PIPA DE LA PAZ
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
AÑO XXV Nº 10545
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
Ecuador levanta restricciones comerciales al Perú
LIMA
PÁG 7
FOTO: AFP
POR PIZANGO
Torre Tagle protesta ante Nicaragua
Contratarán gestor TRABAJADORES OPERARÁN DOE RUN
PÁG 12-13
Demanda política SIMON NO PUDO SOLUCIONAR PARO DE SICUANI
PÁG 10
Toma y daca HUMALISTAS NEGOCIAN SUSPENSIONES POR CENSURA
Cancillería enviará una nota de queja a Managua por presencia de prófugo en mitin junto al presidente Daniel Ortega PÁG 11
PÁG 9
2
EDITORIAL
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
CHIQUITAS
La columna del director
Amonestan a Vitocho
Cornejo Intensos rumores de que Enrique Cornejo sería el nuevo Premier.
Aldo Mariátegui
Desde la Selva "Chateo" con un amigo que ha estado por la Selva porque es comerciante de café (con bastante práctica en política) y me escribe las siguientes impresiones: "Aldo, basado en esta larga visita a San Martín, creo que hay un factor urgente que entender y atender: se ha descuidado el rol de los operadores políticos de los partidos democráticos en todo el país. Por ejemplo, no entiendo cómo el APRA -con esa larga tradición y experiencia en el manejo de bases y con sedes en casi todos lados- hoy no tiene agentes políticos manejando y orientando la negociación en esas zonas. ¿Qué ha pasado con Mulder, por qué ha permitido que el APRA entre en esa decadencia? Antes el APRA era una máquina que procesaba muy bien las políticas locales, a la buena y a la mala. Ahora son gobierno, lo que les debería haber dado más fuerza. Y qué decir del casi extinto Acción Popular, que antes era muy fuerte en la Selva y que decidía mucho en los pueblos. Antes encontrabas harto nativo acciopopulista. Harto. Los nativos de la selva norte, por ejemplo, están muy bien organizados en varios niveles: comunidades, federaciones y Aidesep, que es quien les maneja la plataforma nacional. Conforme se sube en esa pirámide, uno se encuentra con mayor politización, orientada por las ONG y no por los partidos. Hace unos 20 años, uno observaba que el nivel intermedio nativo tenía una relación con el Estado a través de alcaldes, gobernadores, prefectos, militantes, etc., que estaban bien coordinados con el gobierno central, de manera que uno podía apagar incendios o evitar que las cosas se descontrolaran. Hoy los prefectos, que antes eran los 'sensores' del sistema, son una sombra, pero para eso tienes a los presidentes regionales. Es que el APRA quedó muy deslucido tras ganar 12 presidencias regionales en las primeras elecciones de ese tipo y haber hecho gestiones tan malas. Insisto: he notado una desconexión absoluta de los partidos con estas organizaciones. Ni siquiera se puede decir que los nacionalistas tienen un manejo de bases adecuado. Han venido a agitar, pero no han pasado de visitas esporádicas. Pero ojo que ahora los humalistas ya se están tratando de subir al carro y van por el camino correcto, cooptando a los dirigentes del nivel intermedio indígena (federaciones de comunidades, coordinadoras, frentes de defensa, etc.) para tragarse a Aidesep. Es decir, desplazando a las cúpulas, tan influenciadas por las ONG. De las ONG a los humalistas... Y ojo que el fujimorismo también puede empezar a actuar así, que Absalón Vásquez es muy listo para eso. Su Foncodes dejó una marca y tiene bastantes nostálgicos por muchos lados. Esos también fácilmente pueden ponerse las pilas. ¡No sé si eso será pasar de Guatemala a Guatepeor! Estos despelotes deben evitarse para que se atiendan las agendas locales y los reclamos locales no se conviertan en una plataforma nacional, que es lo que ha ocurrido y por lo que todo ha degenerado así. Esa malagua que los caviares llaman 'sociedad civil', y que nadie sabe a ciencia cierta qué significa, se ha extendido como una ameba y ahora unas nada fiscalizadas ONG del exterior controlan nuestra política interna, que debería ir por los cauces institucionales de un sistema democrático: partidos, autoridades locales, congresistas, presidentes regionales... ¡Peligrosísima esta 'transnacionalización' de nuestra política. ¡La ONG Amazon Watch y sus dólares pesan políticamente más que el APRA o Acción Popular! ¿Alucinante, no? Nuestro país nunca va a dejar de sorprendernos con cada cosa".
La Comisión de Ética del Congreso hizo un llamado de atención al legislador Víctor Andrés Que los boten García Belaunde por acusar sin La Cantuta informa que ya dio con pruebas al primer vicepresilos estudiantes que arrojaron bol- dente Luis Giampietri de promosas de agua pestilente a Toledo la ver un golpe de Estado contra semana pasada. Destaca, eso sí, la Alan García. Vitocho va a estar masiva respuesta de los alumnos más callado que después de la de Geografía, que “acallaron a los muerte de Paniagua. vociferantes”. Precisa que no se A la distancia trató de bolsas de orina sino de Gracias a la tecnología, y en apliagua. “Ilián” se los agradece. cación del nuevo Código Procesal Disculpas, no Penal, un juzgado de Huaura senEl canciller José García Belaunde tenció a tres años de prisión susaclaró ayer que no le pidió al pre- pendida -mediante sidente boliviano Evo Morales videoconferencia- a una peruana que se disculpe. “Yo no entro al residente en Milán (Italia). Esta tema de las disculpas. Ni las esmodalidad es usada por primera pero ni las pido”, señaló tajante. vez en la justicia peruana.
Bombitas peligrosas
Desatinada
La interpelación de hoy a Meche Cabanillas serviría para que se difunda un oficio -previo a la masacre de Bagua- en el cual la titular del Interior le pide refuerzos militares a Ántero para despejar la Curva del Diablo.
Karina Beteta, quien alguna vez fue agasajada con un baby shower en el Congreso, propuso que el Ministerio de la Mujer cambie su denominación por el de La Familia. En medio de las secuelas de Bagua y de una interpelación, este tipo de sugerencia sí que es una bomba.
Revelaciones Otro detalle explosivo revelaría que al menos cuatro nativos detenidos habrían arrojado “positivo” en la prueba de absorción atómica.
Techo de vidrio Varios se preguntan por qué el ahora crítico ex ministro de Energía Carlos Herrera Descalzi exoneró a Enersur de construir la planta térmica Ilo-22 aduciendo “fuerza mayor” por el sismo del 2001. Esos 135 MW nos hubieran caído muy bien ahora.
Inflado Preocupa que un medio tan influyente como The Economist (Intelligence Unit) hable de 60 muertos en Bagua. Nuestra embajada en Londres debería aclarar eso.
El otro Alan
En Acción Popular ya se vienen calentando las elecciones para nuevo secretario general el próximo 6 de setiembre. A Yonhy Lescano se le suma ahora el ex tiChequeo tular de Perucámaras Alan KesLa Defensoría del Pueblo ha cosel. Con tal de que no postulen municado que está investigando a la Sasieta...
LA ENCUESTA
LA FRASE
José Antonio García Belaunde
La pregunta de hoy
“Ya sabemos dónde está su ‘corazoncito’ (de Ollanta Humala). Su ‘corazoncito’ está con Evo (Morales)”
¿Aprueba las últimas gestiones del premier Simon? Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
el comportamiento de un agente suyo en Bagua para deslindar responsabilidades en presuntas conductas incorrectas con los revoltosos, tal como apareció recientemente en un programa de tv, donde incluso un jefe policial le increpa por eso.
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe
La pregunta de ayer ¿Cree usted que el embajador Tomás Borge debe ser declarado persona non grata? 71% 29% SÍ
NO
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Editor gráfico : Erick Elcorobarrutia Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
AVISO
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
3
4
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
Multas hasta S/.350 por ruidos molestos
Para reducir la contaminación sonora en el distrito, el municipio de Jesús María anunció que a partir del 6 de julio iniciará la aplicación de multas hasta por S/.350 por el uso indiscriminado del claxon y la activación de alarmas de vehículos y viviendas por más de cinco minutos seguidos.
CIUDAD Influenza A/H1N1 llega a colegio estatal
Las calles
OTROS TRES CENTROS EDUCATIVOS PARTICULARES SUSPENDEN CLASES POR NUEVA GRIPE
DESVÍO DE TRÁNSITO
Municipio limeño desmontará puente
La Municipalidad de Lima desmontará el sábado 27, a partir de las 23.00 horas, el puente peatonal provisional que instaló al lado del puente Trujillo. Por esta razón se cerrará el tránsito en la Vía de Evitamiento en sus dos direcciones entre el puente Huánuco y el Trébol de Caquetá hasta las 05.00 horas del domingo 28 de junio, cuando concluirán los trabajos.
MERCADOS DE LIMA
Bloqueo aumenta ligeramente precios El nivel de abastecimiento de productos del agro en los mercados mayoristas de Lima no se vio afectado considerablemente pese al bloqueo de la Carretera Central en la zona de La Oroya, informó el Ministerio de Agricultura. No obstante, los precios de algunos bienes registraron pequeñas alzas en los mercados de Lima y Callao.
RECIBE PREMIO
San Isidro es una ciudad digital 2009 La Municipalidad de San Isidro recibió un nuevo reconocimiento internacional al ganar el VI Premio Iberoamericano de Ciudades Digitales 2009, organizado por la Asociación Iberoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones, la OEA, el gobierno de España e Iberomunicipios.Org.
Minsa confirma 299 casos de este mal en el país PILAR PÉREZ mperez@epensa.com.pe
Si hasta hace unas semanas los casos de contagio por gripe A/H1N1 en Lima correspondían sobre todo a alumnos de colegios privados, este virus ya infectó a una estudiante de un colegio estatal, con lo que se confirma el primer caso de contagio por este virus en una escuela pública. Se trata de una alumna que cursa el sexto grado en el Colegio Nacional República de Colombia, ubicado en la cuadra 4 del jirón Chamaya, en Breña. El director de este centro educativo, Jesús Chávez, precisó que la menor, de apellido Uribe, presentó síntomas sospechosos de la nueva gripe desde el jueves pasado. “Los médicos del Instituto Nacional de Salud le hicieron las pruebas y recién hoy (ayer) nos han dado la confirmación”, indicó. Señaló que hasta el momento no se había tomado la determinación de suspender las clases en el centro educativo y que esta medida se coordinaría con el Ministerio de Educación. NEGLIGENCIA. Sin embargo, varias madres de familia se quejaron por la falta de reacción de las autoridades del colegio, pues aseguran que el caso se conocía desde hace días y no se hizo nada por salvaguardar la salud de los otros alumnos y evitar posibles contagios. Ayer, decenas de niños de este colegio, sobre todo del turno tarde, se resistieron a entrar al plantel por temor a un contagio. SUSPENDEN CLASES. En el Colegio Liceo Naval de San Borja se suspendieron las clases desde ayer hasta el próximo martes, al confirmarse que dos de sus estudiantes fueron diagnosticados con la influenza humana. El director de esa institución
Virus llega a Pasco El virus A/H1N1 se expande de forma imparable y en nuestro país ya bordeamos los 300 casos de afectados por este mal. El Ministerio de Salud informó ayer que se han detectado otros 55 nuevos casos de la nueva influenza en el Perú, con lo que suman hasta el momento 299 las personas que han presentado este mal. De los 55 casos nuevos, 45 ocurren en Lima, 8 en el Callao, 1 en Huánuco y 1 en Pasco, con lo que se confirma el primer caso de gripe A/H1N1 en este último departamento. educativa, Renzo Forlin Struque, precisó que la medida precautoria se da luego de que el Ministerio de Salud (Minsa) confirmara el contagio de dos estudiantes del sexto grado de primaria con este mal. Asimismo, en el Colegio de Jesús, de la cuadra 24 de la avenida Brasil, en Pueblo Libre, una alumna de tercero de secundaria dio positivo a las pruebas realizadas para detectarle la gripe A/H1N1, por lo que se decidió suspender las clases de forma preventiva hasta el 2 de julio. En el Colegio Alcides Vigo, de Surco, también se reportó un caso sospechoso de la influenza, correspondiente a un alumno del quinto grado. Las clases en dicho plantel no se han suspendido, pues aún no se tiene la confirmación de las autoridades de Salud. La subdirectora de este centro educativo, Zenaida Benítez, dijo que el estudiante presentó el viernes la sintomatología y tuvo que ser sometido a una serie de análisis clínicos, cuyos resultados aún se esperan. Informó que desde el último lunes algunos padres de familia optaron por no enviar a sus hijos al colegio como medida preventiva.
FOTO: GONZALO CORDOVA
AVANZA. Escolares continúan como víctimas de la nueva gripe humana
CIUDAD
CORREO • LIMA
5
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
FOTO: ERICK ELCOROBARRUTIA
FOTO: GIULIANO BUIKLECE
MEF ADVIERTE DELITOS EN EL "CIBERESPACIO"
Estafan a jubilados con falsa página web Los timan con el cuento de supuestas compensaciones
Carretera mejor iluminada
CORREO APOYÓ CAMPAÑA
Iluminan la Carretera Central Con la participación de la población, las modernas luminarias instaladas en la berma del centro de la Carretera Central, entre la urbanización El Cuadro y la cooperativa Alfonso Cobián, fueron ayer inauguradas por la Municipalidad de Chaclacayo y la empresa Luz del Sur. La obra fue ejecutada por Luz del Sur y con ella concluye la iluminación de esa importante vía hasta el citado distrito, en beneficio de los vecinos y conductores que transitan por la zona. Correo hizo una campaña para que la iluminación se concrete en corto tiempo. El alcalde de Chaclacayo, Alfredo Valcárcel, agradeció a Luz del Sur por acelerar esta obra, que la población exigía por años debido a los continuos accidentes de tránsito que ocurrían por la falta de visibilidad. "Hoy velamos por la seguridad vial de nuestros pueblos. Nuestra gratitud a Luz del Sur, cuyo invalorable apoyo reconocemos", dijo Valcárcel. JOSÉ CHINO
COLUMNA OPINIÓN
ROLANDO PÁUCAR JÁUREGUI *
Físico nuclear
FOTO: ANA JAU
YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe
El crimen organizado sigue creciendo en el "ciberespacio". Lo más reciente es la creación de una página web supuestamente del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), a través de la cual el hampa capta a jubilados con el cuento de que han sido beneficiados con supuestas pólizas de seguros o compensaciones por pensiones. Este hecho ha sido alertado por el MEF con la finalidad de que jubilados y ex servidores de la administración pública no caigan en la estafa. El caso es además investigado por la División de Investigación de Alta Tecnología (Divindat) de la Dirincri. La página en internet que elaboraron los delincuentes es http://www.mefcompensaciones.com. Allí colocaron una lista de supuestos beneficiarios de pólizas de seguros o compensaciones por pensiones, además del número telefónico 300-1882, al que deben llamar los "ganadores". Ese número no pertenece al MEF. El segundo paso de los rufianes es comunicarse telefónicamente a los domicilios de sus agraviados y solicitarles
SIN CONCIENCIA. Delincuentes no tienen límites para sus delitos el depósito de un monto de dinero a una cuenta bancaria. Como prueba, les dan el link de la citada página web para que verifiquen que figuran en la lista. Como se sabe, hasta hace algunos meses estas mafias operaban sólo vía telefónica, modalidad a través de la cual estafaron a numerosos jubilados.
