 horas en manos de una peligrosa banda de secuestradores. Según la Policía, no se pagó a sus plagiarios, quienes habían exigido US$3 millones por su rescate. Pese al hermetismo del caso, Correo tuvo acceso a información reservada. En ella se detalla que la empresaria ligada al rubro de la pesca, y además asesora legal de reconocidas empresas, fue plagiada a las 13.15 horas del último martes, minutos después de que recogiera a su hijo de dos años de la cuna jardín Maitanes, ubicada en la calle Santa Teresita, en San Isidro. Delincuentes a bordo de dos vehículos, un station wagon blanco y una camioneta 4x4 gris, le cerraron el paso a su chofer Braulio Reyes Silvestre (38), quien conducía su camioneta Toyota Prado. Provistos de armas de fuego, obligaron al conductor a manejar hacia las inmediaciones del peaje de Ramiro Prialé. A 400 metros del peaje, abandonaron al niño y al chofer y se llevaron a la mujer con dirección a Ate-Vitarte. El caso fue denunciado en la División de Investigación de Secuestros (Divise) de la Dirincri, que de inmediato comenzo a cruzar
Recicladores ya tienen su día Para formalizar y brindarles beneficios de salud a los trabajadores del reciclaje, se publicó ayer la norma que regula dicha actividad y establece crear un registro municipal de ellos, así como programas de vacunación. Desde el próximo año, cada 1 de junio se conmemorará el Día Nacional del Reciclador.
RESIDENCIA DESOLADA. Ginette Lumbroso habría viajado al extranjero para superar dura experiencia 24º ANIVERSARIO
Acaudalada empresaria Ginette Lumbroso es hija del acaudalado empresario Víctor Lumbroso, quien en el 2006 vendió la pesquera Alexandra S.A.C. a la empresa China Fishery Group por el monto de US$100 millones. Dicha empresa se dedica a la elaboración y producción de harina y aceite de pescado, así como a la agroindustria; en los últimos años, también a la producción de tilapia.
información. “JUGOSO” RESCATE. Las llamadas de los hampones para negociar la liberación de la mujer se iniciaron en horas de la noche. Ellos se comunicaron telefónicamente con el padre de la víctima, el también empresario Víctor Lum-
broso Cohen (78). Los hampones exigieron US$3 millones por el rescate de Ginette Lumbroso. Mientras tanto, los policías comenzaban las investigaciones. Fue así que habrían prácticamente cercado a los plagiarios, quienes cerca de las 01.00 horas optaron por abandonar a su
13,500 POLICÍAS RESGUARDARÁN LIMA
víctima en la avenida Javier Prado, cerca de la Clínica Ricardo Palma. Según la Policía, la familia no pagó por el rescate. “Los delincuentes sabían que ya habíamos detectado sus movimientos y por ello prefirieron abandonar a la mujer”, señaló uno de los investigadores. De otro lado, en la vivienda de la víctima, ubicada en la cuadra 6 de la calle Baltazar La Torre, en San Isidro, nadie respondía. Un vigilante de esa cuadra señaló que Ginette Lumbroso y su esposo Tito Rebaza, también empresario, habían viajado al extranjero con su hijo. “La Policía ha venido a preguntar por el paradero de la señora y la empleada doméstica les informó que había viajado”, señaló el agente de seguridad. FOTO: GISELLA CÁCERES
Variedad de destinos por feriado largo ¿Adónde ir durante el fin de semana largo? Una amplia variedad de destinos turísticos, tanto en Lima como en el interior del país, se presentan para las familias que desean viajar en este feriado puente, que comienza hoy y culmina el domingo 11. Para disfrutar de hermosos paisajes
EL 1 DE JUNIO
y con poco dinero están Santa Eulalia y Ricardo Palma, al este de Lima, y la Quebrada Verde y Chilca, al sur, según el plan “Turismo a tu alcance... Lima y alrededores”, del MINCETUR y Promperú. Para los que tienen interés en salir de nuestra bulliciosa capital, pueden visitar la provincia ique-
ña de Nasca, donde encontrarán un conjunto de hermosas y limpias playas, así como una gran población de aves guaneras, lobos de mar y pingüinos de Humboldt. Un total de 13,500 policías brindarán seguridad en diferentes puntos de Lima durante este feriado largo. ISABEL ZAMORA
Policías protegerán a turistas
Mi Perú tendrá calles y veredas modernas Cerca de S/.5 millones se invertirá en la pavimentación de calles y veredas del centro poblado Nuestra Señora de las Mercedes Mi Perú, lo que beneficiará a más de 70 mil habitantes, informó el teniente alcalde de Ventanilla, Javier Reymer Aragón, después de la sesión solemne por el 24° aniversario de ese asentamiento.
DE CRÉDITO Y DÉBITO
Pagarán con tarjetas recibos de Sedapal Los miles de usuarios de Sedapal podrán usar las tarjetas de crédito y débito para cancelar los recibos de agua potable y alcantarillado, gracias a un nuevo servicio puesto en marcha en Lima y Callao. Sedapal es la primera empresa de servicios en facilitar los pagos a través de medios distintos al dinero en efectivo.
4
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
CIUDAD FOTO: ANA JAU
AMA LLULLA
JULIO FAVRE C.
VEHÍCULO EN EL QUE VIAJABAN SE ESTRELLA CONTRA MURO
Mujer muere en Vía Expresa Javier Prado Su esposo e hija quedan heridos
Ballenas en Punta Sal Más de mil ballenas jorobadas llegan al litoral del norte peruano todos los años, deleitándonos con su presencia en las playas de Los Órganos, Máncora y Punta Sal. Es uno de los fenómenos más maravillosos del reino animal y es un gran atractivo turístico que está corriendo peligro por la irresponsabilidad de los pescadores y la desidia de las autoridades. Estos enormes cetáceos viajan más de 7 mil kilómetros para parir y reproducirse en aguas cálidas, donde además se alimentan en abundancia a fin de acumular reservas para su viaje de regreso a las gélidas aguas del hemisferio norte. Alguien que no ha visto una ballena chapoteando a pocos metros de distancia no puede imaginar la emoción que causa apreciar ese espectáculo. Este inmenso mamífero marino es una especie en extinción. Hay pues que cuidarlos. Hace aproximadamente un año vimos cerca de la orilla, en Punta Sal, una enorme ballena que estaba a punto de morir, enredada en una de las redes que colocan a diario los pescadores artesanales. Avisamos a un buzo amigo, quien temerariamente desenredó la red que aprisionaba a la ballena. Cuando ya estaba por terminar su labor, la ballena le dio un coletazo que lo mandó al hospital tres meses, pero la ballena logró salvarse. ¿A qué viene esto? Pues la semana pasada tuvimos la noticia de que dos ballenas en el lapso de tres días murieron atrapadas en estas redes en Punta Sal. Esta vez no estaba Chávez, nuestro amigo buzo, para salvarlas. ¿Cómo es posible que las autoridades permitan la colocación de estas redes, que son trampas mortales para estos enormes mamíferos? También hay cientos de "lombriceros", hombres que vienen durante las bajas mareas y sacan de las rocas de la orilla cientos de lombrices, que luego son vendidas a los criadores de langostinos. Pero estas lombrices son el alimento de los róbalos y la cherellas, que están desapareciendo de nuestras playas por esta mala práctica contra natura. ¿Y las autoridades? Bien, gracias.
FOTO: PEDRO NAVARRO
YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe
La transitada Vía Expresa de Javier Prado fue ayer escenario de una tragedia familiar. Una mujer murió y su esposo e hija quedaron gravemente heridos luego de que el vehículo en el que viajaban se estrellara violentamente contra un muro de contención en la citada vía. El hecho ocurrió cerca de las 06.00 horas. Nelly Zamora Velásquez, su esposo el suboficial de la Fuerza Aérea del Perú (FAP) José Díaz Anchante y su hija Sheyla Díaz Zamora habían acudido a visitar a un familiar en Comas y retornaban a su domicilio en Surco. Ellos viajaban en el auto Toyota de placa BO-6781, que era conducido por el taxista Jimmy García Zamora, primo de la primera, quien había sido contratado exclusivamente para realizar ese servicio. Según contó este último, en la cuadra 26 de la Vía Expresa un vehículo que iba a excesiva velocidad se atravesó sorpresivamente. En su intento por evitar el choque, García hizo una maniobra que ocasionó que perdiera el control de su máquina. VIOLENTO IMPACTO. El auto chocó contra un cilindro con arena que servía de contención en la rampa de salida a la avenida San Luis y luego se estrelló contra un muro. El violento im-
Estaba en bolsa negra
EN ESTACIONAMIENTO
Aparece el pulmón robado El pulmón que fue robado de una muestra actualmente en exhibición -lo que constituía un hecho vergonzoso para nuestro paísafortunadamente apareció. La tarde de ayer, el órgano fue dejado en el estacionamiento del Centro Comercial Plaza Camacho. Susan Hoefken, gerente general de Impacto Producciones, la empresa organizadora de la exhibición internacional "El cuerpo humano: real y fascinante", confirmó esta información y dijo que el pulmón había sido dejado dentro de una bolsa negra a las 17.00 horas. "Ha sido una grata sorpresa. Recibimos una llamada en la que nos dijeron que lo habían dejado en el estacionamiento. Seguimos pensando que fue una travesura infantil", afirmó. (Y.P.)
TRAGEDIA. Auto a excesiva velocidad causó el accidente
FOTO: WILFREDO CRUZ
Dato •El conductor que ocasionó el accidente se dio a la fuga, según contaron los testigos a la Policía de San Borja. pacto hizo que diera varias vueltas de campana y que sus ocupantes salieran literalmente disparados por el parabrisas delantero. Nelly Zamora murió en forma
instantánea, mientras que su esposo e hija tuvieron que ser trasladados al Hospital Casimiro Ulloa. Allí informaron que ambos presentan múltiples fracturas.
Propuesta racista
PIDE EXPULSAR PERUANOS
Critican a candidato MACABRO ASESINATO EN BARRANCA Niña de 3 años es violada y estrangulada chileno FOTO: PEDRO NAVARRO
Hubo ensañamiento
Su corta edad hizo que ni siquiera pudiera pedir auxilio mientras era raptada por un depravado sujeto. Casi ocho horas después, la pequeña Cristel M.M., de apenas tres años, fue hallada ensangrentada en un mercado de Barranca. Su asesino la había violado, golpeado y estrangulado. Este macabro crimen, que ha opacado las celebraciones por el aniversario de la citada localidad, ocurrió la madrugada de ayer, cuando la pequeña jugaba cerca del carrito sanguchero de sus padres, Juver Mendoza y Alicia Milla.
En extrañas circunstancias, la niña desapareció y recién fue encontrada a las 08.00 horas en una zanja en el Mercado Nuevo Amanecer. La menor estaba ensangrentada y en un recorrido de aproximadamente 30 metros se podían observar manchas de sangre. A esa localidad llegaron agentes de la División de Investigación de Homicidios de la Dirincri-Lima, quienes informaron que habían detenido a un drogadicto. Se esperan los resultados de las pericias para establecer su responsabilidad.
La propuesta del candidato a diputado por Santiago de Chile, Cristian Espejo, sobre expulsar a los peruanos ilegales en el vecino del sur, causó malestar en el cónsul del Perú en dicho país, Juan Prieto, quien afirmó que le parecía completamente inaceptable que se plantee algo así. "No entiendo que un candidato diga algo semejante", señaló, y calificó esas declaraciones de discriminatorias, xenófobas, racistas, exclusionistas y precisó que no están de acuerdo con la política del gobierno sureño de apertura hacia la migración.
(Y.P.)
(ISABEL ZAMORA)
CIUDAD
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2008
5
FOTO: JOSE VELASQUEZ
CREARÁ "URBANITO" PARA TRANSPORTAR A VECINOS DE SANTA CRUZ
Miraflores a favor del Metropolitano
El espacio atrae a los niños
LA FAP CON ESCOLARES
Cámaras aéreas y serenos brindarán seguridad en paraderos FOTO: DIFUSION
JOSÉ CHINO jchino@epensa.com.pe
Para brindar más seguridad y facilitar la llegada de los usuarios del distrito al Corredor Vial El Metropolitano, el municipio de Miraflores instalará cámaras áreas y una dotación de serenos en los tres paraderos de su jurisdicción y evalúa la creación de un servicio de "urbanitos" a favor de los vecinos. Así lo anunció el alcalde miraflorino Manuel Masías tras manifestar la importancia de ese nuevo sistema para el transporte público en Lima. "Es un sistema popular seguro con alta eficiencia para una ciudad del siglo XXI", añadió. Pidió a las autoridades locales defender esta obra, que benefi-
Dato • Un millón 200 mil turistas visitan cada año Miraflores. Esta cifra aumentará con la puesta en marcha de El Metropolitano, opinó Masías. ciará a la ciudad y a sus miles de vecinos. "En Miraflores, por ejemplo, vamos a tomar un conjunto de acciones a favor de los usuarios, como mejorar las pistas y veredas adyacentes al corredor vial e incentivar la demanda en zonas alejadas, como Santa Cruz, que podrían usar vehículos similares a los urbanitos", indicó Masías. El alcalde miraflorino instó a las autoridades de los 11 distritos por los que pasará El Metropolitano a trabajar en el tema de
SEGURIDAD. Cámaras vigilarán los paraderos del Metropolitano la educación del vecino, a fin de que defienda este medio de transporte, que le permitirá
ahorrar tiempo y dinero cuando se movilice de un punto de la ciudad a otro.
