ESCENARIO DE VIDEOCONSOLA
Juegos de guerra en Arica DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
AÑO XXV Nº 10683
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
PÁG 9
CASO FEFER
ENCUESTA DE CPI
Lo que Lima quiere 75% desea un Ministerio de Cultura • 74% anhela renovacion parcial del Congreso • 67% apoya referéndum constitucional • 65% condena a TC por prohibir
PÁG 3
Eva y Liliana no saldrán de prisión DEBATE DEL “DÍA SIGUIENTE” PÁG 4
•
Minsa donará lote de píldoras a Inppares A partir de mañana SENAMHI: SOL VOLVERÁ A LIMA
distribución de la “píldora del día siguiente”
•
57% a favor del voto voluntario
Mañana conozca los cambios en intención de voto
CM YK
PÁG 12-13
PÁG 4
Por audios de la corrupción DESTITUYEN A PRESIDENTE REGIONAL DE MOQUEGUA
PÁG 11
2
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
EDITORIAL CHIQUITAS
La columna del director Aldo Mariátegui
¿Libres en ediles y regionales? - Hugo Chávez ya habla de guerra. No me sorprende. Es la huida hacia adelante típica de los dictadores que pierden piso popular: Mussolini en África, los coroneles griegos en Chipre, los militares argentinos en Las Malvinas, Velasco casi con Chile... - Experimento este noviembre tan inestable con días de sol y frío y recuerdo el viejo dicho de las abuelas referente a los "hielos de San Andrés", santo cuya fiesta es a fin de mes, y que rezaba: "Con San Andrés hay que cuidar el frío en los pies". Es que noviembre es un mes de cambios de temperatura abruptos y con abril tiene por eso fama de "mataviejo", así como mayo y octubre son meses tradicionales de temblores. Hablando de inesperados cambios limeños, nos llega una muy interesante encuesta que hemos dividido en tres partes por ser muy rica y extensa. Hoy publicamos algunos temas "sociales-electorales", mientras que mañana seguiremos con la intención de voto edil (donde se consolida un favorito neto frente a un segundo lugar muy disputado, en que aparece un "brother" que se posiciona muy favorablemente apenas lanzada su candidatura) y presidencial (¡donde alguien despega como un verdadero cohete!) y el jueves cerraremos con algunas preguntas y respuestas que incomodarán al mundo "políticamente correcto", aunque al final los caviares no tendrán por qué quejarse mucho. El sondeo que presentamos hoy ratifica lo que ya es un lugar común: la gente está tan harta del Congreso que apoya de modo aplastante un referéndum que aporte propuestas que busquen mejorarlo, como la renovación parcial y el voto voluntario. Felizmente, se advierte que ya están cediendo en su miopía y así Vitocho, Mekler y Raúl Castro se han manifestado dispuestos a que haya voto voluntario en las próximas elecciones ediles y regionales, mientras que la medida se aplicaría para las elecciones presidenciales a partir del 2016. No es la solución perfecta, pero ya es una apertura razonable para el comienzo de una negociación parlamentaria entre el APRA y otras fuerzas para estas reformas. Eso les evitaría el varapalo de ser aplastados por un referéndum e incluso tal vez podrían a cambio de eso enterrar la renovación parcial, donde coincido con muchos en que nos embarcaría en un carnaval electoral perpetuo que sólo traería inestabilidad política, demagogia a raudales e incertidumbre en los agentes económicos. El problema es que tanto fujimoristas como humalistas son muy reacios a estos cambios que la ciudadanía exige. Con respecto a un nuevo Ministerio de Cultura, los limeños se muestran entusiastas a pesar de que los más veteranos -entre los que ya me incluyo- somos bastante escépticos en aquello de que una nueva cartera en el gabinete solucione las cosas. Si no, veamos lo poco que ha servido el Ministerio del Ambiente, donde el propio Brack se fue de viaje a Japón en pleno "Baguazo"... Lamentablemente, el Estado tiende a reproducir burócratas y gasto corriente a una velocidad increíble, inversamente proporcional a su eficacia. Mucho me temo que esto servirá nomás para repartir medallitas y no será mucho más útil que los actuales INC y PromPerú. Tendremos cócteles más espectaculares en las huacas, algunos artistas encumbrados a este cargo como adornos políticos (y los artistas entienden el fomento a la cultura como que les otorguen pensiones de gracia cuando son viejos -y subsidios de jóvenes-, pues suelen tener vidas bohemias y disipadas sin ahorrar nada y luego creen que el contribuyente tiene la obligación de cargar con ellos) y poco, poco más.
Malas costumbres
Y las candidatas son...
Las universidades no sólo les regalan viajes a París a los jueces. Una conocida universidad caviar les otorga cursos y maestrías gratis y los "profes" son después los que litigan con ellos... ¡Ja,ja,ja!
Luego de que el Zapatón Armando Villanueva propusiera que una mujer encabece la fórmula presidencial aprista al 2011, Mercedes Cabanillas se animó a lanzar algunos nombres: Rosario Fernández, Nidia Vílchez y Rocío de la Pinella.
Tarea para Villa Stein Lo mismo pasa con los famosos "talleres", charlas y viajes con que las ONG rojas y caviares suelen abrumar a los jueces, y en donde los "oenegeros" intiman con éstos. Villa Stein debe acabar con todo eso.
Galardón Mañana la UPC le entregará el premio "Protagonista de la Libertad" al colega Jaime de Althaus por su obra La Revolución Capitalista en el Perú. ¡Enhorabuena!
El turno de Lily En el marco del caso Discover Petroleum, el juez anticorrupción Jorge Barreto remitirá por vía consular un pliego de preguntas a Lily Lemasters, actual pareja sentimental del ex presidente de Petroperú César Gutiérrez y quien radica en Los Ángeles.
Y es que "Mechita peligrosa" Cabanillas recordó que cuando fue candidata presidencial en 1995 apenas sacó 4% (297,327 votos). Añadió que desde entonces ella ha prometido que nunca más volvería a postular. Sabia decisión.
Pili y Mili La propuesta del Zapatón para que una mujer postule por el APRA el 2011 ha traído cola. Muchos ojos han puesto la mira en la Miss Nistra Mechita Aráoz y otros incluso han propuesto a Pilar Nores. ¿El modelo Kirchner en la Casa de Pizarro?
México lindo Sipán Velásquez Quesquén informó que ya están listos los expedientes técnicos del proyecto en el que se usará el dinero donado por el magisterio mexicano para Pisco, es
Barreto se queda Luego de algunos días en salmuera, el juez del caso "petroaudios", Jorge Barreto, recibió la bendición de la Tercera Sala Anticorrupción, que rechazó el pedido para removerlo de la fiscal superior Flor de María Vega. Ahora le falta saltar la valla de la Oficina de Control de la Magistratura.
Superhéroe Parece que la acusación por robar agua no sólo le ha traído problemas al legislador aprista Aníbal Huerta, sino que además éste es el nuevo centro de las burlas. Chiquitas escuchó a un legislador opositor referirse a él como el último superhéroe. ¿Por qué? Porque es "Aquamán". ¡Qué buena!
Giampietri en Palacio El almirante Luis Giampietri quedó encargado desde ayer del despacho presidencial ante la gira del mandatario Alan García por Asia y luego de que Vitocho intentara batir un récord con él: derrocarlo antes de que asumiera el cargo.
LA FRASE Luis Giampietri “El señor Víctor Andrés García Belaunde anda colgado de mi saco hace buen tiempo. Está buscando que lo reelijan más adelante y no ha encontrado otra cosa más que atacarme”
LA ENCUESTA La pregunta de hoy ¿Cree usted posible una guerra entre Colombia y Venezuela?
La pregunta de ayer ¿Cree usted que Lima tuvo en algún momento posibilidades de derrotar a Toronto para ser sede de los Juegos Panamericanos del 2015?
Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
Con ella no es
decir, los US$700 mil por los que el humalista Pedro Santos le cayó cual piraña de la Av. Grau a José Antonio Chang.
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe
20%
80%
SÍ
NO
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
3
Incineran más de 21 toneladas de droga
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
CIUDAD
En lo que va del año ya se han incinerado más de 21 toneladas de droga incautadas por la Policía, informó ayer el viceministro de Orden Interno del Ministerio del Interior, Walter Mori, durante la quema de 10 mil kilos de estupefacientes en la sede de la Diroes, en Ate-Vitarte.
FOTOS: MIGUEL ÁNGEL MEJÍA
Las calles
TRIBUNAL SEÑALA QUE PERSISTEN SUFICIENTES PRUEBAS EN SU CONTRA
Eva y Liliana seguirán presas
A 12 MIL MENORES
Vacunas contra el papiloma Doce mil niñas de entre 9 y 15 años (a partir del quinto grado de primaria) fueron vacunadas contra el virus del papiloma humano, a fin de evitar casos de cáncer uterino. Esto gracias a un proyecto piloto de inoculación cuyos resultados permitirían que esa vacuna sea incluida en el sistema de inmunización nacional.
116 BENEFICIADOS
Concluye "Operación Sonrisa"
El pasado miércoles, ambas jóvenes solicitaron ser liberadas
El pasado miércoles, en medio de un fuerte llanto, Eva Bracamonte y Liliana Castro reiteraron su inocencia y suplicaron por su libertad. Sin embargo, ayer la Segunda Sala Penal con Reos en Cárcel ratificó la resolución judicial que les abrió instrucción con mandato de detención como presuntas responsables del asesinato de la empresaria Myriam Fefer. En otras palabras, ellas deberán seguir recluidas en el Penal de Mujeres de Chorrillos mientras dure el proceso judicial en su contra por el sonado crimen perpetrado en agosto del 2006. Como se sabe, el pasado 8 de setiembre el 17º Juzgado Penal de Lima, que des-
Claves
FOTOS: REPRODUCCIÓN
YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe
Parricidio
Coautores
Eva Bracamonte está procesada como presunta autora del delito contra la vida, el cuerpo y la salud en la modalidad de parricidio.
A Liliana Castro y al sicario Alejandro Trujillo Ospina (detenido en Argentina) se les imputa ser coautores del delito de homicidio calificado (por lucro).
pacha el doctor Alfonso Payano Barona, abrió instrucción con orden de detención contra las citadas jóvenes. En su resolución señalaba que "existían suficientes elementos de prueba que vinculan a las procesadas con los delitos que se les imputa". Es más, refería que ambas tuvieron conductas que perturbaron la actividad probatoria. Ante esta disposición judicial, Julio Rodríguez, abogado de Eva y Liliana, solicitó que se les revoque la orden
de detención por comparecencia. Fue así que el último miércoles cada una presentó su alegato, y posteriormente lo hizo el letrado. Esto ocurrió en el penal de Chorrillos durante una audiencia que fue presidida por el juez superior Gerardo Alberca Pozo e integrada por los doctores Walter Peña Bernaola y María Ynoñán de Timarchi. SUFICIENTES PRUEBAS. Finalmente, ayer la Segunda Sala Penal con Reos en Cárcel emitió su fallo. En su
La campaña "Operación Sonrisa" operó gratuitamente a 116 pacientes, entre niños, jóvenes y adultos de bajos recursos económicos que presentaban labio leporino y paladar hendido. Dicha campaña fue de cinco días quirúrgicos en el Hospital Daniel Alcides Carrión del Callao. POR SUS PAREJAS
11 mujeres asesinadas al mes Se acerca extradición de sicario Trujillo Ospina resolución señala que "persisten suficientes elementos de prueba que vinculan a las procesadas con los delitos que se les imputa", por lo que deberán continuar en reclusión. Refiere además que la orden de detención responde a que -de la evaluación de
los elementos de prueba proporcionados por el Ministerio Público- de manera conjunta concurren los tres requisitos exigidos en el artículo 135° del Código Procesal Penal: pruebas suficientes, la pena probable supera el año de prisión y peligro procesal.
Al mes se registran un promedio de cuatro tentativas y 11 muertes por feminicidio en todo el país, según un informe elaborado por el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes). Ante ello, se exhorta a las víctimas de violencia a denunciar este tipo de casos en los Centros Emergencia Mujer (CEM).
4
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
CIUDAD
MARTES EN REFERENCIA AL STOCK QUE TIENE DEL ANTICONCEPTIVO ORAL DE LICENCIA
MARIO SALDAÑA msaldanac@hotmail.com
Jueces y medios Desde anoche, y en el transcurso de los próximos días, Magaly Medina deberá acatar la decisión del juzgado que le ordena rectificarse en el caso Paolo Guerrero, y que fuera ratificada por la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema. La cuestionada y debatible decisión judicial tiene un sinnúmero de aristas pensando en el pleno, necesario e irrestricto ejercicio de la libertad de prensa. Acaso la principal observación que se puede hacer es que el fallo peca de exceso al ingresar al terreno netamente legislativo. El derecho a la rectificación ya está regulado. La decisión judicial de marras rebasa dicha regulación y llega al extremo de indicar oportunidad, tamaño de letra, secuencia del texto, tratándose de la revista Magaly teve. Y en el caso del espacio televisivo de ATV, se habla de horarios, cantidad de repeticiones, etc. En ambos casos, se fija el contenido mismo de la frase o alocución rectificatoria, e incluso se pide la presencia de notario público. ¿Es esto un exceso? A mi juicio, sí. Los jueces que han revisado esta causa han cometido el mismo error que se le atribuye al Tribunal Constitucional: ir más allá de sus funciones asumiendo el rol previsto para los que debaten, dictan y aprueban las leyes. En el caso MagalyPaolo, los magistrados no sólo han fallado y atribuido responsabilidades; han sobrerregulado sobre lo ya existente en materia de rectificación. ¿Representa esto un precedente para futuros casos judiciales, habiendo de por medio sentencias firmes que obliguen a la rectificación de los medios o periodistas declarados culpables en casos de difamación o similares? Evidentemente sí. No obstante, queda claro que la oportunidad debiera servir para una regulación mucho más precisa (por las autoridades competentes, pero no por los jueces) sobre el ejercicio del derecho a la rectificación cuando existan fallos condenatorios, antes que mantener la pena de cárcel efectiva para los periodistas que sean pasibles de los mismos. Salvo que sea un delito común, cualquier cosa es mejor para un hombre o una mujer de prensa que perder la libertad por el ejercicio de su trabajo.
