LADRIDO A LA CULTURA
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
AÑO XXV Nº 10664
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
Congresista “Mataperro” rechaza Ley de Mecenazgo
PÁG 10
FOTO: PÁVEL UGAZ
Parlamentario sureño habla de una “campaña sucia” de García contra su país y dice además que está actuando con cobardía. Declaraciones de Valle-Riestra sobre presidenta Bachelet irritan a mapochinos PÁG 10
POR “BIETOAUDIO”
PÁG 12-1 3
Villa Stein: Renuncia de Ferreira es “decorosa” APROBACIÓN DEL JNE
NUEVA TORMENTA CON CHILE
Tarud acusa a Alan CM YK
PÁG 11
Luz verde para polémica reemplazante de “Robaluz” ABOGADO DE OLLANTA HUMALA PÁG 10
Chehade reconoce vínculo ideológico entre Chávez y Nadine
2
EDITORIAL
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
CHIQUITAS
La columna del director Aldo Mariátegui
De Pizango su peligro onverso con una sabia fuente que viaja mucho por el país. Le pregunto qué riesgos ve de aquí al 2011. Me responde: "Dos cosas me inquietan. Una es que la promoción de Ollanta ya está llegando a puestos directivos en el Ejército -como coroneles- y se sabe que tiene muchos simpatizantes allí. Incluso un general recientemente ascendido le es muy cercano... Ollanta no anda bien en las encuestas. Entonces... ¿qué pasaría si el nacionalismo intenta una asonada, alentado por el dinero de Caracas, al ver cerrado el camino electoral? Ya hemos tenido 'Locumbazo' y 'Andahuaylazo' como para constatar que no le incomoda ese camino. A diferencia de Micheletti, un golpismo nacionalista no se vería aislado diplomáticamente, pues Venezuela, Bolivia, Cuba, Ecuador y Nicaragua lo defenderían en la OEA. Lo otro que me inquieta es el sentimiento separatista que he detectado en los indígenas de la Selva, alentado por Aidesep. No vayamos a tener más 'baguazos' durante las elecciones... Pizango sigue controlando dicho ente desde Managua, te lo aseguro, y aún maneja los US$4 millones que le mandan el gobierno noruego y Oxfam. ¿Con qué plata crees que se financiaron los bloqueos? Mover gente allá cuesta plata, los tienes que traer desde lejos y luego mantenerlos. Pizango es un caudillo, un tipo mucho más hábil y politiquero de lo que se cree. Los dirigentes que quedaron aquí son sus títeres. Se habla de Santiago Manuin como alternativa, pero éste no es más que una creación de los jesuitas y los caviares. Se puede conversar más con él, pero también tiene ese rollo agitador e izquierdoso. Es más, tengo referencias de que la inteligencia cubana está entrenando a Pizango en Managua. No digo que vaya a salir electo Presidente, sino que nuestra Selva ya está yendo por el rumbo de la Araucanía chilena, y no te sorprenda que dentro de poco tengamos brotes independentistas desde allí o ataques al gas y al petróleo. Esas intenciones separatistas hay que revelarlas a los colonos de las ciudades, inmigrantes de la Sierra que no comulgan con esos devaneos. Y hay que cortar de una vez por todas ese flujo de dinero noruego y de Oxfam para esas actividades. Eso es básico. Que los noruegos no nos jodan. Más nos vale romper relaciones con éstos a que se rompa la Selva. Ya bastante hay que soportar que tengan tantos senderistas refugiados allá. Tampoco descarto que Pizango busque alguna alianza con el cura Arana o el humalismo, pero su juego es otro, es el independentismo. ¡No sabes cuánto daño hicieron los velasquistas al crear estas ficticias comunidades selváticas en los 70! El primer belaundismo venía dándoles sus títulos individuales cuando a esos estúpidos y románticos antropólogos rojimios se les ocurrió importar esa idea andina a la Selva bajo Velasco. Porque cuentan unas historias poéticas en Lima sobre una supuesta 'cosmovisión' selvática cuando ellos lo que quieren es vivir mejor y tener plata como cualquiera. ¡Les das mil soles y te venden el árbol donde vivieron sus antepasados!". Le pregunto por el "Baguazo" y me dice: "No pudo estar peor hecho todo. Debieron primero cortar la luz para silenciar a las radios y también apagar las antenas que alimentan a los celulares y así evitar que los revoltosos coordinen. De allí liberar primero la Estación N°6 con el Ejército, que era estratégicamente mucho más importante que un pueblito como Bagua. La Curva del Diablo es un punto ciego; por allí nunca debió iniciarse el desalojo".
C
Santo minero
La tv demoró en llegar al norte.
fujimorismo y ahora denostar tanto de él.
Ayer el patriarca minero Alberto Benavides de la Quintana cumplió 89 años. ¡Enhorabuena!
Para la parrilla
Rómulo 7.9
Al término de una sesión sobre el avance de la cocina peruana en el mundo, el nacionalista José Maslucán tuvo el desatino de pedirle a Gastón Acurio que invitara a los congresistas a su restaurante. ¡También quieren comer gratis!
Los damnificados de Ica están furibundos con el presidente regional, Rómulo Triveño, que estuvo en una celebración bailando con vedettes. Si por lo menos se hubiese movido así para reconstruir Pisco...
Fin de cutras Excelente que las farmacias y los almacenes de EsSalud hayan sido tercerizados para evitar el pillaje actual. Solamente los dinosaurios rojos del sindicato se pueden oponer a esta saludable medida, a menos que quieran apoyar las pericotadas.
Se va la barca Nos confirman que Miró "Mataperro" Ruiz, Yaneth "cargador de gas" Cajahuanca y Juana "la cieguita del Banmat" Huancahuari estarían por dejar la bancada humalista para pasarse al partido del cura Arana. ¿Éste recibirá a tan valiosos elementos?
Fuera el 2011 Esta deserción es muy explicable, pues ya se sabe que los tres figuran en la "lista negra" preparada por Carlos Tapia y Fredy Otárola. Otra con un pie afuera es María Sumire. Al ser consultado por la denuncia contra su hermano Henry, el premier Sipán señaló que sólo puede responder por sus hijos, pues sus hermanos ¡son 15!
“Tula Canchaya” El 59% de limeños está informado de los casos Benites y Canchaya. De éstos, el 97.2%, según un sondeo de la U. de Lima, no quiere que retornen al Congreso.
San Marcos le mezquina un honoris causa a Luis Bedoya Reyes, pero sí se lo va a dar pronto a Toledo.
Bruce contra PNP El congresista Carlos Bruce logró ayer maniatar a la Policía cuando es agredida, pues presionó exitosamente para que se elimine un artículo que protegía judicialmente a sus efectivos de los juicios caviares. Bruce es ahora el santo patrón de las ONG que persiguen a la Policía.
Machos y convenidos
Quince son suficientes
El ahora hincha del cura Arana Augusto Álvarez Rodrich sostiene que fueron "torpes" los periodistas que combatieron a Ollanta en el 2006. Bueno, mejor es ser torpe que cobarde, como hacerse el "sueco" cuando el país estaba a punto de caer en las garras del chavismo. Como tampoco es muy valiente haber servido y alabado al
Expectativas Luis Castañeda debe estar saltando como la rana René luego de conocer el optimismo frente al COSAC: un 63% considera que mejorará el transporte.
Allison BT Sobre Francis Allison, el sondeo destaca que 83.1% está de acuerdo con su renuncia a Vivienda tras sus nexos con Business Track.
Yankee, come to home! Y un 52.7% estaría de acuerdo con que se instale una base militar extranjera para enfrentar al narcotráfico en el Perú, sobre todo los jóvenes (62.4%). Ollanta no lo puede creer.
LA FRASE Michael McKinley (Embajador de EE.UU. en el Perú, sobre compra de armas por Chile ) "En términos de las decisiones individuales de países de hacer compras de armas, el hecho es que es una decisión soberana"
LA ENCUESTA La pregunta de hoy
La pregunta de ayer
¿Está usted de acuerdo con que Francis Zegarra reemplace a la congresista “Robaluz”?
¿Está usted en contra de la despenalización del aborto?
Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
Cómo son
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe
60%
40%
SÍ
NO
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
3
CORREO • LIMA
Más de 600 menores se alejan del delito
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
CIUDAD
La fiscal de la Nación, Gladys Echaíz, informó que gracias al programa de reinserción social que realiza el Ministerio Público con jóvenes que cometieron infracciones leves, un total de 614 menores ya se han reintegrado a la sociedad.
CUANDO ESTÉ EN PELIGRO LA MADRE Y PARA EVITAR NIÑOS CON MALFORMACIONES
Las calles
Mayoría aprueba el aborto en Lima Encuesta revela también opiniones divididas en casos de violación sexual JOSÉ CHINO jchino@epensa.com.pe
representan a los distintos sectores socioeconómicos.
La mayoría de la población de Lima y Callao apoya el aborto cuando se trata de evitar el nacimiento de niños con malformaciones genéticas y cuando peligra la vida de la madre, reveló ayer un estudio realizado por el Grupo de Opinión Pública de la Universidad de Lima. En el caso de los niños con malformaciones, la investigación -realizada entre el 17 y 18 de octubre- señala que el 51.5% de limeños y chalacos está de acuerdo, mientras que un 42.6% manifestó su oposición a este tipo de aborto. Del total de 596 pobladores consultados en Lima y Callao, el 59.6% aprobó el aborto siempre y cuando el proceso de gestación represente un peligro para la vida de la madre, mientras que un 35% de los encuestados se expresó en contra. De otro lado, en el caso de los abortos cuando se trata de violación sexual, las opiniones se encuentran divididas. El 48.5% de los entrevistados se expresó en contra de la propuesta para despenalizar este procedimiento en el país, mientras que el 47.5% la apoyó. De acuerdo con la Universidad de Lima, las personas entrevistadas para realizar el estudio corresponden a 39 distritos de Lima y Callao y tienen edades que oscilan entre los 18 y 70 años. Además, CMYK
EN EL CONGRESO. Por su parte, el ministro de Justicia, Aurelio Pastor, consideró que la despenalización del aborto eugenésico y por violación sexual no será aprobada en el Congreso porque “no hay forma” de lograr los votos requeridos. “Estamos en una discusión de argumentos religiosos, principistas, legales, médicos, pero la verdad es que no hay forma de que se apruebe. En términos reales, no se va a aprobar. No hay votos ni la voluntad mayoritaria del Parlamento para que esto se apruebe”, añadió. Pastor puso en duda que pueda continuar con éxito el proceso de aprobar la despenalización, por una simple razón de trámite legal y administrativo en la aprobación de una ley o en la modificación de una norma vigente como el Código Penal.
POR SUPUESTA PRIVATIZACIÓN
FOTO: ANA JAU
Un grupo de galenos afiliados al Cuerpo Médico del Perú, representados por Santiago Vinces, protestaron ayer en contra de una supuesta privatización de la seguridad social. La manifestación se realizó en la sede principal de EsSalud, en Jesús María.
Dato • El martes pasado, la Comisión Revisora del Código Penal del Congreso rechazó la reconsideración planteada por el Ministerio de Justicia contra la propuesta de despenalización del aborto eugenésico y por violación sexual.
Protesta de médicos de EsSalud
TOLERANCIA. El debate del aborto continúa en Lima
ADVIERTE ASPEC
Inflan globos con peligroso gas Durante una inspección en diferentes locales comerciales del Cercado de Lima, Aspec comprobó que el 43% utilizaba el peligroso gas hidrógeno para inflar globos. Esto, advirtió la citada institución, representa un verdadero riesgo para las personas. PARA DISCAPACITADOS
Sanción por no respetar parqueo Una multa de S/.284, equivalente al 8% de una Unidad Impositiva Tributaria (UIT), recibirán las personas que no respeten el parqueo vehicular para personas con discapacidad en tiendas, almacenes, aeropuertos y locales públicos del país.
4
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
AMA LLULLA
JULIO FAVRE C.
¡Chita La Payasada! ¡Qué frescura la de los militares chilenos! Con unas FF.AA. tres veces más poderosas que las nuestras, y que hacen una hipótesis de guerra que es exactamente al revés de lo que podría suceder en la realidad. Chile ha iniciado un “juego de guerra” que se va a realizar en parte de lo que es el mar en disputa... con el Perú y que los sucesivos gobiernos (incluyendo el del general Velasco Alvarado) aceptaron sumisamente por casi 50 años. Este gobierno del presidente García ha llevado el caso a la Corte Internacional de La Haya con grandes posibilidades de ganar, pues un tratado de pesca no es un tratado de límites. El gobierno de Chile ha denominado a estas operaciones militares “operación Salitre” con una hipótesis ridícula: “un país del norte”, llamado Tarapacá (léase Perú, pues somos los únicos vecinos del norte de Chile), desobedeciendo el mandato de la Corte de La Haya, invade Chile, que con “apoyo” de las FF.AA. de la ONU (Estados Unidos, Brasil, Argentina) contraataca y, por supuesto, le saca la mugre al invasor. Lo cierto es que para cuando salga el veredicto de La Haya (cuatro años), el Perú seguirá creciendo más que Chile (salvo que salga elegido un gobierno chavista y allí sí nos fregamos) y tendríamos tiempo para reequipar a nuestras FF.AA. con armas defensivas que servirán justamente para evitar que nos invadan. Si analizamos las cosas con seriedad, veríamos más bien las posibilidades de que “un país del sur” fuertemente armado, como es Chile, pueda desconocer el veredicto de La Haya, si es favorable al Perú, y responder agresivamente con la enorme fuerza bélica que posee. Menos mal que Chile ha cambiado la hipótesis de guerra. ¿Hoy los que “invaden” Chile son las FF.AA. de “una isla imaginaria”? Esperemos que los “tambores de guerra” vayan disminuyendo sus ruidos después del proceso electoral chileno y hacemos votos por que podamos hermanar nuestros dos países, como es el deseo de la mayoría de chilenos y peruanos.
