REVELA DIARIO DE MIAMI
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
FALTAN 4 MINUTOS
AÑO XXV Nº 10734
PÁG 11
VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
PROTESTA CONTRA PENAL
Bloquerían Chincha en Año Nuevo
FOTO: MIGUEL MEJÍA
Video clave de “Baguazo” aparece cortado
PRECIO: S/.0.50
Aparece otra cuenta de Allison PÁG 10 PÁG 3
PORTABILIDAD
PÁG 8
Chip de celulares será gratis
PROSIGUE ENCUBRIMIENTO
“Deletean”
a espías
Contacto chileno del traidor Ariza fue borrado de la web de Marina sureña
Mucha demanda NO HAY PAVOS EN SUPERMERCADOS
PÁG 5
No quieren CVR BRASIL: MILITARES SE ENFRENTAN A “LULA”
PÁG 14
Cuatro vuelos semanales IBERIA COPA FRECUENCIAS DE AIR COMET
PÁG 4
PÁG 9
2
EDITORIAL
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
CHIQUITAS
La columna del director
"Analistas independientes"
Aldo Mariátegui
2009: el año de Carranza Pocas veces desde 1929 el mundo estuvo tan cerca de un completo descalabro. La mayoría en el Perú no se ha dado ni cuenta, pero el meteorito pasó muy cerca. Desde Lehman Brothers, el mundo financiero e industrial entró en tal implosión que gigantes como General Motors y Citibank terminaron siendo estatizados nada menos que en EE.UU., mientras que el desempleo llegaba al 20% en España, Inglaterra se endeudaba hasta las narices e incluso un sólido país europeo como Islandia quebraba de tal manera que McDonald's tuvo que cerrar su cadena allí por falta de demanda. Colosos como las agencias hipotecarias yanquis Fannie Mae y Freddy Mac colapsaron, al igual que la aseguradora AIG, mientras que 90% de los otrora todopoderosos bancos de inversión se extinguieron. Baste recordar que el crack de Wall Street de 1929 hizo caer aquí a un presidente tan poderoso y popular como Leguía, para luego sumir al Perú en una virtual guerra civil. Voló el hegemónico Banco del Perú y Londres y los veteranos refieren que hubo un momento en que tan sólo se trabajaba tres días a la semana por la falta de oferta. Ni con la ocupación chilena ni con el terrorismo y la hiperinflación de fines de los 80 se vivieron momentos tan difíciles. Ahora, en cambio, hemos logrado retener todo lo espectacularmente crecido el 2008 y un poquito más. Es decir, aquí no se ha destruido riqueza y los números están en azul, mientras que muchos países se han encogido y endeudado hasta el cogote. Hubo mucho miedo en el empresariado durante el verano pasado, pero no pasó nada serio gracias a los sólidos fundamentos económicos, tan trabajosamente forjados desde 1992, y a Carranza, el piloto que capeó el vendaval. Ni siquiera experimentamos una crisis tan seria como la de 19982002, cuando todo el mundo acabó en Indecopi y sólo quedaron 14 bancos de 25 por esa combinación de crisis rusa, asiática y fenómeno de El Niño. Esta ola nos agarró en el momento más sólido de nuestra historia desde los 50. Sólo un imbécil (los rojos se llevan la palma) o un consultor en busca de chamba como Porter no pueden reconocer que este modelo económico, implantado desde 1992, ha caminado muy bien. Faltan indudablemente reforma del Estado; mejora de la educación; más infraestructura; un régimen laboral más flexible; un PJ eficiente, rápido y honesto; mejor seguridad pública, integración de la Sierra y Selva al modelo, etc... Pero el país es otro, con grado de inversión y Goldman Sachs buscando oficinas en Lima. ¡Sería tan estúpido tirar todo por la borda el 2011 eligiendo a Humala, Arana u otro como éstos! Porque aún no me creo eso de que Keiko y Castañeda son fijos para la segunda vuelta. ¿No se acuerdan cómo se les veía así a Hillary Clinton y a Rudolph Giuliani y al final quedó el par ObamaMcCain? Ojo que el peligro aún no ha pasado. Los especialmente afectados gringos y los ingleses no saben en qué momento retirar los estímulos económicos, las "muletas" que les han permitido evitar caer al abismo. Tardan mucho y tendrán inflación y nuevas "burbujas" por tanto dinero barato. Las quitan antes de tiempo y la recaída podría ocasionar una Depresión económica. El nivel de los déficits fiscales de Occidente es espeluznante. Lituania y Hungría pueden seguir el camino de Islandia (llevándose a varios bancos europeos consigo, sobre todo suizos, austriacos y suecos), mientras que ya Dubai y Grecia nos pegaron un buen susto hace poco, España sigue con pulmonía y Japón desorientado. Pero soy optimista con el Perú en este 2010. ¡Feliz Año Nuevo! P.D. Esta columna regresa el 11 de enero.
¿Por qué los analistas Carlos Reyna y Beto Adrianzén no le aclaran a sus lectores en sus "independientes columnas" de La República que ambos son asesores del humalismo?
Se armó el rumbón
Chispas de Año Nuevo El otrora presidente de Petroperú César Gutiérrez y su ex pareja sentimental Martha Silva se volverán a ver las caras el próximo jueves 7 de enero en el careo dispuesto por el despacho del juez Jorge Barreto. La confrontación promete sacar más chispas que celebraciones de Año Nuevo.
Luego de la sesión del Consejo de Ministros de ayer, el titular de Comercio Exterior, Martín Pérez, no perdió la oportunidad de invitar a los vecinos limeños al show que desde las ocho de la noche se realizará en la Plaza Mayor A flor de piel para recibir el nuevo año. La Municipalidad de Miraflores y el Congreso -a través de la Oficialía Mayor- aseguran que no existe ninFuegos en Palacio El show tendrá como plato fuerte, a las guna donación de medio millón de 00.00 horas, el estallido de centenares soles para la construcción del Museo de de fuegos artificiales, cuyos efectos se- la Memoria por parte del Congreso. La guramente la oposición confundirá con sensibilidad de los aludidos parece estar a flor de piel, pues Chiquitas sólo alguna cortina de humo. dijo "circula con fuerza la versión...".
Chamba es chamba
Aunque se informó que Alan García pasaría las 12 dentro de Palacio, Pérez aseguró que el Presidente y algunos ministros estarían presentes en la celebración junto a varios funcionarios públicos. ¡Con tal de que no los quemen!
Martín, el antiguo
52 para dos La comisión del Congreso encargada de evaluar a los candidatos para dos plazas en el Tribunal Constitucional cerró el plazo de inscripciones con 52 aspirantes a reemplazar a César Landa y al titular Juan Vergara Gotelli.
Eso sí, Martín Pérez demostró estar más Al filo de la elección desactualizado que Ollanta Humala con Entre los inscritos hay nueve mujeres, la economía moderna, pues comentó que entre ellas la representante del Perú en la
OEA, María Zavala, y la aprista Luz Áurea Sáenz. Por los hombres destacan los ex magistrados Sergio Salas, Jorge Angulo Iberico y Luis Llamoja Flores, padre de la matricida Giuliana Llamoja.
Pastor tiene su león Pese a haber renunciado a la jefatura del Inpe, Jorge León Ballén no se desligará del Ministerio de Justicia, pues confirmó que asesorará al titular del portafolio, Aurelio Pastor, en la posible adquisición de los tan comentados "grilletes electrónicos".
El narrador de cuentos Michelle Bachelet presentará el próximo 14 de enero el tercer Libro de la Defensa Nacional de Chile, destinado a transparentar sus compras militares. Según el ministro del sector, Francisco Vidal, ello demuestra que "el país (Chile) no está en carrera armamentista". Sí, cuñao, y Perú irá como invitado al Mundial de Sudáfrica.
Ollanta alista la mesa El radicalón Ollanta Humala ya está haciendo contactos en provincias con dirigentes jóvenes de cara al 2011, pues acaba de convocar a una reunión, con sabor a alianza, nada menos que a Vladimir Meza, el ex dirigente de Perú Posible que terminó peleado con Toledo. ¿Irán juntos?
LA FRASE Javier Velásquez Quesquén Premier
“Por muy buena intención que tenga la propuesta (de otorgarles un bono a los miembros de las FF.AA. y la Policía Nacional), es inconstitucional, porque el Congreso no tiene iniciativa de gasto. Si ese proyecto es aprobado, nosotros procederemos a observarlo”
LA ENCUESTA La pregunta de hoy ¿Cree usted que el 2010 será un mejor año que el 2009?
La pregunta de ayer ¿Aprueba usted el indulto al broadcaster José Enrique Crousillat?
Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
el tono se armaría con "cintas". ¿No sabe que ya existen los CD y mp3?
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe
88%
12%
SÍ
NO
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
3
Podrían presentarse maretazos el primer día del 2010
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
CIUDAD
La Marina de Guerra del Perú no descartó que se puedan presentar maretazos en el litoral costero en los siguientes días. Informó que a partir de la madrugada de mañana 1 de enero se registrarán oleajes anómalos. Por ello, recomendó a los campistas por Año Nuevo tomar precauciones.
SE OPONEN A CONSTRUCCIÓN DE GIGANTESCO PENAL EN ESA CIUDAD
Las calles
Chincha bloquearía la Panamericana Sur
EN PLAZA DE ARMAS
Pago a la tierra para recibir el 2010
Medida de fuerza sería el 1 de enero FOTO: CORREO ICA
JOSÉ CHINO jchino@epensa.com.pe
Chincha paralizaría el 1 de enero. La construcción de un gigantesco penal en las puertas de esa ciudad sureña ha provocado que su población rechace dicha obra. Pese a los esfuerzos que realiza la Cámara de Comercio de Chincha para postergar la medida de fuerza, la población organizada está decidida a bloquear mañana el paso hacia el sur del país por la carretera Panamericana. Este riesgo de paralización, que afectaría a todos los viajeros que salen por Año Nuevo hacia esa zona del país, se concretaría en las próximas horas si el gobernador de Chincha, Luis Céspedes, da el visto bueno a todas las solicitudes llegadas a su despacho y que piden autorización para realizar marchas por las calles de la ciudad durante el viernes 1 de enero. Aunque la gran mayoría de las organizaciones no se
Dato • Correo buscó a los funcionarios del Inpe para conocer su posición frente a este conflicto social en Chincha, pero dijeron desconocer los pormenores de la protesta. han puesto de acuerdo sobre la medida de fuerza para el citado día, lo cierto es que el malestar expresado en un comunicado que se publicó el pasado lunes 28 crece cada día entre los ciudadanos de esa provincia y sus distintos distritos, como Alto Larán y Chincha Baja. QUIEREN CÁRCEL LEJOS. Desde la destrucción de la cárcel de Tambo de Mora, en agosto del 2007, el gobierno ha tratado de construir un nuevo penal en Chincha. "Después de comprometerse a levantar una nueva cárcel en una zona alejada de la ciudad, las autoridades del Instituto Nacional Pe-
30 MIL M2
PELIGRO. El Año Nuevo puede empezar movido en el sur nitenciario (Inpe) y del Ministerio de Justicia decidieron edificar el nuevo penal a pocos kilómetros de nuestras viviendas", expresó el representante de la Cámara de Comercio de Chincha, César Carranza Falla. "Nadie en Chincha está en contra de la construcción de una nueva cárcel, pero por qué la tienen que cons-
truir en un área que limita el crecimiento urbano de la ciudad y se convierte en un riesgo para la población. Los responsables de esta obra han optado por la salida más fácil: ejecutar la obra en una zona con todas las comodidades del área urbana, y eso es injusto", añadió. "En Chincha hay bastante espacio para hacer un
Gran laguna en Parque de las Leyendas penal como el Inpe quiere, 10 veces más grande que el de Tambo de Mora, pero por qué no lo hacen cerca del polvorín, en el límite con la provincia de Pisco, o en todo caso en las estribaciones andinas y a varios kilómetros de la ciudad, para que no sea una amenaza para la seguridad de la ciudadanía", manifestó Carranza. FOTO: DIEGO PÁRAMO
MEDIDA PARA EL SECTOR ESTATAL REGIRÁ A PARTIR DEL 4 DE ENERO
gabinete ministerial, Javier Velásquez Quesquén, al anunciar que el gobierno aprobó la emisión de un decreto que establece este horario en las entidades públicas. Manifestó que la medida se aplicará inicialmente en Lima y Callao y alcanzará a unos 12 mil funcionarios y servidores públi-
El Parque de las Leyendas cuenta con un nuevo atractivo para sus visitantes. Una gran laguna de 30 mil metros cuadrados con 25 botes pedalones y 21 lanchas acondicionadas para la diversión familiar. Al lado de esta obra, en la que se invirtió S/.5.9 millones, se edificó una réplica de la ciudadela inca Machu Picchu. EL FONDO ANTAMINA
Entregan 22 obras para Huari
Inician horarios escalonados Los miles de trabajadores del sector público ingresarán en sus dependencias y se retirarán a sus domicilios en horarios escalonados a partir del 4 de enero del 2010, a fin de brindar una mejor atención al público y descongestionar el tránsito vehicular en la ciudad. Así lo confirmó ayer el jefe del
Con el rito del pago a la tierra, con el cual nuestros antepasados agradecían épocas de bonanza y cosecha abundante, hoy en la noche -en la Plaza de Armas- se esperará el advenimiento del 2010. Habrá 34 bailarines, fuegos artificiales, 4 bandas de las Fuerzas Armadas y el conteo regresivo conjunto antes de las 12.
