VIUDA PROTESTA
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
AÑO XXV Nº 10662
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
¡Increíble! Mineros quieren libertad de procesados por muerte de policía
LIMA
PÁG 4
YA COMENZARON...
LAS COMPRAS DE BACHELET
US$2,000 millones en armas
Visitas descentralizadas las paga el Congreso PARTICIPÓ EN TARATA
Por “Bietoaudio” Violencia en Puno CNM INVESTIGARÍA A HUMALISTAS ATACAN A VOCAL FERREIRA PÁG 9 SEGUIDORES DE YEHUDEPÁG 11 CM YK
PÁG 12-13
PÁG 10
Piden suspender libertad de senderista ESTUVO SECUESTRADO
Satélite, jets, helicópteros, tanques, fragatas, radares, blindados, etc., etc., etc.
PÁG 11
Candidato boliviano vincula al MRTA con partido de Evo Alza no fue del concesionario NO HA HABIDO “TARIFAZO” EN PAITA PÁG 8
PÁG 10
2
EDITORIAL
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
CHIQUITAS
La columna del director
La importancia del 2011
Aldo Mariátegui
La foto de Meche - Veo en la última encuesta nacional de Apoyo que el candidato ideal de los peruanos (por lo menos para alrededor de un 40% de ellos) para la campaña presidencial del 2011 debe tener entre 40 y 50 años, ser mujer, católica, economista y con experiencia laboral en el sector público y privado. ¡Un poco más y pegan la foto de Meche Aráoz, que calza milimétricamente con estas preferencias! Me imagino que este argumento debe estar pesando bastante entre los estrategas del Partido Aprista, que están cavilando entre lanzar a Aráoz a la alcaldía limeña (donde ya aparece segunda con 8% si es que Castañeda no intenta repetir el plato) o a la Presidencia. Lo primero despierta menos resistencias en el APRA, ya que, salvo la irregular elección de 1986, la capital ha sido tradicionalmente arisca al partido de la estrella en los comicios ediles, que más bien está en la búsqueda de un candidato. La cosa cambia para las presidenciales, donde más de un aprista codicia la candidatura, comenzando por Del Castillo. ¿Y la dulzona Aráoz tendrá la madera para aguantar una campaña presidencial, con tantas presiones, insultos, críticas, traiciones, viajes, trajines, botellazos, salivazos y demás sinsabores propios de estas guerras electorales? ¿Será otra "naive" como Lourdes, no le faltará más malicia y "calle"? ¿No sonará muy limeñita y blanquita para los provincianos -sobre todo los andinoscuando habla? De todas formas, ese perfil que revela Apoyo y tener 8% de intención de voto limeño sin mover un dedo son bazas interesantes a favor, aunque la propia Aráoz no esté aprovechando un ministerio con tanta proyección popular como Produce, donde sólo con las MYPE ya estás con mucho contacto popular. Tampoco explota su género entre las mujeres. De todas formas, los apristas serían más astutos si la mueven a Vivienda o a Mujer de querer darle una candidatura nacional, pues son carteras que conllevan mucha más exposición de la que goza la que actualmente ocupa. Y uno que debe estar gritando "¡Vamos Boys!" tras ver este sondeo es Alex Kouri, que aparece de lejos como puntero edil en Lima (30%) si es que no postula Castañeda (ni otros posibles competidores de peso como Cuculiza y Bruce). ¿Se atreverá a dejar su fortín chalaco para tentar la difícil Lima? ¿No temerá perder soga y cabra? ¿Este Sport Boys está listo para el ascenso, para jugar en la primera división limeña? Y a pesar de que los números de Apoyo (El Comercio) coinciden bastante con los nuestros de CPI (Correo y RPP), me llama la atención que ellos le den 13% nacional a Humala (con tan sólo un magro 4% en el centro del país) contra el casi 10% de nosotros. ¿Será porque CPI encuesta a más personas (1550) y abarca más ciudades (42) que Apoyo (1,000 personas y 16 urbes)? También me deja perplejo ese 54% que apoya la bicameralidad y ese 86% a favor del voto voluntario (CPI registra sólo 56% a favor). Será porque la pregunta de Apoyo sobre la bicameralidad induce al "sí" al inquirir "¿Está usted de acuerdo o en desacuerdo con crear el Senado para tener una cámara de mayor nivel en el Congreso?". Y lo mismo sucedería con "¿Está usted de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes propuestas... que el voto sea voluntario?" dentro de un paquete de interrogantes, mientras que CPI inquirió "¿El voto ciudadano debería ser obligatorio como en la actualidad o los ciudadanos deberían decidir por propia voluntad si van a votar o no?" como pregunta individual. - ¡Vamos Boys! ¡Qué gusto verlos de nuevo en primera!
Según declaró ayer el destacado periodista Andrés Oppenheimer: "Si Perú sobrevive una elección más sin caer en el populismo, se va a convertir en un país serio, estable. Va a ser el nuevo Chile latinoamericano".
cluso ya tendría sitio en el dizque movimiento del cura Arana.
"Il trovatore minero"
¿El cura Marco Arana se ha depilado las cejas o vino así de fábrica?
Los humalistas nos comentan que al congresista Isaac Mekler le dicen en el Callao "El trovador" por un personaje muy amigo suyo. También afirman que ahora anda de minero y que van a contar algunas historias de plomo en su vocero periodístico.
Esto se pone bueno...
Billete rosado
Según fuentes de Chiquitas, en una reunión privada del Partido Nacionalista con Ollanta Humala, el legislador Cayo Galindo argumentó las razones por las cuales se debía rechazar la presencia de radicales de izquierda.
Corre el rumor de que Dubai Ports, millonaria concesionaria del Muelle Sur, estaría por adoptar al Sport Boys si es que éste accede a convertirse en sociedad anónima.
Cejas
Al fondo hay sitio En la cita estuvieron los rojazos Enrique Juscamayta, Hugo Jara, Alberto Mendieta, Alberto Adrianzén y Carlos Tapia. Ollanta Humala tenía en un fólder los últimos sondeos, que muestran un bajón en sus expectativas presidenciales, y habría decidido acoger la propuesta.
Bajan en la esquina A esto se añade un runrún muy fuerte en predios humalistas: cuatro legisladores alistan pañuelos para bailarse una marinera con fuga de tondero. Una in-
Vidal quiere pareja
Patronal marcial El sindicato de trabajadores de la PUCP anuncia un paro para mañana porque les van a subir S/.800 a los directivos que ganan S/.21 mil, mientras que tan sólo ofrecen S/.40 a los obreros, que perciben tan sólo mil soles. ¿A eso le llaman "socialismo" los caviares?
Aliados Cuentan que dicho sindicato habría visitado a monseñor Cipriani y que éste les habría prometido un "aumento generoso y cristiano" si es que ingresa a la administración de la PUCP. También se rumorea que Cipriani ha encargado un estudio a una consultora para rebajar las altas pensiones estudiantiles.
El ministro de Defensa de Chile, Francisco Vidal, informó que el embajador peruano Carlos Pareja aún no contesta su invitación para participar en “Salitre 2009”. El sureño dijo que le “encantaría” sentarse con Pareja en uno de los aviones desde donde visualizará el operativo.
Su corazoncito
Los “Pet Shop Boys”
La Marina de Guerra condecoró al alcalde del Callao, Félix Moreno, con la Orden Cruz Peruana al Mérito Naval como parte de las actividades por el “Mes de Grau”. El reconocimiento fue impuesto por el ministro de Defensa, Rafael Rey.
Alex Kouri e Isaac Mekler aparecieron juntos en el Congreso e incluso ofrecieron una rueda de prensa. “Mekler sabe que es bienvenido en Chim Pum Callao”, afirmó Kouri. Esto ya no es coqueteo, es amor a primera vista.
¡Cómo le entusiasma a Andy Ortiz, reportero de Canal N, la candidatura del cura Arana, con esa frase de ayer "para muchos, la tercera vía que estaban esperando"!
La cruz de Moreno
LA FRASE
Luis Alva Castro "La jueza Martínez estaría recibiendo órdenes de alguien poderoso para no cumplir con lo que debe hacer (entregar información al Congreso) y asegurarse el cargo"
LA ENCUESTA La pregunta de hoy
La pregunta de ayer
¿Cree usted que Meche Aráoz debería ser la candidata oficialista a la alcaldía limeña?
¿Cree usted que sobrerreaccionaron en Chile tras tildarse de "conchuda" a Bachelet?
Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe
30%
70%
SÍ
NO
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
3
CORREO • LIMA
Capacitación sobre tráfico de bienes culturales
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
CIUDAD
El Instituto Nacional de Cultura (INC) realiza desde hoy, y hasta el 23 de octubre, un curso de capacitación sobre tráfico ilícito de bienes culturales, dirigido a fiscales, fuerzas policiales y funcionarios aduaneros y de los servicios culturales de los países miembros de la Comunidad Andina.
Las calles
EL FIN DE SEMANA
Las víctimas mortales son Petronila Jiménez, Norma Leandro, Daniel Leandro, Hugo Leandro y Nilds Lazo
210 “amigos elegidos”
SE TRATA DE ANCIANA, SUS TRES HIJOS Y DOS NIETOS
Seis peruanos mueren en accidente en Argentina
Como un buen resultado calificó el ministro de Transportes, Enrique Cornejo, los 210 “amigos elegidos” que se registraron el primer fin de semana de la campaña que ha lanzado su sector para evitar los accidentes que se producen por manejar en estado de ebriedad.
Dos policías de ese país también perecen en el aparatoso choque FOTO: EFE
ÁNGEL ARROYO aarroyo@epensa.com.pe
Entierro en Argentina
La muerte los sorprendió a todos. Intentaban salvar la vida de la abuela de la familia, una anciana de 83 años, pero un aparatoso accidente no sólo terminó con la muerte de la anciana, sino también con la de sus tres hijos y dos nietos. Esta es la tragedia de una familia peruana que pereció en la capital argentina, lejos de su tierra. El terrible accidente ocurrió la madrugada de ayer en el barrio de San Cristóbal. Según informó la Policía de ese país, Petronila Jiménez era trasladada en una patrulla hacia un hospital debido a que presentaba un serio problema cardiaco. En la parte posterior de la camioneta policial iba la anciana, dos de sus hijos y sus dos nietos, mientras que en la cabina viajaban otras dos de sus hijas junto a los policías. FATAL DESENLACE. Debido a que se trataba de una CMYK
EN SAN BORJA
Coreano muere al caer de tercer piso
El cónsul peruano en Argentina, Gino Giorffino, informó que el Estado Peruano ayudará económicamente a la familia Jiménez con los gastos del velatorio y entierro. “Los familiares han acudido a nosotros por ayuda y se la brindaremos porque es una familia humilde”, expresó. “Ellos viven desde hace tiempo acá (en Argentina) y prefieren tener a sus seres queridos cerca”, agregó Giorffino. emergencia, la patrulla iba a excesiva velocidad y con la sirena encendida. Sin embargo, esto no habría sido tomado en cuenta por el conductor de un bus, que cruzó sorpresivamente. Fue en ese momento que se produjo el violento choque. El patrullero terminó completamente destrozado y
Después de protagonizar un escándalo en la vía pública, el empresario coreano Kim Sang Jung (46) murió en la madrugada de ayer tras caer del tercer piso del edificio en el que vivía, ubicado en la cuadra 33 de la avenida Aviación, en San Borja. INVIERTEN US$600 MIL
Nueva comisaría en San Isidro
TRAGEDIA FAMILIAR. El patrullero chocó contra un bus de transporte público sus ocupantes murieron en forma instantánea. Las víctimas mortales son la anciana Petrolina Jiménez, sus hijos Braulio (45),
Norma (55) y Daniel Leandro Jiménez (39), y sus nietos Nilds Lazo y Hugo Leandro (21). La única sobreviviente del choque fue
Modesta Leandro Jiménez (46). También fallecieron los policías argentinos Sebastián Cosentino y Ángel Ayuelo.
El municipio de San Isidro invertirá US$600 mil en la construcción de la nueva comisaría de Orrantia, cuya primera etapa estará lista en la quincena de noviembre, mientras que la inauguración será en el primer trimestre del 2010, informó el alcalde Antonio Meier.
4
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
CIUDAD FOTO: ROCÍO SÁNCHEZ
MARTES DE LICENCIA
MARIO SALDAÑA msaldanac@hotmail.com
¿Dónde firmo? Está demostrado que la mejora en la calidad de la representación política, como todo proceso que tiene que ver con la reforma del Estado, tomará tiempo y no se va a resolver ni el siguiente ni el subsiguiente año, y difícilmente también el 2015 o el 2016. Está demostrado que no existe entidad pública, menos un órgano de poder del Estado, que se autorreforme, salvo que usted, estimado lector, alucine a congresistas recortándose el mandato o a jueces imponiéndose plazos máximos para sentenciar, so pena de multa o de despido. Está demostrado que los congresos ya no legislan (lo hacen muy poco); con mucho esfuerzo fiscalizan (sobre todo si los jueces o fiscales los dejan) y a duras penas representan. Lo cual me lleva a pensar que crear un Senado será más un problema que una solución. También está demostrado, según la última encuesta nacional de Ipsos Apoyo, que la inmensa mayoría de peruanos (86% de los encuestados) desearía votar de manera libre y voluntaria, y no por la amenaza de una multa. Pero también es evidente que ni éste ni ningún Congreso quiere aprobar una reforma constitucional que en buena cuenta lo que hace es achicar el mercado electoral (que es consagrar el voto libre), y menos aún el tema está en la agenda de seudopartidos políticos que tienen en la obligatoriedad del sufragio a su mejor aliado para colocar en las listas a quien les venga en gana (en realidad, digamos las cosas tal cual, a quien pueda pagar el costo del puesto en una lista). Siendo así las cosas, la pelota está en la cancha de nosotros, los ciudadanos, para que en el plazo más breve se impulse una iniciativa ciudadana de reforma constitucional, la que, según el artículo 206 de la Constitución, debe ser respaldada por las firmas del 0.3% de todos los que conformamos el padrón electoral actual. Si algún colectivo de personas proyecta promover esta reforma por el voto libre desde ya cuenta con mi total apoyo, y si este pedido ya está circulando por algún lado, díganme, por favor, dónde firmo.