CIUDAD
CORTE SUPREMA AGILIZA TRÁMITE PARA TRAER AL ASESINO DE FEFER
FOTO: PAVEL UGAZ
Procede extradición de sicario Trujillo Expediente será enviado al Ministerio de Justicia FOTO: LUIS GONZALES TAIPE
YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe
Ante la posibilidad de que el colombiano Alejandro Trujillo Ospina, asesino de la empresaria Myriam Fefer, cumpla su condena y abandone la prisión en Argentina, el Poder Judicial viene agilizando el trámite de su extradición. La Corte Suprema declaró ayer procedente dicha solicitud; por ello, en este sonado crimen la verdad estaría cada vez más cerca. Como es público, la embajadora del Perú en Argentina, Judith de la Matta, advirtió que el criminal iba a cumplir su condena en diciembre y que podía salir en libertad. Con la finalidad de que Trujillo Ospina sea procesado en nuestro país por el asesinato de Myriam Fefer, la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema, que preside el juez Duberlí Rodríguez Tineo, resolvió ayer por unanimidad declarar procedente su extradición. CELERIDAD. Dicho requerimiento fue presentado el pasado 13 de octubre por la titular del 50º Juzgado Penal de Lima, Lorena Alessi Jansen, quien procesa a Eva Bracamonte y Liliana Castro. Luego, el colegiado progra-
Concentración en el frontis de la universidad
AMENAZAN CON HUELGA GENERAL
Trabajadores de la PUCP protestan por aumento
SONADO CASO. Cada vez más cerca de la verdad mó la vista de causa para el último martes y hoy resolvió “con la celeridad que el caso amerita”, según refiere una nota de prensa del Poder Judicial. Ahora dicho expediente se remitirá a la presidencia de la Corte Suprema para que ésta -a su vez- lo envíe al Ministerio de Justicia, donde la comisión encargada de tratar estos temas tomará una decisión final.
Dato • El sicario se encuentra detenido en el penal de Villa Las Rosas, en la provincia de Salta, Argentina, en cumplimiento de una condena de tres años y medio por el delito de extorsión.
EN COSTA RICA
Peruano asesina a esposa e hija y se suicida En un arranque de locura, el peruano Francisco Ego Aguirre (34) asesinó a su esposa y a su hija de apenas ocho meses de nacida y luego se quitó la vida en la ciudad de San José, Costa Rica.
Según las autoridades de ese país, el homicida estranguló a su esposa Ana de la Borda, costarricense de padres peruanos, y después a su niña. Tras acabar con la vida de ambas, se cortó las venas.
Un taxista amigo de la familia dio la voz de alarma, luego de que Ego Aguirre -arquitecto de profesión- lo llamara para que le ayudara a deshacerse del cuerpo de su pareja. ISABEL ZAMORA
Un grupo de trabajadores administrativos de la Pontificia Universidad Católica del Perú realizó un plantón por el escaso aumento de sus remuneraciones en comparación con lo que reciben los directivos de esta casa de estudios. Según la dirigente Maury Bernardo, hasta la fecha no se hace efectivo el incremento en los sueldos de 380 agremiados al sindicato de trabajadores. “A los directivos se les hizo un
aumento de S/.800 a S/.1,000, mientras que a un trabajador administrativo apenas le aumentaron entre S/.40 y S/.60. Si no se resuelve el problema, nos vamos a la huelga general”, afirmó en declaraciones a RPP. Desde las 08.00 horas de ayer, y por varias horas, decenas de manifestantes se concentraron en el frontis de la universidad, obstaculizando el tránsito vehicular en la avenida Universitaria. (I.Z.)
CERCA DEL JOCKEY PLAZA
Conductor ebrio arrolla a dos policías De nunca acabar. Un irresponsable conductor en aparente estado de ebriedad atropelló a dos policías de tránsito cerca del Centro Comercial Jockey Plaza, en Surco. El accidente se produjo a las 00.00 horas. La camioneta 4x4 de placa LGB-206 embistió a la motocicleta en la que se desplazaban las suboficiales Leslie Silva Urbina (21) y Liana Primo Rocano (23). Ellas fueron trasladadas a una clínica cercana y posteriormente al Hospital Central de la PNP, donde informaron que presentan diversas contusiones. Mientras tanto, se inició una persecución al mal conductor. Sin embargo, cuando se
Chofer se dio a la fuga ubicó el vehículo, el conductor intentó sorprender a la Policía e hizo que uno de sus trabajadores tome el volante. (I.Z.)
CIUDAD Las calles
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
A MENOS DE UNA SEMANA DE INICIADO EL PROCESO
5
FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ
83 mil docentes inscritos para CPM EN PANAMERICANA NORTE
Moderno viaducto de tres niveles El alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, anunció la construcción de un viaducto a inicios del próximo año. La obra comprende puentes que cruzarán las avenidas Tomás Valle y Angélica Gamarra, y que unirán la Panamericana Norte con esta última avenida con dirección al Callao. POR ACEITE DE AVIÓN
Investigan muerte de travesti El travesti Arístides Alvarado Pizango (24) murió ayer luego de que -en forma empírica- le aplicaran casi cuatro litros de aceite de avión en los glúteos. El hecho ocurrió en una vivienda de la cuadra 11 de la avenida Zarumilla, en San Martín de Porres. ARTE Y CULTURA
Se inicia Gran Semana de Lima Con un prometedor show de luces y fuegos artificiales, así como la participación de reconocidos artistas nacionales, este viernes 23 a las 18.00 horas se inaugura la Gran Semana de Lima, que permitirá mostrar el arte, la música, la gastronomía y la cultura de nuestra capital.
CMYK
Evaluación será el próximo 15 de noviembre ISABEL ZAMORA iszamora@epensa.com.pe
Masiva respuesta. En menos de una semana, más de 83 mil maestros de todo el país se han inscrito en el concurso público para ser nombrados en el Primer Nivel de la Carrera Pública Magisterial (CPM), informó ayer el viceministro de Educación, Idel Vexler. El proceso de inscripción culminará este sábado 24 a la medianoche, precisó el funcionario, quien además reiteró que el próximo domingo 15 de noviembre se iniciará la evaluación para incorporar a 26,500 docentes en los diferentes colegios de Educación Básica Regular, es decir, de inicial, primaria y secundaria. Asimismo, informó que en el primer trimestre del 2010 los docentes de Educación Básica Especial, Alternativa y Técnico Productiva también podrán concursar a la CPM, pues se ha dispuesto la convocatoria de 10 mil vacantes. "Que los docentes de estas áreas no piensen que los vamos a dejar de lado. El próximo año tendrán la oportunidad de postular", declaró a Correo. Cabe señalar que en el primer concurso realizado este año se presentaron 11,220 maestros, de los
FOTO: JOSÉ VELÁSQUEZ
Homicidas podrían fugar del país
MATARON A TRABAJADOR DE CLUB WAIKIKI
Asesinos confesos salen de prisión Después de estrangularlo el 30 de enero del 2008, los asesinos confesos de Ricardo Julio Ccama Pantoja, ex trabajador del Club Waikiki, gozan ahora de libertad gracias a una resolución de la Tercera Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Lima. Se trata de los primos Anabell Teresa Jácome López y Erick Ricardo Rosales López, quienes confesaron a la Policía haber asesinado a Ccama Pantoja para no pagarle una deuda de US$11 mil. Después de permanecer unos
FAVORABLE RESPUESTA. Inscripciones terminan el sábado
JOSÉ CHINO
ESPOSA LO DENUNCIÓ POR SECUESTRAR A SUS HIJAS
Italiano cae por rapto
Mano negra Una mano negra trata de desnaturalizar el proceso de inscripción al Concurso Público de Nombramiento de Profesores, denunció el viceministro de Gestión Institucional, Víctor Raúl Díaz Chávez. "Se trata de una mano perversa que está inscribiendo a docentes de una región a otra utilizando su DNI sin su consentimiento", advirtió. cuales se han incorporado a la CPM un total de 6,701. De otro lado, los docentes del cuarto y quinto nivel
meses en prisión, y debido a la lentitud del juicio, ambos solicitaron acceder al beneficio de libertad con "comparecencia restringida". Pese a los esfuerzos del abogado Augusto Leguía Nugent por evitar que los homicidas obtengan este beneficio, los procesados lograron su libertad debido a que habían transcurrido un año y ocho meses sin que reciban sentencia por el delito contra la vida y la salud (homicido calificado). Ahora existe el peligro de que fuguen del país.
estarán recibiendo sus nuevas remuneraciones a fines de noviembre, adelantó Idel Vexler.
Un ciudadano italiano que era buscado por la Policía y la justicia de su país por haber raptado a sus dos menores hijas fue capturado en el distrito de Chaclacayo por agentes de la Interpol de Lima. Se trata de Alberto Morelli, quien había traído al Perú a sus hijas de iniciales A.M.V. y G.M.V. sin autorización de la madre, lo
que motivó una denuncia por secuestro en Italia y la posterior orden de captura internacional. De acuerdo con la Interpol de Lima, el sujeto también estaba acusado de maltrato contra las menores. Ante esta situación, el juzgado de turno ordenó su internamiento en el penal San Jorge. (J.CH.)
6
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
PERÚ 360˚ TUMBES
CHICLAYO
Roban piezas de oro Correa posterga y plata de Virgen inauguración del de los Dolores Puente de la Paz
12 mil niños y adolescentes trabajan
Pareja condenada a cadena perpetua por violación
No creen en nadie. Ayer se robaron la corona, espadas y la aureola de plata antigua de la Virgen de los Dolores, patrona de Cajamarca. Y también la media luna de la iglesia San Francisco y otras piezas de oro y plata. Agentes de la Divincri investigan el hecho y no descartan que los responsables del latrocinio sean coleccionistas.
Un estudio de la Demuna, en coordinación con la Municipalidad de Tumbes, señala que el 21.4% de menores de 6 y 17 años trabaja. Esto se traduce en 12 mil menores. El 17.8% de ellos combina sus actividades laborales con el estudio y el 3.6% se dedica exclusivamente a trabajar. El 54.1% tiene menos de 14 años.
David Bernabé Mori Coronel y Natividad Céspedes Manayaye pasarán el resto de sus vidas en la cárcel: fueron sentenciados a cadena perpetua por el delito de violación sexual de dos niñas de 7 años. La mujer raptaba a las menores para entregarlas a su pareja, que abusaba de las pequeñas delante de ella.
CAJAMARCA
TUMBES
La foto de Correo viene de Tacna
El gobierno evaluará modificación de la Ley de Zofra Tacna Una delegación de funcionarios del Ejecutivo llegará a Tacna el 2 de noviembre para dialogar con el gobierno regional sobre la propuesta de modificación de la Ley de ZofraTacna.
La inauguración del Puente de la Paz, la cual iba a ser encabezada por el presidente Alan García y su homólogo ecuatoriano, Rafael Correa, ha sido pospuesta, informó la ministra consejera de Relaciones Exteriores, Hilda Palermo. Y explicó que esta decisión fue a pedido del mandatario extranjero, pero no dio a conocer cuáles fueron las causas.
CHIMBOTE
CUSCO
Chasqui: Perú de punta a punta Bloqueo afecta Hacen de todo para meter celulares a la cárcel a cientos de trabajadores
CHICLAYO. Agentes del Inpe descubrieron que hombres y mujeres que van de visita al penal de Picsi llevan dentro de su cuerpo partes de equipos celulares que luego son usados por avezados extorsionadores.
Pacientes con TBC tendrán mejor atención TRUJILLO. El gobierno regional de La Libertad entregó al Hospital Regional Docente de Trujillo el Centro de Excelencia Hospitalaria para la atención y prevención de la TBC.
Dos millones de árboles contra el cambio climático
Más de medio centenar de buzos y maricultores de la caleta El Dorado, en el distrito de Nuevo Chimbote, han quemado llantas y bloqueado la carretera de acceso a la playa en protesta a los constantes operativos contra la informalidad que realiza la Capitanía de Puerto. La medida afecta a 300 trabajadores.
Cusco realiza una fuerte campaña contra los efectos del cambio climático. Y a ésta se ha sumado la provincia de Anta. El municipio anunció que plantará dos millones de árboles nativos kolly, la k’euna, el molle, huarango y otras- en noviembre próximo. La inversión será de S/.250 mil.
JUNÍN
ICA
PUNO
AREQUIPA
Incautan más de 450 cartuchos de dinamita en Jauja
Médicos cubanos atenderán en Nasca
Alumnos marchan en aniversario de Juliaca
Construirán centro comercial más grande del sur
452 cartuchos de dinamita, 25 kilos de anfo, 80 fulminantes, 100 metros de mecha lenta, 35 galones de combustible y documentos con contenido subversivo fueron descubiertos por agentes de la VIII Dirección Territorial Policial (Dirtepol) en el distrito de San Pedro de Chunán, Jauja. Dos hermanos fueron detenidos.
Entre hoy y mañana una delegación de médicos cubanos atenderán nuevamente en la ciudad de Nasca. Brindarán sus servicios en diferentes especialidades a personas enfermas con bajos recursos. El servicio fue gestionado por la Municipalidad Distrital de Vista Alegre y el Hospital de Apoyo de Nasca.
Más de 50 colegios estatales e institutos superiores de Juliaca participaron en el desfile en homenaje a la provincia de San Román por su 83 aniversario. Al evento, organizado por la Unidad de Gestión Educativa Local de San Román, asistieron las principales autoridades de la provincia.
El centro Parque Lambramani será edificado por la empresa Parque Arauco y será el más grande del sur del país. Será levantado sobre un área de 35 mil metros cuadrados y será terminado a fines del próximo año. Tendrá cines, restaurantes, supermercado y un gran parque de diversiones. La inversión será de US$45 millones.
Hombre muere ahogado al caer a canal de regadío CHIMBOTE. Un grupo de agricultores halló ayer en la mañana el cuerpo sin vida de un hombre, que presuntamente murió ahogado tras caer al canal de regadío del sector conocido como la Carbonera. La Policía investiga el caso.