Celebran Semana del Espacio "Me gustaría viajar al espacio y conocer otros planetas", dijo muy entusiasmada María Pía Quintanilla, quien ganó el primer lugar en el concurso escolar de conocimientos alusivo a la Semana Mundial del Espacio, que se celebra hasta el sábado 10. En esta ocasión, la Fuerza Aérea del Perú organizó charlas sobre astronomía, desarrollo de cohetería amateur y viajes espaciales. Además, 200 alumnos de 18 colegios de Lima y Miraflores participaron en una práctica vivencial de lanzamiento de cohetes de agua, entre otras actividades. ISABEL ZAMORA
6
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
PERÚ 360˚
La foto de Correo viene de Tacna
S/.6 millones para contrarrestar a El Niño La presencia del fenómeno El Niño en Tacna golpearía a los sectores agrícola y ganadero -pues causaría sequía entre diciembre y marzo-, según ha alertado el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi). Por eso, la Dirección Regional de Agricultura ha solicitado a la jefatura de Defensa Nacional la asignación de una partida de 6 millones de nuevos soles para implementar un paquete de medidas que coadyuven a disminuir las pérdidas a causa de este fenómeno climático.
LORETO
PIURA
TRUJILLO
S/.10 millones para obras en San Martín y Loreto
Obreros heridos por bombas lacrimógenas
Vehículo cae a un abismo y mueren dos personas
Un paquete de 29 proyectos para mejoramiento y ampliación de infraestructura educativa, a través de núcleos ejecutores, realizará la Oficina Zonal de Foncodes Tarapoto en las regiones de San Martín y Loreto. Los convenios, firmados a comienzos de este mes, demandarán una inversión de S/.10 millones y beneficiarán a miles de personas. En setiembre se aprobaron 9 proyectos por más de S/.3 millones.
Dos obreros de construcción civil resultaron heridos al ser impactados por proyectiles de gas que fueron lanzados por la Policía. Wilmer Zegarra Bonilla, presidente del mencionado sindicato, sostuvo que los hechos ocurrieron en el frontis de la obra Los Sauces, cuando reclamaban incremento de cupos de trabajo, pero aparecieron los agentes y los reprimieron.
Otra vez las pistas se tiñen de sangre. Una camioneta cayó a un abismo de 200 metros de profundidad, aproximadamente, en la ruta Chagual-Pataz, en el sector conocido como “La Curva Estúpida”. El accidente ha dejado como saldo dos personas fallecidas, que han sido identificadas como Abelino Aguilar, de 40 años, y Edwin Rivero, de 38. Investigan las causas de la tragedia
CHIMBOTE
Chasqui: Perú de punta a punta Taxista mata a delincuente que quería robarle su auto TUMBES. Un delincuente fue asesinado de un balazo cuando -junto a sus compinches- intentaba robar el vehículo de un taxista que les había hecho una carrera. El disparo fue efectuado por el chofer.
Protestan porque no operan a sus parientes Indignante. Cuatro pacientes del Hospital La Caleta, entre ellos un niño, que requieren ser operados con urgencia, pero no son atendidos por falta de recursos. Los médicos refieren que no hay anestesiólogo y no tienen ropa adecuada para la intervención quirúrgica. Cansados de esta situación, los familiares de los enfermos realizaron un plantón al interior del nosocomio para exigir su atención.
Investigan mal uso de recursos en comuna chiclayana CHICLAYO. El alcalde de Chiclayo, Roberto Torres Gonzales, ha dispuesto una minuciosa investigación en la oficina de Relaciones Públicas, debido a las denuncias sobre malos manejos del dinero bajo el argumento de contratos de publicidad.
Bomberos no tienen dinero para pagar alquiler CHANCHAMAYO. La Compañía de Bomberos de Chanchamayo corre el peligro de atender en la vía pública, ya que no tiene dinero para pagar el alquiler de su local. La jefe de la unidad bomberil, Áurea Campos, dijo que el gobierno regional no avanza en la construcción del local que ofreció.
Asaltantes se llevan más de S/.14 mil ICA. Un trabajador del grifo Ascensión de Cachuy fue interceptado cuando se dirigía a una conocida entidad bancaria. Delincuentes armados le quitaron a Percy Loyola Ramos S/.14,100 y dos cheques de S/.1,500 y encima lo golpearon por poner resistencia.
Rechazan retiro de la UGEL Norte AREQUIPA. Los trabajadores de la UGEL Norte tomaron por casi una hora las instalaciones de la Gerencia Regional de Educación para pedir que se deje sin efecto el convenio con el colegio Nuestra Señora de la Asunción, que dejaría a la entidad sin local.
HUARAL
CUSCO
PUNO
Albañil es asesinado por negarse a pagar cupo
Comuneros exigen carreteras y centro educativo
Llamado a la calma para evitar conflictos
Tres hombres encapuchados y armados asesinaron a un obrero dentro de una combi en la curva del centro poblado de Esquivel. Luis Roberto Ríos Jiménez (51) regresaba de recoger a su hija del colegio cuando le dispararon a quemarropa. Sus familiares aseguran que el martes discutió con unos tipos que fueron a la obra donde trabajaba para pedirle a él y a sus compañeros el pago de cupos.
Un promedio de 300 comuneros del distrito de Santiago se movilizaron ayer hasta la sede del gobierno regional del Cusco para exigir al Ejecutivo que cumpla con su promesa del 2007 y construya las carreteras troncales y un centro de alternancia educativa para capacitar a los campesinos en la creación de pequeñas y microempresas.
Llamado a la calma. El presidente regional de Puno, Hernán Fuentes, ha pedido tranquilidad a los pobladores de Ilave y Acora, que permanecen instalados en el centro poblado de Pasto Grande al considerar que el territorio les ha sido usurpado por Moquegua. Explicó que ha acordado con el presidente regional de Moquegua crear una mesa de diálogo para tratar el problema limítrofe.
7
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA
TPE ESTÁ DESDE AYER EN PUERTO NORTEÑO
Tras llegar a acuerdo con transportistas y estibadores
Transferencia fue pacífica pese a amenazas CLORINDA FLORES cflores@epensa.com.pe
Desde las 00.00 horas de ayer, el consorcio peruano-portugués Terminales Portuarios Euroandinos (TPE) tomó la administración del puerto de Paita de manos de la Empresa Nacional de Puertos (Enapu). Fue tras un largo proceso de negociación con los transportistas y estibadores del lugar para trabajar en forma coordinada y conjunta. Carlos Merino, gerente general de TPE, dijo que el martes se reunió con los dirigentes de los transportistas y de los estibadores, con quienes firmó un acta de acuerdo, tras llegar a un entendimiento para trabajar de manera conjunta. “Por ello, desde hoy (ayer) las operaciones del puerto se viene realizando con normalidad”, agregó. Sobre el acuerdo con los trans-
Dato • El consorcio informó que llegó a un acuerdo fructífero con los estibadores respecto del valor de las tarifas de servicios, además de una serie de beneficios laborales.
portistas, explicó que TPE se ha comprometido a dar prioridad a los transportistas de Paita, con lo cual descarta que esté entre sus planes comprar flota de camiones para uso propio. Asimismo, dijo que se ha establecido dos tipos de tarifa según la tracción del servicio, la primera con un valor de US$9 por movimiento de carga entre el muelle y patio interno del puerto, y US$26 por la ruta del patio al depósito externo, ubicado a kilómetro y medio del terminal.
PISCOSOUR.COM
MEF mejoraría Lanzan sitio web jubilación anticipada peruano para pisco El apunte
Concesionario tomó control de Paita
DE LAS AFP
La viceministra de Economía, Marisol Guiulfo, anunció que el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) evalúa una propuesta para mejorar el régimen de jubilación anticipada en el Sistema Privado de Pensiones (SPP) a cargo de las AFP.
Un grupo de jóvenes emprendedores lanzó el sitio web peruano especializado en la difusión del pisco peruano en el mundo. PISCOSUR.com se llama este sitio, cuyo director gerente, Alberto Salaverry, dijo que obtener el dominio tomó meses, pues estaba en manos de un empresario de Corea.
8
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
2.864 2.790 2.853
POLÍTICA & ECONOMÍA 2.870 2.8660 2.8670 2.940 2.790 2.9400 2.855 2.850 2.8600
Dow Jones
4.000 4.150
15,101.39 -0.28 24,432.55 -0.13 9,725.58
El apunte
COMPETIRÁ CON LAN EN EL MERCADO DE AMÉRICA LATINA
Líneas aéreas TACA y Avianca se fusionan Cubrirá más de 100 destinos y movilizará 16 millones de pasajeros GUSTAVO MARTÍNEZ Enviado especial a El Salvador
Siendo el negocio aéreo uno de los más riesgosos y sobre todo uno de los más golpeados por la crisis financiera internacional, TACA y Avianca decidieron fusionarse para unir sinergias (integración de fuerzas) y crear la empresa aérea más grande de Latino América. Así lo anunció el CEO de TACA, Roberto Kriete, al agregar que tras la operación se ha creado un holding denominado Avianca-TACA, cuya composición accionarial nace de la entrega de las acciones de ambas empresas a esta nueva compañía, que disputará con más fuerza el mercado aéreo de América Latina a la chilena LAN. Tras calificar la negociación como un momento histórico para la región, añadió que se mantendrán las estructuras organizacionales de ambas compañías y que cada una operará con sus marcas en los mercados donde sean muy reconocidas. Así, luego de esta fusión, la nueva empresa podrá operar rutas donde no estaban presentes, con lo cual su mercado se amplía a más de 100 desti-
-0.06
CERTIFICACIÓN DE GAS
Se inició proceso para contratar compañía El ministro de Energía y Minas (MEM), Pedro Sánchez, informó que se inició el proceso de contratación de una empresa especializada que certifique las reservas de gas natural de los lotes 88 y 56 de Camisea. Reforzará lo dicho en febrero de este año por Gaffney, Clin & Associates, que ambos lotes tienen reservas por 13.6 trillones de pies cúbicos. EN BRASIL
Telefónica lanza OPA por competidora
IMPULSO. Reforzarán al Perú como centro de llegada de vuelos de América Latina nos en Latino América. “Ya se firmó el convenio, ahora sólo esperamos las autorizaciones de los gobiernos para que podamos operar juntas”, mencionó Kriete en conferencia de prensa en San Salvador, capital de este país centroamericano. También adelantó que ahora podrán cubrir casi todos los destinos en todos los países de América con alrededor de 129 aviones. “Esperamos mo-
vilizar unos 16 millones de pasajeros anuales”, proyectó. Kriete además informó que esperan una facturación estimada anual de US$3,000 millones, entre venta de pasajes y carga aérea. Empero, dijo que si se compara estas cifras (ventas) con las que tienen las empresas aéreas estadounidenses de US$8,000 millones, aún son compañías muy pequeñas, de juguete.
Telecomunicaciones Sao Paulo S.A. (Telesp), filial de Telefónica Brasil, lanzó una Oferta Pública de Adquisiciones (OPA) para comprar el 100% de su competidora: GVT (Holding) S.A., empresa que da servicio de telefonía fija y banca ancha en el sur, centro-oeste, sudeste y noreste de ese país. CON 35 MIL MILLONES DE EUROS
Dato • A mediados del 2010, TACA definiría su expansión en el mercado interno peruano, donde sólo vuela al Cusco. De otro lado, TACA y Avianca, señalaron que las tarifas aéreas se redujeron en 12% en los últimos años como consecuencia de la competencia del mercado.
Santander sale a bolsa con mayor capital La filial brasileña del Banco Santander hizo una ampliación de capital de 4,760 millones de euros y entró a tallar en la Bolsa de Valores de Nueva York y Sao Paulo, informó esta empresa. Esta operación tiene un impacto positivo en el core capital del Grupo Santander de 0.60%.