MINEROS REALIZARON INAUDITA PROTESTA EN PALACIO DE JUSTICIA
Plantón por posibles asesinos de capitán Viuda de policía demanda justicia FOTO: DIEGO PÁRAMO
JOSÉ CHINO jchino@epensa.com.pe
Más de mil trabajadores de la minera Casapalca realizaron ayer un plantón en el Palacio de Justicia para increíblemente pedir la libertad de tres de sus dirigentes implicados en la trágica muerte del capitán PNP Giuliano Villarreal Lobatón, quien fue atacado a pedradas el 24 de noviembre del 2008 cuando despejaba la vía bloqueada por esos mineros a la altura del kilómetro 114 de la Carretera Central. Durante la manifestación, los mineros pidieron la libertad inmediata de Pedro Condori Laurente, Claudio Boza Huanhuayo y Eloy Poma Canchán, quienes habrían arrojado las piedras que causaron la muerte del oficial. La viuda del capitán Villarreal Lobatón, Roxana Huigua Pizango, demandó una severa sanción para las personas que provocaron la muerte de su esposo. "Cómo puede ser posible que ahora pretendan apoyar a quienes bloquearon la carretera y tiraron las piedras que causaron la muerte de un policía que sólo cumplía
MTC DENUNCIA PENALMENTE A CENTROS MÉDICOS
Trámites para brevetes en la mira
JUSTO RECLAMO. Roxana Huigua exige sanción ejemplar
Dato • Con el plantón que han realizado, los mineros pretenden presionar a las autoridades judiciales para buscar que liberen a sus dirigentes, pero se olvidan de la justicia y de la sanción que merecen los que matan a inocentes en el país, aseveró Roxana Huigua Pizango. con su deber", manifestó. La señora Huigua Pizango dijo que la ONG Aprodeh, que defiende los derechos
humanos, estaría detrás de la movilización que busca la libertad de los dirigentes mineros.
POR MANEJAR EBRIO Y AMENAZAR A POLICÍAS
Detienen a sobrino de Echaíz FOTO: CARLOS MICHILOT
Un mal sobrino de la fiscal de la Nación, Gladys Echaíz, fue detenido a las 02.00 horas del domingo pasado en Barranco por manejar en completo estado de ebriedad, intentar sobornar a los agentes policiales y amenazar con las supuestas influencias de un familiar. El ciudadano José Luis Rosales Echaíz (33) fue intervenido durante un operativo policial en la avenida Balta, y cuando fue sometido a la prueba de rigor, registró 2.2 grados de alcohol
El ministro Cornejo reveló que se comprobó irregularidades
por litro de sangre. La comisaría de Barranco confirmó que Rosales Echaíz fue puesto ese mismo día a disposición de la fiscalía penal de turno, con el atestado correspondiente. El Ministerio Público precisó a través de un comunicado que la fiscal de la Nación, Gladys Echaíz, "es totalmente ajena a estos hechos" y que el sujeto ya fue "denunciado por el fiscal de turno ante el juez penal" respectivo. (J.CH.)
Fue detenido en Barranco
Debido a graves irregularidades detectadas, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) declaró en reorganización el sistema de entrega de autorizaciones a escuelas de conductores y centros médicos para la obtención de brevetes. El titular del sector, Enrique Cornejo, informó que esta decisión fue tomada luego de establecer que en al menos cuatro entidades entregaban certificados e informes médicos sin que los postulantes hayan pasado por las pruebas. "No es posible que haya un sistema 'delivery'. Con una llamada obtienen los certificados que necesitan. ¡Basta ya! No podemos permitir que conti-
núe esta situación", enfatizó. Tras una inspección inopinada de funcionarios del MTC, se pudo comprobar que la escuela Aidec Perú, ubicada en el Centro Comercial Fiori, en San Martín de Porres, y los centros médicos San Andrés, 28 de Julio y San Jordi, ubicados en Lurín, trabajaban de manera informal. Por tal razón, han sido denunciados penalmente. Cornejo informó que se elevará el nivel de exigencia que actualmente se les pide a estas entidades. Así, se les exigirá la validación por parte de una universidad como requisito previo para recibir la autorización de funcionamiento.
AL PRIMER NIVEL DE CPM
HISTORIA DE FOTOGRAFÍA
50 mil se inscriben
Epensa en Ojos Propios
Aunque el número de vacantes será de 26,500, la cifra de postulantes al primer nivel de la Carrera Pública Magisterial (CPM) se elevó a 50 mil en sólo cuatro días de inscripciones, informó ayer el viceministro de Educación, Idel Vexler. Según el funcionario, las inscripciones se iniciaron desde el jueves 15 y el proceso continuará hasta el sábado 24. De otro lado, en el primer trimestre del año escolar 2010 habrá una segunda fase para el nombramiento de los docentes de Educación Básica Alternativa, Educación Básica Especial y Educación Técnico Productiva.
La revista Ojos Propios, del Consejo de la Prensa Peruana, lanza hoy un nuevo número dedicado a la labor de Epensa, empresa periodística que edita a nivel nacional los diarios Ojo, Ajá, El Bocón y Correo. Esta nueva edición de Ojos Propios dará una mirada a la historia de la fotografía de las cuatro reconocidas publicaciones, pues cada una de ellas, con un estilo innovador, ha marcado la pauta gráfica en el periodismo nacional. La revista será presentada hoy a las 19.00 horas en el Consejo de la Prensa Peruana, ubicado en la calle Los Ángeles 211, Miraflores. Están todos invitados.
(I.Z.)
(I.Z.)
ISABEL ZAMORA
AVISO
CMYK
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
5
6
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
PERU 360° IQUITOS
TUMBES
PIURA
SULLANA
Funcionario municipal en total estado de ebriedad
Increíble: Taladro se rompe en plena operación
Director de CREMP pide apoyo para sus actividades
Mesa de trabajo buscará solución a contaminación
El asesor de la Municipalidad de San Juan Bautista, Sandro Cubas, protagonizó un escándalo. En completo estado de ebriedad pretendía conducir su auto, pese a que ni podía abrir la puerta. Agentes de Radiopatrulla intentaron persuadirlo y en medio de la discusión se quedó dormido. Minutos después lo llevaron a su casa.
Una persona (39), quien llegó al Hospital de Tumbes para ser operada de una fractura en tibia y peroné, se llevó el susto de su vida: en plena intervención se rompió el taladro. La sorprendente situación obligó a los familiares a prestarse otro y calificaron de negligentes a los directivos del nosocomio.
El director del Centro de Rehabilitación de Enfermos Mentales de Piura (CREMP), Benigno Chawilko, ha hecho un llamado a la comunidad para que apoye en las actividades de fin de año para recaudar fondos y afrontar las necesidades del recinto. El CREMP tiene 80 pacientes internados, de los cuales 45 son indigentes.
Las autoridades y los pobladores del sector El Cucho, situado en la parte norte del distrito de Bellavista, conformarán una mesa de trabajo para tratar el tema de la contaminación ambiental que afecta a los pobladores que viven alrededor de las lagunas de oxidación creadas con el fin de descontaminar el río Chira.
La foto de Correo viene de La Libertad Hallan guardianes en Chan Chan 17 estatuillas de madera que representan una especie de guardianes rituales han sido halladas en el complejo arqueológico de Chan Chan. Las esculturas presentan diferentes tipos de gestualización en el rostro, lo que supondría diferente tipo de personalidad o significado, precisa el director de la Unidad Ejecutora 110, Cristóbal Campana.
LAMBAYEQUE
CUSCO
Pescadores toman el muelle de Pimentel
Ocho granadas cerca a universidad y división policial
Más de 100 pescadores artesanales protestaron en el muelle de Pimentel contra el anuncio del gobierno regional que cerrará este embarcadero para restaurarlo y hacerlo un parador turístico. Como el cierre se inicia el 27 y será de manera indefinida, ellos piden que les acondicionen una plataforma para continuar sus faenas.
El hallazgo de ocho granadas de guerra cerca de la Facultad de Agronomía y Zootecnia de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco y de la División Policial de Carreteras causó pánico en la zona. Estos proyectiles estaban en una bolsa negra y fueron detectados por dos agentes que vigilaban la zona.
Chasqui: Perú de punta a punta Escuela policial no cubre las expectativas TUMBES. A pesar de que hasta la fecha se han vendido más de 500 prospectos para un total se 100 vacantes a la Escuela de la Policía de Tumbes, sólo hay 62 inscritos y mañana se vence el plazo. No descartan ampliar el plazo.
Disminuye la mortalidad durante la gestación LA LIBERTAD. En lo que va del año se han registrado 27 casos de muertes maternas en La Libertad, indicó la decana del Colegio de Obstetras, Lucy Sánchez Pinedo, durante un taller sobre partos. El año pasado fallecieron 50.
HUARAL
JULIACA
AREQUIPA
TACNA
Asaltan a estudiantes de Alas Peruanas
Bus arrolla a menor y chofer se da a la fuga
Alcoholismo genera delincuencia en Paucarpata
Alcaldes alistan defensa de recursos del Foncomun
Bloquearon la vía HuaralCerro de Pasco con piedras y troncos, obligaron al bus a parar y se llevaron todo. Cinco delincuentes armados asaltaron un ómnibus de la Universidad Alas Peruanas que llevaba a 35 estudiantes de ingeniería civil a un viaje de estudios, a quienes le quitaron su dinero y pertenencias.
Un bus interprovincial de la empresa Flores Hermanos, de placa UK-2512, arrolló al menor identificado como Vidal Q.T. de trece años a la altura de la cuadra siete de la avenida Tacna. El chofer se dio a la fuga, pero luego de una persecuciónlos agentes de serenazgo lograron dar con su paradero y detenerlo.
Una de las principales causas de la inseguridad en el distrito de Paucarpata es el alcoholismo. El subgerente de Seguridad Ciudadana, Néstor Véliz Frisancho, informó que de cada 100 intervenciones, 35 son a personas que beben licor en la vía pública y 16 a quienes están a bordo de un vehículo para cometer robos.
Ante el riesgo de un abrupto recorte de los recursos que el gobierno central designa a las municipalidades por concepto de Foncomun, el presidente regional de Tacna, Hugo Ordóñez Salazar, en calidad de líder de la ANGR se reunirá hoy en Lima con diversos alcaldes del país para analizar la situación.
Quillo ahora se comunicará con el mundo CHIMBOTE. Por primera vez en su historia el distrito de Quillo contará con señal de telefonía móvil que permitirá a sus ciudadanos contactarse con cualquier parte de la ciudad o del mundo, anunció el alcalde Luis Palomino.
Patrulleros llega a La Oroya LA OROYA. La Policía de Carreteras de La Oroya se benefició con la entrega de 14 patrulleros por parte del Ministerio del Interior. Las unidades ayudarán en la protección de las vías.
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
7
El apunte
FOTO: ANA JAU
PARA ARRIBA. Se espera que el fondo cubra esta subida
BCR COMPRA US$92 MILLONES PARA FRENAR AL SOL
Barril de petróleo ya roza los US$80 CORREO | AGENCIAS
Dato
Ojalá el Fondo de Combustibles tenga suficiente caja para "amortiguar" la subida en el precio del barril de petróleo que ayer cerró cercano a los US$80. El crudo estadounidense subió más de uno por ciento, impulsado por el mayor optimismo de la economía mundial, y en Nueva York (Nymex) los contratos de Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en noviembre cerraron a US$79.61. El precio más alto desde el 13 de octubre del 2008. Los operadores en el mercado atribuyen la sostenida tendencia alcista del petróleo a los buenos resultados de varias grandes compañías estadounidenses, que apuntan a una clara recuperación de la econo-
• El BCR compra US$92 millones Entre tanto, el dólar se mantuvo sin variación al cierre de la jornada de ayer en una sesión en la que el Banco Central de Reserva (BCR) intervino comprando US$92 millones de dólares. mía de Estados Unidos. Ante estas circunstancias, el Ministerio de Economía planea realizar, el próximo año, operaciones de cobertura de riesgo que permitan cubrir total o parcialmente los riesgos financieros a los que se encuentra expuesto el Estado ante el sistemático aumento de los precios del petróleo.