TC prohíbe al Minsa vender la píldora
CAPTURA DE BOLÓN ES CUESTIÓN DE HORAS
Rey no niega apoyo de FFAA contra las barras FOTO: JOSÉ VELÁSQUEZ
Ugarte anuncia que hará donación a Inppares FOTO: JOSÉ VELÁSQUEZ
ÁNGEL ARROYO aarroyo@epensa.com.pe
El Tribunal Constitucional (TC), en su aclaración del fallo que prohíbe la distribución gratuita de la "píldora del día siguiente" (PDS), exhortó ayer al Ministerio de Salud (Minsa) a no vender el stock que posee el Estado de dicho anticonceptivo. "El Estado no puede participar en la venta ni en la distribución gratuita de la PDS, y por lo tanto (la píldora) tiene que apartarse como herramienta válida de la política de salud", señaló a Correo Ernesto Álvarez, magistrado designado como vocero del TC en este caso. Los cinco magistrados que el pasado 22 de octubre votaron a favor de la prohibición de la citada distribución, esta vez resolvieron declarar "improcedente" la solicitud de aclaración presentada por el Minsa. El TC considera en su resolución que lo propuesto por el Minsa "implica una manera de desconocer lo establecido por la sentencia. En consecuencia, el demandado (el Estado) no puede vender la denominada píldora del día siguiente". Sin embargo, no prohibió la venta de la píldora en los
Las Fuerzas Armadas coloborarían con el orden en las calles Ante los últimos hechos de violencia protagonizados por las llamadas "barras bravas", el ministro de Defensa, Rafael Rey, no descartó ayer la posibilidad de que las Fuerzas Armadas (FF.AA.) brinden apoyo a la Policía en su tarea de mantener el orden en las calles. "Por supuesto, si el Ministerio del Interior cree conveniente que en determinadas circunstancias eso haga falta, nosotros colaboraremos de acuerdo con lo que manda la Constitución", expresó. De otro lado, el viceministro de
Orden Interno, Walter Mori, informó ayer que la captura del barrista Ronny Ramos Pérez, (a) Bolón, principal sospechoso de la muerte de la contadora María Paola Vargas Ortiz, era cuestión de horas. Finalmente, se conoció que un policía y un barrista son investigados por haber disparado contra a la adolescente Susan T.L. (16). Como se sabe, ella fue atacada el último viernes en Ate-Vitarte. La menor se encuentra estable y evoluciona favorablemente. YOICE PACORI
SIN PDS. El Minsa continuará con su política reproductiva
SENAMHI PRONOSTICA TEMPERATURA MAYOR A 22 C 0
Serán donadas a Inppares El Ministerio de Salud (Minsa) donará a la ONG Inppares, entidad que trabaja en el tema de la planificación familiar, el stock de "píldoras del día siguiente" (PDS) que tiene (6,000 tabletas) en sus almacenes. De este modo, no se transgrede lo resuelto por el TC, señaló el ministro Óscar Ugarte, quien precisó que el Estado continuará con su política de salud reproductiva. Por su parte, la titular del Mimdes, Nidia Vílchez, manifestó que coordinará con los congresistas para que se proponga la modificación de la composición del TC y se permita que lo integre también una mujer. centros de salud privados. Patricia Zanabria, representante del Movimiento
Sol y más calor en Lima
Manuela Ramos, señaló ayer que acudirán a instancias supranacionales.
El calor primaveral será más fuerte en los próximos días
EN CALLE DE BARRIOS ALTOS
Taxista ebrio arrolla a dos policías Un irresponsable taxista en estado de ebriedad embistió a dos policías, causándoles heridas de consideración. Por si fuera poco, al intentar darse a la fuga, terminó impactando su automóvil contra una vivienda en Barrios Altos.
Se trata del taxista José Carlos Molero Salazar (48), quien atropelló a los suboficiales Víctor Hernández y Mario Flores en la intersección de las calles Maynas y Junín. Este último resultó con la pierna rota. Ambos fueron trasladados de emergencia a
una clínica cercana. Según fuentes policiales, el dosaje etílico que se le practicó al conductor arrojó que tenía 1.55 gramos de alcohol por litro de sangre. Éste permanece detenido en la comisaría de San Andrés. ISABEL ZAMORA
A abrigarse menos. El brillo solar y la sensación de calor irán en aumento a partir de mañana, informó el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi). Según el especialista del Senamhi Weidi Flores, desde esta semana se producirá una elevación de la temperatura debido a la acentuación del clima primaveral. "La primavera se está acentuando, la temperatura en Lima se está incrementando paulatinamente y ya estamos con
una máxima de entre 21 °C y 22.8 °C, según los registros de ayer", informó. Sin embargo, no descartó que en los próximos días Lima amanezca cubierta de nubosidad, con posibles lloviznas en algunos puntos de la capital. Asimismo, precisó que el clima limeño se ha modificado en comparación a hace dos semanas, con un acentuado incremento de la temperatura, el cual se percibe aún en las tardes húmedas y nubladas. (I.Z.)
CIUDAD
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
TEMPERATURA EN LIMA LLEGARÁ A 30 ºC
MINSA INICIARÁ LABOR PREVENTIVA
El Niño será “débil a moderado”
A fin de mes llega vacuna contra A/H1N1
“De débil a moderado” será la principal característica del fenómeno El Niño que se presentará este verano en la costa del país, confirmó ayer el Comité Multisectorial Encargado del Estudio Nacional del Fenómeno El Niño (Enfen). El Enfen monitorea los indicadores atmosféricos, el comportamiento de los vientos, la temperatura del océano, entre otros factores que permiten prever la presencia de este fenómeno climático en el litoral peruano. Para la coordinadora técnica del Enfen y directora de Climatología del Senamhi, Ena Jaimes, la presencia de El Niño significa un ligero incremento de las lluvias en el norte del país, así como el aumento de la temperatura del mar tanto en esa zona como en la costa central, incluyendo a Lima. Aclaró que de ninguna manera los efectos
Dato • El Ejecutivo invierte S/.70 millones en el sector Agricultura para hacer frente a El Niño, informó el premier Javier Velásquez Quesquén. tendrán la magnitud registrada en 1983 y 1998. Otro resultado de El Niño es que el verano en Lima será más cálido de lo normal. “Si bien la temperatura promedio es de 26 °C, con este fenómeno podríamos tener días con 30 °C entre febrero y marzo”, añadió. En el caso de Piura, donde la temperatura normal es de 30 °C, este verano podría superar los 34 °C. JOSÉ CHINO FOTO: CORREO PIURA
Los efectos de El Niño no serán de gran magnitud
SOBRE OBRAS EN BARRANCO, SEÑALA MEZARINA
Lima recién envía expediente técnico FOTO: GISELLA CÁCERES
El alcalde de Barranco, Antonio Mezarina, informó ayer que recién hace una semana recibió el expediente técnico referido a las reparaciones viales que la Municipalidad de Lima realizará en diversas calles de ese distrito. Como se sabe, los vecinos han reiterado su malestar por las obras inconclusas. Precisó que hace dos meses el municipio de Lima colocó pancartas en diversas zonas de Barranco indicando que en octubre se iban a realizar obras en las avenidas Lima, Catalino Miranda, Manuel de la Fuente Chávez y prolongación Pazos. Sin embargo, señaló que hasta ese momento no había recibido CMYK
Constantes reclamos el expediente técnico correspondiente, por lo que en la quincena de octubre se optó por enviar una carta al municipio metropolitano. Recién la semana pasada la comuna limeña entregó el expediente, pero referido sólo a la avenida Catalino Miranda. ISABEL ZAMORA
Los lotes de vacunas contra la gripe A/H1N1 llegarán al Perú desde fines de este mes hasta enero del 2010, distribuidos por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), informó ayer el ministro de Salud, Óscar Ugarte. “Estamos en el mejor momento para la planificación de la prevención a través de
esta vacuna, que se aplicará en los centros de salud del país”, expresó Ugarte, tras detallar que el Perú sí tiene los recursos necesarios para obtener las vacunas en cantidades suficientes. El ministro de Salud resaltó que en su momento se recomendó a los colegios evitar los viajes de promoción y refi-
rió que si uno acude a zonas con riesgo sanitario, es evidente que se deben tomar las precauciones del caso. Manifestó que el riesgo de que lleguen al Perú casos importados de la nueva gripe A/H1N1 se controla con los mecanismos internos de sanidad aplicados. (J.CH.)
5
FOTO: ANA JAU
La vacuna en el Perú
6
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
PERU 360° CHIMBOTE
AYACUCHO
TUMBES
CHICLAYO
Roban 44 computadoras del instituto pedagógico
Quinceañero asesina La mitad de las de un balazo a un MYPEs chimbotanas mototaxista cierra a los tres años
Salvaje tortura hasta matar a niño de 4 años
Un grupo de delincuentes se llevó ayer en la madrugada 44 computadoras Pentium IV y otros artefactos del Instituto Superior Pedagógico Manuel Antonio Encinas. Previamente redujeron y maniataron al vigilante. El director del plantel reveló que el monto de lo robado ascendería a US$100 mil. El caso es investigado por la Divincri.
El mototaxista Carlos Ojeda Ballona, 27 años, fue ultimado de un balazo en el pecho por un adolescente identificado con las iniciales B.D.L., de 15 años, cuando su padrastro, el suboficial del Ejército Juan Carbajal Condori, forcejeaba con la víctima. El móvil del crimen sería un conflicto sentimental.
El pequeño Jordy, de cuatro años, fue brutalmente torturado y estrangulado por la propia pareja de su madre, quien en lugar de cuidarlo le segó la vida. Rubén Pretell Echeccaylla (29) dijo a la Policía que el niño se había caído, pero las contradicciones en las que entró dejaron al descubierto que es un homicida.
La foto de Correo viene de Tingo María
Un "loco del martillo" en Tingo María Un nuevo "loco del martillo": Esta vez en Tingo María. Aprovechó la complicidad de la noche para ir hasta el cuarto de su sexagenario padre y lo mató de tres martillazos en la cabeza. "Mi papá estaba sufriendo, ahora ya no va a sufrir más", dijo a la Policía Daniel Villanueva Vásquez (24), quien sufre de esquizofrenia. Hace unas semanas, su papá se accidentó y quedó inmovilizado.
La mitad de las micro y pequeñas empresas (MYPE) de Chimbote quiebra antes de los tres años porque los propietarios no saben cómo manejar su negocio, según la directora local de la Asociación Civil ADEC-ATC, Ana María Caballero García. La Sunat detectó el 2007 a 38,061 MYPEs inscritas y ahora sólo 16,116 siguen activas.
ICA
HUANCAVELICA
Obra del gobierno regional sólo duró 4 meses
Agua con plomo toman a diario huancavelicanos
El subdirector del colegio Raúl Porras Barrenechea, Hugo Magno Rojas Bravo, sostuvo que es increíble que una infraestructura entregada el 2007, bajo el padrinazgo del presidente de la región Rómulo Triveño, colapsara tan notoriamente en el sismo ocurrido poco meses después.
Una alarmante noticia ha sido dada a conocer por los arquitectos y trabajadores que intervienen en las vías perimétricas de la Plaza de Armas de Huancavelica. Constataron que gran parte de la red de agua potable que alimenta a las casas de la zona perimétrica es antigua porque ha sido instalada a mediados de los años 40 y 50.
Chasqui: Perú de punta a punta Campaña para erradicar el trabajo infantil LA LIBERTAD. El Centro de Promoción de la Mujer del Norte viene realizando su campaña "Erradicación progresiva del trabajo infantil en la región La Libertad" con el fin de proteger los derechos del niño.
Mujer de 115 años obtuvo por primera vez su DNI HUANCAVELICA. Margarita Torres Landeo, de 115 años, ha recibido por primera vez su DNI. La mujer nació en 1894 y vive en situación de extrema pobreza en el Centro Poblado Vista Alegre, Acobamba.
CUSCO
CUSCO
JULIACA
TACNA
Dircetur da de baja a 118 agencias de turismo
La última descendiente de inca Pachacútec
Ladrona se salva de ser linchada por comerciantes
La venta en los mercadillos cae en 40%
La Dircetur-Cusco reveló que 118 agencias de turismo han sido dadas de baja por irregularidades. Muchas no tienen un domicilio fijo o no lo consignan ante la entidad estatal para que ésta pueda hacer los seguimientos. Además 36 hoteles y hospedajes fueron sancionados por subirse de categoría sin merecerlo.
Isabel Atayupanqui Pachacútec viuda de Chihuantito, de 86 años, es la última descendiente del inca Pachacútec Cusi Yupanqui. Ayer fue condecorada por el distrito de San Jerónimo, cuyo alcalde Adolfo Zúñiga le entregó la medalla y reconoció de manera oficial su linaje, denominado Panaka Atayupanqui-Pachacútec, con una resolución municipal.