Congreso Nacional del Pisco en Lunahuaná CAÑETE. Más de 700 productores de pisco participarán desde hoy en el VIII Congreso Nacional de Pisco Alfredo Gordillo Uribe. Durará tres días y estarán presentes empresarios nacionales y extranjeros.
AVISO
CMYK
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
7
8
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA DESDE EL VIEJO REINO
MARTÍN SANTIVÁÑEZ VIVANCO
Pasa de 50 a 55 años para las mujeres GUSTAVO MARTÍNEZ gmartínez@epensa.com.pe
Ayer la Comisión de Economía del Congreso decidió elevar de 50 a 55 años la edad para la jubilación anticipada de las mujeres, con lo cual se equipara con la de los hombres. De acuerdo con el dictamen, también podrán acogerse al beneficio los que se encuentren desempleados durante doce meses y cuya pensión calculada en el Sistema Privado de Pensiones sea igual o mayor al valor de una remuneración mínima vital (S/.550). En caso de que el monto de la pensión no alcanzase a una remuneración mínima, las AFP deberán devolver el íntegro de los fondos a sus respectivos titulares. En la sesión de la Comisión de Economía también se
El feticidio Hay que llamar a las cosas por su nombre. Al “asesoramiento” ilegal, coima. A Salitre 2009, fracaso de Torre Tagle. A las cuentas abultadas de Nadine, cau-cau bolivariano. Si matar a los padres es un parricidio, y liquidar a un pueblo, genocidio, ¿por qué no llamar feticidio al asesinato doloso de un embrión humano? Eso es el aborto, un auténtico feticidio. El homicidio premeditado del feto. La eliminación a sangre fría de un viviente humano. Aunque muchos se enreden en divagaciones patafísicas, un embrión está vivo. Los fetos viven, ¡viven! Crecen, se desarrollan, como cualquiera de nosotros. Y ninguna ley podrá opacar con sortilegios jurídicos el hecho aplastante de la existencia humana. La ciencia terminará por imponerse. ¿Dónde están los tartufos progresistas que se rasgan las vestiduras cuando se toca una coma de la Constitución? El feticidio, entérense, es inconstitucional. “El concebido es sujeto de dere-
cho en todo cuanto le favorece”. Artículo 2. A esos tinterillos que se desgañitan creando sofismas para-legales, basta con recordarles la pirámide de Kelsen. En un Estado de Derecho (Rechtsstaat) prima, ante cualquier otra norma, la Constitución. Y en el Perú la tenemos. Entre los defensores del feticidio no falta el velasquista amargado que cree que la pobreza se acabará cuando matemos en el vientre a los pobres, so pretexto de vanguardia proletaria y defensa de la mujer. Ni el atolondrado columnista que confunde libertad con libertinaje. También asoma, por supuesto, el rabioso anticlerical que se alucina González Prada, cuando no ha heredado de Don Manuel ni la pluma, ni el cerebro, ni el amor por el Perú. Por último brilla el compasivo, el que cree que lo mejor para todos es dejar que la mujer decida si debe o no convertirse en feticida.
No hay compasión en el feticidio. No hay progreso, ni civilización. Mucho menos libertad. El triunfo del más fuerte sobre el débil siempre es signo de miseria moral y atraso solidario. Un embrión es una persona. Hay que defender su vida porque es menester defender la libertad. El derecho siempre ha sabido qué lado escoger cuando irrumpen estas disyuntivas: in dubio pro infirmo. En la duda, por la libertad del débil. Y el débil es el que no puede hablar por sí mismo. El débil es el embrión. La esperanza no yace en la ley. La esperanza está en el derecho. Así como la humanidad superó la esclavitud y los campos de concentración, algún día miraremos atrás y contemplaremos horrorizados el holocausto silencioso de millones de fetos, enterrados por nuestra displicente cobardía. Sobre este camposanto, nada bueno se puede construir. Mucho menos un país.
El apunte
EN COMISIÓN DE ECONOMÍA DEL CONGRESO
Elevan edad para jubilación anticipada FOTO: CORREO HUANCAYO
Dato • La propuesta de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), de que la pensión mínima puede ser de 150 soles eventualmente, podría ser una alternativa, dijo el presidente del grupo de trabajo, Luis Galarreta. planteó mejorar, en el pleno del Congreso, la iniciativa asociada a la devolución de aportes, sugiriéndose que las personas sujetas a devolución deberían tener un fondo previsional inferior a 30 Unidades Impositivas Tributarias (UIT) o S/.100 mil.
PUERTOS
Hoy publican tarifas para servicios Terminales Portuarios Euroandinos, concesionaria del puerto de Paita (Piura), publicará hoy una nueva estructura tarifaria para los servicios especiales no regulados, informó el Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público (Ositran). ESTE AÑO
Centros comerciales con buenas ventas
A DEBATE. Propuesta será analizada por el pleno del Congreso
Los centros comerciales a nivel nacional culminarían el 2009 con una facturación de US$2,400 millones debido a la apertura de nuevos locales y la ampliación de los ya existentes, proyectó hoy la Asociación de Centros Comerciales y de Entretenimiento del Perú.
POLÍTICA & ECONOMÍA
El BCP emitirá bonos en Chile
El apunte
POR ALREDEDOR DE US$100 MILLONES
Fondos serán para financiar su crecimiento
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
9
BARRIL
MICROSOFT
Petróleo sube a US$81.37
Invertirán US$75 millones en el Perú
Ayer el petróleo subió casi 3%, para acabar sobre los US$81 el barril, su mayor valor de cierre en más de un año, debido a una fuerte caída en los inventarios de gasolina en Estados Unidos y a un aumento en los de crudo por debajo de las expectativas.
Microsoft, compañía estadounidense de tecnología, informó su plan de inversiones para ampliar su presencia en el mercado peruano en el periodo 2010-2014, el cual asciende a US$75 millones, lo que significa un incremento sustancial con respecto a años anteriores.
FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ
SE REÚNEN GURÚS DE EMPRENDIMIENTO Y ECONOMÍA
GUSTAVO MARTÍNEZ gmartinez@epensa.com.pe
Piden más presupuesto educativo
Ejecutivos del Banco de Crédito del Perú -socios de la familia Yarur en BCI (Chile)- emitirán bonos por unos US$100 millones en Chile. Para ello, su gerente general, Walter Bayly, ha iniciado en el país sureño una serie de reuniones con inversionistas, como algunas AFP y fondos mutuos, para detallar la emisión del segundo bono de un emisor extranjero en el mercado chileno, llamado ahora popularmente "huaso bond". La emisión será por unos US$100 millones a un plazo de cinco años. Estos fondos les permitirán al BCP financiar los planes de expansión de mediano plazo de sus clientes corporativos "producto del crecimiento económico del país". El BCP ha elegido Chile por contar este país con un mercado de buen tamaño, estable y que conoce a la institución. Incluso, Bayly no descarta nuevas emisiones, ya que tienen inscrito un programa de deuda por hasta US$300 millones.
Lima fue la ciudad de los gurús económicos y de emprendimiento, pues en diversas lugares se juntaron Robert Kiyosaki, Raúl Diez Canseco y Peter Navarro. Diez Canseco afirmó que existe un bache de carreras tecnológicas en el país y propuso elevar el presupuesto educativo a 5% del PBI. "Con esta medida, en 20 años alcanzamos a Chile y reducimos la pobreza", agregó. También planteó crear estímulos tributarios para las empresas que capaciten a sus trabajado-
SE EXPANDE. Entidad busca recursos con el "huaso bond"
Dato • El Banco de Crédito del Perú prevé captar alrededor de US$102 millones con un título a cinco años que tendrá un cupón del 3.5%.
CUANDO SE MEZCLE CON ETANOL
Descartan alza de gasolina La Asociación de Productores de Energías Renovables (APER) descartó que el precio de la gasolina aumente si se mezcla con alcohol carburante (como el etanol). De esta manera, aclaró a la Asociación de Grifos, que informó que por esta combinación dicho combustible aumentaría su precio en S/.1 por galón.
El presidente de la APER, Ángel Irazola, precisó que el precio del alcohol carburante lo marca el mercado internacional (Chicago). En la actualidad está en S/.9.30 por galón (incluyendo flete y margen de distribución), por debajo de la gasolina de 90 octanos, que está en S/.9.50. La mezcla de la gasolina (92.2%) con alcohol carbu-
CMYK
rante (7.8%) es denominada gasohol y su venta en el país será obligatoria desde el 1 de enero del 2010. Irazola recomendó a los griferos limpiar sus tanques para poder comercializar el gasohol y no alarmar a los consumidores con respecto a que la gasolina aumentará su precio. CLORINDA FLORES
res y mayor capital para las PYME.
FOTO: ANA JAU
COMERCIO. Entre tanto, Peter Navarro, uno de los gurús de la economía mundial, sostuvo que es necesario que nuestro país revalúe el Tratado de Libre Comercio (TLC) que tiene pactado con China, pues, según dijo, fue "un mal negocio". Consideró que China no tiene una economía de mercado, por tanto, transgrede reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC). (C.F.)
Raúl Diez Canseco propone
10
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
FOTO: ANA JAU
POLÍTICA & ECONOMÍA
TARUD ACUSA A ALAN DE DIRIGIR CAMPAÑA DE DIFAMACIÓN CONTRA SU PAÍS
FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ
Chile se pica de nuevo Por comentarios de Valle-Riestra sobre Bachelet. Congreso rechaza expresiones de diputado chileno Ruiz sólo sabe matar canes
A confesión de partes... FOTO: PÁVEL UGAZ
DE MECENAZGO CULTURAL
Sólo el Mataperro rechaza ley El proyecto de Ley de Mecenazgo Cultural, que otorga beneficios tributarios a las empresas que financien espectáculos y proyectos culturales, fue respaldado mayoritariamente en el primer día de su debate en la Comisión de Economía del Congreso. La iniciativa fue apoyada por legisladores del APRA, Unidad Nacional, el fujimorismo, Alianza Nacional y UPP. Sólo el nacionalismo, representado por Miró Ruiz, rechazó el proyecto. "Han habido varias sugerencias, mejoras al texto, como definir qué tipo de actividades son culturales y cuáles no", contó Luciana León, promotora de la propuesta. La legisladora afirmó que la posición de Ruiz revela desconocimiento, ya que cree que la norma beneficiará a la empresa privada. (A.M.)
ANTONIO MANCO jmanco@epensa.com.pe
La tarde del último martes, el canciller chileno Mariano Fernández se comunicó con su homólogo peruano José Antonio García Belaunde para expresarle su incomodidad ante las expresiones del legislador Javier ValleRiestra sobre la presidenta de su país, Michelle Bachelet. Fue entonces que el titular de Torre Tagle, tras hablar con uno de los voceros del APRA, conversó vía telefónica con su homólogo Fernández para aclarar que dichos comentarios no representaban la opinión del partido oficialista ni la del gobierno. El tribuno Javier Valle-Riestra había señalado que si Augusto Pinochet fue un dictador de derecha en Chile, Michelle Bachelet lo era de izquierda. PUSO MÁS FUEGO. Pero cuando las aguas parecían calmadas, el diputado chileno Jorge Tarud, integrante de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, arremetió contra el presidente García. Para Tarud, lo sucedido forma parte de una campaña internacional de difamación
RECONOCE SU ABOGADO
Nadine tiene afinidad con Chávez
¿QUÉ HA FUMADO? Tarud a un paso de caer en la categoría de inimputable para mostrar a Chile como una nación agresiva y que no respeta el derecho internacional. "Esa es la campaña sucia en la que está el propio Alan García involucrado", sentenció. "Por eso, emplazo a Alan García a que dé la cara y que se atreva a decir lo que los demás están declarando por él; sólo está actuando con cobardía", agregó. Esto generó la reacción de nuestro Congreso, donde Lourdes Alcorta, de Unidad Nacional, calificó de "sande-
Dato • Seis legisladores del Partido Socialista mapochino enviaron una misiva al secretario general del APRA, Mauricio Mulder, en la que destacan que las palabras de Valle Riestra "solo exacerban los ánimos y fomentan los nacionalismos estrechos". ces" los comentarios de Tarud, mientras que Víctor Andrés García Belaunde lamentó la "hipersensibilidad" chilena. "Respaldamos la actitud varonil, valiente y lúcida de Valle-Riestra y rechazamos la de
Tarud", concluyó. Más adelante, Mauricio Mulder emplazó al Partido por la Democracia (PPD), de Tarud, a brindar "una satisfacción" al presidente Alan García.