PARA APLICAR RESPONSABILIDAD SOLIDARIA
Deben demostrar que gerentes actúan con dolo Para el gerente legal de la Cámara de Comercio de Lima (CCL), la Sunat debe demostrar que los directores o gerentes, cuyas empresas no pagaron sus impuestos, actuaron con dolo e incurrieron en un acto imputable. Es más, según refirió a Correo, debe precisar qué directores o gerentes estaban al frente de la empresa CMYK
en el período en que se cometió la falta. Dijo que los representantes legales de las empresas, sean directores o gerentes, responden por las deudas tributarias de sus representadas sólo cuando se acredite que la deuda no fue pagada por acción dolosa o negligencia grave. (C.F.)
GASOLINAS
US$100 MILLONES
DE ADUANAS
Grifos cumplirán con mezcla de etanol
La Pampilla recibe crédito de Bladex
Piden aumentar rentas para obras
Los grifos a nivel nacional tendrían que invertir US$64 millones para cumplir con la meta de mezclar el 7.8% de etanol con gasolina, lo cual entrará en vigencia a partir de enero del 2010, afirmó la Asociación de Grifos y Estaciones de Servicio del Perú.
El Banco Latinoamericano de Comercio Exterior (Bladex) otorgó un crédito a la Refinería La Pampilla (Relapasa) por US$100 millones. Bladex es un banco supranacional originalmente establecido por los bancos centrales de los países de América Latina y el Caribe.
El aumento progresivo del 2% al 5% de la participación en rentas de aduanas para destinarla a la ejecución de obras sociales planteó el presidente del gobierno regional del Callao, Alexander Kouri, en el Congreso. Se trataría de S/.61 millones cada año.
8
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
2.851 2.780 2.830
Breves
S/.185 MILLONES
El MEF emitirá bonos internos Ayer el Ministerio de Economía aprobó la sétima colocación de bonos soberanos en el mercado interno hasta por la suma de S/.185 millones para atender las necesidades locales de financiamiento y cuya subasta se realizará hoy.
ENVÍAN CARTA
Piden a sindicatos regresar al CNT Los representantes de los empleadores ante el Consejo Nacional del Trabajo (CNT) enviaron una carta a los sindicatos de trabajadores para que regresen al CNT, informó la ministra Manuela García. “No acuden porque manifiestan que hay un acuerdo para elevar en S/.27 la remuneración mínima vital.
2.852 2.920 2.852
2.855 2.780 2.845
2.856 2.920 2.847
Dow Jon es
4.000 4.150
15,349.45
-0.58 24,744.04
-0.86 10,092.19
0.96 FOTO: INTERNET
ALZA PROVIENE DE AGENTES MARÍTIMOS
¿Por qué han subido las tarifas en Paita? Actividad empresarial crece
Nuevo concesionario supera ineficiencias de ENAPU FOTO: ANA JAU
GUSTAVO MARTÍNEZ gmartinez@epensa.com.pe
Fuentes portuarias revelaron que el actual "tarifazo" en Paita se origina porque antes Enapu seguía un modelo multioperador, lo que significaba que las agencias marítimas hacían -fuera del recinto portuario- la mayor parte de las labores que debía realizar la estatal. Esto hacía que las tarifas totales –la suma de todos los servicios para sacar o embarcar la mercadería- sean muy altas. Con la concesión de Paita, se ha adoptado un "modelo mono-operador", donde el nuevo concesionario integra todos estos servicios dentro del recinto y cobrando menos por ello. Esto ha motivado la airada reacción de los agentes marítimos, pues antes de la concesión Enapu facturaba sólo el 20% y los agentes marítimos 80% del costo portuario total. Ahora el nuevo modelo reducirá en 2/3 los ingresos de los agentes marítimos en Paita, y se estima que sólo so-
SUBE A 50.2%
Capacidad instalada se recupera
CARGA PESADA. Nuevo modelo daría mayor rapidez al embarque y desembarque de naves brevivirán seis de los actuales 17 que operan en dicho muelle norteño. Antes Enapu cobraba un sol de cada cinco soles que se facturaba al cliente por todo el servicio portuario, y los otros cuatro soles se los llevaban los agentes marítimos. Ahora el concesionario co-
brará poco más de cuatro soles por el mismo servicio, pero el cliente paga lo mismo. Por eso algunas navieras han creado el cobro extra llamado "reposicionamiento de contenedores" para no perder ingresos, pero posiblemente Indecopi sancione esta práctica.
Dato • En suma, el nuevo concesionario no ha dado un "tarifazo", sino algunas agencias marítimas que temen perder ingresos.
Cifras del Ministerio de la Producción revelan que la utilización de la capacidad instalada en las diferentes ramas industriales se ubicó en 50.2% en agosto del 2009, lo que representa un crecimiento de 0.7 puntos porcentuales con relación a julio cuando cayó hasta 49.5%. El bloque industrial que presenta una mayor utilización es el subsector Primario que registra 57.8%. Mientras que el subsector No Primario alcanzó un 49.4%. Empero, existen algunas actividades del subsector Primario que se encuentran por encima de 80%. Según el Índice de Opinión Industrial, el 88% de empresas no advierte cambios en el uso de la capacidad instalada para los próximos meses, el 9% prevé un incremento y el 3% anticipa una disminución. (G.M.)
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
9
FOTO: ANA JAU FOTO: GIULIANO BUIKLECE
MARTES DE MIÉRCOLES
HOY HABLA MARTA SILVA
Gutiérrez: “No soy pecador”
GONZALO PRIALÉ
Código de consumo y “precio justo” En el tema de servicios públicos regulados, el anteproyecto de Código de Consumo prepublicado establece el derecho de los consumidores a un "precio justo" y la obligación de los organismos reguladores de difundir la rentabilidad del negocio (la tasa de retorno) aprobada a los proveedores sobre su inversión anual. Estos dos cambios rompen el modelo regulador vigente, ignoran reglas contratadas, tienen un sesgo anticonstitucional. Y son una pésima idea. En la economía de mercado que practicamos hace quince años con buenos resultados, los precios "justos" los determina el mercado, por el equilibrio de la oferta y la demanda. El mercado maximiza el bienestar del consumidor, quien adquiere los bienes o servicios que desea mientras las empresas compiten al producirlos. Está comprobado que una economía donde los precios son determinados por el mercado es muy superior a una economía centralmente planificada, donde los precios son dictados por un burócrata estatal. Cuando existan fallas de mercado, por ejemplo un monopolio natural, el regulador simula la competencia, para regular precios con los mismos resultados que se obtendrían en un mercado competitivo, pero no dicta un "precio justo". Los países antisistema, como Cuba, Venezuela, Bolivia, Nicaragua, establecen precios tope o estatizan actividades, eliminan el mercado e imponen populistamente "precios justos" vía empresas estatales que terminan generando déficit fiscal. Lo vivimos en los ochenta: el control de precios conduce a la escasez de productos. Los más golpeados son los consumidores de menores ingresos, que no pueden pagar su elevado precio en el mercado negro. El sistema de tasa de retorno garantizada sobre la inversión anual de los proveedores fue utilizado hasta los ochenta y abandonado internacionalmente por sus ineficiencias. Como su rentabilidad está determinada, para qué van a reducir costos si no podrán aumentar sus utilidades. Como las empresas no reducen costos, las tarifas no bajan, perjudicándose los consumidores. Este sistema fue sustituido internacionalmente en telecomunicaciones, energía, agua y transportes por el sistema de regulación por incentivos mediante "precios tope" o el sistema "yardstick", que simula una empresa modelo eficiente. Ambos inducen eficiencia en costos, calidad en el servicio y tarifas convenientes. Esto debe respetarse.
CMYK
Efraín Anaya, del CNM, uno de los que verá caso Ferreira
VOCAL SUPREMO DIALOGÓ CON ALBERTO QUIMPER
CNM decide hoy si investiga a Ferreira Pegó fuerte. La información publicada por Correo el último domingo, y que da cuenta de un diálogo entre el vocal supremo Róger Ferreira Vildózola y el ex directivo de Perupetro Alberto Quimper mereció la reacción de altos integrantes del Poder Ejecutivo y del propio Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). Así, el premier Javier Velásquez Quesquén y el ministro de Justicia, Aurelio Pastor, demandaron investigar a profundidad todas las conversaciones que haya sostenido Don Bieto con integrantes del Poder Judicial. Aunque Correo informó que Ferreira le dijo a Quimper "tu casito está positivo. ¿Cómo es?", el vocal supremo precisó el lunes a este diario que Don Bieto lo llamó para expresarle la preocupación del Gobierno por un recurso de amparo sobre la ley de protección de las azucareras que estaba pendiente de resolver. Ante ello, Pastor rechazó que Quimper haya actuado a nombre del gobierno. "El señor Alberto Quimper nunca fue enviado por el gobierno; eso sí sería inaceptable. Yo creo que ventilaba casos particulares y aseso-
raba como abogado, pero todas estas cosas que salen ameritan una profunda investigación", sostuvo. Velásquez Quesquén, por su parte, coincidió con Pastor y señaló que no se puede creer todo lo que diga un personaje procesado por la justicia. "Quimper está procesado y hay que mirar esa declaración en el contexto de la investigación. Si mañana dice que conversó con el Papa, ¿no le vamos a creer todo, no?", remarcó. CNM INTERVENDRÍA. Entre tanto, la Comisión de Procesos Disciplinarios del CNM decidirá hoy si abre o no una pesquisa indagatoria contra el vocal Ferreira. Esta comisión se reúne todos los martes para evaluar diversas denuncias contra magistrados y ahora, luego de conocer lo publicado por Correo, tiene previsto analizar el tema. El grupo de trabajo es presidido por Efraín Anaya e integrado por Aníbal Torres y Maximiliano Cárdenas, quien está de vacaciones y será reemplazado por Carlos Mansilla. ANTONIO MANCO
Martínez en la mira del CNM Ayer llegó al presidente de la comisión del Congreso que investiga el "chuponeo" telefónico, Oswaldo Luizar, la notificación de la Oficina de Control del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), mediante la cual se le comunica que se le ha abierto una investigación preliminar a la jueza María Martínez debido a su negativa de derivar los diálogos hallados en el marco de su investigación del caso de los "petroaudios". Luizar, por su parte, informó que este miércoles presentará una denuncia contra la magistrada ante el Tribunal Constitucional.
Se espera con expectativa lo que Marta Silva declarará esta mañana ante el despacho de la fiscal Juana Meza, luego de denunciar ante la prensa a su antigua pareja, César Gutiérrez, ex presidente de Petroperú. Silva ha mostrado un correo electrónico, presuntamente enviado por Gutiérrez al gerente general de la empresa privada Petrolífera, Carlos Monge, en el que el primero le detalla las condiciones generales de un análisis sobre producción tem-
prana de los lotes 106 y 107. Sin embargo, Gutiérrez negó en RPP haber brindado asesoría a empresas relacionadas al sector energético durante ni después de haber dirigido la empresa estatal y afirmó "no ser pecador". Más adelante, comentó que "ningún pasado me condena", ya que cumplió con las reglas establecidas de no brindar ni ejecutar acciones relacionadas con las actividades de Petroperú. ANTONIO MANCO
Ex directivo negó asesorías
10
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA
ECONOMÍA LA APROBARÍA PROCURADURÍA TRAS LOS PASOS DE MARÍA ORTEGA
Mecenazgo Cultural gana terreno Todo indica que mañana la Comisión de Economía del Congreso dará luz verde al proyecto de Ley de Mecenazgo Cultural, que impulsa la parlamentaria Luciana León y que permitirá que aquellos agentes que apoyen la cultura reciban beneficios tributarios. "He conversado con Lourdes Flores Nano y Ollanta Humala para que nos apoyen, no sólo en la comisión sino en el pleno. Todo indica que hay consenso", señaló León. La legisladora recalcó que este dictamen permitirá que se realicen más actividades culturales de renombre, eventos que son muy necesarios parael país. (A.M.)