22 obras, como instalación del sistema de riego por aspersión; de riego tecnificado; mejoramiento del sistema de alcantarillado, entre otras, que ayudarán a mejorar las condiciones tecnológicas agrícolas de agricultores de Huari (Áncash) entregó el Fondo Minero Antamina (FMA). Se invirtió S/.9’158,975.
cos. “Cada titular debe comunicar a la Autoridad Nacional del Servicio Civil sobre la nueva estructura de los horarios de ingreso y salida de los empleados públicos para tener un orden en el servicio y los ciudadanos sepan a qué hora tal institución atiende”, precisó. (J.CH.)
Ingresarán y saldrán más temprano
4
CIUDAD
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
DESDE EL VIEJO REINO
MARTÍN SANTIVÁÑEZ VIVANCO
Carta de un joven progre a Papá Noel Compañero Papá Noel: Agnóstico como soy, te envío unas líneas muy laicistas sobre las necesidades impostergables del "ciudadano de a pie". Sabes bien que este año he defendido a la Católica, he cumplido con leer y comentar todos los posts de la blogresía y aplaudo con delirio "Llanta de prensa". Creo, conforme a los "avatares" de la opinión políticamente correcta, que los derechos humanos son el patrimonio de todos los peruanos, pero sobre todo de mis jefes en la ONG, del director de mi periódico y de mis profes de la universidad. Por todo eso, querido Santa Claus, espero recibir la chapita que me corresponda. Es de justicia social que la militancia que he desplegado a lo largo de este año por mor de la auténtica democracia (la del espacio compartido) se materialice en algún galardón financiado por una de las muchas organizaciones internacionales que bancan los tinglados de mis gurús. No te preocupes por el jurado. Hemos montado una sofisticada red en la que nos apoyamos, solidariamente. Esta minka de donaciones, este sóviet de la subvención, mantenlo como ahora, por siempre jamás, please. Hazlo por la inclusión, por el accountability y por el empoderamiento de la ciudadanía. Hazlo por la sociedad civil. ¡Si vieras lo bien que nos entendemos cuando hablamos del billete gringo y europeo! Sin embargo, para serte franco, brillan los puñales y se impone el anatema en cuanto intentamos establecer una estrategia viable, un plan de gobierno realista o un puñado de principios acordes con la socialdemocracia moderna. El Che pesa, Papá Noel. Pesa un montón. Renunciar a la revolución no es cosa de un día, no friegues pues. Somos buenos para la oposición, pero no sabemos gobernar. Por ahora, es mejor ser la conciencia del Perú, los fiscales de la República, los guardianes de la memoria. Si nos unimos, ya llegará nuestro momento. Entonces, nos arrogaremos todo lo bueno, todo lo puro, todo lo casto. Los campeones del relativismo terminaremos señalando con el dedo a los que abjuren de nuestra verdad absoluta. Nadie, nadie podrá con el martillo progresista. Nosotros somos la verdadera inquisición. Demonizaremos a la derecha, nos apropiaremos del centro, vomitaremos a los apristas y escupiremos sobre Haya de la Torre, ese truhán que siempre nos doblegó en la política real. En este país que no vota por nuestros partidos, sólo nosotros detestamos al Chino. Sólo nosotros odiamos a los corruptos. Sólo nosotros defendemos la ley. Sólo nosotros buscamos el triunfo de los derechos humanos. Sólo nosotros salvaremos al Perú. Ésta es la única verdad que cuenta. Papá Noel: haznos un museo, por favor. Bien sabes que lo merecemos.
GRACIAS A GESTIÓN DE EMBAJADA EN LIMA
Líneas aéreas rebajan en 30% pasajes a España Las aerolíneas Iberia y LAN han dispuesto vuelos a Madrid con un descuento del 30%. Es decir, unos US$900, informó el encargado de Negocios de la Embajada de España en el Perú, Alfonso Tena. De esta manera, los usuarios afectados por la quiebra de la empresa aérea Air Comet podrán adquirir sus nuevos pasajes para viajar a la capital española, pues el gobierno de ese país ya no fletará más aviones para transportarlos gratuitamente, afirmó el citado funcionario a RPP. Precisó que 4,200 personas fueron beneficiadas con los
vuelos fletados por el gobierno de España, entre las que se encontraban 1,528 que vinieron de Madrid a Lima. Por su parte, a través de un comunicado, la aerolínea española Iberia anunció que aumentó hasta en cuatro sus vuelos semanales en la ruta Lima-Madrid. Ayer, aproximadamente a las 11.00 horas, un grupo de compatriotas y ciudadanos españoles afectados por Air Comet llegaron hasta la sede del consulado de España, en San Isidro, para continuar reclamando por los viajes gratuitos. ISABEL ZAMORA
FOTO: PEDRO NAVARRO
OLA DELINCUENCIAL NO CESA EN LA LIBERTAD
Secuestran bus, lo asaltan y queman En venganza porque dueña se negó a pagar cupo
Motonaves en Miraflores
FOTO: CORREO CHICLAYO
BRIGADAS DE PLAYA
Surfistas al rescate en la Costa Verde Montados sobre tablas hawaianas, los serenos de Miraflores que resguardan la Costa Verde rescatarán a los bañistas que se encuentren en peligro. Esta brigada forma parte del "Plan Verano Seguro 2010", que ayer se inició en los seis kilómetros de playa que tiene Miraflores, anunció el alcalde distrital, Manuel Masías. Informó que las playas que contarán con este servicio son Makaha, Waikiki, Redondo, Punta Roquitas, Piedritas, entre otras. Además, los "serenos surfistas" apoyarán la labor de los efectivos de la Unidad de Salvamento Acuático de la Policía. (I.Z.)
SIN REPAROS. Hampones no se detienen ante nada en el norte del país ÁNGEL ARROYO aarroyo@epensa.com.pe
Una nueva ola de atentados criminales "por no pagar cupos" genera pánico en La Libertad. El martes último, un grupo de delincuentes fuertemente armados secuestró un bus de transporte público y, tras maniatar y asaltar a los pasajeros, prendió fuego al vehículo. El hecho se produjo a las 21.00 horas en el distrito de Paiján, provincia de Ascope. Los seis facinerosos iban a bordo de la unidad de placa UD-3297, como pasajeros. Minutos después de que el bus partiera del paradero inicial, uno de los hampones encañonó con su revólver al chofer Manuel Guerra Liñán (30). El delincuente mantenía cubierto su rostro con una capucha y ordenó al conductor des-
Crece alarma en Trujillo Sólo en diciembre, en Trujillo se han registrado cuatro atentados similares contra empresarios transportistas. El más resaltante ocurrió el pasado 15 de diciembre, cuando varios delincuentes arrojaron una bomba molotov en el interior de una combi perteneciente a un empresario que se resistía a pagar un cupo por su seguridad. En este mismo mes, los dueños de las empresas de transportes El Dorado y Los García S.R.L. fueron amedrentados por criminales, quienes colocaron dinamita en sus buses. Fuentes policiales informaron a Correo que algunos malos dirigentes de transportes actúan en complicidad con las bandas de extorsionadores. viar el vehículo hacia un callejón. Mientras tanto, sus compinches despojaban a los 14 pasajeros de sus pertenencias. Antes de darse a la fuga, los maleantes abandonaron en el camino a las víctimas para luego incendiar el vehículo. DENUNCIA. Tras este acto,
los asaltantes, que pertenecerían a una temible banda criminal, llamaron por teléfono a la dueña del vehículo, Elena Elizabeth Cruz Jaico (35), y le "informaron" que "quemaron el vehículo por no pagar los cupos solicitados en dos oportunidades". La joven empresaria presentó la denuncia ante la comisaría del distrito.
CHACAPALCA EN CRISIS
Huaicos aún bloquean vía central El mal tiempo sigue afectando la Carretera Central. Las constantes lluvias vienen ocasionando sucesivos huaicos a la salida de La Oroya, en la región Junín, lo que impide el normal tránsito entre Lima y Huancayo y viceversa. La zona más afectada es Chacapalca, donde pese a los esfuerzos que realizan las brigadas de limpieza de Provías con hombres y maquinarias-, se bloquea de manera persistente el tránsito por varias horas, lo que vuelve pesado el tránsito de vehículos. Estos fenómenos naturales se presentan desde el inicio de la temporada de lluvias en la región andina. JOSÉ CHINO
CIUDAD FOTO: GONZALO CORDOVA
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
5
AVE SE AGOTÓ EN SUPERMERCADOS DEBIDO A BAJOS PRECIOS Y POCO STOCK
Un Año Nuevo sin pavo Clientes recorrieron en vano tiendas de Metro, Tottus y Plaza Vea FOTO: ROCIO SANCHEZ
Viajeros afectados por alza
EN TERMINALES
Suben precios de pasajes a provincias En vísperas de Año Nuevo, las empresas de transporte interprovincial aprovecharon la gran demanda de viajeros al interior del país e incrementaron el costo de los pasajes hasta en 200%. En el terminal de Yerbateros (San Luis), el costo del boleto a Huancayo y Jauja subió de S/.10 a S/.30; a La Merced y Huancavelica subió de S/.25 a S/.60. En Fiori, el alza fue menor. El precio para ir a Tumbes aumentó de S/.50 a S/.70; a Piura, de S/.30 a S/.60; a Chiclayo, de S/.30 a S/.50; a Trujillo, de S/.25 a S/.40; y a Chimbote, de S/.20 a S/.25. (ISABEL ZAMORA)
CMYK
JOSÉ CHINO jchino@epensa.com.pe
Año Nuevo sin pavo. El pavo voló de las mesas. Los supermercados de Lima dejaron de ofertar este producto a pocas horas de la celebración por la llegada del 2010 en Lima. En los locales de Metro y Tottus, esta ave se agotó entre el 24 y el 26 de diciembre, mientras que ayer en Plaza Vea de Salamanca sólo quedaban algunas unidades congeladas. Según los encargados del área de aves de Metro, los pavos de la marca San Fernando se acabaron el 26 de diciembre y no queda nada en stock. "Hasta ayer a las 09.30 horas tuvimos algunos de la marca Redondos, pero ya los vendimos todos y no creo que lleguen más", añadió. "No puedo precisar si fue por
Dato • Este año hemos colocado en el mercado unas 2 millones 200 mil unidades de pavo, informó el presidente de la Asociación Peruana de Avicultores, Pedro Mitma.
un descenso en la producción o una mayor demanda, pero este año el pavo ha volado. Creo que el precio de S/.8.50 el kilo puede ser la causa de que se agotara durante la Navidad", expresó un vendedor del Metro de la avenida Los Héroes, en San Juan de Miraflores. En el Tottus del Open Plaza Atocongo solamente quedaban unas cuantas unidades de pavo de la marca Redondos a S/.8.99 el kilo. "Apúre-
SIN CENA. Los consumidores protestan con ticket en mano por la falta de pavos se, compre su pavo ahora. Éstas son las últimas aves que quedan", afirmó una alegre vendedora. En un recorrido por los mer-
cados de Ciudad de Dios de San Juan de Miraflores, Ceres de Vitarte, Señor de los Milagros de Chosica y Lobatón de Lince, Correo comprobó que
el precio del pavo fresco oscila entre los 11 y 13 soles el kilo, superior en más de 40% al valor con que se expende en los supermercados.
6
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
PERU 360° TRUJILLO
HUANCAYO
LAMBAYEQUE
CHICLAYO
Lambayeque, Ica y Arequipa libres de mosca de la fruta
Regidores cuestionan Vecinos de distribución de Miramar toman la presupuesto Panamericana
En dos semanas estarán análisis sobre contaminación
El Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) declaró como áreas erradicadas de la mosca de la fruta a más de 166,000 hectáreas agrícolas de dos regiones del sur y una del norte del país: Ica, Arequipa y Lambayeque, respectivamente, según una resolución publicada ayer en las normas legales.
Por mayoría simple fue aprobado el presupuesto institucional del año fiscal 2010 del distrito de Chiclayo que asciende a S/.7.70’042,456. La minoría cuestionó que sólo S/.15 mil se destine al apoyo en educación, mientras que asignan S/.200 mil para tareas de sensibilización del servicio de limpieza pública.
En la segunda semana de enero los laboratorios estadounidenses enviarán los resultados de la evaluación de recolección de muestras de aire tomadas durante 11 días en La Oroya y Concepción. El objetivo es evaluar el efecto de la contaminación de plomo y otros metales sin el funcionamiento de la fundición de Doe Run Perú.
La foto de Correo viene de Junín
Pase restringido en Carretera Central Luego del huaico ocurrido en la tarde del último martes en el km 32 de la carretera La Oroya-Huancayo, ayer, pese a los esfuerzos de Provías, todavía persistía una considerable cantidad de lodo y piedras que imposibilitaban el pase de vehículos que yacían varados en la zona. Un bus de la empresa de trasportes Lobato quedó atascado en el lodo y piedras.
En pie de lucha. Cerca de doscientos vecinos del Centro Poblado de Miramar tomaron ayer la carretera Panamericana -a la altura del kilómetro 552- por espacio de una hora en protesta contra Sedalib por no realizar la prueba hidráulica para otorgar el servicio de agua potable a dicha zona.
PUNO
ANDAHUAYLAS
Puno exportó este año US$300 millones
Bus que se dirigía a Lima llevaba 35 kilos de cocaína
Las exportaciones del departamento de Puno, que se basan en metales como el oro (94%), estaño y plata, cerrarán este año con cerca de US$300 millones, cifra superior en 20.9% a la obtenido el 2008, estimó la Cámara de Comercio y Producción puneña. Esto sólo representa el 1.16% del total nacional exportado.
Un silencioso trabajo de inteligencia policial permitió ayer la desarticulación de una banda de narcotraficantes que transportaba más de 35 kilos de pasta básica de cocaína en un bus interprovincial de la empresa Palomino, que partió de Andahuaylas rumbo a Lima. Hay tres detenidos.
Chasqui: Perú de punta a punta Locales nocturnos no ofrecen seguridad ICA. ¡Peligro! Un operativo inopinado efectuado en locales nocturnos determinó que de seis night club ni siquiera uno ofrece las mínimas garantías de seguridad para operar durante la fiesta de fin de año.