POLÍTICA OPINIÓN
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
9
GESTIONES DE JOSELO Y REY HACEN QUE SUREÑOS CAMBIEN HIPÓTESIS DE "SALITRE 2009"
Chile da marcha atrás MAURICIO OTTINIANO PIERO LLAMO MARTÍN SANTIVÁÑEZ VIVANCO
Brasil, condenado a ser grande Tenemos mucho que aprender de Brasil. Los brasileños tienen un proyecto permanente, alejado del radicalismo estéril de esa izquierda anacrónica anclada en el pasado y llena de complejos tercermundistas. El Barón de Río Branco, uno de sus grandes héroes civiles, decía que Brasil estaba "condenado a ser grande". Razón no le faltaba. Todos los brasileños, sin importar la ideología que profesan o el partido por el que votan, están absolutamente convencidos de la necesidad de convertir a su país en una auténtica potencia global. El romano siempre quiere ser romano. Y Brasil es la Roma tropical. Que Río de Janeiro, cidade maravilhosa, venza por goleada a Madrid y se convierta en la sede de los primeros juegos olímpicos sudamericanos es un síntoma de cómo 190 millones de brasileños toman conciencia de su lugar en la historia. Mientras defendía la candidatura carioca, Lula da Silva señaló que "ha llegado la hora de Brasil". En efecto, el país se encuentra preparado para dar el gran salto adelante. El gobierno real-progresista de Lula busca apuntalar su poder militar y apuesta por una economía abierta, digna y eficiente, capaz de negociar de tú a tú con las grandes potencias de todo el orbe. He aquí el brazilian style. Brasil es una de las locomotoras a las que debemos unirnos. Recordando, por supuesto, que el único imperio que está dispuesto a consolidar es el suyo. Ello puede ser una amenaza, pero también una oportunidad. Argentina nos traicionó. Ecuador nos odia. Bolivia nos envidia y Chile nos amenaza. Los brasileños saben lo que quieren. E intentan conseguirlo. Nosotros, por el contrario, ¿qué buscamos? ¿Convertirnos en una potencia regional? ¿O sólo nos interesa defender el cebiche, la inca kola, el pisco y el ekeko? Mientras nuestra izquierda se apuñala por la espalda y se entrega locamente al chavismo maoísta disfrazado de cordero electoral, Lula conduce a su país a las ligas mayores. Reivindicación y globalización no son conceptos extraños. La síntesis es posible. A veces, para triunfar en el vecindario, tienes que conquistar el mundo. Brasil, "o país do futuro", por fin lo ha comprendido.
Que Chile planteara como hipótesis de sus ejercicios militares el ataque de un país vecino llamado "Tarapacá", el cual además incumple tratados internacionales, generó tantas críticas en el Perú que el gobierno de Michelle Bechelet decidió cambiar el libreto de sus entrenamientos. El canciller José Antonio García Belaunde explicó que si bien los ejercicios militares seguirán con el nombre de "Salitre 2009", la hipótesis ya no hacía mención a ningún país norteño. "El escenario es absolutamente distinto. Ya no es un país vecino, sino que se trata de dos países en una isla y sobre
FUE INTERPELADO
Censura a Sánchez sin respaldo El ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, respondió ayer ante el Congreso a 37 preguntas de dos pliegos interpelatorios sobre un supuesto desabastecimiento de gas en el mercado interno. Sánchez sostuvo que el hidrocarburo en los lotes 88, 56 y 57 -a cargo del Consorcio Camisea y de Repsol- llega a 15 trillones de pies cúbicos, lo que garantiza el abastecimiento del mercado interno por los próximos 27 años. Al final, sólo el nacionalismo y Alianza Parlamentaria se pronunciaron a favor de una censura, mientras que el APRA, Unidad Nacional y el fujimorismo desestimaron esa opción y, más bien, responsabilizaron al régimen de Alejandro Toledo. (ANTONIO MANCO)
Breve POR S/.100 MIL
Inmovilizan cuentas de Alberto Pizango La jueza del 37 Juzgado Penal, Carmen Arauco, dispuso la inmovilización de las cuentas bancarias de Alberto Pizango hasta por S/.100 mil con el fin de asegurar el pago de una posible reparación civil en el proceso que enfrenta por los delitos de sedición y motín en agravio del Estado.
Dato El embajador del Perú en Chile, Carlos Pareja, se reunió con el canciller sureño Mariano Fernández y le informó que el Perú mantenía su negativa a participar en "Salitre 2009" a través de observadores. otro tema contencioso de política interna. Saludamos que haya sido así para evitar suspicacias y no herir susceptibilidades", explicó el titular de Torre Tagle. ¿Pero qué hizo ceder al gobierno de Michelle Bachelet? Fuentes gubernamentales revelaron a Correo que diversas gestiones de parte del ministro de Defensa, Rafael Rey, y del canciller García Belaun-
de, ante representantes de los países participantes en el ejercicio, lograron presionar a La Moneda. Según nuestras fuentes, el Canciller se reunió con autoridades de Brasil y Estados Unidos y les informó que el Perú consideraba "provocadora" la hipótesis inicial del ejercicio militar. Con el mismo argumento, Rey dialogó con autoridades del sector Defensa de Argentina, Ecuador y Colombia, las que entendieron el pedido peruano.
Sin embargo, quizá el punto clave que logró torcer a La Moneda fue la crítica que llegó desde el propio empresariado chileno, agrupado en la Sofofa, equivalente a la Confiep. Rey habría tenido reuniones con un empresario peruano de mucha influencia en Santiago, quien logró convencer a sus colegas sureños de que le informen a su gobierno sobre la inconveniencia de la operación militar para las relaciones comerciales entre ambos países. Estos habrían tenido contacto con la diplomacia chilena.
10
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA
EDUARDO TICERÁN LANZA VIRTUAL CANDIDATURA AL 2011
PARA ELECCIONES PRESIDENCIALES Y MUNICIPALES
Radical cocalero quiere imitar a Evo
Partido de Simon se alía con Somos Perú
Aprovecha huelga en el Alto Huallaga y no descarta liderar levantamiento popular FOTO: CORREO HUANCAYO
Las alianzas con miras a los comicios del 2010 y 2011 van tomando cuerpo. Ayer, los ambientes de un café miraflorino sirvieron para que los líderes del Partido Humanista y Somos Perú, Yehude Simon y Fernando Andrade, respectivamente, anunciaran la unión de sus agrupaciones políticas y sus candidaturas para la Presidencia de la República y la alcaldía de Lima. En la cita se dejó abierta la posibilidad de que sea el corazón (que pertenece a Somos Perú) el símbolo que represente a la alianza, la misma que en palabras de Simon es un “matiz” alejado de términos “pasados de moda” como ser de “izquierda o de derecha”. Elsa Vega, secretaria general del Partido Humanista, señaló a Correo que la próxima semana se iniciarían las conversaciones para proponer los nombres de los futuros candidatos municipales y regionales de la alianza.
FOTO: GIULIANO BUIKLECE
Simon va con Andrade Explicó que se tienen en mente los nombres de los ex alcaldes Gastón Barúa, Oscar Benavides y la regidora de Carabayllo Nelly Miranda. “Se conversa además con el actual presidente de Lima Provincias, Nelson Chui”, señaló. AGUSTÍN CHÁVEZ
SOBRE CANDIDATO DE CONSENSO EN LA IZQUIERDA PARA EL MANICOMIO. Cocalero quiere violencia y chavismo SERGIO MADUEÑO MARLENE HUAMANLAZO
No pudo más. Si bien en varias oportunidades el radical dirigente cocalero Eduardo Ticerán negó tener aspiraciones políticas, esta vez, quizá motivado por la huelga de sus agremiados, dejó aflorar sus verdaderas intenciones. Y es que ante los cocaleros congregados en la Plaza de Armas de Tingo María lanzó su virtual candidatura a un cargo político para el 2011 y, por si fuera poco, armó todo un espectáculo, llorando y besando una bandera a la que identificó como identidad de la tribu “Carapacho”, cuyos integrantes antiguamente habitaron el valle del Monzón. “Hace 500 años estamos así
Dato • Eduardo Ticerán es actualmente presidente de la Central Nacional Agropecuaria Cocalera del Perú (Cenacop) y lidera el paro cocalero en el Alto Huallaga. por nuestra culpa, porque nosotros lo permitimos, y si seguimos así durante mil años más, vamos a seguir llorando a nuestros muertos y nos olvidaremos al día siguiente. Tenemos que cambiar, cuando tengamos un gobierno que nace del pueblo”, señaló. Ticerán, quien ha liderado violentas protestas contra la política de erradicación de la hoja de coca, aceptó que tiene aspiraciones políticas, pero lo más grave es que reconoció
que avala un levantamiento. “Cuando nos dicen ‘no hay que entrar en política, ‘Ticerán está buscando fines políticos’, sí, compañeros, fines políticos para defender a mi pueblo. Todo lo hacen a espaldas nuestras, y cuando alguien dice basta ya, la clase política ataca y dice que está haciendo apología al terrorismo, apología a la subversión. No interesa, compañeros, porque hacer un levantamiento también está contemplado en la Constitución”, sostuvo. El dirigente cocalero añoró ser parte de un gobierno como el del boliviano Evo Morales. “Con los gobiernos que elegimos cada cinco años nunca lo vamos a lograr, hasta tener un presidente agrococalero o nacido del pueblo. Si tuviéramos un gobierno como el de Evo Morales...”, expresó.
Humalismo descalifica a la CGTP Realizar un llamado para que la izquierda y los grupos “progresistas” elijan, vía elecciones primarias, a un candidato de consenso para los comicios del 2011, le mereció ácidas críticas al secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán. El legislador nacionalista Cayo Galindo desechó la propuesta y le dijo a Huamán que más bien convoque a elecciones internas en el gremio de Construcción Civil, pues ya tiene varias décadas en la dirigencia. “Mira la irracionalidad y la desproporción de este señor, que pide elecciones primarias en la izquierda e incluso convoca a Ollanta Humala, cuando la CGTP no representa a nadie ni tiene arraigo de
FOTO: CORREO PIURA
Huamán crea divergencias votos”, indicó. Galindo agregó que ya le expresó a su líder, Ollanta Humala, su incomodidad por la influencia de dirigentes de izquierda en el nacionalismo, y sostuvo que espera que éste tome cierta distancia. ANTONIO MANCO
POLÍTICA & ECONOMÍA POR NEGARLE INFORMACIÓN AL CONGRESO
Ocma abre investigación a jueza del caso BTR FOTO: GONZALO CORDOVA
Las quejas de la comisión del Congreso que investiga el "chuponeo" telefónico sobre la negativa de la jueza del caso Business Track, María Martínez, a brindarle información sobre el proceso, dieron sus frutos. Y es que la Oficina de Control de la Magistratura (Ocma) del Poder Judicial resolvió ayer abrirle investigación preliminar a Martínez. En su resolución, la Ocma acepta el recurso de queja de la comisión presidida por Oswaldo Luizar y señala que el material electrónico incautado, y que forma parte del proceso, contendría información que debe ser apreciada por el Congreso "en uso de sus atribuciones políticas". Este argumento es aceptado por la titular de la Ocma, Elcira Vásquez, quien afirma que existen indicios
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
11
LA PRIVA DEL CARGO DE LEGISLADORA Y LA INHABILITA POR TRES AÑOS
PJ deja a Canchaya fuera del Congreso Hay dudas sobre si puede volver en junio del 2010 FOTO: VICTOR VASQUEZ
PILAR SÁNCHEZ psanchez@epensa.com.pe
Martínez, de acusadora a acusada suficientes para abrirle investigación a Martínez, pues su negativa a dar información podría generar colisiones interinstitucionales y dar una mala imagen del Poder Judicial. (PILAR SÁNCHEZ)
ASEGURA SIPÁN
EN POLÉMICA POR AUDIOS
Benites no regresará al APRA
Echaíz respalda a Martínez
El premier y dirigente aprista Javier Velásquez Quesquén señaló ayer que la separación de Tula Benites del partido de la estrella es una decisión irreversible. En rueda de prensa, tras participar en la sesión plenaria del Congreso, Velásquez Quesquén también dijo que buscará un encuentro con el presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, para solicitarle a nombre del gobierno la difusión pública del material probatorio referido a los "petroaudios".
La fiscal de la Nación, Gladys Echaíz, consideró que la jueza María Martínez tiene la potestad de decidir si entrega o no al Congreso los audios que registran las conversaciones entre el ex director de Perupetro Alberto Quimper y algunos magistrados del Poder Judicial. "La decisión le corresponde única y exclusivamente a ella. Los jueces son los titulares y directores de una investigación y la ley les garantiza el desempeño de su función con autonomía e independencia", dijo a la prensa.
(ANTONIO MANCO)
( AGUSTIN CHÁVEZ)
Golpe mortal. Elsa Canchaya Sánchez, la congresista de Unidad Nacional que hizo pasar a su empleada del hogar, Jacqueline Simón, como asesora del Parlamento, fue sentenciada ayer por el Poder Judicial, que la declaró culpable y la dejó sin curul. Luego de más de dos años de investigación, la Vocalía Suprema de Instrucción determinó que Canchaya es responsable del delito de nombramiento ilegal y que incumplió sus deberes de función. La sentencia establece que la legisladora queda privada del cargo de congresista y se declara su inhabilitación para ejercer cualquier cargo público por tres años, que vencen el 7 de junio del 2010. Se resuelve -dice el texto- "privarla del cargo de congresista de la República; y declarar la incapacidad para obtener mandato, cargo, empleo o comisión de carácter público; todo por el periodo de tres años contados desde el 7 de junio de 2007 hasta el 6 de junio de 2010". Al respecto, un vocal supremo -que prefirió mantener el anonimato- explicó a Correo que la privación del cargo de par-
SE VA. Canchaya sólo ejerció un año como congresista
Dato Elsa Canchaya deberá pagar S/.30 mil de reparación civil y 120 días multa, cifra calculada en base al 30% de su ingreso promedio diario como legisladora. lamentaria es a perpetuidad. PUEDE REGRESAR. Sin embargo, el legislador y jurista Javier Valle-Riestra adelantó que Canchaya sí puede retornar al Parlamento cuando cumpla su condena de inhabilitación,
en junio del 2010. Según su análisis, sólo se restringe el cumplimiento de la labor legislativa cuando un congresista ha sido condenado a pena efectiva o a prisión suspendida con inhabilitación permanente, que no es el caso de Canchaya, quien ha sido inhabilitada por tres años. Por su parte, José Urquizo, abogado de Canchaya, anunció que presentará la nulidad a la Corte Suprema al asegurar que el Poder Judicial no tiene la facultad de expulsar del Congreso a una parlamentaria.