Pedirán que se corrija libertad de ex senderista La increíble decisión del Poder Judicial de otorgar comparecencia restringida por supuesto exceso de carcelería a María Ortega Segundo, acusada de ser "mando político" de Sendero Luminoso (SL) y de haber participado en el atentado de la calle Tarata (Miraflores) en 1992, no ha dejado de brazos cruzados a la Procuraduría Anticorrupción. Este despacho solicitará, en los próximos días, que se varíe la comparecencia restringida dada a Ortega Segundo por arresto domiciliario, con el fin de "garantizar su presencia en el juicio entablado en su contra y evitar el riesgo de fuga". Así lo informó a Correo el procurador Julio Galindo, quien
AL MENOS DOS LEGISLADORES ESTARÍAN APOYANDO A MARTÍN SERNA
Vinculan a ex MRTA con partido de Evo Acusación la hizo ex cautivo y candidato presidencial boliviano Samuel Doria Medina FOTO: INTERNET
Ortega bajo la lupa consideró que las pruebas en contra de Ortega Segundo llevarán indefectiblemente "a que sea condenada a cadena perpetua, tal como ocurrió en el año 1998". AGUSTÍN CHÁVEZ
PRUEBAS EN MANO. Candidato Doria Medina desnuda nexos del MAS con el MRTA ANTONIO MANCO jmanco@epensa.com.pe
El caso del ex emerretista Martín Serna Ponce, quien circula libremente con un pasaporte y un documento de identidad venezolanos por diversos países de la región, ha provocado una minicrisis en Bolivia. Ahora resulta que dos congresistas del partido de Evo Morales tendrían relación con este escurridizo personaje. Serna Ponce es un ex emerretista que fue sentenciado en 1995 a 20 años de cárcel en Bolivia por haber secuestrado al empresario de ese país Samuel Doria Medina. Luego de cumplir 10 años en prisión, fue beneficiado con el llamado "extramuro", es decir, trabajaba en el día y regresaba a la prisión por la noche. Un día no regresó y se dio a la fuga. La semana pasada, Co-
Dato • Samuel Doria Medina descartó cualquier alianza con el Movimiento Al Socialismo (MAS) de Evo Morales bajo el argumento de que no puede apoyar a sus "verdugos". rreo informó que el emerretista habría obtenido en Venezuela la cédula de identidad N°25304965 y un pasaporte con el nombre de Wilfredo Gustavo Idigora Mamani. LO DENUNCIAN. Ayer, en Bolivia, el empresario Samuel Doria Medina, candidato presidencial de la Unidad Nacional de ese país, acusó al senador Antonio Peredo y al diputado José Antonio Pimentel, legisladores del Movimiento Al Socialismo (MAS), de estar
relacionados con el ex miembro del MRTA. Doria reveló que Pimentel cobró el rescate de US$5 millones que en 1995 le exigió un batallón emerretista integrado en ese momento por Serna Ponce. También señaló que el senador Peredo se habría encargado de tramitar la liberación de todos los terroristas peruanos que lo raptaron durante 45 días. Doria añadió que la esposa de Peredo firmó como garante de Serna, quien a la semana de salir del recinto carcelario fugó de Bolivia y hoy integra la Coordinadora Continental Bolivariana (CCB), que incluso reúne a subversivos de las FARC. Al respecto, el jefe de la bancada del MAS, César Navarro, reconoció que Pimentel estuvo implicado en el secuestro de Doria, aunque aseguró que ya purgó cárcel.
POLÍTICA & ECONOMÍA FOTO: CORREO PIURA
EN CAMPAÑA. Simon es objeto de hostigamiento
POR INTENTAR SABOTEAR SU GIRA EN PUNO
Partido de Simon denuncia a humalistas Sin contemplaciones, y haciendo gala de un espíritu antidemocrático, un grupo de dirigentes del Partido Nacionalista intentó sabotear con huevos y piedras los mítines que realizó en Puno y Huancané el presidente del Partido Humanista (PH), Yehude Simon. El secretario regional del PH en Puno, Salvador Terán, confirmó a este diario los lamentables sucesos protagonizados la semana pasada, así como la denuncia que se ha interpuesto contra los humalistas revoltosos ante la Fiscalía de Prevención del Delito de la provincia de San Román. El ex primer ministro calificó
como un “error” que ciertas agrupaciones “se crean dueñas” de determinados lugares del país, e instó a los partidos políticos a visitar Puno para darle “más fortaleza a la democracia” en dicha zona. “Volveremos una, dos, tres o diez veces a Puno. Ningún partido es dueño de nada”, dijo en clara alusión a la organización política que lidera Ollanta Humala. Más adelante, Simon dijo esperar que los humalistas revoltosos no hayan actuado con conocimiento de Humala. “Quiero creer que no estuvo al tanto de esto”, agregó. AGUSTÍN CHÁVEZ
ARCAS PÚBLICAS
Congreso paga visitas descentralizadas Los viajes que realizan los congresistas a las localidades por las que resultaron elegidos han desatado toda una tormenta en el Parlamento, al punto que el vocero aprista, José Vargas, ahora reclama su derecho a hacer proselitismo en dichos periplos. El vicepresidente del Congreso, Michael Urtecho, anunció que tomarán medidas para evitar que los legisladores se aprovechen de estos viajes en medio de la campaña electoral, pero su colega Vargas le respondió con dureza. “¡Está loco! Si un volante ha sido financiado por el congresis-
ta, ¿por qué no puede ser repartido? Está bien que se haga proselitismo o lo que sea, incluso propaganda reeleccionista. El alcalde, el presidente regional, hasta la prensa pueden hacer política, ¿por qué nosotros no?”, se preguntó. Pero Vargas fue más allá y reveló que los gastos por concepto de pasajes aéreos no corren a cuenta de cada congresista, sino que los fondos salen de las arcas del propio Congreso, con lo que se confirmaría que existe un presupuesto especial para los viajes descentralizados. ANTONIO MANCO
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
11
12
POLÍTICA &
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
EL GOBIERNO DE MICHELLE BACHELET GASTÓ US$2,000 MILLONES EN EQUIPAR A SUS FUERZAS AR
Se armó hasta l
Entre tanto, ayer se iniciaron ejercicios de “Salitre II” en Antofagasta, per KARLA DE ROJAS GUEDES kderojas@epensa.com.pe
En medio de la campaña internacional emprendida por el gobierno peruano para frenar la adquisición de armas en la región, se conoció que solamente durante el gobierno de Michelle Bachelet (2006-2009) Chile gastó unos US$2,000 millones en compras de armamento. Este monto fue confirmado por fuentes cercanas al sector Defensa de Chile citadas por la agencia DPA e incluye la compra de tanques, cazabombarderos y cañones (ver infografía) a países como Estados
Unidos, Francia, Holanda e Israel. El nivel de gasto, en el que no están reflejadas varias compras no informadas, mantiene la tendencia de los seis años de la administración del antecesor de Bachelet, el presidente Ricardo Lagos (2000-2006), en cuya gestión se adquirieron armas por unos US$2,500 a US$3,000 millones. En medio de tanto gasto, Chile gestiona la compra a Estados Unidos de 24 cañones de 155 milímetros de largo alcance, con sistemas y vehículos de apoyo por un valor de
Vidal y Rey se acercan El ministro de Defensa de Chile, Francisco Vidal, aceptó el ofrecimiento de su homólogo peruano, Rafael Rey, de buscar un acercamiento para mantener buenas relaciones, pero condicionó el encuentro a la firma de un acuerdo presentado por su país para adoptar la metodología de la Cepal en la medición de sus gastos en Defensa. Al respecto, Rey dijo a Correo que analizará el tema con otros sectores del gobierno. “Primero buscaré los antecedentes sobre este convenio y luego estudiaré el tema con la Cancillería antes de dar una respuesta definitiva al ministro Vidal”, comentó. US$275 millones. SE INICIÓ “SALITRE II”. Entre tanto, con un ligero cambio de libreto, se iniciaron ayer en la norteña región de Antofagasta las polémicas maniobras militares chilenas cuestionadas por el Perú y a
la que se ha denominado “Salitre II” El general de la Fuerza Aérea de Chile, Roberto Sarabia, director del ejercicio aéreo, dijo sentirse orgulloso de que todo haya funcionado “en perfectas condiciones”.
FOTO: DIFUSIÓN
GUIBOVICH E IZURIETA EN TACNA Mientras al sur seguía su trámite “Salitre II”, en Tacna se reunieron el comandante general del Ejército Peruano, Otto Guibovich, y el comandante en Jefe del Ejército de Chile, Óscar Izurieta, con la finalidad de fortalecer la relación bilateral. La cita se desarrolló en el Círculo Militar de la Tercera Brigada de Caballería y en ella se abordó la necesidad de encontrar mecanismos para fortalecer los vínculos de amistad y cooperación entre ambos institutos armados.
& ECONOMÍA
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
RMADAS EN APENAS CUATRO AÑOS
los dientes
ro el Premier y el Canciller minimizaron el evento Dato •La reunión que sostendrá el presidente Alan García con el papa Benedicto XVI, el próximo 30 de noviembre, podría abordar la iniciativa peruana de un pacto de no agresión militar en Sudamérica. •En 15 días estará listo el programa de visitas de las delegaciones peruanas a los países miembros de la Unasur a fin de impulsar el pacto de no agresión propuesto por el presidente Alan García. En la operación “Salitre II” se simula que una coalición internacional, bajo man-
dato de las Naciones Unidas, realiza operaciones combinadas para conminar a un país que ha violado las normas internacionales a respetar la regulación. El plan inicial consistía en simular la invasión de un país vecino, pero ello fue cambiado tras gestiones diplomáticas peruanas que interpretaron los ejercicios militares como una clara alusión al Perú, en medio de la demanda marítima que se encuentra en La Haya. En las maniobras, que se prolongarán hasta el 30 de octubre, participan 1,400 soldados chilenos, además de 400 miembros de las fuerzas aéreas de Argentina, Brasil, Estados Unidos y
CMYK
Francia. En BBC Mundo se calificó como “polémico” el operativo militar chileno, “que ha desgastado aún más unas relaciones bilaterales de por sí frágiles”. A decir de la agencia internacional, “aunque se trata de meros ejercicios, éstos se desarrollan en una zona políticamente muy sensible en el norte de Chile, cerca de la frontera disputada con Perú”. El presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez Quesquén, afirmó que el Perú es respetuoso del principio de no intervención en los asuntos internos de otros países por lo que “respetamos que el
gobierno chileno realice esas maniobras”. Por su parte, el canciller José Antonio García Belaunde aseguró que “no hay preocupación por este tema” en el Perú y descartó que se envíen observadores a Chile, pues los ejercicios ya empezaron y “no ha habido tiempo”.
13
14
CORREO • LIMA
EE.UU. aprueba el uso medicinal de la marihuana
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
MUNDO
El gobierno estadounidense dio luz verde al uso medicinal de la marihuana siempre y cuando esté permitido por las leyes de los estados federales, anunció el secretario de Justicia estadounidense, Eric Holder. Agregó, sin embargo, que no tolerarán que los traficantes se escondan detrás de estas directivas. FOTO: EFE
MASIVA REDADA EN COLOMBIA
Capturan a 40 presuntos miembros de las FARC
Mundo breve
Las autoridades colombianas han capturado a 40 rebeldes de las FARC en una operación masiva cuya investigación empezó hace 20 meses para intentar desarticular apoyos financieros y estructuras de ayuda a esa guerrilla en el noreste de Colombia.
El director del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), Felipe Muñoz, declaró que la operación pretende detener a 53 guerrilleros para de-sarticular el Bloque Oriental de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). 40 detenciones realizadas en Bogo-
tá, Cúcuta, en tres municipios de Arauca, en Casanare y Bucaramanga. Los capturados fueron puestos a disposición de la Fiscalía, que los requiere en procesos por rebelión, concierto para delinquir, homicidio con fines terroristas y extorsión. EFE.
EE.UU.
FRANCIA
El polémico disfraz de “indocumentado”
Cae el máximo jefe político de ETA
EFE. ALIPAC, una organización que combate la inmigración “ilegal”, recomienda adquirir un polémico disfraz de “indocumentado” para Halloween. Consiste en una prenda de color naranja, una máscara de extraterrestre y la “tarjeta verde”.
AFP. Golpe a la dirección de ETA. Aitor Elizarán, “máximo responsable del aparato político” de la organización independentista armada vasca, según el gobierno español, fue detenido ayer en la localidad francesa de Carnac.
PODERÍO. Narcos derribaron helicóptero de la Policía
VIOLENCIA EN RÍO DE JANEIRO
Una guerra sin cuartel Aumenta la presencia policial ante fortalecimiento de los narcotraficantes La dramática situación que ha vivido la ciudad brasileña de Río de Janeiro este fin de semana ha puesto de manifiesto que las facciones criminales, cuando se lo proponen, siguen teniendo la capacidad de sembrar el pánico en la ciudad más turística del país. El más reciente capítulo del enconado conflicto armado entre narcotraficantes y agentes policiales se extendió por varios puntos de la zona norte de la ciudad y se saldó con 17 muertos, ocho heridos, ocho autobuses incendiados y un helicóptero de la Policía Militar derribado a tiros desde una favela. Dos policías murieron al estallar el helicóptero y otro falleció ayer debido a las heridas. La nave participaba de
un operativo contra un combate entre dos bandas rivales de narcotraficantes en la favela Morro dos Macacos. Los demás muertos serían traficantes. DOS MIL MÁS. Ante la gravedad del conflicto, el gobierno de Río reforzó la seguridad en las calles con 2,000 policías adicionales, activó la alerta máxima en los cuarteles y suspendió los días de descanso de todos los agentes. Y el presidente Lula da Silva ha ofrecido al gobernador del estado de Rio, Sergio Cabral, “la ayuda que necesite”, incluso la Guardia (Fuerza) Nacional”, un cuerpo de élite de la Policía. “Es la primera vez, en Rio y en Brasil, que derriban un helicóptero en acción”, dijo Dilson
Dato • Los narcotraficantes controlan buena parte de las 980 favelas de Río de Janeiro.
17 MILLONES de armas de fuego, de las cuales el 90% está en manos de la sociedad civil, legal o ilegalmente. Ferreira Anaide, presidente de la Asociación de Oficiales Militares del estado de Rio, a la AFP. Los enfrentamientos pusieron de relieve el gran desafío que enfrentan las autoridades brasileñas de cara a los Juegos de 2016 y el Mundial de Fútbol Brasil 2014.