Vecinos exigen asfaltado en Selva Alegre JULIACA. El presidente de la urbanización Selva Alegre de Juliaca, Constantino Huanca, denunció que el municipio de San Román los ha abandonado, pues sus calles están convertidas en barro debido a las lluvias y a la falta de asfaltado.
ICA
CUSCO
AREQUIPA
TACNA
Consejo regional aprueba S/.60 mlls. para obras
Deslizamiento podría romper tubería de Camisea
Arequipa cerró 115 locales nocturnos
Inauguran agencia del BN en Corte Superior
Durante la última sesión extraordinaria de consejo regional del año 2009, presidida por el titular Rómulo Triveño, se aprobó por unanimidad alrededor de S/.60 millones para la ejecución de proyectos de inversión para el año fiscal 2010. El monto se ha incrementado en S/.12 millones con respecto al año anterior.
Peligro latente. El director de la subregión del Bajo Urubamba del gobierno regional del Cusco (La Convención), Víctor Silva Canal, manifestó que hay un peligro permanente de que se pueda producir una fuga de gas, debido a que en una de las zonas por donde pasa el ducto del gas de Camisea se puede deslizar un cerro agrietado.
La Municipalidad Provincial de Arequipa cerró durante el año 115 locales nocturnos por carecer de licencia de funcionamiento, según lo explicó el ejecutor coactivo de la comuna, Julián Castro Tamayo. "Lo lamentable es que 60 de ellos volvieron a abrirse con recursos de amparo. Hace falta endurecer las penas", precisó.
La oficina 439 del Banco de la Nación fue inaugurada ayer en la sede de la Corte Superior de Justicia de Tacna por el presidente del directorio de la entidad financiera estatal, Humberto Meneses Arancibia. El fin es dar mayor comodidad a los usuarios para que realicen sus transacciones bancarias.
Abancay prohíbe la quema de muñecos ABANCAY. A pocas horas de culminar el año viejo, la Municipalidad Provincial de Abancay y la Fiscalía del Medio Ambiente pidieron a la población no quemar muñecos. Los infractores serán multados.
La deserción escolar disminuye AREQUIPA. A diferencia de años anteriores, la deserción escolar ha disminuido hasta un 5% entre los 120 mil alumnos de diversos niveles que comprende la UGEL-Sur de Arequipa, declaró ayer su director, Luis Aramayo.
7
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA 2.884 2.800 2.850
CLORINDA FLORES cflores@epensa.com.pe
2.885 2.950 2.880
2.883 2.800 2.850
Dato
Para los economistas consultados por Correo, el gran ganador en el terreno económico en el 2009 fue el país porque se mantuvo la estabilidad económica en un contexto difícil en el campo internacional. Entre los peruanos ganadores señalaron a aquellos que continuaron confiando en la Bolsa de Valores de Lima (BVL), pues compraron acciones baratas y las vendieron en buen precio. Otros ganadores fueron los importadores porque ingresaron mercancías con precios baratos. Entre los perdedores se señaló al gobierno porque no aplicó adecuadamente su plan anticrisis, lo que no permitió un mayor crecimiento de la economía peruana. Igualmente colocan a los confeccionistas que tuvieron un mercado internacional en contra, además la competencia desleal de los subvaluadores. CARLOS ADRIANZÉN. El gran ganador en el 2009 fue el ex ministro de Economía y Finanzas (MEF) Luis Carranza quien, no obstante trabajar en el contexto de un año muy difícil por el tema de la crisis internacional, supo mantenerse firme y manejó con responsabilidad la caja fiscal. Otro ganador es el directorio del Banco Central de Reserva (BCR) que, pese a las fuertes críticas de un sector de personalidades del país, manejó la política monetaria e hizo que en el 2009 se vuelva a la meta inflacionaria, considerando que el 2008 la inflación trepó más allá del 3%. “En pocas palabras, lo positivo es que se defendió la estabilidad económica del país. Habría sido trágico que estuviese en el gobierno Ollanta porque habría reventado la economía peruana”, agregó. CMYK
• El Poder Ejecutivo declaró al 2010 como el “Año de la Consolidación Económica y Social del Perú”, según un decreto supremo publicado en las Normas Legales.
Respecto de los perdedores, Adrianzén señaló que un poco lo es el gobierno en su conjunto porque a pesar del plan anticrisis que puso en cartera no pudo manejar adecuadamente su ejecución, por lo que se perdió en crecimiento económico. CECILIA BLUME. Los ganadores durante el 2009 somos todos los peruanos porque logramos un grado de inversión más -uno de los más importantes, el de Moody's- lo que nos reducirá los costos de los créditos. Ganamos todos porque salimos de una crisis financiera muy severa. Los grandes perdedores son los sectores turismo y exportación, los mismos que esperamos tengan una gran recuperación en el 2010. Dijo además que el país debe trabajar fuerte para reducir el grado de pobreza, lo que se conseguirá haciendo más infraestructura, y no pensando en dar exoneraciones tributarias que sólo favorecen a unos pocos y no a la mayoría de peruanos. JORGE CHÁVEZ. Los ganadores del 2009 fueron aquellos que mantuvieron su confianza en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) porque pudieron sacar ganancias a lo largo del año, pues compraron acciones baratas, vendiéndolas para obtener ganancias jugosas. Ganaron en general todos los que siguieron invirtiendo porque al final, la crisis no duró tanto tiempo, tal como se pensó inicialmente. Otros de los grandes gana-
2.885 2.950 2.880
Dow Jon es
4.000 4.150
14,018.81
-0.07 22,185.33
-0.69 10.548,00
0.03
BALANCE EN EL TERRENO ECONÓMICO
¿Quiénes ganaron y quiénes perdieron el 2009? Analistas opinan sobre los resultados de este año
FOTO: VICTOR VASQUEZ
ALTOS Y BAJOS. Algunos exportadores no la pasaron bien, pero ex ministro Carranza tuvo buen desempeño
3,600 soles será el valor de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) para el año 2010, el cual servirá como índice de referencia en normas tributarias. dores fueron los importadores, muchos de los cuales ingresaron mercancía con precios subvaluados, sobre todo de prendas. Han ganado mucho dinero. Actividades ilícitas como la subvaluación y el contrabando fueron los grandes ganadores. Los perdedores fueron la manufactura, el rubro servicios, especialmente servicios logísticos. Esto por ser un año muy difícil por efectos de la crisis financiera internacional. Pero los grandes perdedores fueron los confeccionistas porque no sólo fueron golpeados por la baja compra del mercado internacional, sino también por los productos subvaluados.
CORREO • LIMA
8
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
El apunte
APROBADO
Es obligatorio bancarizar sueldos Ayer el Consejo de Ministros aprobó el proyecto de ley que obliga a las empresas de 10 a más trabajadores a depositar las remuneraciones de sus empleados en una entidad financiera, anunció el Ministerio de Trabajo. MADRID
Iberia abre cuatro nuevos vuelos Tras el cierre de Air Comet, la aerolínea Iberia de España aumentó hasta en cuatro sus vuelos semanales en la ruta entre Lima y Madrid, lo que supone un incremento de asientos cercano al 40%. FIN DE AÑO
S/.100 millones en espectáculos Las celebraciones de fin de año generarán un movimiento comercial de más de S/.100 millones a nivel nacional entre espectáculos y el comercio ligado a este tipo de shows, afirmó la APDAYC.
POLÍTICA & ECONOMÍA
FOTO: ANA JAU
EMPRESAS NO COBRARÁN POR CHIPS NI EQUIPOS CELULARES
Portabilidad numérica sí sería gratuita Se inicia guerra comercial por retener a los clientes
Moneda local se fortalece FOTO: VICTOR VASQUEZ
CLORINDA FLORES cflores@epensa.com.pe
El mercado de telefonía celular entró a una guerra comercial. Las dos principales empresas que ofrecen el servicio (Movistar de Telefónica y Claro de América Móvil) empezaron a mostrar sus estrategias para captar o retener clientes ad portas de entrar en vigencia la portabilidad numérica, sistema que permite al usuario de una línea celular portar o llevar su número telefónico a otra empresa, es decir, se convierte en el dueño del número. Un vocero de Telefónica afirmó a Correo que esta empresa ejecutará su estrategia comercial a la par que se aplique la portabilidad (desde mañana viernes 1 de enero) y adelantó que no cobraría por el chip ni por el equipo. Al respecto, la norma legal que da visto bueno a la portabilidad numérica precisa que el trámite para solicitar la portabilidad es gratuito para el usuario, quien
ESTUDIO LO REVELA
Sol cierra año con subida histórica
ELECCIÓN. “Guerra” por ganarse a los clientes haría que portabilidad sea “free” sí debe pagar por el nuevo chip (Sim Card) y, en caso lo decida o sea necesario, también deberá asumir el costo del equipo. "Un chip sólo está habilitado para la red de una empresa celular; por tanto, quien migra de operador, tendrá que comprar uno nuevo. Además, si la tecnología del equipo celular no es compatible con la del nuevo operador, tendrá que comprar otro", explicó el vocero de Telefónica.
EQUIPOS. Precisó que más del 80% de los equipos celulares que hay en el país tienen la tecnología GSM, que es más avanzada que la tecnología CDMA y TDMA (20%). Esto supondría que el 20% de equipos debería ser cambiado con la portabilidad. Los clientes de Nextel que quieran migrar están obligados a comprar un equipo, porque la tecnología de esta empresa no es celular sino radio trunking.
Dato • El director comercial de Claro, Rodrigo Arosemena, señaló a Correo que esta empresa invirtió más de US$12 millones para adaptar su sistema a la portabilidad. Precisó que dicha empresa no ha contemplado regalar los chips ni los equipos, pues dependería del plan tarifario del nuevo cliente.
La fortaleza de la moneda peruana frente al dólar registró este año, al 29 de diciembre, un récord histórico, alcanzando una variación de 7.40%, según Economática. La recuperación se da tras caer 4.57% en el 2008 debido justamente a la crisis mundial. Según el informe, es la mayor subida desde 1988, año en que Economática empezó a tener registros del cambio en Perú. La devaluación de este año (-21.03%) en Chile fue la mayor al menos desde 1990. “Es posible que la depreciación sea histórica, pero no tenemos datos anteriores a ese año”, dijo Einar Rivero, vocero de Economática. (G.M.)
POLÍTICA & ECONOMÍA NOTAS DE UN EDUCADOR
IDEL VEXLER
VICEMINISTRO DE EDUCACIÓN
La gestión pública en una sociedad democrática En muchos foros y otros espacios de reflexión, crítica y propuesta se expresa, con derecho, que los gestores públicos no escuchan las observaciones y sugerencias provenientes de los actores de la sociedad. Por cierto, para que una gestión sea eficiente y transparente, debe tener en cuenta con tolerancia, apertura y pluralidad los diferentes puntos de vista, a fin de mejorar la concepción y ejecución de los procesos y acciones de la administración nacional, regional y local. Naturalmente, desde la perspectiva del mejoramiento y sostenibilidad de la calidad de vida de la población. Sin embargo, es conveniente precisar que una cosa es buscar influir en las políticas públicas y otra es pretender que todas las contribuciones necesariamente se tengan que convertir en decisiones. Es más, algunos aportes, sin duda bien intencionados, en varios casos no siempre son pertinentes y tampoco son viables técnica, administrativa o financieramente. De otro lado, es indispensable señalar que existen buenas propuestas que compartimos todos para el desarrollo nacional. Pero para su programación y ejecución se requiere de normas y procedimientos flexibles, así como de comportamientos no burocráticos, en el marco de una reforma integral del Estado. Tarea pendiente que debemos impulsar conjuntamente. Llama la atención que algunos directivos y especialistas, cuando fueron funcionarios de la gestión pública, sostenían que las políticas y medidas de las cuales eran partícipes estaban bien encaminadas. Pero cuando dejaron de serlo, todo se volvió deficiente y no inteligente. Coincidimos con Emilio Tenti (educador argentino) cuando afirma que la participación supone un escenario con actores y estrategias, donde se identifican problemas, se elaboran agendas y se toman decisiones en relación con reglas y recursos. En consecuencia, lo que corresponde es promover un encuentro permanente entre el Estado y la sociedad civil mediante el diálogo democrático, respetuoso y sobre todo responsable. En este contexto debe valorarse -en el marco de la libertad de prensa– el rol que juegan los medios de comunicación para fortalecer la democracia, la ciudadanía, la calidad de la gestión y la ética pública. Por todo lo señalado, se hace necesario el reconocimiento mutuo de logros, avances, errores y desafíos pendientes para caminar juntos hacia el progreso sostenido de nuestro país, teniendo en cuenta la diversidad nacional y el mundo globalizado.
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
9
RETIRAN FOTOS DE SERVIDORES DE INSTITUTOS ARMADOS
Chile borró del mapa a militares sospechosos Más sobre caso Ariza. Suboficial que ministro sureño Vidal identificó como “retirado” estaría en actividad ANTONIO MANCO jmanco@epensa.com.pe
Horas después de que reventara en Lima el caso de espionaje en favor de Chile el 13 de noviembre, rastros fotográficos de los cómplices del suboficial FAP Víctor Ariza en ese país habrían sido borrados en el sur. Según una investigación preliminar de Inteligencia de la Fuerza Aérea del Perú (FAP), tanto la web de la Armada de Chile (armada.cl) como la del Estado Mayor de ese país contenían imágenes de Víctor Vergara Rojas, el supuesto contacto de Ariza, en una premiación en el 2004. Lo extraño es que en Chile se advierte que más bien se trataría de un nombre falso y la imagen ya no es accesible. BRAVO. Pero la investigación peruana también ubicó otra fotografía reciente del oficial FACH Adrián Bravo Carrasco, quien se presentaba ante Ariza con el nombre de Daniel Márquez (ver imagen).
