Correo Lima 11 de Octubre de 2009 by Empresa Periodistica Nacional S.A.

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI

FOTO: VICTOR VASQUEZ

www.correoperu.com.pe

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

AÑO XXV Nº 10653

PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70

LIMA

FACILIDADES TRIBUTARIAS

ÚLTIMO ADIÓS

PÁG 7

Incentivan contratacion de discapacitados INFLUENCIA CRECIENTE

PÁG 10

Comunistas copan partido de Ollanta

POR CHOQUES

PÁG 11

TC regaña al Congreso y al PJ

Se fue con JARANA

Artistas criollos despiden al Zambo Cavero con su música

PÁG 2-3

CON ESTA EDICIÓN

Alexandra, la chica

LA GUÍA DE LOS CLASIFICADOS SÓLO LIMA METROPOLITANA

PÁG 20-21

El criollismo de CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

luto

Día de Duelo Nacional

Para hoy, el gobierno dispuso izar a media asta el Pabellón Nacional en todo el territorio tras oficializar el luto nacional por el sensible fallecimiento de “La voz del Perú”.

FOTOS: VÍCTOR VÁSQUEZ

OPINIONES

MELCOCHITA “Trabajamos desde muchachos en La Sonora Capri, porque antes de cantar criollo cantaba tropical, y luego me dijo que lo llevara a Trampolín a la fama, donde pegó con una imitación de Rolando Laserie”. ÓSCAR AVILÉS “Nos conocimos desde la niñez, aunque yo le llevo algunos años. Fuimos amigos y compañeros. Recuerdo que alguna vez me dio serenata en uno de mis cumpleaños. Nadie tendrá los adornos musicales como él”. AUGUSTO POLO CAMPOS “Se ha muerto mi hermano, el hombre al que le di todas las canciones para que triunfe y triunfó. Me he levantado de la cama mal de la diabetes, pero aquí estoy”. EVA AYLLÓN “El Zambo es el primer ejemplo de amor al Perú. Su voz era la voz del pueblo, que se identifica. El primer ejemplo de amor a la tierra ha sido él. Gracias por todo, Zambo, y nos vemos pronto”.

CANTANTES Y GRUPOS DE DIVERSOS GÉNEROS MUSICALES LO VELARON EN EL MUSEO DE LA NACIÓN

Artistas armaron jarana criolla Darán el último adiós al Zambo Cavero con homenaje póstumo en Las Nazarenas, el Palacio Municipal, el Palacio de Gobierno y el Congreso LA FRASE Santiago Fujimori “En dos semanas se aprobará el primer proyecto para depurar unas 27 mil leyes del ordenamiento legal, las mismas que serán declaradas no vigentes”

LUCHO BARRIOS “Gracias a él la música criolla ha tomado un impulso. Espérame, Arturito, seguramente pronto te alcanzaré. Era muy juguetón y bromista”. TULIO LOZA “Necesitamos más Zambos Caveros. Es como si hubiese perdido a mi hermano. Es una gran pérdida para la música criolla, pero estará descansando en paz”. ERNESTO PIMENTEL “Los peruanos en el exterior lloraban cuando lo escuchaban cantar. Es bueno que se le tribute, merece esto y más. Nadie ocupará su lugar. El próximo sábado voy a hacer un programa dedicado a él”.

LA ENCUESTA La pregunta de hoy ¿Cree usted que el árbitro nos "robó" el partido con Argentina? Responda en: www.correoperu.com.pe

Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125

PEDRO OTINIANO “Estoy triste. Teníamos una amistad de 45 años. Yo también estuve muy mal, inconsciente por cinco días. Está bien que le hagan este tipo de homenajes”.

Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe

La pregunta de ayer ¿Está usted de acuerdo con que el premio Nobel de la Paz se haya otorgado al presidente de EE.UU. Barack Obama?

36% 64%

SÍ

Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

GIOVANNA RUBINA YOHANNA NAVARRETE

Como lo hubiese querido en vida, una verdadera jarana de rompe y raja se armó ayer en las afueras del Museo de la Nación para seguir homenajeando al emblemático criollo Arturo Zambo Cavero. Desde la madrugada del sábado, a ritmo de guitarra y cajón, una fila de músicos y cantantes improvisó un escenario en los exteriores del lugar para cantarle al Tío Arturito. Maritza Rodríguez, Augusto Polo Campos, Zenobia, Carmencita Montoro, Martha Chávez “La Peruanísima” y Teresa Palomino pusieron la piel de gallina al entonar, a pecho henchido, el gran Contigo Perú acompañados del grupo Sentimiento negro. “¡El Zambo vive! ¡Que viva la música criolla por siempre!”, gritaban los presentes, mientras cientos aplaudían y disfrutaban del espectáculo que hicieron suyo exponentes del repertorio criollo como Eduardo del Perú, Los Barahona y Los Kipus, confundiéndose con intérpretes de otros géneros como Ruth Karina, Marisela Puicón, Guajaja, Hermanos Yaipén, Lucho Barrios, Pedrito Otiniano, Gustavo Hit More-

Agradecida familia “Damos gracias a todo el Perú por el cariño que le están mostrando a mi padre, que debe estar muy contento allá en el cielo con esta demostración de cariño y amor que le están ofreciendo aquí en el Museo de la Nación. Nunca medimos tanto amor por mi padre”, declaró una de sus tres hijas, Zorka, quien además agradeció el gesto que tuvo el cantante Rubén Blades. “Él y mi papá eran amigos de muchos años. Me alegraron mucho las palabras de aliento para con nosotras, y me dijo que le iba a ofrecer una canción en su concierto”, contó. no, Los Morunos, así como los artistas Ernesto Pimentel, Ebelin Ortiz, Adolfo Chuiman, Nancy Cavagnari, Melcochita, Monique Pardo, Manolo Rojas (interpretó el tema Y se llama Perú), entre otros. Cuando llora mi guitarra, Rebeca, Olga, Cariño bonito, Cada domingo a las 12 y muchas otras canciones popularizadas por el Zambo se escucharon durante

todo el día. Las colas que formaba la gente para ingresar al museo eran interminables, así como los incontables arreglos florales, pero bien valía la pena para poder despedirse del símbolo de la peruanidad y del criollismo en medio de lágrimas y/o rezando una plegaria y/o el padrenuestro. AMIGO PRESENTE. Casi a las 21.00

horas, el Presidente de la República hizo su arribo para velar a su bonachón amigo. “Arturo Cavero tiene el valor de agregarnos en una sola identidad nacional. Como otros creadores e instrumentistas de nuestra patria, tiene el valor de ser un símbolo de identidad al que respetaban todos y al que verán en condición de igualdad todos”, manifestó el Mandatario, quien se animó incluso a cantar el tema Mal paso mientras se presentaban Los Chamas. Por la mañana, su esposa Pilar Nores dio las condolencias a la familia del Zambo. “Al igual que todos los peruanos, siento una profunda tristeza por la partida de un artista que supo transmitir siempre su amor y alegría de ser peruano”, expresó. • TV Perú realizó una extraordinaria transmisión en vivo y en directo desde el Museo de la Nación, por donde desfilaron figuras del canal como Lorena Caravedo, Nicolasa, entre otras.

RUBÉN BLADES SE ARRODILLÓ ANTE EL FÉRETRO Evidenciando el fuerte lazo que tenía con el ZamboCavero, el cantante panameño Rubén Blades se dio un salto ayer, a las 12.30 horas, al Museo de la Nación para expresar sus condolencias a su familia y decirle adiós. Durante una fugaz visita de tres minutos, la cual provocó algo de caos, Blades se dirigió al féretro, se arrodilló ante éste para orar, y finalmente se acercó para despedirse de él horas antes de su concierto en la explanada del estadio Monumental. Tras dejarles su número telefónico personal y ponerse a su disposición“para lo que necesiten”, Blades les dijo a las hijas:“Vengo con la intención de darles el pésame, porque fue un gran amigo por muchos años. Me hubiera gustado despedirme de él.Tuve toda la intención de visitarlo en el hospital, pero sucedió lo peor. Mis respetos para su familia, es un gran artista y su música siempre estará inmortalizada para todos los que lo conocieron como yo”.

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

presentarse como cantautor y dar a conocer poemas que había escrito. • Pósters, fotos, CDs y DVDs con las canciones del criollo se vendían en las afueras del Museo de la Nación, mientras que en la avenida Javier Prado se registraba un intenso tráfico vehicular y peatonal.

• La comunidad peruana en EE.UU. se mostró consternada por esta pérdida, como fue el caso de la asociación“Contigo Perú in USA”. En el Callao también se rindió un homenaje con artis- • El fotógrafo Chino Domínguez tas como el dúo Las Chalaquitas. mencionó que, tras una conversación con las hijas de Cavero, se • Según el compositor Alfredo pensó en abrir un museo en su Aguirre, el Zambo dejó pendiente nombre donde se expondrán la grabación de un disco con sus sus canciones, pertenencias y se propias composiciones y quería brindarán talleres musicales.

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

CIUDAD TORRE DE PAPEL

LUIS REY DE CASTRO luis15rey@yahoo.com

Una vacuna perversa... Leo una noticia aterradora, que podría tener muy graves consecuencias para las exportaciones del país y lastimar gravemente los intereses del narco-terrorismo, así como de obregonas, malpartidas y demás promotoras del cultivo ilícito de hoja de coca que, comprensiblemente, aún siguen en el Congreso cumpliendo su valiosa tarea. Leamos: “Estudian vacuna contra la dependencia de la cocaína.- Investigadores estadounidenses anunciaron ayer haber conducido un ensayo clínico para una nueva vacuna contra la cocaína, que reveló ser prometedora para el tratamiento de la dependencia de esa droga, que afecta a 1.6 millones de personas solamente en los Estados Unidos. “Los científicos indican que su vacuna reduce el consumo de la droga, al aumentar el nivel de anticuerpos contra la cocaína y la deja inactiva antes de que alcance el nivel del cerebro...” Nefasta noticia para una de las exportaciones privilegiadas y más rentables de nuestra economía internacional, que no sufre derrumbes en el precio ni padece crisis de mercados y que es imprescindible para el sostenimiento del narco-terrorismo. ¿Cómo vamos a desabastecer a más de millón y medio de drogadictos en USA, sin contar españoles, franceses, holandeses, belgas, mexicanos, venezolanos y cubanos? ¿Cómo vamos a financiar a nuestros queridos terroristas del VRAE, que no defenderán ni cultivos, ni pozas, ni laboratorios, ni burriers si no se les paga...? Las obregonas y malpartidas deberían emprender una campaña internacional contra la perversa vacuna y en defensa del clorhidrato. No es posible que por culpa de unos insensatos investigadores gringos nos quedemos sin un producto de exportación y consumo interno más valioso que el cobre, casi tanto como el oro y, ciertamente, mucho mejor que los espárragos, las chirimoyas y los melones. ¿Qué esperan las distinguidas congresistas pro coca para acudir a la ONU, la FAO, la OIT, la Unesco, la Unicef y la OMS...? ¿No es un claro atropello a los derechos que tenemos los humanos a la drogadicción, el narcotráfico y el narco-terrorismo, este último protegido y financiado por algunas ONG...? Obviamente, hay que parar en seco esta perversa vacuna anti-clorhidrato y conseguir un poderoso TLC que proteja su exportación.

Fuegos artificiales por la Semana de Lima

Con un espectacular show de luces y fuegos artificiales, este viernes 23 se iniciará la Semana de Lima en la Plaza de Armas. Además del espectáculo que por quinto año consecutivo estará a cargo de la empresa Edelnor, también se alista la presentación del cantante Tommy Portugal y del Grupo 5.

NUEVA TRAGEDIA EN LA PANAMERICANA SUR

Muere mientras llevaba el ataúd de su hijo YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe

Auto con féretro se estrella contra un tráiler

Un terrible accidente les arrancó al ser que más querían: su hijo de apenas nueve años. Cuando la palabra resignación aún les parecía lejana a su desconsolada madre y a su padre, la muerte se les volvió a cruzar. Él pereció y ella quedó gravemente herida luego de que el vehículo en el que llevaban el féretro de su niño se estrelló contra un tráiler en la Panamericana Sur, a la altura de Cañete. Fue así que una vez más esta transitada vía -en la que la velocidad parece ser el común denominador de numerosos accidentes- se convirtió en el escenario de una tragedia familiar. El hecho ocurrió cerca de las 00.00 horas. Melquíades Pesceros Palomino (49) y su esposa Bertha Galván Romero (42) retornaban a su natal Cañete para enterrar los restos de su pequeño Matías. El menor había estado recibiendo un tratamiento a los pulmones luego de que hace tres meses -en medio de un inocente juego- cayera a una zanja. Pese a los esfuerzos de los médicos, el último miércoles el niño falleció en el Hospital María Auxiliadora. FATAL RETORNO. La noche del último viernes, los padres iniciaron el regreso a su hogar para velar los restos de su pequeño. Para trasladar el ataúd, contrataron los servicios del taxista Alfredo Torres Flores, quien emprendió la mar-

También en La Molina

Padres llevaban a Cañete cadáver de su hijo para enterrarlo cha en su camioneta station wagon de placa TGZ-575. Sin embargo, la muerte los sorprendió en el kilómetro 128.5 de la Panamericana Sur, en Cerro Azul. El exceso de velocidad ha-

bría originado que el conductor perdiera el control de su vehículo y se estrellara contra un tráiler que iba en la misma dirección. Melquíades Pesceros murió

El taxista Fidel Esteban Rivas Gayoso (62) fue ayer víctima de la imprudencia del conductor de una camioneta 4x4, que tras embestir su vehículo se dio a la fuga. Él murió aprisionado entre los fierros retorcidos de su taxi de placa CIO-537. Este accidente ocurrió en el cruce de las avenidas Javier Prado Este y Los Ingenieros, en La Molina. en forma instantánea y su esposa quedó gravemente herida. Además, el violento impacto hizo que el pequeño féretro saliera disparado de la camioneta.

FUE PROCURADOR DEL MINISTERIO DEL INTERIOR

Investigan extraño deceso de abogado El reconocido abogado y ex asesor del Ministerio de Justicia José Luis Robles Campbell (55) fue hallado ayer sin vida en la habitación de un hotel de Miraflores. La Policía presume que se trata de un suicidio, debido a que se hallaron restos de raticida.

Sin embargo, se espera el resultado de las pericias realizadas en la Morgue Central de Lima para establecer las causas de su muerte. El infortunado fue encontrado cerca de las 00.00 horas de ayer en la habitación 402 del Hotel Carlos

Tenaud, situado en la cuadra 1 de la calle del mismo nombre, donde se alojaba desde el pasado 11 de setiembre. Según se supo, estaba separado de su esposa. Precisamente esto habría motivado su presunto suicidio, según informó un oficial de la Divincri

de Miraflores encargado de las pesquisas. Robles Campbell también se desempeñó como procurador del Ministerio Público en el 2004. Posteriormente pasó a trabajar al Ministerio de Justicia. (Y.P.)