ESTILOS
Más
AUMENTAN CASOS
prevención que
DE CÁNCER DE MAMA EN LIMA
Entre líneas
lamentos
JULISSA VIZCARRA jvizcarra@epensa.com.pe
Hoy se celebra el Día Mundial de Lucha contra el Cáncer de Mama. Esta enfermedad tiene un alto índice de incidencia en nuestro país; de acuerdo con estimaciones recientes, en el Perú se registran anualmente 4 mil nuevos casos de este tipo de cáncer, que ataca principalmente a mujeres después de los 40 años. Lima es la ciudad que mayor cantidad de casos presenta. El doctor Edgardo Salinas, oncólogo de la Sociedad Peruana de Oncología Médica, señala que ante esta alarma, la prevención cobra gran importancia, pues está comprobado que el cáncer de mama detectado a tiempo se puede curar. Cabe resaltar que también existen factores de riesgo que predisponen a las mujeres a este tipo de neoplasia, por ejemplo, la obesidad, fumar, el sedentarismo, factores hormonales como el inicio temprano de la menstruación o la aparición tardía de la menopausia, la terapia de reemplazo hormonal y la exposición excesiva a radiaciones; todos éstos juegan un rol fundamental al momento del diagnóstico de la enfermedad. El especialista añade que las visitas al ginecólogo, el autoexamen de mama y la mamografía anual son clave para la detección temprana de la enfermedad. En el caso de las visitas al ginecólogo deben hacerse por lo menos dos veces al año, el autoexamen todos los meses, específicamente, una semana después de la menstruación y la mamografía es anual para mujeres después de los 40 años. Antes de esa edad, pueden
Datos • Según la ONU, el cáncer de mama ocupa el primer lugar entre los cinco tipos de cánceres más comunes que causan la muerte a mujeres en el mundo. • En cuanto a los tipos de tratamiento, ya existen en nuestro país nuevas medicinas de última generación, como las terapias biológicas que ofrecen respuestas clínicas favorables. realizarse una ecografía mamaria. LA AUTOEXPLORACIÓN. El autoexamen de mama se realiza de preferencia luego de ducharse, indica el doctor, frente a un espejo, se empieza a palpar la zona del seno y se verifica que no exista ningún bulto anormal. Otro indicativo es cuando el pezón se retrae o se presenta una secreción sanguinolenta. Ante cualquiera de estas señales lo mejor es acudir al especialista de inmediato. Cada mujer debe preocuparse por su salud y realizarse sus chequeos periódicos. No hay que esperar a tener algún indicio para acudir a consulta. Recuerde que más vale prevenir que lamentar.
LA HERENCIA
PARA SABER
Antecedentes pueden contar
Tumores benignos
Según el doctor Edgardo Salinas, sólo existe entre un 5% a 10% de probabilidades de que el cáncer sea hereditario. No necesariamente en una familia deben repetirse los mismos tipos de cáncer, pero sí mayor predisposición a padecerlo, pero le debe sumar los factores de riesgo como obesidad, sedentarismo, fumar.
Muchas veces cuando se detectan bultos en la zona de la mama o cerca a ella, se cree que pueden derivar en un cáncer; sin embargo, éstos pueden deberse a adenomas de la mama, que son tumores benignos y que aparecen con frecuencia en mujeres jóvenes, por eso es necesario un chequeo especializado.
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
15
16
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
PRIMERA FILA
GIOVANNA CASTRO
NICOLÁS YEROVI
Prevenir antes que lamentar
Un lunar cerca a la boca, el rasgo más característico y, para muchos, el más sexy de Cindy Crawford, preocupa a la top model pues podría tratarse de un melanoma cancerígeno, por lo que no tendría más remedio que extirparlo.
DELLY MADRID
MAGALY MEDINA
ANHELÍ
DIEGO DIBÓS
Rechazó hacer En noviembre de Abencia Meza sale a las calles para miniserie con Margarita
Sigue vigente el tema del antiguo galán
De vuelta a las cabinas radiales
Ha sentido celos y cólera por Gisela
Ya se ubica entre los 9 finalistas
Por priorizar su labor radial, la actriz dijo que no aceptó el "papel muy duro" que le significaba dar vida a Abencia Meza en una miniserie que iba a ser distribuida afuera. A fines de año, probará suerte en Los Ángeles para programas juveniles y novelas.
"Nunca se ha descartado volver con ese amor", respondió la "elegantísima" cuando Pochita le vaticinó que regresaría un antiguo galán que no sería otro que el empresario Omar Macchi. "Ahí vamos, estoy muy contenta", agregó la modelo.
Luego de ausentarse dos días por un "fuerte resfriado", la Urraca retomó la conducción en Radio Capital. "Me siento bien aquí porque me doy cuenta que en la radio la gente sí me quiere", sostuvo. Ayer hizo lo mismo Rosa María Palacios.
La ex porrista reconoció que le mortificó ver a su esposo Dayron Martin tocarle accidentalmente el trasero a la Señito en El show de los sueños. "Ella es el tipo de mujer de Dayron, por eso me dio celos y cólera, pero era parte del show", apuntó.
Nuestro crédito figura entre los nueve finalistas del reality de Univision, Viva el sueño, luego de competir en ocho galas. Este domingo, interpretarán temas que sean seleccionados por el jurado y recibirán como invitado al español David Bisbal.
Escrita y dirigida por el humorista, la obra Margarita se apreciará a partir del domingo 1 de noviembre en Pueblo Libre. El elenco lo integran Elba Alcandré, Antonio Arrué, Tatiana Espinoza, Humberto Cavero, Giovanna Andrade, entre otros.
FOTO: DIFUSIÓN
EN CONFERENCIA DE PRENSA, EL CANTANTE DE PET SHOP BOYS REAFIRMÓ SU INTERÉS POR LA CULTURA INCA
Le robó beso a la ex modelo
CON MALÚ COSTA
A Cacho se le salió el macho
Camerinos
Con un beso en los labios sorprendió ayer Carlos Cacho a Malú Costa en plena transmisión del magacín Amor, amor, amor. "Esta es la primera vez que doy un beso en televisión. ¡Qué roche! ¿Por qué me hiciste eso, Carlos?", le dijo la ex modelo, a lo que el desenfadado maquillador replicó: "Ay, mamita, ¿acaso conmigo vas a tener vergüenza? Cuando estás en alcohol te sueltas las trenzas. El día que haga un trío sería contigo". Durante la invitación, Malú reveló además que el futbolista George Forsyth es su fantasía sexual, que Karen Dejo no afirma ser bisexual por temor a que "su público la vea de otra forma", y que su padre se enojó porque la negó su amiga Thalía Estabridis. (C. E.)
Sorprende con poema a Atahualpa FOTO: ANDINA
Rechazaron las descargas ilegales por la web YOHANNA NAVARRETE ynavarrete@epensa.com.pe
Admiradores confesos de la cultura inca, el cantante de la banda británica Pet Shop Boys, Neil Tennant, sorprendió ayer durante su encuentro con la prensa peruana al recitar en quechua el poema que escribiera tiempo atrás inspirado en Atahualpa, "el último emperador inca". "Cuando tenía 16 años le hice un poema, trata sobre Atahualpa hablándole al dios Sol. Desde muchachos hemos estado interesados en él. Queremos ir a Cusco, pero lamentablemente no podremos por la gira", mencionó el cantante, disculpándose previamente por su pronunciación.
Dato • El 2010 lanzarán en DVD su "primer y último" documental titulado It couldn't happen here, realizado en 1988. FOTO: TWITTER
Fotografiaron a periodistas El domingo, la dupla visitó el centro de Lima, el balneario de Barranco, así como se deleitaron de la gastronomía en la Hua-
ca Pucllana y la Rosa Náutica. Sin embargo, ayer el tecladista Chris Lowe sufrió "una pequeña indigestión" y por ello se quedaron en el hotel miraflorino. "En la noche comieron bastante, entre los platillos había camarones. Pero ya se siente bien", detalló un vocero del concierto de mañana en el Jockey Club. También alabaron el vino blanco y el pisco sour degustado durante su visita a El show de los sueños. "Es la primera vez que tomamos licor en televisión", dijeron, tras recordar que Lowe terminó rápidamente la bebida que le facilitó Gisela Valcárcel, a quien llamaron "glamorosa y espontánea". TIEMPOS TRISTES. Muy in-
DE BUEN DIENTE. Probaron de todo y Lowe se indigestó fluenciado por los ritmos latinos y confesando su gusto por "los cajones peruanos", Pet Shop Boys lamentó además que la industria musical atraviese un mal momento por cul-
pa de las descargas ilegales en el internet, lo cual catalogó como "un virus". "Son tiempos tristes..., pero se está dedicando una nueva era a la música digital", opinaron.
VANESSA JERÍ
SILVIA CORNEJO
CLAUDIA PORTOCARRERO
Comprometida pero sin prisa
Dará el “sí” en diciembre
Ñañita y su hermana apuntan a RBC
Aunque anunció su compromiso con Raúl Gonzales, la actriz aclaró luego que no se siente apresurada por el matrimonio. "No me quita el sueño casarme", sostuvo. Actualmente toma clases de teatro con Carlos Gassols y está a la espera de concretar propuestas de actuación en el exterior.
Anunciando su matrimonio con un empresario español para el 1 de diciembre, la figura del magacín Qué vivan las mujeres espera ir de blanco al altar antes que tener hijos por una cuestión de "estética (¿?)". En el plano laboral, señaló que ha sido convocada para actuar en la cadena Televisa.
Según la modelo, en un mes aparecerá en RBC conduciendo con su hermana Sally el espacio sabatino Las Ñañitas, de 15.00 a 17.00 horas. Cuando se le consultó por su amado Dilbert Aguilar, ella descartó un pronto casorio porque "aún es muy pronto para determinarlo como el hombre de mi vida".
PRIMERA FILA Camerinos
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
FOTO: DIFUSIÓN
SALIERON DE SPRINGFIELD PARA CELEBRAR EN CALIFORNIA
17
Camerinos
Los Simpson ENRIQUE BUNBURY
Llega mañana por la tarde Previo a su concierto del jueves en la explanada del estadio Monumental, el ex Héroes del silencioregalará dos guitarras Epihone-Gibson especialmente diseñadas para su gira Hellville. Por cierto, hoy a las 16.00 horas arriba a Lima de un vuelo de Avianca. ELTON JOHN
Puro y casto hasta los 23 Muy arrepentido se siente el músico británico por haber cometido "el error de no tener sexo ¡hasta que tuve 23 años!". Es más, aconsejó a no perseguir el amor. "Diviértete, practica mucho sexo seguro y disfruta de tu sexualidad. Enorgullécete de quien eres", añadió. PHIL COLLINS
Incapacitado para tocar batería Adherir las baquetas con pegamento a mis manos es la única forma en la que el ex Genesispodrá tocar por ahora tras perder la sensibilidad desde la cirugía a la que se sometió en abril para repararle una vértebra dislocada, mas igual promete lanzar un CD en 2010.
Propietario charló con Bayly
GISELA VALCÁRCEL
Le dijeron que Tula iba a alquilar su ex local Según Gisela Valcárcel, el propietario de la vivienda donde funcionó su spa Amarige en San Isidro, Luis Felipe Morante Fournier, le pidió que se retirara de su propiedad porque quería alquilárselo a Tula Rodríguez. “Me dijo que iba a venir la señora Tula. También ofreció el lugar a la gente de Montalvo, a Yolanda Pérez de Corte y Café y a Annie Yep (conductora del programa Ayer y hoy)”, dijo a El francotirador, que invitó al set a Morante. Reiterando que él sabía de los cambios efectuados a esa casa, la animadora concluyó en que este problema tendrá que resolverse por la vía legal. “Entregué el local en buen estado y lo dejé como salón de belleza porque el señor lo pidió así, pero como la municipalidad no le da autorización, ahora pretende que invierta más dinero en cambiarlo a vivienda, pero eso no lo voy a permitir... Nos iremos a juicio”, sentenció. (C.S.)
festejan 20 años
DIANA QUIJANO
Matt Groening se dejó ver con el popular clan FOTO: INTERNET
Engorda 10 kilos por telenovela Como su personaje de madre de familia en la novela de RTI, Bella calamidades, debe aparentar ser mayor, nuestra actriz come todo el día para engordar. Sin embargo, promete perder los 10 kilos de sobrepeso. FAITH NO MORE
En suelo peruano el lunes 26
DE MANTEL LARGO. Homero, Bart, Lisa, Marge y Maggie comieron torta con su creador
El lunes próximo, los intérpretes de Epic, The Real Thing, From Out of Nowhere, entre otros temas, pisarán tierras peruanas para tocar al día siguiente en el Jockey Club del Perú, según se informó.
CORREO|AGENCIAS
ALFREDO Y MANOLO
Hace ya dos décadas que la familia Simpson se coló en nuestras casas a través de la pequeña pantalla y poco a poco sus personajes: Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie, han pasado a formar parte de nuestros hogares. Ahora, estos peculiares y queridos dibujos han celebrado su 20 cumpleaños
y, por este motivo, tuvo lugar una gran fiesta en Barrer Hangar, en Santa Monica, California, donde se vieron a muchos rostros famosos, así como a aquellos otros, no tan famosos, que se esconden tras la voz del popular clan. Arropados por su creador Matt Groening, todos ellos posaron junto a un gran pastel que, como no podía ser de
Dato • Hasta el 24 de octubre los fans deLos Simpson tienen plazo para concursar en dar vida a un nuevo personaje de Springfield al que podremos ver en la serie durante el primer mes de 2010. otra forma, era de color amarillo.
Con fecha de salida en Tv Perú Como lo anunció Correo, el proyecto humorístico encabezado por este par de cómicos, Por humor al Perú, debutará en TV Perú el sábado 7 de noviembre a las 20.00 horas para competir con Recargados de risa.