Omar Chehade, abogado de Nadine Heredia, aseguró ayer que la única filiación que existe entre la esposa del ex candidato Ollanta Humala y el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, es "ideológica". Como se sabe, la Fiscalía inició una investigación contra Heredia por supuesto desbalance patrimonial luego de que Correo revelara en mayo pasado que recibió, durante varios meses, montos mensuales de miles de dólares de una empresa periodística venezolana afín al chavismo, y de una compañía peruana ubicada en Arequipa. En diálogo con el programa venezolano Brújula Internacional, Chehade aseguró que la idea de vincularla en negocios con empresarios chavistas tendría que ver con su identificación ideológica. "Eso es algo absolutamente falso, aseguró. PIERO LLAMO
POLÍTICA & ECONOMÍA MIRADA ENTRE EL PODER JUDICIAL Y EL CONGRESO POR AUDIOS DE BTR ZURDA
ROLANDO BREÑA PANTOJA
Mecenazgo Cultural Se discute en el Congreso un proyecto sobre“Mecenazgo Cultural”. El proyecto es una forma de preocupación frente a la inacción de quienes tienen responsabilidades respecto de la cultura. Es importante que algunos parlamentarios se preocupen de la cultura en un Congreso que, salvo alguna excepción, se encuentra prácticamente en la incultura. Sin embargo, quizá el proyecto, tal como se conoce, no sea el camino más apropiado, pues podría inducir a ciertas concepciones equívocas: 1. Que la cultura no es un asunto del Estado ni del gobierno. Como el Estado neoliberal busca desprenderse de obligaciones o atribuciones económicas y sociales que aún tiene, también debería deshacerse de la cuestión cultural, para entregarla a la iniciativa privada, al mercado. 2. Que la cultura son solamente objetos, construcciones, infraestructura, es decir, algo puramente material. 3. Que la cultura es solamente mercancía, y por lo tanto su cultivo, promoción o discusión deben hacerse fundamentalmente en base a la empresa privada, a las leyes del mercado a través de mecanismos tributarios o de propaganda comercial de los mecenas. La participación de la empresa privada o pública en el quehacer cultural es importante y necesaria. Más aún, existe hace tiempo un número cada vez mayor de empresas que lo hace, en investigaciones, publicación de libros, remodelaciones, construcciones y reconstrucciones, concursos, becas, alfabetización, promociones y auspicios, etc. Su contribución es apreciable. Pero de allí a entregar o echar sobre los hombros de la empresa privada la responsabilidad de la cultura, con el señuelo de beneficios tributarios o de imagen comercial, sería un exceso, una irracionalidad. Estaríamos justificando el abandono estatal y las teorías que pretenden arrojar la cultura y lo cultural al desván de cosas obsoletas. Habría que aprovechar la discusión sobre este proyecto para poner a la orden la necesidad de UNA POLÍTICA CULTURAL DEL ESTADO (con Ministerio o sin él). Política en la cual todos los peruanos, instituciones públicas o privadas, tengan un rol que jugar. En ausencia de una política estatal, medidas como las que contiene este proyecto de ley (que lleva buena intención, ciertamente) serán sólo relativos parches (si funcionan, además) y quedarán en el camino o en el olvido. Históricamente, los mecenazgos han dado a la humanidad obras maestras. Eran tiempos de reyes, emperadores, nobles, cardenales, papas, gente de grandes fortunas, que, prácticamente, eran propietarios de artistas y obras. Eran otros tiempos. Palabras como mecenazgo o mecenas, en recuerdo a Cayo Mecenas, amigo de Augusto y protector de letras y artes, son también ya de otros tiempos.
El TC pide 4 meses para dirimir pugna Luizar cree que Corte de Lima dirige a Martínez FOTO: PAVEL UGAZ
AGUSTÍN CHÁVEZ ANTONIO MANCO
En un lapso de cuatro meses se resolvería en el Tribunal Constitucional (TC) la demanda que amenaza interponer la comisión congresal que investiga el caso “Interceptaciones Telefónicas” en contra de la jueza María Martínez, quien se niega a que dicho grupo acceda a los archivos incautados a la empresa Business Track (BTR). Así lo estimó el presidente del TC, Juan Vergara Gotelli, quien en conferencia de prensa consideró que antes de llegar a una demanda, las partes en disputa -el PJ y el Congreso- deben sentarse a “conversar” y llegar a un mutuo acuerdo para favorecer a “la gobernabilidad del país”. De otro lado, el presidente de la comisión congresal que investiga las presuntas interceptaciones telefónicas cometidas por BTR, Oswaldo Luizar, expresó sus suspicacias sobre la actuación de Martínez, de quien sospecha recibiría directivas desde las altas esferas de la Corte Superior de Lima. Luizar mostró su extrañeza pues uno de los oficios enviados por la jueza al Congreso -relacionado al caso
PIDE SU TIEMPO. Titular del TC, Juan Vergara, y una papa caliente
55.7% le da la razón al PJ Según un reciente sondeo de la Universidad de Lima, realizado el 17 y 18 de octubre entre 596 limeños, un 55.7% consideró que en este conflicto es el Poder Judicial el que tiene la razón. Fue el 30.3% el que, por el contrario, le dio la razón al Congreso, mientras que un 13.3% no supo decidirse por ninguno de los dos. Asimismo, un 30.4% se consideró “informado” del tema, contra un 50.1% que reconoció que estaba “poco informado” y un 15.%% que se calificó como “nada informado”. BTR- registra una dirección diferente a la de su domicilio procesal. En ese sentido, no descartó que Martínez haya sido in-
fluenciada por vocales como César Vega Vega, quien también -según élaparece mencionado en algunos “petroaudios”.
EL JNE LE DA VISTO BUENO A “LLENALETRA”
Zegarra reemplazará a “Robaluz” Se acabó el misterio. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) resolvió ayer, por mayoría, expedir la credencial de congresista de la República a la abogada Francis Zegarra Tejada, accesitaria de la vacada Rocío González, más conocida como la “Robaluz”. El colegiado basó su decisión en la resolución 017-20092010 del Congreso, a través de la cual se declaró la vacancia de González por haber sido con-
denada a pena privativa de la libertad por el robo sistemático de energía eléctrica de una empresa de su propiedad en Arequipa. Según la resolución del JNE, la accesitaria Francis Zegarra “no tiene sentencia consentida y ejecutoriada que la inhabilite para la función pública, en consecuencia corresponde a este colegiado expedir la respectiva credencial en función
de la votación preferencial obtenida en las elecciones generales del 2006”. Cabe recordar que Zegarra tiene una sentencia en segunda instancia por delito contra el patrimonio en la modalidad de defraudación (habría llenado irregularmente una letra en blanco), sin embargo el fallo está pendiente de confirmación en una sala superior. PIERO LLAMO
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
11
A PAISES DE SUDAMÉRICA POR PACTO DE NO AGRESIÓN
Aráoz, Vílchez, Pérez y Brack harán gira Todo listo. La anunciada gira latinoamericana para promover el pacto de no agresión y la lucha contra la carrera armamentista planteados por el presidente Alan García ante los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) ya tiene sus protagonistas. Según informó el premier Javier Velásquez Quesquén, el Consejo de Ministros acordó que la ministra de la Producción, Mercedes Aráoz, viaje a Chile, Uruguay y Argentina; en tanto que su colega de la Mujer, Nidia Vílchez, visite Bolivia y Paraguay. Asimismo, el ministro de Comercio Exterior, Martín Pérez, viajará a Colombia, Venezuela y Ecuador; mientras que su par de Ambiente, Antonio Brack, lo hará a Brasil y Surinam. “Los cuatro encabezarán delegaciones e irán acompañados cada uno por dos congresistas de diferentes bancadas”, señaló Sipán tras agregar
Premier dio nombres de viajeros que la idea es sensibilizar a América Latina de que “más importante es gastar en programas de lucha contra la pobreza que en armas”. Agregó que la gira se iniciará a más tardar dentro de 15 días y comprenderá reuniones al más alto nivel con funcionarios de los diferentes poderes de cada país. MAURICIO OTTINIANO
12
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
POLÍTICA &
TRAS INICIAR PESQUISAS, CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA ANUNCIA QUE PEDIRÁ REGISTRO DE DIÁLOGO FERREIRA-QUIMPER AL PODER JUDICIAL
Un audio y una tormenta suprema
Titular del PJ, Javier Villa Stein, calificó como “decorosa” renuncia de vocal supremo y señaló que ante cualquier irregularidad, material será entregado a los órganos pertinentes
CORREO • LIMA
& ECONOMÍA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
13
FOTO: VICTOR VASQUEZ
MESÍA: “CNM DEBERÍA ELEGIR A SUPREMOS” Para el magistrado del Tribunal Constitucional (TC) Carlos Mesía, el caso de Róger Ferreira y su diálogo -de supuesto trasfondo ilegal- con Alberto Quimper deja una “sombra de dudas” sobre el papel que cumplen los vocales supremos provisionales en la Corte Suprema. En diálogo con Correo, Mesía considera necesario que, en aras de la transparencia, la Corte Suprema deje de elegirlos y sea el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) el que se encargue de dicha tarea.
Diálogos de “Don Bieto” dejó mal parado a más de un magistrado FOTO: ANA JAU
AGUSTÍN CHÁVEZ MAURICIO OTTINIANO
Las pesquisas indagatorias de la Comisión de Procesos Disciplinarios del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) en contra del renunciante vocal supremo Róger Ferreira incluirán un pedido al Poder Judicial (PJ) para acceder al supuesto audio entre el magistrado provisional y el ex directivo de Perupetro Alberto Quimper. Así lo informó el propio presidente del CNM, Carlos Mansilla, al explicar los pasos que seguirá la mencionada comisión para profundizar la pesquisa preliminar entablada a Ferreira a raíz de un diálogo -con presunto trasfondo irregular- que habría sostenido con Quimper. El último fin de semana, Correo informó sobre la existencia de un audio entre Ferreira y Quimper, el cual formaría parte del material incautado a la empresa Business Track (BTR) y en el que se escucharía al magistrado decir: “Tu casito está positivo. ¿Cómo es?”. Tras conocerse esta información, el vocal admitió el diálogo pero negó sus términos. Al día siguiente, renunció al Poder Judicial. RENUNCIA “DECOROSA”. Ayer por la mañana -en diálogo con RPP-, el presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, calificó la renuncia de Ferreira como “decorosa” y señaló que tiene como fin “facilitar las pesquisas” en su contra. Pese a reiterar que ni su despacho ni el de la jueza Mar-
2006 es el año en el que la empresa Business Track “chuponeó” varias oficinas del Congreso
11 MESES fue el tiempo en que se realizó el espionaje de BTR en el caso de los “petroaudios”
Villa Stein descarta “espíritu de cuerpo”
Dato • Róger Ferreira fue subsecretario general de la Presidencia de la República en el primer gobierno de Alan García e ingresó al PJ en el año 1994. • Muchos de los audios del espionaje practicado por BTR recién se conocerían públicamente en marzo del 2010, cuando concluya la etapa de reserva de la investigación. tínez han conocido el supuesto audio que implicaría a Ferreira, Villa Stein afirmó desde Rusia que el PJ, “ante cualquier irregularidad” que comprometa a algún “alto funcionario del Estado, político o juez”, entregará el material que lo involucre “al CNM o al Ministerio Público”.
25 discos duros de computadoras se incautaron a los seis miembros de la mafia de chuponeadores de BTR OTRA PESQUISA. Sin embargo, la indagación preliminar que afronta Róger Ferreira en el CNM por su diálogo con Alberto Quimper no es la única que se investiga en dicha entidad. En mayo de este año, el CNM abrió una investigación preliminar por presunta inconducta funcional en contra de Ferreira tras una denuncia de Jaime Mimbela Montenegro contra los miembros de la Sala Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema, que él integraba. El afectado acusa a los magistrados, entre ellos a Ferreira, por la supuesta “violación de cosa juzgada” en un proceso que siguió en la Corte del Callao en contra de una compañía pesquera.
dría que hacer este cambio? CM: Para evitar la elección de vocales provisionales por posibles compadrazgos y amiguismos. Los provisionales le deben su sueldo a los supremos (titulares), aunque, claro, éstos dicen que la elección de provisionales se basa en ciertos requisitos y méritos, pero creo que, en aras de la transparencia, se debería hacer ese cambio.
C: ¿Cuál es su apreciación de la renuncia de Róger Ferreira al Poder Judicial? CM: Su sola renuncia deja una sombra de dudas sobre el papel que cumplen los vocales supremos provisionales y considero necesario que, en aras de la transparencia, la Corte Suprema -mediante una reforma de su Ley Orgánica- delegue la tarea de designarlos al Consejo Nacional de la Magistratura (CNM).
C: ¿Es el único riesgo? CM: El control de las salas (supremas) termina en manos de los provisionales, nombrados en gran cantidad por los supremos (titulares), lo que puede posibilitar que ciertos casos se trabajen de manera irregular. Por ejemplo, de ser cierto el caso de Ferreira (que le habría dicho a Quimper “tu casito está positivo. ¿Cómo es?”), se evidenciaría un manejo irregular de los casos (judiciales) que no sólo lo comprometerían a él, sino a los demás vocales miembros de la sala que integraba.
C: ¿Con qué fines se ten-
C: ¿Cómo debería darse
esta elección de vocales provisionales a manos del CNM? CM: A través de la convocatoria a un concurso público en el que participen todos los vocales superiores y sean elegidos los mejores. Y que la ciudadanía esté atenta a los resultados.
14
CORREO • LIMA
Peruanos divididos sobre Nobel a Obama
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
MUNDO
Los peruanos están divididos sobre si el presidente estadounidense, Barack Obama, merecía o no el premio Nobel de la Paz a los nueve meses de haber iniciado su mandato. El 47.3% está a favor y el 40.2% en contra. Un 12.5% no sabe no opina, según la encuesta de barómetro de la Universidad de Lima. FOTO: AFP
AVANCE DE MEO GENERA INCERTIDUMBRE EN CAMPAÑA CHILENA
Independiente empataría con Piñera en segunda vuelta
Mundo breve
El independiente Marco Enríquez empataría en el balotaje con el favorito derechista Sebastián Piñera, según sondeos, marcando un escenario incierto en la presidencial chilena, donde por primera vez un independiente amenaza a los dos grandes bloques políticos.
Al maratónico avance de Enríquez, de 36 años, la encuestadora Ipsos lanzó una sorpresa: el independiente (con 42.3%) empataría en una eventual segunda vuelta con Piñera (42.8%). De todos modos el mismo sondeo indica que el joven político no accedería al balotaje, pues
para la primera vuelta le otorga 17% y es superado por el derechista Piñera con 36.7% y por el oficialista de centroizquierda Eduardo Frei, con 27.2%. El oficialista está en picada y no le ganaría al magnate chileno en la segunda vuelta. AFP.
CHILE
EE.UU.
“No hay una guerra civil” con mapuches
Avance en tema nuclear iraní
EFE. El ministro chileno de la Presidencia y coordinador de la política indígena, José Antonio Viera-Gallo, mostró ayer su preocupación por el repunte de la violencia”, pero subrayó que “no hay una guerra civil” en La Araucanía.
AFP. La Agencia Internacional de la Energía Atómica entregó a Irán, Rusia, EE.UU. y Francia un borrador que plantea que el 80% de las reservas de uranio poco enriquecido de Teherán sean enviadas al exterior para ser procesadas.