12
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
POLÍTICA &
7
ANTES DE CONVERTIR SU MOTOR A GAS NATURAL
Lo que debe saber sobre autos a GNV Para autos modernos, del 2003 en adelante, se requiere equipos sofisticados, como electro-inyectores de gas
MIL vehí aproximadam han sido convertidos a
6
MIL autos usan eq de terc cuarta genera
Dato
• Según el Instituto Nacional d Estadística e Informática (INEI Lima concentra el 68.5% del pa que automotor nacional.
• Del 24 al 26 de setiembre, en el Jockey Plaza de Surco, se desarrolló la I Cumbre Latino mericana de GNV y Combus bles Alternativos y la II Expo GNV Perú 2009, donde se pre sentó una variada gama de empresas dedicadas a la con versión de estos equipos.
& ECONOMÍA
71
culos, mente, a GNV.
65
quipos cera y ación.
de I), ar-
n
oasti-
e-
-
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
FOTOS: VICTOR VASQUEZ
KARLA DE ROJAS GUEDES MAURICIO OTTINIANO
Los altos índices de contaminación en Lima, producto del viejo parque automotor y del uso de combustibles con alta presencia de plomo, no son una novedad para nadie. Si bien la conversión de autos a gas natural vehicular (GNV) ha cobrado mayor impulso en los últimos tiempos, lo cierto es que todavía queda un largo camino por recorrer. Conforme a la Cámara Peruana del Gas Natural Vehicular, la ubicación geográfica de la ciudad de Lima -por la cercana presencia de la Cordillera de los Andesimpide la limpieza de la atmósfera por el barrido de los vientos, creando así una capa de inversión de baja altura y una consiguiente acumulación de partículas contaminantes. La toma de conciencia ante la degradación del medio ambiente causada por las emisiones de gases de escape de origen vehicular ha llevado a la búsqueda de combustibles más limpios. Y el GNV posee innumerables beneficios medioambientales. Todos los vehículos que se convierten a GNV en el Perú deben pasar automáticamente por una certificación de emanación de gases, lo cual contribuye sin duda al cuidado del medio ambiente. “Una entidad certificadora verifica que el vehículo haya sido convertido con
13
MODERNIDAD. Sofisticados equipos se usan para la conversión a GNV equipos que han sido registrados por Produce; es decir, que han pasado el control de calidad, que ha sido efectuado en un taller autorizado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC); y que ha pasado todas las pruebas de emisiones”, precisa Jorge Juárez, gerente general de la Cámara Peruana de Gas Natural Vehicular. Ningún vehículo a GNV puede dejar de pasar por esta certificación, pues al término de la misma le entregan el denominado “chip inteligente”, con el cual puede realizar la carga de gas en las estaciones de servicio. “Un vehículo que no haya sido certificado no puede ir a cargar a una estación de servicio de GNV, porque una vez certificado se le instala recién el chip de carga”, precisó. TRES OPCIONES. Si usted está pensando seriamente en la posibilidad de convertir el tanque de su auto a gas natural, tiene tres opciones de equipos a instalar. Según explicó a este diario Juan Carlos Prevost, gerente
Tecnología se impone en el medio local
Gas para rato En medio de las preocupaciones por un eventual desabastecimiento de gas en el Perú, Juárez respalda la versión del gobierno que asegura el abastecimiento del mercado peruano. No obstante, reconoció que el nivel de consumo interno actual ha llegado a lo que se preveía para el 2016. “Ya los ductos tanto de distribución como de transporte han llegado a su capacidad. Lo que se tiene que hacer -y se está haciendo- es aumentar la capacidad de los ductos. Lo que se iba a hacer en el 2016 se tiene que hacer ahora”, enfatizó. comercial de la empresa Massi, el tipo de equipo depende directamente del año de fa-
bricación del vehículo. Los equipos de conversión a GNV pueden ser de tercera,
cuarta o quinta generación. En el primer caso, estos conversores son ideales para los automóviles fabricados con anterioridad al año 2003. “En los equipos básicos de tercera generación, el gas natural es aspirado por el motor junto con el aire”, señaló. En ese sentido, sostuvo que para motores más modernos -del 2003 en adelante- es necesaria otra tecnología y equipos más sofisticados, como los de quinta generación. “Con estos conversores el gas ya no es aspirado, sino que es inyectado. Este equipo incluye electro-inyectores y una computadora que administra la inyección del gas”, anotó. Prevost advirtió que los equipos de tercera generación no pueden ser empleados en vehículos modernos, pues éstos vienen con una computadora que controla diferentes sistemas del auto, por lo que requiere que otra computadora sea la que administre la inyección de gas. Los equipos de cuarta generación vendrían a ser un híbrido entre los antes mencionados. “Este sigue siendo un equipo básico, al cual se le ha adicionado un sistema que controla la carburación. Los equipos de tercera no cuentan con un dispositivo que controle la carburación”, señaló. Es importante recordar que los equipos de quinta generación llegaron a nuestro país aproximadamente a inicios del 2008. Hasta ese momento, el mercado era dominado ampliamente por equipos de tercera y cuarta generación. Hoy en día, si bien los equipos básicos aún dominan el mercado, el ingreso de los equipos de quinta generación va ganando terreno a pasos agigantados. “Yo calculo que de dos mil autos al mes que se convierten a gas natural, la mitad o quizá un poco menos son equipos de quinta. Eso tiene que ver directamente con la renovación de nuestro parque automotor”, añadió Prevost.
14
CORREO • LIMA
Terremotos de 7.8 y 7.3 grados en el Pacífico Sur
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
MUNDO
Mundo breve
ARGENTINA
Lanzan cigarrillo electrónico EFE. Una empresa argentina lanzó al mercado su propia versión del “e-cigarette”, un cigarrillo electrónico que pretende recrear la experiencia de fumar, pero éste no tiene nicotina. El kit vale 70 dólares. URUGUAY
Los indecisos pueden definir la elección DPA. El porcentaje de indecisos ha aumentado en Uruguay: se sitúa entre 10% y 12%. Esto ha causado incertidumbre sobre si este 25 de octubre habrá ganador en primera vuelta, pues el oficialista José Pepe Mujica tiene 44% y el ex presidente liberal Luis Alberto Lacalle (30%). SUECIA
Nobel por descifrar papel de ribosomas EFE. El Premio Nobel de Química distinguió este año a tres bioquímicos -dos estadounidenses y un israelí- que lograron descifrar uno de los procesos cruciales de la vida: cómo se convierte en materia viva la información almacenada en los genes gracias al papel de los ribosomas.
Dos terremotos de 7.8 y 7.3 grados en la escala de Richter se registraron ayer cerca del archipiélago de Vanuatu, en el Pacífico Sur, sin que se registraran víctimas. La fuerza del movimiento provocó que el Centro para Tsunamis en el Pacífico en Hawai emitiera una advertencia regional de maremoto, pero luego fue levantada.
CORTE CONSTITUCIONAL ITALIANA INVALIDA INMUNIDAD PENAL
Al banquillo Primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, deberá afrontar los procesos que fueron bloqueados por ahora abolida ley Alfano CORREO | AGENCIAS La ley que Berlusconi impulsó en el 2008, cuando asumió por tercera vez como Primer Ministro de Italia, y que le daba el beneficio de la inmunidad penal, ha sido echada por tierra por la Corte Constitucional. ¿Y esto qué significa? Ahora Il Cavaliere deberá enfrentar de manera inmediata al menos dos de los cuatro procesos en su contra. Y es que para los 15 jueces del mencionado tribunal la inmunidad de los cuatro cargos más importantes del Estado debe ser garantizada a través de una ley constitucional y no de una ley ordinaria, como la aprobada el año pasado. Para los jueces, la ley del 2008, conocida como la ley Alfano, por el nombre del ministro de Justicia, “viola el principio constitucional que garantiza la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley”. PROCESOS PENDIENTES. Al levantar la Corte Constitucional la inmunidad, todos los procesos judiciales contra Berlusconi se desbloquean, entre ellos el juicio por corrupción por haber sobornado presuntamente con 600,000 dólares al abogado
FOTO: AFP
Dato • Pese a sus escándalos, el primer ministro italiano goza de una aprobación de 52 por ciento, según informó el diario opositor La Repubblica. inglés David Mills para que diera un falso testimonio en dos procesos contra él. El proceso judicial fue suspendido en virtud de la ley Alfano, así como otro juicio por la presunta compra ilegal de derechos televisivos por parte de Mediaset, también del Premier. LE IMPORTA UN PEPINO. En sus primeras declaraciones públicas tras conocer el veredicto, Il Cavalieri ha acusado a la Corte Constitucional de “ser de izquierdas” y ha asegurado que seguirá “para adelante con o sin la norma”, porque “estas cosas me importan un pepino”. Berlusconi ha explicado que con “once jueces de izquierdas” era imposible que ratificaran la ley. Fiel a su estilo, el Primer Ministro ha afirmado que este tipo de sucesos le dan energía y ha exclamado: “¡Viva Italia! ¡Viva Berlusconi!”.
DURO REVÉS. Ahora es un mortal más ante la ley
PRIMER DÍA DE DIÁLOGO CON LA OEA ES UN FRACASO
Micheletti y Zelaya se cierran El diálogo ha comenzado, pero con el pie izquierdo. El primer día de las negociaciones entre los protagonistas del conflicto hondureño con la misión de la OEA ha concluido con mensajes desalentadores. El presidente de facto Roberto Micheletti anunció que estaba dispuesto a dejar el poder, pero sólo si el defenestrado mandatario Manuel Mel Zelaya desiste de su exigencia de ser restituido en la Presidencia. En la sesión con el secretario de la OEA, José Miguel Insulza, Micheletti subrayó que “no hay forma de que se detengan” las elecciones del 29 de
noviembre, pese a que la comunidad internacional ha advertido que no reconocerá si se celebran bajo el gobierno de facto. Y horas antes Mel demandó su restitución antes del 15 de octubre. Si esto no ocurre, advirtió, debe correrse el calendario electoral pues “no puede validarse la campaña bajo un régimen no reconocido”. Además, criticó a la OEA. La acusó de ser “suave y complaciente” con el régimen de facto. Sin duda alguna, el organismo internacional tiene una misión imposible que sobrepasa la ficción de una película. CORREO | AGENCIAS
FOTO: EFE
Sin humo blanco en Honduras
15
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
ESTILO Potajes caseros GOURMET
La cocina peruana, una gran receta para la economía
EN LA MIGA SE COME RICO Y CONTUNDENTE
SILVIA QUISPE RAMÍREZ squispe@epensa.com.pe
Es la una de la tarde y si trabaja en oficina sabe que sólo tiene una hora para almorzar. Puede llevar llevar lonchera o buscar un lugar donde comer y si es cerca de su trabajo, mejor. Las posibilidades de hallar un restaurante cómodo, acogedor, de rápida atención y con buena comida puede resultar difícil, pero en San Isidro no tendrá inconveniente porque puede ir a La Miga, un lugar para quienes gustan del sabor de la comida casera. Tacu tacu, lomo saltado, sudado de pescado, chaufa de mariscos, cebiche, spaghetti, ravioles, tallarines tipo chifa, son algunos de los potajes a la carta, además están los menús diarios, con platos muy caseros como lentejas con chorizo o puré con asado y para ter-
minar las especialidades del mes, que varían de acuerdo a la estación. “Lo más importante para nosotros es dar una buena y rápida atención porque se trata de gente de oficina que tiene un horario para almorzar”, explica Nerea Núñez, una de las dueñas de La Miga. POR INTERNET. Junto a su esposo Oscar, Nerea elabora el menú semanal, el cual envían por correo electrónico a sus clientes, en su mayoría trabajadores de la zona bancaria de San Isidro, quienes hacen sus pedidos vía internet; así mantienen un trato directo con sus comensales y optimizan la atención. Que ofrezcan un servicio de comida casera no resta espacio para las innovaciones culinarias, como la lasaña de ají de gallina o la “vía expresa”, un jugoso lomo saltado sobre
Dato • La Miga tiene dos años de funcionamiento y atiende de lunes a viernes de 12 a 5 de la tarde en Armando Blondet 149 – San Isidro (altura de la cuadra 4 de Canaval y Moreyra) • Los socios que conforman La Miga son Nerea Núñez, su esposo Oscar Basulto, César Basulto y la chef Roxana Cavero, quien se encarga de asesorar en el tema culinario. tacu tacu y huevo frito “para las almas hambrientas”, como explican en su carta. “Nuestra comida casera está fusionada, queríamos tener platos nuevos y experimentar cosas ricas con productos peruanos, utilizar los ingredientes de la casa”, comenta Nerea.
Una sabrosa fusión y sublimes sensaciones
Hoy, la gastronomía genera en el Perú más de S/.40.000 millones, que sería el 11.2% del PBI proyectado para el 2009, casi el doble de la producción minera del 2008.