18
PRIMERA FILA
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
FOTO: DIFUSIÓN
LA CORNISA
MANUEL ERÁUSQUIN merausquin@epensa.com.pe
El idioma de Maradona Tenía la emoción, pero también las ganas de desahogar palabras de revancha. Diego Armando Maradona no podía contener su temperamento. Una vez más se desató para embestir contra aquellos que discrepan con él. Maradona asumió la artificial condición de divinidad terrenal. Se tragó el cuento de ídolo y vomitó un vendaval de patetismo. Los periodistas, atacados por su verborrea tóxica después del triunfo de Argentina contra Uruguay en el Centenario de Montevideo, no esperaban esta reacción. “Que la chupen, que la sigan mamando”, así de manera sistemática. El dios futbolístico de los argentinos apuñalaba a sus propios fieles. Sólo porque ellos empezaban a pensar distinto. La herejía colmó la paciencia de esta “divinidad” y los mandó al infierno sin posibilidad de salvación. El que fuera el mejor jugador del mundo, al menos de su tiempo, cree en su absolutismo. Que su palabra es incuestionable. Maradona cree que está más allá del bien y del mal. Esta gloria del fútbol no quiere entender que su reino se limitaba sólo a una cancha de fútbol. Fuera de ahí, sigue siendo un hombre de carne y hueso. Pero su cabeza alberga la ficción traidora de la adulación. Una ficción que no previene las caídas lógicas de la insensatez. El ha tenido caídas, pero no aprende. Es más, él nunca ha querido aprender. La clasificación de su selección la utiliza para ajustes de cuentas. Apunta contra los periodistas que no creyeron en su capacidad de técnico ni en su estabilidad emocional. Los insulta, busca establecer la lealtad de la obsecuencia y la alcahuetería. Acá en el Perú lo vemos en menor escala con los futbolistas, artistas y políticos. Lo que es crítica comprensible y bien argumentada se convierte en sablazo de envidia o mala intención. La historia de siempre en todas las partes del mundo. Penosamente, la razón es un enemigo para muchos. Sobre todo para el débil, el débil de argumentos e ideas. La curiosidad es inevitable acerca de Maradona, sobre cómo podrá aguantar la presión que ejerce una Copa del mundo. Últimamente hasta los propios argentinos han empezado a verlo con recelo, hasta su propia gente que lo soportaba ciegamente ha decidido sacarse la venda de los ojos. Y ahora pueden ver, pueden ver que su dios los puede conducir al infierno. Y quizá ardiendo en la derrota Maradona se dé cuenta de su mortalidad. Un precio demasiado alto. Un pago que se hace al cash.
TEATRO
Crímenes
perfectos
Tres hermanos ensayan la representación de un homicidio en La noche de los asesinos CARLOS M. SOTOMAYOR csotomayor@epensa.com.pe
El sótano de una vieja casona es el escenario en el cual tres hermanos tramarán un perverso juego: el asesinato de sus autoritarios y castrantes progenitores. De esta manera, Cuca, Beba y Lalo, ante la imposibilidad de materializar su anhelo, representarán, lúdica y cruelmente, su delictivo ritual. Y es que en realidad aquel parricidio imaginario posee una potente carga simbólica: la eliminación de la opresiva y negativa influencia de los padres. La obra, escrita por el dramaturgo cubano José Triana, es un perturbador e incesante cuestionamiento de un entorno familiar insalubre. Una obra
Dónde • Teatro de la Municipalidad de San Isidro (Calle La República 455, El Olivar.) De jueves a domingo (20.00 horas) difícil, sin lugar a dudas, que no ha desanimado para nada a Gustavo López Infantas (recordamos su correcto montaje de Misericordia), quien nos ofrece su particular visión de la obra en una puesta en escena que se presenta en el teatro de San Isidro. Para esta ocasión, López Infantas ha recurrido a un elenco conformado por César Ritter, Vanessa Vizcarra y Leslie Guillén.
SOBRE EL DIRECTOR. Además de indicarnos su nacionalidad cubana, la hoja de vida de José Triana nos indica que es un autor teatral importante. En 1961 presentó una adaptación de Edipo rey de Sófocles y en 1964 una versión libre de La tía de Carlos de Brandom Thomas. En cuanto ha reconocimientos, éstos no le han sido esquivos: Premio de teatro Casa de las Américas (1965), el Gallo de La Habana (1966) y otros premios en Colombia, Argentina y México justamente por su celebrada obra La noche de los asesinos, que se ha montado en diversos países de América y Europa. Una obra que ahora, gracias a Gustavo López, podremos ver y apreciar.
PRIMERA FILA En la TV C2
Frecuencia Latina
05.50 A primera hora 09.00 Bonanza (S) 10.00 Días felices (S) 10.30 Tres por tres (S) 11.30 Las vírgenes de la cumbia (Ms) 12.30 90 segundos, edición mediodía 13.00 Amor, amor, amor 14.00 El secreto de Toño Palomino (TN) 15.00 La marca del deseo (TN) 16.00 Eternamente tuya (Tn) 17.00 Los Picapiedra (DA) 17.30 Ben 10 (DA) 18.00 Comisario Rex (S) 19.00 Los Simpson (S) 20.00 Doña Bárbara (Tn) 21.00 Clave uno: Médicos en alerta 2 (Ms) 22.00 90 segundos (N) 23.00 Enemigos íntimos 00.30 Caso cerrado (S)
C4
05.30 10.00 10.05 11.00 12.00
América Televisión
12.30 14.00 14.05 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 23.05 23.45
América noticias, primera edición (N) Microprograma: El show de los sueños Abrázame muy fuerte (Tn) Mujeres engañadas (Tn) América noticias, edición del mediodía (N) Lima, limón Microprograma: El show de los sueños Mi pecado (Tn) Un gancho al corazón (Tn) El privilegio de amar (Tn) Atrévete a soñar (Tn) El Chavo del Ocho Habacilar Al fondo hay sitio (S) Sortilegio (Tn) América Noticias, edición central (N) Microprograma: El show de los sueños Prensa libre Alma de hierro (Tn)
C5
Panamericana TV
05.25 Buenos días, Perú (N) 10.00 Quality products 10.30 Telemedia 12.00 24 horas, edición mediodía 12.30 Primer impacto 13.00 Maritere es así 14.00 Soledad (Tn) 16.00 Isabella, mujer enamorada (Tn) 17.00 La peor bruja 18.00 Pokemon 18.30 Candy Candy 19.00 El gran Chaparral (S) 20.00 Milagros (Tn) 21.00 Luz María (Tn) 22.00 24 horas, edición central (N) 23.30 Primer impacto
C7
06.00 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 23.00
C9
TV Perú
Tv Perú Noticias (N) Informativo desde el Congreso Callecitas de antaño Hecho a mano Gustos y sabores Lo mejor de Mediodía criollo Confirmado Noticias (N) Hola Perú (rep.) Reportaje al Perú Imagen de la música Mujeres peruanas Costumbres Confirmado Noticias (N) Reportaje al Perú La madre del cordero Por las rutas del pisco Planeta deporte
ATV
05.00 Canto andino 06.00 ATV Noticias, Primer reporte 08.00 Hola a todos (magacín) 11.00 Caso cerrado 13.00 Lo que callamos las mujeres 14.00 Vecinos 15.00 Amor comprado 16.00 Secretos del alma (TN) 17.00 Decisiones 18.00 Cambio de vida 19.00 Más sabe el diablo (Tn) 20.00 El rostro de Analía (Tn) 21.00 Magaly teve 22.00 Dos caras (Tn) 23.00 ATV Noticias 23.30 El deportivo 00.00 C.S.I. Miami (S)
C11 RBC 12.00 Programa con Lucecita 13.30 Habla el pueblo (rep.) 18.00 Sólo para mujeres 18.30 Santa Natura 19.00 El ángel del deporte 20.00 El tribunal de la tele 21.00 María Emilia Querida (Tn) 22.00 Habla el pueblo
C13 Red Global 08.00 Historias de la vida real 09.00 Q’tal mañana 11.00 Que vivan las mujeres 12.50 Ponte al día 14.00 Matrimonio con hijos 15.00 Mi esposa y mis hijos 15.30 Loonatic 16.00 Jackie Chan 16.30 Doraemon 17.00 Es tan Raven 17.30 Dos hombres y medio 18.00 Smalville 19.00 El auto fantástico (S) 20.00 Los magníficos (S) 21.00 Xica Da Silva (Tn) 22.00 Champions League: Barcelona vs. Rubin Kazan
SEGÚN ANUNCIÓ SU VOCALISTA DOLORES O'RIORDAN
19
EN PLAN PROMOCIONAL
Zoé nos cae en noviembre
Limeños veremos volver a The Cranberries FOTO: INTERNET
Una buena noticia para los peruanos que gustan de la música del grupo de rock irlandés The Cranberries. Ayer, en su página web oficial, la cantante Dolores O'Riordan anunció que nuestro país ha sido agendado en el tour latinoamericano que arrancará el próximo 26 de enero en Chile y concluirá el 16 de febrero en México. “¡Este tour seguirá su camino hacia Chile, Brasil, Perú, Ecuador, Venezuela, Argentina y Mexico!”, informó la intérprete de los éxitos Dreams y Zombie, tras advertir a sus fans que se mantengan atentos para que conozcan las fechas oficiales pronto. Recientemente, el grupo volvió a unirse luego de siete años de separación, tiempo en que se
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
Tras recibir un premio MTV Latino como "Mejor Artista Rock", los mexicanos de Zoé informaron, a través de su cuenta de la red social Twitter, que Perú y Colombia son los próximos países que visitarán en el mes de noviembre como parte de la gira promocional de su disco Reptiletric, el cual ya tiene 150 mil copias vendidas y se mantuvo por cinco meses en el primer lugar de ventas en ese país.
Biography: Zinedine Zidane Lo ha ganado todo: la Copa mundial, la Champions League y ha sido reconocido en 3 ocasiones como el mejor jugador del mundo. Conoce un poco más de su vida. The Biography Channel (26)(353)(210) 16.00 y 20.00 horas
CORREO | AGENCIAS FOTO: INTERNET
dedicaron a realizar proyectos por separado. "Decidí volver a juntarme con mis compañeros; escribiremos nuevas canciones y, durante los shows,
CINE ARTE DE LA U. DE LIMA • Ciclo: El padre en el cine: Un lugar en el mundo 11.00 horas • Juntos 16.30 horas • Gente como uno 19.30 horas CINE DE LA PUCP 5.00
• Ciclo Padre y Psicoanálisis: • Había un padre 3.45 • Claroscuro 5.45 • Padre padroe 7.45 pm • Carácter 9.45 pm CINE STAR AVIACIÓN 5.00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 4:30, 6:15, 8:00, 9:45 • El internado (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 5:15 • La maldición de las hermanas (14) 7:00, 9:00 CINE STAR BENAVIDES 5.00
• El Delfín (A)(D) 3:45, 4:30, 5:30, 6:15, 8:00, 9:45 • La maldición de las hermanas (14) 7:15, 9:00 • La tierra perdida (A)(D) 4:15, 6:00, 7:45, 9:30 CINE STAR EXCELSIOR 4.00 • Sector 9 (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • El Delfín (A)(D) 12:00, 1:00, 1:45, 2:45, 3:30, 4:15, 5:15, 7:00, 8:45 • Bastardos sin Gloria (14) 6:30, 9:15 • A prueba de hombres (14) 6:00, 8:00, 9:45 • El internado (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 • La Tierra perdida (A)(D) 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 • La maldición de las hermanas (14) 1:00, 3:15, 5:00 CINE STAR IQUITOS 3.50 • El Delfín (A)(D) 4:30, 6:15, 8:00, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 4:30 • Aguas asesinas (14) 10:15 • La cruda verdad (14) 6:15, 8:15 • Tarata (14) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45, 10:30 • Pequeños invasores (A)(D) 4:00, 5:45, 7:45, 9:30 CINE STAR LAS AMÉRICAS 4.50 • Sector 9 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00 • Bastardos sin Gloria (14) 9:00, 10:00 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 4:00, 5:45, 7:30, 9:15 • La Tierra perdida (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30 CINE STAR METRO BREÑA 4.50 • Sector 9 (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30, 10:00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 4:00, 4:45, 5:45, 6:30, 7:30, 8:15, 9:15 • Te amaré por siempre (14) 5:15, 7:15, 9:15 • Bastardos sin Gloria (14) 7:00, 9:45 • A prueba de hombres (14) 3:30, 8:15, 10:00 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:30, 5:15 • La Tierra perdida (A)(D) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15
Cual Indiana Jones, este guapo explorador viaja a los confines de la Tierra para develar los grandes secretos de la historia, incluido las líneas de Nasca.
tocaremos temas de mi nuevo álbum, como también nuestros grandes éxitos", anunció en agosto pasado O'Riordan.