SE PERFILA. Uruguayos pasaron por alto sus exabruptos
PEPE MUJICA TIENE 44.7% DE INTENCIÓN DE VOTO
Ex guerrillero lidera sondeos en Uruguay Triunfo del oficialismo se definiría en balotaje con su rival del Partido Nacional EFE. Pese a sus discursos incendiarios, los sondeos le siguen sonriendo al candidato del oficialista Frente Amplio José Pepe Mujica. Este domingo el 44.7% de los uruguayos que acudan a las urnas votaría por él como su próximo presidente, según una encuesta del Grupo Radar. Como el ex guerrillero tupamaro no alcanzaría la mayoría simple que se requiere para ganar en primera vuelta, disputaría su trono en Palacio de Gobierno en un balotagge con su principal rival: Luis Alberto Lacalle, el abanderado del Partido Nacional, quien aparece con un 28.7%. En tercer
22,000 POLICÍAS y militares se encargarán de garantizar la seguridad en las elecciones del domingo. lugar está el Partido Colorado con 13.9%. La encuestadora, sin embargo, no descartó “alguna posibilidad, remota pero real”, de que la gobernante coalición de izquierda supere el 50% de los sufragios y Mujica sea presidente en la primera votación. RECUPERA TERRENO. En las últimas semanas, el Frente Amplio ha recuperado los votos que perdió tras el es-
cándalo desatado hace un mes por las declaraciones de Pepe Mujica contra Argentina, mientras que el Partido Nacional no ha dejado de perder votos en favor del Partido Colorado y del Partido Independiente, que aparece con un 3%. Los politólogos Daniel Chasquetti y César Aguiar, consultados por el diario El País, aseguraron que el Frente Amplio tiene “las de ganar” en una segunda vuelta electoral, en donde contaría con más del 47 por ciento de los votos. La encuesta del Grupo Radar se realizó entre el 10 y el 18 de octubre a 1,207 personas. Tiene un margen de error del 2.4%, con un nivel de confianza del 95%.
15
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
ESTILO O
GOURMET
Semana Gastronómica Española en USIL
El chef español Carlos López-Durán muestra los auténticos sabores de su país en el restaurante escuela Don Ignacio, ubicado en dicha universidad. Será hasta el sábado 24 en la “Semana Gastronómica de España”.
SANGUCHONES ANDINOS Y OTRAS DELICIAS A PEDIDO
Pachamanca a domicilio FELIPE GAMONAL fgamonal@epensa.com.pe
¿Le gustaría llegar a su oficina y encontrar en su escritorio un delicioso sanguchón de Pachamanca con un café humeante? Esta ya no será más una fantasía porque “La Casita de Ricardo” ofrece delivery de novedosos desayunos andinos listos para saborear durante las frías mañanas. Con esa gran sonrisa que lo caracteriza, Ricardo Gutiérrez, amante de la gastronomía peruana y dueño del restaurante, nos recibe en su local de San Miguel, donde elabora innovadores desayunos con “sanguchones” de trucha ahumeada, pachamanca ahumeada y cecina charapa. Además, la pachamanca con finas hierbas que se cocinan bajo porosas piedras traídas desde la sierra peruana para lograr ese gusto que sólo se siente en nuestras ciudades del altiplano. Pero Ricardo ha roto la tradicio-
Datos • Para solicitar delivery de desayunos andinos o pachamanca en La Casita de Ricardo, comuníquese al 5663875 o al 98869-0091. nal manera de preparar nuestro milenario plato con un ‘ahumeado’ que le dará el toque final. Cada seis meses, Ricardo y su familia buscan nuevos destinos donde encontrar secretos de la cocina peruana y así ofrecer a sus comensales potajes tan nuevos como sabrosos como la trucha en salsa de nieve andina, el pollo ahumeado con sabor a leña, el cuy chactado con papas doradas o el festín andino de carnes. Además, como parte de sus inéditas recetas, ha creado nutritivas bebidas. Apunte: el beso de la ñusta y la bebida del noni, una de sus últimas creaciones que nos muestra en exclusiva. “Buscamos que los clientes se vayan contentos y satisfechos de haber encontrado el sabor que buscaban en un espacio que los traslade hacia la región andina de nuestro Perú”, comenta Ricardo.
16
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
PRIMERA FILA
GIANMARCO
ESTA NOCHE ES SU CONCIERTO EN EL MONUMENTAL
Sube al podio El genio y figura de Bunbury del Grammy Abrumado de que lo sigan has-
FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ
CORREO|AGENCIAS
La rivalidad con Alejandra Guzmán por su colega Erik Rubín quedó en el pasado para Paulina Rubio, pues le mandó "la mejor buena onda" al saber que estuvo hospitalizada. "Yo a Ale la quiero muchísimo", dijo.
“DIOS QUIERA QUE ME SANE”, EXPRESÓ LUCILA CAMPOS
FOTO: DIFUSIÓN
Teme perder la otra
pierna
RAPHAEL
Camerinos
Durante la décima entrega del Grammy Latino, a celebrarse el 5 de noviembre en Las Vegas, nuestro crédito Gianmarco Zignago anunciará una categoría, al igual que Alexander Acha, Beto Cuevas, Cucu Diamantes y Juan Luis Guerra. Ayer, la Academia Latina de la Grabación informó además que Luis Fonsi, Laura Pausini, Grupo Montez De Durango, Espinoza Paz y La Quinta Estación se sumarán a los shows de la gala, animada por el comediante Eugenio Derbez y la actriz y cantante Lucero.
ta el hotel miraflorino en el que se aloja en Lima, el ex "héroe del silencio" Enrique Bunbury no se reunió con los fans que lo esperaron hasta altas horas de la noche. Otra perlita del excéntrico cantante español fue el desplante que le hizo a una reportera de Enemigos íntimos, con quien tenía pactada una entrevista en Ecuador.
Sólo buenos deseos para Ale
Dedicatoria a quien se lleve el poncho El Niño de Linares autografió un poncho que le llevaron hasta su natal España para que sea sorteado en el bloque de espectáculos de América Noticias. Él llegará el 15 de noviembre para su recital del 18 de ese mes en el Jockey Club.
Según su hija Zoila, se siente “sicoseada” YOHANNA NAVARRETE ynavarrete@epensa.com.pe
"Cuánto tiempo sin cantar. Estoy sin mi pierna, un poquito enferma, dos meses he estado en cama. Dios quiera que me sane", manifestó ayer una emocionada Lucila Campos, preocupada ahora por algunos malestares en su pierna derecha. "Me van a operar la otra pierna, quién sabe (si) pasa lo mismo que con ésta (la izquierda). Igual voy a seguir cantando al lado de grandes", dijo la "Reina de
las polladas" tras anunciar que el sábado 31 festejará el "Día de la Canción Criolla y Negra" al lado de Óscar Avilés, Bartola y los hermanos Ballumbrosio en la peña Del Carajo. Su hija Zoila admitió que "a veces ella se idea el fastidio (en la pierna derecha), está un poco sicoseada con el dolor", pero confía que se encuentra bien y que seguirá realizando las terapias correspondientes para que le pongan la pierna ortopédica en unos seis meses. LLORÓ POR ZAMBO. Al adelantar parte de su reperto-
Dato • El próximo 30, Lucila recibirá un homenaje por parte de la colonia peruana en Nueva Jersey, pero será representada por su hija Zoila. rio para el 31, entre ellos Lima criolla y Contigo Perú, Lucila recordó al desaparecido Arturo Zambo Cavero. "Lloré cuando murió el Zambo, era mi pata. Tengo buenos recuerdos de él, pero tengo que seguir", finalizó.
LAURA HUARCAYO
Acepta bailar en el tubo por Delly A la conductora de Lima, limón no le quedó otra que aceptar el reto que le impuso Delly Madrid cuando le dijo que ella haría el sexy "baile del tubo" siempre que la "elegantísima" y Karla Casós vuelvan al programa, a lo que la modelo replicó: "Lo haré si tú lo haces".
DAVID BISBAL
LALY GOYZUETA
Sin mirar atrás ya cosecha sus frutos
Pastando animales en una chacra ayacuchana
A poco de haber lanzado el álbum Sin mirar atrás, el almeriense obtuvo doble disco de platino en España y se convirtió en N°1 en descargas de iTunes en EE.UU. y México. El futuro padre de una niña admitió, eso sí, que su boda con Elena Tablada tendrá que esperar.
Hasta San José de Ticllas en Ayacucho se trasladó la actriz para madrugar y hacer pastar animales mientras cosechan o siembran en su chacra Diazena y Leoncio, con quienes experimentó una "vida extrema" que usted podrá apreciar este sábado en Fuego cruzado.
PRIMERA FILA
CHRISTIAN MEIER
Se dio baño de pueblo El pasado 12 de octubre, el galán Christian Meier visitó secretamente el distrito de San Juan de Lurigancho para agasajar a más de 200 consejeras de la marca Ésika por la venta de la fragancia Pulso, la cual ayudó a elaborar. "Esta ha sido una tarde inolvidable en la que he compartido junto a estas lindas señoras que forman parte de la familia Ésika. Admiro mucho el trabajo que realizan para alcanzar sus metas y les agradezco por impulsar la venta de mi fragancia Pulso", afirmó Meier, quien firmó autógrafos, charló y hasta se tomó fotos con todas las asistentes. (G.R.) FOTO: DIFUSIÓN
BRUNO Y CHIARA
En magacín de Canal 4 Aparte de Cinescape, el menudo conductor Bruno Pinasco se hará cargo de un nuevo magacín de América Televisión de contenido tecnológico, al lado de su hermana Chiara Pinasco. Con la aprobación de los directivos del canal, dicho proyecto será anunciado en la preventa como parte de la programación del 2010, así como las miniseries sobre el Grupo 5, que produce Michelle Alexander, y Broders, de Javier Carmona. (C.S.)
GISELA VALCÁRCEL
Hospitalizado nuevamente
Analiza demandar a propietario
En el Hospital Guillermo Almenara se encuentra el septuagenario cantante folclórico a causa de un cuadro de insuficiencia renal y de diabetes (que padece desde hace 20 años), según comunicado emitido ayer por EsSalud, que además indicó que debe someterse a diversos análisis médicos.
La conductora de El show de los sueños aún no decide si entablará una demanda contra el propietario de su ex local Amarige en San Isidro por acusarla de deber pagos y no entregárselo en buen estado. Por cierto, el sábado recibirá al equipo Sport Boys en el “desafío”.
CHRISTIAN ZUÁREZ LE GANÓ JUICIO AL ACTOR CHRISTIAN THORSEN
Noquea al Vikingo Ex de Laura Bozzo insiste en querellar a Magaly CÉSAR SALAZAR csalazar@epensa.com.pe
Ayer, el argentino Christian Zuárez informó que le acaba de ganar la demanda por agresión física que interpuso contra el actor Christian Thorsen, a raíz del golpe que éste le propinara en el rostro dos años atrás a su salida del estudio de Barranco. La justicia dictaminó además que el recordado Vikingo le pague una reparación civil de 500 soles y acate estrictas normas de conducta. "Este tema lo habíamos dado por terminado e incluso nos dimos un apretón de manos y hablamos sobre ir a comer un cebiche,
Dato •"¿Acaso vas a demandar a los programas cómicos, a Arturo Álvarez, al Chato Barraza, que te hicieron bromas (llamándolo mantenido)?", replicó la Urraca. pero el proceso siguió porque él no iba a firmar el cuaderno de conciliación. Lamento que las cosas terminen de esa manera", declaró el ex de Laura Bozzo.
FOTO: PEDRO NAVARRO
Hermanos se juntan otra vez
EL INDIO MAYTA
NO QUERÍA JUICIO. En el caso de Magaly Medina, Zuárez precisó que estaba dispuesto a limar asperezas al contactarse con su productor, Ney
Guerrero, para pedirle una reunión y aclarar así las cosas. Sin embargo, esa noche la Urraca habló del posible juicio que le iba a entablar. "Yo no tenía intenciones de demandarla. Sé que ahora saldrá a decir que yo quiero vivir de juicios, pero no es cierto. Yo sólo pido respeto", remató. FOT O: C ARLO S MIC HILO T
En San Juan de Lurigancho
Camerinos
FOTO: DIFUSIÓN
KARLA CASÓS
ROMAN POLANSKI
KAREN DEJO
Le pide a Delly que voltee la página
Abogado sugiere que iría a EE.UU.
Sin tiempo para pensar en fantasías
"Ya basta, deja de hablar de mí y pasa la página", le dijo la "Angelina Jolie" peruana a Delly Madrid, a quien horas antes le pidió "pisar tierra", no ser "santurrona" y dejar de engañarse autoenviándose flores a nombre de "personas que no están en su vida".
De acuerdo con su abogado y amigo Georges Kiejman, "no es completamente imposible" que el director franco-polaco decida ir a explicarse" ante la justicia de Estados Unidos para evitar permanecer detenido durante un proceso de extradición que podría durar meses.
MientrasqueMalúCostaaclaró quehaceruntríoconGeorgeForsyth ylaexbailarinaesunafantasía,ésta aseguróque"notengotiempopara pensar"eneso(alistasucalendario)y que"seguramenteForsythestádesesperado". Porcierto,Malúhabríapedidoun"hometheater"poruna entrevista.,segúntrascendió.
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
Camerinos
ROBBIE WILLIAMS
Regresó canoso y batiendo récord Su regreso, que coincide con sus 20 años sobre las tablas, no podía haber sido más espectacular: con nuevo álbum, récord mundial, canas y un tatuaje de Take-That, el astro del pop irrumpió el martes ante los 3 mil personas que llenaban la Roundhouse londinense. ANAHÍ DE CÁRDENAS
Despide también Clave Uno 2 Como artista invitada, la joven actriz grabó para a la segunda temporada de la serie Clave Uno: Médicos en alerta, que culminó el martes entre sonrisas y lágrimas por parte del elenco encabezado por Karina Jordán, Francisco Cabrera y Diego Lombardi. CARLOS VÍLCHEZ
“Amigo protector” de la bailarina Aunque la popular Carlota la negó tras la publicación de unas fotos abrazados en la revista Magaly teve, la bailarina del grupo Frescura, Leonor Vargas, afirmó que es "mi amigo protector", que han salido más de 10 veces y que sabe que está separado.