Dato • El MEF advierte a la ciudadanía que no se deje sorprender y en el caso de que alguna persona haya recibido una llamada telefónica de estos estafadores, que haga la denuncia respectiva ante la Policía o el Ministerio Público.
La Costa Verde es vía libre
LABOR DE MIRAFLORES
Reabren paso por la vía Costa Verde En menos de 12 horas, la Municipalidad de Miraflores reabrió ayer el tránsito por el circuito vial de la Costa Verde, después de que un pesado camión hiciera colapsar el puente peatonal de la playa Los Delfines. Con la ayuda de dos pesadas grúas, los expertos lograron bajar la parte dañada del puente de 12 toneladas a una zona donde no impida el paso vehicular. La propietaria del camión, María Carrillo Valdeón, suscribió un compromiso para asumir todos los gastos de reparación del siniestrado puente. Otra medida tomada por el municipio distrital fue tapiar las escaleras de acceso al puente peatonal, a fin de evitar que los deportistas y niños que bajan por el malecón hacia la playa puedan sufrir un accidente. Aunque las investigaciones sobre el violento choque continúan, las cámaras de seguridad muestran que el conductor del camión colisionó directamente con el puente al no percatarse de que la tolva del mismo estaba completamente levantada. (J.CH.)
Por una verdadera integración energética suramericana Suramérica posee grandes reservas de agua, petróleo, gas, uranio, tiene una vasta tierra fértil y un extenso medio ambiente virgen, y el contexto actual configura un momento oportuno para sacar partido de esta situación, estableciendo acuerdos energéticos y marcos regulatorios comunes que nos permitan movilizarnos bajo reglas de juego claras en temas controversiales, como son los de medio ambiente, reinversión, complementación y articulación con cadenas de valor locales que se les va a exigir a las empresas inversoras. Aun así, la energía no debe ser considerada exclusivamente como una cuestión de recursos naturales, sean renovables o no renovables, sino también puede pensársele como energía social. La energía no es sólo un problema técnico y de recursos; la energía es un tema fundamentalmente político, económico, social y ambiental. Todo se mueve en base a energía, y éste debe ser el punto central para la resolución del desafío energético y de los problemas que enfrentamos los países de la región. En este momento de la historia regional se necesita configu-
rar un plan productivo y un perfil de especialización con valor agregado, una matriz energética diversificada y construir empresas regionales, en un marco de profundización de la integración regional. Suramérica necesita una transformación de su matriz energética con una mayor participación nuclear. Esta ambiciosa transformación sólo será sostenible en el tiempo a través de la consolidación de una integración nuclear y ésta es la misión estratégica que tienen países como Argentina y Brasil como proveedores nucleoeléctricos y de toda la tecnología nuclear que se requiera. Los demás países, que pese a no contar con desarrollo nucleoeléctrico están interesados en desarrollarla en el futuro, y aquellos que vienen realizando estudios de factibilidad previos a una implementación, serán quienes secunden esta nueva integración. En la actualidad, Unasur cuenta con un Tratado Energético Suramericano, en el cual un plan nucleoeléctrico suramericano podría ser el complemento que falta para abastecer a la región con energía barata y confiable. Uno de los primeros pasos que se requiere es la creación de una empresa nu-
cleoeléctrica suramericana y una empresa uranífera suramericana que asegure la provisión de combustible para la región dentro del marco de las políticas de protección del medio ambiente. Como se puede ver, hay una tendencia regional a alentar el desarrollo de diversas fuentes y tecnologías de energía renovable e incluir a la energía nuclear dentro de las estrategias de cada país. Esto es, promover el desarrollo y el uso de energías con base en la ciencia, de tecnologías de punta para la producción de energía sostenible, pero tomando en cuenta posibles impactos sociales o ambientales. La región necesita activar un proceso de unidad regional con sus recursos estratégicos, y esto será posible sólo cuando se asuma que la integración suramericana que necesitamos nace del reconocimiento de que estamos embarcados en un mismo proceso y compartimos una misma suerte, y para ello debemos avanzar en conjunto. (*) Presidente del Instituto de Investigación para la Energía y el Desarrollo (IEDES) Desde Washington D.C.
6
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
PERÚ 360˚
La foto de Correo viene de Cusco
Más de 40 mil acudieron al Inti Raymi Ni las protestas en Canchis, ni el intento de toma del aeropuerto ni nada de nada pudo lograr que se rompa la tradición. El Inti Raymi o Fiesta del Sol se realizó. Más de 40 mil personas, entre nacionales y extranjeros, acudieron a la explanada del Convento Santo Domingo Koricancha para presenciar la grandiosa escenificación, que se inició con el ritual saludo al padre Sol o Inti Tayta. Los visitantes pagaron entre entre 25 y 40 dólares por ver el espectáculo.
TRUJILLO
CHIMBOTE
HUANCAYO
Volcadura de camión-cisterna de gas causa alarma
Pastora evangélica es investigada por muerte de una mujer
9 pabellones de cementerio a punto de colapsar
Los vecinos de la cuadra 14 de la avenida Villarreal vivieron momentos de mucha tensión, y no era para menos: un camión-cisterna con 14 mil galones de gas se había volcado al pie del grifo Petrocentro. Ante el temor de que ocurriese una tragedia, varias unidades de la Policía, de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, los bomberos y Sedalib llegaron al lugar.
La Policía intervino la iglesia evangélica La Nueva Jerusalén Baja del Cielo, en el pueblo joven El Porvenir, luego de que la pastora y varios creyentes fueran acusados de provocar la muerte de Miriam De la Cruz Cortez, a quien trataban de curar con medicina naturista y rezos. Los familiares de la víctima dicen que los "hermanos" evangélicos la enterraron sin avisar a ninguna autoridad.
Nueve pabellones del Cementerio General de Huancayo están a punto de colpsar, por lo que han sido declarados en emergencia por Defensa Civil. El subgerente de ese cementerio, Fernando Zevallos, dice que los familiares de las personas que fueron depositadas en los nichos de las zonas en peligro se niegan a su reubicación. Y advirtió que ante un eventual derrumbe sería casi imposible reconocerlas.
ICA
Chasqui: Perú de punta a punta Mejorarán y construirán cinco nosocomios en Cajamarca CAJAMARCA. Ya se iniciaron los estudios de preinversión para el mejoramiento y construcción de 5 hospitales en diferentes provincias de la región. Esto estará a cargo del Fondo de Solidaridad Cajamarca (FSC), de la minera Yanacocha, en coordinación con el gobierno regional.
Demolerán el hospital regional para construir otro El presidente regional de Ica, Rómulo Triveño Pinto, anunció en una conferencia de prensa que el Hospital Regional de Ica, cuya infraestructura quedó afectada por el terremoto del 15 de agosto 2007, será demolido. Y en la zona se construirá uno moderno de nivel 3. La decisión fue tomada en base a una recomendación del Ministerio de Salud.
Vuelven los asaltos en los taxis CHICLAYO. Cuando parecía que los atracos a bordo de los falsos taxis habían terminado, ayer un ingeniero fue asaltado bajo esta modalidad. César Villegas Neyra, de 32 años, denunció que le rompieron la cabeza por resistirse al robo.
Critican a general por no apoyar a víctima de explosión TRUJILLO. Los familiares de Hipólito Arteaga Bacilio, quien sufrió quemaduras en una explosión en el complejo policial Alcides Vigo Hurtado, le increparon al jefe de la III Dirección Territorial Policial, general Raúl Becerra Velarde, porque la institución no lo apoya en su recuperación.
Llevan ayuda a la población de Acopata PUNO. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) se hizo presente en la lejana comunidad campesina de Acopata, a más de 4 mil metros de altura. Pero no fue para ver ningún tipo de proceso electoral, sino para llevar ropa, abrigo y comida a las personas afectadas por el friaje.
Población descalifica servicio de agua potable TACNA. Jalado. El servicio de agua potable que da la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento (EPS) Tacna es considerado inadecuado por el 63% de la población, pues sólo llega entre 2 y 12 horas al día, informó el organismo Mejorando la Inversión Municipal (MIM).
AREQUIPA
AREQUIPA
ILO
Padres del jugador Arismendi fueron enterrados
Compran más autos y menos viviendas
Hallan boa de dos metros y medio en un parque
"Los visitaré todos los días", dijo el volante del Club FBC Melgar Walid Jesús Arismendi Lazo durante el entierro de sus padres en el distrito de Cerro Colorado. El presidente del FBC Melgar, Aníbal Calle Bezold, prometió apoyar al jugador y darle el permiso que necesite para superar la tragedia. El martes, su padre mató a su esposa de tres balazos y luego se suicidó.
9,500 vehículos nuevos fueron comprados en el primer semestre del 2009, 500 más con respecto al periodo anterior. "Esto dice mucho de la situación económica de los arequipeños", comentó el jefe de los Registros Públicos, Manuel Gamarra Seminario. Sin embargo, mencionó que la compra de viviendas bajó en 17 por ciento en comparación al 2008: se compraron 1,700.
Un poblador quedó impresionado al encontrar una boa constrictor de dos metros y medio cerca del Parque del Niño, que está en el malecón costero. Estaba escondida entre unos arbustos. La enorme y mansa serpiente fue capturada por efectivos de serenazgo en medio de las miradas de decenas de curiosos que acudieron a ver el espectáculo.
7
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA 3.021 2.930 2.970
3.026 3.084 3.000
3.023 3.025 2.940 3.096 2.970 3.000
4.000 4.170
12,993.71
2.97 21,355.95 3.46 8,299.86
RESERVAS DEBEN SER CERTIFICADAS PARA VENDERLAS, DICE PLUSPETROL
-0.28
El apunte
No estamos renegociando el contrato de Camisea Por ahora, empresa no firmará nuevos acuerdos
A MÁS TARDAR EN OCTUBRE FOTO: AFP
KARÍN ACEVEDO kacevedo@epensa.com.pe
“Hemos tenido dos conversaciones con el ministro de Energía y Minas, pero no hemos iniciado una renegociación formal del contrato”, así lo aclaró el gerente ejecutivo de Pluspetrol, Roberto Ramallo, quien mencionó que ante todo se debe mantener la estabilidad de los contratos. Con lo cual descartó las declaraciones del titular del sector. Añadió que el ministro de Energía, Pedro Sánchez, los convocó a su despacho y les pidió que pensaran en qué forma se podía garantizar el abastecimiento del gas para el mercado local. El ejecutivo comentó que si bien Pluspetrol opera en Camisea, existen otras compañías que también pueden aportar volúmenes de gas adicional. Agregó que esperan elaborar una solución y presentarla al ministerio en breve. MERCADO LOCAL. En cuanto a los contratos para abastecer de gas a las empresas locales,
Dato
Para fines de setiembre o inicios de octubre estará listo el primer strip center (centro comercial de formato pequeño) de la empresa propietaria del centro comercial Mega Plaza (Grupo chileno Parque Arauco). Este proyecto ha demandado una inversión de US$4 millones.
• El Ministerio de Energía y Minas (MEM) aprobó el estudio de factibilidad complementario, presentado por el consorcio Poliductos del Perú (Graña y Montero Petrolera y Oiltanking Perú), para que el sistema de transporte de hidrocarburos líquidos que se construirá entre Pisco (Ica) y Lurín llegue hasta el distrito de Ventanilla en el Callao. Ramallo mencionó que no pueden vender un gas que todavía no ha sido certificado, es decir, actualmente existen 8.8 TCF de gas, con lo cual se garantiza el abastecimiento a las empresas con las cuales hay contrato actual y a pesar de que la empresa está convencida de que existen hasta 14.10 TCF, al no ser reservas certificadas no se puede negociar su venta porque para que sean certificadas se necesita ponerlas en valor, es decir, instalar pozos, ductos y ampliación de plantas, algo que no se puede hacer de la noche a la mañana. “En la
DESDE HOY, ANUNCIA MINISTRA ARÁOZ
ABRIL
La demanda interna no la pasa bien 4.5% disminuyó la demanda interna en abril, siguiendo la evolución de los meses previos, debido a la caída en los niveles de inventarios en las empresas, informó el Banco Central de Reserva (BCR). La demanda interna acumula una disminución de 1.8% entre enero-abril.
A LA VISTA. El gas está asegurado para el mercado local medida que se vaya certificando nuevas reservas se venderá más gas”, dijo, para luego indicar que existe la posibilidad de certificar la exis-
tencia de 1.7 TCF, lo cual sucedería en los próximos meses, con lo cual se podría atender la demanda de algunos contratos más.
COMPAÑÍA PERUANA CAMBIA DE DUEÑOS
Ecuador abre su mercado Prosegur compra Orus a productos peruanos por US$25.8 millones A partir de hoy Ecuador restituirá las preferencias arancelarias a los países andinos (entre ellos Perú), confirmó la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Mercedes Aráoz. A la fecha se sabe que los exportadores peruanos habían perdido alrededor de US$150 millones. “Ecuador ha informado que va a cumplir con lo indicado por la CAN
Chorrillos tendrá centro comercial
sobre el tema de aranceles y restituirá las preferencias arancelarias sólo a los andinos, mientras que al resto del mundo mantendrá las salvaguardias vigentes”, agregó Aráoz. “Para Perú, el mayor problema de estos anexos eran las cuotas, porque el 80% de los productos peruanos resultaba afectado”, dijo. (G.M.)
Sorpresivamente el grupo español de seguridad Prosegur compró a la peruana de seguridad residencial Orus por US$25.8 millones, incluida deuda. La operación comprende dos negocios, uno de vigilancia llamado Orus S.A. con una planti-
lla superior a los 4,400 empleados y otro de alarmas llamado Orus Seguridad Electrónica con más de 400 trabajadores y 19,000 conexiones. La facturación del grupo Orus en 2008 alcanzó los US$47.4 millones. (G.M.)