Discovery Civilization (208) 20.36 horas
CORREO | AGENCIAS
En Cartelera SUGERENCIAS DE CORREO El delfín
Expediciones con Josh Bernstein
4:50 • La Maldición de las hermanas 9:50, • La decisión más difícil 9:20
Bastardos sin gloria Muerte en un funeral Los crímenes de Oxford
CINEPLANET PRIMAVERA 8.00 • Cuatro E 1:50 4:00 6:10 8:20, 10:30 • Cuando todo cambia E 3:00 5:20 7:40 9:55 • Sector 9 E 3:10 5:40 8:10 10:40 • El Delfín dob. 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:30 9:30 • Bastardos sin gloria, 1:10 4:10 7:10 8:40 10:10 • El Internado 1:20 3:40 6:00 8:30 10:50 • Te amaré por siempre 2:40 5:00 7:20, 9:40 • Lluvia de Hamburguesa 3D dob. 2:20 4:40 6:50 • La tierra perdida dob. 9:10
• Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:30, 5:15 • La Tierra perdida (A)(D) 4:15, 6:00, 7:45, 9:30 CINE STAR PORTEÑO 3.00 • El Delfín (A)(D) 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 • 12 Desafíos (14) 4:30, 6:30, 8:30 • La maldición de las hermanas (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 CINE STAR SUR 4.50 • Sector 9 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00, 9:50 • Bastardos sin gloria (14) 7:15, 10:00 • A prueba de hombres (14) 7:30, 9:30 • El Internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 4:00, 5:45 • La Tierra perdida (A)(D) 4:00, 5:45 CINE STAR VICTORIA 3.00
• El Delfín (A)(D) 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:30 • Tarata (14) 3:45, 5:30, 7:30, 9:15 • El Destino Final 4 (14) 4:30, 6:30, 8:30 JUNÍN 3.00 • El Delfín (A)(D) 4:00, 5:50, 7:40, 9:30 • La Tierra perdida (A)(D) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 CINEMARK JOCKEY PLAZA 9.00 • Sector 9 [14] 2:50, 5:30, 8:00, 9:15, 10:30 • Cuando todo cambia [14]1:20, 3:20, 5:40, 7:45, 10:10 • El Delfín [AT] [E] 1:30, 2:40, 3:50, 5:00, 6:00, 7:10, 8:10, 9:30 • Bastardos sin gloria [14] 3:40, 6:50, 10:00 • Te amaré por siempre [14] 1:10, 3:30, 5:50, 8:20, 11:00 • El internado [14] 1:45, 4:00, 6:30, 8:45, 11:10 • Lluvia de hamburguesas 3-D [AT] [E] 1:00, 2:00, 3:10, 4:10, 5:20, 6:15, 7:30, 8:30, 9:50 • La tierra perdida [AT] 2:15, 4:20, 6:40, 9:00 • Los crímenes de Oxford [14] 10:20 • La decisión más difícil [14] 10:45 • Muerte en un funeral [14] 5:10, 7:20, 9:40 • Tinker bell y el tesoro perdido [AT] [E] 12:50, 3:00 • La cruda verdad [14] 2:30, 4:40, 7:00
Bastardos sin gloria Drama. Durante la ocupación alemana de Francia, un grupo de soldados judíos conocidos como “Los bastardos” suman fuerzas para hacer caer a los líderes del Tercer Reich.
• Bastardos sin gloria 2:50, 5:45, 9:00 • Te amaré por siempre 4:00, 10:30 • Lluvia de hamburguesas 3-D/19.90 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 CINEPLANET ALCÁZAR 9.00 • Cuatro E 4:10 6:20 8:30 10:40 • Sector 9 E 3:00 5:30 8:00, 10:25 • Bastardos sin gloria 4:30 7:30 9:10 10:30 • Muerte en un funeral 2:30 4:40 6:40 8:40 10:50 • Cuando todo cambia 3:30 6:00, 8:20 10:45 • El Delfín dob. 1.40 3:40 5:40 7:40, • Lluvia de Hamburguesa 3D dob. 3:10, 5:10 7:10, • Te amaré por siempre 2:40 5:00 7:20 9:40 • A prueba de hombres 9:50
CINEMARK MEGA PLAZA 7.90
CINEPLANET LA MOLINA 8.90 • Cuatro E 4:00 6:20 8:30 10:40 • Cuando todo cambia E 3:20 5:50, 8:10 10:25 • Sector 9 E 3:00 5:30 8:00 10:30 • El Delfín dob. 3:10 4:10 5:10 6:10, 7:10, 9:10 • Te amaré por siempre 2:30, 4:50 7:20, 9:40, • Bastardos sin gloria 3:30 6:30 9:30 • Lluvia de Hamburguesas dob. 3:40 5:40, • A prueba de hombres 8:15 10:35 • La Tierra perdida dob. 7:40 9:50
3-D 11.05, 13.05, 14.55, 16.50, 18.50, 21.10,
CINEPLANET CENTRO 5.00 • Sector 9 E 12:10, 2:40, 5:10, 6:20, 7:40, 8:50, 10:10 • Cuatro E 11:40, 1:40 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 • El Delfín 12:20 1:20 2:20 3:20 4:20, 5:20, 7:20 9:20 • El Internado, 12:00 2:30 5:00, 7:30, 9:50, • La tierra perdida dob. 12:30 2:50, 4:50, 7:00, 9:10 • Lluvia de hamburguesas dob. 1:50 3:50 5:50 • Bastardos sin gloria 12:40, 3:40, 6:40, 9:40, • A prueba de hombres 8:00, 10:20
• Sector 9 {14} 3.10, 5.40, 8.15, 10.50 • La cruda verdad {14) 1.15, 3.20, 5.25, 7.30, 9.30 • Bastardos sin gloria {14} 1.10, 4.10, 7.10, 10.20 • El delfín {APT} 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00 • Destino final 4 {14} 10.00 • La tierra perdida {14}1.40, 3.50, 6.10, 8.30, 10.40 • El internado {14} 2.10, 4.25, 6.40, 8.45, 10.55 • Maldición de las hermanas 1.50, 3.55, 5.50, 7.45, 9.50 • Destino final 4 3-D {14} 11.00 • Lluvia de hamburguesas
CINE STAR METRO SAN JUAN 5.00 • Sector 9 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El Delfín (A)(D) 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00 • Te amaré por siempre (14) 4:15, 6:15, 10:00 • Bastardos sin Gloria (14) 7:00, 9:45 • A prueba de hombres (14) 8:15, 10:15 • El internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 3:30, 5:15 • La Tierra perdida (A)(D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30
CINEMARK PLAZA LIMA SUR 8.50 • Sector 9 [M14] 3:30, 5:50, 8:20, 10:40 • A prueba de hombres [M14] 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 • Bastardos sin gloria [M14] 4:20, 7:20, 10:20 • El Delfín (D) [PG] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Lluvia de hamburguesas 3-D (D) [PG] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 • La tierra perdida LA (D) [PG] 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 • La maldición de las hermanas [M14] 6:50, 9:00, 11:00 • La decisión más difícil [M14] 10:30 • Tinker bell y el tesoro perdido (D) [PG] 2:50, 4:50,
CINE STAR METRO UNI 3.50 • Sector 9 (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El Delfín (A)(D) 3:00, 4:00, 4:45, 5:45, 6:30, 7:30, 8:15, 9:15 • Te amaré por siempre (14) 4:00, 6:00, 10:00 • Bastardos sin Gloria (14) 7:00, 9:45 • A prueba de hombres (14) 8:00, 10:00 • El Internado (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45
CINEMARK AVENTURA PLAZA BELLAVISTA • Un milagro inesperado 3:20, 5:30, 7:45, 10:15 • Sector 9 3:45, 6:20, 8:40, 11:00 • La tierra perdida 2:40, 4:45, 7:00, 9:10 • El delfín 2:00, 6:10, 8:00, 10:00 • El internado 3:.00, 5.15, 7:30, 9:45
CINEPLANET COMAS 4.90 • Cuatro E 4:00 6:00, 8:10, 10:20 • Sector 9 E 3:00 5:30, 8:00, 10:25 • El Delfín dob. 3:10, 4:10, 5:10 6:10 7:10, 9:20 • La tierra perdida dob. 3:20 5:20 7:30, 9:50, • Bastardos sin gloria 6:40, 9:40, • 10:30 • Lluvia de hamburguesas dob. 2:40 4:40 CINEPLANET NORTE 7.00 • Sector 9 E 3:15, 5:45, 7:00, 8:15 9:30, 10:45 • Cuatro E 1:40, 3:50 6:00 8:10 10:30 • El Delfín dob. 1:20 2:20, 3:20 4:20 5:2 6:20, 7:20 8:20 10:20 • Te amaré por siempre 1:30 3:45, 6:10 8:30, 10:50 • Bastardos sin gloria 1:10 4:10 7:10 10:10 • A prueba de hombres 2:10 4:40, 7:15, 9:40La tierra perdida dob. 1:00 3:10 5:30 7:40 • El Internado 2:40 5:10 7:30 9:45 • Lluvia de hamburguesas dob. 2:50,
CINEPLANET RISSO 6.90 • Cuatro E 12:00 2:00 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 • Cuando todo cambia E 1:40 4:00, 6:15, 8:30, 10:45 • Sector 9 12:30 3:00 5:30 8:00 10:30 • El Delfín dob. 12:10 1:10 2:103:10, 4:10, 5:10, 6:10, 7:10, 9:10 • El Internado 12:15 2:30 4:50 7:20 9:40, • Bastardos sin gloria 12:50 3:50 6:50 9:50 • Lluvia de hamburguesas dob. 1:20 3:20 5:20 • La tierra perdida dob. 7:30, 9:30 • A prueba de hombres 8:10, 10:25 CINEPLANET SAN MIGUEL 7.50
• Sector 9 E 2:00 3:10, 4:30, 5:40 7:00, 8:10, 9:30 10:45 • Cuatro E 1:50 4:10 6:20, 8:30 10:40 • Un Milagro Inesperado E 1:00 3:20, 5:45, 8:00 10:35 • Cuando todo cambia E 2:45 5:10 7:30 9:50 • El Delfín dob. 12.15 y 12.45 2:15 2:45, 3:15 4:15, 4:45, 5:15, 6:15, 6:45, 7:15 8:15, 9:15 • El Internado, 1:25 3:40 6:00 8:20, 10:50 • Bastardos sin gloria 1:20 4:20 7:20 8:50 10:20 • Te amare por siempre 12.10, 2:30 5:00 7:25 9:50 • Lluvia de Hamburguesa 3D dob. 2:25, 4:25, 6:25 8:25 • La tierra perdida 3:00 5:05 7:10 • A prueba de hombres 4:00, 6:30, 9:10 • La decisión más difícil 1:40 9:20 • La cruda verdad 10:25 • La maldición de las hermanas 10:15 UVK CAMINOS DEL INCA 8.00
• Sector 9 3:20, 5:35, 7:50, 10:15 • Cuando todo cambia 4:00, 6:10, 8:20, 9:50, 10:30 • Bastardos sin gloria 4:30, 7:30, 9:10, 10:30 • Te amaré por siempre 3:10, 5:30, 8:00, 10:20 • El internado 7:20, 9:40 • A prueba de hombres 8:10, 10:20 • El delfín 3:30, 4:30, 5:00, 5:30, 6:20, 7:20 • Lluvia de hamburguesas 3:00, 3:45, 5:40 UVK LARCOMAR 9.00 • Sector 9 3:40, 6:00, 8:20, 10:40 • Cuando todo cambia 4:00, 6:10, 8:20, 9:20, 10:30 • Bastardos sin gloria 4:50, 7:50, 9:20, 10:00, 10:50 • Te amaré por siempre 3:40, 6:00, 8:20, 10:40 • Muerte en un funeral 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • El internado 6:00, 8:10, 10:20 • A prueba de hombres 3:50, 8:30, 10:20 • Un milagro inesperado 3:30, 5:50, 8:00, 10:10 • Los crímenes de Oxford 10:30 • La decisión más difícil 5:20 • El delfín 3:00, 4:00, 4:50, 6:00, 6:40, 8:00 • La tierra perdida (D) 3:10 • Lluvia de hamburguesas (3D) 2:15, 4:00, 6:00 • Lluvia de hamburguesas (3D) 3:50, 5:40, 7:30 • Cine Bar: Cuando todo cambia 5:10, 7:30, 9:20 UVK MARINA PARK 5.50
• Sector 9 3:20, 5:40, 8:00, 10:20 • Bastardos sin gloria 4:20, 7:10, 10:00 • El internado 3:50, 6:00, 8:10, 10:30 • Te amaré por siempre 6:15, 8:15, 10:15 • Muerte en un funeral 7:30, 9:40 • A prueba de hombres 4:00, 9:50 • El delfín 2:30, 3:30, 4:20, 5:20, 6:10, 7:10, 8:00, 9:00 • Lluvia de hamburguesas 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • La tierra perdida (doblada) 3:30, 5:30 UVK SAN MARTÍN 5.00
• Sector 9 1:00, 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 • El internado 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • La tierra perdida (doblada) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • El delfín 1:00, 2:15, 2:50, 4:40, 6:30, 8:20 • Bastardos sin gloria 4:30, 7:15, 10:00 • A prueba de hombres 5:15, 7:15, 9:15 • La maldición de las hermanas 10:10 • Lluvia de hamburguesas 1:15 3:15
20
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
DEPORTES
JAIME MORAL jmoral@epensa.com.pe
Les pone condiciones. La intención del presidente y gerente deportivo del Sport Boys, Humberto Bozzo y Puchungo Yáñez, respectivamente, de contratarlo para un retorno a lo grande a primera fue bien recibido por Nolberto Solano, quien ratificó su deseo de retirarse con la rosada -como había dicho hace dos años-, pero sólo si tienen en sus planes pelear por el título. Además, admitió que por ahora sólo piensa en campeonar con Universitario. “Ahora mi prioridad es salir campeón con la “U” y además tengo que saber qué es lo que Reynoso tiene pensado. A partir de ahí veremos qué pasa. Sé que Puchungo ha dicho que tratará de convencerme, pero yo quiero ver qué gente va a entrar al Boys, si es gente seria sería cuestión de conversar”, refirió el Maestrito, quien aseguró que
Juvenal renovará plantel el 2010
El presidente de Cienciano, Juvenal Silva, anunció que no le renovará el contrato a ningún jugador. “Mantendré sólo a los juveniles, el resto se irá fuera. Esto es culpa de Uribe, quien los contrató”, dijo.