ASTRO BOY
Aterriza en el Teatro Chino El Teatro Chino de Los Ángeles sirvió de escenario para el avant-premiere de la película de animación, a la cual se dieron cita los que prestaron su voz, entre ellos, su protagonista Freddie Highmore.
17
18
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
PRIMERA FILA
"NOCHE DE ARTE" CELEBRA 40 AÑOS
El arte de ayudar Importantes artistas peruanos en una exposición-venta en favor de instituciones sin fines de lucro CARLOS M. SOTOMAYOR csotomayor@epensa.com.pe
Arte y solidaridad. Así podría resumirse, sin resquicios de inocua retórica, la iniciativa emprendida, desde hace cuarenta años, por la USEA (U.S. Embassy Association of Lima). La idea de reunir a diversos artistas nacionales por un fin benéfico no sólo ha contado con una nada deleznable acogida, tanto de artistas como de público, sino que, como las grandes ideas, se ha mantenido vigente durante muchos años. Tantos que ahora (en realidad desde mañana), la celebrada "Noche de arte" cumplirá cuarenta años. Un largo recorrido, sin lugar a dudas, pletórico en éxitos. En esta ocasión, la expoventa ha congregado a más de cuatrocientos artistas -entre consagrados y nuevas promesas del arte peruano- y se estarán exhibiendo nada menos que más de ochocientas obras entre pinturas, esculturas, grabados, fotografías-. De esta manera, podremos apreciar obras de artistas como Fernando de Szyszlo, Ramiro Llona, Alberto Quintanilla, Carlos Runcie Tanaka, Enrique Polanco, Roberto Huarcaya, Carlos
FOTO: DIFUSIÓN
Dónde • Sede principal del BBVA (Av. República de Panamá 3055, San Isidro) Viernes y sábado (19.00 a 23.00 horas) Domingo (14.00 a 18.00 horas)
Revilla, entre otros. PROGRAMA. Los organizadores han trazado, con minuciosidad, la hoja de ruta de las tres jornadas. Mañana será la noche de estreno. El sábado se realizará la noche de artistas, en donde el público podrá compartir y departir con los artistas. Finalmente, el día domingo será destinado a los niños, quienes podrán crear y llevarse a sus casas sus propias obras de arte. AYUDA. La finalidad de la "Noche de arte", a través de la venta de las obras, ha sido siempre ayudar a instituciones sin fines de lucro que lo necesiten. En esta oportunidad, lo recaudado de la subasta será destinado a Fundades, Unidad de quemados del Hospital Carrión, Hogar de la esperanza Mama Victoria y al
Fernando de Szyszlo
Ramiro Llona
Alberto Quintanilla
Carlos Runcie Tanaka
Centro Anne Sullivan. A lo largo de los años, la "Noche de arte" ha ayudado a más
de un centenar de instituciones. Cómo no celebrar este tipo de iniciativas.
COMUNICACIÓN GRÁFICA Y VISUAL
Libro sobre diseño electrónico
POR LÍO CON EMBAJADOR
Andahazi no irá a Feria en Chile El escritor argentino Federico Andahazi decidió no asistir a la Feria del Libro de Santiago por el enojo que le provocaron las afirmaciones del embajador argentino en Chile, quien dijo que los autores más conocidos de su país "han muerto". "Lamento muchísimo verme obligado a tomar la decisión de no viajar a Chile, pero las declaraciones del embajador atentan contra los intereses del país. Tenemos escritores argentinos con un enorme talento", confirmó Andahazi, cuya obra El conquistador ganó en su país el Premio Planeta de Novela 2006. El autor de El anatomista estaba invitado a disertar el 15 de noviembre en la charla de cierre de la Feria del Libro de Santiago de Chile, que inaugurará el próximo 30 de octubre la presidenta argentina, Cristina Fernández, que este año tendrá a su país como invitado de honor. Pero el escritor desistió de viajar a raíz de las declaraciones del embajador argentino en Chile, Ginés González García, quien el pasado viernes en una presentación de la feria habló sobre los autores locales. "Nuestros escritores más conocidos, los ganadores de premios internacionales, han muerto (...) no tenemos en este momento escritores laureados con grandes premios", sostuvo el diplomático en la capital chilena según reprodujo el diario Crítica. El autor también se quejó de que González García dijera que la gran figura de la cita sería el seleccionar chileno, Marcelo Bielsa. BUENOS AIRES|EFE
Víctor Cumpa, investigador en educación y comunicación de reconocido prestigio profesional, así como de una larga y fructífera carrera docente, acaba de publicar Comunicación gráfica y visual. Baseología del diseño electrónico (Editorial San Marcos, 2009). El contenido del libro gira, de manera predominante, sobre el tema de la enseñanza, explicando la conexión exis-
tente entre la comunicación gráfica y visual clásica y la nueva comunicación electrónica, tocando también aspectos relacionados con la práctica profesional en los medios de comunicación. Esto se complementa con información básica del panorama de la comunicación visual en la actualidad y su ejercicio y desarrollo con proyección al siglo XXII.
Este trabajo propicia, a través de sus páginas, la búsqueda permanente de alternativas creativas proponiendo técnicas y reconceptualizaciones que nos permitan encontrar vías para la fundamentación de un discurso gráfico y visual propio sin incurrir en la dependencia y la réplica mecanicista de expresiones ajenas a nuestro modo de entender y decir. CARSO
Indignado escritor argentino
PRIMERA FILA En la TV Frecuencia Latina
C4
05.30 10.00 10.05 11.00 12.00
América Televisión
12.30 14.00 14.05 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 23.05 23.45
América noticias, primera edición (N) Microprograma: El show de los sueños Abrázame muy fuerte (Tn) Mujeres engañadas (Tn) América noticias, edición del mediodía (N) Lima, limón Microprograma: El show de los sueños Mi pecado (Tn) Un gancho al corazón (Tn) El privilegio de amar (Tn) Atrévete a soñar (Tn) El Chavo del Ocho Habacilar Al fondo hay sitio (S) Sortilegio (Tn) América Noticias, edición central (N) Microprograma: El show de los sueños Prensa libre Alma de hierro (Tn)
C5
Panamericana TV
05.25 Buenos días, Perú (N) 10.00 Quality products 10.30 Telemedia 12.00 24 horas, edición mediodía 12.30 Primer impacto 13.00 Maritere es así 14.00 Soledad (Tn) 16.00 Isabella, mujer enamorada (Tn) 17.00 La peor bruja 18.00 Pokemon 18.30 Candy Candy 19.00 El gran Chaparral (S) 20.00 Milagros (Tn) 21.00 Luz María (Tn) 22.00 24 horas, edición central (N) 23.30 Primer impacto
C7
06.00 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 23.00
C9
Camerinos
C2
05.50 A primera hora 09.00 Bonanza (S) 10.00 Días felices (S) 10.30 Tres por tres (S) 11.30 Las vírgenes de la cumbia (Ms) 12.30 90 segundos, edición mediodía 13.00 Amor, amor, amor 14.00 El secreto de Toño Palomino (TN) 15.00 La marca del deseo (TN) 16.00 Eternamente tuya (Tn) 17.00 Los Picapiedra (DA) 17.30 Ben 10 (DA) 18.00 Comisario Rex (S) 19.00 Los Simpson (S) 20.00 Doña Bárbara (Tn) 21.00 Clave uno: Médicos en alerta 2 (Ms) 22.00 90 segundos (N) 23.00 Enemigos íntimos 00.30 Caso cerrado (S)
TV Perú
Tv Perú Noticias (N) Informativo desde el Congreso Callecitas de antaño Hecho a mano Gustos y sabores Lo mejor de Mediodía criollo Confirmado Noticias (N) Hola Perú (rep.) Reportaje al Perú Imagen de la música Mujeres peruanas Reportaje al Perú Confirmado Noticias (N) Sucedió en el Perú La madre del cordero Por las rutas del pisco Palco estelar
ATV
05.00 Canto andino 06.00 ATV Noticias, Primer reporte 08.00 Hola a todos (magacín) 11.00 Caso cerrado 13.00 Lo que callamos las mujeres 14.00 Vecinos 15.00 Amor comprado 16.00 Secretos del alma (TN) 17.00 Decisiones 18.00 Cambio de vida 19.00 Más sabe el diablo (Tn) 20.00 El rostro de Analía (Tn) 21.00 Magaly teve 22.00 Dos caras (Tn) 23.00 ATV Noticias 23.30 El deportivo 00.00 C.S.I. Miami (S)
C11 RBC 12.00 Programa con Lucecita 13.30 Habla el pueblo (rep.) 18.00 Sólo para mujeres 18.30 Santa Natura 19.00 El ángel del deporte 20.00 El tribunal de la tele 21.00 María Emilia Querida (Tn) 22.00 Habla el pueblo
C13 Red Global 08.00 Historias de la vida real 09.00 Q’tal mañana 11.00 Que vivan las mujeres 12.50 Ponte al día 14.00 Europa League: Celtic FC vs. Hamburgo 15.30 Loonatic 16.00 Jackie Chan 16.30 Doraemon 17.00 Es tan Raven 17.30 Dos hombres y medio 18.00 Smalville 19.00 El auto fantástico (S) 20.00 Xica Da Silva (Tn) 21.00 Especial Latin American Idol 21.30 Latin American Idol 22.00 Europa League: Austria Wien vs. Werder Bremen
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
ASTÉRIX Y OBÉLIX
ALEJANDRA GUZMÁN
Bodas de oro con una aventura inédita
Quieren llevar al cine su drama
Un Astérix ya abuelo y un Obélix desmoralizado por el paso del tiempo es la imagen que ofrece El aniversario de Astérix y Obélix-El libro de oro, el nuevo álbum de la pareja de héroes galos con el que el dibujante Alberto Uderzo conmemora los 50 años de sus aventuras y que sale hoy a la venta.
Los padecimientos del que fue víctima la cantante mexicana por un mal tratamiento estético en los glúteos serían llevados al cine. Según el director Christian González, la actriz Jacqueline Andere podría dar vida a la cosmetóloga Valentina de Albornoz, quien ya ha sido denunciada por 12 personas.
ACTOR JOSEPH WISEMAN FALLECIÓ A LOS 91 AÑOS
FOTO: INTERNET
“Dr. No” ya no le hará maldades a James Bond Joseph Wiseman, el inolvidable y siniestro doctor Julius No contra James Bond, dejó de existir el último lunes en su casa de Manhattan, según declaró su hija Martha al New York Times y a Los Angeles Times.
Nacido en Montreal en 1918, el actor canadiense de 91 años emigró a Estados Unidos cuando era niño y brilló en las tablas de Broadway antes de grabar en Hollywood, en donde actuó junto a Marlon Bran-
CINE ARTE DE LA U. DE LIMA
CINE STAR VICTORIA 5.00
CINE STAR AVIACIÓN 6.50
maldición de las hermanas (14) 4:45, 7:00, 8:45
• Diabólica tentación (14) 4:15, 6:30, 8:45 • El Delfín (A) (D) 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 CINE STAR BENAVIDES 6.50
• Diabólica tentación (14) 5:00, 7:15, 9:30 • El Delfín (A) (D) 3:15, 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • La maldición de las hermanas (14) 7:45, 9:30 • La tierra perdida (A) (D) 4:15, 6:00
CINERAMA EL PACÍFICO 11.50
• Diabólica Tentación [14] [S] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Sector 9 [14] [S] 3:30, 5:45, 8:00, 9:15, 10:15 • Cuando Todo Cambia [14] [S] 5:15, 7:15 • Bastardos sin Gloria [14] [S] 3:15, 6:15, 9:00 • Te amaré por Siempre [14] [S] 4:00, 6:00, 8:30, 10:20 • El Delfín [AT] [E] 3:00, 4:45, 6:30, 8:15 • Lluvia de Hamburguesas [AT] [E] 3:15 • La Cruda Verdad [14] [S] 10:00
CINE STAR EXCELSIOR 4.50
• Diabólica tentación (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 • Sector 9 (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • El Delfín (A) (D) 12:00, 1:45, 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • A prueba de hombres (14) 8:45 • El internado (14) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La Tierra perdida (A)(D) 12:45, 2:45, 4:45, 6:45
CINERAMA EL QUINDE 8.00
• Igor [AT] [E] 3:30, 5:15 La Maldición de las Hermanas [14] [S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • 12 Desafíos [14] [S] 7:00, 9:15 • La Tierra Perdida [AT] [E] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Los Fantasmas del Piso 13 10:15 •
Diabólica tentación Un demonio hambriento por carne humana se apodera del cuerpo de una sexy porrista, que es interpretado por la chica de moda de Hollywood, Megan Fox.