16
CORREO • LIMA
Teloneros de Rubén Blades
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
PRIMERA FILA
Camerinos KAREN DEJO
Evalúa demandar a Magaly Medina Una mortificada morocha deslizó que tomaría acciones legales contra la Urracapor haber publicado fotos suyas con Liliana Castro en su revista Magaly teve, evidenciando una amistad entre ellas. “Quieren armar un alboroto de una simple reunión. Ya basta de manosear mi imagen”, dijo.
Novalima, la agrupación que ha sido nominada a un Grammy Latino, abrirá este sábado el concierto del salsero panameño en el Monumental.
MIGUEL IZA
BRUNO ASCENZO
NATALIA PARODI
Actuará al lado de su hijo Franco
Escribe el guión de una película
Hará unipersonal de cortometraje
“Es la primera vez que él actúa y que lo hacemos juntos”, dijo el actor sobre su hijo Franco, a quien dirigirá en la obra Caricias, a debutar el 29 de octubre en la Alianza Francesa. Espera, en tanto, el estreno de la miniserie Siete perros, en donde participó.
Paralelamente a su debut como director de cine con el filme Cu4tro, tras realizar el cortometraje Angelita, el actor escribe una película y su primera opción “siempre” será Gisela Ponce de León como protagonista. Además, dice que le provocaría hacer una comedia.
Según contó la conductora del espacio de cable 3G, en unos dos meses aproximadamente empezará a actuar en un unipersonal proyecto de cortometraje que estará a cargo de la directora peruano-española Silvia Eráusquin.
ESSALUD CONFIRMÓ SU GRAVE ESTADO
Camerinos JIM CARREY
Con barba, gordo y con anteojos Con gruesos anteojos, una tupida barba y varios kilos de más se le puede ver a la versátil estrella por su personaje de Curly en la nueva versión de Los tres chiflados, en la que aparecerá el año que viene junto a Paul Giamatti como Larry y Benicio Del Toro como Moe.
Milagro para el Zambo Hermandad del Señor de los Milagros fue a cantarle En La noche de los asesinos Las actividades teatrales del actor no cesan. Esta noche lo veremos en La noche de los asesinos, un thriller teatral sobre tres hermanos envueltos en un juego prohibido, en el auditorio de la Municipalidad de San Isidro y bajo la dirección de Gustavo López Infantas. ISA TKM
Nueva cita en noviembre Para deleite del público juvenil, las estrellas de la serie venezolana que se emite a través del canal Nickelodeon reagendaron su espectáculo teatral en Lima para el sábado 21 de noviembre en el Jockey Club del Perú. Las entradas a la venta en Teleticket de Wong y Metro. PERÚ NEGRO
Distinguidos por el Congreso En mérito a sus 40 años de trayectoria, la agrupación cultural se hizo acreedora a la Medalla de honor en el grado de “Comendador del Parlamento Nacional” durante una ceremonia celebrada ayer en el Museo Nacional Afroperuano, a cargo de Luis Alva Castro.
FOTOS: GONZALO CORDOVA
GIOVANNA RUBINA CÉSAR SALAZAR
Dato • Sus tres hijas, Moraima, Mori y Elena, la que le ha dado a su primera y única nieta, están autorizadas a verlo en la UCI.
La salud del cantante criollo Arturo Zambo Cavero sigue siendo de suma gravedad. Ayer, con la autorización de su familia, voceros del Hospital Rebagliati confirmaron que permanecía, por tercer día, en la Unidad de Cuidados Intensivos y su pronóstico médico es “reservado”. Sus diagnósticos médicos son: shock séptico (una afección grave que ocurre cuando una infección abrumadora lleva a que se presente hipotensión arterial potencialmente mortal) e insuficiencia multiorgánica (una condición progresiva caracterizada normalmente por el fallo combinado de varios órganos, tales como los pulmones, el hígado y los riñones). También sufre de encefalopatía multifactorial y coagulopatía. Desde muy temprano, amigos y colegas suyos, como Augusto Polo Campos y Óscar Avilés, se dieron cita en el hospital para verlo. “Ningún remedio lo puede curar, no merece vivir artificialmente. Lo más ético es que le saquen el respirador, como pasó con Chabuca Granda”, expresó el compositor, recordan-
Criollos acongojados
MEL GIBSON
THALÍA
do que grandes voces del criollismo como Lucha Reyes y Eloísa Angulo se fueron en el mes morado. “Arturo está muy mal, tenemos que rezar por él, por que encuentre la paz. Sólo pido a Dios que lo salve”, dijo el guitarrista. Luego, ambos entonaron el tema Contigo Perú. El presidente de la APDAYC, Armando Massé, se acercó también para entregarle medicinas y saber de su situación. “Que se salve sólo Dios lo de-
cide”, señaló. Hasta el hospital también llegó la cuadrilla del Señor de los Milagros, de la que es fiel devoto desde hace 40 años, interpretando sus mejores temas. “Sálvalo, Señor”.
GUY RITCHIE
Vuelve a ser un Da probadita ciudadano respetable de su nuevo CD
Llama “retrasada” a su ex Madonna
El actor y cineasta, detenido en 2006 por conducir ebrio, vuelve a ser un ciudadano respetable después de que un juez de Los Ángeles ordenó borrar su récord criminal tras cumplir satisfactoriamente parte de los tres años de libertad condicional.
En una entrevista con la revista Esquire, el cineasta británico manifestó que “aún” quiere a la “retrasada” de su ex esposa Madonna y está seguro de que ella seguirá siendo la “Reina del pop” a pesar de los intentos de aspirantes más jóvenes.
El 17 de noviembre es el día que escogió la cantante mexicana para lanzar su nuevo álbum, Primera Fila, pero desde ayer radios de México y parte de Estados Unidos comenzaron la rotación del single Equivocada, escrito por Mario Domm del grupo Camila.
ADRIEN BRODY
Como Arnold en Depredador En su primer papel como héroe de una cinta de acción, el ganador de un Oscar será un mercenario que lucha contra alienígenas cazadores de humanos, lo cual hizo Arnold Schwarzenegger en 1987, en la moderna versión de Predator, según Variety. Debutará en julio de 2010. MIGUEL BAYLY
Ahora se luce con rubia aeromoza Cerrando el capítulo de la modelo Viviana Rivas-Plata, el hermano menor de Jaime Bayly luce bastante acaramelado con su nueva “amiga”, una rubilinda aeromoza llamada Giuliana Repetto en una discoteca miraflorina, tal como lo publicó el suplemento Ellos & Ellas de la revista Caretas. BEYONCÉ
FOTO: PEDRO NAVARRO
CÉSAR RITTER
A punto de ser la Mujer Maravilla Galardonada como la “mujer del año” por la revista Billboard, la cantante está a punto de enfundarse el ajustado traje de la Mujer Maravilla en el cine, de reunirse con los guionistas y el director escogido por Warner para rodar la cinta, a debutar el 2011.
PRIMERA FILA Camerinos
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
CANTANTE MEXICANA BAJO OBSERVACIÓN MÉDICA
Camerinos
“Ale” hospitalizada
LENNY
Canceló shows por su delicada estado de salud
Desde Colombia, el ex vocalista de la agrupación Kema vino para promocionarse como solista antes de presentarse, mañana, en la discoteca Barza de Miraflores. También llevará, hoy a las 17.00 horas, su éxito Tengo a Studio 92 (Paseo de la República 3866, San Isidro).
PETER FERRARI
Pela pollos para ayudar
JUAN DIEGO FLÓREZ
Seguro que Giani se lleva el Grammy "Gianmarco es un gran amigo y un gran artista. Él se merece más que nadie este reconocimiento y le deseo lo mejor. Estoy seguro de que va a ganar", dijo el tenor peruano sobre la nominación del cantautor, con quien compartirá escenario el 14 de octubre en el estadio Miguel Grau del Callao.
CORREO | AGENCIAS
Dato
Luego de que la prensa de su país rebotara la noticia sobre la presunta gravedad de Alejandra Guzmán tras la inyección de una sustancia “tóxica” a sus glúteos, la cantante mexicana emitió un comunicado donde confirma de su delicado estado de salud y que permanece "bajo observación" en un hospital de la capital charra porque aún no han determinado la causa de su padecimiento. Aunque no explicó los motivos, la Guzmán enfatizó su compromiso con el público, pero "mi tiempo y prioridad es conmigo misma", por lo cual anunció la cancelación de sus próximos shows y compromisos promocionales. Eso sí, los planes para el lanzamiento de su nuevo disco siguen en puerta. NO ES TAN ALARMANTE. Su madre, la actriz Silvia Pinal, descartó también que esté grave y sólo FOTO: DIFUSIÓN
OLIMPIADAS ESPECIALES
Dona un sol para sus deportistas Jean Paul Strauss, Maritere y Marco Zunino lanzaron la campaña "Dona un sol", que desde el lunes 12 hasta el 12/12 recaudará fondos a través de Wong y Metro para posibilitar que la delegación deportiva de las Olimpiadas Especiales Perú nos represente en los Juegos Latinoamericanos Puerto Rico 2010. JONATHAN MAICELO
Pasará por el desafío de Gisela El sábado, el boxeador estará en "el desafío" del reality El show de los sueños, donde la orquesta La Charanga Habanera pondrá la nota musical. Por cierto, la Señito fue al Hospital Rebagliati para visitar a su ex productora Patty Lorena, cuyo bebé se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos.
Juramentan el sábado
HASTA EL 2014
Nueva directiva en la Anaie Encargada de velar por los derechos de propiedad intelectual de sus asociados, la Asociación Nacional de Artistas, Intérpretes y Ejecutantes del Perú (ANAIE) presentó su flamante consejo directivo, presidido por el actor Ernesto Cabrejos, bajo el compromiso de promover un mayor acercamiento con organizaciones extranjeras. En la lista figuran conocidos nombres como Fernando De Soria (vicepresidente), Adolfo Chuiman (Imagen Institucional), Toño Vega (Asuntos Culturales), Julie Freundt (Relaciones internacionales), Rossy War (Asuntos sociales) y Pocho Prieto (subsecretario de Economía). Ellos juramentarán el sábado en una ceremonia. (C.S.)
• Ale, de 41 años, había sufrido tiempo atrás una mala praxis en su rostro por parte de Valentina de Albornoz, una mujer a las que las estrellas suelen frecuentar para estos trabajos. indicó que viene siendo tratada por un angiolipoma (angioma infiltrado en el tejido celuloadiposo). El cantante Enrique Guzmán, su padre, explicó que ella grababa en Europa cuando se sintió mal debido a una infección en la espalda. "Acabo de hablar con ella, está en buen estado, no se ha inyectado nada. Es una bolsa de grasa, como un barro grande lo que tiene", añadió.
ET RN TE : IN TO FO
José, un humilde joven indocumentado que trabaja de lunes a domingo pelando mil pollos al día, será ayudado por el modelo e hijo de Lucila Campos, como parte de su experiencia en la secuencia "Vidas extremas" del programa Fuego cruzado, la cual veremos este sábado a las 22.00 horas por ATV.
17
Ex de Kema nos canta
CARLOS GALDÓS
Reaparece en el cono norte Hoy, también a las 17.00 horas, el showman estará firmando autógrafos en el Centro Comercial Plaza Norte acompañado de la infatigable animadora Yola Polastri, a quien se le rendirá homenaje. Actualmente, continúa el show Nadie me quita lo bailado y prepara su próximo monólogo.
18
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
PRIMERA FILA IV MUESTRA INTERNACIONAL DE TEATRO
La bitácora
Zona de promesas Compañía mexicana pone en escena La mujer de antes, una obra que gira en torno a una antigua promesa de amor FOTO: DIFUSIÓN
MUESTRA
Gabo registrado La vida del Nobel colombiano de Literatura Gabriel García Márquez podrá recorrerse a través de una exposición que reúne, entre otros materiales, fotografías y documentos en el Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México. La muestra “Gabriel García Márquez: Una vida” está a cargo del británico Gerald Martin.
PUESTA EN ESCENA. Obra pone en tela de juicio idea del amor eterno
LITERATURA
FOTO: CARLOS M. SOTOMAYOR
CARLOS M. SOTOMAYOR csotomayor@epensa.com.pe
Un hombre recibe una inesperada visita. Se trata de una mujer que, tras dos décadas de ausencia, ha regresado por una antigua promesa de amor. El problema es que él ya tiene una familia y no recuerda aquella promesa realizada hace veinticuatro años. Así se despliega el argumento de La mujer de antes, estupenda pieza teatral del dramaturgo alemán Roland Schimmelpfennig que el grupo mexicano Teatro Línea de Sombra presenta en Lima, dentro de la IV Muestra Internacional de Teatro. Schimmelpfennig no es un autor desconocido para el público limeño, pues el año pasado el grupo nacional Ópalo puso en escena La noche árabe, bajo la dirección de Jorge Villanueva -y la estupenda actuación de Kareen Spano-, en el Instituto Goethe. EN LIMA. Teatro Línea de Sombra presenta La mujer de antes con las actuaciones de Mariana Giménez, Rodolfo Arias, Alicia Laguna, María Laura García y Rodrigo Espinosa. La dirección está a cargo de Jorge A. Vargas, con
Dónde • Alianza Francesa (Av. Arequipa 4595, Miraflores) 8,9 y 10 de octubre (20.00 horas)
Mexicano Jorge Vargas quien charlamos a propósito a su propuesta escénica. “La compañía en la que trabajo tiene dos intereses que podría pensarse que son muy opuestos -nos cuenta Vargas-. Por un lado, el teatro físico, el teatro de la imagen. Y por otro lado, el teatro de dramaturgias contemporáneas que están indagando sobre ciertos temas que nos interesan. Una de las líneas de investigación tienen que ver con ciertas dramaturgias que indagan, por ejemplo, en el realismo que nosotros llamamos alterado. Un realismo que cumple con ciertos cánones del es-
tilo, pero que además propone como una vuelta de tuerca, como una rasgadura de ese velo del realismo. Y eso es lo que hace Schimmelpfenning: dentro de los límites del realismo él abre espacios donde se asoman otras realidades alternas”. Sobre la puesta en escena, el director mexicano es muy claro: “Nosotros somos muy respetuosos del dispositivo dramatúrgico. Y lo que tratamos de hacer es darle una lectura, que en este caso fue pensando en la idea del thriller. La información se va revelando. Además, el texto es muy claro, porque el autor en la acotación marca la línea temporal”. La mujer de antes es una obra que no sólo atrapa la atención del espectador de manera inmediata; también tiene la cualidad -marca registrada del dramaturgo alemán- de generar múltiples reflexiones. A todas luces, recomendable.