AUTORIZACIÓN
Empresa peruana recibe estándar Cosmos Agencia Marítima se convirtió en la primera empresa que recibe la autorización de uso de la Marca de Garantía, tras cumplir los lineamientos internacionales de calidad exigidos por la Corporación Andina de Fomento (CAF) y la Fundación Valenciaport.
8
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
AVISO
POLÍTICA & ECONOMÍA MIRADA ZURDA
ROLANDO BREÑA PANTOJA
Reflexionando sobre los sucesos de Bagua (I) Es evidente que el gobierno ha sufrido una derrota política importante con el primer desenlace de la lucha de los nativos de la Selva. Es una derrota que rebasa los límites puramente tácticos, y es un punto de quiebre que modificará, en el corto plazo, elementos importantes de la coyuntura. No es, sin embargo, como predican algunas voces, una derrota estratégica que llevará al traste al gobierno, propiciará su inminente caída o producirá automáticamente la vacancia presidencial. Equivocaríamos la reflexión sobre el proceso, sus condiciones y sus perspectivas, si lo encerráramos en la vacancia como objetivo central y único del movimiento social, sus exigencias, y lo viéramos como la solución política definitiva. Las luchas de la Selva, las del centro, las del sur... nos están indicando la necesidad de encontrar un eje, o ejes articuladores para forjar un gran movimiento social y político unitario, que construya con amplitud una salida programática alternativa al modelo neoliberal, con suficiente solidez y viabilidad; en lugar de embarcarlas en salidas coyunturalistas, estrechas, radicaloides y efectistas ciertamente, que a la larga se agotarán rápidamente sin dejar más que los rastros del recuerdo y la frustración. Debemos tener en cuenta además que el gobierno necesita recuperar la capacidad de iniciativa y pasar a la ofensiva. Revertir la derrota sufrida. Y, como se advierte, lo hará principalmente reinventando un "complot contra la democracia". Es decir, acudiendo al autoritarismo. El aventurerismo, el movimientismo, la radicalidad por sí misma, las salidas infantiles, brotan fácilmente en estas circunstancias. También, obviamente, el conformismo o la vacilación. ¿Es posible concretar esa alternativa? Por supuesto. Personas, organizaciones y movimientos existen. Condiciones y elementos existen. Sentimientos de unidad y lucha existen sobradamente en la población. El naufragio de los dogmas neoliberales existe. Lo que falta es una gran voluntad política común. Los izquierdistas, los nacionalistas, los movimientos regionales, todas las organizaciones y personas que buscamos el cambio, tenemos la responsabilidad de afrontarlo. Es perentorio salir de las estrechas parcelas partidarias o doctrinaristas, de las ambiciones particulares excluyentes o exclusivistas de partidos y dirigentes. No podemos solamente solazarnos con propiciar algunas derrotas parciales al gobierno, con la conquista o defensa de ciertas reivindicaciones o derechos o con la contundencia de los movimientos de masas. Urge estructurar esa alternativa hacia el 2011 y más allá del 2011. Hemos perdido o dilapidado otras posibilidades para continuar con la misma historia.
PLANTEA NO CENSURAR A GABINETE A CAMBIO DE PERDÓN A SUS CONGRESISTAS
Hoy interpelan a Yehude Simon y Meche Cabanillas
Mientras un sector de la oposición busca desesperadamente los votos necesarios para censurar al premier Yehude Simon, en las últimas horas se registraron inéditas negociaciones entre una facción del Partido Nacionalista (PN) y el APRA. Según el vocero aprista, Aurelio Pastor, dos legisladores del PN lo buscaron para "conversar sobre la posibilidad de reducir" la suspensión de 120 días que impuso el pleno a siete humalistas que tomaron el hemiciclo el pasado 10 de junio. "Soy el vocero de la bancada y sólo he escuchado su requerimiento. No he ofrecido absolutamente nada, pero ellos querían suspender o reducir la sanción impuesta", dijo Pastor a Correo. Sin embargo, fuentes parlamentarias revelaron que, a cambio, los humalistas habrían ofrecido ceder en sus intenciones de censurar a Simon con una abstención a una eventual moción de censura. GIRO RADICAL. Esta postura cobra asidero al recordar que el pasado martes Ollanta Humala -en el programa Prensa Libre- desautorizó a su vocero, Fredy Otárola, y aclaró que todavía no deciden apoyar la censura a Simon. De igual modo, Yaneth Cajahuanca -una de las suspendidas- señaló que pedirá a su bancada reconsiderar su posición y no presentar la moción contra Simon.
FOTO: ANA JAU
EMPIEZA EL 13 DE JULIO
La Sala Penal Especial -integrada por los vocales César San Martín, Víctor Prado y el recientemente nombrado Sócrates Zevallos- fijó para el próximo 13 de julio la fecha de inicio del juicio a Alberto Fujimori por la entrega irregular de US$15 millones como Compensación por Tiempo de Servicios (CTS) a Vladimiro Montesinos en el año 2000. El tribunal dispuso citar como testigos a 17 personas, entre ellas Vladimiro Montesinos, Alfredo Jalilie, Matilde Pinchi Pinchi y James Stone. A Fujimori se le acusa de los presuntos delitos de peculado y falsedad ideológica, y se exige ocho años de prisión en su contra. XXXX FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ
De nuevo al banquillo SUSPENDIDOS. Quieren regresar a sus escaños a cualquier precio
“No me siento culpable de nada” El premier Yehude Simon cambió diametralmente su posición inicial de asumir culpas por las muertes de Bagua y dijo que no se siente responsable de los hechos. "Yo siento que he cargado una cruz muy pesada para el Perú y la he cargado con mucho amor. No me siento responsable de Bagua, evidentemente. Si mi responsabilidad es dialogar, ¡que me crucifiquen!, pero no me siento culpable de errores históricos", declaró a RPP. "El Premier no puede irse porque debe cumplir con lo ofrecido. Debe haber una garantía de que las cosas no quedarán en stand-by", indicó. LOS VOTOS NO ALCANZAN. De otro lado, la oposición no tendría los votos para censurar a Simon. El nacionalismo acumularía 15
adhesiones, 13 el fujimorismo, 3 Alianza Parlamentaria, 4 el Bloque Popular y el resto se abstendría. UPP votaría dividida y Unidad Nacional no se pronunciaría. La suma total no pasaría de los 40 o 45 votos. Cabe recordar que hoy se interpelará a Yehude Simon y a la ministra Mercedes Cabanillas.
EL CONGRESO NO ENVÍA SUS CONCLUSIONES AL MINISTERIO DE JUSTICIA
Reyna, recordó que con dicho informe se autorizaba a su sector a solicitar al Ministerio Público que a través de procedimientos regulares se logre la desactivación de dicha entidad a nivel nacional. "No se sabe dónde se quedó (el informe), pero hasta la fecha no hay ninguna recomendación, ra-
TRAS INCIDENTE
Manrique renunció a IRTP Luego de un año y medio de gestión, el presidente ejecutivo del Instituto de Radio y Televisión del Perú (IRTP), Carlos Manrique, presentó ayer su renuncia irrevocable al cargo. En la carta de dimisión que el ex funcionario le dirige al premier Yehude Simon, agradece "todo el apoyo brindado por su despacho a mi gestión". Precisamente, en un comunicado de prensa de Canal 7 se señala que, durante el tiempo que estuvo a cargo de la televisora, Manrique implementó una serie de importantes procesos, como la recuperación de la capacidad de transmisión de IRTP a nivel nacional. PIERO LLAMO
Informe sobre casas de la ALBA duerme el sueño de los justos Pese a que el Congreso acordó recomendar al Ejecutivo el cierre de las denominadas casas de la ALBA, concluida una investigación parlamentaria, dicho documento aún no ha sido remitido al Ministerio de Justicia para su ejecución. El viceministro de Justicia, Erasmo
9
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
Juicio a Fujimori tiene fecha
Humalismo ofrece canje descarado ANTONIO MANCO jmanco@epensa.com.pe
CORREO • LIMA
FOTO: ALEJANDRO ROJAS
zón por la cual no podemos ejecutar esa medida", informó. Según el referido informe parlamentario, a través de las casas de la ALBA se produjo una intromisión en territorio peruano de la ideología que profesa el mandatario venezolano Hugo Chávez. PILAR SÁNCHEZ
Manrique se aleja del IRTP
10
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA
FRENTE DE DEFENSA EXIGIÓ ANULAR CONCESIONES MINERAS E HIDROELÉCTRICA DE SALKA
La intransigencia se impuso en Sicuani Simon ofrece estudiar propuestas, pero seguirá bloqueo de carreteras DAMIÁN RETAMOZO MAURICIO OTTINIANO
No hubo acuerdo total. Exigencias radicales, como la anulacióninmediatadetodas las concesiones mineras de la región Cusco, obstruyeron un acuerdo final entre el gobierno y el Frente de Defensa de la provincia de Canchis (Sicuani, Cusco). Pese a la presencia del premier Yehude Simon en la zona y a que quedaron resueltos varios pedidos de la plataforma de lucha de los huelguistas, éstos decidieron no deponer el paro indefinido. Las vías Sicuani-Cusco-Arequipa y Sicuani-Puno siguen bloqueadas por piquetes de pobladores. Simon dijo que las propuestas del gremio campesino de Sicuani serán evaluadas en Lima y el viernes 26 tendrá una respuesta. Alejo Valdez, presidente del Frente de Defensa de Canchis, dijo que "nuestra voluntad de diálogo ha sido explícita y el gobierno ha mostrado (tam-
FOTO: CORREO CUSCO
bién) voluntad de diálogo". Entre las exigencias de los huelguistas se incluyó la suspensión de las sanciones que el Congreso aplicó a siete parlamentarios del Partido Nacionalista. PCM NO TRANSÓ. El principal tema de desacuerdo fue el de las concesiones mineras. El Frente de Defensa no aceptó la propuesta de la PCM de sólo "revisar" tales concesiones. Otra pretensión fue la cancelación del proyecto hidroeléctrico Salka Pucará, concesión otorgada a la empresa Egel Cusco, de inversionistas españoles. Según su gerente general, Saúl Yábar, se trata de una inversión de US$360 millones para generar 156 MW y que dará empleo a unos 4 mil trabajadores y técnicos durante la etapa de construcción y más de 7 mil puestos indirectos cuando entre en funcionamiento. Tampoco hubo acuerdo en este punto, aunque los manifestantes propusieron un referéndum.
UN NUEVO FRENTE CONTRA EL GOBIERNO
PIDEN DE TODO. Simon no pudo llegar a acuerdos
• Sobre la exigencia de derogar la Ley de Carrera Pública Magisterial, Yehude Simon dijo que se harán gestiones del caso para que se debata la posible derogatoria, pero aclaró que el tema amerita un proceso de análisis.
JAVIER SOTO
Carecen de armamento jurídico. El personal de las Fuerzas Armadas "está desprotegido legalmente" en su tarea de combatir el terrorismo, mientras que los subversivos cuentan con el apoyo diligente de las ONG de derechos humanos, denunció el vicealmirante Jorge Montoya, ex jefe del Comando Conjunto de las FF.AA. En la actualidad hay aproximadamente 900 militares que están procesados, enjuiciados, citados o presos en todo el país por acciones relacionadas con su deber de proteger al país de las organizaciones violentistas. "No tenemos marco legal que nos proteja. Esto es incongruente, de Ripley diría yo. El Estado quiere com-
Fueron azuzados por radiodifusoras
POLÉMICA ACTA
Dato
FOTO: CORREO PUNO
vención de las FF.AA. en Puno "en apoyo a la Policía Nacional" a fin de "garantizar el normal funcionamiento de los servicios esenciales y establecimientos".
No sólo Radio La Voz de Bagua, sino otras siete emisoras de dicha ciudad fueron denunciadas ante el Ministerio Público por el Ministerio de Transportes. La acusación por apología del delito y sedición incluye a las radios formales, Radio Frecuencia Mix (programa El Látigo) y Radio La Voz, ambas de UtcubambaAmazonas. De igual modo fueron denunciadas por el mismo delito las emisoras clandestinas "Mega Hits", "Nor Oriente", "Nor Oriente Planta", "Radio Star", "Radio Estelar", "Radio 107.1", además del Canal 7 (local). FOTO: CORREO IQUITOS
MONTOYA ASEGURA QUE LAS ONG ASESORAN A TERRORISTAS
Las protestas no cesan en el país
Denuncia fue por apología del delito
ANTONIO MANCO
Paro de 72 horas en Puno Las FF.AA. desprotegidas legalmente ante SL El paro agrario de 72 horas en la ciudad de Juliaca no se sintió ya que los sectores gremiales comprometidos en la jornada de protesta no participaron ayer de ninguna movilización. Sin embargo, la protesta sí se vivió en las zonas agrarias del norte de la región como Azángaro, Ayaviri, Huancané y Santa Lucía. Si bien la plataforma de lucha se centra en la contaminación de la cuenca del río Ramis, por la minería informal, también incluye temas fuera de lugar, como la derogación de la Ley de Carrera Magisterial. Piquetes de campesinos bloquearon tramos carreteros de la región, como la vía a la frontera con Bolivia, en el centro poblado de Chasqui, camino a Juli, Yunguyo y Desaguadero. El gobierno autorizó ayer la inter-
MTC Y RADIOS DE BAGUA
batir el terrorismo, mantener la paz social, pero no tiene la herramienta legal necesaria para que sus Fuerzas Armadas y policiales puedan actuar de manera adecuada", dijo. Lograda la pacificación, recuerda Montoya, las ONG, entre ellas el IDL, presionaron y lograron que se reforme el sistema de justicia militar. El Tribunal Constitucional declaró inconstitucionales varios artículos del Código de Justicia Militar, dispositivos que pasaron al fuero ordinario. Esto dejó inermes a las FF.AA. y policiales. A su juicio, la hostilidad contra las FF.AA. tuvo su impulso más enérgico con la Comisión de la Verdad que "legalizó y oficializó el trabajo de las ONG". DAMIÁN RETAMOZO
¿En peligro concesiones mineras de Andahuaylas? Pese a que el premier Yehude Simon presentó como una gran victoria temporal la suspensión de la protesta en Andahuaylas, el acta firmada con los campesinos pone en serio riesgo los proyectos mineros de la zona. El punto 9 del documento indica que "no se iniciará la etapa de explotación de las concesiones mineras si es que no existe un acuerdo previo con la población". "Simon ha firmado en Andahuaylas el acta de defunción de las inversiones mineras en el Perú. ¿Cómo pudo hacer eso el Premier si existen en marcha grandes proyectos mineros como Las Bambas (Apurímac) que ya han sido concesionados por el Estado?", reclamó Carlos Raffo, presidente de la Comisión ProInversión del Congreso. PIERO LLAMO
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
11
FOTO: EFE
POR APOYO POLÍTICO DE DANIEL ORTEGA A ALBERTO PIZANGO
Torre Tagle envía reclamo a Nicaragua Vínculos entre Correa y las FARC son cada vez más evidentes
SEÑALA MARY O'GRADY DE THE WALL STREET JOURNAL
“No tengo dudas sobre vínculos Correa-FARC” Los presuntos nexos del gobierno ecuatoriano de Rafael Correa con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), puestos en evidencia por el diario The Wall Street Journal, siguen dando que hablar, al punto que la cancillería norteña le ha exigido una rectificación a esa publicación. Al respecto, Correo conversó con Mary O'Grady, la autora de la nota que ha puesto al descubierto que Ecuador ha apoyado abiertamente a las FARC. El artículo basa sus afirmaciones en los supuestos correos de las computadoras del ex líder de las FARC Raúl Reyes, abatido en una incursión.