CIUDAD

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

PLAN PILOTO SE INICIA EL 2010, CON PROCESADOS PRIMARIOS

Dos mil reos llevarán el brazalete electrónico Como una forma de reducir el hacinamiento en que viven miles de internos primarios procesados por delitos menores, el ministro de Justicia, Aurelio Pastor, anunció que el 2010 se incorporará el mecanismo del brazalete electrónico en un programa piloto que se aplicará a dos mil procesados de todos los establecimientos penales del país. "Lo que se va a incorporar para el próximo año, y ya estamos trabajando en ello, es el sistema de los brazaletes electrónicos, para que una parte de los internos pueda cumplir su arresto en sus casas", señaló durante la inspección que re-

Dato • Durante la visita de inspección al penal de Tumbes, el ministro Aurelio Pastor anunció que se estudia la posibilidad de traer a este centro penitenciario a internos de otros penales del país que están hacinados. alizó ayer al penal de Tumbes. Precisó que actualmente se trabaja en todos los aspectos relacionados a la licitación del servicio de vigilancia electrónica, así como en la

EN EL CENTRO DE LIMA

Cae asaltante de joyerías Un buscado delincuente que se había convertido en el terror de las joyerías del centro de Lima fue detenido ayer en pleno atraco. Otros cinco de sus cómplices se dieron a la fuga. El hampón es Walter Sotelo Añorga (24), quien había llegado armado y en una motocicleta a la joyería Machi, ubicada en el jirón Ayacucho Nº487, junto a sus cómplices. Cuando violentaba el local, fue sorprendido por la Policía, que lo atrapó en una rápida intervención. En el operativo también fueron capturados un taxista y un comerciante de la zona, cuyos familiares denunciaron una supuesta negligencia policial. YOICE PACORI

FOTO: NILO VILELA

Fue apresado en pleno asalto

BENEFICIARÁ A 400 FAMILIAS

Construyen complejo multiusos en Punta Hermosa Además de gozar del mar y los días soleados en temporada veraniega, más de 400 familias de la agrupación vecinal El Carmen, del distrito de Punta Hermosa, contarán con un complejo recreativo en el kilómetro 43 de la antigua Panamericana Sur, cerca de la playa El Silencio. Esta obra incluye juegos recreativos para niños, una losa multiusos para la práctica del vóley, fulbito y básquet, además de un moderno sistema ahorrador de iluminación. Durante su inauguración, el alcalde Guillermo Fernández pidió a los vecinos cuidar dicha obra, pues se construyó con gran esfuerzo para el bienestar de la población. También informó que en ambos lados de la antigua Panamericana Sur se ha iniciado la siembra de 130 palmeras adultas tipo Phoenix como parte de una agresiva campaña de

FOTO: DIFUSION

De todo para el deporte reforestación que el municipio lleva a cabo en este distrito. Se contará con un sistema de riego tecnificado por goteo, lo que garantiza el mantenimiento y conservación de dichas especies arbóreas. I. Z.

adecuación de la legislación penal para el uso de dicho sistema. De esta manera, los reos beneficiados podrán trabajar y realizar "sus actividades regulares" fuera de los penales sin el riesgo de que las autoridades pierdan su ubicación. Pastor señaló que otra medida destinada a disminuir el hacinamiento en los penales es la entrega de conmutaciones de pena e indultos a los internos primarios. En lo que va del año, son 221 las conmutaciones de pena y los indultos otorgados por el Ministerio de Justicia. ISABEL ZAMORA

FOTO: VICTOR VASQUEZ

BENEFICIADOS. “Primerizos” cumplirían condena en sus casas

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

PERÚ 360˚

La foto de Correo viene de Ica

Damnificados recibirán S/.3 mil en materiales de construcción Quinientos damnificados del terremoto serán beneficiados con un kid de materiales de construcción valorizados en S/.3 mil cada uno, en el marco de un acuerdo suscrito entre la municipalidad provincial de Pisco y la empresa Pluspetrol. Esto les será concedido siempre y cuando no hayan recibido el bono S/.6 mil y su vivienda se encuentre destruida, explicó el alcalde pisqueño, Juan Mendoza Uribe. La primera lista de 25 se conocerá el lunes.

TUMBES

LA LIBERTAD

ÁNCASH

Los internos de Tumbes no tienen sentencia

Más de S/.4 millones en carreteras para Pataz

Álvarez dice que no gasta porque el canon minero se reducirá

Uno de los principales problemas del penal de Tumbes es la falta de sentencia a los internos. Así lo pudo constatar el ministro de Justicia, Aurelio Pastor, quien anunció que habrá un defensor permanente en este penal para que atienda todos los problemas de los reclusos. También mejorará la calidad de alimentación. El valor del menú pasará de S/.3.90 a S/.4.50.

Mejorando la infraestructura vial. 4,1 millones de nuevos soles invertirá el gobierno regional de La Libertad en la construcción de la carretera vecinal Puerta del Monte–Cupán de una extensión de 15 kilómetros. Esto permitirá mejorar el sistema vial en la provincia de Pataz, en la sierra de La Libertad, anunció el presidente regional José Murgia Zannier.

El presidente regional de Áncash, César Álvarez, ha declarado que las inversiones mineras van a migrar hacia Huánuco y por ese motivo los ingresos por el canon minero se van a disminuir dentro de poco tiempo. De esta manera, ha querido justificar la ineptitud de su régimen para ejecutar proyectos dando a entender que guarda "pan para mayo". Y es que los millonarios ingresos siguen en los bancos.

HUANCAYO

Chasqui: Perú de punta a punta Casos de malaria disminuyen respecto al 2008 TUMBES. Este año la región Tumbes ha registrado un total de 1,161 casos de malaria, un resultado notable si se compara que en el 2008 se dieron 2,110. La incidencia es de 5,44 casos por 1.000 habitantes. Las zonas más afectadas son Aguas Verdes y Zarumilla.

Delincuentes roban 30 toneladas de alimentos Una banda de asaltantes robó 30 toneladas de mercadería que eran transportadas por el tráiler que se dirigía de Lima a Pucallpa. El chofer Jaime Camones Leiva denunció que el jueves en la noche, cuando salía de una pollería en La Oroya, cuatro delincuentes armados lo raptaron y abandonaron en San Mateo cerca del río Rímac. La Policía halló ayer el vehículo, pero no había carga.

Taxista pasea desnudo a ladrón que quiso llevarse su auto TRUJILLO. Quiso robar y se quedó literalmente sin nada. Un ladrón, identificado como Luis Ángel Vaca Figueroa, fue capturado por el taxista al que quería robarle su camioneta. Éste lo paseó desnudo con un cartel que decía: "... Soy roba carros, mi batería es el gato y el pescado".

Impulsan producción de tara en comunidades HUANCAVELICA.Más de 124 hectáreas de plantaciones de tara entraron en proceso de floración y fructificación, convirtiéndose en una alternativa de desarrollo para 58 comunidades en Huancavelica, incluidas en el Proyecto de recuperación del medio ambiente de la cuenca del Mantaro.

Camioneta cae a abismo y muere un estudiante HUANCAYO. Un chofer perdió el control de su auto al ser cegado por la luz alta de otro vehículo y cayó a un abismo de más de 180 metros. Este accidente causó la muerte de Miguel Ángel Montañés Aldama, un estudiante de Senati de 19 años. El conductor se salvó de milagro.

Sujeto le pegó a su hijo con cable telefónico CUSCO. Salvaje. Efraín Bautista Huamán, de 34 años, ha sido notificado por la 1ra Fiscalía de la Familia del Cusco por haber golpeado a su hijo de 11 años con el cable de un cargador de celular, causándole serias heridas en la cara. Esto ocurrió en el distrito de San Jerónimo.

CHINCHA

AREQUIPA

TACNA

Funcionario utiliza camioneta municipal para ir de juerga

Licitación de Majes II pospuesta hasta diciembre

Feriado largo no incrementó el turismo en Tacna

Salía de juerga en la camioneta de la Municipalidad Provincial de Chincha. El gerente de servicio social de este municipio, José María Echaíz Claros, ha sido sorprendido la noche del viernes en un chicharronería junto a sus amigos, mientras el vehículo oficial estaba estacionado fuera. Los regidores del Concejo Provincial de Chincha anunciaron que tomarán acciones en torno a este caso que indigna a la población.

El gerente del proyecto Majes II, Ronald Arenas Córdova, anunció que cinco de las seis empresas interesadas en invertir en la obra de irrigación solicitaron la ampliación del plazo para presentar los sobre 2 (técnico) y 3 (financiero) y poder hacerse de la buena pro para su construcción. Por ello la apertura de los sobres, prevista para este mes, ha sido aplazada hasta diciembre.

Pese a que la propuesta planteada por el gobierno central fue la de incentivar el turismo interno, el feriado largo no ha generado ningún incremento de la actividad turística en la ciudad, manifestó el presidente de la Cámara Regional de Turismo (Caretur), Carlos Álvarez Ureña. Señaló que el impacto de estos feriados largos se presentan con mayor énfasis en Lima.

CIUDAD

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

FOTO: ANA JAU

MINISTRO AURELIO PASTOR DICE QUE ES POSICIÓN PRINCIPISTA DEL GOBIERNO

Ejecutivo dice no a despenalizar el aborto FOTO: PAVEL UGAZ

ÁNGEL ARROYO aarroyo@epensa.com.pe

Una posible modificación del Código Penal para despenalizar las prácticas abortivas en nuestro país en caso de violaciones o malformaciones, generó el completo rechazo del ministro de Justicia, Aurelio Pastor, quien manifestó que el Perú debe mantener una posición "principista" al respecto. "La posición del Ministerio de Justicia, que es la del gobierno, es que estamos absolutamente en contra de despenalizar ambos tipos de aborto(sentimental y eugenésico). Vamos a mantener esa posición por ahora", puntualizó a CPN Radio. Similar posición manifestó el cardenal Juan Luis Cipriani,

al solicitar a la Comisión Revisora del Código Penal del Congreso rectificar dicha propuesta. "Espero que haya una clara rectificación y que no sea un problema católico o no católico. Es un problema de la vida", precisó. En referencia al aborto eugenésico, que supone su práctica por malformaciones congénitas, acusó a algunas organizaciones no gubernamentales de promover "de contrabando" agresivas campañas "en contra de la vida". "Nos llenan de un sentimentalismo al decir 'pobre criatura enferma, pobre madre', y nos están metiendo de contrabando el aborto", expresó en su programa Diálogos de Fe. En tanto, el ministro de Salud, Óscar Ugarte, refirió que la mejor forma de contrarrestar

Bondades que se desconocen

PARA EMPRESAS

Beneficios por contratar discapacitados

PRECISIONES. Pastor coincide con el cardenal Cipriani el aborto es con la prevención, a través de los métodos anticonceptivos. Señaló que las parejas "pue-

den disponer de métodos naturales y artificiales, inclusive de la píldora del día siguiente".

Las empresas que han empleado a personal con algún tipo de discapacidad pueden acogerse a un importante beneficio, pues podrán deducir de su pago anual del Impuesto a la Renta hasta el 50% de las remuneraciones de esos trabajadores que forman parte de su planilla, informó el tributarista José Talledo Vinces. Precisó que actualmente existe desconocimiento por parte de los empresarios sobre dichas bondades. (ISABEL ZAMORA)

POLÍTICA & ECONOMÍA

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

FOTO: ANA JAU

CHIQUITAS FOTO: VICTOR VASQUEZ

Como pez en el caviar Mario Vargas Llosa, quien preside la Comisión del Museo de la Memoria, declaró a una agencia de noticias que ha encontrado toda clase de obstáculos de los "sectores más recalcitrantes" para llevar adelante este proyecto. ¿La quería fácil?

¿Tanto va a costar?

YA BASTA. Para legislador aprista, hay que darle vuelta a la página

GONZALES POSADA Y JUAN VELIT

Plantean cura de silencio con Chile Piden calmar las aguas y retomar agenda bilateral MAURICIO OTTINIANO mottiniano@epensa.com.pe

Luego de que Chile accediera a cambiar la hipótesis de los ejercicios militares "Salitre 2009" que realizará en Antofagasta entre el 19 y 30 de octubre, la prudencia debe primar en las relaciones con el vecino del sur, según coincidieron en señalar el ex canciller Luis Gonzales Posada y el analista internacional Juan Velit. Por ello, el legislador del APRA planteó la necesidad de que las relaciones entre ambos países "entren a un proceso de cura de silencio a la espera de que se desinflamen las heridas y que lleguemos a un entendimiento razonable entre países vecinos". En diálogo con Correo, Gonzales Posada consideró que ha llegado la hora de dar la vuelta a la página y retomar las reuniones entre los ministros de Defensa y de Relaciones Exteriores del Perú y Chile, conocidas como el "2+2", en busca de abrir espacios de entendimiento y de concertación. Por su parte, el internacionalista Juan Velit opinó que

Dato • El ministro de Defensa de Chile, Francisco Vidal, admitió ayer que hubo "conversaciones" entre las Fuerzas Aéreas de Chile y Estados Unidos para modificar la tesis del ejercicio militar "Salitre 2009" que había causado la molestia del Perú. ante el cambio de posición en el gobierno de Michelle Bachelet, corresponde "estar un poco más sereno en las relaciones con Chile". Sin embargo, consideró que la presión ejercida por Estados Unidos fue fundamental para que Chile haya decidido cambiar el guión de los ejercicios militares. "Lo han hecho cambiar en la medida que (Barack) Obama y el Departamento de Estado consideraron que ésta es una actitud excesivamente provocativa. Esa posición conciliadora es la razón del premio (Nobel de la Paz) otorgado a Obama. Esta gestión (a favor del Perú) es la cereza de la torta de una política que busca la solución a una serie de controversias", explicó.

Vargas Llosa expresó su confianza en que el museo esté listo antes de que concluya la gestión de García. Sostuvo que si los dos millones de euros que ofreció la metiche Alemania no alcanzan, pedirá el aporte de otros países. ¿Tanto billete van a gastar en eso?

Mismo Eliane Cuando llegue el momento del debate, Keiko deberá decir qué piensa sobre la corrupción, pues el Perú no solamente consiste en el nacimiento de sus hijas, dijo el ácido chakano Juan Sheput. La llegada de Karp ha hecho calentar las lenguas.

Kung Fu Panda contraataca En respuesta, Carlos Raffo consideró al toledista "poco hombre" al meter a las hijas de Keiko en temas políticos y añadió que sus palabras anticipan de cuerpo entero la campaña de Perú Posible. Parece que en el 2011 no nos vamos a aburrir.

Memorias post Navidad Según La Tercera de Chile, el canciller Mariano Fernández le informó a nuestro embajador Carlos Pareja que después de las elecciones presidenciales de ese país, en diciembre, los sureños presentarán la contramemoria por el dife-

La exposición de Toledo tuvo efectos somníferos en PPK rendo marítimo con el Perú. Torre Tagle tendrá una Navidad tranquila.

MEO y el sentido común Marco Enríquez-Ominami (MEO) fue el único candidato presidencial chileno que habló tangencialmente de nuestro país. Negó que Chile haya cedido a las presiones del Perú al cambiar el libreto de la operación "Salitre 2009". Lo que ha hecho, dijo, es actuar con puro "sentido común".

Eliseo de los Ríos, empresarios de Chile compran unas cinco mil alpacas al Perú a US$5 mil cada una y las revenden como suyas a US$15 mil a Australia. Parece que a alguien lo están agarrando de cholito.

Sipán Navaja

Feo roche el que pasó ayer Sipán Velásquez Quesquén. Y es que cuando daba declaraciones a su salida del Museo de la Nación tras asistir al velorio del Zambo Cavero, la prensa se dio cuenta de que había llegado Rubén Blades y salió tras éste, Vidal para el espanto por lo que virtualmente lo dejó Sin embargo, MEO fue muy am- hablando solo. ¿Habrá querido biguo cuando se refirió al miemular a Pedro Navaja? nistro Franciso Vidal, ese que Bieto marxista ataca con pasión al Perú cada vez que puede. Dijo que es difí- Aníbal Torres, integrante del cil hacer sobre él un juicio y un CNM, dijo que conoce desde sus épocas universitarias a Alberto prontuario, porque todos los días entrega demasiadas decla- Quimper y recordó que el aboraciones, y algunas son "espan- gado tributarista era conocido como el "marxista". Aclaró, sin tosas". embargo, que no le decían así La rompen por la doctrina de Marx sino con la alpaca porque aprobaba los cursos en Según el gerente general del el sustitutorio de marzo. ¡Qué Instituto Peruano de la Alpaca, buena!