Una mujer, identificada como Yami Chura Choque (25), fue capturada por un grupo de comerciantes del jirón Moquegua, que la sorprendieron cuando intentaba robar una laptop valorizada en dos mil soles. Los vecinos la ataron a un poste y luego le prendieron fuego a la altura de sus pies. La Policía tuvo que llegar para rescatarla.
Debido a la crisis económica mundial y a la falta de normas legales que conviertan a la ZofraTacna en un ente más competitivo, la venta en los diversos mercadillos ha disminuido en más del 40%. Así lo informó el presidente de la Junta de Usuarios San Pedro de Tacna, Octavio Benito Vega.
Discapacitados exigen desocupar veredas JULIACA. La Oficina Municipal de Atención a las Personas con Discapacidad (Omaped) exhortó a los comerciantes desocupar las veredas para que las personas con discapacidad puedan desplazarse.
Concluye la construcción de Hospital UNSA AREQUIPA. El presidente regional, Juan Manuel Guillén Benavides, constató ayer que la construcción del Hospital Docente de la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA) ha concluido al 100%. Sólo falta la instalación de equipos.
7
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA
SINO UN PROBLEMA DE PRECIOS EN LA IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS DE LA CHINA
El apunte
Para Aduanas no habría subvaluación
INVERSIONES
Abren segundo Plaza Vea en Callao
FOTO: ARCHIVO CORREO
La tan criticada, en los últimos días, Adunas salió al frente y anunció que a fines de año recién se podrá conocer si existe subvaluación en los productos que se importan de China, y cuyas partidas más sensibles son los textiles, confecciones, cueros y plásticos. El superintendente nacional adjunto de Aduanas, Carlos Ramírez, detalló que las primeras solicitudes para cruzar información sobre este tema ya vencieron. "Ahora estamos finiquitando los aspectos formales para el envío de la información”, agregó. El siguiente paso del proceso, mencionó, es iniciar las acciones de fiscalización para las importaciones. "Esto cual no requiere mucho tiempo", precisó en CPN Radio. Si hay subvaluación, continuó, se aplicará la sanción respectiva, es decir, que la empresa
CMYK
Supermercados Peruanos inauguró su tienda número 40 del formato Plaza Vea en el distrito de Bellavista (Callao) Plaza Vea Colonial demandó una inversión de 7.5 millones de dólares y tiene 6,300 metros cuadrados. CUIDADO
S/.150 millones para gobiernos locales
EXPECTATIVA. A fin de año sale informe sobre textiles abone los montos dejados de pagar por dicha importación. “Creemos que, más que una
subvaluación, se trata probablemente de un tema de precios, pero eso recién lo deter-
minará la investigación”, finalizó. GUSTAVO MARTÍNEZ
El Banco de la Nación (BN) ha puesto una nueva línea de crédito por S/.150 millones a disposición de los gobiernos locales para proyectos de inversión pública incluyendo la adquisición de maquinarias y equipamiento.
8
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
MARTES0 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
2.886 2.820 2.870
2.888 2.970 2.883
2.895 2.830 2.870
2.896 2.970 2.910
Dow Jon es
4.000 4.150
14,774.89
1.04 23,911.81
1.46 10,226.94
CONASEV PRESENTA RESULTADOS DE COMPAÑÍAS QUE COTIZAN EN BOLSA
Las firmas vinculadas a la demanda local ganan 101% El tercer trimestre ha sido el punto de quiebre e incluso algunos analistas ya lo consideran el inicio de la poscrisis. Quizá esta tesis tenga mayor sustento con las cifras consolidadas de la Conasev. Ellas revelan que las empresas de los sectores vinculados a la demanda interna y servicios públicos han mostrado un buen desempeño en el período en mención. 196 empresas que cum-
Dato • Sin embargo, a las empresas vinculadas al sector financiero y siderúrgico no les fue bien en este período y cerraron en rojo. plieron con presentar su información financiera al 31 de octubre pasado destacan que las ventas del sector de ventas al por menor o retail aumentaron en 28% en el período enero setiembre, respecto al mismo período del año anterior,
debido a las mayores ventas de Supermercados Peruanos (19.1%), Total Artefactos (8.7%) y Centros Comerciales del Perú (5.7%). En ese período las utilidades netas del sector crecieron en 101.4%. Los ingresos de las empresas del sector agrario (que comprende a las empresas azucareras) aumentaron en casi 30% y las del cervecero en 5.2%, mientras que sus utilidades lo hicieron en 188.4% y 14%, respectivamente. SERVICIOS. Entre tanto, las empre-
sas de servicios públicos también lograron resultados positivos. Telecomunicaciones y electricidad registraron ingresos superiores en 8.2% y 3%, respectivamente, al cierre del tercer trimestre del 2009, mientras que sus utilidades crecieron 64.8% y 39%, en cada caso. Bastante dinámico fue el comportamiento del sector gas en los primeros nueve meses del año (36.9%), en lo que influyeron las mayores ventas de Transportadora de Gas del Perú (42.1%) y Cálidda, Gas Natural del Perú (32.4%). Las utilidades de este sector au-
El apunte
GAS NATURAL
Modifican contratos de licencia
Ventas al por menor y retail aumentan 28% al tercer trimestre GUSTAVO MARTÍNEZ gmartinez@epens.com.pe
2.03
mentaron 183%. BANCOS. Los ingresos del sector bancario peruano aumentaron en 13.4% a setiembre pasado. Esta situación se explica por la mejora de los ingresos financieros de los cuatro principales bancos del país (Banco de Crédito del Perú, BBVA Banco Continental, Scotiabank e Interbank), los que representan el 62.2% del total de ingresos del sistema bancario al cierre del tercer trimestre. Mientras la utilidad del sector seguros se incrementó en 246.3%.
El abastecimiento de gas natural del mercado interno debe ser garantizado de manera permanente en los contratos de las empresas que adquieren derechos de explotación de gas natural, precisó el Ejecutivo.
INVERSIONES
Perú deja su lugar a Brasil Brasil se convirtió en el segundo receptor de las inversiones chilenas en el exterior desde 1990, con una cifra de US$8,000 millones, y desplazó a Perú, que se aproxima a los US$7,000 millones, informó la Cámara de Comercio de Santiago (CCS). PETROLERA FOTO: GIULIANO BUIKLECE
ADEMÁS DE LA PERCEPCIÓN ECONÓMICA
Confianza del consumidor se recupera Quizá lo más importante para salir de una crisis financiera sea la confianza y ésta ha mejorado en nuestro país. Según el Índice de Confianza del Consumidor Maximixe de Lima y Callao ésta se recuperó en octubre
pasado y se ubicó en 51.1 puntos, esto es 1.3 puntos más que en setiembre. La confianza de los consumidores del estrato alto/medio llegó al más alto nivel, con 58.2 puntos, seguida por el estrato medio/medio
bajo, con 51.2 puntos, el estrato bajo (50.0) y el muy bajo (48.9). Además la percepción acerca de la situación económica para el próximo año se elevó en todos los segmentos. (G.M.)
Población retoma sus planes de compras
Gigante Exxon Mobil retorna al país El gigante petrolero Exxon Mobil Corporation ha expresado su interés de retornar al Perú para participar en la licitación de lotes de hidrocarburos que lanzará el Perú en enero del 2010, reveló el presidente de Perupetro, Daniel Saba.
POLÍTICA & ECONOMÍA FOTOS: INTERNET
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
CONGRESISTA MENCHOLA EXIGE QUE CANCILLERÍA ECHE A ALBERTO CARÍAS
9
FOTOS: ANA JAU
Piden expulsión de emerretista venezolano El radical venezolano Alberto Carías podría tener las horas contadas en nuestro país. Y es que el congresista Walter Menchola pidió que la Cancillería se encargue de su expulsión debido a sus alabanzas al MRTA. Cabe indicar que Carías, líder de un llamado capítulo vene-
“Battlefield: Bad Company 2” sale en enero
EN POLÉMICO VIDEOJUEGO
EE.UU. “se alía” con Chile por Arica Un territorio que fue peruano se convertirá en un escenario de guerra entre rusos y estadounidenses con la nueva versión del popular videojuego "Battlefield: Bad Company 2". En efecto, en una decisión polémica, la acción en el nuevo título de la saga de Electronic Arts (EA) se concentrará en un puerto de Arica ocupado por los rusos. Lo paradójico es que, en las acciones, los estadounidenses al parecer son aliados de los chilenos para recuperar dicha zona. En el sitio de EA se destaca que la próxima versión beta (de prueba) del juego, que estará disponible a principios del próximo año, presentará un despliegue espectacular de carros de combate e infantería.
"La unidad de asalto estadounidense ataca la base del ejército ruso con toda su fuerza, avanzando a través de la bella ciudad del desierto hacia la zona industrial en un intento desesperado por capturar Arica", relata EA en su portal. Según se observa, el batallón estadounidense, con equipamiento de última generación, ingresa a un territorio en ruinas que dice: "Bienvenidos a la República de Chile". Al respecto, Mauricio Mulder, ex presidente de la Comisión de Defensa del Congreso, señaló que el videojuego no tiene nada que ver con política exterior y no significa que Estados Unidos sea aliado de Chile. "Es un juego pintoresco, para divertirse", señaló. KARLA DE ROJAS FOTO: EFE
SIP Y COBOS El vicepresidente argentino Julio Cobos inauguró la 65a Asamblea de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) ante la negativa de la presidenta Cristina Kirchner. La SIP rechazó la "construcción" de "una arquitectura legal" contra los medios de comunicación de "varios países" de América Latina.
CMYK
zolano del MRTA, se encuentra en el país para entablar contacto con sectores radicales del país, como Patria Libre y Ollanta Humala, y ha expresado su admiración por Néstor Serpa Cartolini. Menchola, quien investigó la injerencia de las Casas de la
ALBA en el país, precisó que la apología del terrorismo es un delito penado en el Perú y que no se puede permitir que un extranjero, de cualquier nacionalidad, venga a "insultar" la memoria de las víctimas del terrorismo. MAURICIO OTTINIANO
Walter Menchola emplaza a Torre Tagle
10
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA
BENDEZÚ Y QUEZADA DENUNCIAN "DEDOCRACIA" EN ELECCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA
MULDER LE RESPONDE A VILLANUEVA
Tensiones internas en el APRA por próximos comicios
“Lo importante es la calidad, no la edad”
Mauricio Mulder dice que aún no se ha decidido nada FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ
PIERO LLAMO pllamo@epensa.com.pe
La cercanía de las elecciones en el Partido Aprista ha desatado una serie de acusaciones internas entre las máximas autoridades y aquellos que aspiran a cargos dirigenciales en los próximos comicios. El ex dirigente Wilbert Bendezú denunció que el último viernes 6 de noviembre los secretarios regionales del APRA e integrantes del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) designaron a los miembros de la comisión organizadora del próximo Congreso Nacional "violando el Estatuto partidario". "Según el artículo 14, sólo la Dirección Política puede convocar a la comisión organizadora, pero ahora lo han hecho incluso miembros del CEN, que en su mayoría no han sido electos en un Congreso del PAP, sino que han sido designados por Mauricio Mulder", señaló Bendezú a este diario. Por su parte, Omar Quezada, líder de la facción aprista de los "cuarentones", también sostuvo que la dirigencia del PAP "no está
La exigencia lanzada a través de Correo por el líder histórico del APRA Armando Villanueva para que los jóvenes con capacidad dirigencial asuman las riendas del partido, así como el señalamiento expreso de que el saliente secretario general, Mauricio Mulder, "no es representante de las nuevas generaciones", mereció una inmediata respuesta del aludido. Si bien Mulder afirmó que no quiere enfrentarse a Villanueva, señaló que no pretende ser identificado con ninguna generación, pues es representante de todos los apristas. "Tengo 53 años y cada uno se desempeña por la vida con sus condiciones, convicciones, calidades, y creo que eso es lo más importante en política:
FOTO: ANA JAU
Legislador no se calló no se miden las edades, sino las calidades", declaró a Correo. "Tengo 53 años. No me considero muy joven, pero tampoco demasiado maduro. Probablemente Armando piense que tengo más de 60 o 70 años; tal vez eso haya influido (en lo que dijo)", agregó. AGUSTÍN CHÁVEZ
POR ACEPTAR VIAJE A FRANCIA DE U. ALAS PERUANAS
VE FANTASMAS. Wilbert Bendezú echa sombras a gestión de Mulder manejando con claridad" el tema de la convocatoria a elecciones y por ello hizo un llamado a "respetar la institucionalidad y las normas internas". "Tengo la versión extraoficial de que se ha convocado a una comisión organizadora, y eso no se puede hacer, por eso he enviado una carta a la Dirección Política para que explique el tema, ya que es la única facultada para hacerlo", expresó a Correo.
Dato • Wilbert Bendezú señaló que entre los dirigentes que han sido incluidos en la comisión organizadora están Josué Noriega (Áncash), Víctor Tomaylla (Cusco) y Buenaventura Ríos (San Martín). Entre tanto, el secretario general del PAP, Mauricio Mulder, salió a defenderse
con todo y acusó a Bendezú de "hablar sin base", pues precisó que no se ha convocado aún a ninguna comisión organizadora. "El último viernes sólo hubo una propuesta de algunos secretarios generales para que se incluya en la comisión organizadora a otros secretarios generales, y eso lo decidirá luego la Dirección Política. Eso es todo. Pero Bendezú habla sin conocimiento", afirmó con énfasis.
CNM abre investigación a jueces Távara y Solís El Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) abrió una investigación indagatoria contra los vocales supremos Francisco Távara y Jorge Solís, tras conocerse que viajaron a París (Francia) con los gastos pagados por la Universidad Alas Peruanas (UAP), institución con más de un centenar de juicios en el Poder Judicial. Távara negó que el viaje haya constituido una conducta "antiética e ilegal" y aseguró que el pasaje de su esposa Jesús Espinoza (que lo acompañó) fue financiado por él.