ALLÍ ESTÁ. La web de la FACH muestra al suboficial Jaime López (quinto de izquierda a derecha) en un evento el 11 de noviembre del 2009
Dato • La presidenta de la Comisión de RR.EE. del Congreso, Luisa María Cuculiza, asegura que Chile incurrió en un claro "ocultamiento de información". Fue el ministro de Defensa de Chile, Francisco Vidal, quien lo mencionó el pasado 7 de diciembre; no obstante, hoy la imagen tampo-
co aparece en la red. UNO MÁS. Finalmente, otra fotografía muestra al suboficial mayor de la FACH Jaime López Ruiz durante una ceremonia de condecoración por el aniversario de la Dirección de Relaciones Internacionales de la FACH. El ministro Vidal aseguró que este personaje pudo ser cómplice de Ariza y que se encontraba en retiro; sin embargo, en la imagen, captada el 11 de noviembre, aparece uniformado y con
Oficial Adrián Bravo distintivos de un militar en actividad (ver imagen). Otro suboficial que aparece en la foto es el mayor FACH José Fuentes, quien sería otro contacto de Ariza en proceso de investigación.
10
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
LÍDER INDÍGENA FERNANDO UKUNCHAN DENUNCIA QUE USA DONACIONES A AIDESEP PARA SU CAMPAÑA POLÍTICA
“Pizango nos ha engañado” Señala que prometió indemnizarlos por sucesos de Bagua y nunca cumplió FOTO: GIULIANO BUIKLECE
PILAR SÁNCHEZ O. psanchez@epensa.com.pe
A LA VISTA. Ukuchan denuncia con pruebas en la mano
Los familiares de los 10 nativos fallecidos durante los disturbios en Bagua el 5 de junio, así como las decenas de heridos, habrían sido engañados por Alberto Pizango, ex presidente de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep). El prófugo dirigente hizo promesas a los nativos afectados y les aseguró que iban a ser indemnizados, pero seis meses después no sólo incumplió dicho compromiso, sino que no ha rendido cuentas de los S/.100 mil recolectados por la citada ONG -a través de entidades cooperantes-, los cuales es-
Dato •Alberto Pizango sigue en calidad de asilado político en Nicaragua y ha afirmado que sólo regresará si varían la orden de detención que pesa en su contra. tarían siendo usados con fines políticos por allegados a Pizango. La denuncia fue formulada por el dirigente nativo de la comunidad Urakuza de la etnia Abagun, Fernando Ukunchan, quien señaló a Correo que el motivo de su viaje a Lima es denunciar a Pizango por el delito de malversación de fondos ante el Ministerio Público. "Ése es el motivo por el cual
hemos venido de Amazonas. Los hermanos heridos me han pedido que los apoye porque no tienen confianza en las organizaciones", reveló. Para sustentar su denuncia, el dirigente amazónico aseguró que tiene pruebas, como un voucher (comprobante de pago) de las donaciones entregadas, así como los afiches con fines políticos y llamados a nuevas protestas en los que se habría utilizado dicho dinero. A LA FUERZA. Ukunchan denunció también que varios indígenas fueron presionados y hasta golpeados para que participen en los disturbios de Bagua y acusó de esto a los hermanos Saúl y Cervando Puertas.
Aseguró que estos hermanos detuvieron al indígena Paul Okunchan y lo obligaron a que participe en los disturbios, en los que resultó herido de un balazo en el brazo derecho. Agregó que dicho nativo tampoco ha sido indemnizado. Asimismo, Ukunchan mostró un pronunciamiento público, firmado el último lunes por todos los líderes indígenas, en el cual éstos le quitan su respaldo a Pizango y piden al gobierno que cualquier trato relacionado con su problemática se haga directamente con ellos. "Hemos sido engañados por Aidesep. Aprovechan la humildad y la ignorancia que tienen los pueblos amazónicos. Por eso hemos venido a pedir justicia", finalizó.
SU ABOGADO LA REPORTÓ ANTE JUSTICIA DE MIAMI
Sale a la luz cuenta de Allison en banco suizo Mientras el ex ministro de Vivienda Francis Allison Oyague solicitaba el aplazamiento de su juicio en la Corte Federal de Miami, un dato novedoso de sus finanzas salió a la luz durante el proceso de presentación de pruebas. Y es que su abogado, Oscar Arroyave, entregó a la justicia de EE.UU. un documento de su patrocinado con los movimientos de una cuenta que tiene en la Unión de Bancos Suizos (UBS), a la cual Allison no se había referido nunca. La UBS es un banco de inversión privado que posee actividades de gestión de fortunas en Suiza, desde donde se manejan las riquezas de casi la mitad de los millonarios asiáticos. Cabe recordar que Allison había dicho que el dinero confiscado en el aeropuerto de Miami lo había retirado de una cuenta de ahorros que mantenía en el Bank of America, pero no había mencionado otra cuenta.
FOTO: VICTRO VASQUEZ
Ex ministro sigue en Miami y pasará año nuevo con grilletes Según el diario El Nuevo Herald, el abogado del ex ministro declinó comentar sobre el tema. Mientras tanto, ni Allison ni su esposa, Carla Robbiano Montes, asistieron a la breve audiencia del martes pasado en la Corte Federal de Miami. Rubén Sotorrío, abogado de Robbiano, pidió la postergación del juicio y aceptó la convocatoria del juez para una
audiencia de programación del juicio el 12 de enero. Allison y Robbiano fueron acusados el 5 de noviembre de falso testimonio, omisión de declaración y contrabando de dinero luego de que pretendieran abordar un vuelo de regreso a Lima en el Aeropuerto Internacional de Miami ocultando US$30,250. (P.S.)
POLÍTICA & ECONOMÍA VIDEO MOSTRARÍA MINUTOS FINALES DE MAYOR PNP EN BAGUA
Bazán y sus últimos instantes de vida Extrañamente, grabación se corta durante 4 minutos FOTO: REPRODUCCIÓN
MAURICIO OTTINIANO motiniano@epensa.com.pe
La comisión encargada de investigar los lamentables sucesos ocurridos en Bagua dio cuenta, el martes último, de la existencia de un video que mostraría los últimos instantes de vida del mayor de la Policía Nacional Felipe Bazán, desaparecido el pasado 5 de junio durante las protestas indígenas. Correo tuvo acceso a dicho video, el cual dura poco más de 12 minutos y fue grabado durante los enfrentamientos en la zona conocida como la Curva del Diablo. La grabación se inicia a las 6 y 28 de la mañana del 5 de junio pasado y, por los comentarios de la voz en off, resulta evidente que el camarógrafo es un nativo. "A estas horas de la mañana, el Ejército está atacando a nuestros hermanos nativos como si fuéramos terroristas", afirma la voz en el video, que tiene un cintillo en la parte superior izquierda que dice "Recopilación Vicariato de Jaén". Cuando el reloj de la filmadora marca las 6 y 52 de la mañana, el relator da cuenta de que "se está bajando a un herido de bala" que inicialmente confunde con un nativo. Segundos después, al aproximarse a los cerca de veinte nativos que trasladan al sujeto no identificado, la voz puede deter-
EN VIDEO. Bazán sería uno de los dos del primer círculo
Religiosa faltó a la verdad El ministro de Agricultura, Adolfo De Córdova, consideró que la religiosa Mari Carmen Gómez, una de las integrantes de la comisión del "Baguazo", "faltó a la verdad" cuando negó que se hayan ampliado los plazos de trabajo de la comisión y que se le hayan dado facilidades, y cuando adelantó conclusiones de un borrador que nunca existió. "Es lamentable porque un religioso no puede faltar a la verdad", expresó De Córdova en diálogo con TV Perú. minar que son dos los policías detenidos. "Los hermanos nativos han detenido a dos policías. Vamos a ir para allá para ver sus caras", señala el camarógrafo. A partir de ese instante, la imagen se pierde, pero aún se escucha la voz que narra que "los hermanos nativos le están quitando sus implementos (a los policías)".
En ese momento se corta la grabación y se reanuda 4 minutos después, ya con imágenes de nativos heridos que escapan de los disturbios en la Curva del Diablo. Según Susana Pinilla, integrante de la Comisión Bagua, diferentes testimonios recogidos señalan que uno de estos efectivos sería el desaparecido mayor Felipe Bazán.
ADVIERTE ESA INTENCIÓN EN DENUNCIA CONSTITUCIONAL POR CASO CHACÓN
Villa Stein dice que lo quieren sacar El presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, aún no asimila que el Congreso haya interpuesto una denuncia constitucional en su contra debido a que un juzgado no acató una sentencia del Tribunal Constitucional (TC) en favor del general EP (r) Walter Chacón Málaga.
Ayer, Villa Stein aseguró que es víctima de un ataque que tiene como propósito defenestrarlo de su cargo. Aunque admitió que existió un error en la demora del juicio a Chacón, defendió nuevamente su fuero al señalar que este problema debió ser resuelto por el PJ y no por un
dictamen del TC, que dispuso la separación del militar del proceso. "Todos estamos en contra de violentar el plazo razonable de un juicio, pero no anulo un proceso por falta de pruebas; por falta de pruebas lo absuelvo", señaló. PILAR SÁNCHEZ
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
11
EX JEFE DEL INPE
INVESTIGARÁ INDULTO
Fiscalía toma caso Crousillat “No renuncié por indulto” Las denuncias sobre las presun- Ello debido a una denuncia tas irregularidades en el indulto otorgado por el presidente Alan García a José Enrique Crousillat serán investigadas por el Ministerio Público. Así lo dispuso el titular de la Segunda Fiscalía Anticorrupción, Demetrio Díaz Huamán, quien decidió abrir investigación contra la directora de la Oficina Regional Lima del Instituto Nacional Penitenciario (Inpe), Bertha Chacaltana Condori, y quienes resulten responsables por los delitos de corrupción de funcionarios y abuso de autoridad.
periodística que acusa a Chacaltana de dar marcha atrás en su primera decisión, que dispuso en febrero último el retorno de Crousillat de la Clínica El Golf al penal San Jorge, pese a que el informe médico señalaba que el ex broadcaster se encontraba en buen estado de salud. Se asegura, asimismo, que dicho informe médico no fue incluido en el dictamen de la Comisión de Indultos del Ministerio de Justicia que propuso el beneficio a Crousillat.
El ex jefe del Inpe, Jorge León Ballén, negó que su renuncia al cargo tenga relación con el cuestionado indulto concedido a José Enrique Crousillat. Explicó que el Inpe solicitó dos informes, uno a EsSalud y otro al Minsa, debido a que existían "informes contradictorios de algunas autoridades" sobre Crousillat, pero ambos determinaron -en su momento- que debía continuar internado en una clínica ante su "grave estado de salud".
PILAR SÁNCHEZ
AGUSTÍN CHÁVEZ
Miles apoyan Ahmadineyad
MUNDO MUNDO AL DÍA
ISAAC BIGGIO ANALISTA INTERNACIONAL
2010: año de aniversarios LONDRES. Iberoamérica tiene mucho que celebrar con este año que se inicia, paradójicamente, con el traspaso de la presidencia europea a España. En el 2010 celebraremos el bicentenario de las primeras repúblicas iberoamericanas, el centenario de la única república íbera (Portugal) y 35 años de la fundación de las últimas repúblicas ibéricas (Sao Tome y Príncipe, Cabo Verde, Angola, Mozambique y Timor Este). Hace dos siglos los dos imperios ultramarinos regidos desde Madrid o Lisboa fueron, por primera y última vez, invadidos. Eso produjo el nacimiento de la resistencia peninsular (y con ello la palabra internacional "guerrillas") y que en las Américas diversas ciudades pidiesen ser reconocidas como iguales ante la corona depuesta. Los levantamientos de los criollos americanos inicialmente no pedían ni repúblicas ni independencias sino más autonomía dentro de la monarquía. No obstante, el proceso desencadenado generó un cambio radical en los siguientes 175 años. El mundo hispano-portugués pasó de estar regido por dos casas reales a dar paso a una treintena de Estados soberanos en todos los continentes. Hace dos siglos nació el germen de la actual Ibero-América: un bloque de países de habla española y portuguesa en las Américas y Europa, pero que paulatinamente se va ampliando hacia los países luso-hispanos de África y Asia.
NO LO TOMÓ EN CUENTA
EE.UU. tenía datos sobre el atentado FOTO: EFE
Los servicios de inteligencia y de seguridad norteamericanos poseían suficiente información el día de Navidad como para haber evitado el atentado frustrado del avión de Detroit. El diario The New York Times asegura que las autoridades tenían información procedente de Yemen, antes del viernes pasado, de que líderes de Al Qaeda estaban hablando de "un nigeriano" que se preparaba para realizar un atentado. El gobierno también tenía información sobre los lugares donde había estado Abdulmutallab y cuáles eran algunos de sus planes antes de que abordara el avión. Mientras tanto, la CNN ha confirmado que el padre del terrorista informó a la CIA sobre las ideas extremistas de su hijo semanas antes del atentado, pero
Sabían sobre sus andadas la información se quedó en la agencia. Además, ayer trascendió que Washington bloqueó la iniciativa del gobierno holandés, que pretendía instalar escáneres corporales en sus aeropuertos para inspeccionar a los viajeros con destino a EE.UU., pues quería que se aplicará a todos. CORREO | AGENCIAS
Al grito de "muerte a Musav" (líder opositor) y "castigo para los responsables de la conspiración", cientos de miles de iraníes movilizados por el gobierno salieron ayer a la calles del país para expresar el apoyo al régimen de Mahmud Ahmadineyad.