OPINIÓN LA MAYORÍA

DE UNO

ALFREDO BARNECHEA

Entre 1960 y 2007, China creció 6.2 por ciento por año. Sólo Botswana, que creció 6.5 por ciento, supera a China. Creció incluso más que los cuatro "dragones" (Corea, Taiwán, Singapur y Hong Kong), que crecieron 5 por ciento

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

60 años de la Revolución China El primer día de octubre se cumplieron 60 años de la Revolución China. Esos 60 años se dividen en dos grandes etapas: la primera, dominada por Mao, va de 1949 a 1978; la segunda, inspirada por Deng, de 1978 a la actualidad. Visto a la luz de la larga historia china, más que parte de la historia del marxismo, Mao forma parte de la historia del "Despotismo Hidráulico". Parece hecho en el molde de los Emperadores que comenzaban, luego de periodos de caos, nuevas dinastías. Su médico, Li Zhi-Sui, escribió La vida privada del presidente Mao, donde cuenta cómo le sembraban grandes campos de trigo por donde pasaba su tren -igual que Potemkin le sembraba aldeas a Catalina la Grande. Probablemente este libro, un devastador retrato de Mao, el rey-filósofo, o más bien el Emperadorpoeta, sea una de las obras capitales jamás escritas para entender la realidad espectral de los grandes dictadores. Ya muerto Mao, y después de la barbarie de la "revolución cultural" (celebrada en el mundo por gente tan brillante como Sartre), Deng logró variar el rumbo chino. La estrategia inicial parece haber sido sorprendentemente simple: por un lado, crear "zonas económicas especiales" volcadas a la exportación y, por otro, sin privatizar de veras el campo, reducir lo que las comunas tenían que entregar al Estado (que siguió recibiendo sin embargo producción, con lo que pudo seguir subsidiando los precios urbanos y evitar levantamientos), y permitirles vender el resto a precios de mercado. Entre 1960 y 2007, China creció 6.2 por ciento por año. Sólo Botswana, que creció 6.5 por ciento, supera a China. Creció incluso más que los cuatro "dragones" (Corea, Taiwán, Singapur y Hong Kong), que crecieron 5 por ciento. La consecuencia de ese crecimiento es que China tenía el 2007 un producto nacional 17 veces más grande que el que tenía en 1960.

FOTO: INTERNET

60 años son poco, casi nada, en una historia de al menos cinco milenios. China fue la primera civilización en crear un Estado. A comienzos del primer milenio de nuestra era, ya había inventado casi todo lo que, siglos más tarde, le permitió a Europa crear la edad moderna. Sin embargo, China no creó esa edad, ahogada por el peso burocrático del sistema imperial. Ahora, con ese crecimiento, China está volviendo al lugar primogénito que tenía en el mundo antes de la revolución industrial. Ya supera a Alemania como la primera nación exportadora del planeta. La gigantesca deuda americana erosiona el poderío del único país capaz de disputar a largo plazo la hegemonía mundial. Las proyecciones son que esa deuda era el año pasado de 5.8 trillones (en el sentido americano del término), o 40.8 por ciento del producto, y sería el 2019 14.3 trillones, o 67.8 por ciento del producto. Ese año, Estados Unidos cruzaría el umbral crítico para un país, que, de acuerdo con el Fondo Monetario, es cuando se presta para pagar sólo los intereses de su deuda. ¿Mantendrá China el ritmo? 9 de 10 de sus habitantes es étnicamente Han. Tiene una homogeneidad cultural que le faltó, por ejemplo, a la desaparecida Unión Soviética. Sin embargo, a

diferencia de su gran rival asiático, la India, no tiene empresas de calidad mundial. Ni, por supuesto, democracia, un sistema abierto, y descentralizado, indispensable para operar en el mundo de internet. Pero los chinos han demostrado enorme pragmatismo, serenidad milenaria para planificar los escenarios del futuro. Pocos países ilustran mejor lo que predijo en 1960 Daniel Bell en su libro El fin de la ideología. Todo iba a reducirse, dijo, a "procedimientos de gestión". Sintomáticamente, todos los miembros del Politburó son ingenieros. Muertas las "ideologías", en el sentido de "utopías", de explicaciones globales, "sistemáticas", del mundo, que han desaparecido, ¿qué las ha reemplazado por doquier? En un lado, la búsqueda, el propósito de la "modernidad", léase el crecimiento. En el lado opuesto, una amalgama amorfa, necesariamente "a-sistemática", de "derechos humanos" y "ecología". Los países que se encaraman a la cima económica del mundo, los BRICs, por ejemplo, China o Brasil, pueden dar por ahora la espalda a las exigencias del segundo de los lados. ¿Por cuánto tiempo? El Perú es también campo de batalla para esa confrontación. Si no encontramos una solución inteligente a todos los proyectos donde se cruzan recursos naturales, intereses locales, presiones ambientales, disputas sobre la distribución de la "renta natural", la segunda de las nuevas "ideologías" podría paralizar el crecimiento. De cómo respondamos a esta encrucijada, que se repite en todo el mundo, dependerá si somos capaces de consolidar esta "ventana de oportunidad" que nos ha abierto el crecimiento de casi una década. Sendero quiso inspirarse en Mao y, como la revolución cultural, sólo trajo barbarie. Ahora los ingenieros que manejan China ofrecen un ejemplo diferente.

POLÍTICA & ECONOMÍA

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

LAS ENTRAÑAS DEL NACIONALISMO

La influencia “zurda” que rodea a Humala

PESOS PESADOS. Enrique Juscamayta es hoy el secretario de Mo-

vilización y Organización del PN, e incluso ha logrado desplazar al congresista Daniel Abugattás. Además de reunirse frecuentemente con Humala, Juscamayta es el enlace entre el PN y la denominada Coordinadora Político Social, que reúne a las agrupaciones de izquierda radical y socialistas que cocinan un frente electoral para el 2011. Juscamayta se ganó la bendición de Humala después de organizar la denominada “Cumbre de los Pueblos” y las protestas contra la Cumbre de la APEC. SOCIALISMO Y DEMOCRACIA TOTAL. Otro personaje clave es Federico Infante Lembcke, responsable de la Comisión de Formación Política del PN y promotor de los denominados Círculos de Estudio, en los que se discuten las ideas y propuestas del humalismo. Infante está estrechamente vincu-

FOTO: PAVEL UGAZ

Dato • El Partido Comunista Patria Roja sigue en conversaciones con Ollanta Huamala de cara a una alianza electoral para el 2011. lado a un proyecto denominado “Partido Socialista-Democracia Total” y no hace mucho difundió la III Plenaria Metropolitana de Socialistas por la Patria. Entre los principales consejeros de Humala también aparece Isabel Coral, una antigua militante socialista e integrante del desaparecido Movimiento Izquierda Revolucionaria (MIR). Se debe destacar que Coral ha sido directora del Programa de Apoyo al Repoblamiento (PAR) durante el toledismo. ANTONIO MANCO

ASÍ NO SUBE. Entorno de Ollanta sigue siendo de lo peor

Claves

La influencia de la izquierda tradicional, aquella que casi desapareció del mapa político tras las elecciones presidencial del 2006, viene incubando en las entrañas del Partido Nacionalista (PN), lo que puede desencadenar un divorcio entre dicho grupo y su bancada parlamentaria. Una primera señal fue el alejamiento de Isaac Mekler del partido que lidera Ollanta Humala, además de la molestia de un grupo de diez congresistas que, según se comenta, temen pronunciarse por temor a represalias. Precisamente estos últimos alertaron a este diario de elementos que fungen de miembros de un Comité Ejecutivo Nacional del PN “en la sombra”, que provienen de las canteras de la vieja izquierda y que no fueron elegidos en comicios internos.

Otros nombres

Sigue con radicales

Nuestras fuentes también mencionan a Wilman Pebe Heredia -familiar de Nadine-, Pilar Campana y Benjamín Álvarez

Según nuestras fuentes, Ollanta Humala espera que Carlos Tapia y Alberto Adrianzén apuesten por “el proyecto nacionalista”en el 2011.

Etnocacerista en su lista También ha cobrado notoriedad en las filas del nacionalismo David Tejada, ex candidato al Parlamento, economista de profesión y especialista en salud pública. Este técnico también fue presidente del Partido Socialista-Democracia Total, publica artículos en diversos portales de esa tendencia y, según los registros de la ONPE, adquirió -en su momento- un kit electoral para reunir firmas. Tejada encabeza en el nacionalismo el colectivo de los profesionales y técnicos de la Comisión de Análisis y Asesoría Programática, y no pocos lo recuerdan por haber promovido ayuda legal al “Comité de Apoyo a Reservistas Presos” (implicados en el “Andahuaylazo”), con quienes Humala siempre ha deslindado. Curiosamente, Tejada coordinó dicho apoyo legal en las oficinas de la avenida Arequipa 3410, en San Isidro, hoy cuartel general del Partido Nacionalista.

VERBALMENTE

Cajahuanca dice que Sipán la agredió FOTO: GIULIANO BUIKLECE

Ahora se hace la víctima

Un día después de que el premier Javier Velásquez Quesquén la acusara de alimentar la violencia en medio de las protestas de los campesinos cocaleros, la parlamentaria Yaneth Cajahuanca aseguró que fue el jefe del gabinete quien la agredió verbalmente. “Yo le dije que los agricultores van a luchar contra el narcotráfico y en búsqueda de una política agraria. Pero eso le incomodó y comenzó a agredirme al acusarme de defensora del narcotráfico”, expresó en declaraciones a una emisora local. PILAR SÁNCHEZ

POLÍTICA & ECONOMÍA FOTO: GIULIANO BUIKLECE

LUIZAR PONE PLAZO

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

LO ACUSA DE HABER COMETIDO INTERFERENCIAS

“Les doy Villa Stein pide poner una semana” en debate futuro del TC

SACA EL GARROTE. Vergara (der.) se cansó de líos institucionales

NO QUIERE MÁS BRONCAS

TC jala las orejas al PJ y el Congreso Su titular Juan Vergara señala que pleitos están dando mala imagen a la colectividad PILAR SÁNCHEZ psanchez@epensa.com.pe

Un jalón de orejas fue lo que virtualmente le dio el Tribunal Constitucional (TC), a través de un comunicado, a los poderes Ejecutivo y Judicial, que desde hace más de una semana se han visto enfrentados por los correos y audios incautados a la empresa Business Track (BTR), investigada por interceptación telefónica. Al respecto, en diálogo con Correo, el titular del TC, Juan Vergara Gotelli, expresó su preocupación por dicho enfrentamiento y pidió que estas peleas cesen inmediatamente para evitar la intervención del organismo que preside. “Nosotros esperamos que se produzca un acercamiento entre ellos, una mejor visión de la realidad y un obsequio a la gobernabilidad. Estas declaraciones, un poco desaforadas, pueden ser mal vistas en la colectividad”, señaló.

Dato • El PJ y el Congreso se encuentran enfrentados por el pedido de la comisión legislativa que investiga el “chuponeo” telefónico y que ha solicitado que la jueza María Martínez les envíe el material en el que supuestamente se escuchan diálogos entre Alberto Quimper y algunos magistrados. PODRÍA INTERVENIR. Vergara advirtió que en caso ambos poderes del Estado no llegaran a un acuerdo, el TC es el llamado a intervenir en problemas de competencia, siempre y cuando el Congreso o el PJ presenten una demanda. Sin embargo, señaló que acudir al TC significaría enfrentar un proceso largo. “Nuestra invocación es para que concilien y resuelvan (el tema) directamente. Por ello, les pedimos prudencia y mesura”, expresó.

El presidente de la comisión del Congreso que investiga el “chuponeo” telefónico, Oswaldo Luizar, acusó al Poder Judicial de haber iniciado el enfrentamiento con el Legislativo. Luego de que la jueza María Martínez, que tiene a su cargo el caso Business Track, se negara a entregarles el material que forma parte de sus pesquisas, aseguró que la comisión que preside actuó con prudencia pero fue el titular del Poder Judicial, Javier Villa Stein, quien protagonizó un “show mediático”. Luizar anunció que esperará esta semana a que el PJ le envíe los audios que ha solicitado y de no recibirlos, acudirá al Tribunal Constitucional. (P.S.)

¿Se abre otro frente? Tras sus arduas divergencias con el Congreso, el presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, parece decidido a batirse con otros adversarios pues ha propuesto poner en debate el futuro del Tribunal Constitucional (TC). “Se debe resolver si conviene un TC con la forma de los países de la cortina de hierro o queremos un modelo constitucional compatible con nuestras tradiciones jurídicas, es decir, dentro de la Corte Suprema”, sostuvo en declaraciones al programa Primera Hora de Frecuencia Latina. Villa Stein criticó al TC al asegurar que dicho organismo, en algunos casos, cometió ciertas interferencias que deben ser controladas. Explicó que si bien hace algunos meses cuestionó al TC, estas di-

FOTO: ANA JAU

¿Se buscó otro frente? ferencias las dejó de lado al estar la institución en problemas por el supuesto fallo que iba a disponer la excarcelación de Antauro Humala. PILAR SÁNCHEZ

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

El apunte

2.864 2.790 2.853

POLÍTICA & ECONOMÍA 2.870 2.8660 2.8670 2.940 2.790 2.9400 2.855 2.850 2.8600

4.000 4.150

15,461.87 2.39 25,101.93

2.74 9,864.94

0.80

YA ESTÁ EN EL PERÚ

ENERGY GAS

DE PEQUEÑOS AGRICULTORES ANDINOS, DICE S.E.

Nuevo “Toque Claro” de América Móvil

Lidera el ranking de ventas de gas natural

Claro anunció que ya está operativo el nuevo “Toque Claro” que permite a sus clientes identificar al llamar, si se están comunicando a otro número de esta marca. Esto beneficiará a los casi 8 millones de clientes con los que ya cuenta la empresa en el Perú.

Con una venta de 65,000 metros cúbicos diarios, la empresa Energy Gas del Perú, lidera la venta de gas natural. Esta compañía surte a empresas como Kimberly Clark Perú, Industria Papelera Atlas e Industria del Papel.

Rendimiento de tierras aumenta hasta en 200% Sus ganancias crecen 30% con ventas directas, sin intermediarios FOTO: ANA JAU

COSECHA. Hoy producen hasta 20 toneladas por hectárea de papa CLORINDA FLORES cflores@epensa.com.pe

Promueve y construye:

Un trabajo de hormiga realizan los micro y pequeño agricultores de los Andes peruanos para conseguir un mejor rendimiento de sus tierras, para así obtener mayores ingresos. El presidente ejecutivo de Sierra Exportadora (SE), Gastón Benza Pflucker, señaló a Correo que este organismo les da asesoría técnica para el cultivo de sus tierras. “Se han registrado casos en los que productores de papa han pasado de cosechar de entre 3 y 5 a 15 y 20 toneladas por hectárea”, agregó. Con ello, según dij, no sólo productores de papa, sino de otros productos, como quinua y kiwicha, mejoraron sus ingresos, que les permite dar mejor calidad de vida a sus familias, además de tener más capital para invertir y mejorar el rendimiento de sus tierras. “Además, reciben asesoría para la presentación de sus productos, en envases especiales pero guardando un buen nivel de calidad, que les permite llegar a los supermercados de Lima”, comentó.

Dato • Sierra Exportadora asesoró a 12 micro y pequeñas empresas de agricultores andinos, que les permitió introducir inicialmente 28 productos (entre procesados y envasados) a supermercados, con posibilidades de ser exportados.

DESAYUNOS ANDINOS. Benza Pflucker dijo que el programa se aplicó inicialmente para agricultores de Cusco, Puno y Moquegua, pero se irá extendiendo a otras zonas del país. Señaló que además de los supermercados, SE impulsa el consumo de granos andinos en mercados populares, empleando para ello el programa de Desayunos Andinos, en las que de una u otra manera genera necesidad de consumo de algunos productos como la quinua, kiwicha, entre otros. Inicialmente los está haciendo en Lima Metropolitana. Esta iniciativa ha aumentado entre 30% y 50% el consumo de algunos granos.

POLÍTICA & ECONOMÍA

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

TARIFAS BAJARÁN, SEÑALA AUTORIDAD PORTUARIA

ADEX

Trabajos del puerto de Paita se inician desde el 2011

China es principal comprador de madera

FOTO: ANA JAU

En el primer trimestre del 2011, el consorcio Terminales Portuarios Euroandinos (TPE) tiene previsto iniciar las obras para ampliar la capacidad de movimiento de contenedores del puerto de Paita (Piura). su gerente general, Carlos Merino, añadió que deben entrar en operación en abril del 2013. Agregó que hasta el primer trimestre del 2011 se tiene previsto realizar todos los estudios de factibilidad, ingeniería y ambientales de las obras, además de obtener las aprobaciones respectivas por parte de las autoridades peruanas. Merino manifestó que las obras de ampliación del puerto demandarán una inversión de US$150 millones, las cuales tienen carácter obligatorio y están establecidas en el contrato de concesión del puerto. Entre tanto, la Autoridad Portuaria Nacional (APN) aseguró que no se incrementarán las tarifas de los servicios portuarios en el terminal de Paita (Piura) sino que por el contrario se reducirán, ya que el concesio-

Según la Asociación de Exportadores (ADEX), China se convirtió en el principal de comprador de madera peruana entre enero y agosto de este año, con pedidos por US$37 millones 561 mil, seguida de México, que adquirió US$19 millones 505 mil. En tanto, Estados Unidos se situó en tercer lugar con US$14 millones 740 mil. También son destinos importantes de las exportaciones de madera Hong Kong, República

Dominicana y Nueva Zelanda, países que han incrementado sus demandas. Mientras que los nuevos destinos registrados en el periodo enero-agosto del 2008 son Lituania, Bulgaria, Filipinas, Senegal y Austria. ADEX informó además que entre enero y agosto las exportaciones del subsector forestal sumaron US$90 millones 500 mil, reflejando una caída de 41%. CLORINDA FLORES FOTO: PAVEL UGAZ

INVERSION. TPE desembolsará US$ 150 millones en el puerto nario Terminales Portuarios Euroandinos (TPE) operará bajo el modelo de integración vertical que asegura una disminución de los costos.