Correo: ¿Cuáles son las implicancias para la región de la relación del gobierno de Rafael Correa con las FARC? Mary O'Grady: Un principio fundamental de guerra es que nunca se debe permitir que el enemigo tenga una zona segura. Y si Ecuador está dando asilo seguro a las FARC, esto trabaja para desestabilizar al gobierno de Colombia. Es un asunto muy serio, no olvidemos que las FARC asesinan y mutilan a civiles.
C: La cancillería ecuatoriana alega que su artículo está basado en información no verificada, que daña la imagen de Ecuador y que puede confundir a la opinión pública estadounidense. ¿Cómo responde usted? MO: Recibí los documentos de una fuente impecable. No tengo ninguna duda sobre su autenticidad. Por otra parte, Interpol ha verificado que las computadoras de Reyes no fueron adulteradas. C: El gobierno ecuatoriano ha exigido una inmediata rectificación de las afirmaciones que usted hace en su artículo. ¿Cómo contesta a esta petición? MO: En cuanto a la demanda para una rectificación, me he enterado a través de la red y por lo divulgado por la prensa en Ecuador. Pero no ha habido ninguna llamada de teléfono, mensajes, correos electrónicos o cartas oficiales del gobierno de Correa a mí o al periódico. Normalmente, si una rectificación es exigida, se notifica oficialmente a la publicación que ofende. Eso es sentido común. KARLA DE ROJAS
Se expresará "malestar y extrañeza" por tal hecho FOTO: AFP
MAURICIO OTTINIANO mottiniano@epensa.com.pe
La aparición del asilado líder nativo Alberto Pizango junto al presidente nicaragüense Daniel Ortega en un mitin de homenaje al desaparecido líder sandinista Carlos Fonseca ha generado gran malestar en Torre Tagle. Durante el mitin -desarrollado el martes por la noche-, el mandatario nicaragüense señaló que a pesar de que existan voces que cuestionan el asilo otorgado a Pizango, "el pueblo de Nicaragua lo acoge como un hermano más". Por ello, el canciller José Antonio García Belaunde adelantó que el Perú presentará una nota diplomática en la que "vamos a expresar nuestra extrañeza y nuestro malestar por una conducta que no es apropiada en estos casos". En diálogo con Correo, sostuvo que la decisión del gobierno nicaragüense de asilar al ex presidente de Aidesep fue de tipo político, al igual que la presentación de Ortega junto a Pizango en ese mitin. "El gesto de Ortega es el gesto de decir 'Yo he hecho un acto de política y acá recibo a un líder político'", dijo García Belaunde al expresar su incomodidad. De otro lado, anoche, el em-
SE JUNTAN. Ortega toma partido por Pizango
Montealegre: Se violan normas El líder de la Alianza Liberal Nicaragüense, Eduardo Montealegre, advirtió que Pizango está incurriendo en una "clara violación de todas las normas internacionales" al entrometerse en la política interna de Nicaragua. "Aquí ambos se están utilizando políticamente. El presidente Ortega porque está manipulando a la opinión pública inmiscuyendo a Pizango en la política interna de Nicaragua, y Pizango, que busca respaldo político", señaló a este diario. bajador de Nicaragua, Tomás Borge, opinó en una entrevista con el noticiero 90 Segundos que tras la crisis en Bagua "ha habido un reconocimiento de los derechos de los indígenas por parte del gobierno", y agregó que "en la nueva situación del Perú, Al-
berto Pizango debería regresar al país". Sin embargo, aunque Borge se considera respetuoso de los asuntos peruanos, algunos analistas señalaron que sus declaraciones constituyen de por sí una intromisión en nuestra política interna.
12
POLÍTICA &
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
EMPRESA ESTÁ DISPUESTA A PONER US$31 MILLONES Y PIDEN QUE LE AMPLÍEN EL PAMA POR 30 MESES
Doe Run debe ser maneja
Compañía debe alrededor de US$500 millones, mientras que trabajadores retornan a sus l ISABEL ZAMORA KARÍN ACEVEDO
El grave problema por el que atraviesa la empresa minera Doe Run se puede solucionar con el pedido de los trabajadores de obtener la administración judicial de la misma. ¿Quién pagará las acreencias?, pues Doe Run debe alrededor de US$500 millones y sólo están dispuestos a poner unos US$30 millones. ¿Y cómo se resuelve el Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA)? pues la
compañía no está en condiciones de efectuar en el plazo (31 de octubre). En medio de este complicado panorama, se suma tres días de un paro indefinido organizado por parte de los trabajadores de Doe Run. Si bien el martes por la noche los sindicatos mineros acordaron solicitar ante el Poder Judicial una medida cautelar para que se les conceda la administración judicial del Complejo Metalúrgico La Oroya, los especialistas consideran que si bien se trata de un primer paso, el siguiente es
entregar la compañía a una empresa gestora. El laboralista Alfredo Chienda explicó a Correo que esta es una salida viable para Doe Run. Sin embargo, enfatizó que la principal tarea pasa por resolver las fuertes deudas que pesan sobre la empresa. “Es necesario que haya viabilidad económica por parte de la empresa porque se requiere de recursos financieros. Este es un tema entre Doe Run, los trabajadores y la banca, además de postergar la adecuación de su PAMA. En la medida que resuelvan estos problemas, la nueva administración tendrá éxito”, dijo. Con respecto a las acreencias laborales, las leyes protegen a los trabajadores y es Indecopi quien debe tomar cartas en el asunto. Advirtió que con protestas y tomas de carreteras no se iba a resolver un problema que está en el terreno económico. Por su parte, Jorge Toyama planteó que se nombre a un administrador judicial, que debería ser una empresa gestora con experiencia en el manejo de compañías del rubro minero. “Aunque ésta no es una salida inmediata”, afirmó. Precisó que se debería actuar de acuerdo a ley, y que un acreedor lleve a Indecopi a Doe Run para que decidan la reorganización de la empresa y que sea dirigida por una entidad gestora capacitada para actuar. “Esa es la manera más ordenada, lo que pasa es que se necesita una salida más rápida, porque Indecopi se va a tomar su tiempo”, señaló. De acuerdo con Alejandro Falla, especialista en reestructuración empresarial, el caso de Doe Run se debe pasar por una solución a través de Indecopi por ser una vía transparente y porque a través de la misma también se asegura el pago de las acreencias laborales. Recordó que este tipo de deuda tiene un privilegio sobre otros acreedores. Mencionó que si se opta por la vía judicial, ya se dejaría de lado la intervención
DESPEJAN VÍA. El bloqueo en la Carretera Central comenzó a levant
Suspenden paro Los trabajadores de la minera Doe Run decidieron esta tarde suspender por 30 días la huelga en La Oroya y desbloquear la Carretera Central, luego de alcanzar un acuerdo entre el sindicato y representantes de la sociedad civil. Así lo informaron el dirigente de los trabajadores de la empresa minera Doe Run, Alfredo Huarica, y el alcalde de La Oroya, César Gutiérrez. “Hemos estado trabajando con dirigentes del sindicato y por ver incompleta nuestra plataforma de lucha estamos dando 30 días de tregua para poder complementar y conversar con las autoridades y llegar a un acuerdo final”, manifestó Gutiérrez.
de Indecopi. En cuanto a la figura del administrador judicial, mencionó que es designado por un juez y que esta figura no sólo se aplica para el cobro de créditos laborales sino por cualquier otro tipo de crédito. “Si me deben cierta cantidad y no me han pagado, solicito un embargo y si hay cuentas bancarias de donde obtener mi pago podría pedir que se embargue los ingresos que tendría la empresa para cobrar la deuda, para lo cual se nombra un administrador judicial”, explicó. Cecilia Blume aclaró que el he-
cho de que los trabajadores ll ven el caso al Poder Judicial n afecta el convenio de estabilida que la empresa Doe Run (ma no los dueños) tiene al ampar de la Ley General de Minería.
MUCHO CUIDADO. Al cierre d esta edición, los trabajadore habían retornado a sus labore en el Complejo Metalúrgic de La Oroya, pero un grupo d pobladores estaban en un reunión en esta ciudad par decidir si continuaban con bloqueo de la Carretera Cen tral, que ya comienza a hace
& ECONOMÍA
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
13
ada por empresa gestora
labores FOTO: CORREO HUANCAYO
30 meses de plazo
Jorge Toyama Mantiene la propuesta de que se nombre a un administrador judicial
tarse luego de que los obreros decidieron retornar a sus labores
eno ad as ro .
de es es co de na ra el ner
FOTO: PAVEL UGAZ
En La Oroya se hacen trabajos de metalurgia estragos entre las ciudades como Huancayo, La Merced, Jauja, entre otras, por la escasez se productos de primera necesidad y su consecuente alza. Sucede que hay un grupo de manifestantes que no sólo apoyaban la protesta de los mineros, pues con la misma también tenía una plataforma de lucha. En ella se plantean viejas deman-
das del SUTEP, como la derogatoria de la Ley de la Carrera Pública Magisterial y la no municipalización de la educación. Asimismo, se pide la derogatoria de los decretos legislativos 1081 (Ley de Aguas), 1089 (Ley de Tierras) y 1079 (Patrimonio de las Áreas Naturales Protegidas), normas que generaron las protestas nativas.
Doe Run Perú anunció que inyectaría US$31 millones de capital fresco a la compañía, sujeto a la resolución de ciertos temas ambientales y tributarios. Este dinero se utilizaría para pagar un tercio del monto adeudado a los proveedores para poder reiniciar las operaciones con el envío de concentrados. Adicionalmente, se capitalizaría la deuda de US$156 millones. Además, el saldo de la deuda a los proveedores se pagaría en tres años de acuerdo con proyecciones basadas en los precios actuales de los metales y contratos de suministro de concentrados anteriores. Asimismo, la compañía pide que el Estado extienda el PAMA en 30 meses.
14
CORREO • LIMA
Bachelet apoya reelección de Insulza
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
MUNDO
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, ha anunciado su "decidido" apoyo al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), su compatriota José Miguel Insulza, quien aspira a renovar el próximo año su mandato al frente de ese organismo.
ANUNCIAN LA RESTITUCIÓN DE SUS RESPECTIVOS EMBAJADORES
ELUDE RESPONSABILIDAD
Venezuela y EE.UU. normalizan relaciones La tensión entre ambos países disminuye FOTO: EFE
CARACAS|AGENCIAS Con el fin de normalizar las relaciones entre ambos países, deterioradas durante los últimos años, los gobiernos de Venezuela y Estados Unidos reasignarán en los próximos días a sus respectivos embajadores Bernardo Álvarez y Patrick Duddy, retirados desde setiembre del año pasado. El anuncio lo realizó el canciller venezolano, Nicolás Maduro, en el marco de la Cumbre del ALBA en Maracay, 80 km al oeste de Caracas. "La normalización de las relaciones se va a hacer en los próximos días, y de inmediato los dos embajadores restablecerán sus funciones", informó. Indicó además que esto es posible porque el gobierno del presidente Barack Obama mostró "todo el deseo para avanzar en una comunicación más fluida y mejorar las relaciones, y nosotros estamos en la disposición de ir hacia adelante". El gobierno del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, expulsó a Duddy en solidaridad con Bolivia, que había hecho lo propio con el embajador estadounidense en La Paz tras
PAÑOS FRÍOS. Una nueva etapa se abre entre Caracas y Washington acusarlo de apoyar a la oposición. El gobierno del entonces presidente George W. Bush replicó el gesto de Chávez y retiró al embajador venezolano Bernardo Álvarez. CONFIRMA RESTITUCIÓN. En tanto, el portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Ian Kelly, confirmó el regreso de los embajadores,
aunque todavía no se han establecido fechas. "Desde Washington se están tomando las decisiones necesarias para cumplir con ese objetivo. Creemos que intercambiar embajadores beneficia a ambos países", señaló. El regreso de los diplomáticos a sus respectivas legaciones fue abordado por Hugo Chávez y la secretaria de Estado estadounidense,
Lugo evita prueba de ADN Al parecer el presidente de Paraguay, Fernando Lugo, comienza a ponerse nervioso. Y es que no asistirá hoy a un juzgado de Ciudad del Este (a 330 km de Asunción) para hacerse una prueba de ADN ante una demanda de paternidad. Lugo no cumplirá así con la exigencia de una juez amparándose en un artículo del código civil que exime de prestar declaración ante la justicia al Presidente, miembros del Congreso y de la Suprema Corte. La demanda por filiación fue presentada por Benigna Leguizamón, de 26 años, quien le reclama al Mandatario el reconocimiento de su hijo Fernando Lucas, de 7 años, fruto de una relación que tuvieron cuando Lugo ejercía como obispo católico. Además, esta semana lo acusó de violación. Los escándalos por paternidad que rodean a Lugo tuvieron su apogeo en abril pasado, al punto que debió reconocer a una criatura de 2 años, Guillermo Armindo, producto de su relación con Viviana Carrillo. Una tercera mujer, Damiana Hortensia Morán, también afirmó tener un hijo con el Mandatario, pero no lo demandó judicialmente. ASUNCIÓN|AFP
1.2
FOTO: GONZALO CORDOVA
MILLONES de barriles diarios de crudo le vende Venezuela a Estados Unidos. Hillary Clinton, durante la Cumbre de las Américas, celebrada en abril en Trinidad y Tobago.