Sin embargo, el presidente del PJ, Javier Villa Stein, lo desmintió y mostró copias de los boletos de avión de la pareja, donde figura el RUC N° 20515856740, que pertenece a la UAP. Ante ello, Villa Stein anunció que investigará si Távara participó en algunos de los juicios entablados contra la UAP. Asimismo, dispuso comunicar de estos hechos a la Fiscalía y al Congreso, y evaluar la salida de Solís del Consejo Ejecutivo del P.J. (A.CH.)
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
11
FOTO: GIULIANO BUIKLECE
ESCÁNDALO DE CORRUPCIÓN LO TUMBA
Cae presidente de la región Moquegua KARINA LAURA MUCHICA Tacna|Moquegua
Amparándose en los artículos 31, 45 y 46 de la Constitución, el Consejo Regional de Moquegua destituyó a Jaime Rodríguez Villanueva luego de conocerse ocho audios que comprometen a sus funcionarios en la adquisición irregular de insumos informáticos. La medida adoptada por el órgano regional incluye FOTO: JESSICA HUANCA
Le darían 5 años a Filete
FISCAL PIDE CÁRCEL
La última del sobrino de Toledo El sobrino y el cuñado del ex mandatario Alejandro Toledo están en serios aprietos, ya que la Fiscalía ha pedido cinco años de prisión para el primero y seis para el segundo por el recordado caso de la fuga de Carmen Burga, sindicada como la testigo de la falsificación de firmas para la inscripción de Perú Posible. El fiscal Carlos Ramos concluyó que existen méritos para iniciar un juicio oral contra Fernando Manrique, (a) Filete, y Guillermo Suárez, esposo de Margarita Toledo. Manrique es sindicado como la persona que filmó a Burga antes de que ella fugara a Venezuela y exculpara al ex mandatario. El fiscal ha pedido cuatro años de cárcel para Burga. PILAR SÁNCHEZ
Dato • Las cintas de audio contienen conversaciones en las que algunos funcionarios extorsionan a sus proveedores para poder otorgarles la buena pro de la compra total de bienes.
también a la vicepresidenta Lily Dueñas Castillo. Luego de recibir el pedido
de destitución de Rodríguez Villanueva, el consejero delegado, Pastor Dávila Anco, convocó a una sesión extraordinaria de emergencia en la que sometió a votación la declaratoria de vacancia de Rodríguez y Dueñas. La consulta arrojó como resultado cuatro votos a favor de la vacancia y dos abstenciones. Apoyaron la moción los consejeros Gloria Montaño, Jorge Luis Chávez, Hitler Vizcarra Mamani y Pastor Dávila
Anco. Se abstuvieron Nora Maldonado y Juan Apaza. De inmediato, el consejo eligió como presidente y vicepresidente interinos a Pastor Dávila Anco y Jorge Chávez Zegarra, respectivamente. El documento será enviado al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) para que inicie el proceso de revocatoria respectivo, adjuntando las pruebas bajo las cuales se sustentan los supuestos actos de corrupción.
Consejo lo destituye y declara vacante el cargo
12
POLÍTICA &
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
ENCUESTA DE CPI EN LIMA Y CALLAO REVELA QUE UN 56.9% QUIERE DESTERRAR ASISTENCIA OBLIGATORIA
Clamor popular por
Un 67% pide que sea un referéndum el que determine su aplicación. De otro lado, un 65.4% rechaza KARLA DE ROJAS kderojas@epensa.com.pe
La voz del pueblo es la voz de Dios, reza una conocida frase que tiene como mensaje que la decisión del pueblo es sagrada y que, como tal, debe ser escuchada. Sin embargo, existe poca voluntad política para ser consecuentes con lo que un mayoritario número de limeños y chalacos quiere: la realización de un referéndum para que sea la ciudadanía quien decida si se establece el voto voluntario y la renovación del Congreso a mitad de su mandato. A decir de la última encuesta de la Compañía Peruana de Estudios de Mercado y Opinión Pública (CPI), realizada en Lima y Callao, un contundente 67% considera positiva la propuesta del Poder Ejecutivo de realizar un referéndum sobre esos temas, frente al 23.2% al que le parece mal organizar esa consulta popular. Según el sondeo, sobre todo son las mujeres (70.5%) y los sectores socioeconómicos alto y medio (75.8%) los que en su gran mayoría respaldan esta iniciativa. Con relación
a la renovación por mitades del Congreso, un aplastante 73.6% está de acuerdo con realizar ese cambio a los dos años y medio de gestión parlamentaria. Esta cifra, no obstante, se eleva considerablemente a 82.9% entre los sectores socioeconómicos alto y medio. Según el sondeo de opinión, realizado entre el 3 y 6 de noviembre, solamente un 21.9% está en desacuerdo con esta propuesta y son muy pocos los indecisos (4.5%). VOTO VOLUNTARIO. La implementación del voto voluntario o facultativo también es respaldada por la mayoría (56.9%), frente al 42.3% que prefiere que el voto siga siendo obligatorio. Aquí los indecisos prácticamente brillan por su ausencia (0.8%) y las diferencias socioeconómicas no alteran las preferencias, puesto que tanto los sectores alto y medio (58.6%) como el bajo inferior y marginal (58.2%) están de acuerdo con el voto voluntario. Con respecto a la creación e implementación del Ministerio de Cultura, un 75.2% señaló que está a favor del proyecto presentado por el Ejecutivo al Legislativo y sólo el 22.2% se pronunció en contra. Para el análisis, cabe destacar que son los jóvenes de 18
a 24 años quienes mayoritariamente (84.6%) reclaman el nuevo ministerio, pero en el reverso de la moneda están los mayores de 40 años (29%), quienes se oponen. LA ENCUESTA DEL DÍA SIGUIENTE. De otro lado, la encuesta aborda el espinoso tema de la “píldora del día siguiente”, que sigue dando que hablar. Así, según CPI, un 65.4% condenó la decisión al respecto del Tribunal Constitucional (TC), que obligó al Estado a suspender la distribución gratuita de este anticonceptivo, cuyas beneficiarias son principalmente personas de escasos recursos económicos. Y, precisamente, son los encuestados de los sectores bajo inferior y marginal los que más desaprueban (68.7%) la sentencia del máximo organismo constitucional. De igual forma, son los jóvenes entre 18 y 24 años quienes más se oponen al controvertido fallo (68%). Al otro lado de la moneda, del 28.1% que sí está de acuerdo con la decisión del TC de suspender la distribución de la “píldora del día siguiente”, son los mayores de 40 años los que aprueban la medida (30%).
& ECONOMÍA
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
13
voto voluntario
a decisión del TC
en contra de la distribución gratuita de la “píldora del día siguiente”
14
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
MUNDO
130 muertos y más de 13 mil damnificados en El Salvador
Las fuertes lluvias provocadas por el huracán Ida han dejado a su paso 130 muertos, 13,650 damnificados, cientos de casas destruidas y puentes colapsados en El Salvador. El gobierno ha declarado estado de emergencia nacional.
EN MEDIO DE GRITOS “SOMOS EL PUEBLO”
100,000
Berlín celebra los 20 años de la caída del Muro FOTO: EFE
noche del 9 de noviembre de 1989, estaba decorado para la ocasión con grandes fotos sobre escenas de alborozo de entonces. “Somos el pueblo”, se oía como en aquel histórico día. “No es un día de fiesta sólo para Alemania, sino para toda Europa y para las personas que tienen más libertad, desde Rusia hasta muchas partes del mundo”, dijo la Canciller. Y agradeció “de todo corazón” a Gorbachov que hubiera “dejado que las cosas pasaran, con valentía” en 1989, sin reprimir al pueblo de la República Democrática de Alemania (RDA), ni los movimientos reformistas en otros lugares.
28 AÑOS estuvo en pie la intimidante valla que dividió a los alemanes.
5,000 FUGAS a través del Muro de Berlín fueron contabilizadas desde 1961.
Festejos. Celebran el día en que se abrió su libertad
CARACAS TILDA DE “INMORAL” A BOGOTÁ
Aumenta tensión entre Venezuela y Colombia FOTO: AFP
En medio de los tambores de guerra que ha comenzado a tocar Venezuela, el presidente Hugo Chávez volvió a arremeter contra el gobierno de Colombia al que acusó de “mentiroso e inmoral” por intentar elevar a la OEA el impasse diplomático binacional. La Cancillería emitió una declaración en respuesta al comunicado del gobierno de Bogotá del domingo en el que advirtió que llevaría a la OEA las declaraciones en las que Chávez llama a los militares a prepararse para un “guerra” en caso de que Estados Unidos intente agredir a Venezuela a través de Co-
Militares venezolanos vigilan frontera colombiana lombia. Para Caracas, la queja “refleja la hipocresía que caracteriza a la oligarquía colombiana, particularmente cuando se trata de su relación con países independientes y soberanos” como Venezuela. DPA.
CHILE
Mundo breve
AFP. Decenas de miles de personas abarrotaron ayer las calles de Berlín para brindar por los 20 años de la caída del Muro, que selló el final de la Guerra Fría y permitió la reunificación de Alemania y de Europa. Aclamada por una muchedumbre entusiasta que acudió a la cita a pesar de la llovizna y el frío, la canciller Angela Merkel cruzó uno de los lugares simbólicos del Muro, el puente de la Bornholmer Strasse, en compañía del ex líder sindical polaco Lech Walesa y del último dirigente soviético, Mijail Gorbachov. Este antiguo paso fronterizo, uno de los primeros en abrir la
PERSONAS acudieron anoche a la puerta de Brandeburgo, donde se impedía el paso a la Alemania Federal.
Reviven protestas contra Bachelet DPA. Miles de profesores y empleados públicos volvieron ayer a las calles para exigir al gobierno de Michelle Bachelet mejoras salariales. Las manifestaciones se incrementaron cuando falta un mes para las elecciones generales en Chile.
15
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
ESTILO O
SALUD ES UNA ENFERMEDAD Y NO UN ESTADO PASAJERO
Campaña oftalmológica contra el “pterigium”
Un 80% de los casos de ceguera puede prevenirse, incluido el pterigium o carnosidad, que puede cubrir la pupila del ojo. La Clínica de Ojos Global Láser promueve una campaña gratuita. Informes al 462-4205.
Contra la
FELIPE GAMONAL fgamonal@epensa.com.pe
depresión
Tal vez usted o alguien cercano es de los que se ponen tristes y melancólicos ante cualquier mala noticia. Si son más de dos semanas en las que la tristeza le gana, el desgano se vuelve una constante y el aislarse se le hace casi una obligación, lo más probable es que esté pasando por un episodio de depresión. Y las clásicas frases de “vamos, lo superarás”, “sé valiente”, “aprende a enfrentar la vida” o “dentro de un tiempo te habrás olvidado” no servirán de nada. Más bien pueden acentuar esa sensación de desconsuelo y
las ideas de culpa e inutilidad pueden derivar en una ideación suicida. Quienes intentan animar al deprimido desconocen que la depresión no pasa porque sí y nada tiene que ver con la personalidad o carácter, ya que es una enfermedad y, por ello, hay que someterse a un tratamiento médico, pues por lo menos en el 70% de los casos se puede vencer este mal. Así nos lo explica el doctor Jorge Castro Morales, profesor de psiquiatría de la Universidad Peruana Cayetano Heredia y ex presiden-
Datos • La UPCH acaba de publicar la Guía para la Salud. Prevención de Enfermedades, donde sus médicos y científicos tratan asuntos muy importantes para la comunidad. te de la Asociación Psiquiátrica Peruana, autor de un reciente e interesante estudio llamado “Los riesgos de la depresión”, que forma parte de la Guía para la Salud. Prevención de Enfermedades, obra publicada por dicha universidad.
• Temas como la depresión, el cáncer, la diabetes, las enfermedades de transmisión sexual y otros estudios enfocados a la prevención se tratan allí. Informes al 446-2684.
16
40 velitas
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
PRIMERA FILA
Camerinos MECANO
Se reúne después de 11 años Ana Torroja y los hermanos Cano se reunieron para grabar la canción María Luz, integrada en el libro-disco Mecano Siglo XXI,a lanzarse el 17/11 y que incluye 32 éxitos, otros 32 temas en directo, 16 videos, biografías, fotos y material inédito.
DELLY MADRID
Se la llevan en ambulancia Debido a que se le bajó la presión y estaba mareada, la modelo se vio imposibilitada de bailar ayer en el concurso "Amigos y rivales" deHabacilar, siendo auxiliada por los bomberos que la llevaron a la clínica. Sin embargo, sigue en la lid por ser "la intocable" del público. PELUCHÍN
No quiere más líos con Mónica Después de que Mónica Cabrejos aseguró tener fotos suyas besando a otro hombre, la figura de Lima, limón dijo ayer: "Te deseamos felicidad, más allá de las rencillas, que seas feliz, ya no te denunciaré".
El show Plaza Sésamo festeja su aniversario 40 con Michelle Obama y Cameron Diaz. La primera dama de EE.UU. hablará con Abelardo y Elmo sobre la importancia que tiene la siembra de semillas, y la actriz enseñará el significado de la palabra “hábitat” con Elmo.