Hoy anuncian el Nobel El nuevo Nobel de Literatura se dará a conocer hoy, y entre los favoritos figuran escritores como Philip Roth, Joyce Carol Oates, Amos Oz y Mario Vargas Llosa. Todo esto de acuerdo con los sondeos realizados a críticos literarios y editores que publican los diarios Svenska Dagbladet y Dagens Nyheter.
TEATRO
La noche de los asesinos Hoy se estrena la obra La noche de los asesinos, escrita por el español José Triana y dirigida por el peruano Gustavo López Infantas. Actúan César Ritter, Vanessa Vizcarra y Leslie Guillén. La temporada de jueves a domingo, a las 20.00 horas, en el auditorio de la Municipalidad de San Isidro (El Olivar).
PRIMERA FILA En la TV C2 Frecuencia Latina 05.50 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30
A primera hora Bonanza (S) Tres por tres (S) En su defensa Las vírgenes de la cumbia (Ms) 90 segundos, edición mediodía Amor, amor, amor El secreto de Toño Palomino (Tn) La marca del deseo (Tn) Eternamente tuya (Tn) Los Picapiedra (DA) Ben 10 (DA) Comisario Rex (S) Los Simpson (S) Doña Bárbara (Tn) Clave uno: Médicos en alerta 2 (Ms) 90 segundos (N) Enemigos íntimos Caso cerrado (S)
C4 América Televisión 05.30 10.00 10.05 11.00 12.00 12.30 14.00 14.05 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 23.05 23.45
América noticias, primera edición (N) Microprograma: El show de los sueños Abrázame muy fuerte (Tn) Mujeres engañadas (Tn) América noticias, edición del mediodía (N) Lima, limón Microprograma: El show de los sueños Mi pecado (Tn) Un gancho al corazón (Tn) El privilegio de amar (Tn) Atrévete a soñar (Tn) El Chavo del Ocho Habacilar Al fondo hay sitio (S) Sortilegio (Tn) América Noticias, edición central (N) Microprograma: El show de los sueños Prensa libre Alma de hierro (Tn)
C5 Panamericana TV 05.25 10.00 10.30 12.00 12.30 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30
Buenos días, Perú (N) Quality products Telemedia 24 horas, edición mediodía Primer impacto Maritere es así Soledad (Tn) Isabella, mujer enamorada (Tn) La peor bruja Candy Candy El gran Chaparral (S) Milagros (Tn) Luz María (Tn) 24 horas, edición central (N) Primer impacto
C7 TV Perú 06.00 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 23.00
Tv Perú Noticias (N) Informativo desde el Congreso Callecitas de antaño Hecho a mano Gustos y sabores Lo mejor de Mediodía criollo Confirmado Noticias (N) Hola Perú (rep.) Reportaje al Perú Imagen de la música Mujeres peruanas Reportaje al Perú Confirmado Noticias (N) Sucedió en el Perú La madre del cordero Por las rutas del pisco Palco estelar
C9 ATV 05.00 06.00 08.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 00.00
Canto andino ATV Noticias, Primer reporte Hola a todos (magacín) Caso cerrado Lo que callamos las mujeres Vecinos Amor comprado Secretos del alma (TN) Decisiones Cambio de vida Más sabe el diablo (Tn) El rostro de Analía (Tn) Magaly teve Dos caras (Tn) ATV Noticias El deportivo C.S.I. Miami (S)
C11 RBC 12.00 13.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00
Programa con Lucecita Habla el pueblo (rep.) Sólo para mujeres Santa Natura El ángel del deporte El tribunal de la tele María Emilia Querida (Tn) Habla el pueblo
C13 Red Global 08.00 09.00 11.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
Historias de la vida real Q”tal mañana Que vivan las mujeres Ponte al día Matrimonio con hijos (S) Mi esposa y mis hijos Loonatic Jackie Chan Doraemon Es tan Raven Dos hombres y medio Smalville El auto fantástico (S) Xica da Silva (Tn) Latin American Idol Cine: La estafa maestra
Cu4tro, a estrenarse el 15 de octubre en la cadena Cineplanet, es la nueva apuesta nacional que reúne a cuatro directores y cuatro dramas distintos enfocados en la dura experiencia de sobrevivir ante la ausencia de un ser querido. Justamente, en la trama final, dirigida por Sergio Barrio, Paul Vega, en su tercer papel homosexual como un hombre que sufre de esclerosis múltiple, se da polémicos besos con Renzo Schüller. “Renzo besa muy bien, nada más importó en el rodaje”, bromeó Vega. A su vez, el “polizonte”, que comparte otras escenas subidas de tono con Óscar López-Arias, aseguró que “lo más importante es la historia. No fue algo complicado, conozco a Paul de tiempo”. Frank Pérez-Garlard dirige la primera, con su pareja Vanessa Saba, a quien admiró como la protagonista perfecta para encarnar el dolor de una mujer solitaria. Al mando de Christian Buckley, la historia 2 surge con Bruno Ascenso al lado de Katia Condos y Natalia Parodi, cuyos personajes protagonizan una divertida disputa sobre cómo enterrar a alguien muy cercano.
ESCENAS DE BESOS EN EL FILME CU4TRO
Animación. Un niño de 12 años se mete a la casa de su misterioso vecino para investigar por qué desaparece todo lo que cae por el lugar, desde juguetes hasta mascotas. La número 3 está a cargo del mismo Ascenzo, esta vez dirigiendo a su colega Miguel Iza, quien refirió que “es muy fácil trabajar con gente que es igual de tarada como tú” en alusión a su papel junto a Gonzalo Torres y Gisela Ponce de León, para quien resultó “muy cómoda” la escena sexual con Iza. Ella encarna a una joven afectada por la muerte de su madre.
Muerte en un funeral Los crímenes de Oxford
• El Delfín (A)(D) 3:00, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:30 • Tarata (14) 3:45, 5:30, 7:30, 9:15 • El Destino Final 4 (14) 4:30,
CINE STAR EXCELSIOR 6.50
de las hermanas (14) 8:15, 9:45 CINE STAR IQUITOS 7.00
• El Delfín (A)(D) 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 8:45, 10:30 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 4:00, 5:30, 7:15 • Aguas asesinas (14) 4:30, 7:45, 9:45 • Rescate del metro 123 (14) 8:45, 10:30 • La cruda verdad (14) 6:30, 8:30, 10:30 CINE STAR LAS AMÉRICAS 7.00
• El Delfín (A)(D) 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00 • Bastardos sin Gloria (14) 4:15, 7:00, 9:45 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 4:00, 5:45, 7:30, 9:15 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 CINE STAR METRO BREÑA 7.00
• El Delfín (A)(D) 2.30, 3:00, 3:30, 4:00, 5:45, 7:30, 8:30, 9:15 • Te amaré por siempre (14) 5:15, 7:15, 9:15 • Bastardos sin Gloria (14) 4:30, 7:15, 10:00 • A prueba de hombres (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:15, 5:00, 6:45 • La Tierra perdida (A)(D) 4:15, 6:15, 8:15 • Al Límite del terror (14) 10:15 • La maldición de las hermanas (14) 10:00 CINE STAR METRO SAN JUAN 9.00
• El Delfín (A)(D) 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:30, 5:45, 7:30, 9:15 • Te amaré por siempre (14) 6:15, 8:15, 10:15 • Bastardos sin Gloria (14) 5:00, 7:45, 10:15 • A prueba de hombres (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A) (D) 3:15, 5:00, 6:45 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 5:15, 7:00 • Al Límite del terror (14) 8:30 • 12 Desafíos (14) 10:15 • La maldición de las hermanas (14) 8:40 CINE STAR METRO UNI 6.50
• El Delfín (A)(D) 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 5:15, 5:45, 7:30, 9:15 • Te amaré por siempre (14) 5:15, 7:15, 9:15 • Bastardos sin Gloria (14) 4:30, 7:15, 10:00 • A prueba de hombres (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El Internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:30, 5:15, 7:00 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 7:00, 8:40 • Al Límite del terror (14) 8:30 • 12 Desafíos (14) 10:15 • La maldición de las hermanas (14) 10:15 CINE STAR PORTEÑO 5.00 • El Delfín (A)(D) 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 • Pequeños invasores (A) (D) 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • Tarata (14) 3:30, 7:30 • El Destino Final 4 (14) 5:30, 9:30 CINE STAR SUR 7:50 • El Delfín (A)(D) 2:00, 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 5:15, 5:45, 7:30, 9:15 • Bastardos sin Gloria (14) 4:30, 7:15, 10:00 • A prueba de hombres (14) 5:00, 7:00, 8:45, 10:20 • El Internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A) (D) 3:15,
Fox (18)(502)(108) 10.00 horas
Reality hell La “víctima” de hoy cree que está en una competencia de modelaje normal hasta que se topa con desafíos extremos, competidores excéntricos y jueces dementes. E! (28)(374)(302) 22.00 horas
(Y.N.)
CINE STAR BENAVIDES 8.00
• El Delfín (A)(D) 12:00, 1:45, 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • Bastardos sin Gloria (14) 1:00, 3:45, 6:30, 9:15, • A prueba de hombres (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • El internado (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 12:30, 2:00, 4:15, 6:00 • La Tierra perdida (A)(D) 12:45, 2:45, 4:45, 6:45 • Al Límite del Terror (14) 7:30, 9:30 • La maldición
Por el cable
La casa de los sustos
4:45. 6:30 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 7:00, 8:45 • Al límite del terror (14) 8:30, 10:15 • La maldición de las hermanas (14) 8:15, 9:45
9:30
19
FOTOS: YOHANNA NAVARRETE
CINE STAR AVIACIÓN 8.00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 4:30, 6:15, 8:00, 9:45 • El internado (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 5:15, 7:00 • Destino Final 4 (14) 8:30, 10:00
• El Delfín (A)(D) 3:30, 4:30, 5:30, 6:15, 8:00, 9:45 • Bastardos sin Gloria (14) 9:00 • La Tierra perdida (A) (D) 4:15, 6:00, 7:45,
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
“No fue algo complicado”
En Cartelera SUGERENCIAS DE CORREO Destino final 4 La cruda verdad
CORREO • LIMA
El delfín. La historia de un soñador Animación. Rompiendo las reglas, un inquieto delfín se aventura lejos de su comunidad para surfear la ola perfecta.