Se esconde tras sus privilegios
MUNDOBREVE
FOTO: EFE
BOLIVIA
ESTADOS UNIDOS
FRANCIA
Empleos perdidos por falta de ATPDEA
Estafa por millones de dólares
Cirugía reduce riesgo de cáncer
EFE. La suspensión a Bolivia de los beneficios arancelarios otorgados por EE.UU. mediante el ATPDEA ocasionó la pérdida de 1,400 empleos en la principal exportadora boliviana a ese mercado, América Textil (Ametex), informó la empresa. Además, sus exportaciones cayeron un 60%.
EFE. La Fiscalía Federal del distrito sur de Florida anunció la detención de ocho personas acusadas de fraude al sistema de salud pública, Medicare, en cinco estados y por US$100 millones mediante falsas reclamaciones de tratamientos para pacientes con cáncer, VIH, sida, entre otros males.
AFP. Un estudio "SOS" colgado en internet por la revista especializada The Lancet Oncology señala que la cirugía contra la obesidad, como por ejemplo la colocación de anillos gástricos para reducir la ingesta calórica, puede reducir el riesgo de padecer cáncer en las mujeres obesas.
MATANZA EN IRAQ En un mercado del popular barrio de Ciudad Sadr, en el este de Bagdad, al menos 72 personas murieron y otras 116 resultaron heridas luego de que estallara una moto bomba. De acuerdo con el Ministerio del Interior, el terrorista que perpetró el atentado escondió los explosivos en el vehículo debajo de frutas y legumbres.
15
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
ESTILO
GOURMET
DE LA FRUTA AL VASO
Jugos
poderosos Una nueva y muy buena opción para refrescarnos “al paso” nos propone Frutix
El chef siempre tiene la razón
Frutix cuenta con Nicolai Stakeeff, cheff instructor especializado en productos nativos peruanos, quien señala que los jugos mantienen el mismo sabor porque el empacado al vacío estandariza las cantidades.
ALESSANDRA ESCOBEDO aescobedo@epensa.com.pe
Esta próspera cadena peruana de “jugos al paso” apareció en el mercado en agosto del año pasado en el Jockey Plaza y hoy ya cuenta con dos locales más en puntos alejados como estratégicos, en Plaza San Miguel y Mega Plaza, donde inclusive ha implementado la barra de jugo más grande del Perú. Este negocio surgió como un complemento al mundo tan apurado en el que vivimos, en el que muchas veces no tenemos tiempo para alimentarnos adecuadamente y combinar distintas frutas que nos ofrezcan las vitaminas, los antioxidantes y los nutrientes que nuestro cuerpo necesita, explica el chef instructor especializado en productos nativos peruanos, quien además anda en busca de nutritivas novedades. Es por este motivo que la oferta presentada por Frutix nos brinda aquello que hace falta: por un lado, las innovaciones en cuanto al envasado al vacío de las frutas, lo cual mantiene intactos sus nutrientes, tampoco permite la manipulación y disminuye las posibilidades de contaminación; y por otro, el envasado del azúcar y la miel y el envase final del jugo, el cual tiene un sellado especial que impide el derrame del mismo. Por último, la novedosa cañita que mide 1 cm. de diámetro, la cual facilita el paso del jugo sin problema.
Dato • Las frutas son un alimento muy importante, puesto que proporcionan vitaminas, minerales, antioxidantes, energía y fibra, que nos permiten estar nutridos • Además, por su contenido en agua (entre 80% y 90% de su peso) las frutas son una manera natural de hidratar mejor nuestro cuerpo.
COLORIDA VARIEDAD. Frutix nos ofrece muchas variedades de jugos, entre ellos podemos encontrar los clásicos, compuestos por las frutas más utilizadas para jugos y sus combinaciones; también los especiales, que son la mezcla de frutas como chirimoya, granadilla, mango, naranja, mandarina, uva, guanábana, piña y maracuyá; los batidos con leche; los “poderosos”, que vienen cargados de granola, almendras, pasas y kiwicha; infaltables son los frozen; y finalmente, una opción para los niños que además de ser deliciosa es nutritiva, saludable y refrescante. Esta juguería al paso cuenta con una gran carta de productos novedosos y variados para quien llegue apurado y en cuestión de dos minutos pueda retirarse igual de rápido llevándose un jugo que le brinde los nutrientes necesarios y sin correr peligro de que se le derrame por cualquier movimiento brusco.
16
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
PRIMERA FILA
MELCOCHITA
LIZET SOTO
Retira de Estados Unidos Llevará al cine el su marca de ropa fenómeno Facebook
Niega su salida de Recargados de risa
Califica de ingrata a su ex colega Karen Dejo
Eventualmente, la cantante abandonará la distribución de sus líneas de ropa en EE.UU., donde vendía sus productos bajo la marca Sweetface. De otro lado, pasó un momento incómodo luego de que dejara al descubierto uno de sus pechos al salir de un restaurante.
Más recuperado de su dolencia en la espalda que lo llevara a internarse en una clínica, el cómico desmintió los rumores de una renuncia al programa Recargados de risa. "Hay Melcochita para rato. En Canal 4 quieren a los artistas porque no han recortado mi sueldo", comentó.
La cantante lamentó las declaraciones de su ex compañera Karen Dejo, quien asegurara que ella como exponente de la cumbia no puede animar este domingo el Festival salsero de San Pedro en la explanada comunal de Ciudad del Pescador. "Es una ingrata porque la cumbia le dio de comer", señaló.
JENNIFER LOPEZ
Camerinos
Protagonistas de El desafío
El elenco de la obra Una pulga en la oreja, que integran Diego Bertie, Salvador del Solar, Marisol Aguirre, entre otros, cantará este sábado el tema Mamma mia de ABBA en esa secuencia de El show de los sueños.
DAVID FINCHER
El director, que realizara el filme El curioso caso de Benjamin Button, se encuentra en conversaciones para realizar una película basada en la red social de internet Facebook. El filme llevaría por título The social network y el guión ha sido escrito por Aaron Sorkin.
TULA RODRÍGUEZ
GISELA PUEDE VOLVER A COMPETIR CON KINA MALPARTIDA
Celebra que boxeadora ganara a Señito
Se viene el segundo round
FOTO: NILTON TELLO
Dice que Kina es lo máximo
DIANA AGUIRRE daguirre@epensa.com.pe
Un segundo enfrentamiento en aras del rating podría darse entre Gisela Valcárcel y Kina Malpartida. Luego de que el reciente fin de semana la pelea de nuestra campeona mundial derrotara con 47 puntos de rating al reality El show de los sueños, que conduce la Señito, el programa Fuego cruzado de ATV no tuvo mejor idea que negociar la presencia de la boxeadora para la secuencia Vidas extremas y de esta manera competir con un plato fuerte en el horario sabatino. "Nos comunicamos con el mánager de Kina Malpartida(Gonzalo Rodríguez Larraín) y contó que ella se encuentra muy entusiasmada con la idea, pues siempre le ha dedicado su triunfo a los más pobres. Sin duda su presencia servirá para ayudar a una fa-
Peladora de pescado
Este sábado será el turno de Maricielo Effio en la secuencia Vida extrema del programa Fuego cruzado, donde la recordada Paquita peruana ayudó a pelar pescado y componer calzado a los esposos Fernando y Jenny de escasos recursos económicos del Rímac.
milia de extrema pobreza. No tenemos una fecha exacta, pero si todo sale bien debemos de grabar antes de su
viaje programado para el 10 de julio", declaró a Correo el conductor y director periodístico de Fuego cruzado, Álamo Pérez-Luna.
FOTOS:ALEJANDRO ROJAS Y GIULLIANO BUIKLECE
Con una sonrisa en los labios, la otrora conductora de televisión Tula Rodríguez se mostró feliz que la pelea de Kina Malpartida haya ganado en el rating al reality El show de los sueños de Gisela Valcárcel. " Es lo máximo, es un orgullo y es lo que realmente necesitamos. Pero también la pelea le ganó al Canal 2", refirió. Consultada si la próxima pelea de Kina se emita en otro horario para que no choque con el reality, Tula señaló que "puede ser más temprano, como a las 17.00 horas. No me creen ¿no?, yo tampoco (risas)". . Ella apoya la campaña Ofrenda de amor, la cual busca recolectar objetos en desuso a través de los teléfonos 4506270 y 4506204. (D.A.)
Ahora Fuego cruzado gestiona presencia de campeona en la secuencia Vidas extremas
Camerinos
PRIMERA FILA
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
17
MEGAN FOX
THE BEATLES
MARILYN MANSON
Bomba sexy niega que protagonizará Tomb Rider
Póster de disco es el más caro del mundo
Revela que se cortó Deja a Ronaldo porque la cara con un cuchillo no le parece "macho"
La protagonista de Transformers confirmó que "nadie" le ha hablado sobre la posibilidad de que encarne el personaje de Lara Croft en una próxima entrega de Tomb Raider. "Nadie me ha ofrecido nada", dijo. Agregó que "Angelina Jolie ya hizo ese rol a la perfección y jamás me atrevería a quitárselo".
Durante una subasta de recuerdos organizada por la casa Christie’s se vendió un póster de 1967 del disco Sgt. Pepper’s firmado por los cuatro miembros de la agrupación por la suma de 52,500 dólares. También se vendieron varias melodías escritas a mano del rockero Bob Dylan.
En plena crisis personal, el cantante se cortó la cara y las manos las 158 veces que llamó por teléfono a su ex pareja (la actriz Evan Rachel Wood). "Mi momento más bajo fue en la pasada Navidad, porque no hablaba con nadie de mi familia. Lo pasé mal al estar solo, sentirme olvidado y traicionado", declaró.
PARIS HILTON
Una gran decepción se llevó la socialité estadounidense porque luego de salir con el astro portugués Cristiano Ronaldo descubrió que "no era muy macho" como aparenta. Según National Enquirer, la ex modelo le contó a un allegado que el futbolista le parecía "un mariquita" y no volvería a salir con él.
EL PADRE ALBERTO NIEGA SER HOMOSEXUAL
CALLE 13
“Protejan a Machu Picchu” Con amplio conocimiento de nuestra cultura, el dúo portorriqueño Calle 13 hizo un llamado a los peruanos a proteger la ciudadela de Machu Picchu y la Amazonía. “Cuiden y defiendan a Machu Picchu, protéjanla de los gringos (turistas). Saquen ese hotel que está ahí, si quieren conocer (la ciudadela), que les cueste y caminen hacia allá. También deben de cuidar la Amazonía, que es el pulmón de Latinoamérica”, declararon en nuestra capital. Enviaron saludos a la cantante Judith Bustos, más conocida como La Tigresa del Oriente. “La vi en YouTube y la respeto porque sino no tuviera tantos seguidores en la red”, agregó el grupo, que anoche tocó sus mejores éxitos en el Parque de la Exposición. DIANA AGUIRRE FOTO: GISELLA CÁCERES
Enviaron saludos a La Tigresa
“Siempre me han gustado las mujeres” Dice que a los 40 años no le pueden cambiar los gustos FOTO: INTERNET
CORREO|AGENCIAS Después de que su ex productor José Linares lo acusara de ser gay y mantener relaciones sexuales con un amante, el padre Alberto Cutié salió al frente para desmentirlo a través de una carta enviada a su nuevo vocero, el actor portorriqueño Osvaldo Ríos. “Que yo soy homosexual, es absurdo. En 22 años de seminarista y de cura nadie puede decir que he estado en ningún tipo de relación homosexual. Siempre he apoyado a todos los que han venido a la iglesia, pero nunca ha existido actividad homosexual. Lo han propagado hablando de un video o de unas fotos. ¿Dónde están? Y si existen, aseguro que no son mías, pues nunca he besado, ni he estado en ninguna situación homose-
Dato • El padre Alberto también aclaró que tenga un hijo con su esposa Ruhama Canellis. “Ella sólo tiene un hijo y nosotros queremos tener varios en el futuro, pero no existe un hijo mío regado por ahí. Otra calumnia”, aseguró. xual con nadie. Siempre me han gustado las mujeres, y dudo que eso cambie a los 40 años”, expresa en la misiva. NIEGA CONSPIRACIÓN. También se dio tiempo para aclarar que no tramó un plan para deportar de Estados Unidos al indonesio Maxi Paulus Ratunuman, supuesta ex pareja de su esposa Ruhama Canellis. “Que co-
ACLARACIÓN. Se defiende a través de una carta laboramos a deportar un hombre es falso. Ese hombre estaba viviendo en un carro cerca de mi nueva iglesia y los vecinos llamaron a la Policía. La policía nos preguntó si habíamos visto algo raro y eso era muy raro,
pues un hombre viviendo en un carro, en un vecindario de clase media alta, no es algo común. Ese mismo hombre estaba obsesionado con mi mujer en el pasado y tenemos mucho testigos”, concluyó.
FOTO: DIFUSIÓN
VANESSA ROBBIANO
Dobla a iraní en película There we dragons EDWIN SIERRA
Cómico negocia su ingreso a Red Global DOBLE DESMAYO EN EL ESPECIAL DEL HUMOR Ayer el periodista Beto Ortiz grabó la parodia de Enemigos íntimos en el programa El especial del humor, donde se encontró con su clon “Beto” (Carlos Álvarez) y “Aldo” (Jorge Benavides). Junto a su clon repitió el desmayo que días atrás fungiera para recibir al futbolista Paolo Guerrero en su set.
Ya en nuestra capital luego de un corto viaje a Estados Unidos, el creador de La Fuana no descartó que negocia su ingreso a Red Global después de no llegar a un acuerdo con Panamericana. "Hay varias posibilidades. Mi deseo es regresar en breve a la televisión y mañana (hoy) tomaré una decisión", declaró.
La actriz peruana se sumó al reparto de la película There we dragons, que dirige el británico Roland Joffé, en donde dobla a la iraní Golshifteh Farahani. "Me convocaron a través de una productora y no sabía que la actriz era famosa", declaró al portal Terra. El rodaje se inició en Argentina y culminará en España.
MICKY ROSPIGLIOSI
Quiere casarse con su nueva pareja Finalmente el periodista presentó en sociedad a su novia Vanessa y dijo que quiere casarse con ella en un futuro. "La amo y me gustaría que todo el mundo sepa que es una gran mujer. Si llego a matar a este ‘cangrejo’ (cáncer), la veo en mi vida para toda mi vida", declaró a la revista Magaly teve.