SIN MEA CULPA, MAGALY LEYÓ 2 VECES EL DOCUMENTO EN EL QUE SE “RECTIFICA” DEL “AMPAY” A PAOLO GUERRERO
Acató el mandato judicial Admitió que cometió “ligereza” en propalar una información “falsa” REPRODUCCIÓN
CÉSAR SALAZAR csalazar@epensa.com.pe
Anoche, finalmente, la periodista Magaly Medina acató lo ordenado por la Primera Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia al leer un documento de rectificación relacionado al “ampay” del futbolista Paolo Guerrero en noviembre del 2007. Delante de una notaria, la Urraca se demoró unos 16.29 minutos en total (10.52 para leer el documento de cinco páginas), siendo el tiempo impuesto por la jueza María Teresa Cabrera unos 13.8 minutos. Según se lee: “... Luego de compulsar cada una de las pruebas obrantes en autos, recopiladas durante la fase de instrucción se comprobó que la querellada Magaly Medina Vela los días martes veinte y miércoles veintiuno de noviembre del dos mil siete, durante la emisión del programa de espectáculos Magaly teve realizó afirmaciones difamatorias contra el accionante José Paolo Guerrero Gonzales, difundiendo la noticia por dicho medio de prensa, que tenía en su poder unas fotografías del querellante saliendo del restaurante Friday’s en horas de la madrugada, horas antes del partido de fútbol entre el seleccionado nacional del
Dato • Ayer, tal documento fue colgado en la página web www.magalyteve.com (que cambió su portada para publicarlo), y la revista Magaly teve hará lo propio mañana, según trascendió.
MAÑANA. Publicará dicha “rectificación” en su revista que es parte el querellante y la selección brasileña, dando a entender con ello que el rendimiento de éste no fue óptimo, debido a dicha salida en la que estuvo acompañado de la modelo Fiorella Chirichigno, sugiriendo además que éste para ello se escapó de la concentración nacional aprovechando la querellada en tal sentido promocionar la revista Magaly teve, una revista de miércoles con dicha información, al respecto en cumplimiento a lo ordenado por las autoridades judiciales se RECTIFICA sobre dicha información de modo categórico y señala la falsedad de la noticia
agraviante que afectó el honor del querellante, señalando que las fotos aludidas en las que aparece el señor José Paolo Guerrero Gonzales acompañado de la señorita Fiorella Chirichigno corresponden en realidad al día viernes dieciséis de noviembre del dos mil siete a las ocho de la noche aproximadamente, y no al día ni hora en que se difundió la noticia, en consecuencia, el referido jugador profesional del seleccionado nacional no se escapó de la concentración como se afirmó, constatándose la ligereza con la que se obtuvo la información propalada sobre la conducta del quere-
llante Paolo Guerrero sin que se haya comprobado la veracidad o autenticidad de la misma con elementos idóneos. Que de otro lado hay que señalar que si bien el ciudadano José Paolo Guerrero Gonzales es un personaje público, dedicado al deporte de masas, el fútbol, quien tiene una imagen pública reconocida como impecable, que hasta la fecha en que se perpetraron los actos que motivan la presente demanda era y es preciada tanto por el agraviado, sus padres, que se han apersonado en representación y defensa de los intereses de su hijo, así como los aficionados; conocido es públicamente como un jugador disciplinado, cualidades que incluso la sentenciada ha reconocido en el querellante conforme aparece de su declaración instructiva. Asimismo, hay que tener en cuenta que el agraviado, si bien es persona que goza de un reconocimiento popular y por lo tanto se constituye en
una persona pública, éste no ejerce función pública ni administra bienes públicos, que en ese caso sí dejaría la posibilidad de ponderar intereses entre el ejercicio de la libertad de expresión y el derecho al honor. La sentencia ha explicado con firmeza la falsedad de la información, lo que prueba que la verdad subjetiva asumida por la condenada no cumple el rigor mínimo de exigencia que un periodista está obligado a realizar, que la responsabilidad de quien asume el rol de comunicador es enorme, ya que el medio de comunicación es un arma poderosa en manos de quien mal la usa, sea para sus propios intereses que no son los de la colectividad ni reviste interés público, por eso su control posterior es necesario por el Poder Judicial, pero más importante es la propia autorregulación de un periodismo responsable, en este caso estando a las pruebas aportadas a los largo del proceso, los diferentes órganos jurisdiccionales que han conocido del caso han encontrado responsabilidad a la querellada...”. CELEBRARON. Al ver y escuchar el pronunciamiento de Magaly por televisión, la familia del Depredador aplaudió y se felicitó en señal de triunfo y conformidad en casa de la madre del futbolista, Petronila, en Chorrillos.
GISELA VALCÁRCEL
STEVEN TYLER
ARACELY ARÁMBULA
MAURICIO DIEZ-CANSECO
O te disculpas o te demando, dice propietario
Dejó Aerosmith, según guitarrista Joe Perry
¿Ya está casada con Luis Miguel?
“Brad Pizza” se opera para perder peso
A pesar de que dice que no le guarda rencor, el propietario del local donde funcionaba Amarige en San Isidro, Luis Morante, aseguró que "si en 3 o 4 días no se disculpa" la Señito, "procederé con una demanda" porque "me atropelló en plena vida pública como si yo fuera un delincuente".
En palabras del guitarrista Joe Perry, el frontman deAerosmith dejó la formación sin dar explicaciones. "Steven lo ha dejado, hasta donde yo sé... Obviamente él tenía esto preparado desde hace mucho. No sé por cuánto tiempo será, indefinido o lo que sea", dijo al diarioLas Vegas Sun.
La revista Tv y Novelas publica un documento oficial, fechado el 8 de agosto de 2008, en el que la estrella de la novela Corazón salvaje aparece como "casada" con el último apellido del divo Luis Miguel, "Gallego", el cual utilizó para abrir un spa con su hermano.
Tal parece que la "vida extrema" que llevó el mediático empresario le hizo tomar conciencia de su sobrepeso, por lo que ayer por la tarde se sometió a una operación de "balón gástrico". E insistió, además, en que sólo es amigo de la gaucha Osiris Pombo.
PRIMERA FILA
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
17
FOTO: CORTESÍA NATGEO
GIOVANNA RUBINA grubina@epensa.com.pe
Datos
Su "gusto común por las motocicletas, por los autos, el manejar rápido, y por los tatuajes", pero en especial "el interés de combatir el maltrato animal" unió a Ángel Nieves, un detective retirado de la Policía de Nueva York, con otros siete fortachones guardias de seguridad para fundar, hace dos años en la Gran Manzana, Rescue Ink, una organización de rescate de animales indefensos, abandonados o abusados. "En nuestro sitio web, rescueink.org, tenemos programas para que la gente ayude como voluntaria. O llegan (a la sede central en Long Island) a través de Mary (quien contesta llamadas -un promedio de 100 por semana- y correos), y vamos al lugar a conocer el caso, damos información a la persona, y tratamos de encontrar una solución. También ayudamos a refugios, buscamos que los animales sean adoptados", explica Nieves, al asegurar que pese a su look rudo "la gente nos adora, aman lo que hacemos, pero hay casos en los que tenemos que aproximarnos para rescatar y llevarnos algún animal, entonces confrontamos a la gente. No recomendamos a la gente hacer lo que hacemos, puede ser peligroso". Precisamente desde hoy, a las 20.00 horas, el canal de cable NatGeo (25) (352) (206) traslada los casos de esta ecléctica pandilla en seis episodios de una hora, y del que él espera que tenga más temporadas televisivas. "Conocí a este grupo en un salón de tatuajes, por eso el nombre ink (tinta en español).... En realidad, queremos enseñar a la gente a
• Nieves recibe una pensión ahora, "pero hago otros tipos de investigación. Me gusta hacer pesas y estar con toda mi familia". • Le gusta el merengue y la salsa, sobre todo si viene de "Willy Colón, Rubén Blades, Fania All Stars y Miami Sound Machine". que respeten más a los animales en lugar de maltratarlos", cuenta vía telefónica a Correo este "nuevayorkrricano" de California al que le gusta la salsa boricua y orgulloso de hablar español antes de hablar inglés. "Mi interés en los animales se dio cuando era un niñito, siempre amé a los animales, tenía un perrito siendo niño, en la ciudad. Tenía animales en el campo en Puerto Rico, vacas, caballos, pollos, y así tuve cercanía con los animales", nos detalla. "Hay dos tipos de abuso, uno es ilegal, como el hacinamiento de animales, el otro tipo de abuso se trata de no estar informado. Como cuando tienes un perro, al cual no puedes cuidar adecuadamente, darle un lugar apropiado, alimentación. Debes asegurarte de conseguir todo lo que va a necesitar el tipo de animal que vayas a tener antes de tenerlo o si no van a haber consecuencias. El perjuicio es para el animal", señala Ángel, dueño de un Bichon Frisé.
C: ¿Qué fue lo más chocante que han visto acerca del maltrato hacia un animal? AN: He visto muchos casos
NATGEO PRESENTA AL ECLÉCTICA PANDILLA AL RESCATE, RESCUE INK
“La gente es tan mala con los animales”
SUSAN BOYLE
Revela que tuvo un novio Según el sitio mirror.co.uk, la finalista del reality Britain’s got talent tuvo un novio que le pidió matrimonio tras 7 semanas. "¡Nosotros sólo nos habíamos dado un besito en la mejilla!", narró, lo cual se contradice con el hecho de que jamás haya sido besada. KEVIN FEDERLINE
El quinto hijo viene en camino Victoria Price, actual pareja del ex de Britney Spears, admitió que no lo vio muy feliz cuando le comentó que el test de embarazo le había dado positivo, por lo que esperan su primer hijo en común, el número 5 para el aspirante a estrella de hip hop. NICOLE KIDMAN
Será el “esposo” de Gwyneth Paltrow
Correo dialoga con uno de los singulares integrantes, el detective retirado Ángel Nieves fuertes en mi vida porque soy un detective retirado, y he visto muchos homicidios, pero lo que me molesta es que pediJAIME BAYLY
mos que nos ayuden... Y no importa lo que hagamos, aún así vienen y nos acusan sin motivo. Esa es la parte chocante y
que me molesta, la gente es tan mala con los animales y debe ser concientizada. Esa es nuestra misión.
CHRISTIAN MEIER
JOSÉ LUIS MADUEÑO
DIEGO DIBÓS
CARLOS ALCÁNTARA
A la semifinal con desacuerdos con el jurado
Ofrece US$5 mil Se suma a la para capturar causa de las “mujeres batalla” a Bolón
Se pasea con Génesis por la alfombra roja
Reaparece con nuevo disco Latiendo contigo
Aunque el domingo logró pasar a la semifinal del reality de la cadena Univisión, Viva el sueño, en esta ocasión el rockero evidenció su desacuerdo con el jurado porque le dijo que suelte su voz, que tiene problemas de dicción y que se le notó desabrido.
El sábado 28 de noviembre, el actor encabezará un almuerzo-subasta a favor de mujeres con escasos recursos de Tingo María, que organiza la Asociación Mujeres Batalla (AMUBA). La cita es en el Señorío de Sulco a partir de las 13.00 horas.
Afincados en EE.UU. desde hace tres meses, el galán y su pareja la venezolana Génesis Rodríguez se dan tiempo para asistir a diversos eventos, como al Santa Monica Film Festival, que se celebró el fin de semana en el hotel Viceroy.
A fines de año, el artista publicará versiones originales de canciones memorables con el álbum Latiendo contigo, el cual presentará este sábado en el Satchmo de Miraflores en compañía de la joven cantante Andrea De Martis.
CMYK
Camerinos
Mortificado por la falta de celeridad de las autoridades para encontrar al culpable de la muerte de la joven Paola Vargas, el conductor de El Francotirador se lanzó a ofrecer US$5 mil para quien lo entregue en nombre del canal.
Al primer hombre de la historia que se operó para convertirse anatómicamente en una mujer interpretará la australiana en el filme The Danish Girl, adaptación de la novela de David Ebershoff. Su pareja será Gwyneth Paltrow, quien hará de la artista Greta. ROBBIE WILLIAMS
Renace “más rockero” con CD Tras un agridulce Rudebox, lo que le llevó en 2006 a estar "un poco alejado" de la vida pública y mudarse a Los Ángeles, el chico malo del pop británico renace con Reality killed the video star, un álbum "más rockero" con el que por ahora no planea gira mundial.
18
PRIMERA FILA
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
CARLOS M. SOTOMAYOR csotomayor@epensa.com.pe
Desde hace algunos años, la actriz y directora Simonetta Vella se ha abocado a la difícil tarea de materializar, a través de interesantes montajes, aquellos personajes nacidos de las páginas impresas de conocidos libros infantiles. Así, por ejemplo, ha puesto en escena Albertina y las zapatillas de lana de Erika Stockholm y Chimoc, el perro calato de las hermanas Andrea y Claudia Paz. Vella nos presenta ahora María Julia y el árbol gallinero, puesta en escena del libro homónimo escrito por Erika Stockholm. Para este montaje ha recurrido a un elenco de actores conformado por Sandra Bonomini
Dónde • Centro Cultural de la PUCP (Camino Real 1075, San Isidro) Sábados y domingos (16.00 horas) Hasta el 13 de diciembre
(María Julia), Clemen Morales (gallina y pituca ecológica), Gabriel Iglesias (papá compositor de jingles), Jorge Armas (gallo seductor y vecino enamorado), Natalia Salas (hermana adolescente) y Nidia Bermejo (pajarito rojo, narrador). ARGUMENTO. La trama de la obra nos muestra a una niña llamada María Julia, quien vive
con su nada ortodoxo padre -papá soltero y bohemio- y con su hermana mayor, con la que siempre discute. Por otro lado, María Julia tiene de singular mascota a una gallina que, ansiosa, acaba de traer al mundo tres pollitos, disímiles entre sí: Amarillo rechoncho, Plumirrojo y Negrito. Amarillo rechoncho deberá superar sus temores y aprender a alzar vuelo como sus dos hermanos. En similar situación se encontrará la misma María Julia, quien hará todo lo posible para aprender, como su hermana mayor, a trepar al
gran árbol. La puesta en escena luce un ritmo envolvente, que consigue atrapar la atención de los pequeños a través de música en vivo, teatro negro y títeres. Mención aparte merece el cromático vestuario del experimentado Pepe Corzo y la escenografía de Medalit Praga. María Julia y el árbol gallinero es una obra que si bien está dirigida a niños entre 3 y 12 años, posee ciertos guiños de humor dirigidos a los adultos -como cuando el padre afirma haber cocinado delivery-. Una obra para compartir en familia.