El concesionario tomó la administración de Paita de manera pacífica, desde las 00:00 horas del miércoles último. GUSTAVO MARTÍNEZ

Entre enero y agosto se vendió US$ 90 millones

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

POLÍTICA & ECONOMÍA

ADEMÁS DE PROVEEDORES QUE EVITAN COMETER INFRACCIONES

El apunte

Usuarios se benefician con registro “Gracias... no insistas” Hasta el 5 se octubre había más de 28 mil inscritos CLORINDA FLORES cflores@epensa.com.pe

La puesta en vigencia del registro “Gracias... no insistas” (por parte del Indecopi) beneficia tanto a usuarios o consumidores, así como a los proveedores (empresas), sostuvo Luis Miguel León, especialista en temas de Competencia y Protección Intelectual de Lazo, De Romaña & Gagliuffi Abogado. Ello porque mientras los usuarios de internet y teléfono no sean “invadidos” por publicidad no deseada, los proveedores o empresas no cometerán infracciones que les cueste multas considerables. “Las empresas deben excluir de sus bases de datos a aquellos usuarios que se han registrado en In-

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

Dato • Si el usuario que se inscribió y sigue recibiendo llamadas o mensajes con publicidad no deseada, puede presentar su reclamo ante Indecopi, llamando a224-7777 (Lima) y 0800-4-4040 (número gratuito para provincias) decopi y no podrán enviarles publicidad no solicitada”, comentó el especialista. Indicó que al 5 de octubre, se han inscrito 28,021 consumidores y 296 proveedores. “En el caso de los proveedores, 253 han presentado toda su documentación en regla, por lo que se les ha enviado la contraseña respectiva y ya pueden acceder a la lista de consumi-

GLOBAL

Lanzan nuevo programa para universitarios La Universidad San Ignacio de Loyola (USIL) dio a conocer su programa Global University, que agrupa los convenios internacionales que suscribe con diferentes entidades internacionales para que sus alumnos conozcan otras realidades, ampliando de este modo su visión del mundo de los negocios. CON UNIÓN EUROPEA

Nace nueva cámara de comercio en el Perú

ACOGIDA. Proveedores ya suman más de 250 dores inscritos en el registro ‘Gracias... no insista’”, agregó. León recordó que cada usua-

rio puede inscribir hasta cinco correos electrónicos y cinco números telefónicos (tanto celular como fijo).

Aprovechando las negociaciones para un TLC entre el Perú y la Unión Europea, las empresas más importantes de origen occidental anunciaron la creación de la Cámara de Comercio Peruano Nórdica que agrupa a Finlandia, Suecia, Noruega, Dinamarca e Islandia.

CORREO • LIMA

Presidente polaco ratifica el Tratado de Lisboa

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

El presidente de Polonia, Lech Kaczynski, firmó ayer en Varsovia el Tratado de Lisboa, poniendo fin a más de un año de oposición al documento. Ahora está en manos de República Checa que el texto, que sustituye a la Constitución Europea, pueda entrar en vigencia, pues es el único país de la UE al que le falta ratificarlo.

MUNDO Cristina consigue su polémica ley de medios

Mundo Breve

GOBIERNO ARGENTINO SE APUNTA OTRA VICTORIA

HONDURAS

Acuerdan formar un gobierno de unidad AFP. El depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, y el gobierno de facto acordaron, a través de sus delegados en la mesa de diálogo, descartar una amnistía y crear un gabinete conjunto, pero esta decisión depende de un arreglo sobre la restitución de Mel. Las negociaciones se reiniciarán el martes. IRÁN

Condenados a muerte por protestar AFP. Irán anunció ayer las tres primeras penas de muerte a personas que participaron en las manifestaciones de protesta poselectoral que sumieron al país en la crisis política más grave de sus tres últimas décadas. Esas protestas dejaron más de cuatro mil detenidos.

Empresas podrán tener como máximo 10 medios. Antes el tope era 24 CORREO | AGENCIAS El gobierno de Cristina Fernádez de Kirchner ha obtenido una importante victoria al lograr que el Senado apruebe una polémica Ley de Medios Audiovisuales, lo cual demuestra además lo debilitada que está la oposición. Poco después de que 44 de los 68 representantes presentes en la maratónica sesión -que duró cerca de 20 horas- aprobaran su proyecto sin modificación alguna, la mandataria argentina promulgó la ley, que es rechazada por las principales empresas periodísticas del país. Y es que el texto establece que una empresa no puede tener más de diez licencias de radio y televisión, 14 menos que el límite actual, y que tampoco puede ser titular de un canal de tv de aire y de uno de cable en una misma localidad. Para

Dato •Esta ley sustituye a una norma vigente desde la última dictadura militar (1976-1983).

desprenderse de radios y canales de televisión, a fin de adecuarse a la nueva legislación, tendrán un plazo de tres años. También establece una nueva distribución de la adjudicación de las licencias de emisoras en tres tercios: explotación comercial, el sector público y organizaciones sin fines de lucro, entre ellas iglesias, sindicatos, universidades y fundaciones. Mientras el oficialismo interpretó que la ley permitirá "democratizar definitivamente" la comunicación en Argentina, sectores de la oposición y

MARATÓNICO. Ley se aprobó en una sesión de 20 horas periodísticos consideraron que la nueva norma dará al Ejecutivo "mayor poder" sobre los medios de prensa. Es más, dirigentes opositores advirtieron que se pondrán a trabajar para que la norma sea revisada después del 10 de diciembre, cuando asuman

los nuevos legisladores y el oficialismo pierda la mayoría en el Parlamento. Desde el gobierno de Néstor Kirchner (2003-2007), esposo y antecesor de Cristina Fernández, el Ejecutivo mantiene una tirante relación con la prensa.

VOZ DE ARRULLO

ALMACEN (INGLES)

PSICOLOGO POCO NU-

ADJUDICACION EN

➤ ELECTRON

➥

RITMO, COMPAS

“EL BURRO FLAUTISTA”

PRELADO PUERTO DE OBSTRUIDO, CLAUSURADO OPOSITOR FINLANDIA DE SOMOZA

PARTE NOROESTE DE LIBIA

➥ CIUDAD EN ALICANTE

HILERAS, FILAS

... ME TANGERE (NO ME TOQUES)

➥

CARPE ... (APROVECHA EL DIA PRESENTE)

AMBITO (FIGURADO)

... CISALPINA, ... TRANSALPINA

PEREZOSO

REGION A ORILLAS DEL RIN

RESOLUCION JUDICIAL

APACIBLE (FIGURADO)

CINTA, FRANJA

FILME CON AL PACINO

HIDROGENO, CLORO

EL COPELDAÑO, RREGGIO ESCALON

DESIERTO ENTRE MONGOLIA Y CHINA

MESETA DE SIRIA

PREFIJO: ANIMAL

MUJER DE CHAPLIN

PILOTO DE CRUEL, INDYCAR INHUMANO

CUBIERTOS DE NUBES

➥

EX CAMPEON DE VOCALES FORMULA 1 FUERTES

HIDROXIDO DE UN METAL ALCALINO

BASCULA

... DE AGUA (ISLA DE PANAMA)

➤

“EL PENDULO DE FOUCAULT”

NOTA MUSICAL

FINCA DE RECREO RUSA

ATOMO ELECTRIZADO

DIEZ (INGLES)

RIA DE ESPAÑA

➤

PASA POR APUNTE CAEN

"LA SERPIENTE DE ORO"

CIUDAD DE HOSTIGAESPAÑA MIENTO

PRESTAR ATENCION

➤

ACTRIZ EN “FIESTA”

SUPERFICIE

SONIDO PENETRANTE

VOLTAMPERIO

ABOMINAR JOYA FEMENINA

… OWEN, INSTRUMENTOS MUSICALES … BALLACK

ESCOLTAS DE LA "S"

➥

COLONIA CONSAGRADA A VENUS

PREFIJO: SER

HORAS MATUTINAS

BR C

LONGITUD DEL BUQUE

PRESENTE

RIO DE CHILE

ISLA DE CHILE

REDOMA DE VIDRIO

➥

➤

CORNAMUSA

ACEPTAR LA VIENTO HERENCIA

PLANTA IRIDACEA

ADMIRADOR QUIEBRA COMERCIAL

NITROGENO, RUTENIO

ATRAVIESA … BASTOS, CACHEMIRA … BARCENA

PARECIDO AL AVESTRUZ

HIJO DE POSEIDON

CUARZO JASPEADO

ESCENARIO REMOLDE FILMACION CAR

RIO DE RUSIA

OBRA DE KAFKA

JUNO MUCHO (PORTUGUES)

OBSTACULO

APRIETO

... BOVARY (PERSONAJE DE JUEGO DE ... KING CAPITAL COLE FLAUBERT) DE KENYA DADOS

➥

PILLO, BRIBON

ROSA O CLAVEL

➤

RADIO TV CONTRA- ESTILO DE ITALIANA RIO A POS- NATACION TERIOR

SALTO DE CAMA

GOBERNALAMBDA, DIRIGIDA POR CORSARIO AGENCIA DE INGLES BEMBERG NOTICIAS DOR DE CELTA GAMMA

POISE

HECHICERA, PITONISA

FRANCIS- MONUMENCO ... (PA- TO MONOLITICO QUIRO)

ARSE- LA CIUDAD NICO ETERNA

➤

MENTIRA (INGLES)

ABONAR ESCOTE

➥

➤

CARGADERO

➥

CALCIO, CAPITAL DE KRIPTON TURQUIA

PUERTO EN PORTUGAL

OIT, FAO, FIGURA GEO- DESCREIDA METRICA OMS, ETC

IRIDIO

“SANDOKAN”

POETA FRANCES

➤

UN REY DE SHAKESPEARE

AVION COMERCIAL

PUERTO BULGARO

➤

… DE 650 (RO- GUISO DE CASA, … MANOS) CARNE DE LLAVES

NAIPE RED (IN- BALNEARIO LIMEÑO MAYOR GLES)

AGUJA DEL RELOJ

PINTOR CO- NUCLEO DEL ALTAR LOMBIANO HIDROGENO CAPITAL DE ENTRE RIOS

MEILACH BURTEIN

DESCENDIENTE DE ARAM (FEM.)

muhvicjosip@hotmail.com

REY DE CARIA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

NEPTUNIO, CARBONO

CORREOGRAMA GIGA

CORREO • LIMA

OJOS D INSECTO

NTE

FÓRMULA 1

RAIGON, TOCON

YOKO ... (MUJER DE LENNON)

➤

MARQUES DE TORRE ...

HIJO DE PASA POR CAMBISES BERNA

PLANTA PURGANTE

TESLA

AQUI

RODIO, PREFIJO: TODO DIOS FOSFORO (INGLES)

ROENTGEN

CESIO

➥ SUFIJO: ENFERMEDAD

SIGNO DE JULIO

DIOSA DEL HOGAR

BATINTIN CHINO

REGLA DE DIBUJO

PARTICULAS DE MADERA

DISTINCION (FAMILIAR)

EN LAS FALDAS DEL VESUBIO

➥

ESENCIA

SAGACES

PABLO NERUDA

➥

ADINERADA, ACAUDALADA

“LA INVENCION DE MOREL”

ORGANISMO PANAMERICANO

DEPORTE ACUATICO

APOCOPE DE UNO

➤

ELEMENTO DE UN CROMOSOMA

PUÑAL MALAYO

AMANTE DE NERON

SUBASTA

MOLUSCO BIVALVO

JAPONES

MAMIFERO DEL HIMALAYA DISTINTO

DE OS

PAN DE MAIZ

“LA BAHIA DEL SILENCIO”

SUPERIOR DE MONASTERIO

HUESO DE CUNA DE OXIGENO, NOVELA DE INDIO LA CADERA SOTIL MAUROIS

COMPUSO “GRANADA” TRAJINAR

EPONIMO DE LOS SEMITAS

PREPOSIC. DE LUGAR

“DISCURSO DEL METODO”

CABELLO LISO

AUSTRIACO MEROSOS

ADORNO MURAL

INFIERNILLO

UNTUOSA

TENOR PERUANO

PATRIARCA DEL ARCA

DESEMBOCA EN EL TITICACA

ACTOR EN “MISERIA”

MARTE

DEVOTO

A ORILLAS DEL PACIFICO

HOY (ITALIANO) OPUESTO A CENIT

CONJUNTO DE VAGONES

NIQUEL, AZUFRE

TIPO DE QUESO

TETERA PARA EL MATE

FRUTO DEL PERAL

➤

DESCUBRIR (GALICISMO)

➤

REGIONES DEL SUR DE FRANCIA

HERMANOS NOVELA DE GENTILES & “IBERIA” CUENTISTAS TAGORE

TAIMADAS

MECHON DE PELO

HERMANA DE PIGMALION

TITANIO

DECIR (INGLES)

COMPONENTE DEL HORMIGON

3000

PAJARO CEREBRO (INGLES) (INGLES)

“BOQUITAS PINTADAS”

ESCOGER

GUANTE DE ESPARTO

ULTIMO (INGLES)

“NORMA ...” (FILME CON SALLY FIELD)

PERTINAZ (FEMENINO)

➤

HUEVO (INGLES)

➥

LUDIRIO, ESCARNIO

... RIOS (CAPITAL: PARANA)

“MARATSADE”

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

APOCOPE DE MIO

DESLAQUESIS ARRUINAR, CUL- ASTRONOMO CREIDO O ATROPOS ASOLAR PADO ALEMAN

CORREO • LIMA

ARQUITECTO AUSTRIACO

➤

Josip Muhvic-Pintar

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

ESTILO

5 SENTIDOS

Expomanualidades Internacional Navidad 2009

La Asociación Trabajo, Paz y Sociedad realizará la tercera versión del 16 al 21 de octubre en el Centro de Convenciones María Angola de Miraflores desde las 9 am. a 10 pm.

Dato • Este miércoles salen por carretera hacia Paraguay porque no han juntado el dinero para poder viajar en avión. • Viajan dos parejas para representar al Perú en el Festival de Folclor Popular que se realiza en Paraguay y Brasil.