PERO TIENE CONTRATO CON LA “U”
No lo descarta Solano jugaría por el Boys sólo si cuenta con una directiva seria Boys debe S/.4 millones No todo es color de rosas en el Boys, porque según la página web de la Sunat el club porteño debe hasta el 30 de setiembre del 2009 nada menos que 4 millones 581 mil 383 soles, sin incluir los montos de deuda correspondiente a costos o gastos del procedimiento de cobranza coactiva. Pagar esta cuantiosa deuda será el gran reto de la directiva que salga elegida el próximo mes. piensa jugar dos años más. Además, ratificó su deseo de retirarse con los rosados. “Quiero retirarme en Boys porque soy hincha, pero todo dependerá de las ambiciones del club. Yo
no pienso ponerme la camiseta sólo para sufrir”, subrayó. Por su parte, el presidente del Boys, Humberto Bozzo, afirmó que Ñol “es chalaco y un patrimonio del Boys”.
MARADONA ES ROSADO Hace tres años Maradona estuvo en nuestro país para un partido de exhibición, y antes de regresarse a Argentina pidió ponerse la camiseta del equipo peruano que tuviera más hinchas de barrio. Entonces su gran amigo Julio Meléndez (ex Boca Juniors como él) le trajo la casaquilla rosada del Sport Boys. “Está bonita la camiseta, es la primera vez que me pongo una de color rosado”, le dijo. A su lado también estuvo Alex Kouri, presidente del gobierno regional del Callao. Los hinchas de Alianza y “U” se quedaron con las ganas que Diego luzca sus camisetas.
DEPORTES Multideportes
TORNEO MOTO ACUÁTICA
Paloma Noceda se salvó de morir
ESTARÁ DE PARA DIEZ MESES POR LESIÓN
No lo sueltan
Aurich sin Checho
La Fiorentina declara “intransferible” a Vargas ante interés del Real Madrid FOTO: EFE
JUEGOS PANAMERICANOS
Lula brinda apoyo de Brasil a Bogotá El presidente Luiz Inácio Lula da Silva manifestó el apoyo de Brasil para la candidatura de Bogotá como sede de los Juegos Panamericanos del 2015. El respaldo lo ofreció durante un encuentro con el presidente colombiano Uribe, quien visitó Sao Paulo para tratar asuntos de comercio.
Locos por el Maldini peruano. La carencia de un buen jugador por el carril izquierdo le resulta insoportable a los directivos del Real Madrid; por ello, después de no encontrarlo en Inglaterra, y tras percatarse del buen rendimiento del peruano Juan Vargas en la Fiorentina, han lanzado una oferta nada despreciable: 20 millones de euros (US$29 millones) por su carta pase, según aseguró el diario italiano Tuttosport. El rotativo señala que la Fiore no está dispuesta a vender al volante peruano -al que compró por 12 millones de euros (US$17 millones) al Catania- porque es una de las figuras del equipo, pero advirtió que nada es imposible para el Real de Florentino Pérez. "El Real Madrid ofrece 20 millones de euros, pero Della Valle (presidente de la Fiorentina) no lo quiere vender. Vargas es uno de los intransferibles del club", añade el diario italiano, quien lo define como "elegante pero sobrio con el balón, zurdo, de buen remate, gran juego aéreo y férreo en la marca" y lo compara con
TODO DEPENDE DE GUSTAVO COSTAS
¿Waldir a Alianza? El deseo de Waldir Sáenz es regresar a Matute. Sin embargo, el presidente de Alianza Lima, Guillermo Alarcón, aclaró que todo depende del técnico Gustavo Costas. "No hemos hablado con el profesor Costas sobre este tema, pero Waldir es un buen jugador y lo ha demostrado con el Boys. Primero queremos asegurar la continuidad de los jugadores para el 2010. Si Waldir está en los planes de Costas evaluaremos su fichaje", dijo. JUAN CARLOS ESTEVES CMYK
21
PERUANO VALDRÍA CERCA DE US$30 MILLONES
ITALIA|AGENCIAS
La peruana Paloma Noceda se salvó de morir tras ser impactada por otra moto a más de 130 km/h durante la disputa de la segunda serie final del Campeonato Mundial de Jet Sport. La deportista sufrió múltiples golpes y fue internada en el hospital local de Havasu-Arizona.
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
FOTO: NILTON TELLO
Estuvo en Matute
FOTO: AFP
El Ciclón lo llorará. Si después del partido entre Juan Aurich y Cristal la lesión de Sergio Ibarra en el minuto 33 preocupó a más de un hincha, ayer trascendió que sería peor de lo esperado, pues tras comprobarse que se rompió el talón de Aquiles de la pierna izquierda, le esperarían entre ocho y diez meses de para, con lo que se perdería lo que resta del campeonato. Según comentó el médico del Ciclón, Robert Guerrero, el Checho será operado en Lima por el galeno de la "U", Julio Segura. A su lesión se suma la de Chará por rotura de ligamentos (hace tres semanas) y la de Hurtado por un desgarro (el pasado domingo). JAIME MORAL
Se lesionó ante Cristal
EL PORTUGAL DE CRISTIANO RONALDO
Se la verá con Bosnia FOTO: AFP
ESTÁ PEDIDO. Viene cumpliendo una destacada actuación Paolo Maldini. SE REVALORIZA. Para el director deportivo del Catania (ex club del peruano), Pietro Lo Monaco, su crecimiento futbolístico ha logrado que aquellos 12 millones de euros que pagó la Fiore al Catania se dupliquen."El pase de Vargas está valorizado actualmente entre 25 y 30 millones de euros, y puede subir más", aseguró.
Dato • El portal Goal.com reconoció el buen momento de Vargas y consideró que "no es casualidad que clubes como el Madrid se interesen en él. Se ha convertido en un pilar y ya nadie discute su gran nivel".
La Portugal de Cristiano Ronaldo se jugará el pase al Mundial de fútbol con Bosnia-Herzegovina, según determinó ayer el sorteo de la repesca de la zona europea. La suerte decidió además que Francia se enfrente a Irlanda, Grecia a Ucrania y Rusia a Eslovenia en duelos de ida y vuelta a disputarse el 14 y el 18 de noviembre. Irlanda, Portugal, Grecia y Rusia jugarán el primer partido en casa. Los cuatro ganadores de las series, en las que participan los ocho mejores segundos de la zona europea, se unirán a los
Partido será difícil nueve equipos del Viejo Continente ya clasificados directamente por ser primeros de sus respectivos grupos. ZÚRICH|AGENCIAS
CONJUNTO DE DIALECTOS ROMANICOS ERBIO TRANSFORMACION
OBJETO INANIMADO
➤
1
JOSIP … (TITO)
ARGON
DISTRITO LIMEÑO
LISTA DE NOMBRES
DEUTERIO
CIUDAD BELGA
SIN EXCEPCION
PACTO DEL ATLANTICO
CARDINALES OPUESTOS
DETECTOR DE ONDAS
5 FIN (INGLES)
➥ AMPERIO
… FOSTER (ACTRIZ DE U.S.A.) … BELEN, … TORROJA
ASISTIR
NIQUEL CONTRACCION
TESLA
AZUFRE, MANGANESO
PUERTO DE MOQUEGUA
TARTAMUDO
LECHE CUAJADA
➤
TRISTE (INGLES)
➥
GUARNICIONES DE CABALLERIAS
NAIPE MAYOR
FRAGMENTO DE ANIMAL PETRIFICADO
DEPARTAMENTO OPUESTO A FRANCES NOROESTE ASONADA
➤
➤
➥
ANHELOS
➤
FUENTE ROMANA
"LA RUTA DE FLANDES" DESPERFECTO
8
ELEVADO
4
➤
VOZ DE ARRULLO
"SANTOS VEGA"
INCOMUNICADOS
PREFIJO: LEJOS
SIGNO DE AGOSTO
COMO UNA … (MUY SUAVE)
CONJUNTO DE HACES DE MIES
EPOPEYA FAMILIAR
BAILE ANDALUZ
ARBUSTO BUXACEO
➤
NITROGENO, INDIO
➤
➤
MARTE
ISLA UNO (PORDESCONONOTA CIDA MUSICAL TUGUES) FRANCESA
➤
➤
AYER (ITALIANO)
➥
7
DISCIPULO DE CIMABUE
NUEVO (ALEMAN)
➥
DE ESTA MANERA
NEWTON
INCAPAZ EMBARCA- PINTURA O LITERATURA DE TRAICION CION
2
FASE
SECTA BUDISTA
RETRATO
VERBAL
DIGNAPREPOSIC. DE NEGA- TARIO MUSULMAN CION
…Y MARGALL
MONEDA BULGARA
6
CONDIMENTO
ULCERA FACIAL
OIR (INGLES)
"LA ARAUCANA"
VESTIDO HINDU
➤
HERMANO DE MOISES
PAR MAYOR EN POKER
CRIBA GRANDE
PROMESA DE HONOR
PLANTA URTICACEA
SUPERIOR DE MONASTERIO
ADMINISTRAR DROGAS
➤ FARDOS
ASTRAGALO
… -TSE (FILOSOFO CHINO)
PUPITRE DE UN ORDENADOR
➤
➤
3
Josip Muhvic-Pintar 3009 ENROQUE LARGO
➥
ARPIA
HERMANN HESSE
GRUTA, UNIDAD DE URANIO, … MARTI, REY PRESION (FRANCES) COBALTO … DONOSO CAVERNA
Y PRONOMBRE (FRANCES)
muhvicjosip@hotmail.com
MANIJAS
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
➥
GRAMA ➥
CORREO • LIMA
22
9
COTORREO
CORREO • LIMA
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4481079
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL
ARIES (21 marzo-20 abril) No hay lugar como la casa, especialmente hoy cuando tus instintos de ama de casa salen al frente. Pon tu mente y mejorará tu hogar. TAURO (21 abril-21 mayo) Las cosas están empezando a agotarte la paciencia, pero no explotes. La otra persona tiene demasiadas cosas con las que lidiar y no captará tus demandas. GÉMINIS (22 mayo-21 junio) Tienes algunas ideas específicas acerca de lo que quieres vivir en el futuro cercano, y tienes posibilidades de dar pasos para que eso suceda. CÁNCER (22 junio-22 julio) Alguien aparece en la escena, e intenta interrumpir tu rutina, aunque ya has establecido tu rumbo, un pequeño cambio te hará bien, ¿así que por qué resistirse? LEO (23 julio-22 agosto) Tienes las mejores intenciones hoy, y elogias a tus compañeros. Los demás se preguntarán cuáles son tus motivos ocultos. VIRGO (23 agosto-23 set.) Felicidades, todo el trabajo que has hecho está dando resultados, y puedes esperar buenas noticias en el amor. Un encuentro se convertirá en una relación. LIBRA (24 set.-23 oct.) Olvida las preocupaciones financieras, y disfruta el momento. Adopta un comportamiento relajado hacia el dinero y las semanas serán mejores.
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 1822
1823 SOLUCIÓN ANTERIOR
3008
ESCORPIO (24 oct.-22 nov.) Cuando estás buscando la persona ideal, no olvides considerar a tu familia. Un familiar viejo o muy cercano, un viejo amigo, te dará buenos consejos. SAGITARIO (23 nov.-21 dic.) Tienes algunas responsabilidades, y parece que te han dejado solo. Ahora es el momento de pedir ayuda y soporte antes de que se te agote la paciencia. CAPRICORNIO(22 dic.-20 enero) Cuando sientas que se está agotando el vapor, se requiere una acción inmediata. Si dejas que esto suceda, caerá la motivación más baja que nunca. ACUARIO (21 enero-20 febrero) Mientras más te preocupas por un asunto amoroso, más sale de control. Descubre la verdad lo antes posible.
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
CMYK
PISCIS (21 febrero-20 marzo) Puedes perder una batalla hoy, pero estás cerca de ganar la guerra. Lo bueno es que la hostilidad cesará y una nueva era de paz llegará en lo familiar.
SOBRE ATAHUALPA
Pet Shop Boys recita poema en quechua DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2009
PERO CON DIRECTIVA SERIA
AÑO XXV Nº 10662
PÁG 20
VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
DIEZ MESES DE PARA
PÁG 16 PÁG 21
REPECHAJE EUROPEO
Checho Ibarra sufre seria lesión
PÁG 21
Irlanda define con Francia y Portugal con Bosnia
FOTO: AFP
Ñol no descarta jugar por el Sport Boys
PRECIO: S/.0.50
! E L B I R E F S N A R T N I ¡ Fiorentina no quiere vender a Vargas al Real Madrid PÁG 21
CM YK
CM YK