La bitácora
TEATRO
Aviones de papel La obra Aviones de papel -proyecto teatral de los alumnos de Artes Escénicas de la PUCP- se presenta hoy, a las 20.00 horas, en el Teatro Británico (Bellavista 527, Miraflores). Actúan Omar García y Mirella Bálsamo. Dirige Carlos La Rosa.
FOTOGRAFÍA
Muestra colectiva “Transiciones” Como parte del VII Festival Internacional de Fotografía 2009, “Mirafoto”, se inaugura la muestra colectiva “Transiciones”, que reúne a doce fotógrafos. La cita es a las 19.30 horas en la galería del C.C. Ricardo Palma (Larco 770, Miraflores).
TEATRO: MARÍA JULIA Y EL ÁRBOL GALLINERO
Aventuras de
María Julia
Obra está inspirada en libro homónimo de Erika Stockholm DESTACA SU PAPEL EN EXPANSIÓN DEL ESPAÑOL
Vargas Llosa elogia a Garcilaso El escritor Mario Vargas Llosa destacó en Holanda la importancia del autor peruano Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616), que fue uno de los que hicieron del español“una lengua del mundo”. Vargas Llosa pronuncia en Amsterdam una conferencia con motivo de la conmemoración del 400 aniversario de la aparición del libro Comen-
tarios Reales de los Incas, la obra más importante de ese autor peruano del Siglo de Oro. Vargas Llosa había adelantado que en la conferencia, organizada por las embajadas peruana y española en La Haya, así como el Instituto Cervantes, quería transmitir que el Inca Garcilaso de la Vega “fue uno de los grandes escritores de
nuestra era, uno de los primeros que convierte el español en una lengua no solamente de España sino del mundo”. “Ese hito vale la pena que sea destacado en este aniversario, los 400 años de la aparición de su obra más importante, que son los Comentarios Reales de los Incas”, destacó. HOLANDA|EFE
PREMIO
Pacheco recibirá el Reina Sofía La reina Sofía de España hará entrega, el próximo día 17, del XVIII Premio de Poesía Iberoamericana que lleva su nombre al escritor mexicano José Emilio Pacheco en el Palacio Real de Madrid. Ese día se presentará su antología poética Contraelegía.
PRIMERA FILA En la TV C2
05.50 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30
C4
05.30 10.00 10.05 11.00 12.00 12.30 14.00 14.05 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 23.05 23.45
C5
05.25 10.00 10.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30
C7
06.00 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00
C9
05.00 06.00 08.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 00.00
C11
12.00 13.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00
Frecuencia Latina
A primera hora Bonanza (S) Días felices (S) Tres por tres (S) Pide un milagro (Ms) 90 segundos, edición mediodía Amor, amor, amor El secreto de Toño Palomino (TN) La marca del deseo (TN) Eternamente tuya (Tn) Los Picapiedra (DA) Ben 10 (DA) Comisario Rex (S) Los Simpson (S) Doña Bárbara (Tn) Clave uno: Médicos en alerta 2 (Ms) 90 segundos (N) Enemigos íntimos Caso cerrado (S)
América Televisión
América noticias, primera edición (N) Microprograma: El show de los sueños Abrázame muy fuerte (Tn) Mujeres engañadas (Tn) América noticias, edición del mediodía (N) Lima, limón Microprograma: El show de los sueños Mi pecado (Tn) Un gancho al corazón (Tn) El privilegio de amar (Tn) Atrévete a soñar (Tn) El Chavo del Ocho Habacilar Al fondo hay sitio (S) Sortilegio (Tn) América Noticias, edición central (N) Microprograma: El show de los sueños Prensa libre Alma de hierro (Tn)
Panamericana TV
Buenos días, Perú (N) Quality products Telemedia 24 horas, edición mediodía Primer impacto Maritere es así Soledad (Tn) Milagros (Tn) Isabella, mujer enamorada (Tn) La peor bruja Pokemon Candy Candy El gran Chaparral (S) Mi adorable Sam Soon (Tn) Luz María (Tn) 24 horas, edición central (N) Taxista ra ra
TV Perú
Tv Perú Noticias (N) Informativo desde el Congreso Haciendo Perú Sucedió en el Perú Gustos y sabores Imagen de la música Confirmado Noticias (N) Hola Perú (rep.) Presencia cultural Informativo desde el Congreso Haciendo Perú El blog La Hora Discovery Confirmado Noticias (N) Reportaje al Perú Palco estelar Por las rutas del Pisco
ATV
Canto andino ATV Noticias, Primer reporte Hola a todos (magacín) Cambio de vida Caso cerrado Lo que callamos las mujeres Vecinos Bella Calamidades (Tn) Amor comprado Secretos del alma (TN) Decisiones Cada quien su santo Más sabe el diablo (Tn) El rostro de Analía (Tn) Magaly teve Dos caras (Tn) ATV Noticias El deportivo C.S.I. Miami (S)
RBC
Programa con Lucecita Habla el pueblo (rep.) Sólo para mujeres Santa Natura El ángel del deporte El tribunal de la tele María Emilia Querida (Tn) Habla el pueblo
C13 Red Global 08.00 Historias de la vida real 09.00 11.00 12.50 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
Q"tal mañana Que vivan las mujeres Ponte al día Matrimonio con hijos Duck Rogers Loonatic Jackie Chan Doraemon Es tan Raven Dos hombres y medio Smalville El auto fantástico (S) Los magníficos (S) Xica Da Silva (Tn) Cine: Traición en el Medio Oriente
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
19
KIKO NO SUELTA A CHESPIRITO
“El que se hace la víctima es él” FOTO: ALEJANDRO ROJAS
"¿Gómez Bolaños? Será bola de años... Tengo 20 años de no verlo, y no hay relación ni para bien ni para mal". Con poco tiempo para retirarse del mundo artístico, Carlos Villagrán sigue ventilando su vieja rivalidad con su colega Roberto Gómez Bolaños a quien rechaza como creador del cachetón Kiko. "Muchas veces he querido que me demande Roberto, porque esto (mis cachetes) son míos. No nos inventó él ni nadie, el que nos dio la oportunidad fue el canal", aseveró el actor mexicano, esgrimiendo que si Chespirito hubiera creado su personaje, "¿por qué copió mi cara y la de don Ramón (en la caricatura)? Él se quedó con todo porque tiene toda la ventaja para
quedárselo, el que se hace la víctima es él... Es que en realidad me tiene miedo". Consciente de "retirarme a tiempo" por respeto al públi-
co y porque además "son más de 25 años de repeticiones" de la serie de tv, Villagrán también criticó al doble que hicieron de Kiko en giras por
En Cartelera SUGERENCIAS DE CORREO Arrástrame al infierno CINE ARTE DE LA U. DE LIMA XXI Festival de Cine Europeo: • La era de la estupidez 12.00 • Selección de cortos Eurochannel parte 2 16.30 • Manneken pis 19.30 CINE DE LA PUCP 5.00 • Shouf Shouf Habbi 16.00 • La maté porque era mía 18.00 • Conversatorio con Patrice Leconte 19.45 • Examen 22.00 CINE STAR AVIACIÓN 5.00 • Secretos de sangre (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Michael Jackson: This is it (14) 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Arrástrame al infierno (14) 5:45, 7:45, 9:45 • El Delfín (A)(D) 4:00 CINE STAR BENAVIDES 5.00 • Secretos de sangre (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Michael Jackson: This is it (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Arrástrame al infierno (14) 5:45, 7:45, 9:45 • El Delfín (A)(D) 4:00 CINE STAR EXCELSIOR 4.00 • Secretos de sangre (14) 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 • Instintos siniestros (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 • Michael Jackson: This is it (14) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Arrástrame al infierno (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Diabólica tentación (14) 7:00, 9:00 • El Delfín (A)(D) 12:00, 1:45, 3:30, 5:15 CINE STAR IQUITOS 3.50 • El internado (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Te amaré por siempre (14) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • A prueba de hombres (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • La Tierra perdida (A)(D) 4:30, 6:15 • La maldición de las hermanas (14) 8:00, 10:00 CINE STAR LAS AMÉRICAS 4.50 • Secretos de sangre (14) 3:45, 4:15, 5:45, 6:15, 7:45, 9:45 • Michael Jackson: This is it (A) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Arrástrame al infierno (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Diabólica tentación (14) 7:45, 9:45 • El Delfín (A)(D) 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • Lluvia de hamburguesas (A)(D) 4:15, 6:00 • Te amaré por siempre (14) 8:15, 10:00 CINE STAR METRO BREÑA 4.50 • Secretos de sangre (14) 4:00, 6:00, 7:30, 8:00, 9:30, 10:00 • Instintos siniestros (14) 3:30, 5:00, 6:45, 8:30, 10:15 • Michael Jackson: This is it (A) 4:15, 4:45, 6:15, 6:45, 8:15, 8:45, 10:15 • Arrástrame al infierno (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Suegra al ataque (14) 3:30, 5:30 • Diabólica tentación (14) 8:15, 10:15• El Delfín (A)(D) 3:15, 5:00, 6:30 CINE STAR METRO SAN JUAN 5.00 • Secretos de sangre (14) 3:45, 5:45, 7:45, 8:15, 9:45, 10:15 • Instintos siniestros (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Michael Jackson: This is it (A) 3:30, 4:15, 5:30, 6:15, 7:30, 9:30 • Arrástrame al infierno (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Suegra al ataque (14) 7:45, 9:45 • Diabólica tentación (14) 7:15, 9:15 • El Delfín (A)(D) 3:45, 5:30 • La Tierra perdida (A)(D) 4:00, 6:00 CINE STAR METRO UNI 3.50 • Secretos de sangre (14) 3:20, 5:20, 7:20, 8:15, 9:20, 10:15 • Instintos siniestros (14) 3:30, 5:00, 7:00, 9:00 • Michael Jackson: This is it (A) 3:30, 4:15, 5:30, 6:15, 7:30, 9:30 • Arrástrame al infierno (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Diabólica tentación (14) 8:00, 10:00 • El Delfín (A)(D) 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • La Tierra perdida (A)(D) 4:15, 6:00
Bastardos sin gloria Diabólica Tentación Julie y Julia CINE STAR PORTEÑO 3.00 • La tierra perdida (A)(D) 4:45, 6:45, 8:45 • Sector 9 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • El Delfín (A)(D) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • El internado (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 CINE STAR SUR 4.50 • Secretos de sangre (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Instintos siniestros (14) 3:30, 5:00, 6:45, 8:30, 10:30 • Michael Jackson: This is it (A) 3:30, 5:30, 7:30, 8:15, 9:30, 10:15 • Arrástrame al infierno (14) 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 • Diabólica tentación (14) 7:15, 9:15 El Delfín (A) (D) 3:45, 5:30 • La Tierra perdida (A) (D) 3:00, 4:45, 6:30 CINE STAR VICTORIA 3.00 • La Tierra perdida (A)(D) 4:45, 6:45, 8:45 • Sector 9 (14) 4:30, 6:30, 8:30 • Lluvia de hamburguesas (A) (D) 4:15, 6:15, 8:15 • El internado (14) 5:00, 7:00, 9:00 JUNÍN 3.00 • Michael Jackson: This is it (A) 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 • Diabólica tentación (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 CINEPLANET ALCÁZAR 9.00 • Coco antes de chanel E 4:00 6:15 8:30 9:40 10:50 • Nueva en la ciudad E 3:00 5:10 7:30 9:50 • Michael Jackson this is it 3:30 6:00 8:20 10:40 • Suegra al ataque 2:40 4:50 7:10 9:20 • Julia y Julie 2:50 5:20 7:50 10:20 • Arrástrame al infierno 3:40, 5:50, 8:00 10:10 • Cuatro 3:20 5:30 7:40 • Bastardos sin gloria 6:30 9:30 • Lluvia de hamburguesa 3D dob. 4:30 CINEPLANET CENTRO 5.00 • Instinto Siniestro E 12:30 2:30 4:30 6:30 8:30 10:30 • Secreto de Sangre E 1:30 3:40 5:50 8:00 10:15 • Bruno E 12:10 2:10 4:10 6:10 8:10 10:20 • Michael Jackson this is it 11:40 2:00 4:20 6:40 7:50 9:00 10:10 • Suegra al ataque 12:00 2:20 4:40 7:00 9:10 • Arrástrame al infierno 12:20 2:40 4:50 7:10 9:20 • El Delfín dob. 1:00, 3:10, 5:20 • El peor de los miedos 1:20, 3:30, 5:40 • Diabólica Tentación 7:30 9:40 CINEPLANET COMAS 4.90 • Instinto Siniestro E 2:30 4:30 6:30 8:30 10:30 • Secreto de sangre E 3:40 6:00 8:10 10:25 • Michael Jackson this is it 3:10, 4:20, 5:40 6:50 8:00 9:10 10:20 • Arrástrame al infierno 3:20 5:30 7:40 9:50 • La tierra perdida dob. 5:10 7:20 • Diabólica Tentación 9:30 CINEPLANET LA MOLINA 8.90 • Secreto de sangre E 4:00 6:10 8:20 10:25 • Nueva en la ciudad E 4:10 6:20 8:30 10:40 • Coco antes de chanel E 3:20 5:40 8:00 10:20• Michael Jackson this is it 3:30 5:50 8:10 10:30 • Suegra al ataque 3:10 5:20 7:30 9:40 • Julie y Julia 4:50 7:20 9:50 • Sector 9 4:20, 6:50 • El Delfín dob. 3:00 5:00 • Arrástrame al infierno 7:00 9:10 • Bastardos sin gloria 9:30 CINEPLANET SAN MIGUEL 7.50 • Bruno E 2:45 4:45 6:45 8:45 10:45 • Instinto Siniestro E 2:15 4:15 6:15 8:15 10:15 • Coco antes de chanel E 1:20 3:40 6:00 8:20 10:40 • Nueva en la ciudad E 1:00 3:20 5:40 8:00 10:10 • Secreto de sangre E 2:10 4:20 6:30 8:40 10:50 • Michael Jackson this is it 1:10 2:20 3:25 4:40 5:50 7:00 8:10 9:20 10:30 • Arrástrame al infierno 1:50 4:00 6:10 8:25 9:30 10:35• Suegra al ataque 1:05 3:15 5:25 7:35 9:50• El Delfín dob. 1:30 3:30 5:30 7:30 • Diabólica Tentación 5:00, 7:10 9:25 • Bastardos sin gloria 3:35, 6:40 9:40 • El Internado 1:25 5:45 10:20 • Sector 9 5:15 10:25 • Julie y Julia 2:40 7:40 • Cuatro 3:45 8:10 Lluvia de
Latinoamérica. "No es cosa mía, está muy mal hecho. El empresario del circo pirata contrata a alguien que hace de Kiko, y hay corruptos que dan los permisos. Deben irlo a demandar", añadió. Con la promesa de mostrar "cosas que no podían ver en la (serie de) televisión" en sus shows de despedida, que arranca hoy en Plaza Lima Sur para luego ir al interior del país, Carlos mencionó, por otro lado, que planea abrir un restaurante, "Kiko Burger", y publicar un libro "pero no de queja, de agradecimiento a todos los países que nos han recibido y anécdotas que hemos pasado con la serie. Kiko a través de la popularidad".