POSICIÓN OBLIGA A LULA A MODIFICAR PROGRAMA
FF.AA. se rebelan contra Comisión de la Verdad Comando militar de Brasil amenazó con una renuncia masiva FOTO: EFE
CORREO | AGENCIAS Lula da Silva ha dado un paso atrás para superar una de las mayores crisis político-militar de su gobierno. El mandatario brasileño se ha tenido que comprometer a modificar algunas medidas de su Programa de Derechos Humanos que busca crear una Comisión de la Verdad para investigar los crímenes de la dictadura (196485) y leyes del período, debido a que se desató una "rebelión" militar. Y es que ayer trascendió en la prensa que los máximos comandantes de las Fuerzas Armadas y del Ministerio de Defensa pusieron sus cargos a disposición molestos porque sólo se pretendía investigar a los militares y no a la resistencia. También interpretaron la iniciativa como un intento para derogar la Ley de Amnistía que permitió el regreso de la democracia a Brasil y que favoreció tanto a militares acusados de violaciones a los derechos humanos como a militantes que combatieron el régimen militar. "Existía un acuerdo (con el
Mundo breve
14
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
Datos • Contrariamente a otros países de la región, en Brasil sigue en vigor una Ley de Amnistía de 1979 que garantiza que no haya procesos contra los represores. • La alta comisaria de la ONU para los Derechos Humanos, la sudafricana Navi Pillay, afirmó en noviembre que Brasil no debe dejar impunes a los torturadores de la dictadura y sugirió crear una Comisión de la Verdad.
CONCILIADOR. Lula logró acuerdo con los militares secundado por los comandantes de las tres Fuerzas pusieron el 22 de diciembre su cargo a disposición, y sólo retrocedieron ante el compromiso del presidente Lula de revisar los puntos sensibles del Programa de Derechos Humanos. "Lula no aceptó la solicitud de renuncia; argumentó que no tenía conocimiento por completo del contenido del Programa y prometió
revisar parte del decreto que generó el descontento", según el diario O Globo. El jefe de Estado consiguió revertir la crisis, agrega O Globo, al comprometerse a aplazar el envío al Congreso del proyecto de ley que crea la Comisión de la Verdad. Las familias de las 400 víctimas de la represión reclaman que se pase cuentas con los torturadores y la apertura de los archivos secretos. La Ley de Amnistía está siendo cuestionada en la Suprema Corte.
BOLIVIA
RUSIA
FRANCIA
Orden de aprehensión contra opositor
Asteroide chocaría Una niña ayuda a su con Tierra... el 2036 madre a dar a luz
EFE. Un fiscal anticorrupción emitió ayer una orden de aprehensión contra el ex candidato presidencial opositor Manfred Reyes Villa y su esposa Patricia Avilés para que comparezcan a responder por una denuncia sobre un supuesto uso de documentos falsificados en 2008.
La Tierra está amenazada por un gigantesco asteroide "Apophis" que debe ser destruido antes del fatal impacto, refirió el jefe de la Agencia Espacial Rusa, Anatoly Perminov, según el cual la colisión entre el asteroide y el planeta podría ocurrir en 2036.
gobierno) de que cualquier modificación que afecte la amnistía obligaría a investigar delitos de los dos lados (represores y resistencia), pero el Programa del gobierno puso sólo a los militares", explicó el diputado Raúl Jungmann, presidente del Frente de Defensa del Parlamento. El diputado confirmó que, roto el acuerdo, el ministro de Defensa, Nelson Jobim,
Una francesa de 12 años ayudó a su madre a dar a luz en el pasillo de casa, pues los servicios de emergencia no llegaron a tiempo debido a que las pistas estaban congeladas, informó Le Télégramme. Cuando el bebé salió, lo lavé y se lo puse a mi madre en el regazo", contó.
15
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
ESTILO O
Sorprenda a la familia con tres cócteles refrescantes y fáciles de preparar
GOURMET
Un “coral” para recargar todas las energías
El chef Pedro Casas, del restaurante Puerto Med, presentó un singular reconstituyente para cuerpos trasnochados después de Año Nuevo preparado con Champagne, limón, pulpa de cangrejo, conchas de abanico, rocoto y ají limo.
FOTOS: OMAR LUCAS
RON CARTAVIO NOS DA TRES BUENAS IDEAS PARA RECIBIR ESTE 2010
¡Que empiece la fiesta!
ERNESTO ARRASCUE farrascue@epensa.com.pe
Un año nuevo que llega y con él las inevitables y esperadas celebraciones. Teniendo siempre presente que se disfruta más cuando tomamos con moderación, el experimentado bartender de Destilerías Unidas, Juan Carlos Gómez, nos presenta tres cócteles preparados en base a ron, con los que podrá sorprender a todos sus invitados. Deléitese con estas sugerencias. CARTAVIO TROPICAL. Este cóctel es parte de una nueva tendencia en la que se utilizan frutas tropicales, naturales, en lugar de las clásicas frutas de conserva. Para su preparación, se vierte en una copa hielo al gusto y frutas frescas, como fresas, piña, carambola, kiwi o durazno, la elección de éstas depende de su gusto. Se añade una onza y media de Ron Cartavio, 2 onzas de jugo de naranja y 3/4 de onza de jarabe de goma. Se mezclan los ingredientes para homogeneizarlos y, finalmente, se da el toque efervescente con agua gasificada. Un trago ligero y refrescante para esta época del año. CREMA DE CARTAVIO SPARKLING. Un cóctel muy sencillo y rápido de preparar, especial para realizar el brin-
dis con el que recibiremos el 2010 y que va muy bien con la cena de fin de año. En una copa huracán se coloca una espiral de cáscara de naranja y se añaden cubos de hielo al gusto. Con la copa ya lista, se añaden 2 onzas de crema de ron Cartavio, 3 onzas de jugo de naranja y, por encima, vino espumante al gusto que le dará el toque burbujeante. FRUTA ROJA DE CARTAVIO. Basado en el famoso mojito cubano, este cóctel puede
prepararse para acompañar el primer almuerzo del año. Para prepararlo necesitamos cubos de hielo, un par de tallos de hierba buena, unas fresas picadas, una generosa porción de Ron Cartavio, media onza de jarabe de goma y media onza de zumo de maracuyá. Todos estos ingredientes se baten en la coctelera durante unos segundos. Cuando está listo, se sirve en una copa pera, se agrega un poco más de hielo y agua gasificada para hacerlo más refrescante.
Datos • Desde este 31 de enero podrá encontrar al bartender Juan Carlos Gómez en el Domo Bar en el balneario de Asia. • Le recomendamos ingresar a nuestra web www.correoperu.com.pe y, en la sección Correo TV, podrá ver la preparación de estos cócteles.
16
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
PRIMERA FILA
Camerinos ERNESTO PIMENTEL
Armados roban a su staff Asustado se mostró el creador de la Chola Chabuca tras denunciar en la comisaría de Surco el robo que sufrió anoche su representante por parte de dos sujetos armados con pistolas cuando llegaba a su oficina en ese distrito. Los sujetos se llevaron una laptop y documentos. DIEGO DIBÓS
Se sacó la mugre en las escaleras Desde su cuenta en la red social Twitter, el cantante contó que sufrió una aparatosa caída que lo tiene bastante adolorido y golpeado. "Me saqué la ’m’ en las escaleras del estudio. Me hice diablos la espalda y el brazo. Se destruyó mi computadora", escribió.
Año nuevo, nariz nueva
La diva argentina Susana Giménez se someterá a una cirugía plástica a la nariz en Buenos Aires y antes de viajar a Miami, según reportó el portal de internet Primiciasya.com
CHRISTIAN MEIER VS. MARISOL AGUIRRE
“No existiría justificación para levantar el secreto bancario” Califica de “incongruentes” información y declaraciones brindadas por su ex FOTO: DIFUSIÓN
CORREO|AGENCIAS
Ni válidas ni congruentes catalogó el abogado de Christian Meier las afirmaciones y las declaraciones proporcionadas por la actriz Marisol Aguirre, tras negarse ésta a conciliar sobre el 30% de la manutención familiar. Según esgrimió LenguaBalbi, no existiría justificación para el pedido de levantamiento del secreto bancario y de la reserva tributaria de su defendido como lo sostuvo el abogado de la otra parte, Enrique Ghersi, pues el actor "no ha dejado de atender las necesidades de sus hijos habidos den-
Dato • Señaló también que la cotización de la actriz dista de los S/.50 por evento que precisa su abogado defensor como su único ingreso en adelante. tro de su matrimonio con Marisol Aguirre, de conformidad con lo establecido en el convenio que suscribieron el 1 de julio de 2008". En tal sentido, hizo hincapié en que proporcionar tal información sobre sus ingresos "no ha sido necesaria cuando se trató sobre la fijación de la pensión que asumió atender
a favor de sus hijos menores", y que "tampoco le fue exigida cuando se celebró el referido convenio sobre la pensión alimentaria". ENHORABUENA. Agregó que si Marisol está dispuesta a conciliar en el pago de su seguro médico, "a buena hora estaría anunciando una rectificación en su cerrada negativa anterior, reconociéndose la razón que asiste a su defendido al haberle planteado que en adelante sea ella quien lo pague por tratarse de sus necesidades y de sostener públicamente que es autosuficiente por su actividad profesional".
NO HAY TREGUA. Ex esposos siguen ventilando sus problemas
MARIO TESTINO:
Yo descubrí a Gisele El fotógrafo peruano Mario Testino subrayó que él fue el descubridor de la top model brasileña Gisele Bündchen, una espigada rubia a quienes algunos expertos en moda consideraban "casi fea" por su nariz o "sus ojos muy metidos", según una entrevista publicada por la revista Caretas. Testino, nacido en Lima hace 55 años, recordó que conoció a Gisele en un casting y que apenas la vio quedó impresionado por su piel, sus piernas, sus manos, su pelo. Es que "cuando ella habla, el cuarto (la habitación) se enciende", dijo el reconocido artista, famoso por sus retratos de figuras mundiales como Lady Di, Madonna, la reina Rania de Jordania o Lady Gaga. Para el experimentado fotógrafo, una top model es alguien a quien "todo el mundo quiere, no sólo un tipo de clientes", sino todas las editoriales de moda y los profe-
Aquí con su otra amiga, la top model Kate Moss sionales de la imagen. Por eso, considera en ese nivel sólo a ésta y a la británica Kate Moss, y entre los nuevos rostros a Daria Werbowy y Natalia Vodianova. "Hay chicas que hacen Ralph Lauren y Calvin Klein durante mil años y yo no las veo como top models", comentó el retratista de revistas como Vanity Fairy Vogue. En marzo, Testino exhibirá la muestra “Portraits” en el Museo de Arte de Lima, que es lo mejor de su trabajo en los últimos 10 años. CORREO| AGENCIAS
PRIMERA FILA
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
GRUPO 5, TOMMY PORTUGAL, ÁDAMMO, DIEGO DIBÓS Y LADY BALAREZO
A seguir cantando
17
¿DÓNDE PASAR AÑO NUEVO? Grupo 5 y Roberto Blades LUGAR: Scencia de La Molina PRECIOS: 185 y 284 soles
Artistas locales prometen seguir destacando en la escena musical en el 2010 FOTOS: CÉSAR SALAZAR
Dato • Otras artistas que brillaron fueron Brenda Mau, quien logró ubicarse en el segundo lugar del reality español Operación Triunfo, y la cantante de cumbia Marisol, quien con su peculiar estilo impuso su música en los escenarios de Lima y provincias.
Camerinos
El 2009 se aleja dejando un grato sabor de boca al Grupo 5, Tommy Portugal, Diego Dibós, Ádammo y Lady Balarezo, quienes han podido destacar en la escena musical lanzando hits y discos, recibiendo premios y participando en realitys internacionales. A puertas de recibir el 2010, Correo los reunió para que cuenten sus experiencias. "La tarea más difícil de este año ha sido mantener al
Grupo 5 en el mercado de la cumbia. Para el 2010 tenemos muchas expectativas con la miniserie y de la gira que emprenderemos a Colombia, Chile, Bolivia y Estados Unidos. También pensamos promocionarnos en México, donde sonó nuestro tema Quién cura", comentó Elmer Chico Yaipén. Tommy Portugal reconoció que "el éxito de la serie Al fondo hay sitio y haber firmado con la disquera Sony Music" es lo mejor que le ha pasado. "El tema ha sido el mejor del año en algunas radios y eso me pone muy
contento. Estamos planificando ir de promoción a Colombia y Bolivia, en donde también distribuiremos el disco", contó. Ganador del premio MTV Latinoamérica como Mejor Artista Nuevo Centro, el grupo Ádammo espera llegar con su música a todos los rincones del país y volver a Colombia para promocionar su disco. "El premio ha animado a que nuevas bandas de rock se atrevan a difundir su música. En el 2010 queremos grabar un nuevo videoclip en donde actuaremos, viajar de promoción a Colom-
LUGAR: Huaralino de Los Olivos PRECIOS: 53 y 105 soles
El Canario y Tommy Portugal LUGAR: Centro de Convenciones del María Angola
Fiesta del Fuego Con Marco Polo y Montecristo, Rodrigo Ugarte, Callao Cartel LUGAR: Fortaleza Real Felipe PRECIOS: 80, 125 y 170 soles
GANADORES. Celebraron los éxitos obtenidos este año con Correo CÉSAR SALAZAR csalazar@epensa.com.pe
Hermanos Yaipén y Niche
bia y grabar en un súper estudio de Estados Unidos, donde antes ya lo hicieron Blink 182 y Gianmarco", contaron. CHICOS REALITY. Diego Dibós y Lady Balarezo desempeñaron un buen papel durante su participación en los realitys internacionales Viva el sueño (Univision) y Latin American Idol, respectivamente. "Fue una ventana para darme a conocer fuera luego de firmar contrato en la disquera Warner Music de México. Estoy trabajando para que el
Chola Chabuca éxito suceda en Miami donde me vieron más de 9 millones de personas, pero siempre con la idea de trabajar en mi país", comentó Diego. Lady, en tanto, ya alista un disco pop con sonidos peruanos, el cual promocionará en la tierra del tango, donde se hizo conocida gracias al show. "En Argentina he podido hacer contactos para que me ayuden en la difusión del disco", indicó.