JÓVENES DE ESCASOS RECURSOS DEJAN LAS CALLES POR ESTA PRÁCTICA

El arte vive Integrantes de Escuela Cultura Viva necesitan apoyo para representar al Perú FELIPE GAMONAL fgamonal@epensa.com.pe

Gerardo Cuya no es de los que se quedan quietos. Es de los que anda siempre buscando algo más, de los que intentan dar un paso más cuando parece todo resuelto. También es de los que saben lo que es pasar carencias. También le encanta el arte, mostrarlo, enseñarlo y especialmente ayudar a otros a encontrar sus dotes. Y para hacerlo, no necesita saber si el otro tiene o no dine-

en ellos De alumnos a maestros El método es simple. Los jóvenes que aprenden íntegramente todos los talleres de Cultura Viva se convierten en maestros de un grupo, por lo que se multiplican las enseñanzas. Por estos días ellos vienen dictando clases en diferentes colegios de Lurín y otros distritos con la finalidad de autogenerar empleo pero además, para fomentar el arte en zonas de extrema pobreza. El éxito les ha llegado muy jóvenes a estos muchachos, y por ahora son pocas las personas e instituciones que conocen de ellos. Sin embargo, han trabajado muy duro y en silencio para convertirse en los mejores y grandes artistas. Muchos de ellos han participado en importantes eventos en el extranjero y en nuestras provincias. Por ahora, su lucha consiste en no desesperar y seguir apostando por sus sueños, pero si nosotros podemos ayudarlos, la sonrisa será mutua. ro. Podríamos decir que es un ganador y que contagia. Por ello no extraña el éxito que tiene la Escuela Cultura Viva, creada por él en el cono sur de Lima, para ser más exactos en Lurín. Allí, entre vistosas coreografías, escenas circenses, bailes folclóricos,

modelaje, ballet y otras expresiones artísticas, chicos y chicas de todas las edades andan practicando para sacar adelante los eventos y nuevas aventuras que Gerardo emprende. Algunos de esos chiquillos y chiquillas podrían estar hoy

formando parte de esa cadena interminable que forman la droga, las pandillas y esa vida en la que es fácil caer y muy difícil salir. Pero más puede el amor y dedicación de Gerardo que

cualquier resquicio de tirar por la borda lo aprendido. Ellos lo respetan y él a todos ellos. Él les enseña y ellos le pagan aprendiendo, tratando, perfeccionándose. Todo eso rinde sus frutos a pesar de las carencias económicas. ´ VAMOS A PARAGUAY. La Escuela Cultura Viva se creó para que los menores de edad encuentren en el arte la cura a todas las heridas originadas por los problemas familiares y de la propia sociedad. De esa manera demuestran que a pesar de los momentos difíciles, se puede salir adelante. Desde hace un buen tiempo, estos chicos dedican parte de sus horas libres a hacer lo que más les gusta. Llegan de la escuela o instituto, terminan sus tareas y corren al taller para empezar sus ensayos. “Cada uno es un artista en potencia porque no están limitados a realizar una sola cosa. Saben que si conocen más del arte pueden conseguir mayores posibilidades para trabajar”, explica Gerardo. Hace poco recibieron una invitación para representar al Perú en Paraguay, pero aún no cuentan con los medios económicos para que el elenco pueda viajar. Ellos necesitan conseguir más trabajo para juntar dinero, cumplir con el sueño de sus integrantes, y por supuesto poder mostrar al mundo entero sus nuestras danzas. Quienes quieran apoyar a estos jóvenes de Cultura Viva, pueden donar instrumentos musicales con los que pueden continuar ensayando y trabajando en sus presentaciones, también pueden contratarlos para eventos, pues su espectáculo es de primera calidad. Para mayor información pueden visitar la web: www.gerardocuya.com y para cualquier donación o contratos de trabajo pueden comunicarse al: 430-2591 ó 99179-3484.

EMPRESAS & NEGOCIOS

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

EXCON

DESCUENTOS

Fondo Mivivienda impulsa sector inmobiliario

Visa premia a sus tarjetahabientes

El Fondo Mivivienda, como principal promotor del desarrollo de la vivienda en el Perú, participó en la XIV Exposición Internacional de Novedades para la vivienda, construcción, arquitectura y diseño, EXCON Expovienda y Construcción 2009, organizada por la Cámara Peruana de la Construcción (Capeco).

Visa Inc. lanzó su promoción ¡Vive México! con el propósito de recompensar a sus tarjetahabientes con beneficios exclusivos. Hasta el 15 de diciembre de 2009, los tarjetahabientes podrán disfrutar de hasta un 25% de descuento para pagos con tarjetas de crédito Visa en estadías de jueves a domingo y en resorts los siete días de la semana en cualquiera de las 16 propiedades de Marriott Hotels & Resorts.

OCHO MIL CLIENTES

Nextel participó en II Feria de Gastronomía Para miles de clientes de Nextel que visitaron la II Feria Internacional de Gastronomía de Lima, Mistura 2009, los platos saboreados, las sorpresas culinarias que encontraron, no quedarán en el recuerdo, pues, gracias al apoyo tecnológico de la empresa, pudieron bajar las mejores recetas de destacados restaurantes como La Mar, El Grifo y Panchita.

LOTERÍA

AUTO NUEVO

El Reventón

Rímac Seguros premia a cliente

En días pasados relanzaron el juego de lotería "El Reventón", el mismo que trae en esta nueva edición muchas sorpresas y novedades para el público, así como premios antes no entregados, entre los que figuran un auto Hyundai Accent del año y un pozo inicial de 40,000 nuevos soles. Asimismo, se premió a los ganadores de los principales juegos y campañas de lotería en el último mes.

Con el objetivo de reconocer la preferencia de sus clientes, Rímac Seguros y Supermercados Wong entregaron el auto Volkswagen Bora, 0 km, a Mario Badinotti, ganador del concurso SOAT Nuevo, Auto Nuevo por la compra del SOAT Rímac. La premiación se llevó a cabo en la tienda Wong del Óvalo Gutiérrez, donde el señor Badinotti recibió de manos del notario Gino Benvenuto Murguía las llaves de su auto del año.

MARÍA ALEJANDRA SIMONS

Primera capitana en LAN Perú En un vuelo de ida y vuelta al Cusco, María Alejandra Simons realizó su primer viaje como capitana al mando de una aeronave de LAN Perú. La joven piloto inició su carrera profesional hace cinco años, como primer oficial del Airbus 320. Seguidamente, ocupó el cargo de Primer Oficial de Boeing 767, para luego llegar a ser capitana de la moderna flota Airbus 319 de LAN Perú.

CANAL

CALIDAD

Fútbol peruano a través de DIRECTV®

Empresa recibe certificaciones

Lo mejor del fútbol peruano estará ahora disponible para todos los suscriptores de DIRECTV a nivel Latinoamérica. A partir de octubre, Argentina, Chile, Ecuador, Uruguay y todo el Caribe podrán disfrutar de la performance de nuestros equipos nacionales mediante la señal 694 de DIRECTV.

MERCADO

Lanzan Cusqueña Red Lager Cerveza Cusqueña continúa innovando el mercado cervecero con el lanzamiento de una nueva variedad de cerveza en el portafolio de marcas Premium: Cusqueña Red Lager, una bebida de color dorado rojizo, producto de la perfecta combinación de maltas finamente seleccionadas y el tostado natural de la cebada durante el proceso de malteo.

Pluspetrol Perú Corporation recibió un reconocimiento del Comité de Gestión de la Calidad por haber obtenido las Certificaciones Internacionales ISO 14001:2004 y OHSAS 18001:2007 en sus Sistemas de Gestión Ambiental y Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional, respectivamente.

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

MODELOS

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

SOCIALES

CONTACTO : GISELLA BERROCAL GBERROCAL@EPENSA.COM.PE FOTÓGRAFO : NASIM MUBARAK

Rafael Belmont y Silvana Belmont

Ana María Carrera, Edwin Donayre y Liliana Barrera

Juan Moreyra, Mariel Moreyra, Carla Ribeyro y Ricky Gonzales Daly

Concierto de Roberto Serra

Mery Hildebrandt y Josefina Silva

El grupo Interbank ofreció un seminario concierto con el experto en marketing, Roberto Serra, capaz de dirigir una orquesta sinfónica para demostrarnos, a través de la 'innovación disruptiva’, que la creatividad es múltiple e infinita. El concierto se realizó en el auditorio del Pentagonito, en San Borja.

Jorge Flores, Lorena Ausejo y Javier Luna Elías

Larisa Chiabra y Roberto Serra

Gran celebración El Sheraton organizó un cocktail enfocado en el concepto “la vida es mejor al compartir”, donde asistieron representantes del mundo empresarial, diplomático, medios de comunicación, y clientes de la Corporación hotelera. La fiesta estuvo engalanada con la aparición del comediante Fernando Armas. Liliana Barrera, Alex Vautravers y Wilma Arévalo

Alex Vautravers, Efrosyni Papadopoulou, Constanza Vautravers e Ioannis Papadopoulos, embajador de Grecia

Jazmín Rojas, Gerard Chapelle y Oscar Ramírez Manuela Verástegui, Miguel Zamora y Paula Trillo

Premiación científica En el auditorio de la casa Honorio Delgado de la Universidad Cayetano Heredia, en Miraflores, se realizó la premiación a las científicas peruanas Paula Trillo y Manuela Verástegui con el premio “Por la mujer en la ciencia “ que convocó Loreal Perú, Concytec y la Unesco. Daniel Guerra y Marcela Vidal

Lourdes Aguirre y Gaby Rivera

Mamá por cuatro

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

PRIMERA FILA

De parto natural, la top model Heidi Klum acaba de dar a luz a una niña que llevará el nombre de Lou Samuel. “Cuatro es un número perfecto y mucho trabajo”, afirmó.

Camerinos

CAZAFANTASMAS 3

Se define al director Para el director y productor de la saga, Ivan Reitman, “sería bastante raro” que no se hiciera cargo de la tercera entrega, según confirmó ayer en el festival de cine fantástico de Sitges. También aseguró la participación de la actriz Sigourney Weaver.

FRANCIS FORD COPPOLA

Dicen que ya se hartó de Hollywood Fred Ross, considerado el brazo derecho del legendario cineasta, dijo que éste se ha cansado de Hollywood y que se niega a recibir guiones de los grandes estudios porque su objetivo es hacer el cine que siempre anheló al salir de la universidad, por eso se fue a la Patagonia a filmar Tetro.

HOLLYWOOD

Dos de los más grandes estudios, Universal y Disney, dejaron en la calle a sus ejecutivos en las últimas semanas, mientras el sector atraviesa tiempos de angustias en su adaptación a la era digital y la dramática caída de ventas de DVD, lo cual “exige encontrar un nuevo modelo económico”.

Camerinos

Siguen cortando cabezas

ALEJANDRA GUZMÁN

AMY WINEHOUSE

STEWART COPELAND

Confirman el porqué de su infección

Se opera el pecho para su reaparición

Se pone “amoroso” en nuevas memorias

Pese a que su médico no puede decir que la cantante mexicana esté fuera de peligro por la infección que sufre, reconoció que su salud se mantiene estable y que todo se generó por inyectarse una sustancia de mala procedencia en clínicas cosmetológicas (para moldear sus glúteos). Se quedará una semana más en el hospital.

Ante su próxima reaparición televisiva en el programa Strictly come dancing, la voz británica se ha operado el pecho, según informó el diario The Sun, que asegura que pagó unos 38 mil euros (US$56 mil) por la intervención en un intento por “recuperar las voluptuosas curvas”.

El baterista de The Police siempre ha escogido palabras concisas para referirse a su compañero Sting. Pese a que ello no es una noticia para los seguidores del grupo de los años 80, la nueva palabra podría ser “amor”. Esto y más se podrá leer en la nueva autobiografía Strange Things Happen.

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

En la TV C2 Frecuencia Latina 06.00 07.00 08.00 09.30 11.30 12.30 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00

Lati2 andinos Somos empresa Sétimo día Reporte semanal Veinte lucas Ayer y hoy Cine: Salomón Cine: Salomón Cine: 300 Punto final El Francotirador El especialista

C4 América Televisión 07.00 07.30 08.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 22.30 00.30

Automundo El Chapulín Colorado Domingo al día El chavo animado Mr. Bean (S) Baytwatch (S) La vida es salvaje (S) Vivan los niños (Tn) Cinescape Antesala Sudáfrica 2010: Bolivia vs Brasil El Chavo del Ocho El otro show El santo convento Cuarto poder Fútbol en América Gol a gol

PRIMERA FILA POPULAR CANTANTE FALLECIÓ EN MADRID

El cáncer venció a Luis Aguilé

Popular por temas inolvidables como Cuando salí de Cuba, Ven a mi casa esta Navidad o Juanita Banana, el cantante de origen argentino Luis Aguilé dejó de existir ayer, a las 13.30 horas, en Madrid a causa de un cáncer. Según informó su representante, Víctor Saboya, en el momento del deceso se encontraba acompañado por su familia en el Hospital de Sanchinarro de la capital española. Señaló además que el próximo miércoles 14 de octu-

bre será enterrado en el cementerio de Fuencarral, en esa ciudad. Y un día antes, el martes, será instalada la capilla ardiente en el Tanatorio Norte de Madrid, en donde se celebrará una misa al mediodía. El cantante de 73 años, afincado en España desde hace más de cuatro décadas, se estableció en la Madre Patria en 1963 y a lo largo de su carrera creó cerca de 400 canciones. CORREO | AGENCIAS

Encantos del Perú Lo mejor de Primer impacto Cine mexicano Los portales Vida y hogar Telemedia Starmanía Cine: Pinocho Cine: Time master Cine: Shootfighter Cine: Amor, mentiras y arrullos

C7 TV Perú 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 20.00 21.00 22.00 23.00

La santa misa Misky Takiy Hablemos de salud Haciendo Perú Los fiscales Trabajando tus derechos Fin de semana en el Perú Tv Perú Noticias Para quitarse el sombrero Estampas del Perú Hecho a mano Planeta deporte Costumbres Megaproyectos del Perú El placer de los ojos Domingo de goles

C9 ATV 05.00 08.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.00 19.00 22.00 00.00

Canto andino Dibujos animados De película Hannah Montana Survivor El nuevo auto fantástico Antesala Bolivia vs Brasil Cine: Gol Cine: Sin City Día D De película (rep.)

C11 RBC 08.30 Perú off road 09.00 Qué tal raza (vivo) 11.00 Econocasa 11.30 Kia motors 12.00 Lappsa 12.30 La noche del once(rep.) 13.00 En la mira 13.30 Angel del deporte (rep.) 14.00 A corazón abierto 15.00 Perú off road 15.30 Angel del deporte 16.00 A corazón abierto (rep.) 17.00 Más allá de la noticia 18.00 Punto de quiebre 18.30 Contacto marcial 19.00 A corazón abierto (rep.) 20.00 Vox populi 23.00 A corazón abierto (rep.) * Programación ha variado

C13 Red Global 06.00 07.00 08.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 22.00

La cajita musical (rep.) Bien de salud Dibujos animados Papá en casa Rubi Gloom Phil del futuro Old Christine (S) Emergencias urbanas (S) Sétimo cielo Guerrero inmortal Hechiceras Supernatural Latin American Idol (el especial) Ponte al día Global deportes Cine: Armagedon

En Cartelera SUGERENCIAS DE CORREO El delfín La cruda verdad CINE STAR AVIACIÓN 8.00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 4:30, 6:15, 8:00, 9:45 • El internado (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 5:15, 7:00 • Destino Final 4 (14) 8:30, 10:00 CINE STAR BENAVIDES 8.00 • El Delfín (A)(D) 3:30, 4:30, 5:30, 6:15, 8:00, 9:45 • Bastardos sin Gloria (14) 9:00 • La Tierra perdida (A) (D) 4:15, 6:00, 7:45, 9:30 CINE STAR EXCELSIOR 6.50 • El Delfín (A)(D) 12:00, 1:45, 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • Bastardos sin Gloria (14) 1:00, 3:45, 6:30, 9:15, • A prueba de hombres (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • El internado (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 12:30, 2:00, 4:15, 6:00 • La Tierra perdida (A)(D) 12:45, 2:45, 4:45, 6:45 • Al Límite del Terror (14) 7:30, 9:30 • La maldición de las hermanas (14) 8:15, 9:45 CINE STAR IQUITOS 7.00 • El Delfín (A)(D) 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 8:45, 10:30 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 4:00, 5:30, 7:15 • Aguas asesinas (14) 4:30, 7:45, 9:45 • Rescate del metro 123 (14) 8:45, 10:30 • La cruda verdad (14) 6:30, 8:30, 10:30 CINE STAR LAS AMÉRICAS 7.00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00 • Bastardos sin Gloria (14) 4:15, 7:00, 9:45 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 4:00, 5:45, 7:30, 9:15 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 CINE STAR METRO BREÑA 7.00 • El Delfín (A)(D) 2.30, 3:00, 3:30, 4:00, 5:45, 7:30, 8:30, 9:15 • Te amaré por siempre (14) 5:15, 7:15, 9:15 • Bastardos sin Gloria (14) 4:30, 7:15, 10:00 • A prueba de hombres (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:15, 5:00, 6:45 • La Tierra perdida (A)(D) 4:15, 6:15, 8:15 • Al Límite del terror (14) 10:15 • La maldición de las hermanas (14) 10:00

límite del terror (14) 8:30, 10:15 • La maldición de las hermanas (14) 8:15, 9:45 CINE STAR VICTORIA 5.00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:30 • Tarata (14) 3:45, 5:30, 7:30, 9:15 • El Destino Final 4 (14) 4:30, 6:30, 8:30

El drama de la directora Claudia Llosa obtuvo otro primer premio, esta vez en el XXVI Festival de Cine de Bogotá, en el cual compitieron 11 países de América y Europa con 17 filmes. Los siguientes lugares los ocuparon sus similares de México, Purgatorio, y de España, La buena nueva. ANDER

Conquista Cinespaña

Comedia. Rob Schneider es un inseguro pero astuto y fraudulento vendedor de bienes raíces que termina en prisión, y para sobrevivir debe aprender unas leccioncitas de un singular maestro.