Coco antes de Chanel Drama centrado en los años de entrenamiento de la gran diseñadora de moda Coco Chanel, revelando cómo la joven mujer de modestos orígenes se autoforjó gracias a una excepcional personalidad. Hamburguesa 3D dob. 2:50 CINEPLANET PRIMAVERA 8.00 • Coco antes de chanel E 1:20 3:40 6:00 8:25 10:45 • Nueva en la ciudad E 2:00 4:10 6:20 8:30 10:50 • Secreto de sangre E 1:50 4:00 6:10 8:20 10:30 • Michael Jackson this is it 1:00 3:20 5:40 6:50 8:10 9:20 10:40 • Arrástrame al infierno 1:10 3:30 5:45 7:50 10:00 • Suegra al ataque 2:50 5:10 7:30 9:40 • Lluvia de Hamburguesa 3D dob. 2:30 4:50 • Bastardos sin gloria 4:20 9:30 • Diabólica Tentación 2:10, 7:20 • Julie y Julia 7:10 9:50 CINEPLANET RISSO 6.90 • Secreto de sangre E 1:10 3:20 5:40 8:00 10:20 • Nueva en la ciudad E 2:00 4:00 6:10 8:20 10:30 • Instinto siniestro E 12:30 2:30 4:30 6:30 8:40 10:40 • Michael Jackson this is it 1:20 3:40 6:00 7:20 8:30 9:40 10:50 • Arrástrame al infierno 12:40 2:50 5:00 7:10 9:30 • Suegra al ataque 12:20 2:40 4:50 7:00 9:10 • El Delfín dob. 1:30 3:30 5:30 • Cuatro 1:00, 3:10 5:10 • Diabólica tentación 7:30 9:50 CINEPLANET NORTE 7.00 • Instinto Siniestro E 2:15 4:15 6:15 8:15 10:15 • Nueva en la ciudad E 1:00 3:10 5:20 7:30 9:40 • Secreto de sangre E 2:00 4:10 6:20 8:30 10:40 • Michael Jackson this is it 1:10 2:20 3:30 4:40 5:50 7:00 8:10 9:20 10:30• Arrástrame al infierno 1:15 3:20 5:40 8:00 10:20 • Diabólica tentación 1:50 4:20 6:40 9:00 • El Delfín dob. 1:45 3:45 5:45 7:45 • Suegra al ataque 2:50, 5:00, 7:10 9:30 • Te amare por siempre 2:10 6:50 • El Internado 4:30 9:10 • Cuatro 9:50 CINERAMA EL PACÍFICO 6.50 • Coco antes Chanel [14][S] 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Secreto de Sangre [14][S] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Nueva en la Ciudad [14][S] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • This Is It [14][S] 3:30, 5:45, 8:00, 10:00 • Arrástrame al Infierno [14][S] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Suegra al Ataque [14][S] 5:00, 7:00, 9:00 • El Delfín [AT][E] 3:15 CINERAMA EL QUINDE 5.00 • Te Amaré por Siempre [14][S] 3:45. 5:45, 7:45, 9:45 • This Is It 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:15, 8:15, 9:30, 10:30 • Tinker bell y el Tesoro Perdido [AT][E] 3:15, 4:45 • La Tierra Perdida [AT][E] 6:30, 8:30, 10:20 CINERAMA MINKA 5.00 • Secreto de Sangre [14] [S] 4:30, 6:30, 8:30, 10:20 • This Is It [14][S] 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 • Arrástrame al Infierno [14] [S] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Sector 9 [14] [S] 7:45, 9:45, 10:30 •
(Y.N.)
Melrose Place Debut del remake de los años 90 desde el vecindario más cool de Los Ángeles, donde las vidas y enredos amorosos de un grupo de veinteañeros se entrelazan como en una gran familia. Sony (16)(104) 22.00 horas
90210 Segunda temporada. A su regreso a clases, a los estudiantes de West Beverly Hills High School les esperan varias novedades, como la llegada del apuestojugadorTeddyylalesbiana punk Gia. Sony (16)(104) 21.00 horas
Delfín [AT] [E] • 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • Tierra Perdida [AT] [E] 3:45, 5:45 CINEMARK PLAZA LIMA SUR 8.50 • Instinto siniestro [M14] 2:00, 4:10, 6:00, 8:00, 10:00 • Secretos de sangre [M14] 3:10, 5:20, 7:30, 9:50 • Arrástrame al infierno [M14) 3:00, 5:10, 7:20, 8:20, 9:30, 10:30 • Michael Jackson This is it (PG) 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 • Bastardos sin gloria [M14] 10:20 • Diabólica tentación [M14] 6:30, 11:00 • Sector 9 [M14] 4:00, 8:40 • El delfín (D)(PG] 2:10, 4:20, 6:15, 8:10 • La tierra perdida (D)[PG] 3:40,5:50 CINEMARK MEGA PLAZA 7.90 • Secreto de sangre 2.00, 4.10, 6.20, 8.30, 10.40 • Instinto siniestro 1.20, 3.05, 5.00, 6.50, 9.00, 11.00 • La tierra perdida 1.10, 3.15, 5.20, 7.30 • El internado 9:40 • Diabólica tentación 2.40, 5.10. 7.15, 9.30 • La maldición de las hermanas 10.50 • El delfín 1.00, 3.00, 4.50, 6.45, 8.40 • This is it 1.05, 2.10, 3.25, 4.40, 5.40, 7.00, 8.00, 10.20 • Arrástrame al infierno 1.50, 4.00, 6.00, 8.10, 9.20, 10.10 • Sector 9 {14} 2.50, 5.30, 7.45, 10.00 CINEMARK JOCKEY PLAZA 9.00 • Coco antes de Chanel [14] 1:30,3:45,6:10,8:30,10:50 • Nueva en la ciudad [14] 2:40,5:10,7:20,9:50 • Secreto de sangre [14] 2:15,4:40,7:10,9:30 • Bruno [14] 1:00, 2:50,5:00, 7:00,9:00, 11:10 • This is it [AT] 3:00, 5:40, 8:10, 10:40 • Arrástrame al infierno [14] 1:50,4:20,6:30,8:45,11:00 • Suegra al ataque [14] 1:20,3:30,5:50,8:00,10:15 • Diabólica tentación [14] 3:10,5:30,7:45,10:00 • Julie y Julia [14] 4:00, 10:30 • Sector 9 [14] 1:40, 6:45, 9:20 • El delfín [AT] [E] 2:00, 4:10, 6:20, 8:20 • Bastardos sin gloria [14] 2:30, 6:00, 9:10 • SALA DIGITAL 3-D/25.00: • Lluvia de hamburguesas[AT] [E] 1:10, 3:20, 5:20, 7:30 • Scar [14] 9:40 CINES PLAZA JESÚS MARIA 6.00 • Instintos siniestros (14) 2:30, 4:15, 6:30, 8:10, 10:10 • Secretos de sangre (14) 2:20, 4:20, 6:20, 8:20, 10:20 • Coco antes de Chanel (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Nueva en la ciudad (14) 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Michael Jackson: This is it (14) 3:15, 5:30, 6:45, 7:45, 9:00, 10:00 • Arrástrame al infierno (14) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00,10:00 • Suegra al ataque (14) 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Diabólica tentación (14) 3:00, 7:45• El Delfín (A) (D) 3:00, 5:00 • Sector 9 5:30, 9:45 UVK CAMINOS DEL INCA 8.00 • Coco Chanel 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 • This is it! 3:30, 4:45, 5:40, 7:00, 7:50, 9:15, 10:10 • Nueva en la ciudad 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 • Secreto de sangre 4:00, 6:10, 8:20, 10:25 • Suegra al ataque 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Arrástrame al infierno 5:10, 7:20 • Julie & Julia 7:20, 9:40 • Bastardos sin gloria 9:30 • El delfín 3:40, 5:30 • Lluvia de hamburguesas 3:20 UVK LARCOMAR 9.00 • This is it! 2:50, 3:40, 5:00, 6:00, 7:20, 8:20, 9:40, 10:40 • Nueva en la ciudad 3:30 5:40 7:50 10:00 • Secreto de sangre 4:15, 6:20, 8:30, 10:40 • Bruno (18) 4:45, 6:45, 8:40, 10:45 • Bastardos sin gloria 4:10, 7:10, 9:20, 10:10 • Julie & Julia 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Arrástrame al infierno 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 • Suegra al ataque 4:10, 6:10, 8:15, 10:10 • Muerte en un funeral 3.10, 5:20, 10:25 • Sector 9 6:50 • El delfín 3:10, 5:00 • CINE BAR: Coco Chanel 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 UVK MARINA PARK 5.50 • Secreto de sangre 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • This is it! 3:00, 3:50, 5:10, 6:00, 7:30, 8:10, 9:40, 10:20 • Arrástrame al infierno 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Diabólica tentación 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Suegra al ataque 7:20, 9:10 • El delfín 3:30, 5:30 UVK SAN MARTÍN 5.00 • Secreto de sangre 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Arrástrame al infierno 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • This is it! 2:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, • 10:00 • Instinto siniestro 1:45, 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Diabólica tentación 1:00, 3:00, 5:00 • El internado 7:10, 9:10 • El delfín 1:00, 3:00
20
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
DEPORTES
Tribunal Fiscal suspende remate de Campo Mar mediante un documento oficial JAIME MORAL jmoral@epensa.com.pe
Aún tienen esperanza gracias a una extraña mano. A los dirigentes y socios de Universitario les quedaban tan sólo tres días para saldar parte de los S/.70 millones que adeudan a la Sunat e impedir el remate de Campo Mar, pero ayer una inesperada noticia con ribetes de salvación llegó desde el Tribunal Fiscal (MEF) mediante un documento oficial, donde aceptaron los pedidos cremas
Dato • La llegada de Johan Fano a la "U" es cada día más incierta y no sólo porque el delantero de Bolognesi, Juan Barros, prácticamente cerró su fichaje para el 2010, sino por la postergación de las elecciones que, según el Gavilán, lo animaría a firmar su renovación con el Once Caldas. e instaron al ente recaudador de impuestos a explicar la razón de su urgencia por la venta de los terrenos en un plazo de siete días. De esta manera y después de tanto batallar, la dirigencia merengue consiguió la añorada suspensión del remate de parte de su patrimonio y su vicepresidente no dudó en manifestar su alegría. "Es un gran alivio que se haya suspendido el remate. Ahora la Sunat tendrá que darnos mayor tiempo para
Zambrano no quiere que lo convoquen
Chemo Del Solar convocó a Fano y Rengifo para el partido que Perú jugará ante Honduras el 18 de noviembre, pero Zambrano ha pedido que no lo llamen porque puede perder su titularato en el Schalke 04.
FOTO: FERNANDO CONTRERAS
MEDIDA ES POR UNA SEMANA MÁS
La “U” todavía respira demostrar nuestra intención de pago. Por ley deberán hacerlo", refirió el vicepresidente, Jaime León. SUNAT RESPONDE. Mientras tanto, el jefe de la Sunat, Ma-
nuel Velarde, afirmó que en menos del plazo establecido (siete días) demostrarán con sólidos argumentos su posición de rematar la sede de playa. "Nosotros tenemos pruebas
de que la "U" no está en condiciones de pagarnos, y tampoco hay intenciones porque aseguran que darán a concesión Campo Mar, cuando todavía no zonifican la zona", concluyó.