Con Marisol y Rosita de Espinar LUGAR: Módulo Siglo XXI (Costado del Parque Wiracocha) PRECIO: 25 soles Barbarita, La Caro Band, Mangú y La Exclusiva LUGAR: Kímbara Internacional (Av. Iquitos 1101 La Victoria) PRECIOS: 35 y 50 soles
HERMANOS YAIPÉN
SARAH JESSICA PARKER
JAIME BAYLY
CHARLY GARCÍA
Confirma que grabarán su miniserie
Jefe de policía es sentenciado
Más que curiosa intención de voto
Absuelto de agredir a fotógrafo
Un hoy ex jefe policial de Ohio (EE.UU.) fue sentenciado a dos años y ocho meses de prisión por ingresar ilegalmente en la casa de la madre de alquiler que dio a luz a los mellizos de la estrella de Sexo en la ciudad. Su abogado dijo que va a apelar.
La broma de aspirar a convertirse en el "primer presidente homosexual e impotente del Perú" ha rendido sus frutos para el Tío Terrible, pues sorprendentemente en una encuesta de Datum Internacional lo ubica en el sétimo lugar en las intenciones de voto.
Por falta de mérito, el popular "Say no more" quedó absuelto ayer en Uruguay de los cargos por agresión a un fotógrafo compatriota suyo cerca del balneario de Punta del Este en 2006. Charly se mostró "muy satisfecho con el resultado".
Al igual que sus colegas del Grupo 5, la orquesta norteña también tendrá su miniserie a cargo de un productor conocido. "Las grabaciones se inician en marzo y estarán basada en los 9 años del grupo, sus alegrías, tristezas, trabajo y sufrimiento", mencionó su líder, Walter Yaipén.
18
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
PRIMERA FILA
PUBLICACIÓN
Expresión visual IPAD publica libro con las mejores fotos de sus alumnos
La promoción del talento ha sido el objetivo trazado por el Instituto Peruano de Arte y Diseño (IPAD) para presentar el libro: MiraArte 2009, una publicación que reúne los mejores trabajos fotográficos de sus alumnos MiraArte ha sido concebido
como un espacio de descubrimiento y una plataforma para que los estudiantes de la institución vean reflejado, en las mejores condiciones, el fruto de su esfuerzo y de su talento cuando culmina el año. La idea de esta publicación
también es una forma para que los futuros profesionales muestren su trabajo al gremio de comunicadores visuales. Una apuesta académica que va más allá del salón de clases, y escapa al convencional esquema educativo. La selección de los trabajos
publicados ha sido realizada teniendo como criterios básicos la calidad técnica de la fotografía, así como su capacidad para comunicar. Y es que enseñar a ver no es sencillo, se necesita aplicar un conjunto de conocimientos que tienen relación con la
percepción artística y técnica. Una visión educativa que se expresa a través de una malla curricular diseñada por especialistas, como fotógrafos profesionales, pintores y creativos. Un camino de expresión visual, un camino para enseñar a ver.
PRIMERA FILA En la TV C2 Frecuencia Latina
05.50 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00
A primera hora Bonanza (S) Alf (S) Tres por tres (S) Yuru, princesa amazónica (Ms) 90 segundos, edición mediodía Amor, amor, amor El secreto de Toño Palomino (TN) La marca del deseo (TN) Eternamente tuya (Tn) Ben 10 (DA) Sabrina, la bruja adolescente (S) El comisario Rex Los Simpson (DA) Cine: Poseidón 90 segundos (N) Especial de fin de año
C4 América Televisión
05.30 10.00 11.00 12.00 12.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.20 20.00 22.30
América noticias, primera edición (N) María la del barrio (Tn) Mujeres engañadas (Tn) América noticias, edición del mediodía (N) Lima, limón Corazón salvaje (Tn) Un gancho al corazón (Tn) El privilegio de amar (Tn) Atrévete a soñar (Tn) El Chavo del Ocho Cine: Blizarro Especial El reventón de los sábados Especial Recargados de risa
C5 Panamericana TV 05.25 09.30 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
Buenos días, Perú (N) Quality products Ciclo de oro de Cantinflas 24 horas, edición mediodía Mónica Soledad (Tn) Milagros (Tn) Isabella, mujer enamorada (Tn) La pequeña Lulú (DA) Candy Candy La familia Ingalls El gran Chaparral (S) Todo sobre Eva (Tn) Luz María (Tn) Especial 2009
C7 TV Perú 06.00 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00
Tv Perú Noticias (N) El Congreso informa Haciendo Perú Los Pimpollos (rep.) Gustos y sabores Palco estelar Confirmado Noticias (N) Hola Perú (rep.) Los Pimpollos El Congreso informa Haciendo Perú El blog La hora Discovery Confirmado Noticias (N) Por humor al Perú Celebración con Jazz Perú
C9 ATV 05.00 06.00 08.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
Canto andino ATV Noticias, Primer reporte Hola a todos (magacín) Cambio de vida Caso cerrado Lo que callamos las mujeres Vecinos Bella Calamidades (Tn) Amor comprado Secretos del alma (TN) Decisiones Cada quien su santo Más sabe el diablo (Tn) El rostro de Analía (Tn) Magaly teve 2010 (desde el Circuito Mágico del agua)
C11 RBC
13.30 Habla el pueblo (rep.) 18.00 Sólo para mujeres 18.30 Santa Natura 19.00 El ángel del deporte 20.00 El tribunal de la tele 21.00 María Emilia Querida (Tn) 22.00 Habla el pueblo * La programación ha cambiado
C13 Red Global
08.00 09.00 11.00 12.50 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
Historias de la vida real Q’tal mañana Que vivan las mujeres Ponte al día Matrimonio con hijos Duck Rogers La granja de los monstruos Jackie Chan Doraemon Es tan Raven Dos hombres y medio Smalville El auto fantástico (S) Los magníficos (S) Xica Da Silva (Tn) Premios Juventud 2009
CHARLIE SHEEN
Reconciliación en puerta El actor Charlie Sheen y su esposa Brooke desean reconciliarse porque están enamorados y "desean tratar de resolver las cosas", señalaron sus abogados, pese a que ella alertó a la Policía que éste le puso un cuchillo al cuello y amenazó con matarla. En tanto, según el portal de Fox, la comedia televisiva que protagoniza, Two and a Half Men, podría llegar a su fin tras el incidente, a pesar de que el último episodio emitido el lunes fue visto por 11 millones de personas. CORREO | AGENCIAS
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
“NO FUE NUESTRA INTENCIÓN HACER UN SHOW”, DIJO
FERNANDO ARMAS
La casada Valia Barack
Sólo “se pone al día”
Sin bombos ni platillos, la periodista Valia Barack contrajo nupcias por civil con su pareja, el productor Eduardo Chávez, el pasado 4 de diciembre en una íntima ceremonia privada oficiada por el alcalde miraflorino. "Ha sido nuestro deseo hacerlo de esa manera, sin el manejo de los medios. No fue nuestra intención hacer un show. Luego nos fuimos de luna de miel a Máncora y al regresar hicimos una reunión con nuestros padres y hermanos. Por el momento no hemos pensado en una boda religiosa, ya que Eduardo estuvo casado por la Iglesia, pero no sabe-
mos qué pasará en el futuro porque ambos somos católicos", detalló. Confirmó, además, que el lunes 11 de enero entrará a tallar en la conducción de Buenos días, Perú junto a José Mariño. "Será un nuevo despertar con una propuesta visual diferente. Sabemos que no hemos inventado la pólvora, pero vamos a dar una propuesta distinta y refrescar las mañanas. La diferencia será en la forma en cómo trataremos las noticias", concluyó.
En Cartelera SUGERENCIAS DE CORREO Sólo para parejas CINE STAR AVIACIÓN 8.50
• Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 2:30, 4:15, 6:00, 7:45, 8:45, 9:30 • La Princesa y el Sapo (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00 • Avatar (A) (D) 4:00, 7:00, 9:45 CINE STAR BENAVIDES 8.50
• Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 4:00, 5:45, 7:30, 8:30, 9:15 • La Princesa y el Sapo (A) (D) 3:45, 5:30, 7:00 • Avatar (A) (D) 4:00, 6:45, 9:30, 10:15 CINE STAR EXCELSIOR 6.50
• Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 12:30, 1:00, 1:45, 2:15, 2:45, 3:30, 4:00, 5:45, 7:00, 9:15 • Tierra de zombies (14) 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 • Rec 2 (14) 4:30, 6:15, 8:00, 9:45 • La Princesa y el Sapo (A) (D) 1:30, 3:30, 5:30, 7:15 • Actividad paranormal (14) 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 • Avatar (A) (D) 12:45, 3:45, 6:45, 9:30 CINE STAR IQUITOS 7.00
• Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30, 10:20 • La Princesa y el Sapo (A) (D) 4:30, 6:15, 8:00, 9:45 • Avatar (A) (D) 4:30, 7:00, 10:30 CINE STAR LAS AMÉRICAS 7.50 • Alvin y las ardillas (A) (D) 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 • La Princesa y el Sapo (A) (D) 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • Sólo para parejas (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Avatar (A) (D) 3:30, 4:30, 6:30, 7:30, 9:30, 10:15 CINE STAR METRO BREÑA 7.50
• Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:45, 5:45, 6:30, 8:15, 9:45 • Tierra de zombies (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Rec 2 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 9:45 • La Princesa y el Sapo (A) (D) 3:00, 5:00, 6:45, 8:30 • Sólo para parejas (14) 10:15 • Actividad paranormal (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Avatar (A) (D) 3:45, 6:45, 7:30, 9:30, 10:15 CINE STAR METRO SAN JUAN 9.50
• Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:45, 5:45, 6:30, 8:15, 9:45 • Tierra de zombies (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Rec 2 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • La Princesa y el Sapo (A) (D) 3:15, 5:00, 6:45, 8:30 • Sólo para parejas (14) 10:15 • Actividad paranormal (14) 5:15, 7:00, 8:45, 10:20 • Avatar (A) (D) 3:45, 6:45, 7:30, 9:30, 10:15 CINE STAR METRO UNI 7.00
• Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:45, 5:45, 6:30, 8:15, 9:45 • Tierra de zombies (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Rec 2 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • La Princesa y el Sapo (A) (D) 3:15, 5:00, 6:45, 8:30 • Sólo para parejas (14) 10:15 • Actividad paranormal (14) 5:15, 7:00, 8:45, 10:20 • Avatar (A) (D) 3:45, 6:45, 7:30, 9:30, 10:15 CINE STAR PORTEÑO 5.50
• Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 3:00, 4:30, 5:00, 6:30, 7:00, 8:30, 9:00 • Planeta 51 (A) (D) 4:00 • Avatar (A) (D) 3:30, 5:45, 6:30, 8:45, 9:30 CINE STAR SUR 8.00 • Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 2:00, 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:30, 5:30, 6:15, 8:00, 9:45 • Tierra de zombies (14) 4:00, 5:45, 7:45, 9:45 • Rec 2 (14) 5:00, 6:45, 8:30, 10:15 • La
Planeta 51 Siempre hay tiempo para reír Avatar Princesa y el Sapo (A) (D) 3:15, 5:00, 6:45, 8:30 • Sólo para parejas (14) 10:00 • Actividad paranormal (14) 5:30 ,7:00, 8:45, 10:30 • Avatar (A) (D) 4:00, 7:00, 9:45, 10:15 CINE STAR VICTORIA 5.00
• Avatar (A) (D) 4:45, 5:45, 7:45, 8:30 • 2012 (14) 4:45, 8:00 • Cabeza de muerte (14) 4:30, 6:30, 8:30 • Identidad
Tal como informamos hace una semana, el humorista Fernando Armas se alejó de la conducción del magacín de Red Global, Q'tal mañana para abocarse al espacio Ponte al día, que reaparecerá el 11 de enero. "Hemos quedado en buenos términos y di por concluida mi participación en Q'tal mañana, en donde habrá cambios y una propuesta diferente... Ahora tendré más tiempo para realizar shows en Lima con Los Imitadores", explicó a Correo. (C.S.)
FOTO: GISELLA CÁCERES
Ciencia ficción. En un mundo futurista, en donde los seres humanos viven aislados y despreocupados bajo la sustitución de robots, un policía investiga los extraños asesinatos que se están produciendo entre los "sustitutos".
sustituta (14) 3:45 JUNÍN 5.00
• Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Avatar (A) (D) 4:00, 7:00, 10:00
Michael Jackson: 30 aniversario En 2001, Michael Jackson celebró por todo lo alto sus 30 años de trayectoria artística. La celebración tuvo lugar en el mítico Madison Square Garden. A&E (21)(506)(114) 22.00 horas
Mundo futuro En un futuro no muy lejano, la ciencia hará que nuestros sueños más delirantes respecto a la tecnología se hagan realidad.