JUNÍN 5.00 • El Delfín (A)(D) 4:00, 5:50, 7:40, 9:30 • La maldición de las hermanas (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.90 • El Delfín [AT] [E]12:00, 1:00, 2:00, 3:10, 4:10, 5:20, 6:20, 7:30, 8:30, 9:40 • Bastardos sin gloria [14] 11:45, 2:40, 5:40, 9:00 • Te amaré por siempre [14] 12:50, 3:20, 6:00, 8:20,11:00 • El internado [14] 12:40, 3:00, 5:10, 7:20, 9:50 • Lluvia de hamburguesas 3-D [AT] [E]12:20, 1:30, 2:30, 3:45, 4:45, 5:50, 7:00, 8:00, 9:10 • La tierra perdida [AT]11:20, 1:40, 4:00, 6:30, 8:45, 11:10 • Los crímenes de Oxford [14] 7:45, 10:00 • La decisión más difícil [14] 11:30, 1:50, 4:30, 6:45, 9:20 • La maldición de las hermanas [14] 10:45 • Muerte en un funeral [14] 12:10, 2:15, 4:20, 6:10, 8:10, 10:30 • Tinker bell y el tesoro perdido [AT] [E] 1:15,3:30,5:30 • Tarata [14] 11:20 • Destino final 4 3-D [14] 10:15 • La cruda verdad [14] 12:30, 2:50, 5:00, 7:10, 9:30 CINEMARK MEGA PLAZA 11.50 • Destino final 4 [14] 12.20,2.20,8.35,10.25 • La cruda verdad [14] 11.15,1.15,3.20,5.25,7.30,9.30 • Bastardos sin gloria [14] 12.40,3.45,7.10,10.20 • Al límite del terror [14] 10.50 • El Delfín [AT] 11.00,12.00,1.00,2.00,3.00,4.00,4.30,5.00,6.00,6.30, 7.00,8.00,9.00,10.00 • Lluvia de hamburguesas 3D [AT] 11.05,12.55,2.50,4.50,6.50,8.50 • 3D Destino final 4 [14] 11.00 • La tierra perdida [AT]11.30, 1.40, 3.50, 6.10, 8.30 • Tarata [14] 10.45 • El internado [14] 12.10,2.10,4.25,6.40,8.45,10.55 • La maldición [14] 11.50,1.50,3.55,5.50,7.45,9.50

CINE STAR METRO SAN JUAN 9.00 • El Delfín (A)(D) 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:30, 5:45, 7:30, 9:15 • Te amaré por siempre (14) 6:15, 8:15, 10:15 • Bastardos sin Gloria (14) 5:00, 7:45, 10:15 • A prueba de hombres (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A) (D) 3:15, 5:00, 6:45 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 5:15, 7:00 • Al Límite del terror (14) 8:30 • 12 Desafíos (14) 10:15 • La maldición de las hermanas (14) 8:40

CINEMARK PLAZA LIMA SUR 12.90 • A prueba de hombres [M14] 12:40, 2:50, 5:10, 7:20, 9:40 • Bastardos sin gloria [M14] 1:20,4:20,7:40,10:50 • El Delfín (D) [PG] 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:30, 8:00, 10:00 • Lluvia de hamburguesas 3D (D) [PG] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 • La tierra perdida [PG] 1:30, 3:50, 6:10, 8:20 • La maldición de las hermanas [M14] 7:00, 9:00, 11:00 • La decisión más difícil [M14] 9:50 • Tarata [M14] 10:40 • Tinkerbell y el tesoro perdido(D) [PG] 1:40, 3:40, 5:40 • Destino final 4 3D [M14] 10:30

CINE STAR METRO UNI 6.50 • El Delfín (A)(D) 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 5:15, 5:45, 7:30, 9:15 • Te amaré por siempre (14) 5:15, 7:15, 9:15 • Bastardos sin Gloria (14) 4:30, 7:15, 10:00 • A prueba de hombres (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El Internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:30, 5:15, 7:00 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 7:00, 8:40 • Al Límite del terror (14) 8:30 • 12 Desafíos (14) 10:15 • La maldición de las hermanas (14) 10:15

CINES PLAZA JESÚS MARÍA 9.50 • El Delfín (A)(D) 2:00, 2:45, 3:15, 3:45, 4:30, 5:00, 5:30, 6:15, 7:15, 8:00, 9:00 • Te amaré por siempre (14) 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Bastardos sin Gloria (14) 2:15, 5:00, 6:45, 7:45, 9:40, 10:30 • A prueba de hombres (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El internado (14) 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:00, 4:45, 6:30, 8:15 • La Tierra perdida (A)(D) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • La decisión más difícil (14) 10:10

CINE STAR PORTEÑO 5.00 • El Delfín (A)(D) 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 • Pequeños invasores (A) (D) 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • Tarata (14) 3:30, 7:30 • El Destino Final 4 (14) 5:30, 9:30

CINERAMA EL PACÍFICO 11.50 • Bastardos sin gloria [14] [S] 3:15, 6:00, 8:00, 9:00, 10:45 • Te amaré por Siempre [14] [S] 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 • Delfín [AT] [E] 3:00, 4:00, 5:00, 5:45, 6:45, 8:30 • Lluvia de Hamburguesas [AT] [E] 2:45, 4:30, 6:15 • Tierra Perdida [AT] [E] 4:15, 6:15, 10:15 • Animales Heridos [14] [S] 8:15, 10:10 • La Cruda Verdad [14] [S] 7:30, 9:30

CINE STAR SUR 7:50 • El Delfín (A)(D) 2:00, 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 5:15, 5:45, 7:30, 9:15 • Bastardos sin Gloria (14) 4:30, 7:15, 10:00 • A prueba de hombres (14) 5:00, 7:00, 8:45, 10:20 • El Internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A) (D) 3:15, 4:45. 6:30 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 7:00, 8:45 • Al

Suma galardones en Colombia

A prueba de hombres Muerte en un funeral Los crímenes de Oxford

CINERAMA EL QUINDE 8.00 • Delfín [AT] [E] 2:00, 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15,

Por el cable

LA TETA ASUSTADA

Hablando de películas, la producción de Roberto Castón en la que participó nuestro compatriota Cristhian Esquivel se ha alzado en Toulouse (Francia) con el galardón "La violette d'or" de la 14 edición de Cinespaña, un festival de promoción del cine de la Madre Patria.

C5 Panamericana TV 06.00 07.00 08.30 10.30 11.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00

Camerinos

9:00 • La Cruda Verdad [14] [S] 3:15, 5:15, 7:30, 9:30 • Lluvia de Hamburguesas [AT] [E] 2:30, 4:15, 6:00, 7:45 • Destino Final 4 [14] [S] 9:45 • Rescate en el Metro 123 [14] [S] 10:00 CINERAMA MINKA 8.00 • Bastardos sin Gloria [14] [S] 3:30, 6:30, 9:30 • Delfín [AT] [E] 3:15, 4:15, 5:00, 6:00, 6:45, 7:45, 8:30, 9:30, 10:15 • El Internado [14] [S] 3:45, 5:45, 8:00, 10:10 • Lluvia de Hamburguesas [AT] [E] 3:00, 4:45, 6:30,8:15 • Tierra Perdida [AT] [E] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Destino Final 4 [14] [S] 10:00 CINEPLANET ALCÁZAR 18.00 • El Delfín: la historia de un soñador dob. 1:00 • 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 10:00 • Bastardos sin gloria 4:20 7:30 9:00 10:30 • Te amaré por siempre 3:50 6:10 8:30 10:50 • A prueba de hombres 2:40 4:50 7:10 9:30 • Lluvia de Hamburguesas 3D dob. 12:30 • 2:30 4:30 6:30 8:40 • La Tierra perdida dob. 3:20 5:30 • Los crímenes de Oxford 3:30 8:10 • La decisión mas difícil 5:50 10:25 • Muerte en un funeral 7:40 9:50 • La cruda verdad 10:40 CINEPLANET LA MOLINA 17.00 • El Delfín: la historia de un soñador dob. 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 • Te amaré por siempre 3:30 5:50 8:10 10:30 • A prueba de hombres 3:10 5:30 7:40 9:50 • Bastardos sin gloria 4:10 7:10 10:10 • La tierra perdida dob. 2:30 4:40 6:50 9:10 • Lluvia de hamburguesas dob. 2:30 • 4:30 6:30 8:30 • La decisión más difícil 2:50 7:20 • Crímenes de Oxford 5:10 9:40 • Muerte en un funeral 10:35 • La cruda verdad 10:00 CINEPLANET SAN MIGUEL 13.00 • El Delfín: la historia de un soñador dob. 12:00 • 12:30 • 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 10:00 • Bastardos sin gloria 1:10 4:10 5:40 7:10 8:40 10:10 • El Internado 1:20 3:40 6:00 8:20 10:40 • A prueba de hombres 1:05 3:20 5:35 7:50 10:15 • Te amaré por siempre 1:20 3:40 5:50 8:10 10:25 • La tierra perdida dob. 12:15 • 1:15 2:25 3:25 4:40 6:50 9:10 • Lluvia de hamburguesas 3D dob. 12:20 • 2:20 4:20 6:20 8:20 10:20 • La decisión más difícil 2:15 4:45 7:20 9:40 • La cruda verdad 6:10 8:25 10:40 • Crímenes de Oxford 1:25 3:50 9:30 • La maldición de las hermanas 1:45 5:45 9:45 • Muerte en un funeral 3:45 7:45 • Tarata 10:30 CINEPLANET CENTRO 8.50 • El Delfín: La historia de un soñador dob. 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 • El Internado 12:40 3:00 5:20 7:40 10:00 • A prueba de hombres 12:10 2:20 4:40 7:10 9:30 • Bastardos sin gloria 12:20 3:20 6:20 9:20 • Lluvia de hamburguesas dob. 11:50 1:50 3:50 5:50 7:50 • La Tierra perdida dob. 1:10 3:10 5:20

El factor Hades Estreno. Miniserie basada en un libro de Robert Ludlum (creador de la saga Bourne), en la que el coronel Jonathan Smith deberá encontrar un virus letal antes de que mueran millones. Space (72)(128) 09.00 horas

Los Mann Drama. Ellos fueron una de las familias literarias europeas más influyentes del siglo XX. Su historia es también la de Alemania. Europa Europa (80)(617)(142) 20.00 horas

7:30 9:40 • La maldición de las hermanas 9:50 • Destino Final 4 10:30 CINEPLANET COMAS 8.50 • El Delfín: la historia de un soñador dob. 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 • Bastardos sin gloria 1:10 4:10 7:10 10:10 • A prueba de hombres 3:30 5:40 8:10 10:20 • Lluvia de Hamburguesas dob. 2:30 • 4:30 6:30 8:30 10:30 • La Tierra perdida dob. 3:10 5:20 7:30 9:40 CINEPLANET PRIMAVERA 14.00 • El Delfín: la historia de un soñador dob. 12:00 • 12:30 • 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 • A prueba de hombres 12:10 • 2:20 4:50 7:10 9:30 • El Internado 1:40 3:50 6:10 8:25 10:45 • Te amaré por siempre 1:15 3:30 5:50 8:10 10:30 • Bastardos sin gloria 1:20 4:20 7:20 10:20 • Lluvia de hamburguesas 3D dob. 12:40 • 2:40 4:40 6:40 8:40 10:50• La Tierra perdida dob. 1:10 3:20 5:30 7:40 • La decisión más difícil 10:45 • Muerte en un funeral 9:50 • La cruda verdad 10:55 CINEPLANET RISSO 11.50 • El Delfín: La historia de un soñador dob. 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 • El Internado 1:30 3:40 5:50 8:10 10:35 • A prueba de hombres 12:40 2:50 5:10 7:20 9:30 • Bastardos sin gloria 1:10 4:10 7:10 10:10 • La Tierra perdida dob. 1:20 3:20 5:30 7:40 9:50 • Lluvia de Hamburguesas dob. 12:20 2:20 4:20 6:20 8:20 • La decisión más difícil 10:30 • La cruda verdad 10:40 CINEPLANET NORTE 10.50 • El Delfín: la historia de un soñador dob. 12:00 • 12:30 • 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 • Te amare por siempre 1:20 3:30 5:50 8:10 10:25 • El Internado 1:40 3:50 6:10 8:25 10:45 • A prueba de hombres 12:40 • 2:50 5:10 7:30 9:40 • Bastardos sin gloria 1:10 4:10 7:10 10:10 • La tierra perdida 1:05 3:10 5:20 7:20 9:30 • Lluvia de hamburguesas 12:40 • 2:40 4:40 6:40 8:40 • La maldición de las hermanas 1:15 5:40 9:50 • La decisión más difícil 3:20 7:40 • Destino final 4 10:50 • Al límite del terror 10:30 • Los crímenes de Oxford 10:55 UVK CAMINOS DEL INCA 15.00 • El delfín 3:00,4:00,5:00,6:00,6:50,8:00 • Bastardos sin gloria 4:30,7:30,10:30 • Te amaré por siempre 3:00, 5:20, 7:40, 8:40, 10:00, 10:45 • El internado 3:50,6:15,8:30,10:35 • A prueba de hombres 3:30,5:50,8:10,10:20 • La cruda verdad 8:30 • La decisión mas difícil 9:20 • Crímenes de Oxford 9:50 • Muerte en un funeral 10:30 • Lluvia de hamburguesas 2:50,3:40,5:30,7:30 • La tierra perdida (D) 4:40,6:30 • Tinkerbell y el tesoro perdido 2:40 UVK LARCOMAR 17.00 • El Delfín 2:30, 3:30, 4:00, 4:30, 5:30, 6:00, 6:30, 7:30, 8:00, 8:30 • Bastardos sin gloria 4:50, 7:50, 9:20, 10:50 • Te amaré por siempre 3:00, 5:20, 7:40,10:00 • A prueba de hombres 3:20, 5:30, 7:40,9:50 • El internado 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 • Muerte en un funeral 4:30,6:30, 8:30,10:30 • Los crímenes de Oxford 3:20, 5:40, 8:00, 10:20 • La cruda verdad 8:10, 10:20 • Tarata 10:20 • La decisión más difícil 9:50 • Animales heridos 11:00 • La tierra perdida (D) 2:30, 3:40, 5:50 • Lluvia de hamburguesas (3D) 2:00,3:50, 5:40, 7:30, 9:20 • Tinkerbell y el tesoro perdido 2:50 • Cine Bar: Te amaré por siempre 3:40, 6:00, 8:20, 10:40 UVK MARINA PARK 8.90 • El delfín 2:30,3:30, 4:20, 5:20,6:10,7:10,8:00,9:00 • El internado 4:00, 6:00,8:00, 10:00 • Te amaré por siempre 4:15, 6:15,8:15, 10:15 • A prueba de hombres 4:30, 6:30, 8:30, 9:50, 10:30 • Bastardos sin gloria 4:20, 7:10, 10:00 • La tierra perdida (D) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Lluvia de hamburguesas 3:45, 5:45, 7:45,9:45 • Tinker bell y el tesoro perdido 2:40 UVK SAN MARTÍN 8.50 • El delfín 1:00, 2:15, 2:50, 4:40, 6:30, 8:20 • A prueba de hombres 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El internado 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • La tierra perdida (doblada) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Bastardos sin gloria 4:30, 7:15, 10:00 • Lluvia de hamburguesas 1:30, 3:30, 5:30, 7:30 • La maldición de las hermanas 9:30

Camerinos

PRIMERA FILA LUDWIKA PALETA

ANTONIO BANDERAS

KEIRA KNIGHTLEY

¿Espera segundo hijo del ex?

Crea escudería de motos de 250 cc

Debut teatral a finales de año

Según aseguró la prensa mexicana, la actriz de Los exitosos Pérez espera a su segundo hijo y que apenas se enteró le comunicó de inmediato la buena nueva a su primogénito Nicolás y a su ex pareja sentimental, el también actor Plutarco Haza.