18
PRIMERA FILA
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
La bitácora
NUEVA RECOPILACIÓN
Inéditos de Pessoa Varios textos inéditos del poeta portugués Fernando Pessoa (1888-1935) han salido a la luz en una obra de recopilación que fue presentada en Lisboa por su coordinador, el investigador colombiano Jerónimo Pizarro, titulada Fernando Pessoa: el guardador de papeles. Se divulgan escritos no conocidos.
HONORIS CAUSA
Vargas Llosa en Granada El escritor Mario Vargas Llosa denunció la “socavación” actual de la idea tradicional de cultura, ligada a la “corrección política”, durante su investidura como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada. La institución académica reconoció los méritos literarios del escritor y las intensas relaciones de colaboración que ha mantenido con este centro.
ESCRITOR ALBANÉS OBTIENE PREMIO DE LAS LETRAS
Ismail Kadaré gana el Príncipe de Asturias Se impuso a los novelistas Antonio Tabucchi y Milan Kundera FOTO: EFE
EFE El albanés Ismail Kadaré, uno de los escritores europeos más sobresalientes del siglo XX, ganó el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2009. El fallo se dio en la ciudad española de Oviedo. El jurado consideró que en su obra literaria conviven la belleza estilística y el hondo compromiso social. Además, destacó que el albanés “narra con lenguaje cotidiano, pero lleno de lirismo, la tragedia de su tierra, campo de continuas batallas”. Ante la noticia, Kadaré aseguró emocionado que “es un premio de gran valor que alegraría a cualquier escritor del mundo que lo recibiera. Dedico el premio a la literatura y lengua albanesas, desconocidas en el mundo”. El escritor dijo sentirse orgulloso de un premio que, señaló, han recibido antes grandes autores. Además, destacó el hecho de que el resto de candidatos al galardón eran muy dignos de recibirlo. Kadaré se impuso al holandés Cees Noteboom, el italiano Antonio Tabucchi, el británico Ian McEwan, el checo Milan Kundera, el uruguayo Eduardo Galeano y el japonés Haruki Murakami. El Premio Príncipe de Asturias de las Letras recayó el año pasado en la canadiense Margaret Atwood. El galardón, dotado con 50,000 euros (unos US$70,000) y la reproducción de una estatuilla
EL PREMIADO. Kadaré ha mantenido firme su compromiso a favor de las libertades en su país diseñada por Joan Miró, es el sexto que se falla este año. Los Premios Príncipe de Asturias serán entregados a finales de octubre por el príncipe Felipe de Borbón, heredero de la Corona Española, en una ceremonia que se celebrará en el Teatro Campoamor de Oviedo. UN AUTOR COMPROMETIDO. Ismail Kadaré ha desarrollado su carrera literaria en paralelo a una intensa actividad a favor de las libertades en su país. Ha sido candidato en varias ocasiones al Premio Nobel
Principales obras El general del Ejército Muerto (1963) El largo invierno (1977) ¿Quién ha vuelto a traer a Doruntine? (1980) El concierto (1988)
y ha ganado, en el 2002, el Premio Man Booker Internacional. Con respecto a su permanente candidatura al Nobel, el escritor albanés declaró que con este premio sus ex-
Tres cantos fúnebres por Kosovo(1999) Frente al espejo de una mujer (2002) Vida, representación y muerte de Lul Mazreku (2005) La hija de Agamenón (2007) El sucesor (2007)
pectativas de recibirlo “ni aumentan ni disminuyen”, aunque reconoció que el Premio Príncipe de Asturias podría desempeñar “un rol positivo” al respecto.
FUERON CONSTRUIDOS CON JUNCO Y TOTORA HACE 5,000 AÑOS EN NUEVA YORK
Surrealismo erótico El “Busto retrospectivo de mujer” de Salvador Dalí, el “Objeto desagradable” de Alberto Giacometti o el “Desayuno en piel” de Méret Oppenheim son algunas de las esculturas clave del movimiento surrealista y con dimensión erótica que se exponen en el Museo de Arte Moderno de Nueva York.
Exhiben nuevos conjuntos residenciales en Caral
FOTO: DIFUSIÓN
Doce conjuntos arquitectónicos, extensos grupos residenciales y edificios públicos monumentales construidos hace 5,000 años podrán ser visitados hasta el 30 de junio en Vichama, la ciudad agropesquera de la Civilización Caral. Este descubrimiento arqueológico está situado en la provincia de Huaura, a 159 kilómetros al norte de Lima. El público podrá apreciar, por primera vez, las gigantescas shicras o bolsas elaboradas con
junco y totora, que los antiguos pobladores utilizaron en la etapa constructiva de su ciudad, las mismas que podían soportar hasta dos toneladas de peso. Este descubrimiento coincide con el segundo año de trabajos de investigación multidisciplinaria en Vichama, a cargo del Proyecto Especial Arqueológico Caral-Supe, que dirige la doctora Ruth Shady Solís. El objetivo de este proyecto es poner en valor el patrimonio
arqueológico para contribuir al desarrollo socioeconómico de la región. Los hallazgos más representativos podrán ser apreciados en el Museo Comunitario de Végueta. Allí se guardan las figuras elaboradas en arcilla no cocida, algunas pintadas con los colores blanco, rojo y negro, que representan a diversos personajes, entre los que destacan un infante envuelto en una manta. (L.S.G.)
Importantes hallazgos
PRIMERA FILA En la TV C2
Frecuencia Latina
A primera hora (N) Bonanza (S) Días felices (S) Alf (DA) La vida continúa (S) Ferrando de pura sangre (Ms) La traición (TN) El secreto de Toño Palomino (TN) La hora Warner Los Barriga (Tn) Dance, dance, dance (Tn) Los Picapiedra(S) Los Simpson (S) Doña Bárbara (Tn) Clave uno, médicos en alerta (Ms) 90 segundos (N) Enemigos íntimos Caso cerrado (S)
C4 05.30
América Televisión América noticias, primera edición (N)
10.00 10.05 11.00 12.00 12.30 14.00 14.05 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 23.05 23.45 00.30
Micro programa: El show de los sueños Mariana de la noche (Tn) El alma no tiene color (Tn) América noticias, edición del mediodía (N) Lima, limón Microprograma: El show de los sueños En nombre del amor (Tn) Un gancho al corazón (Tn) La usurpadora (Tn) Cuidado con el ángel (Tn) El Chavo del Ocho Habacilar Al fondo hay sitio (S) Mañana es para siempre (Tn) América Noticias, edición central (N) Microprograma: El show de los sueños Prensa libre Alma de hierro (Tn) Madre luna (Tn)
C5 05.30
Panamericana TV
Buenos días, Perú (N) 11.00 Quality products 11.15 Adelgace Perú 11.45 Fitosana 12.00 24 horas, edición mediodía (N) 12.30 Tvo hoy (magacín) 14.00 Rico y sabrosón 14.30 Ring ring gana 16.30 Starmanía, vídeos al máximo 17.00 Caricaturas 18.00 Cine 21.30 A reír (rep.) 22.00 24 horas, edición central (N) * La programación ha variado
C7 06.00 11.00 12.00 13.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00
C9 05.00 06.00 08.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 00.00
C11 07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.30 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00
C13 05.00 06.00 08.00 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 15.30 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
TV Perú
Confirmado Noticias (N) Franja cultural Confirmado Noticias (N) Hola Perú Desde el Congreso Sagwa: La gatita siamesa El autobús mágico Zoboomafoo A cocinar Sarita Colonia (Ms) Para quitarse el sombrero Confirmado Noticias (N) Hoy a las 21 Planeta deporte Palco estelar
ATV
Canto andino ATV Noticias, Primer reporte Hola a todos (magacín) La niñera Caso cerrado Lo que callamos las mujeres Vecinos Valeria (Tn) Decisiones Paraíso tropical (Tn) Cambio de vida Nuevo rico, nuevo pobre La hija del mariachi (Tn) Magaly teve Sin senos no hay paraíso (Tn) ATV Noticias El deportivo C.S.I. Las Vegas (S)
RBC
Luisa la diosa del amor El ángel del deporte (rep.) Misterios Show de la fe Quality products A corazón abierto (rep.) El horóscopo chino El ángel del deporte (rep.) El tribunal de la tele (rep.) A corazón abierto El ángel del deporte (rep.) El show de la fe El ángel del deporte (rep.) Más allá de la noticia (rep.) La hora dulce Belmont presenta internacional (rep.) La noche del once El ángel del deporte Más allá de la noticia Tribunal de la tele (en vivo)
Red Global
Bien de salud Dibujos animados Teletubbies El lagarto de Ned Jackie Chan Aladino Kim impossible El show del ratón Loonatics Los súper campeones Copa Confederaciones Sudáfrica 2009: Semifinales Doraemon Dos hombres y medio (S) Smalville (S) El auto fantástico (S) American next top model (reality) Los Magníficos (S) Xica Da Silva (TN) Cine: Efecto vampiro
PREMIOS OSCAR
Marion Cotillard declara su Duplican amor hacia Penélope Cruz nominaciones a La actriz francesa Marion Cotillard afirmó que siente una gran atracción por su colega española Penélope Cruz, con quien compartiera roles en la película Nine.
FOTO: INTERNET
06:00 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30
“NO LE PUEDO QUITAR LOS OJOS DE ENCIMA”, DIJO
“Suerte que tiene que no soy hombre, porque de lo contrario me tendrían que despegar de ella con agua caliente. Amo a esta mujer, una persona maravillosa, una actriz maravillosa y la mujer más bella sobre la faz de la Tierra. Es la más maciza del mundo, inteligente, bella persona. Y con ese cuerpo, no le podía quitar los ojos de encima. Tanto que me hubiera gustado ser hombre”, declaró la actriz durante el avant premiere de la cinta Enemigos públicos en Chicago. Pareja del actor y director francés Guillaume Canet, la protagonista de La vie en rose también se deshizo en halagos por Sandra Bullock. “Nadie con ese físico debería estar autorizado a ser también una intérprete tan extraordinaria. Siento la necesidad de hacérselo saber”, recalcó.
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
Por el Cable
Mejor película
La organización de los premios Oscar anunció ayer que aumentará a 10 la cantidad de cintas nominadas a la categoría Mejor película el próximo año y que incluirá al género fantástico en este reconocimiento. "Contar con 10 nominaciones permitirá a los electores de la Academia incluir cintas fantásticas que aparecen en otras categorías, pero han sido marginadas de la competencia por el premio mayor”, informó el presidente de la Academia. CORREO | AGENCIAS
Piratas del Caribe: En el fin del mundo Aventura. Tercera parte del pirata Jack Sparrow (Johnny Depp), rescatado por los héroes para enfrentar al holandés Errante y su armada. El stone Keith Richards hace un breve papel. Cinemax (77) (616) (152) 19.20 horas
Dr. House Serie sobre el doctor Gregory House, quien afronta su trabajo con un constante dolor físico, pues usa un bastón que parece enfatizar su nada llevadera personalidad. Universal channel (20) (510) (112) 19.00 horas
CORREO | AGENCIAS
En Cartelera SUGERENCIAS DE CORREO Transformers 2 Una noche en el museo 2 CINE ARTE DE LA U. DE LIMA 12.00
Ciclo: Entre la ficción y el documental: • Gerry 13.30 horas • Innisfree 16.30 horas • Cortometraje: La ruta de los aviones 19.30 horas
CINE DE LA PUCP 6.00
• ABC da grave 4.00 p.m. • El ladrón de París 5.45 p.m. • Adiós a los niños 8.00 p.m. • Milou en mayo 10.00
CINE STAR AVIACIÓN 6.50
• Transformers (A) (D) 3:40, 6:15, 7:15, 9:00, 9:45 • Presagio (14) 7:00, 9:15 • Up, una aventura de altura (A) (D) 3:15, 5:15 • Terminator 4, la salvación (A) (D) 3:00, 5:00
CINE STAR BENAVIDES 6.50
• Transformers (A) (D) 4:00, 6:45, 7:30, 9:15, 10:00 • Presagio (14) 5:45, 8:00, 10:00 • Up, una aventura de altura (A) (D) 3:30, 5:30 • Terminator 4, la salvación (A) (D) 3:45
CINE STAR EXCELSIOR 4.50
• Transformers (A) (D) 12:15, 1:30, 3:00, 4:15, 5:45, 6:15, 7:00, 8:30, 9:00, 9:30 • Presagio (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Motor y motivo (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 • Up, una aventura de altura (A) (D) 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30 • Terminator 4, la salvación (A) (D) 7:30, 9:30 • La profecía del no nacido (14) 1:00
CINE STAR IQUITOS 7.00
• Transformers (A) (D) 4:00, 5:30, 6:45, 8:00, 9:30, 10:30 • Presagio (14) 4:00, 6:00, 8:15, 10:15 • Up, una aventura de altura (A) (D) 4:15, 6:15• Motor y motivo (14) 3:30 • Terminator 4, la salvación (A) (D) 8:15, 10:15
CINE STAR LAS AMÉRICAS 5.50
• Transformers (A) (D) 3:00, 3:30, 4:30, 5:45, 6:15, 7:15, 8:30, 9:00, 9:50 • Presagio (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Up, una aventura de altura (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Motor y motivo (14) 3:30, 9:30• Terminator 4, la salvación (A) (D) 5:30, 7:30, 9:30
CINE STAR METRO BREÑA 6.00
• Transformers (A) (D) 3:30, 4:30, 6:15, 7:15, 9:00, 9:50 • Transformers (A) (S) 2:45, 5:15, 8:00, 10:30 • Las dos caras de la ley (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15• Presagio (14) 3:30, 5:45, 8:00, 10:15• Up, una aventura de altura (A) (D) 4:00, 6:00, 8:00• Motor y motivo (14) 7:30, 9:30 • Terminator 4, la salvación (A) (D) 3:30, 5:30, 10:00
CINE STAR METRO SAN JUAN 7.00
• Transformers (A) (D) 3:30, 4:30, 6:15, 7:15, 9:00, 9:50 • Transformers (A) (S) 2:45, 5:15, 8:00, 10:30 • Las dos caras de la ley (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00• Presagio (14) 3:30, 5:45, 8:00, 10:15• Up, una aventura de altura (A) (D) 4:00, 6:00, 8:00• Motor y motivo (14) 4:00, 8:00, 10:00 • Terminator 4, la salvación (A) (D) 6:00, 10:00
CINE STAR METRO UNI 5.50
• Transformers (A) (D) 4:15, 4:45, 6:45, 7:30, 9:30, 10:00 • Transformers (A) (S) 3:45, 6:15, 9:00• Las dos caras de la ley (14) 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Presagio (14) 3:30, 5:30, 7:45, 10:00• Up, una aventura de altura (A) (D) 4:00, 6:00, 8:00 • Motor y motivo (14) 3:30, 7:45, 9:45• Terminator 4, la salvación (A) (D) 5:30, 10:00
CINE STAR PORTEÑO 4.00
• Transformers (A) (D) 3:30, 4:15, 6:15, 7:00, 9:00, 9:45 •
Motor y motivo Up, una aventura de altura Motor y Motivo (14) 3:30, 5:30, 9:30• Up, una aventura de altura (A) (D) 3:15, 7:15• Terminator 4, la salvación (A) (D) 7:30, 9:15
19
Una noche en el museo 2
vación 2:20, 7:10 • Motor y Motivo 4:50, 9:40 • Duplicidad 9:30
Comedia con Ben Stiller, como el guardián nocturno Larry Daley, quien deberá salvar a sus inanimados amigos de un complot.