CÉSAR SALAZAR
Identidad sustituta
19
Discovery Science (218) 20.48 horas
para parejas 1:20, 3:30, 5:50, 8:10 10:35 • Avatar dob., 1:00, 4:10, 7:20, 10:30 • Luna Nueva, 10:50 • Identidad Sustituta 8:50 CINEPLANET NORTE 8.00
• Actividad Paranormal E 12:15 1:15, 2:15, 3:15, 4:15 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 • La princesa y el sapo dob., E 12:15, 1:15, 2:20, 3:20, 4:30, 5:30, 6:40, 7:40, 9:50 • Solo para parejas E 1:20 3:40, 6:00, 8:20, 10:45 • Avatar sub. 12:00, 1:40, 3:10, 4:50, 6:20, 8:00, 9:30, 11:10 • Avatar dob. 1:10, 2:40, 4:20, 5:50, 7:30, 9:00, 10:40 • Identidad Sustituta, 8:50 10:50 • Luna Nueva 2:00 7:50 • 2012 4:40, 10:30 CINES PLAZA JESÚS MARÍA 9.50
• Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 1:15, 2:00, 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00 • Tierra de zombies (14) 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Rec 2 (14) 2:30, 4:15, 8:00, 10:00, 10:45 • La Princesa y el Sapo (A) (D) 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 9:00 • Sólo para parejas (14) 6:00, 8:10, 9:15, 10:20 • Actividad paranormal (14) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30, 10:15 • Avatar (A) (D) 1:00, 3:00, 4:00, 6:00, 7:00 • Avatar (A) (S) 9:15, 10:00
CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.90
• Sólo para parejas [14] 12:30, 3:10, 5:30 • La princesa y el sapo [AT] 12:10, 1:30, 2:40, 3:50, 5:00 • Actividad paranormal [14] 12:20, 2:50, 4:40 • Avatar (D) [AT] 1:15, 4:50 • Avatar (S)[AT] 11:20, 2:30 • Avatar (S) 3D [AT] 12:50, 4:10 • Avatar (D) 3D [AT] 12:00, 3:30 • Siempre hay tiempo para reír [14] 3:40 • Luna nueva [14] 11:40, 2:20, 5:10 • Planeta 51 [AT] [E] 11:30, 1:40 • 2012 [14] 12:40,
CINERAMA EL PACÍFICO 11.50
• Avatar [AT] [E] 3:15, 6:15 • Avatar [AT] [S] 4:15, 7:15, 9:15, 10:15 • Actividad paranormal [14] [S] 2:30 , 4:30 , 6:30, 8:30, 9:30, 10:25 • Luna Nueva [14] [S] 8:00 , 10:20 • La Princesa y El Sapo [AT] [E] 2:00, 3:00, 4:00, 5:00 , 6:00, 7:00 • Sólo para parejas [14] [S] 3:30, 5:45 CINERAMA EL QUINDE 8.00
4:00
• Avatar [AT] [E] 3:15, 4:30, 6:15, 7:30, 9:15, 10:15 • Luna Nueva [14] [S] 5:30, 8:00, 10:30 • La Princesa y El Sapo [AT]
CINEMARK MEGA PLAZA 11.90
• Planeta 51[AT] (D) 1.00,3.00 • 2012[14] 1.40,4.45 • Identidad sustituta[14] 5.10 • Luna nueva[14] 12.40, 3.10, 5.40 • 3D Avatar (D) [14] 2.00 • 3D Avatar (S) [14] 5.00 • Avatar (D) [14] 12.30, 1.30, 3.40, 4.40 • La princesa y el sapo (D)[AT] 12.50, 3.00, 5.15 • Sólo para parejas [14] 1.15, 3.35, 5.50 • Actividad paranormal [14] 12.35, 2.35, 4.35 CINEMARK PLAZA LIMA SUR 13.00
• La princesa y el sapo (DOB) [PG] 2:00, 3:00, 4:10, 5:10, 6:20 • Sólo para parejas [M14] 2:50, 5:20 • Actividad paranormal [M14] 1:30, 3:40, 6:00 • Avatar (DOB) [M14] 1:40, 4:50 • Avatar 3D (DOB) [M14] 1:00 • Avatar 3D (SUB) [M14] 4:20 • Luna nueva [M14] 2:20 • 2012 [M14] 5:00 CINEPLANET ALCÁZAR 13.50
• La princesa y el sapo dob., E 1:10 2:10, 3:10, 4:20 5:20, 6:40, 9:00 • Actividad Paranormal, E 2:25, 4:25 6:30, 8:30, 10:45 • Hace mucho que te quiero E 3:20 5:40 8:00, 10:20 • Solo para parejas E, 3:30, 5:50, 8:10, 10:40 • Avatar sub. 1:30, 3:00, 4:30, 6:10, 7:40, 9:20, 10:50 • Avatar 3D dob., 1:00, 4:00, • Avatar 3D sub. 7:10, 10:30 • Enamórate de mí 9:50 • Identidad Sustituta 7:50,
[E] 2:15 , 3:00, 4:00 , 5:00, 6:00, 7:00 , 8:00 Avatar sub. 12:00 1:40, 3:10, 4:50, 6:20 8:00, 9:30, 11:10 • Avatar dob., 1:00, 2:40 4:10, 5:50 7:20, 9:00, 10:30 • Identidad Sustituta, 1:25, 3:25, 5:25 7:25, 9:25 • Luna Nueva 2:35, 5:20, 8:05, 10:45 • Avatar 3D dob. 1:15, 4:25, • Avatar 3D sub. 7:35, 10:50 • Siempre hay tiempo para reír 3:50, 10:00 • 2012 12:40, 6:50 CINEPLANET CENTRO 6.50
• Actividad Paranormal E 11:20 12:20 1:20, 2:20, 3:20 4:20, 5:20, 6:20 7:20 8:25, 9:20, 10:20 • La princesa y el sapo dob. E 11:50, 12:50 2:00, 3:00 4:10, 5:10, 6:15 7:30, 9:40, • Solo para parejas, E 11:10, 1:25, 3:40, 6:00 8:15 10:30 • Avatar dob. 11:40 12:10, 1:10 2:40, 3:30 4:10, 5:40, 6:40, 7:10 8:40, 9:50, 10:10 • Identidad Sustituta 8:25, • Luna Nueva 10:25, CINEPLANET COMAS 5.50
• Actividad Paranormal E 2:30 4:30 6:30, 8:30, 10:40 • La Princesa y el sapo dob. E 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 • Sólo para parejas, E 3:20 5:40, 8:10 10:30 • Avatar dob., 1:40, 2:50, 3:50, 4:50, 6:00, 7:00, 8:00, 9:10, 10:10 11:10
CINERAMA MINKA 8.00
• Avatar [AT] [E] 3:00, 3:45, 4:30, 6:00, 6:45, 7:30, 9:00, 9:45, 10:30 • Solo para parejas [14] [S] 3:30, 5:45, 8:00 , 10:20 • Luna Nueva [14] [S] 10:15 • La Princesa y El Sapo [AT] [E] 2:15 , 3:15 , 4:15 , 5:15 , 6:15 , 7:15 , 8:15, 9:15 UVK CAMINOS DEL INCA 15.00
• Avatar (subtitulada) 2:00, 4:10, 5:00, 6:10 • Avatar (doblada) 3:30, 6:30 • La princesa y el sapo 3:10, 4:00, 5:20 • Sólo para parejas 3:00, 5:30 • Hace mucho que te quiero 3:15, 5:45 • Actividad paranormal 4:40, 6:30 UVK LARCOMAR 17.00
• Avatar (subtitulada) 2:00, 3:30, 4:20, 5:00, 6:30 • Avatar (doblada) 3:00, 6:00 • La princesa y el sapo 3:10, 4:40, 5:20 • Hace mucho que te quiero 3:00, 5:30 • Sólo para parejas 3:15, 5:30 • Actividad paranormal 2:30, 4:30, 6:30 • Enamórate de mí 6:20 • Los Fantasmas de Scrooge 2:40 • Planeta 51 4:20 • CINE 3D - TERCERA DIMENSIÓN: • Avatar 3 D (doblada) 3:15 • Avatar 3 D (subtitulada) 6:15 • CINE BAR: • Sólo para parejas 4:45
CINEPLANET PRIMAVERA 10.50
CINEPLANET LA MOLINA 13.50 • La princesa y el sapo dob. E 2:10, 3:10, 4:10, 5:10 6:10, 7:20, 9:40 • Solo para parejas E 2:20, 4:50, 7:10 8:20, 9:30, 10:40 • Actividad Paranormal, E 2:30, 4:30 6:30, 8:30, 10:30 • Hace mucho que te quiero E 3:20 5:40 8:00, 10:20 • Avatar sub., 2:40, 4:20, 5:50, 7:40, 9:10, 10:50 • Avatar 3D sub., 6:40, 9:50, • Avatar 3D dob. 3:30
• Actividad Paranormal E 12:30, 2:40, 4:40, 5:40, 6:50 7:50, 8:50, 9:50, 10:55 • La Princesa y el sapo dob. E 12:10 1:10, 2:10, 3:10, 4:20, 5:20, 6:30, 7:30, 9:40 • Solo para parejas E 1:15, 3:40, 6:00, 8:20, 10:40 • Avatar sub. 12:00 1:30 3:00 4:30 6:10, 7:40, 9:20, 10:50 • Avatar dob., 12:40 3:50 7:00 10:10 • Avatar 3D dob. 2:00 5:00 • Avatar 3D sub. 8:10, 11:20 • Identidad Sustituta 9:00 11:00 • Planeta 51 dob.,
UVK SAN MARTÍN 6.50
1:20, 3:30
• Avatar (doblada) 1:00, 1:30, 2:00, 3:50, 4:20, 4:50, 6:40 • La princesa y el sapo 1:00, 3:00, 5:00 • Actividad paranormal 2:00, 4:00, 6:00 • Sólo para parejas 1:30, 3:30,
CINEPLANET RISSO 9.00
5:30
CINEPLANET SAN MIGUEL 9.90
• Actividad Paranormal, E 12:15, 1:15, 2:15, 3:15, 4:15 5:15, 6:15, 7:15, 8:15 9:15, 10:15 • La Princesa y el sapo dob. E 12:10, 1:10, 2:10, 3:20, 4:20, 5:30 6:30, 7:40, 9:55, • Sólo para parejas E 12:30, 2:50, 5:10, 7:30, 8:40, 9:50 11:00 • Hace mucho que te quiero E 1:20, 3:40, 6:00 8:20, 10:40 •
UVK MARINA PARK 6.90
• Avatar (doblada) 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00 • La princesa y el sapo 3:00, 5:10 • Actividad paranormal 4:30, 6:30 • Sólo para parejas 3:15, 5:40
• Actividad Paranormal E 12:15, 1:15, 2:15, 3:15, 4:15 5:15, 6:15, 7:15, 8:20, 9:20, 10:20 • La princesa y el sapo dob., E 12:10, 1:10, 2:20, 3:20, 4:30, 5:30, 6:40, 7:40, 9:50 • Avatar sub. 12:00, 1:40, 3:10, 4:50, 6:20, 8:00, 9:30, 11:10 • Solo
UVK ASIA 17.00
• Avatar 4:45 • Planeta 51 4:15 • Los Fantasmas de Scrooge 6:15
20
CORREO • LIMA
Barco descarta a su cuñado Del Solar
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
DEPORTES
Álvaro Barco dejó en claro que su cuñado Chemo Del Solar no podrá ser el entrenador mientras él sea gerente deportivo del club santo para evitar malos comentarios.
DICE QUE DEFENDERÁ CAMISETA ALIANCISTA A MUERTE
Donny Neyra blanquiazul Ex volante crema firmó por Alianza, tal como lo anunció CORREO FOTOS: JOSÉ CARLO SWAYNE
PEDRO URIARTE puriarte@epensa.com.pe
Por la mañana, la llegada de Donny Neyra a Matute se encargó de demostrar a los muchos periodistas incrédulos que la noticia difundida por sólo tres medios de comunicación, entre los que se encontraba Correo, era verdad. El ex volante crema estaba a un paso de vestirse de blanquiazul y así fue. Dicho y hecho. Neyra se convirtió en jugador victoriano luego de media hora de reunión con el presidente de Alianza, Guillermo Alarcón. Al lado del jugador estuvo su representante Gianfranco Revelli, y la firma del contrato que lo liga por todo el 2010 al conjunto blanquiazul no tuvo contratiempos. Luego llegó la presentación de rigor, pero antes Alarcón informó que este nuevo fichaje se hizo con el visto bueno del técnico Gustavo Costas. Asimismo, precisó que Montaño tiene una oferta del fútbol turco y si acepta no regresaría. HABLA DONNY. Apenas
DICHO Y HECHO. Alianza sorprendió con contratación de mediocampista fue anunciado como flamante contratación de Alianza Lima, Donny Neyra tuvo contacto con la prensa y dijo lo siguiente: “Sólo me queda agradecer a Dios por ponerme en un equipo grande como Alianza Lima. Ahora sé que tengo que defender esta camiseta a muerte y ganarme el cariño de la hinchada. Sólo quiero ser el
mismo de antes, ser feliz. Ya me van a ver ustedes en los partidos, de mi parte daré lo mejor”. Luego, Neyra contó cómo llegó a Matute. “Todo fue rápido, me sorprendió, pero así se dan las cosas en la vida. Estoy agradecido al presidente Alarcón y su directiva. Trabajé muchos años en la “U”, y todos saben el cariño que me tenían. Ahora en
Alianza vengo a trabajar y ganarme el cariño de los hinchas. Espero jugar con Montaño, me sentiría contento a su lado. Vengo a una institución del pueblo y voy a sacarme el ancho para rendir en la Copa Libertadores. Tuve opciones de ir al Boys y Franco Navarro me llamó para ir al León, pero Alianza me pareció mejor”, finalizó.