CINE STAR LAS AMÉRICAS 6.00
• Diabólica tentación (14) 3:30, 5:30, 7:00, 7:30, 9:00, 9:30 • Sector 9 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El Delfín (A) (D) 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A) (D) 3:30, 5:15 • La decisión más difícil (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 CINE STAR METRO BREÑA 6.50 • Diabólica tentación (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Sector 9 (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El Delfín (A) (D) 3:30, 4:15, 6:00, 7:45, 9:30 • Te amaré por siempre (14) 7:15, 9:15 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A) (D) 3:45, 5:30 • La Tierra perdida (A) (D) 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • La decisión más difícil (14) 7:00, 9:00 CINE STAR METRO SAN JUAN 7:00
• Diabólica tentación (14) 3:30, 5:30, 7:30, 8:15, 9:30, 10:15 • Sector 9 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 9:00 • Te amaré por siempre (14) 7:15, 9:15 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:45, 5:30 • La Tierra perdida (A) (D) 4:00, 5:45, 7:30, 9:15 CINE STAR METRO UNI 5.50 • Diabólica tentación (14) 3:30, 5:30, 7:30, 8:15, 9:30, 10:15 • Sector 9 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 4:00, 4:45, 5:45, 6:30, 7:30, 9:15 • Te amaré por siempre (14) 7:00, 9:00 • El Internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:30, 5:15 • La Tierra perdida (A)(D) 4:15, 6:00, 7:45, 9:30 CINE STAR PORTEÑO 4.00 • El Delfín (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • Bastardo sin gloria (14) 4:00, 6:45, 9:15 • La tierra perdida (A) (D) 4:00, 5: 45, 7:30, 9:15 • A prueba de hombres (14) 4:30, 6:30, 8:30 CINE STAR SUR 6.00 • Diabólica tentación (14) 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 • Sector 9 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El Delfín (A) (D) 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00 • A prueba de hombres (14) 10:00 • El Internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A) (D) 3:00, 5:45 • La Tierra perdida (A) (D) 4:00, 7:30, 9:15
CINERAMA MINKA 8.00
CINEPLANET RISSO 11.50
• Diabólica Tentación (14) (S) 12:00, 2:00, 4:20, 6:30, 7:40, 8:40, 9:50, 10:50 • Cuatro 1:50, 4:00, 6:00, 8:10, 10:20 • Cuando todo cambia 1:30, 3:40, 6:10 (no van sab y dom), 8:20,10:40 • El Delfín dob. 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 • El Internado 12:50, 3:00, 5:20, 7:30, 9:40 • Sector 9 2:30, 4:50, 7:20, 9:55 • Bastardos sin gloria 12:10, 3:20 (no van sab y dom), 6:20, 9:30 • A prueba de hombres 1:00, 3:20 (no van sab y dom), 5:30 • El Delfín (D) 12:10, 2:10, 4:10, 6:10 (van sab y dom) • La Tierra perdida dob. Solo S/D 1:50, 4:10 (van sab y dom) • Lluvia de Hamburguesas solo S/D 1:00, 3:20 (van sab y dom) CINEPLANET NORTE 10.50
CINEPLANET LA MOLINA 17.00
• Diabólica Tentación [14] [S] 4:15, 6:30, 8:30, 10:20 • Sector 9 [14] [S] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 • Bastardos sin Gloria [14] [S] 6:45, 9:45 • Delfín [AT] [E] 2:45, 3:45, 4:30, 5:30, 6:15, 7:15, 9:00 • El Internado [14] [S] 8:15, 10:10 • Lluvia de Hamburguesas [AT] [E] 3:15, 5:00 • Tierra Perdida [AT] [E] 3:15, 5:15, 7:30, 9:30
• Diabólica Tentación (14) (S)4:00, 6:20, 8:30, 9:30, 10:40 • Julie y Julia (14) (S) 3:00, 5:25, 8:00, 10:30 • Cuatro 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 • Sector 9 2:20, 4:40 (no van sab y dom), 7:00, 9:20 • Cuando todo cambia 5:10 (no va sab y dom) 7:20, 9:40 • Bastardos sin gloria 3:40, 6:50, 9:50 • Te amaré por siempre 5:20, 7:40, 10:00 • El Delfín dob. 2:30, 4:30 (van sab y dom), 3:30, 5:30, 7:30 • Tierra perdida dob. 3:05 • Lluvia de
CINEMARK MEGA PLAZA 11.50
Hamburguesas dob. 3:10, 5:10 (va sab y dom)
• La tierra perdida {14} Dob 2.40.5.05.7.15.9.25 • Ña cruda verdad {14} 1.10,3.10,5.15,7.20,9.30 • Sector 9 {14} 1.40,4.05,6.25,8.45 • Diabólica tentación{14} 1.50,4.10,6.20,8.30,10.40 • El Delfín {AT} Dob 1.05,2.00,3.00,4.00,5.00,6.00,7.00,8.00,9.00 • Bastardos sin gloria {14} 10.00 • 3D Scar {14} ESTRENO 1.00,2.55,4.50,6.50,8.50,11.00 • El internado{14} 1.15,3.20,5.25,7.30,9.45 • La maldición de las hermanas {14} 2.15,4.20,6.10,8.15,10.15 CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.90 • Scar 3-D [14] 2:10,4:20,6:30,8:45,11:00 • Diabólica tentación [14] 1:00,3:10,5:40,8:00,10:30 • Julie & Julia [14] 1:30, 4:00, 6:50, 9:30 • Sector 9 [14] 2:20, 4:45, 7:30, 10:00 • Cuando todo cambia [14] 4:30,9:50 • El Delfín [AT] [E] 1:40, 3:00, 3:50, 5:00, 6:00, 8:10, 10:20 • Bastardos sin gloria[14] 3:40,7:00,10:10 • Te amaré por siempre [14] 1:10,3:30,5:50,8:20,10:50 • El internado[14] 2:40,5:15,7:20,9:40 • Lluvia de hamburguesas 3-D [AT] [E] 1:20,3:20,5:30,7:45 • La tierra perdida [AT] 2:00,6:40,9:00 • Muerte en un funeral [14] 1:50,4:10,6:15,8:30,10:40 • La cruda verdad [14] 7:10,9:15 CINEMARK PLAZA LIMA SUR 12.90
• Diabólica tentación [M14] 3:50,6:00,8:20,10:40 • Scar 3D [M14] 2:30,4:30,6:30,8:30,10:30 • Sector 9 [M14] : 2:20,4:40,7:00,9:20 • A prueba de hombres [M14] : 3:10,5:20,7:30,9:40 • Bastardo sin gloria [M14] : 2:00,5:00,8:00,11:00 • El Delfín (D) [PG] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 • La tierra perdida(D) [PG] 3:00,5:10,7:20 • La maldición de las hermanas [M14] 9:30 CINEPLANET ALCÁZAR 18.00
• Diabólica Tentación (E) (14) (S) 2:10 (va sab y dom), 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 • Julie y Julia (14) (S) 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Scar la marca del mal 3D (14) (S) 4:00, 6:00, 8:20, 10:40 • Cuatro 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 • Bastardos sin gloria 3:20, 6:20, 9:20 • Sector 9 2:30, 7:10, 9:30 • Muerte en un funeral 3:30, 5:50, 7:50 • Cuando todo cambia 7:20, 9:40 • El Delfín 3:20, 5:20 • Te amaré por siempre 4:50, 9:50 • Lluvia de Hamburguesas 12:00, 2:00 (van sab y dom)
CINEPLANET SAN MIGUEL 13.00
• Diabólica Tentación (14) (S) 12:00, 2:10, 4:20, 6:30, 7:30, 8:40, 9:40, 10:50 • Julie y Julia(14) (S) 12:40 (van sab y dom), 3:10, 5:45, 8:15, 10:45 • Scar la marca del mal 3D (E) (14) (S) 2:00 (no va sab y dom)4:00, 6:10, 8:20, 10:30 • El Delfín (D) 12:15 (van sab y dom), 1:15, 2:15, 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Sector 9 1:00, 3:20, 5:40, 8:00, 9:10, 10:25 • Cuatro 1:50, 3:50, 5:50, 7:50, 9:50 • Bastardos sin gloria 1:10, 4:10, 7:10, 8:50, 10:20 • Te amaré por siempre 2:30, 5:00, 7:25, 9:45 • El Internado 3:00, 5:20, 7:40, 10:00 • Cuando todo cambia 2:05, 4:30, 6:50• Tierra perdida dob. 1:40, 3:50, 6:00 • Un Milagro Inesperado 1:45, 4:25, 6:40 • A prueba de hombres 2:50, 7:35 • La cruda verdad 8:10, 10:35 • La decisión mas difícil 5:10, 9:55 • Lluvia de Hamburguesas 12:00, 2:00 (van sab y dom) CINEPLANET CENTRO
3:10, 5:10, 7:10, 9:10 • Cuatro 1:50, 3:50, 6:00, 8:00, 10:00 • Sector 9 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 • Bastardos sin gloria 1:30, 4:30, 7:30, 10:30 • El Internado 5:30, 7:50, 10:10 • Cuando todo cambia 4:40 (no va sab y dom) 9:30 • La tierra perdida dob. 1:00, 3:20 • Te amaré por siempre 2:20, 7:00 • Lluvia de Hamburguesas 12:10, 2:00 (van sab y dom)
Delfín [AT] [E] 3:00, 4:45, 6:30, 8:15 CINE STAR IQUITOS 7.00
• El Delfín (A) (D) 4:00, 5:45, 7:30, 9:15 • Destino final (14) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Animales heridos (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Pequeños invasores (A) (D) 4:15 • La última oportunidad (14) 6:00, 8:00, 10:00
Al término de House, el preestreno de la serie médica con Alex O’Loughlin, que se sumerge en las complejas vidas de quienes donan y reciben órganos y de un grupo de cirujanos a cargo.
CORREO | AGENCIAS
Bastardos sin gloria Muerte en un funeral Los crímenes de Oxford • El Delfín (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • El Destino Final 4 (14) 4:30, 6:30, 8:30 • Bastardo sin gloria (14) 4:00, 6:45, 9:15 • La
En esta sexta temporada, Dr. House se ve envuelto en una situación desesperante por descubrir lo que ocurre en su vida, por lo que decide internarse en el hospital siquiátrico.
Three Rivers
do en ¡Viva Zapata! (1952) y a Burt Lancaster The Unforgiven (1960). Su última vez en Broadway ocurrió en 2001, en una adaptación de Juicio en Nuremberg.
• Padre padrone 12.00 • La celebración 16.30 • Claroscuro 19.30
House
Universal (20) 21.00 horas
En Cartelera SUGERENCIAS DE CORREO El delfín
19
8.50
• El peor de los miedos (14) (S) 11:50, 2:10, 4:20, 6:40, 7:40, 8:50, 9:50 • Cuatro 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10, 10:20 • Diabólica Tentación (14) (S) 11:40, 1:40, 3:50, 6:10, 8:20, 10:30 • El Delfín (D) 12:10, 2:10, 4:10, 6:10, 8:10 • Sector 9 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 • El internado 12:40, 3:00, 5:30, 7:50, 10:10 • Lluvia de Hamburguesas (D) 12:30, 2:30, 4:30 • La tierra perdida (D) 1:00, 3:20, 5:25 • Bastardos sin gloria 6:30, 9:30 CINEPLANET COMAS 8.50 • Diabólica Tentación (E) (14) (S) 2:00 (va sab y dom), 4:10, 6:20, 8:30, 9:30, 10:40 • El Delfín dob. 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 9:40 • Cuatro 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 • Sector 9 2:50, 5:20, 8:00, 10:30 • La tierra perdida dob. 3:00, 5:10, 7:20 • Bastardos sin gloria 9:00 CINEPLANET PRIMAVERA 14.00
• Diabólica Tentación (14) (S) 12:00, 2:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 • Julie y Julia (14) (S) 12:20 (va sab y dom), 2:50, 5:20, 7:50, 10:20 • Scar la marca del mal 3D (14) (S) 2:00 (no va sab y dom),, 4:00, 6:10, 8:20, 10:40 • El Delfín (D) 12:25, 2:25, 4:25 (van sab y dom), 1:10,
• Diabólica Tentación (14) (S) 1:00, 3:10, 5:20, 7:30, 8:30, 9:40, 10:40 • El Delfín (D) 12:15 (va sab y dom), 1:15, 2:15, 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 9:15 • Cuatro 1:50, 4:00, 6:00, 8:10, 10:20 • El Internado 1:30, 3:50, 6:10, 8:25, 10:45 • La tierra perdida (D) 1:10, 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 • Sector 9 2:00, 4:25, 6:50, 9:20 • Te amaré por siempre 2:40, 5:00, 7:20, 9:45 • A prueba de hombres 1:05, 3:25, 5:40, 8:00 • Lluvia de Hamburguesas dob. 12:30 (va sab y dom), 2:30, 4:30 • Bastardos sin gloria 6:30, 9:30 • La decisión más difícil 10:15 CINES PLAZA JESÚS MARIA 9.50
• Diabólica tentación (14) 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Sector 9 (14) 3:30, 5:45, 7:00, 8:00, 9:20, 10:20 Cuando todo cambia (14) 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • El Delfín (A)(D) 2:00, 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 7:15 • Te amaré por siempre (14) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Bastardos sin Gloria (14) 2:15, 5:00, 6:30, 7:45, 9:15, 10:25 • A prueba de hombres (14) 9:00 • El internado (14) 2:15, 4:15, 6:15. 8:15, 10:15 • Lluvia de hamburguesas (A) (D) 3:30, 5:15 JUNÍN 5.00
• El Delfín (A) (D) 4:00, 5:50, 7:40, 9:30 • Lluvia de hamburguesas (A) (D) 4:10, 6:00, 7:50, 9:40 UVK CAMINOS DEL INCA 15.00
• Julie & Julia 3:10, 5:30, 7:50, 8:50, 10:20 • Diabólica tentación 3:00, 5:20, 7:40, 10:00 • Bastardos sin gloria 4:30, 7:30, 9:30, 10:30 • Cuando todo cambia 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 • Sector 9 3:20, 5:35, 7:50, 10:15 • Te amaré por siempre 7:30, 9:40 • El delfín 3:20, 4:00, 5:10, 5:50, 7:00, 7:40 • Lluvia de hamburguesas 3:45, 5:40 UVK LARCOMAR 17.00
• Julie & Julia 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Diabólica tentación 4:00, 6:20, 8:40, 11:00 • Bastardos sin gloria 4:50, 7:00, 7:50, 9:20, 10:00, 10:50 • Sector 9 3:40, 6:00, 8:20, 10:40 • Cuando todo cambia 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 • Un milagro inesperado 3:30, 5:50, 8:00 • Muerte en un funeral 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Te amaré por siempre 3:40, 8:20, 10:40 • El internado 6:00, 10:10 • El delfín 3:00, 3:50, 5:00, 5:40, 7:30 • Lluvia de hamburguesas (3D) 3:00 • Scar 5:00, 7:30, 9:40 • Cine Bar: Julie & Julia 4:40, 7:10, 9:40 UVK MARINA PARK 6.90
• Diabólica tentación 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Sector 9 3:20, 5:40, 8:00, 10:20 • Muerte en un funeral 4:15, 6:15, 8:15, 10:10 • El internado 3:50, 6:00, 8:10, 9:50, 10:30 • Te amaré por siempre 6:20, 8:20, 10:20 • El delfín 2:30, 3:30, 4:20, 5:20, 6:10, 7:10, 8:00, 9:00 • Lluvia de hamburguesas 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Tierra perdida 4:20 UVK SAN MARTÍN 6.50
• Diabólica tentación 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El internado 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • La tierra perdida (doblada) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El delfín 1:00, 2:15, 2:50, 4:40, 6:30, 8:20 • Sector 9 5:20, 7:30, 9:40 • Bastardos sin gloria 4:30, 7:15, 10:00 • Lluvia de hamburguesas 1:00, 3:10
20
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
DEPORTES
PARAGUAYO OVELAR SE LIÓ A GOLPES CON MOLINA
Total Chalaco envió al Sullana rumbo a la baja
Se complica con la baja. Alianza Atlético cayó ante Total Chalaco 1-2 en el estadio Campeones del 36 de Sullana en choque postergado de la segunda fecha de la liguilla B. Los goles fueron de Donny Neyra y Richar Estigarribia, descontó Marcio Valverde. FOTO: JULIO MARTINEZ
Al toque
Bronca en Alianza
COBRESOL RECLAMA
En peligro ascenso rosado La directiva del Cobresol presentó reclamo ante la comisión de justicia de la segunda división y pide los puntos, por que el jugador Seminario no debió jugar por Sport Boys porque acumuló cinco tarjetas amarillas. “Si procede, pediremos estar en primera”, aseguró.