Aficionado al Mundial de motociclismo, el histrión español "se ha apuntado como propietario de equipo a la categoría de moto 2", que sustituirá a la cilindrada de 250 cc a partir de la próxima temporada. La escudería, que podría llamarse "Banderas Racing Team" o "Antonio Banderas Team".

Famosa por su participación en Piratas del Caribe, y tras rodar London Boulevard y Never let me go, la estrella británica hará su debut teatral en el West End de Londres en una adaptación moderna de la comedia de Molière, El misántropo, de acuerdo con el diario Daily Mail.

ESTA TARDE HARÁ SU ARRIBO A LIMA EN VUELO PRIVADO

Llegan los Depeche Mode

FOTO: IINTERNET

GIOVANNA RUBINA grubina@epensa.com.pe

La espera acabó. Hoy por la tarde, la legendaria banda británica Depeche Mode pisará suelo peruano en un vuelo privado que, según se prevé, hará su llegada entre las cuatro y cinco de la tarde al Grupo Aéreo N°8 del terminal internacional Jorge Chávez. Procedente de Colombia, donde ofrecieron su último concierto, Dave Gahan y compañía permanecerán en nuestro país hasta el miércoles, un día después de su esperadísimo show del martes en la explanada del estadio Monumental como parte de su tour mundial "Sounds of the Universe". Según se informó, se alojarán en el Hotel Miraflores Park Plaza, adonde acudirán sus fanáticos. Sólo tienen contempladas dos entrevistas y no habrá conferencia de prensa.

Se quedarán hasta el miércoles

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

Camerinos

ABENCIA MEZA

Organiza un show desde el penal "El folclor unido con Abencia Meza" se llama el show que alista para el 1 de noviembre la "Reina de las parranditas" con el fin de saldar obligaciones desde Santa Mónica. Habrían confirmado su asistencia Amanda Portales y Ernesto Pimentel.

JOHNNY RIVERA

Conmocionado por el Zambo "Lo conocí hace muchos años y me sorprendió la emoción que ponía cuando entonaba sus temas", comentó desde Nueva York el cantante portorriqueño sobre el fallecido Zambo Cavero. Por cierto, el sábado 17 se presentará en el aniversario de Camagüey en el Nuevo Kímbara Internacional. ANAIE

Un minuto de silencio

ESTE MARTES. Se encontrarán con su legión de seguidores en concierto

FOTO: DIFUSIÓN

PXNDX

AMANDA PORTALES

Esta noche es el concierto en la capital

Hace llamado al Presidente sobre artistas

Tras su arribo el pasado viernes, a las 23.00 horas, la banda mexicana enrumbó a Arequipa para presentarse en un concierto junto a los locales Zen y Amén. Hoy están de vuelta para hacer lo propio en el Jockey Club con División Minúscula y 6 Voltios.

Aunque felicitó al Jefe de Estado por el gran homenaje a Arturo Cavero, la cantante vernacular invocó a que se acuerde que los artistas tienen un día, el 19 de diciembre, y que además del Zambo "tenemos a Lucila Campos, Carmencita Lara, Luis Abanto Morales...".

"La tristeza nos embarga por la pérdida de uno de los grandes de la música peruana", expresó el actor Ernesto Cabrejos tras hacer un minuto de silencio por la muerte del Zambo Cavero durante la juramentación de la comitiva de la Asociación Nacional de Artistas, Intérpretes y Ejecutante. CU4TRO

Firman autógrafos en San Miguel

CARLOS CACHO SUFRE POR LA PÉRDIDA DE SU PADRE Por un duro momento viene atravesando el conductor del magacín Amor, amor, amor Carlos Cacho tras la pérdida de su progenitor Eloy Cacho, de 74 años, víctima de una penosa y larga enfermedad. El maquillador pudo despedirse de él, al igual que su familia.

Próximos al estreno del drama nacional este 15 de octubre, sus protagonistas y directores se fueron hasta Plaza San Miguel para firmar autógrafos y tomarse fotos con la gente, en el marco de las celebraciones por los 33 años del concurrido lugar.

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

COTORREO Horóscopo Por Roxana Demarttini

Citas al:

4481079

http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL

ARIES (21 marzo-20 abril) Estás energético pero impaciente hoy, y puedes esperar respuestas inmediatas a algunas preguntas difíciles. TAURO (21 abril-21 mayo) Algunas veces no es fácil dar un paso decisivo sin consultar a los demás, pero recibirás varias opiniones diferentes hoy. GÉMINIS (22 mayo-21 junio) Encuentra tiempo para poner balance en tu vida, entre las obligaciones profesionales, domesticas y la familia y necesitas excitación y fantasía. CÁNCER (22 junio-22 julio) Adoptar una rutina y tener buenos hábitos es la forma de ir el día de hoy. Una vez se apegue a la disciplina y al autocontrol, sus finanzas pronto se mejorarán. LEO (23 julio-22 agosto) El amor está en el aire y los corazones y las flores se unen. Sólo debe salir y tomar una oportunidad para el amor. VIRGO (23 agosto-23 sep) La buena fortuna le sonríe en sus planes de largo plazo, así que no se detenga hoy. Necesita llegar al fondo del obstáculo que lo está deteniendo, el cual es puramente sicológico. LIBRA (24 set-23 oct) Hay una persona convincente en el ambiente y sus promesas son tentadoras. Asegúrese de que ellos pongan su dinero donde ponen su boca antes de que usted esté disponible.

SUDOKU

CORREO grama

1805

2999

ESCORPIO (24 oct-22 nov) No hay lugar como casa, y hoy se siente con deseo de quedarse ahí. Esto no significa que debe llamar y decir que está enfermo. SAGITARIO (23 nov-21 dic) Hay una fina línea entre decir una mentira blanca para proteger los sentimientos de alguien y ser abiertamente engañoso.

INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.

SOLUCIÓN ANTERIOR

CAPRICORNIO (22 dic-20 enero) Todo su trabajo, mercadeo y llamadas telefónicas darán resultados porque las respuestas son placenteras. No olvide de negociar los términos. ACUARIO (21 enero-20 febrero) Si siente que las cosas están siendo demasiado hoy, entonces tómate un descanso. PISCIS (21 febrero-20 marzo) Asegúrese de permanecer atado a su palabra hoy, porque si no será atrapado y habrán tristes consecuencias.

CORREO • LIMA

Boys ante Minero en la segunda

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

DEPORTES

Prohibido perder. Mientras que Sport Boys visitará Matucana para enfrentar a Minero, Cobresol de local se medirá ante La Peña Sporting (ambos a las 13.00 horas). Ayer San Marcos derrotó 4-3 al Sport Águila.

FOTO: EFE

Al toque

CONFESÓ PALACIOS

Mascherano le pidió ayuda al Chorri Al término del encuentro, Roberto Palacios confesó que Javier Mascherano, junto a varios elementos albicelestes le pidieron que dejen de pelear por el resultado. "Mascherano no sabía como controlarnos y me decía que bajemos los brazos. Yo le dije que no les regalaríamos nada", refirió el Chorri. POR POSICIÓN ADELANTADA

Critican gol de Palermo en Argentina Hasta en Argentina critican el gol de Palermo. En la repetición es evidente: no hay jugadores peruanos habilitándolo. "¡Decime qué fue Palermo! El jugador capaz de hacer un gol en esas circunstancias y en aparente posición adelantada: Martín Pescador. Un héroe", comentó la web Info Alternativa.

HINCHA ARGENTINO

Hackearon portal de la FPF El portal oficial de la Federación Peruana de Fútbol, fue hackeado por un hincha de la selección argentina, que responde al seudónimo de Truenex. Al ingresar a la web una fotografía muestra once modelos gauchas -con camisetas albicelestes- y debajo de ella la frase "Vayan preparando los pañuelitos para las lágrimas".

ORTUBÉ NO COBRÓ DOS PENALES A NUESTRO FAVOR

¡No hubo goleada,

pero sí robo! Con árbitro parcializado, Argentina nos ganó 2-1 y subió al cuarto lugar de Sudamérica CALIFICACIÓN

BUENOS AIRES|CORREO No fue goleada, pudo ser un empate digno, pero el partido para Perú terminó con derrota, con un árbitro boliviano que nos robó, como un delincuente cualquiera. Por eso, el 2-1 con que nos ganó Argentina duele y en demasía, porque ese árbitro Ortubé siempre favoreció al equipo de Maradona y al presidente de la AFA, Julio Grondona. Ayer, en el Monumental de River Plate, una vez hicimos sufrir a Maradona y a toda Argentina, lástima que caímos como siempre. Pero esta vez, con el innecesario consuelo de que el árbitro también jugó para ellos. Esta vez Chemo del Solar, consciente de que podía caer goleado, hizo que todo el equipo se defendiera a ultranza. Y sólo Johan Fano era quien fastidiaba arriba, pero levemente. En el primer tiempo, Argentina atacó de manera desordenada y no encontró nunca el gol. Para la segunda etapa podía pasar cualquier cosa, tanto es así, que en el primer minuto de la complementaria Vargas, estrelló un balón en el palo.

El árbitro la c... cómo no va a cobrar dos penales a nuestro favor. Hicimos un partido digno, todo se fue abajo por la actitud de ese señor (Ortubé)..." JUAN VARGAS FUTBOLISTA PERUANO

Dato • La selección peruana salió al campo del Monumental de River Plate con un crespón negro por el sensible fallecimiento de Arturo Zambo Cavero, cantante de música criolla muy ligado a las selecciones nacionales. También hubo un minuto de silencio por su deceso. Pero ese susto pareció hacer reaccionar a los argentinos, porque a los 47’ Higuaín recibe un pase de Aimar y vence a Butrón. Luego Perú se lanzó en busca del empate, pero no contaba con que al frente tendría al árbitro Ortubé a favor de los locales. Por eso,

Argentina: S. Romero J. Gutiérrez R. Schiavi G. Heinze E. Insúa J. Mascherano E. Pérez A. María P. Aimar L. Messi G. Higuaín

(4) (5) (4) (5) (5) (6) (5) (5) (6) (8) (7)

Perú L. Butrón A Prado A. Rodríguez C. Zambrano W. Vílchez N. Solano R. Torres L. Ramírez J. Ballón J. Vargas J. Fano

(5) (4) (4) (5) (4) (4) (5) (5) (4) (5) (4)

GOL: Higuaín a los 48’, Rengifo a los 89’ y Palermo a los 92’ Goles Cambios ARGENTINA: M. Palermo (8) x Pérez, F. Insúa (5) x Aimar, M. Demichelis (5) x Higuaín. PERÚ: R. Palacios (4) x Solano, J.C. La Rosa (3) x Ramírez, H. Rengifo (5) x Fano

tras un remate de Solano, un defensor argentino se defiende con la mano para no dejar que la pelota se meta a su arco. Primer penal no cobrado. Todo esto, hasta que a los 90’ un centro de Vargas al área rival es bien aprovechado por Rengifo, quien sin marca se eleva y cabecea el balón, silenciando a todo el Monumental. Parecía una hazaña, porque Perú contra el árbitro y contra la

lluvia le complicaba la vida a Maradona y su gente, pero en los descuentos, llega un córner salvador para los dueños de casa. Insúa remata con potencia y el balón tras quedar picando le llega a Palermo, visiblemente adelantado y se convierte en el héroe al darle el triunfo a todo Argentina. Al final, cuando íbamos por el empate, Ortubé no cobró otro penal a nuestro favor, y para evitar la igualdad, terminó el partido.

DEPORTES

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

FOTO: EFE

Chemo del Solar dice que hubiera sido justo y alabó la entrega de sus jugadores

MARADONA ELOGIA A AUTOR DEL GOL

“Fue un milagro de San Palermo” A Maradona le dicen D10s en Argentina, pero esta vez fue hidalgo en reconocer que quien lo salvó fue San Palermo. Aunque aún no hay nada definido hasta el miércoles que enfrenten a Uruguay, Diego está más tranquilo y celebra. “Es un milagro que le da a Argentina una vida más. Ha sido el partido más duro e intenso que me ha tocado afrontar en todo mi historia deportiva, pero gracias a Dios lo sacamos adelante con un gol que parecía no iba a llegar. Ahora tenemos que ir a Montevideo a jugar por todo y dejar el alma en la cancha, no nos queda otra”, manifestó el técnico argentino. Luego no tuvo secretos con Paler-

CUENTA QUE ESTUVO MUY EMOCIONADO

mo. Por eso Maradona le pidió que resuelva la historia. Y así se hizo al final. “A Palermo le pedí que resuelva esta historia y no me falló. Fue un milagro más de “San Palermo”, pero también tengo que reconocer que todo el grupo estuvo fenomenal. Buscamos por todos lados pero el elenco peruano estuvo bien plantado. Ahora que lo disfrute todo el pueblo argentino”, agregó. Volviendo a su realidad, Maradona dijo que para el partido definitivo ante Uruguay tiene que replantear el esquema de juego argentino. “Tengo varias cosas que replantear. Ante Uruguay tenemos que hacerlo para buscar la clasificación directamente”, finalizó. BUENOS AIRES|CORREO FOTO: EFE

“Merecimos un empate” ARGENTINA|CORREO Se le cae la baba. Pese a caer en el último minuto ante los albicelestes -como ya es una costumbre en equipos peruanos-, el seleccionador José del Solar con el pecho inflado de orgullo, y en conferencia de prensa tras el partido, alabó la entrega demostrada por cada uno de sus “hijos” y no dudó en afirmar que merecieron sin lugar a dudas el empate. “Fue un partido brillante, me emocionó ver cada actuación de los jugadores y en especial del Chorri (Palacios), quien luchó cada pelota. Me voy tran-

• Chemo del Solar se mostró a favor de que Roberto Palacios continúe con la blanquirroja. “No sé si Chorri seguirá, pero de hacerlo sería bueno que sea tomado en cuenta para la Copa América”, refirió. quilo porque los muchachos hicieron un buen trabajo y en la segunda parte, jugaron aún mejor”, refirió Del Solar. En ese sentido, aseguró que su escuadra pudo regresar a

TABLA SUDAMERICANA

Al toque SELECCIONADOS

Hoy regresan y mañana entrenan El plantel peruano al término del compromiso se dirigió al hotel Intercontinental, donde cenaron y descansaron. Hoy, a primera hora, toman el vuelo con destino a Lima adonde arribarán al promediar el mediodía. Mañana, a las 9:00 horas, están citados en la Videna para entrenar con miras al partido frente a Bolivia.

Lima con un empate ante los argentinos. “Perú mereció un empate, pero el fútbol es más que merecimientos y Argentina ganó marcando goles. Hubiéramos querido llevarnos un empate”, señaló Chemo. De otro lado, explicó que el desempeño de cada uno de sus jugadores demostró que el Perú vino a jugar sin ningún interés económico -como habían asegurado medios argentinos-. “Durante la semana se habló de incentivos económicos para perder, pero estos comentarios quedaron en el aire por la lucha y entrega de cada jugador que me emocionó”, puntualizó.