CINE STAR VICTORIA 5.00
6:30, 8:30 JUNÍN 5.00
• El Delfín (A)(D) 4:00, 5:50, 7:40, 9:30 • La maldición de las hermanas (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 CINEMARK PLAZA LIMA SUR 12.90 • A prueba de hombres [M14] 12:40, 2:50, 5:10, 7:20, 9:40 • Bastardo sin gloria [M14] 1:20, 4:20, 7:40, 10:50 • El Delfín (D) [PG] 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Lluvia de hamburguesas 3D (D) [PG] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 • La tierra perdida [PG] 1:30, 3:50, 6:10, 8:20 • La maldición de las hermanas [M14] 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00 • La decisión más difícil [M14] 7:30, 9:50 • Tarata [M14] 10:40 • Tinker bell y el tesoro perdido (D) [PG] 1:40, 3:40, 5:40 • Destino final 4 3D [M14] 10:30 CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.90
• El Delfín [AT] [E]12:00, 1:00, 2:00, 3:10, 4:10, 5:20, 6:20, 7:30, 8:30, 9:40 • Bastardos sin gloria [14] 11:45, 2:40, 5:40, 9:00 • Te amaré por siempre [14] 12:50, 3:20, 6:00, 8:20,11:00 • El internado [14] 12:40, 3:00, 5:10, 7:20, 9:50 • Lluvia de hamburguesas 3-D [AT] [E]12:20, 1:30, 2:30, 3:45, 4:45, 5:50, 7:00, 8:00, 9:10 • La tierra perdida [AT]11:20, 1:40, 4:00, 6:30, 8:45, 11:10 • Los crímenes de Oxford [14] 7:45, 10:00 • La decisión más difícil [14] 11:30, 1:50, 4:30, 6:45, 9:20 • La maldición de las hermanas [14] 10:45 • Muerte en un funeral [14] 12:10, 2:15, 4:20, 6:10, 8:10, 10:30 • Tinker bell y el tesoro perdido [AT] [E] 1:15,3:30,5:30 • Tarata [14] 11:20 • Destino final 4 3-D [14] 10:15 • La cruda verdad [14] 12:30, 2:50, 5:00, 7:10, 9:30 CINEMARK MEGA PLAZA 12.90
• Destino final 4 [14] 12.20,2.20,4.20,6.20,8.15,10.10 • La cruda verdad [14] 11.15,1.15,3.20,5.25,7.30,9.30 • Bastardos sin gloria [14] 12.40,3.45,7.10,10.20 • Al límite del Terror [14] 10.50 • El Delfín [AT] 11.00, 12.00, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00 • Lluvia de hamburguesas 3D [AT] 11.05, 12.55, 2.50, 4.50, 6.50, 8.50 • Destino final 4 3D [14] 11.00 • La tierra perdida [AT] 11.30, 1.40, 3.50, 6.10, 8.30 • Tarata [14] 10.45 • El internado [14] 12.10, 2.25, 4.35, 6.40, 8.45, 10.55 • Maldición [14] 11.50, 1.50, 3.55, 5.50, 7.45, 9.50 CINES PLAZA JESÚS MARIA 9.50
• El Delfín (A)(D) 2:00, 2:45, 3:15, 3:45, 4:30, 5:00, 5:30, 6:15, 7:15, 8:00, 9:00 • Te amaré por siempre (14) 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Bastardos sin Gloria (14) 2:15, 5:00, 6:45, 7:45, 9:40, 10:30 • A prueba de hombres (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El internado (14) 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:00, 4:45, 6:30, 8:15 • La Tierra perdida (A)(D) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • La decisión más difícil (14) 10:10 CINEPLANET ALCÁZAR 18.00
• El Delfín: la historia de un soñador dob. 1:00• 2:00 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 10:00 • Bastardos sin glorias 4:20 7:30 9:00 10:30 • Te amaré por siempre 3:50, 6:10, 8:30, 10:50 • A prueba de hombres, 2:40, 4:50 7:10, 9:30, • Lluvia de Hamburguesas 3D dob. 12:30 • 2:30 4:30, 6:30, 8:40, • La Tierra perdida dob. 3:20 5:30 • Los crímenes de Oxford, 3:30, 8:10, • La decisión mas difícil 5:50 10:25, • Muerte en un funeral 7:40 9:50 • La cruda verdad 10:40
CINEPLANET RISSO 11.50
• El Delfín: La historia de un soñador dob. 12:00 12:30 1:00, 2:00, 2:30, 3:00, 4:00, 4:30, 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 8:00 8:30, 9:00, 10:00 • El Internado 1:30 3:40 5:50 8:10 10:20 • A prueba de hombres, 12:40 2:50 5:10, 7:20 9:30, • Bastardos sin gloria 1:10, 4:10, 7:10, 10:10 • La Tierra perdida dob., 1:20 3:20 5:30 7:40 9:50 • Lluvia de Hamburguesas dob. 12:20 2:20 4:20 6:20 8:20 • La decisión mas difícil 10:30 • La cruda verdad 10:40 CINEPLANET NORTE 10.50
• El Delfín: la historia de un soñador dob. 12:00 • 12:30 • 1:00 2:00, 2:30, 3:00, 4:00, 4:30, 5:00, 6:00, 6:30 7:00, 8:00, 8:30, 9:00, 10:00 • Te amaré por siempre, 1:20 3:30, 5:50, 8:10, 10:25 • El Internado 1:40 3:50 6:10 8:20 10:40 • A prueba de hombres 12:40 • 2:50, 5:10, 7:30 9:40, • Bastardos sin gloria 1:10, 4:10, 7:10, 10:10 • La tierra perdida, 1:05 3:10 5:20 7:20 9:30 • Lluvia de hamburguesas dob. 12:40 • 2:40 4:40 6:40 8:40 • La maldición de las hermanas 1:15 5:40 9:50 • La decisión más difícil 3:20 7:40 • Destino final 4 10:50 • Al límite del terror 10:30, • Los crímenes de Oxford 10:55 CINERAMA EL PACÍFICO 11.50
• Bastardos sin Gloria [14][S] 3:15, 6:00, 8:00, 9:00, 10:45 • Te amaré por siempre [14][S] 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 • Delfín [AT][E] 3:00, 4:00, 5:00, 5:45, 6:45, 8:30 • Lluvia de Hamburguesas [AT][E] 2:45, 4:30, 6:15 • Tierra Perdida [AT] [E] 4:15, 6:15, 10:15 • Animales Heridos [14][S] 8:15, 10:10 La CINEPLANET LA MOLINA 17.00
• El Delfín: la historia de un soñador dob. 2:00 3:00 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00 • Te amaré por siempre, 3:30, 5:50, 8:10, 10:30 • A prueba de hombres 3:10, 5:30 7:40, 9:50, • Bastardos sin gloria, 4:10, 7:10, 10:10 • La tierra perdida dob., 2:30 4:40 6:50 9:10 • Lluvia de hamburguesas dob. 2:30 • 4:30 6:30 8:30 • La decisión más difícil 2:50 7:20 • Crímenes de Oxford, 5:10, 9:40, • Muerte en un funeral 10:35 • La cruda verdad 10:00 CINEPLANET SAN MIGUEL 13.00
• El Delfín: la historia de un soñador dob, 12:00 • 12:30 • 1:00 1:30, 2:00, 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:30, 5:00 5:30, 6:00, 6:30, 7:00, 7:30, 8:00, 8:30, 9:00, 10:00 • Bastardos sin gloria 1:10 4:10 5:40 7:10 8:40 10:10 • El Internado, 1:50, 4:15, 6:25, 8:35, 10:45 • A prueba de hombres 1:05 3:20 5:35 7:50 10:15 • Te amaré por siempre 1:20 3:40 5:50 8:10 10:25 • La tierra perdida 12:15 • 1:15 2:25 3:25 4:40 6:50 9:10 • Lluvia de hamburguesas 3D dob. 12:20 •, 2:20, 4:20, 6:20, 8:20, 10:20 • La decisión más difícil, 2:15, 4:45, 7:20, 9:40, • La cruda verdad 6:10 8:25 10:40 • Crímenes de Oxford, 1:25 3:50 9:30, • La maldición de las hermanas 1:45 5:45 9:45 • Muerte en un funeral 3:45 7:45 • Tarata 10:30 CINEPLANET CENTRO 8.50 • El Delfín: la historia de un soñador dob. 12:00 12:30 1:00 2:00, 2:30, 3:00, 4:00, 4:30, 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 8:00 8:30, 9:00, 10:00 • El Internado 1:20 3:30 5:40 8:10 10:20 • A prueba de hombres 12:10 2:20, 4:40, 7:10, 9:30 ¿• Bastardos sin gloria 12:20 3:20 6:20 9:20 • Lluvia de hamburguesas dob. 11:50, 1:50, 3:50, 5:50, 7:50, • La Tierra perdida dob. 1:10 3:10 5:20 7:30 9:40, • La maldición de las hermanas 9:50, • Destino Final 4 10:30 CINEPLANET COMAS 8.50
• El Delfín: La historia de un soñador dob. 2:00 3:00 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 • Bastardos sin gloria 1:10 4:10 7:10 10:10, • A prueba de hombres, 3:30, 5:40, 8:10, 10:20 • Lluvia de Hamburguesas dob. 2:30 • 4:30 6:30 8:30 10:30, • La Tierra perdida dob. 3:10 5:20, 7:30, 9:40 CINEPLANET PRIMAVERA 14.00
• El Delfín: la historia de un soñador dob. 12:00 •12:30 • 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00, 8:30, 9:00, 10:00 • A prueba de hombres 12:10 • 2:20 4:50, 7:10, 9:30, • El Internado, 1:40, 3:50, 6:10, 8:20 10:40 • Te amaré por siempre 1:15 3:30 5:50 8:10 10:30 • Bastardos sin gloria 1:20 4:20 7:20 10:20 • Lluvia de Hamburguesas 3D dob. 12:40 •, 2:40, 4:40, 6:40, 8:40, 10:50 • La Tierra perdida dob. 1:10 3:20, 5:30, 7:40, • La decisión más difícil 10:45 • Muerte en un funeral 9:50 • La cruda verdad 10:55
Cruda Verdad [14][S] 7:30, 9:30 CINERAMA EL QUINDE 8.00
• El Delfín [AT] [E] 2:00, 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00 • La Cruda Verdad [14] [S] 3:15, 5:15, 7:30, 9:30 • Lluvia de Hamburguesas [AT] [E] • 2:30, 4:15, 6:00, 7:45 • Destino Final 4 [14] [S] 9:45 • Rescate en el Metro 123 [14] [S] 10:00 CINERAMA MINKA 8.00
• Bastardos sin Gloria [14] [S] 3:30, 6:30, 9:30 • Delfín [AT] [E] 3:15, 4:15, 5:00, 6:00, 6:45, 7:45, 8:30, 9:30, 10:15 • El Internado [14] [S] 3:45, 5:45, 8:00, 10:10 • Lluvia de Hamburguesas [AT] [E] 3:00, 4:45, 6:30,8:15 • Tierra Perdida [AT] [E] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Destino Final 4 [14] [S] 10:00 UVK CAMINOS DEL INCA 15.00
• El delfín 3:00,4:00,5:00,6:00,6:50,8:00 • Bastardos sin gloria 4:30,7:30,10:30 • Te amaré por siempre 3:00, 5:20, 7:40, 8:40, 10:00, 10:45 • El internado 3:50,6:15,8:30,10:35 • A prueba de hombres 3:30,5:50,8:10,10:20 • La cruda verdad 8:30 • La decisión mas difícil 9:20 • Crímenes de Oxford 9:50 • Muerte en un funeral 10:30 • Lluvia de hamburguesas 2:50,3:40,5:30,7:30 • La tierra perdida (D) 4:40,6:30 • Tinkerbell y el tesoro perdido 2:40 UVK LARCOMAR 17.00
• El Delfín 2:30, 3:30, 4:00, 4:30, 5:30, 6:00, 6:30, 7:30, 8:00, 8:30 • Bastardos sin gloria 4:50, 7:50, 9:20, 10:50 • Te amaré por siempre 3:00, 5:20, 7:40,10:00 • A prueba de hombres 3:20, 5:30, 7:40,9:50 • El internado 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 • Muerte en un funeral 4:30,6:30, 8:30,10:30 • Los crímenes de Oxford 3:20, 5:40, 8:00, 10:20 • La cruda verdad 8:10, 10:20 • Tarata 10:20 • La decisión más difícil 9:50 • Animales heridos 11:00 • La tierra perdida (D) 2:30, 3:40, 5:50 • Lluvia de hamburguesas (3D) 2:00,3:50, 5:40, 7:30, 9:20 • Cine Bar: Te amaré por siempre 3:40, 6:00, 8:20, 10:40 UVK MARINA PARK 8.90
• El delfín 2:30,3:30, 4:20, 5:20,6:10,7:10,8:00,9:00 • El internado 4:00, 6:00,8:00, 10:00 • Te amaré por siempre 4:15, 6:15,8:15, 10:15 • A prueba de hombres 4:30, 6:30, 8:30, 9:50, 10:30 • Bastardos sin gloria 4:20, 7:10, 10:00 • La tierra perdida (D) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Lluvia de hamburguesas 3:45, 5:45, 7:45,9:45 • Tinker bell y el tesoro perdido 2:40 UVK SAN MARTÍN 6.50
• El delfín 1:00, 2:15, 2:50, 4:40, 6:30, 8:20 • A prueba de hombres 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El internado 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • La tierra perdida (doblada) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Bastardos sin gloria 4:30, 7:15, 10:00 • Lluvia de hamburguesas 1:30, 3:30, 5:30, 7:30 • La maldición de las hermanas 9:30
20
CORREO • LIMA
Fano dice que se motivará con silbidos
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
DEPORTES
Al toque
CHINO RIVERA
Dice que con Cristal debe ganar títulos
Johan Fano dice que si los argentinos se ponen a silbar nuestro himno nacional, lo único que van a conseguir es que él se motive bastante y pueda realizar un gran partido, “aunque otros no sé por qué se bajonean”.
FOTO: PEDRO TOLEDO
JAYO A BALERIO
EL CHORRI CREE QUE SE RECUPERARÁ
“Eres un malagradecido”
Se pierde el duelo
Aunque todavía no oficializan su contratación en La Florida, el técnico Víctor Rivera ya piensa en los jugadores que utilizará para afrontar la próxima temporada con el objetivo de ser campeón con Cristal. Asimismo, dijo que si llega a La Florida, su misión es ganar títulos porque se trata de un equipo grande.
Roberto Palacios volvió a lesionarse de los ligamentos y no jugaría ante Argentina JUAN CARLOS ESTEVES jcesteves@epensa.com.pe
Manuel Burga niega incentivos
DICE QUE LES DEBEN PREMIOS
Rainer Torres niega marca a Messi El volante de Perú Rainer Torres descartó que Del Solar le haya encomendado hacer una marca personal a Messi y que los jugadores no viajarán porque la FPF les deba dinero. “Marcaremos en zona porque Messi no es el único peligroso”, disparó Torres, para agregar que “la deuda existe, pero no se habla de eso”.