Donny Neyra es un jugador extraordinario, de gran futuro en la institución y le deseo el mayor de los éxitos” GUILLERMO ALARCÓN PRESIDENTE DE ALIANZA LIMA
Neyra es un buen jugador, a mí me agrada y creo que llega a sumar. Con Montaño haría una buena dupla“ CÉSAR CUETO EX FUTBOLISTA
MÉDICOS INFORMAN QUE NO TIENE A/H1N1
NO RENUEVA PORQUE LE QUIEREN PAGAR POCO
Alfredo González no se recupera
Waldir molesto con Boys
El ex presidente de la “U” y ex congresista Alfredo González Salazar continúa en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Sabogal del Callao al seguir aferrado a un aparato de respiración digital y al cuidado de los médicos, quienes descartaron que tenga el virus de la gripe A/H1N1. Según un comunicado del Hospital de EsSalud del Callao,
González Salazar está en estado estacionario recibiendo tratamiento contra la neumonía que lo aqueja, y que se le complicó en los últimos días, a la espera que reaccione en las próximas horas. Las visitas son restringidas a pedido de la familia que oran por el pronto restablecimiento del ex presidente crema. (P.U)
Waldir Sáenz termina el año con el futuro incierto. Este año colaboró para que el Boys vuelva a primera, pero siente que el club chalaco ahora se porta mal con él y por eso no renovó. “Ya no estoy para que me pisoteen, yo les hice un favor al jugar por Boys y ahora me tratan mal. Me quieren pagar como si fuera un jugador
de segunda”, dijo Waldir. Luego añadió: “Rechacé dos ofertas por jugar en Boys, una de San Marcos que me ofreció 5 mil (soles) y otra de 3 mil de otro club. Ahora que volvimos a primera el trato era de 2,500 dólares, pero me quieren dar 1,500”. Quienes sí firmaron fueron Mario Machito Gómez y Michael Guevara.
DEPORTES Internacional
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
ZÚÑIGA PIDE A MELGAR QUE LO SUELTEN
21
Internacional
La “U” no se desarma Piero Alva renovó por cremas y Fito Espinoza regresará de México para reincorporarse a equipo de Juan Reynoso SE QUEDA EN EL PERÚ
Siena ya no quiere a Aldo Corzo Definitivamente Aldo Corzo no se irá al fútbol italiano, todo porque el Siena desistió de contratarlo. Así lo comunicó el presidente aliancista, Guillermo Alarcón. Hoy será su último día como jugador blanquiazul y a partir de mañana le pertenecerá a la San Martín.
MÉDICO QUE LO ATENDIÓ
Acusa a Coppola de querer matar a Diego El médico que atendió a Maradona por una sobredosis de cocaína hace diez años reveló que las negligencias de su representante, Guillermo Coppola, casi le cuestan la vida al astro. "Estuvimos veinte minutos con Maradona en coma mientras Coppola cargaba gasolina. Lo quería matar", recordó.
INFORMÓ COLCHESTER PEDRO URIARTE puriarte@epensa.com.pe
La "U" recupera la fuerza ofensiva de campeón. Ayer el volante mexicano Rodolfo Espinoza aceptó renovar por todo el 2010, y el delantero Piero Alva estampó su firma en su contrato por un año más, mientras que el ariete Ysrael Zúñiga pidió a Melgar que lo libere para jugar por Universitario. Lo cierto es que se cumple la orden del técnico Juan Reynoso, quien pidió que se le renueve a sus pupilos. La situación contractual de Fito Espinoza se define el lunes, debido a que el Necaxa mexicano lo declaró como jugador transferible. "Después de algunos días de incertidumbre sin saber dónde iba a jugar por fin se confirmó mi continuidad en la "U", que es lo que yo buscaba, ya que hay un compromiso con el grupo y la institución", dijo el mediocampista mexicano. En tanto, Piero Alva llegó ayer hasta el estadio "Lolo Fernández" donde firmó la renovación de su contrato.
Todavía no hay contrato con Solano El portal internet del Colchester United FC informó que esperan que la próxima semana se concrete el fichaje de Nolberto Solano. "El interés de Nobby está en curso, aún estamos hablando con él, pero no hay un contrato firmado. El sólo pasó un entrenamiento", informaron.
SEGÚN WEB DEL BREMEN
SE QUEDA. Delantero dejó atrás propuestas interesantes de otros equipos "Me siento cómodo. Me quedo en la "U" porque en estos momentos estoy priorizando algunas cosas que tengo que resolver. Hubo propuestas de otros equipos, pero la oferta que más tranquilo me dejó fue la de Universitario". Finalmente, el delantero Ysrael Zúñiga pidió a los di-
rectivos del Melgar de Arequipa que lo liberen para jugar por la "U". “No es posible que los dirigentes de Melgar pidan mucho por mi préstamo. Si no me quieren soltar que me lo digan de una vez, porque la gente de la ‘U’ me sigue esperando y así no son las cosas”, culminó.
Pizarro el más destacado del 2009
Con la vuelta de Fito Espinoza y sin Solano, él va a realizar bien la función en el mediocampo". GERMAN LEGUÍA GERENTE DEPORTIVO DE LA "U"
VERÓN SALE ELEGIDO COMO EL MEJOR
CON EL SCHALKE LOGRA TÍTULO DE FÚTBOL SALA
El Rey de América
¡Zambrano campeón! FOTO: EFE
PREMIER LEAGUE
Manchester United golea 5-0 al Wigan Manchester United a ritmo sudamericano por los tantos del brasileño Rafael y el ecuatoriano Valencia goleó 5-0 al Wigan, mientras que Arsenal 4-1 al Portsmouth por la liga inglesa, cerrando el año con autoridad y mantuvieron su desventaja con el líder Chelsea de la Premier League.
Por segundo año consecutivo, el jugador de Estudiantes Juan Sebastián Verón se consagró como el Mejor jugador de América, según la encuesta de periodistas que realiza el diario El País de Montevideo, aventajando por 45 votos de más de 400 periodistas de todo el continente al chileno Humberto Suazo. El País también dio a conocer al equipo ideal del continente, que está conformado por el arquero Miguel Pinto (Chile); los defensas Neicer Reasco (Ecuador), Leandro Desábato (Argentina), Nicolás Otamendi (Argentina). En el medio Gary Medel (Chile), Édison Méndez (Ecuador), Juan
Por segundo año consecutivo Sebastián Verón (Argentina), Nicolás Lodeiro (Uruguay); en la delantera están Humberto Suazo (Chile), Salvador Cabañas (Paraguay) y Claudio Bieler (Argentina). Mientras que el técnico es Marcelo Bielsa. MONTEVIDEO|AGENCIAS
La web oficial del Werder Bremen elaboró su anuario del 2009 y consideró al delantero peruano Claudio Pizarro como el más destacado del año que se va. "Su reincorporación el 18 de agosto fue la noticia fundamental para nuestra web, ya que ante tantas visitas, colapsó", precisaron.
FOTO: EFE
El defensa peruano Carlos Zambrano sigue creciendo en el fútbol europeo. Ayer brilló en una buena tarde de confraternidad que pasaron los jugadores del Schalke 04 en la ciudad de Oldenburg, Baja Sajonia, donde jugaron un campeonato de fútbol sala con combinados de otros clubes y lograron obtener el título. Schalke se impuso al Vitesse Arnheim (4-2) y cayó en su segunda presentación ante Oldenburg (2-3), pero logró clasificar a semifinales, donde venció al VfL Wolfsburg por 2 a 1. En la final, ganó al Bremer Landesauswahl por 2-0, que-
PERO VA A DAR LO MEJOR
Fano no promete cantidad de goles Celebran con la copa dándose con la copa. Por otro lado, Félix Magath anunció que impondrá multas al peruano Jefferson Farfán y al brasileño Rafinha por no haber llegado a tiempo a los entrenamientos del equipo, que se iniciaron el 29 de diciembre. CORREO|AGENCIAS
Johan Fano se negó a prometer una cifra de goles en la temporada 2010 y dijo que dará lo mejor a favor de los Potros del Atlante del fútbol mexicano. "Vengo a dar lo mejor de mí, no le voy a negar ni una gota de sudor a este equipo y voy a pelear por todas las pelotas", comentó.
SIQUIATRA FRANCES
➤ MONEDA DE LA UNION EUROPEA
ANTIGUA CIUDAD DE MESOPOTAMIA
SODIO
➥
9 TUNEL (INGLES)
PREFIJO: HUEVO
➤ A ORILLAS DEL MOSA
ANESTESICO
PATRIARCA DEL ARCA
YO (ALEMAN)
PEREZOSO
RASO, LISO
ELECTRONVOLTIO
501 (ROMANOS)
2
5
AUTO DE ALQUILER
NO (RUSO)
QUE DURA 365 DIAS
… GRANT (ACTOR EN "CHARADE")
➤
ISLA DE FRANCIA
NOCION
MONEDA RUMANA
DIRIGIO "KIKA"
GRAMA BRISA
GASTAR (INGLES)
➤ TIEMPO DE VIDA
… - ABEBA (CAPITAL DE ETIOPIA)
SUFIJO: DISTINTO CUALIDAD
EL (ITALIANO)
➥
➥
AFERESIS DE SIGLAS SEPULCRALES AHORA
7
PREFIJO: GRANDE
OBRA DE TOMAS MORO
ATREVERSE
PROGENIE
PERSONAJE EN "CASA DE MUÑECAS"
GALLINA (INGLES)
NOTA MUSICAL
AMANTE DE LA PERRICHOLI
FRANCO, SINCERO
RADIO
DECREPITO, VETUSTO
OPUS …
ADVERBIO DE REPETICION
LUTECIO
ITRIO
➥
LISTA, NOMINA
SIN RESTRICCION
➥
VERANO
OCCIDENTE
➥
ASTUTO (INGLES)
JUANA LA … (REINA DE CASTILLA)
RIO DE SUIZA
VENUS DE …
ORO (FRANCES)
GRUYERE Y PARMESANO
ESTRELLA (INGLES)
A ORILLAS DEL TOM
CABAÑA DE RECREO RUSA
"…REY" (A. JARRY)
CONJUNCION COPULATIVA
ABISMO
PEZ DE LAS CAPITAL DE INTERJEC. ANTILLAS AZERBAIJAN TAURINA
1
ATAQUE EN ESGRIMA
6
TAILANDIA (ANTIGUAM.)
PUERTO EN PENSILVANIA
… MAHAL (AGRA)
MADRE DE LA VIRGEN NEON, ORO
ESCOLTAS DE LA "S"
NOPAL
EMBARCACION LIGERA
"EL MARIDO ASEGURADO"
NOMBRE DE LETRA
➤
PADRE DE MATUSALEN
PRIMERAS CHASCOMUS Y OREJA … SCOTT (ACTOR EN LETRAS DE HUACACHINA (INGLES) "SHOTGUN") UN NOMBRE
LUCAS 12:48
& "LA HORA ESPAÑOLA"
ZARCILLOS
COSO LIMEÑO
muhvicjosip@hotmail.com
➤
MURCIELAGO (INGLES)
CORREO • LIMA
➤
MIRMIDONES
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
➥
➤
3
➤
➤
CAPITAL: ALBI
➥
➤
ADJETIVO: PRINCIPAL
➤
SEMEJANTE A LA DULZAINA "MACIAS"
➤
➤
MANO (INGLES)
22 Josip Muhvic-Pintar 3081
4
TAU, OMEGA
HERMANO DE PREFIJO: AGAMENON VINO
8 MODA
DE & "EL ACUERDO PAJARO (ABREVIAT. "UTOPIA" DE FUEGO" INGLESA)
COTORREO
CORREO • LIMA
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4481079
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL
ARIES (21 marzo-20 abril) Una sorpresa te puede provocar un revés económico. No te aturdas. Eso es parte de la vida y el mejor enfoque es aceptarlo y seguir adelante. TAURO (21 abril-21 mayo) Hoy las relaciones plutónicas asumen más importancia que el amor y el romance. Tus amigos más cercanos son una gran fuente de energía. GÉMINIS (22 mayo-21 junio) Cálmate y no dejes que las cosas te afecten. El estrés tendrá un impacto negativo en tu capacidad de trabajo, a menos que alivies la tensión y limpies tu mente. CÁNCER (21 junio-22 julio) El cambio de estación significa cambio de ánimo y de físico. No descuides este último y emprende una rutina de ejercicios sistemáticos. LEO (23 julio-22 agosto) Modifica tu rutina y prueba una programación distinta, nuevos lugares donde almorzar, cambio de muebles y objetos y tu ánimo mejorará. VIRGO (23 agosto-23 set) Es fácil llevarse con la mayoría de la gente. Lo difícil es hallar a aquel que te provoca sentimientos mágicos. LIBRA (24 set-23 oct) Un cambio de locación o una modificación en tu entorno laboral se hace necesario.
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 1966
1967 SOLUCIÓN ANTERIOR
3080
ESCORPIO (24 oct-22 nov) Los problemas técnicos son posibles que aparezcan esta noche, así que trata de mantener las cosas lo más simple que se pueda. SAGITARIO (23 nov-21 dic) Cuando alguien te dice de que estás en el camino equivocado, no obvies sus opiniones. CAPRICORNIO (22 dic-20 enero) El día de hoy trae una oportunidad ideal para que obtengas lo que quieres. Enfócate en tus metas. ACUARIO (21 enero-20 febrero) No sabes pedir consejos. Puedes conseguir diez opiniones diferentes y todavía no saber cuál es la correcta.
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
CMYK
PISCIS (21 febrero-20 marzo) Alguien quien conoces necesita dinero, pero no se atreve a pedírtelo. Realiza un tanteo y encontrarás quién es, y si puedes pagarlo, no vaciles en ofrecer tu ayuda
NEXTEL: 128*1657
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2009
DESCARTAN GRIPE A/H1N1
PÁG 20
“Gordo” González sigue complicado FOTO: JOSÉ CARLO SWAYNE
AÑO XXV Nº 10734
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
DESACUERDO ECONÓMICO
Waldir Sáenz no jugará por Boys
PÁG 20
UN AÑO MÁS
PÁG 21
Fito y “Zorrito” renovaron con la “U”
Donny Neyra ya es “grone”
Firmó por Alianza Lima por todo el 2010, tal como lo anunció Correo CM YK
PÁG 20