Dato

Equipos

1.Brasil 2.Paraguay 3.Chile 4.Argentina 5.Uruguay 6.Ecuador 7.Venezuela 8.Colombia 9.Bolivia 10.Perú

16 17 17 17 17 17 17 17 16 17

9 10 9 7 6 6 6 5 3 2

6 3 3 4 6 5 3 5 3 4

1 4 5 6 5 6 8 7 10 11

32 24 31 22 28 22 23 12 20 10

9 14 22 20 19 25 29 18 34 34

23 10 9 2 9 -3 -6 -6 -14 -24

33 33 30 25 24 23 21 20 12 10

Hoy

El Diego se tiró a la piscina del triunfo

PALERMO DICE QUE SU ANOTACIÓN FUE INOLVIDABLE

“Estoy feliz” Todo Argentina le agradece a “San Palermo” por el milagro, al marcar el tanto de la victoria de Argentina sobre Perú. El delantero Martín Palermo respondió despojándose de toda su felicidad al igual como se quitó de la casaquilla albiceleste para festejar. “Es una jornada de las más felices de mi vida. En mi carrera me han pasado muchas cosas, pero no pierdo la capacidad de asombro por todo lo que me ocurre”, dijo el futbolista del Boca Juniors y

máximo goleador en activo del fútbol de su país. Al reconocer que se emocionó hasta las lágrimas tras el tanto marcado a los 93 minutos, dijo: “Fue un momento impresionante, no me lo voy a olvidar. Me han pasado muchas cosas, he tenido lesiones graves, estuve fuera de la selección diez años, pero mi carrera tiene más momentos buenos que malos. Vamos a Montevideo ahora dispuestos a obtener la clasificación”, finalizó. BUENOS AIRES|CORREO FOTO: EFE

Bolivia vs. Brasil

San Palermo le prendió la luz a Argentina

DEPORTES

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

ARBITRAJE FUE POLÉMICO

¡Uruguay vive! En la altura de Quito derrota 2-1 a Ecuador y sube al quinto lugar FOTO: AFP

QUITO|AGENCIAS La selección ecuatoriana de fútbol cayó por 2-1 de local ante Uruguay, con un gol de tiro penal de Diego Forlán en el último minuto, un resultado que dejó al conjunto local al borde de la eliminación y catapultó a su rival al quinto lugar de la tabla de la eliminatoria sudamericana. El partido terminó envuelto en la polémica: si bien la falta existió, en la jugada previa hubo una mano de Sebastián Eguren en el área charrúa, que si era sancionada por el árbitro Fagundes de Brasil podría haber cambiado todo el panorama. En esta jornada de “incentivos” y presiones, fue un error arbitral el que rompió los esquemas en el partido clave de la fecha de la eliminatoria sudamericana. Dos penales no cobrados para Ecuador y uno para Uruguay, además del que Fagundes sí pitó al último momento posible del juego. La primera parte del encuentro fue emocionante, con un fútbol muy ofensivo de ambos bandos. Pero los goles llegaron en el segundo tiempo. El técnico Vizuete realizó cambios ofensivos y, a los 68 minutos, el recién ingresado

GARRA CHARRÚA. Los celestes sorprendieron en la altura de Quito Montero recibió por izquierda un pase de Ayoví, se coló por la banda y levantó el centro mortal para que Valencia anotara con remate de cabeza, casi solo, ante Muslera. Pero la célebre garra charrúa se hizo presente, apenas un minuto más tarde, cuando Forlán cruzó perfectamente un balón para que Suárez la mandara a guardar.

En el último minuto de juego llegó la polémica. Tras un tiro penal no cobrado por mano de Eguren en el área, una nueva desconcentración de la defensa local culminó en una falta del arquero Elizaga a Cavani. En esta oportunidad Fagundes sí sancionó el penal, que Forlán convirtió en gol. En medio de la polémica, quedó una sombra de duda.

Procuramos sorprender a Ecuador con el contraataque y resultó, especialmente con las dos acciones de gol” OSCAR WASHINGTON TABÁREZ TÉCNICO DE URUGUAY

GOLEA 4-1 A EL SALVADOR Y LOGRA OBJETIVO

PARAGUAY LE GANA 2-1

¡México ya está!

Despidieron a Venezuela

La selección de México se clasificó al Mundial de Sudáfrica 2010 al vencer 4-1 a su similar de El Salvador en un partido de la penúltima fecha del hexagonal final de la Concacaf, disputado en el Estadio Azteca de la capital mexicana. La victoria llegó de la mano del veterano Cuauhtémoc Blanco, que generó un gol y anotó otro para dejarle su lugar de cambio a Francisco Palencia, otro veterano que anotó el 3-0 parcial. Blanco generó el gol en propia meta de Marvin González (minuto 26), anotó un tanto (minuto 71), Palencia amplió la cuenta (minuto 85), mientras que Julio Martínez descontó para El Salvador (minuto 88) y Carlos Vela marcó el cuarto gol mexicano en el último minuto.

FOTO: EFE

También llegaron al mundial A sus 36 años de edad, Blanco, jugador del equipo estadounidense Chicago Fire, llegó con 36 goles con la selección y se consolidó como el segundo mejor anotador detrás de Jared Borgetti, que le supera por dos dianas. MÉXICO|AGENCIAS

FOTO: AFP

Con goles de Salvador Cabañas y Óscar Cardozo, el clasificado Paraguay igualó a Brasil al frente de las eliminatorias sudamericanas, al vencer por 2-1 a Venezuela, que tuvo una amarga despedida de su sueño de llegar al Mundial de 2010 en Sudáfrica. Cabañas abrió la cuenta a los 55 minutos y Cardozo aumentó a los 77’, aprovechando errores en la salida de Venezuela. El delantero Nicolás Fedor erró un tiro penal a los 82, pero Alejandro Rondón descontó cuatro minutos antes del final. Con este resultado Venezuela se quedó con 21 unidades, que lo alejan del quinto puesto de la repesca, aunque es su mejor desempeño en una eliminatoria cuando resta una fecha. Los paraguayos fueron más efecti-

La vinotinto quedó eliminada vos a la hora de armar sus jugadas ante el repleto estadio Cachamay de Puerto Ordaz y aprovecharon la imprecisión venezolana para retener el balón en sus salidas. Los venezolanos se quedaron una vez más sin mundial. PUERTO ORDAZ|AGENCIAS

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

DEPORTES

COLOMBIANOS QUEDARON ELIMINADOS

Internacional

¡Chile sí pudo! Supera de visita 4-2 a Colombia y asegura clasificación a Sudáfrica FOTOS: EFE

BOGOTÁ|AGENCIAS La selección chilena de fútbol se clasificó al Mundial del 2010 en una tarde mágica de Jorge Valdivia al golear en Medellín por 2-4 a la de Colombia, que resignó así todas sus posibilidades de llegar a Sudáfrica a falta de una jornada en las eliminatorias sudamericanas. Colombia quedó al margen de un mundial por tercera ocasión seguida, como había sucedido en Corea-Japón 2002 y Alemania 2006, en tanto que Chile vuelve al certamen después de acudir a la cita de Francia 98. La Roja, con su técnico Marcelo Bielsa alcanzó 30 puntos de 51 posibles y aseguró uno de los cuatro boletos directos reservados a Sudamérica. Colombia, que buscaba, al menos, el boleto a la repesca, que concede el quinto puesto, quedó sepultado con 20 puntos en el octavo lugar. La victoria a domicilio que selló la clasificación tuvo como protagonista al creativo Jorge Valdivia, que entró en los 31 minutos en sustitución de Matías Fernández, cuando Colombia iba arriba en el marcador con un gol en meta propia de Arturo Vidal al minuto 12. De las botas del Mago Valdivia partieron todas las jugadas que terminaron en gol. Un centro que Waldo Ponce capitalizó con soberbio cabezazo (minuto 34), una jugaFOTO: EFE

MUNDIAL SUB 20

Brasil gana a Alemania Hacia el título. Un par de goles de Maicon (88’ y 91’) sirvieron para que Brasil remonte y derrote por 2-1 a Alemania, con lo que clasificó a las semifinales del Mundial Sub 20 de Egipto, donde también lo hizo Costa Rica, tras vencer en la prolongación -con gol de Urena a los 120’- por 2-1 a Emiratos Árabes.

POR EL SCHALKE

LO HICIERON. Con una selección sin grandes figuras, los chilenos lograron el objetivo FOTOS: AFP

Farfán anota un gol en partido amistoso Sigue en racha. El delantero Jefferson Farfán anotó un gol en la victoria por 3-1 del Schalke 04 sobre el local Schaffhausen de Suiza, en un amistoso programado por el receso de la Bundesliga. Los Reyes Azules anotaron por intermedio de Kuranyi (39’ y 54’) y la Foquita (48’), que recién ingreso en la segunda mitad.

No es que yo lo haya llevado al Mundial, sino que voy con Chile. Estoy contento porque el grupo fue fiel siempre”

El profundo dolor por la eliminación se une además a la vergüenza que genera la goleada por 2-4”

MARCELO BIELSA TÉCNICO DE CHILE

LUIS BEDOYA PDTE. DE LA FED. COLOMBIANA

da en el área que terminó con una triangulación que Humberto Suazo terminó con suave testarazo (min 35), su gol

a los 71 minutos y un pase profundo para la puntilla que puso Fabián Orellana a Hubo caravana en Santiago doce del final.

SIN KAKÁ NI LUIS FABIANO SE ENFRENTA HOY A BOLIVIA

¿Brasil podrá con la altura?

Partido es de trámite

Clasificado ya al Mundial de fútbol de Sudáfrica 2010, Brasil expone hoy su larga racha de invictos no sólo ante Bolivia, sino ante la temida altura de La Paz. Brasil siempre es favorito, pero el partido de hoy, en el que ya no hay nada en juego, se disputa en el mismo escenario donde en 1993 perdió su condición de 40 años invicto en eliminatorias sudamericanas. A falta de dos fechas para el final de la fase de clasificación al Mundial de 2010, el equipo dirigido

por Carlos Dunga llega a los 3.600 metros de La Paz de nuevo en racha: once victorias consecutivas y 19 partidos sin derrota. Campeón de la Copa América en 2007 y de la Copa Confederaciones en 2009, Brasil es el gran favorito al título mundial del año que viene en Sudáfrica. Pero su rival de hoy, penúltimo en la zona sudamericana con sólo 12 puntos, ya demostró que como local no es subestimable y pretende volver a sorprender como ocurrió con el 6-1 que le pro-

pinó en La Paz al seleccionado argentino de Diego Armando Maradona. No obstante, el juegos gris de los bolivianos ni siquiera entusiasma a los aficionados, quienes expresaron poco interés en el último juego como local. Pese a que Brasil quiere terminar invicto, Dunga no parece dispuesto a exigir el esfuerzo a sus máximas estrellas, ya que Kaká y Luis Fabiano estarán entre los suplentes mañana. LA PAZ|AGENCIAS

LIGA BRASILEÑA

Ronaldo hace un gol para Corinthians Todo un Fenómeno. Con un gol de Ronaldo (12’), Corinthians pulverizó la racha de cinco partidos sin victorias al derrotar por 2-1 al visitante Gremio. Por su parte, Flamengo -sin Adriano- venció por 2-1 a Sao Paulo, y Fluminense se impuso por 2-1 al local Santo Andre, pero sigue en zona de descenso.

DEPORTES FOTO: EFE

CORREO • LIMA

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

DINAMARCA Y SERBIA ASEGURAN PASE

Italia también llega a Sudáfrica 2010 FOTO: AFP

GOL LO HIZO KLOSE

Alemania dijo

presente

Estarán en Sudáfrica. Las selecciones de Italia, Dinamarca y Serbia aprovecharon la penúltima sesión clasificatoria para asegurar su presencia en el Mundial de Sudáfrica 2010, que ya tiene la mitad de las plazas cubiertas. Por la zona europea, Los italianos lograron su pase a última hora (22) gracias a un tanto en el último minuto de Gilardino, que neutralizó la ventaja de Irlanda, que con el gol de Ledger a tres minutos del final había puesto contra las cuerdas al cuadro de Lipi en el grupo 8. Mientras tanto, los daneses tumba-

ron a la favorita Suecia a cinco minutos del final con un tanto de Poulsen (1-0) y desplazó al combinado de Ibrahimovic del primer lugar del Grupo 1. Por su parte, Serbia se aseguró la primera plaza del grupo 7 con un juego avasallador vapuleó por un contundente 5-0 a Rumania en Belgrado, triunfo que liquidó los cálculos de Francia -a pesar de su contundente victoria por 5-0 ante Islas Feroe-, de asegurar su pase. Los franceses ahora deben esperar la última fecha. ITALIA | AGENCIAS FOTO: EFE

Derrota 1-0 a Rusia en Moscú y clasifica al Mundial

MOSCÚ/AGENCIAS

Inglaterra pierde racha

Alemania selló su clasificación para el Mundial de fútbol de Sudáfrica 2010 al ganar en Rusia por 1-0, con un gol de Miroslav Klose a los 35 minutos de juego. Pese a jugar con un hombre menos tras la expulsión del debutante Jerome Boateng a los 69 minutos, Alemania se impuso en el estadio Luzhniki de Moscú y aseguró el primer puesto en el Grupo 4 de la zona europea, cuando aún falta una fecha para el final. Además de Klose, el héroe alemán sobre la hierba artificial del estadio moscovita fue el arquero Rene Adler, que frustró el empate en varias ocasiones durante una FOTO: AFP

La racha perfecta de Inglaterra en las eliminatorias hacia el Mundial de fútbol de 2010, para el cual ya está clasificada, se cortó en Dnepropetrovsk, tras caer 1-0 ante Ucrania. El equipo de Fabio Capello no pudo lograr la marca de nueve victorias consecutivas. A pesar de la derrota, los ingleses permanecen en la cima del grupo 6 europeo, con 24 puntos, mientras que Ucrania saltó al segundo lugar, con 18 unidades, uno por encima de Croacia, que está tercera. segunda mitad en la que los rusos presionaron empujados por los 75.000 espectadores. "Supimos templar los nervios y creímos en nosotros, por eso logramos el resultado que queríamos", dijo el capitán alemán, Michael Ballack. La derrota deja a Rusia con 21 puntos, cuatro por debajo de Alemania, por lo que el

equipo dirigido por Guus Hiddink deberá jugarse su clasificación en la repesca. En otro partido del Grupo 4, Finlandia ganó a Gales por 2-1, aunque con 17 puntos no tiene ninguna opción de adelantar a Rusia en la última fecha. Mientras que Azerbaiyán derrotó 2-0 Liechtenstein.

EMPATA CON GOL DE DROGBA

Costa de Marfil ya es mundialista

Fue un partido muy intenso

Costa de Marfil logró su clasificación para el Mundial de Sudáfrica 2010 gracias al empate 1-1 en Malawi. Los marfileños se aseguraron el primer puesto del grupo E y son el tercer equipo africano que asegura su billete a Sudáfrica, junto con Ghana y los anfitriones (Sudáfrica). Malawi se adelantó en Blantyre con un gol de Jacob Ngwira en el minuto 64, pero el delantero del Chelsea Didier Drogba, logró el

Los italianos son los actuales campeones

LE GANA 3-0 A HUNGRÍA

Portugal sueña con ingreso Portugal se aferra al Mundial de Sudáfrica 2010, tras vencer a una ingenua Hungría (3-0), con dos goles de Simao y un tanto de Liedson, en un encuentro en el que Cristiano Ronaldo se retiró tras recaer en su lesión de tobillo. De este modo, los portugueses se colocan como segundos del grupo 1, con 16 puntos, a tres del líder Dinamarca (ya clasificada), y uno por delante de Suecia que cayó derrotada ante los daneses. Los lusos, que ahora dependen de ellos mismos, determinarán su pase a la repesca para la cita sud-

ESPAÑA GANA.Los goles de Cesc Fábregas y Juan Mata prolongaron la racha victoriosa de la selección española que venció de visita 2-1 a Armenia. Por el mismo grupo 5, donde España ya está clasificado al Mundial, Bosnia-Herzegovina le ganó 2-0 a Estonia, y con el segundo lugar se aseguró jugar el repechaje para llegar por primera vez a un Mundial. LISBOA|AGENCIAS FOTO: AFP

empate sólo tres minutos después. En el grupo A, Camerún dio un gran paso hacia el Mundial al derrotar a Togo en Yaoundé por 3-0, lo que lo deja primero de la tabla con 10 puntos y un solo partido por delante. Por otro lado, Egipto mantuvo sus opciones de clasificar al imponerse por 1-0 en Zambia con un gol de Hosny Abd Rabo en el minuto 68. BLANTYRE | YAOUNDÉ | AGENCIAS

africana con la selección de Malta, un encuentro asequible, ya que los malteses sólo han sumado un punto en la fase de clasificación.

Cristiano Ronaldo salió lesionado

LE GANÓ 4-2 A COLOMBIA

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI

FOTO: AFP

www.correoperu.com.pe

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2009

AÑO XXV Nº 10653

PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70

LIMA

Chile ya está en Sudáfrica 2011

PÁG 30

Venezuela eliminada PARAGUAY DERROTA 2-1 A “VINOTINTOS”

Árbitro posibilita que Argentina nos derrote 2-1 al no cobrar dos claros penales y una posición adelantada en el segundo gol gaucho PÁG 27

PÁG 29

Robo descarado TRIUNFA EN QUITO EN EL ÚLTIMO MINUTO

Uruguay sigue en carrera

PÁG 29

Al Mundial CLASIFICARON ALEMANIA, ITALIA, DINAMARCA Y SERBIA

AUTOR DEL TEMA VEN A MI CASA ESTA NAVIDAD

Fallece recordado cantante Luis Aguilé

PÁG 30 PÁG 24