Escándalo se produjo en plena práctica PEDRO URIARTE puriarte@epensa.com.pe
Se enervaron los ánimos en Alianza Lima. Los jugadores Roberto Ovelar y Jorge Molina se liaron a golpes durante el partido de práctica en las instalaciones del club Esther Grande de Bentín, en Lurín, llevándose la peor parte el defensa Aldo Corzo, quien trató de separar a sus compañeros. Todo se inició en una jugada intransigente del volante Molina contra el paraguayo Ovelar, que reaccionó en forma agresiva lanzándole una patada y varios golpes de puño, liándose ambos jugadores ante la
Dato • El defensa de Alianza Orlando Contreras confirmó que su representante recibió propuestas para el próximo año de San Martín y Sporting Cristal, y dejaría Alianza Lima porque se siente incómodo por no ser titular. mirada de sus compañeros. Al no calmarse, intervinieron los defensas Aldo Corzo y Orlando Contreras con la intención de calmarlos, mientras que el técnico Gustavo Costas observaba desde un costado del campo sin inmutarse.
Después de agredirse por varios minutos, Aldo Corzo se llevó varios golpes al tratar de persuadirlos de que no sigan agrediéndose, producto de la calentura y la desesperación. Al término de las prácticas aliancistas, el guaraní Ovelar manifestó: “Son cosas que pasan. Es parte del fútbol y sucede en todos lados. Todavía no he conversado con el profe y tampoco con Molina. El tema pasa porque Coqui me entró fuerte y yo reaccioné. Prefiero irme y conversar después con ellos. Espero que no haya ninguna sanción”, explicó. Por su parte, el joven mediocampista Jorge Molina no quiso dar declaraciones.
ENCUESTA REVELADORA
Hinchas aceptan sociedad anónima
GRESCA ÍNTIMA. Molina y Ovelar se liaron a golpes en Lurín
Ante la pregunta ¿está de acuerdo que los clubes de fútbol sean sociedades anónimas? Un 46.6% lo acepta. Además, en los niveles socioeconómicos A y B (con 76.0% y 57.3%) y en el sexo masculino (65.4%) el sí fue abrumador, según encuesta de la Universidad de Lima.
DEPORTES
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
21
INTER DE MILÁN Y BAYERN MÚNICH INTERESADOS CON REAL MADRID POR VARGAS
BRASILEÑOS SE BURLAN
Es la locura
FIFA le cierra la boca a Maradona FOTO: INTERNET
Sería sancionado. Las groserías que respondió a sus críticos tras la agónica clasificación de Argentina ha motivado -y tal como se esperaba- que el Comité de Disciplina de la FIFA abra un expediente sancionador contra el seleccionador Diego Maradona. Así lo confirmó el portavoz del organismo rector, Nicolás Maingot, quien agregó que "el proceso juzgará si sus palabras son merecedoras de castigo".
en internet. En el video el Pelusa aparece nadando rumbo a Sudáfrica, mientras que un barco brasileño lo sobrepasa, para que luego llegue a su destino recibido por un cangrejo. ZÚRICH|AGENCIAS
SE BURLAN. Mientras tanto, en Brasil una sátira del "Diez", realizada por hinchas de la "verdeamarelha", hace furor
GALÁCTICOS Y BÁVAROS PERDIERON
Sorpresas en la Liga de Campeones
Pase del peruano estaría por encima de los US$33 millones para rescindir con la Fiorentina ITALIA|AGENCIAS
Internacional
Locura en el Viejo Continente. Si hasta ayer había trascendido que el Real Madrid pretendía a Juan Vargas para reforzar su plantilla cuando se abra el mercado de pases en enero próximo, ahora dos grandes de Europa se sumarían a la puja por la estrella de la Fiorentina. Se trata del poderoso Bayern Múnich y el tetracampeón Inter Milan. Y es que el buen desempeño del Loco en la Serie A de Italia y en la Liga de Cam-
CMYK
peones ha logrado despertar el interés del club bávaro -donde también jugaron Pizarro y Guerrero- que estaría dispuesto pagar la cláusula de US$33 millones para rescindir su contrato, según el portal 4-4-2.com. "El peruano es un candidato muy importante para el Bayern. Incluso en la Serie A lo siguen de cerca", indica el portal que se refiere nada menos que al Inter como uno de los clubes interesados por contratar a Chucky. En efecto, según el portal
2013 VENCE el contrato de Vargas con la Fiorentina. El Loco lleva dos goles en la presente temporada Tuttomercato, el cuadro italiano también estaría interesado. "Mourinho no está conforme con el rumano Chivu ni con el italiano Santón. Por ello están en la búsqueda de un lateral izquierdo ofensivo y el peruano sería el jugador ideal", refirió.
Hinchas reclaman Los hinchas del Real Madrid se mostraron reacios al posible fichaje de Vargas por considerarlo un jugador muy caro y advirtiendo que podría ser un "paquete". "Todos nos quieren vender al doble, Vargas no vale más de 20 millones. Para qué traer otro paquete si tenemos a Ramos y Marcelo en esa posición", dijeron.
¡Cómo extrañan a Cristiano! Con el joven brasileño Alexandre Pato como héroe, el AC Milan derrotó por 3-2 al Real Madrid en el Bernabéu por el grupo C de la Liga de Campeones. Los merengues se adelantaron por Raúl (19'), pero los rossoneros remontaron por Pirlo (62') y Pato (66'). El triunfo lo logró de nuevo el brasileño a falta de tres minutos para el final, haciendo inútil el 2-2 que había logrado a los 76' Drenthe. Mientras tanto, por el grupo B Manchester United venció por 1-0 en Moscú ante el CSKA con un agónico tanto del ecuatoriano Valencia, lo que le significó liderar el grupo B, al igual que el Chelsea en el Grupo D, tras golear en su fortín por 4-0 al
FOTO: AFP
Jugaron al todo Atlético Madrid. Todo lo contrario es el Bayern Munich, que perdió como visita por 2-1 ante el Bordeaux francés por el grupo A. CORREO|AGENCIAS
PARTIDOS DE IDA
CON WERDER BREMEN
SUNAT CON PERMISO
Copa Sudamericana al rojo vivo
Bombardero al ataque
Universitario será embargado
Con diez jugadores por expulsión de Juan Torres y con gol de Pablo Pintos, San Lorenzo de Argentina ganó de visita 1-0 a River de Montevideo en Uruguay. Mientras que Cerro Porteño de Paraguay derrotó de local 2-1 al Botafogo de Brasil en partidos de ida por la Copa Sudamericana.
Con Claudio Pizarro, Werder Bremen jugará hoy ante Austria Vienaun por la Euro Liga. Los verdiblancos son líderes del Grupo L. Una victoria sobre los austriacos los pondrá en un lugar estelar en favor de la clasificación a lo dieciseisavos de final de la ex Copa UEFA.
La Sunat tomará acciones legales para cobrar la deuda de 70 millones de soles que tiene Universitario y ejecutar en breve el embargo que había detenido de Campo Mar, tras el fracaso de las conversaciones con la directiva crema.
GRAMA
TAILANDIA (ANTIGUAM.)
ISLA (FRANCES)
QUEJIDOS
➥
9
MOSCA
CATEDRAL
➤
SI (INGLES)
4
PIES (INGLES)
6
& "LA HIJA DEL CAPITAN"
EXISTIR
➥
POISE
1 MY, OMEGA
… FERRER, … GIBSON
2
OSMIO
COLERA
➤
AYER (ITALIANO)
MENTIRA
AREA
➥
PUERTO CHINO
PIANISTA DE U.S.A.
COLON O SAN MARTIN
➤
PARTE ALTA PREFIJO: DE LA CERVIZ CONTRA
HIJA POLITICA
7
PULGADA (INGLES)
TALIO, OXIGENO
BOWIE
APOCOPE DE SANTO
MONJA
DE ESTA MANERA
PADRE DE MOAB
ARCO (FRANCES)
VOCAL REPETIDA
➥
DAVID ➤
HUELGAS
CARA
H2O
➤
➤
➥
SEPARA CANADA DE U.S.A.
3
AMPERIO
Josip Muhvic-Pintar 3011
RIO DE GUA- CANTIMINDIO TEMALA FUEGUINO PLORA
FOSFORO
➤
DIRIGIO "VI- GRUPO SER (INGLES) VA ZAPATA" ROCKERO
EL (ITALIANO)
EMULO
RIO DE CHILE
muhvicjosip@hotmail.com
POEMA CANTADO
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
ISLA DE FRANCIA
CORREO • LIMA
22
CORRELATIVAS & "EL PAJARO DE FUEGO"
PLATINO
AIRE MONO (FRANCES) PEQUEÑO
ESCOLTAS DE LA "D"
➥
EMBARCACION MEXICANA
8
… DE JANEIRO (BRASIL)
CONTRACCION GAMMA, NY
FAMILIAS PERPETUADAS EN EL PODER
➥
5
ALBERGAR
➤
MIRMIDON
FLANCOS DE LA "F"
CANTANTE BRITANICO
LOS POLOS
RADICAL DE ALCOHOLES
IGUAL (INGLES)
RECUENTO DE CAJA
CUIDADO (INGLES)
PINZAS DE CIRUJANO
➥
➥
COLINA AL OESTE DE ATENAS
PRENDA FEMENINA
PRONTO (INGLES)
TECLADO Y CUERDAS
➥
Y (FRANCES)
➤
GUATUZA
HIDROGENO, LADRON MOLIBDENO
CULTURA PREINCAICA
YODO, LUTECIO
NEODIMIO
PREFIJO: TRES
… MAYOR, … MENOR
COBRE
➥
CIUDAD DE ITALIA
➤
RAIZ (INGLES)
ATREVERSE
ESPOSA DE PERSEO
RAPA … (ISLA DE PASCUA)
COMPONENTE DEL CHOCOLATE
➤
… BRAUN, … PERON
FRESCO (INGLES)
DIOS DEL VINO
BILIS
FALTA EL NORTE
COTORREO
CORREO • LIMA
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4481079
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL
ARIES (21 marzo-20 abril) Un asunto importante te está deteniendo y te haría bien el resolverlo rápidamente. Puedes llegar más lejos de lo que piensas. TAURO (21 abril-21 mayo) Es posible que un encuentro se convierta en una relación de largo plazo, y tienes la posibilidad de pasar más tiempo juntos el día de hoy. GÉMINIS (22 mayo-21 junio) Un nuevo allegado a tu círculo social se encuentra nervioso, pero esto es sólo por su timidez. Ustedes dos pueden compartir experiencias gratas. CÁNCER (22 junio-22 julio) Las relaciones íntimas deben ser manejadas con cuidado. Si nutres los aspectos más frágiles de la otra persona, puedes crear confianza e inspirar intimidad. LEO (23 julio-22 agosto) Estás decidido a ser un poquito más fuerte en lo referente a las relaciones y por fin te estás defendiendo. VIRGO (23 agosto-23 set.) Es tiempo de despertar algunas ambiciones que están dentro de ti antes de que sea muy tarde. LIBRA (24 set.-23 oct.) Es mejor pasar tu tiempo libre con aquellos que amas el día de hoy para que ejercites un programa de antiestrés.
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 1826
1827 SOLUCIÓN ANTERIOR
3010
ESCORPIO (24 oct.-22 nov.) Estás considerando un cambio, pero la duda te detiene. Alguien te mostrará dónde están tus talentos, y cómo orientarlos en tu carrera. SAGITARIO (23 nov.-21 dic.) Eres literalmente alérgico a una persona en particular y no puedes cambiar cómo te sientes. CAPRICORNIO(22 dic.-20 enero) Una pacífica atmósfera y la ayuda de personas que te den apoyo será un alivio hoy. No puedes llevar el mundo sobre tus hombros. ACUARIO (21 enero-20 febrero) Hay mucho más de una persona en particular en tu vida de lo que se puede ver a simple vista. Si esta persona te intriga no la pierdas de vista.
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
CMYK
PISCIS (21 febrero-20 marzo) Di lo que piensas y expresa tus sentimientos sin el temor del juicio o el reproche. Esto será un gran alivio para ti y para los que están involucrados en ese asunto.
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
FOTO: JULIO MARTINEZ
www.correoperu.com.pe
JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009
AÑO XXV Nº 10664
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
POR PROFERIR GROSERÍAS
PÁG 21
“Grones”
se trenzan Partido de práctica de aliancistas acabó en pugilato
FIFA abre expediente a Maradona POR AGRESIÓN
PÁG 17
Zuárez le gana juicio al “vikingo” Thorsen IGUAL QUE REAL MADRID
PÁG 20 CM YK
PÁG 21
Inter también codicia a Vargas CM YK