DE QATAR
Montaño tiene oferta Podría alistar maletas. Aunque siente gran cariño por Alianza Lima, una oferta del fútbol de Qatar le significaría al colombiano Johnnier Montaño una mejora económica y por ello está muy ilusionado de concretar esa posibilidad, que se dará a conocer el miércoles. "La posibilidad de irme está entre mañana (hoy) y el miércoles. Estará llegando la persona adecuada para reunirse con el señor Alarcón y se tomará la mejor decisión tanto para el club como para mí. La propuesta llegó hace dos semanas y hay que esperar qué sale de estas reuniones. Ellos (Qatar) me quieren tener ya, no quiero adelantar nada más", refirió el popular Potón. (J.M.)
FOTO: DIFUSIÓN
RENUNCIA A POSTULAR
Noli ya no es candidato a la presidencia crema Terremoto en Ate. Los cimientos en Universitario se resquebrajan y no sólo por la decisión de seguir aplazando las elecciones, sino porque el tesorero y candidato opositor, Juan Carlos Noli, anunció su retiro de la dirigencia y de su postulación al sillón presidencial. Mediante un comunicado a todos los socios, Noli informó que las razones de su aleja-
miento fueron los constantes problemas políticos y aseguró que no volverá a integrar la directiva de ningún club del país. "No volveré a postular a ningún cargo dirigencial en la 'U' y menos aún en el fútbol peruano", subrayó Noli, que sólo cumplirá su función de tesorero hasta el 31 de diciembre. (J.M.)
FOTO: JULIO MARTÍNEZ
Directivo crema se salió de la contienda electoral
Jotitas tuvieron 2 expulsados
1-1 ANTE URUGUAY
Sub 15 de Perú empata Un empate con sabor a derrota obtuvo la selección sub 15 de Perú al igualar 1-1 ante Uruguay por el Sudamericano de la categoría que se juega en Bolivia. El combinado patrio, que terminó con 9 jugadores por expulsiones, salió a ganar, por eso a los 31’ se puso en ventaja con gol de cabeza de Horacio Benincasa. Así terminó el primer tiempo y la ilusión peruana estaba intacta. Sin embargo, faltando quince minutos Moreira anotó el gol del empate. Con este resultado la selección peruana, que dirige Juan José Oré, se encuentra en el cuarto puesto del Grupo B. Los líderes son Colombia y Ecuador que ayer empataron 1-1. BOLIVIA|CORREO
DEPORTES Internacional
QUINTEROS DICE QUE SE DEMOSTRARÁ QUIÉN ES EL MEJOR
ASÍ LO BAUTIZARON EN ITALIA
Clásico en la final
Ahora a Vargas lo llaman el Inca
Los jugadores aliancistas quieren disputar título del Descentralizado con la "U" FOTO: PEDRO TOLEDO
PARA PARTIDO AMISTOSO
Maradona llega a España y no declara Diego Armando Maradona, seleccionador nacional de Argentina, llegó al aeropuerto de MadridBarajas para empezar a preparar el partido que el sábado enfrentará a su selección con la de España y no quiso hacer declaraciones. La expectativa fue general, pero estuvo mudo.
JAIME MORAL jmoral@epensa.com.pe
LO PRESENTARON
Johan Cruyff es técnico de Cataluña El holandés Johan Cruyff, ex futbolista del Barcelona, fue presentado como nuevo seleccionador de Cataluña, y aseguró que como primer amistoso le gustaría enfrentar a la Argentina de Diego Maradona. "Creo que Diego estaría encantado de aceptar", afirmó.
Quieren crema volteada. A pesar de que aún faltan tres fechas por disputar y todavía nada está definido en su liguilla -por la cercanía del Ciclón a sólo cuatro puntos de ellos-, en tienda victoriana ya dan por descontada una final con ribetes de clásico, una que según los íntimos Pato Quinteros y Chino Contreras se dará sí o sí por historia, tradición y sobre todo porque quieren demostrarle a su "compadre" que son los mejores.
Dato • Vamos al norte. Ante la importancia del choque del sábado ante Juan Aurich, el viernes partirán a Chiclayo cinco buses repletos de hinchas del "Comando Sur" para alentar al club de sus amores, Alianza Lima. "Nos gustaría que todo se acabe de una vez para que la tabla quede así y podamos jugar la final contra la "U". Ellos son fijos y a nosotros nos falta muy poco para sacar el bo-
leto. El hincha del fútbol sueña con esa final, quiere que haya clásico y ojalá se pueda dar para demostrar quién es el mejor", disparó Henry Quinteros. Por su parte, el zaguero Orlando Contreras quiere cobrarse la revancha con el otrora cuadro de Odriozola. "Yo soy hincha a muerte de Alianza y por ello quiero más que nadie que se dé la final ante la "U", ya perdí un clásico en el año y sé que no se volverá a repetir. Espero dar la vuelta olímpica delante de ellos para celebrar al lado de la hinchada grone", aseguró el Chino.
EN HOMENAJE A CHUMPITAZ Y MELÉNDEZ EN MIAMI
Idolos peruanos ganaron EN MUNDIAL SUB 17
España ya es semifinalista España jugará las semifinales del Mundial de fútbol Sub 17 ante la selección anfitriona de Nigeria al derrotar a Uruguay en un vibrante y emocionante partido que tuvo que decidirse en la tanda de penales (4-2) tras terminar 3-3 en los noventa minutos.
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
La colonia peruana en Miami vivió una fiesta con motivo del homenaje que se le brindó a los históricos Héctor Chumpitaz y Julio Meléndez. El partido-homenaje entre los ex mundialistas peruanos y ex estrellas del balompié internacional se realizó en el complejo deportivo La Capullana en Kendall, Miami, con triunfo de los nuestros por 4-0. En el equipo peruano con su capitán Héctor Chumpitaz destacaron Ramón Quiroga, Julio
Meléndez, Germán Leguía, Alfredo Quesada, Freddy Ravello que anotó un gol y Franco Navarro que convirtió tres golazos. Por el cuadro Resto de América jugaron el ex seleccionado
de Colombia Luis Carlos Perea (Mundial 90 y 94), de Haití Nono Batisté(Mundial 74), de Honduras Danilo Galindo (Mundial 82), entre otros. "Mi agradecimiento a la Universidad San Ignacio de Loyola e Iza Motors por haber hecho posible el homenaje y a Walon Sport por habernos vestido", dijo Chumpitaz. MIAMI | CORREO
Cada buena actuación en el Calcio italiano y en la Champions, le viene significando para Juan Vargas recibir un nuevo apodo por parte de la prensa especializada y de los hinchas violas. Esta vez, a los conocidos Loco, Hombre Biónico, Superman y Orgasmo se le suma Inca. Y no es para menos, sus goles y sobre todo ese derroche de garra y temperamento le viene significando el cariño de todo aficionado al fútbol, y ahora el blog "Nuvola Viola" se encargó de rebautizarlo por considerarlo fundamental para la victoria de la Fiorentina ante el Udinese. "Vargas fue decisivo, una vez más, el peruano con su cara de inca", describió el blogger que
21
Es figura en su equipo además colocó la figura de Vargas, con el torso desnudo y el cabello largo, delante del imponente escenario de Machu Picchu. ITALIA | CORREO
GRAMA
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
muhvicjosip@hotmail.com
➤
& "NAMOUNA"
➥
CORTEJAR (INGLES)
RIO DE GALICIA
PRESUNCION VICTORIA …, ACTOR EN (FIGURADO) SILVINA … "SPLASH"
CREENCIA
DEVOTO
➥
PREFIJO: PULMON
ATAQUE (ESGRIMA)
GERMANIO
➤
RIO DEL BRASIL
SUFIJO AUMENTATIVO
CERDO (INGLES)
4
COBERTIZO GRANDE
CAUCHO
PAR MAYOR EN POKER
➤
ABUELA (ARGENTINISMO)
➥➥
REGRESAR
PLATA, TITANIO
CORRELATIVAS
MAR (INGLES)
CONDUCTOR ATOMOS LETRA (INGLES) ELECTRIZADOS GRIEGA
UN (ALEMAN)
MILLAR
ELECTRON- OPUESTO A VOLTIO NOROESTE
5
ESCOLTAS DE LA "H"
ALCALOIDE DEL TE
PREFIJO: CONTRA
"LA SERPIENTE DE ORO"
APOCOPE DE SANTO
CAVERNA
EMBARCACION
8
➥
BARIO
TENISTA ARGENTINO
NAIPE MAYOR
"LA DIVINA COMEDIA"
DOCTRINA CONSIDERADA FALSA
7
4
➤
➤
➤ HIJO DE ACEPTAR LA JACOB HERENCIA
➥
CALIENTE (INGLES)
COMER (INGLES)
…TSE-TUNG
"LAS CAMPANAS"
ENFERMEDAD DE LAS FOSAS NASALES
HIJO DE POSEIDON
➤
DESTELLO LUMINOSO
METAFORA
… RA (DEIDAD EGIPCIA)
➥
ROENTGEN
PRONOMBRE
PASCAL
… DE VEGA, … DE RUEDA
SIEMENS
PINTOR FRANCES
HIERRO + CARBONO
2
➤
➤
REPOLLO
… FOSTER (ACTRIZ U.S.A.)
PREFIJO: VAPOR
"LOS ENEMIGOS DEL PUEBLO"
DESGRACIA
CAIDA, MERMA
"EL BARCO EBRIO"
ARTICULO DETERMNADO
TESLA
PONER TITULOS EN UN PLANO
"EL PATO SALVAJE"
PREFIJO PRIVATIVO
6
"LA MONTAÑA MAGICA"
ESPANTOSOS
1
RUGIDO
GALARDON CINEMATOGRAFICO
CADMIO, ORO
➤
9
YO (PORTUGUES)
➥
WALTER LIPPMANN
MICHAEL … RIO DE ESTRON- (ACTOR EN RUSIA CIO, SODIO "ALFIE")
Josip Muhvic-Pintar 3030
CAPITAL DESEMBOCA NOBEL DE HOKKAIDO UNIDAD DE VELOAMENOFIS ASESINAR GENEROS O KEOPS (INGLES) DE CONTRA- MARROQUI EN EL RIN MEDICINA (ANTIGUAM.) CIDAD NAUTICA 1936 BANDO
SELVA SIBERIANA
22
➤
LETRA DOBLE
COTORREO
CORREO • LIMA
MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2009
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4481079
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL
ARIES (21 marzo-20 abril) No siempre es fácil ver el mundo como lo ven los demás, pero hoy debes esforzarte y ponerte en los zapatos de la otra persona y descubrir de dónde viene. TAURO (21 abril-21 mayo) Los asuntos financieros deben verse bajo la luz del largo plazo, porque en diciembre te podrán llegar algunas sorpresas. Planea de antemano y asegúrate de no quedar atrapado. GÉMINIS (22 mayo-21 junio) Nadie tiene el derecho de imponer sus ideas en ti, no importa cuán fuerte sean ellos. Saca las armas y defiende tu territorio cuando la presión empiece a amontonarse. CÁNCER (22 junio-22 julio) La necesidad de algún tiempo libre, o el deseo de tomarse un descanso, puede chocar con algunas obligaciones profesionales. Debes establecer tus prioridades hoy. LEO (23 julio-22 agosto) Cuando alguien te ofrezca hacerte un favor, no olvides que debes retornárselo un día de estos. Pregúntate si realmente necesitas esta ayuda. VIRGO (23 agosto-23 set.) Alguien más alto que tú en jerarquía te está causando frustración o hasta furia. No te lo mereces. No permitas que esta persona te detenga. LIBRA (24 set.-23 oct.) Cuando te sientas que no sabes dónde estás parado, no temas de hacer preguntar o algo de investigación para llegar al fondo de esta situación.
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 1864
1865 SOLUCIÓN ANTERIOR
3029
ESCORPIO (24 oct.-22 nov.) Una experiencia de aprendizaje en un grupo será muy gratificante, proveyéndote del sentido de seguridad que hace mucho que no sientes. Querrás permanecer en contacto con los miembros del grupo. SAGITARIO (23 nov.-21 dic.) La pasión está alta hoy y tus necesidades y deseos deben ser expresados siempre que sea posible. Desarrolla tus talentos artísticos y confía en tus instintos en los asuntos amorosos. CAPRICORNIO (22 dic.-20 enero) Este es un buen día para viajar y también tomar importantes decisiones financieras. Las relaciones laborales deben evolucionar sin conflictos. ACUARIO (21 enero-20 febrero) No hay lógica en que trates de ser más poderoso o sabio en la competencia. Sólo siéntate tranquilo, seguro con el conocimiento de que tu amor es más fuerte y te hará ganar el día.
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
CMYK
PISCIS (21 febrero-20 marzo) En tu caso, el poder sale del conocimiento, y ahora es tiempo de empezar a recolectar la mayor cantidad de conocimiento que puedas. El estudiar y hacer investigación está favorecido hoy.
DISPUTA POR PERSONAJES
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
MARTES 10 AÑO XXV DE NOVIEMBRE DE 2009 Nº 10683
PRESIDENCIA DE LA "U"
Noli retira su candidatura
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
PÁG 20
Kiko sigue peleado con el Chavo del 8 LIMA
PÁG 19
SÓLO POR SIETE DÍAS
PÁG 20
Tribunal Fiscal suspende remate de Campo Mar FOTO: DIFUSIÓN
Anoche, en su programa, la periodista leyó dos veces el documento en el que se retracta del “ampay” a Paolo Guerrero PÁG 16
Magaly “se rectifica” CM YK
CM YK