CINEPLANET NORTE 10.50
• Transformers 2 (S) 12:30, 2:00, 3:30, 5:00, 6:30, 8:00, 9:30, 11:00 • Transformers 2 (D) 12:00, 1:30, 3:00, 4:30, 6:00, 7:30,9:00, 10:30 • Las dos caras de la ley 1:00, 3:20, 5:50, 8:10, 10:40 • Up (D) 1:50, 2:50, 4:10, 5:10, 6:20,7:20, 8:30, 9:40, 10:45 • Presagio 3:15, 5:40, 8:25, 10:55 •Motor y Motivo 1:40, 4:20, 6:50, 9:10 • La profecía del no nacido 5:30, 10:20 • Terminator 3:10, 7:50 CINERAMA EL PACÍFICO 11.50
• Transformers [14] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 6:15 • Transformers [14] [S] 5:15, 7:15, 8:00, 9:00, 10:00, 10:45 • Las dos caras de la ley [14] [S] 4:15, 6:30, 8:30, 10:20 • Presagio [14] [S] 3:45, 6:00, 8:15, 10:30 • Up - Una Aventura de Altura [AT] [E] 2:30, 3:15, 5:30, 7:30 • Terminator La Sal-
CINE STAR SUR 6.00
• Transformers (A) (D) 3:30, 4:15, 6:15, 7:00, 8:50, 9:35 • Transformers (A) (S) 7:45, 10:15 • Las dos caras de la ley (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Presagio (14) 3:30, 5:45, 8:00, 10:00• Up, una aventura de altura (A) (D) 3:30, 5:30, 7.30• Motor y motivo (14) 3:45, 5:45• Terminator 4, la sal-
vación [14] [S] 9:30
vación (A) (D) 4:00, 9:30
CINERAMA EL QUINDE 8.00
• Transformers [14] [E] 2:30, 4:00, 5:15, 6:45, 8:00, 9:00, 9:45, 10:30 • Up - Una Aventura de Altura [AT] [E] 3:00, 5:00, 7:00 • Motor y Motivo [14] [E] 3:45, 6:00 • Termina-
CINE STAR VICTORIA 5.00
• Transformers (A) (D) 3:00, 3:45, 4:30, 5:30, 6:15, 7:00, 8:00, 8:45, 9:30 • Rápido y fogoso (14) 6:30, 8:30 • Terminator 4, la salvación (A) (D) 4:30
tor La Salvación [14] [E] 8:15, 10:30
JUNÍN 5.00
• Transformers (A) (D) 4:00, 6:40, 9:30• Presagio (14) 6:10, 8:20, 10:30• Terminador 4, La salvación (A) (D) 4:00
CINES PLAZA JESÚS MARIA 9.50
• Transformers (A) (D) 1:30, 2:30, 3:30, 4:10, 4:40, 5:10, 6:10, 6:50 • Transformers (A) (S) 3:00, 5:40, 7:20, 7:50, 8:20, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00• Las dos caras de la ley (14) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:10 • Presagio (14) 2:30, 3:30, 4:45, 5:45, 7:00, 8:00, 9:20, 10:15 • Terminator 4 (A) (S) 9:15• Up, una aventura de altura (A) (D) 2:30, 3:15, 5:15, 7:15
CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.90
• Transformers 2 [14] [S]1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00 • Transformers 2 [14] [E]1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 11:30 • Las dos caras de la ley [14] 2:10, 4:20, 6:40, 9:10, 11:20 • Presagio [14] 2:10, 4:40, 7:20, 9:50 • Duplicidad [14] 7:40, 10:10 • Up 3D [AT] [E] 1:20, 3:40, 5:50, 8:10, 10:20 • Up [AT] [E] 1:50, 2:50, 4:10, 5:20, 6:20, 8:40, 10:50 • El exterminador 4 [14] [S] 6:10,8:50,11:10 • El exterminador 4 [14] [E] 1:10, 3:50 • Una noche en el museo 2 [AT] [E] 12:50
CINEMARK MEGA PLAZA 10.90
• Up (D) [APT] 2.30, 4.35, 6.50, 9.10 • Exterminador [14] 1.15, 3.40,6.10,8.30,10.50 • Presagio [14] 2.10, 4.40, 7.10, 9.40 • Transformers 2 (D) [14] 1.00, 2.00, 4.00, 5.00, 7.00, 8.00, 10.00, 11.00 • Up 3D D [APT] 1.25, 3.35, 5.40, 7.45, 9.50 • Las dos caras de la ley [14] 1.40, 3.50, 6.05, 8.15, 10.25 • Transformers 2 (S) [14] 1.30, 4.30, 6.30, 7.30, 9.30, 10.30 • Motor y motivo [14] 1.50 • Una noche en el
CINERAMA MINKA 8.00 CINEPLANET LA MOLINA
16.50
• Transformers 2 (S) 2:00, 3:30, 5:00,6:30, 8:00, 9:30, 11:00 • Transformers 2 (D) 4:00, 7:00,10:00 • Las dos caras de la ley 3:50, 6:10, 8:30,10:45 • Up (D) 3:00, 5:10, 7:30, 9:40 • El presagio 3:10, 5:40, 8:10, 10:40• Duplicidad 4:30, 7:10, 9:50 • Terminator 6:20, 9:10 • Up (D) 4:10
CINEPLANET SAN MIGUEL 12.50
• Transformers 2 (D) 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00,8:00, 9:00, 10:00, 11:00 • Transformers 2 (S) 1:30, 2:30, 3:30,4:30, 5:30, 6:30, 7:30,8:30, 9:30, 10:30 • Las dos caras de la ley3:15, 5:45, 8:15, 10:45 • Presagio 3:10, 5:40,6:40, 8:10, 9:20, 10:50• Up (D) 1:50, 2:50,4:10, 5:10, 7:20, 9:40 • Up 3D (D) 1:10, 3:20, 5:50, 8:20,10:40 • Terminator: La salvación 2:15, 4:45, 7:15,9:45• Noche en el museo 2 2:40, 5:20, 7:40 • Motor y Motivo 1:40, 6:50 • Duplicidad 4:15, 9:15 • La profecía del no nacido 9:50
CINEPLANET CENTRO
6.50
• Transformers 2 (D) 11:00, 12:30, 2:00, 3:30, 5:00, 6:30, 8:00, 9:30 • Transformers 2 (S) 11:30, 1:00, 2:30, 4:00, 5:30, 7:00, 8:30, 10:00 • Las dos caras de la ley 11:00, 1:20, 3:40, 6:00, 8:15,10:30 • El presagio 12:10, 2:40, 5:10, 7:30, 9:50 • Up (D) 12:00, 2:20, 4:40, 6:50, 9:10 • Motor y Motivo 11:10, 4:30, 9:40• Terminator la salvación 1:50,7:10
CINEPLANET COMAS 6.00
• Transformers 2 (D) 2:30, 3:30, 4:30,5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 • Up (D) 2:50, 3:50,5:00, 6:00, 7:10, 9:20• Presagio 2:20, 4:50, 7:20,9:50• Terminator 10:20 • Motor y
museo 2 [APT] 4.15
Motivo 8:10
CINEMAK PLAZA LIMA SUR 12.50
CINEPLANET PRIMAVERA 13.50
• Transformers 2 (D) [M14] : 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00 • Las dos caras de la ley [M14] 2:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 • Presagio [M14] 2:20,4:50,7:20,9:50 • Up 3D (D) [PG] 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 • Up (D) [PG] 3:50, 6:10, 8:20, 10:30 • Una noche en el museo 2 (D) [PG] 1:50
CINEPLANET ALCÁZAR
17.00
• Transformers 2 (S) 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00 • Las dos caras de la ley 3:30, 5:50, 8:10, 10:30 • El presagio 2:30, 4:50 7:10, 9:40 • Up 3D 4:10, 6:20, 8:30, 10:45 • Duplicidad 3:40, 6:40, 9:30 • Up (D) 3:10, 5:30,7:40 • Terminator: La salvación 9:50
• Transformers 2 (S) 12:30, 2:00,3:30, 5:00, 6:30, 8:00, 9:30, 11:00 • Transformers 2 (D) 1:30, 3:00, 4:30, 6:00, 7:30, 9:00, 10:30 • Las dos caras de la ley 1:00, 3:20, 5:40, 8:10, 10:40 • Up (D) 1:40, 2:40, 3:50, 5:10, 6:10, 7:20, 8:30,9:40, 10:50 • Presagio 2:10 4:40, 7:10, 9:50 • Duplicidad 4:10, 9:20 • Terminator 1:20, 6:50
CINEPLANET RISSO 11.50
• Transformers 2 (D) 12:00, 1:30, 3:00, 4:30, 6:00, 7:30 9:00, 10:30 • Transformers 2 (S) 12:30, 2:00, 3:30, 5:00, 6:30, 8:00, 11:00• Las dos caras de la ley 1:00, 3:20, 5:40, 8:10, 10:50• El Presagio 12:30, 2:50, 5:20, 7:50, 10:20 • Up (D) 1:50, 4:00, 6:10, 8:20, 10:40 • Terminator la sal-
• Transformers [14] [E] 2:15, 3:15, 4:15, 5:00, 6:00, 7:00,7:45, 8:45, 9:45, 10:30 • Presagio [14] [S] 3:30, 5:45, 8:00, 9:15, 10:15 • Up - Una Aventura de Altura [AT] [E]2:15, 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15 • Terminator La Salvación [14] [E] 8:15, 10:20
JUNÍN 3.00
• Transformers (A) (D) 4:00, 6:40, 9:30 S/.5.00 • Presagio (14) 4:00, 6:10, 8:20, 10:30
UVK CAMINOS DEL INCA 11.00
• Transformers (S) 2:20, 4:30, 5:10, 6:30, 8:00, 9:20, 10:00, 10:50 S/15.00 • Transformers (D) 3:00, 5:50, 8:40 S/15 • Duplicidad 3:20,5:50,8:20,10:40 • Terminator: La salvación (S) 3:15, 5:45, 8:15, 10:40 • Presagio 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Up 3:30, 4:10, 5:40, 7:50 • El transportador 3 7:10 • Ángeles y demonios 9:30
UVK LARCOMAR 17.00
• Transformers (S) 2:50, 4:30, 5:40, 7:20, 8:10, 9:00, 10:10, 11:00 • Transformers (D) 2:10, 3:20, 4:10, 5:00, 6:10, 7:00, 8:30, 9:50 • Las dos caras de la ley 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 • Presagio 3:15, 5:45, 8:15, 10:45 • Duplicidad 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Up 3:00, 3:50, 5:10, 6:00, 8:10 • Terminator: La salvación (S) 7:20,9:40 • Sala 3D: Up (3D) 1:40, 3:40, 5:50, 8:00, 10:15 • Cine Bar: Las dos caras de la ley 4:40, 7:10, 9:40
UVK CAMINOS DEL INCA 15.00
• Transformers (S) 2:20, 4:20, 5:10, 6:30, 8:00, 9:20, 10:00, 10:50 • Transformers (D) 3:00, 5:50, 8:40 • Duplicidad 3:20, 5:50, 8:20, 10:40 • Las dos caras de la ley 4:00, 6:10, 7:10, 8:20, 9:30, 10:40 • Presagio 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Up 3:30, 4:10, 5:40, 7:50
UVK MARINA PARK 6.50
• Transformers (S) 2:20, 3:10, 5:10, 6:00, 8:00, 8:50, 10:10, 10:50 • Tranformers (D) 4:00, 4:30, 6:50, 7:20, 9:30 • Up 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30 • Presagio 3:30, 5:50, 7:20, 8:20, 9:40, 10:50 • Duplicidad 3:00,5:10 • Terminator 9:30,10:30
UVK SAN MARTÍN 6.50
• Transformers (D) 12:30, 1:40, 2:20, 3:20, 4:00, 4:40, 6:00, 6:40, 7:20, 8:00, 8:40, 9:20, 10:00 • Presagio 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Up 1:00, 3:00, 5:00 • Duplicidad 1:30, 5:50 • Terminator 7:00 • Motor y motivo 3:40, 9:15
20
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
DEPORTES
La FPF citó mediante un comunicado a todos los representantes del gremio de futbolistas el día 30 de junio al mediodía en la Videna, para dar una respuesta a la carta emitida por los agremiados.
Federación cita a agremiados para el martes
FOTO: JULIO MARTINEZ
Al toque
LABARTHE HIZO EL GOL
Por encima de
todos
LA REVANCHA
La pelea sería con Maureen Shea ¿Revancha? El tesorero de la Asociación Mundial de Boxeo, Alberto Sarmiento, afirmó que la boxeadora estadounidense Maureen Shea tiene todos los votos para intentar arrebatarle el título mundial a Kina Malpartida. "La rival directa sería Shea, aunque responde a una cuestión de oferta y demanda”, expresó.
La “U” vence 1-0 a San Martín y llega a la punta
ESTÁ EN CASA DE TÍA
Kina niega pelea con su representante Kina Malpartida negó que su representante, Gonzalo Rodríguez Larraín, la haya dejado fuera del Hotel María Angola. Él, por su parte, dijo: "Me da lástima que mientan de esa manera. Mi relación con Kina es magnífica, la cuido como a una hija. Ella se fue a la casa de su tía por el asedio de la prensa".