Si en la actual selección hay algún jugador que le pone alma, corazón y vida cada vez que juega por la blanquirroja, ese es el Chorrillano Roberto Palacios. Sin embargo, una recaída de su lesión al ligamento interno de la rodilla izquierda lo pondría al margen del partido ante Argentina y, tal vez, de sus últimos encuentros con el combinado patrio. Él lo sabe, pero a pesar de eso se aferra a la gran posibilidad
El presidente de la FPF, Manuel Burga, negó que se les haya ofrecido incentivos a los jugadores de la selección para derrotar a Argentina. “No se puede poner en duda la honorabilidad de la gente de una manera tan burda. Antes dijeron lo mismo, y para mí dar dinero para ganar o para perder es igual de malo”, expresó. de recuperarse, porque lo último que quiere perder es la esperanza. “Tengo confianza de llegar al partido. El doctor (Julio Grados) me ha dicho que debo esperar cómo progresa la lesión, este es un partido que todos desean ju-
gar y yo por mi parte colaborar con mi país. El partido será duro, pero Argentina no tiene asegurada la clasificación por el mal momento que pasa. Así como vienen jugando, es posible que no tengan la seguridad del caso”, dijo.
Fueron compañeros y amigos en aquella selección que estuvo a un paso de clasificar al Mundial de Francia 98, pero las recientes declaraciones del golero uruguayo Julio César Balerio, donde calificó a los jugadores peruanos de acomplejados, han colmado de ira tanto a Nolberto Solano como a Juan Jayo, quienes lo acusaron de resentido y malagradecido. “Dan pena estos comentarios, quizá esté resentido porque dirigió acá un par de fechas y luego tuvo que regresar”, manifestó Ñol en rueda de prensa desde la Videna. Por su parte, el Pulpo se sumó al comentario de Ñol para agregar: “Él no reconoce que aquí le dimos de comer y ahora nos muerde la mano, es un malagradecido e irrespetuoso. ¿Por qué todo lo que dijo allá (en Uruguay) no lo dijo acá? No es de hombres hacer ese tipo de cosas”. JAIME MORAL
DEPORTES
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
FOTO: EFE
Al toque
Argentina se desmorona. Los dimes y diretes entre el seleccionador Diego Maradona y su "asesor" Carlos Salvador Bilardo han tenido repercusión en el plantel albiceleste, cuyos jugadores no han dudado en mostrar su gran malestar a un sector de la prensa bonaerense. "El Diego y el Narigón no se miran ni se hablan y el plantel está molesto y afectado. Además, ahora ningún jugador saldrá a decir nada públicamente", publicó ayer el diario La Prensa. Por su parte, La Nación agregó que este tipo de problemas benefician a Perú, a quien ahora lo ven como el "cuco". "Con este panorama se enfrentará a Perú, el equipo que menos puntos sumó en la Eliminatoria y que hace tiempo quedó fuera del Mundial, pero los problemas lo transformaron en un cuco".
Cobresol de local ante Torino
La tiene clara QUIERE QUE SE VAYA DEL SOLAR
Pizarro piensa en el Mundial 2014 y dice que Chemo es el peor técnico en la historia de la FPF ALEMANIA/AGENCIAS
PASA A CUARTOS DE FINAL
Horna sigue ganando en Montevideo El tenista nacional Luis Horna (307 ATP) se impuso por 2 sets a 0 (7-6 y 6-4) al argentino Juan Aranguren (200 ATP) y clasificó a los cuartos de final del Challenger de Montevideo, donde se medirá con el ganador del partido entre el argentino Gastón Gaudio (228 ATP) y el chileno Nicolás Massú (92 ATP).
PRENSA LO DICE
Problemas en Argentina
SEGUNDA DIVISIÓN
Obligado a vencer para recuperarse del 5-1 sufrido ante Hijos de Acosvinchos y sobre todo para empatarle a Sport Boys en la punta, Cobresol se enfrentará a las 12.00 horas al Atlético Torino, en el estadio 25 de noviembre de Moquegua, por el duelo pendiente de la decimonovena fecha de la segunda promocional.
21
La no tan dulce espera. Claudio Pizarro está pasando por su mejor momento futbolístico, no sólo porque está a punto de quebrar el récord del brasileño Elber como máximo anotador extranjero de la Bundesliga, sino porque ha sido considerado durante dos fechas seguidas en la oncena ideal, pero su deuda pendiente con la selección peruana no lo deja en paz y ayer reconoció que ni bien acabe el período de José del Solar, quiere volver a vestir la blanquirroja para hacer realidad su sueño: el de participar en
Dato •El portal Bild realizó un reportaje sobre las "celebridades de la Bundesliga" que no estarán en Sudáfrica 2010 y mencionaron a Pizarro como una de las grandes bajas junto a la del brasileño Zé Roberto. el Mundial de Fútbol de Brasil 2014, según publicó el diario regional alemán "Weser-Kurier". "Mi gran objetivo es el Mundial de 2014 en Brasil, pero espero que las cosas se den.
Quien sabe cuánto tiempo más seguirá Del Solar en el cargo. Es el seleccionador con peor balance en la historia de la federación peruana", confesó el delantero peruano, que desde hace dos años que no recibe una convocatoria por Chemo. Como se recuerda, en el 2007 la Federación Peruana de Fútbol (FPF) suspendió al Bombardero de los Andes por no imponer orden en su carácter de capitán durante los actos de indisciplina que sus compañeros protagonizaron en el hotel Los Inkas Golf a cuatro días del choque por eliminatorias frente a Ecuador.
BUENOS AIRES|AGENCIAS
No tiene tranquilidad
Internacional
DUNGA APUESTA POR MARADONA
"Argentina ganará con facilidad" JUAN AURICH
Checho pide que Navarro regrese La directiva de Juan Aurich todavía no decide sobre su nuevo técnico, y mientras tanto Sergio Ibarra abogó por Franco Navarro y pidió que regrese al Ciclón del Norte. "Creo que todos coincidimos que el profesor Navarro tiene que regresar. Es un buen técnico y sería justo que continúe", dijo el Checho.
El técnico de la selección brasileña, Carlos Dunga, reiteró, en una rueda de prensa, su convicción de que, pese a los tropiezos recientes, Argentina logrará su cupo al Mundial de Fútbol de Sudáfrica 2010. Al ser indagado hoy por el portal UOL sobre si estaría hinchando por el éxito de los archirrivales comandados por Diego Maradona, el entrenador afirmó que no se trata de apoyo, sino de convicción. "No es que yo apoye a Argentina, sino que opino que se clasificará. Ellos tienen a una generación excepcional (de jugadores), como (Lionel) Messi, (Carlos) Tévez y (Sergio) Agüero. Aho-
FOTO: EFE
MUNDIAL SUB 20
Brasil derrota 3-1 a Uruguay
El técnico de la selección brasileña opina de esta manera ra tendrá un partido en casa contra el Perú, y sabemos que ganarán con facilidad. Luego enfrentarán a Uruguay, que desde que
cayó ante Brasil no ha demostrado garra", argumentó, al justificar su posición. TERESÓPOLIS|DPA
A paso firme. La selección de Brasil superó a su similar de Uruguay por 3-1 en Puerto Said y se metió a los cuartos de final del Mundial Sub 20 de Egipto, en una jornada donde también clasificaron Emiratos Árabes Unidos, tras vencer a Venezuela por 2-1, y Alemania, tras derrotar a Nigeria por 3-2.
GRAMA
CORREO • LIMA
22
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
muhvicjosip@hotmail.com
Josip Muhvic-Pintar 2997 TANTALIO ESLABON TEOLOGO FLANCOS EL CORREGGIO DE CADENA ESPAÑOL DE LA "K"
GEORGE ELIOT
FISICO RUSO
LUTECIO
NOMBRE (INGLES)
GARANTIA
SI (QUECHUA)
BALDON EN LA CRUZ
1
PASA POR ARLES
CREENCIA
➥
"LAS HORAS DORADAS"
ADMIRADOR
ALUMINIO
RIO DE ESPAÑA
… MARVIN, … REMICK
LICOR DE SEMILLAS
DE ORO (FEMENINO)
FACCION
LETRAS VECINAS
REPUTACION
ALIAR
➥ POISE
REUMATISMO
PREFIJO: TRES
PROVENIR RASPAR
➤
ACTOR EN "BRUBAKER"
5 SOLIDO
MONEDA DE IRAN
CORRELATIVAS
7
OBJETIVO DE CAMARA
ANIMAL O VEGETAL
ERBIO
ACTOR EN "IVANHOE"
➥
… POUND (POETA DE U.S.A.)
TOZUDO
ENTIDAD, CORPORACION
"SUMMA THEOLOGICA"
DEDO DEL PIE (INGLES)
➤
➥
ORIENTE, SEPTENTRION
ESTAÑO (INGLES)
UNA DE LAS GRACIAS
RIO DE FRANCIA
MOLIBDENO
NEON
RIO DE SUECIA
TERCER HIJO DE JACOB
FUNDADOR DE TEBAS
HACER (INGLES)
6
➤
TRAIDOR
➤
➤
➥
CHANZAS
3
CUARTO (INGLES)
➤
➤
"LA DIVINA COMEDIA" & "BOMARZO" SI (RUSO)
➥
EL (FRANCES)
NAIPES MAYORES
ENREDOS
➤ CERIO
CAMPO
SOLTERO
9
➤
"EL JARDIN DE LAS DUDAS"
CUERPO AERI- SUFIJO AU- NAVIDAD FORME MENTATIVO (FRANCES)
AMADO POR GALATEA
RADON
SI (PROVENZAL)
TITULO INGLES
2
CONCEJAL
PRESIDENTE MEXICANO
PAPEL
YODO, BISMUTO
GUITARRISTA PERUANO
ARQUIVOLTA
IR (INGLES)
REY (PORTUGUES)
➥
➥
ALFA, NY
PELEA
OROPENDOLA
➤
4
EXISTIR
➤
CORRER (INGLES)
OBRA DE HESSE
8
MONEDA HERMANO RUMANA DE MOISES
➥
SODIO
➥
UNIDAD
LUPINA O MOSCATEL
➤
RIO DE IRLANDA
➤
QUERIDO (INGLES)
CELULA FEMENINA
ALBO
VERANO (FRANCES)
ANDRE BRETON
RABO
PABLO NERUDA
COTORREO
CORREO • LIMA
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4481079
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL
ARIES (21 mar-zo-20 abril) Este será un día ideal para los estudios, para asistir a seminarios y cursos y también para los viajes cortos. TAURO (21 abril-21 mayo) Evita hoy las críticas porque podrías herir la sensibilidad de quienes más amas sin ser esa tu intención. GEMINIS (22 mayo-21 junio) Domina tu temperamento, tal vez tiendas a la crítica, al sarcasmo y a la indiscreción. Bien encaminada, esa energía moverá montañas. CANCER (21 junio-20 julio) Hoy será un día maravilloso, sobre todo para las relaciones públicas, las actividades que tengan que ver con la comunicación, el arte y la estética. LEO (23 julio-22 agosto) Gracias a la organización y al trabajo realizado de una forma seria y estructurada podrás lograr todo lo que deseas. VIRGO (23 agosto-23 set) Si te muestras con tranquilidad, optimismo y ánimo tendrás hoy unos magníficos resultados en lo que te propongas hacer: utiliza tu don de gente y tu encanto magnético. LIBRA (24 set-23 oct) Hoy podrían suceder algunos imprevistos familiares. A pesar de ello, será un buen día para hacer un viaje.
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 1799
1798
2996
ESCORPIO (24 oct-22 nov) Deberías intentar poner más atención que de costumbre en tu trabajo: trata de concentrarte, pues de lo contrario podrías cometer muchos errores. SAGITARIO (23 nov-21 dic) Hoy deberías tratar de explotar las cualidades de tu signo que se asocian a la comunicación; de todos modos, intenta por todos los medios fijar más tu atención que de costumbre en todo lo que hagas. CAPRICORNIO (22 dic-20 enero) Este es el momento de un posible romance; tus sentimientos serán muy profundos.
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
SOLUCIÓN ANTERIOR
ACUARIO (21 enero-20 febrero) Hoy será un día magnífico para quienes trabajen en áreas relacionadas con la comunicación y las relaciones. Podrás alcanzar las metas que desees. PISCIS (21 febrero-20 marzo) Disfrutarás hoy de una gran determinación, fuerza, poder y éxito. En general, conquistarás cualquier fuerza adversa mediante la organización, la constancia y la perseverancia.
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2009
POR LIGAMENTOS
Palacios en duda ante Argentina
PÁG 20
AÑO XXV Nº 10650
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
TRAS CIRUGÍA ESTÉTICA
PÁG 17
Alejandra Guzmán en observación médica
DURO JUICIO
PÁG 21
Pizarro: Chemo es el peor DT de la historia FOTO: PEDRO NAVARRO
Con pronóstico reservado
“Zambo” Cavero continúa en la Unidad de Cuidados Intensivos del Rebagliati. El mundo del criollismo espera un milagro PÁG 16