ENCUESTA DE LA PUCP
Alianza tiene mayor hinchada en Lima De acuerdo con la última encuesta de la Universidad Católica (PUCP), Alianza Lima es el club con más popularidad, con el 35% de aceptación, por encima del 32% que tiene Universitario y un 15% de Sporting Cristal. El estudio también señala que la mayoría de hinchas blanquiazules son mujeres (40%).
JAIME MORAL jmoral@epensa.com.pe
La “U” es la “U”. Probablemente esta frase, que acuñó el Puma Carranza, sea el pensamiento del afiebrado hincha crema tras ver a un Universitario agresivo, compacto y dinámico, que no sólo venció por 1-0 a Universidad San Martín en su reducto, sino que alcanzó lo más alto del Descentralizado con 35 puntos -dos por encima de los íntimos-, a tres del Ciclón del norte. El partido, que ambas escuadras habían aplazado en pos de clasificar a nuevas instancias de la Libertadores, era de vital importancia para que los albos alcancen al pelotón de punta igualando en puntos a Cristal, y para que la “U” logre no sólo su tercer triunfo
consecutivo, sino para que alcance lo más alto del torneo. El primer gol llegó a los 17’ y fue anotado por el delantero Gianfranco Labarthe, que dejó sembrada a la zaga santa y boquiabierto al arquero Butrón, tras un buen centro por derecha que luchó Orejuela. Fue el único tanto de un primer tiempo que tuvo en Universitario al gran dominador del campo y de los tiempos, donde pudieron estirar diferencias Labarthe a los 28’, con un penal no cobrado, y Orejuela a los 31’. El segundo gol para la “U” o el empate para San Martín nunca llegaron en los posteriores 45 minutos, aunque los albos estuvieron enchufados y desperdiciaron grandes oportunidades. Pero en el Callao la noche fue crema y la punta también.
Fernández fue observado Hoy se podría definir la transferencia de Raúl Fernández al Toulouse de Francia, toda vez que el técnico del club galo, Alain Casanova, y su director deportivo, Ali Rachedi, estuvieron observándolo ayer en el partido ante San Martín y quedaron conformes con su accionar. De todas maneras, el acuerdo con Universitario sería de un millón de euros por Supermán.
TABLA DESCENTRALIZADO Equipos
1 Universitario 2 Alianza Lima 3 Juan Aurich 4 Sport Huancayo 5 José Gálvez 6 Sporting Cristal 7 Total Chalaco 8 Inti Gas 9 Univ. San Martín 10 Univ. César Vallejo 11 Cienciano 12 FBC Melgar 13 CNI 14 Alianza Atlético 15 Sport Áncash 16 Coronel Bolognesi
Próxima fecha (27 y 28 de junio):
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
DG
PT
18 18 18 18 18 18 18 18 17 18 17 18 18 18 18 18
10 10 8 9 9 9 8 7 7 7 6 6 4 3 2 1
5 3 8 3 3 2 4 6 5 5 7 5 3 5 4 5
3 5 2 6 6 7 6 5 5 6 4 7 11 10 12 12
27 23 22 23 20 36 29 20 29 21 21 22 13 15 10 12
14 18 13 17 19 18 21 15 24 18 18 28 26 30 32 35
13 5 9 6 1 18 8 5 5 3 3 -6 -13 -15 -22 -23
35 33 32 30 30 29 28 27 26 26 25 23 15 14 10 8
Total Chalaco vs. Universitario, Alianza Lima vs. FBC Melgar, San Martín vs. Juan Aurich, Cienciano vs. Sporting Cristal, CNI vs. Bolognesi, Alianza Atlético vs. Sport Huancayo, Sport Áncash vs. César Vallejo, Inti Gas vs. José Gálvez.
DEPORTES
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
21
FOTO: AFP
Internacional
PRIMER PARTIDO DE FINAL
Internacional
FUE PROMOVIDO
Joazinho Arroé jugará en la primera de Italia
COPA LIBERTADORES
Cruzeiro supera 3-1 al Gremio Cruzeiro dio un gran paso para llegar a la final de la Copa Libertadores al vencer 3-1 al Gremio en el primer partido de la semifinal de este torneo. Los goles del cuadro azul lo marcaron Paulista (38’), Wagner (47’) y Fabinho (67’), mientras que el descuento lo hizo Souza a los 79’
Hoy en tv
Copa Confederaciones Sudáfrica vs. Brasil: a las 13.00 horas por RED GLOBAL, Canal 13
Copa Libertadores Estudiantes (ARG) vs. Nacional (URU): a las 17.30 horas por FOX SPORTS, Canal 50
Recopa Sudamericana Inter (BRA) vs. LDU Quito (ECU): a las 19.30 horas por FOX SPORTS, Canal 50
Más cerca del título
El peruano Joaozinho Arroé, de 17 años, jugará en la Primera División de Italia al ser promovido luego de pasar por las categorías menores del Siena. "He crecido en la marca, en el cambio de ritmo. Condiciones necesarias para ser un jugador completo. Tengo contrato profesional con el Siena", dijo.
Johan Fano anota en triunfo de Once Caldas por 2-1 ante el Junior MANIZALESS|AGENCIAS Johan Fano es un Cholo de acero inoxidable, por fuerza, por empuje y por ese olfalto de gol que lo ha hecho grande en el difícil torneo colombiano. Por eso, los rivales lo destestan, pero los hinchas del Once Caldas lo tienen como héroe y como un "Angel". Ayer, una vez más, el peruano levantó a la hinchada local de sus asientos para gritar, con el alma y con su gol, el triunfo del Once Caldas por 2-1 ante el Atlético Junior de Barranquilla, que lo puso muy cerca de ganar el torneo colombiano. Por supuesto nada fue fácil para el cuadro local, a pesar
Fue un partido difícil y felizmente volví anotar. Estoy muy alegre por mi gol, pero también triste por no estar en el último encuentro JOHAN FANO
DELANTERO DEL ONCE CALDAS
de que desde los 26’ se puso en ventaja con golazo de Romero de fuera del área. Pero luego el Junior fue un difícil
hueso de roer, tanto es así que el partido fue muy trabado. Hasta que a los 73’, el Cholo Fano recibió un centro por la derecha y otra vez con la fuerza incaica puso el pie para anotar el segundo gol del partido. Parecía fácil, pero cinco minutos después Hernández de derecha acortó la distancia y parecía que llegaba el empate. Pero no pasó nada, porque además el Once Caldas tuvo oportunidades que no las concretó. Al final, Fano se fue discutiendo con un rival y con la pena que no estará en la final el domingo por acumulación de tarjetas amarillas.
DERROTA A GARCÍA LÓPEZ
Federer avanza en Wimbledon Roger Federer se clasificó a la tercera ronda del torneo de Wimbledon, al tener una clara victoria ante el español Guillermo García López por 62, 6-2 y 6-4. El suizo, si se corona en este Grand Slam, recuperará el número uno del mundo, tras la baja del español Rafael Nadal por lesión. FOTO: AFP
VENCE 2-0 A ESPAÑA Y PASA A LA FINAL DE LA COPA CONFEDERACIONES
EE.UU. es la sorpresa
Golpe histórico. Hace tres días Estados Unidos había dado el batacazo al clasificar a semifinales gracias a su 3-0 sobre Egipto y el 3-0 que Brasil le propinó a Italia. Pero ahora los estadounidenses demostraron que siguen de suerte y en base a dinamismo y temperamento vencieron por 20 a España, no sólo cortándole la racha de 15 victorias consecutivas y 35 partidos invicta, sino asegurándose un cupo en la final de la Copa Confederaciones. El primer gol de la fría noche de Bloemfontein fue anotado por Jozy Altidore a los 27", que colocó la pelota en la red, tras ser habilitado por Dempsey con un
tiro suave, bombeado y preciso. El segundo y definitivo tanto llegó a los 74" y a los pies de Dempsey, a través de un centro al área chica desde la derecha por Donovan, que terminó rebotando Piqué para que después Ramos se deje robar el balón por un astuto y veloz Dempsey que conjuró el 2-0. Minutos más terminó un encuentro que los españoles creían ganado y que terminaron perdiendo por primera vez desde noviembre de 2007, cuando Rumania la derrotó en un amistoso en Cádiz. Con este resultado, Estados Unidos enfrentará el domingo en Jo-
FOTO: AFP
MANDELA DESEA SUERTE Lo pasaron por encima hannesburgo al ganador de la semifinal que disputarán hoy Brasil y Sudáfrica. SUDÁFRICA|AGENCIAS
Con el propósito de impregnarse de paz y de mucha suerte, la selección sudafricana de fútbol, rival de Brasil hoy, visitó al ex presidente de Sudáfrica Nelson Mandela en la sede de la Fundación Mandela en Houghton. “Vais a salir victoriosos, conseguirán que nos sintamos orgullosos”, les dijo a los semifinalistas.
GRAMA
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
Josip Muhvic-Pintar 2892
PRIMOGENITO DE ISAAC
DESNUDO (FRANCES)
… HANKS, … CRUISE
➥
VERDADERO (INGLES)
NEON, FLUOR
➥
CONSENTIMIENTO
ANTORCHA GRAN RIO DE EUROPA
PLACENTERO
➥
ENCUENTRO DEPORTIVO HOLGADO
AMERICIO, AZUFRE
➥
ESPECIE DE CALDO
TECNECIO, UMBELIFERA MOLIBDENO AROMATICA
OPUS …
➤ AFERESIS DE AHORA
… NEGRO (PETROLEO)
6
➤
DIOS (INGLES)
LEY (FRANCES)
5
SIGNOS UMBELIFERA SIN COMESTIBLE VALOR
TELA DE LANA MUY FINA
ESCOLTAS DE LA "S"
ESCRUPULO (ALEMAN)
➤
DEBORAH … (ACTRIZ EN "QUO VADIS")
BARRUNTAR
ALTO (INGLES)
➥
… ATOMICO, … MOLECULAR
ARGON
➤
SITIO (INGLES)
SOMNOLENCIA
2 (ROMANOS)
APOCOPE DE NORTE
NIEBLA CON HOLLIN
CALLE (FI- CORBATA GURADO) (INGLES)
HUEVO (INGLES)
➥
➤
CACIQUE
9
➥
EDUARDO DEL RIO
8
LOS POLOS
"EL JUDIO ERRANTE"
MONARCA
CATALINA … (ESPOSA DE ENRIQUE VIII)
EXITO MUSICAL
AFLUENTE EN ORDEN REGRESIVO DEL RODANO
LABIERNAGO ENTIDAD DE LA O.N.U.
RECOBRAR LA SALUD
LUTECIO
AYUDAR (INGLES)
MOVIMIENTO DE LAS AGUAS DEL MAR
YO (FRANCES)
GALIO, URANIO
7 CUARTO (INGLES)
➤
➥
PULCRITUD
VOLCAN DE LA ANTARTIDA
ANALOGO AL MANGANESO (RE)
TRAMPA (FIGURADO)
ARBOL RIOPLATENSE
NO CONOCIDO
AIRE (FRANCES)
➥
PONZOÑA, VENENO
➥
ESPECIE DE ARMADILLO
4
ESPOSO DE MARILYN MONROE
CHOQUE EMOCIONAL
3 … AMIN DADA
➥
1
PASA POR AUSTRIA
2
CAPITAL: COSMONAUTA SALEM SOVIETICO
➤
ORGANISMO PANAMERICANO
BONDADOSO
ESTUDIANTINA
DIOSA DE LA TIERRA
OXIGENO, ESCANDIO
FALTA EL SUR
EL PRIMER HOMBRE
BEBIDA ESTIMULANTE
PARDO Y … ("DON LEOCADIO")
OBSTRUCCION
TIERRA DEL … (ARGENTINA)
➥
➤ IR "EL BARCO FLANCOS (INGLES) EBRIO" DE LA "F"
➥
➤
➤
EL ESTRONCIO ENROQUE CORTO (FRANCES)
➥
EDWARD BULMER LYTTON
… GORDIANO EDICTO DEL ZAR
PRESIDENTE URUGUAYO
muhvicjosip@hotmail.com
➥
22
COTORREO
CORREO • LIMA
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4333101
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL
ARIES (21 marzo-20 abril) La pasión prima en alto grado. No es bueno llegar a extremos. Lo que necesitas es tiempo libre para pensar profundamente.
TAURO (21 abril-21 mayo) En la vida hay algo más que trabajo y dinero. Las cosas van bien y puedes tomarte ahora un receso. Piénsalo seriamente.
GÉMINIS (22 mayo-21 junio) Tu carrera puede sufrir hoy un revés. No te desanimes. Habrá mejores oportunidades dentro de poco.
CÁNCER (21 junio-20 julio) Momento confuso en tu panorama sentimental: tal vez no es hora de tomar decisiones para la pareja
LEO (23 julio-22 agosto) Las bases que sientan tu estabilidad afectiva tambalean: evita mostrarte de manera tan visceral porque puedes terminar asustando.
VIRGO (23 agosto-23 set) Horas cercanas a la perfección en compañía de tu amor, el placer llama al placer.
LIBRA (24 set-23 oct) El amor todo lo puede y tienes la fuerza y la dulzura a la hora de dar batalla en el amor. Ten confianza en los
actos que realizas. ESCORPIO (24 oct-22 nov)
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 1588
1589
Una decepción amorosa puede quitarte el sueño: tu propia ansiedad te impide ver la solución.
2891
SAGITARIO (23 nov-21 dic) En cuestiones sentimentales, te sentirás más dispuesto a la entrega que en otros momentos y una total correspondencia augura momentos muy felices.
CAPRICORNIO (22 dic-20 enero) Nada empaña la alegría del encuentro sentimental: seducirás y te seducirán de manera absoluta. Momentos felices.
ACUARIO (21 enero-20 febrero)
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
SOLUCIÓN ANTERIOR
Buena etapa para las relaciones afectivas, las fantasías amorosas ponen alas a tus pasos y te mantendrán de muy buen ánimo
PISCIS (21 febrero-20 marzo) Desacuerdos menores con quien está próximo a tu corazón: defiende tu alegría, de ti depende que los buenos momentos superen todo lo demás.
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
JUEVES 25 DE JUNIO DE 2009
AÑO XXV Nº 10545
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA FOTO: PAVEL UGAZ
U toma la punta Cremas vencen 1 - 0 a Santos y encabezan la tabla PÁG 20
GRAN SORPRESA
PÁG 21
DESMIENTE SER GAY
Padre Alberto: “Soy bien hombre” EE.UU. derrota 2-0 a España en Copa Confederaciones
PÁG 17
DUELO CON GISELA
Kina grabará en Vidas extremas
PÁG 16