DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
CASO “PETROAUDIOS”
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
PÁG 9
FOTO: ANDINA
Rómulo y “Bieto” serán confrontados
AÑO XXV Nº 10610
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
POR BURRIER
Condenan a muerte a peruano en Malasia
LIMA
PÁG 4
PASO AUDAZ
PÁG 14
Uruguay permitirá la adopción por parejas gays
García consideró “vergonzoso” que se gaste tanto dinero en armas en Latinoamérica PÁG 12-13
CUMBRE DE LA UNASUR
Le da su “chiquita” a Chile
2
EDITORIAL
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
CHIQUITAS
La columna del director
Fan enamorado
Unasur y gas
Hace unos días en el aeropuerto, Hernán Fuentes se cruzó con el embajador de Bolivia en el Perú, Franz Solano. Al divisarlo, como si se tratara de Lionel Messi o Mick Jagger, se le acercó para tomarse varias fotos bien abrazaditos.
Aldo Mariátegui
- Observo la reunión de la Unasur y no me queda más que lamentar el mediocre nivel de nuestros presidentes. Del simio militarista de Caracas ni siquiera vale la pena hablar. Evo y la Kirchner dan vergüenza ajena, son muy cagones. ¡De lejos los peores de la reunión! A Evo ya lo conocemos y sabemos que es el producto de una oclocracia manejada por la inmensa barriada de El Alto, pero sorprende cómo un país que supuestamente es el más culto del área tiene a esa vacía cabeza palabrera como presidenta. Es sólo un poquito mejor que la extremadamente penosa "Isabelita" Perón, su antecesora en el cargo. Y la Bachelet es una mediana maestrita de provincias, mientras que Lula es un astuto obrero simplón. Correa no es bruto, pero está muy enceguecido y cae en la verborrea. Y el paraguayo Lugo no existe. ¡Estaría pensando en mujeres! Sorpréndanse y acúsenme de "sobón" para descalificarme, pero García fue de lejos el mejor en exponer, seguido por el siempre calmado y coherente Uribe. Vean otra vez el encuentro, y si son fríamente objetivos y no llevados por antipatías, me darán la razón. - En principio, no parece malo este primer arreglo sobre el gas. Muchos entienden que "renegociación" es simplemente patear el tablero y mandar al tacho los contratos, sin tomar en cuenta que eso nos acarrearía carísimos juicios en el exterior (que perderíamos, porque simplemente nos ordenarían cumplir lo acordado) y que una de las dos partes no puede cambiar lo pactado sin el asentimiento de la otra. Eso generaría que las exploraciones se detengan, como en Bolivia, cuando lo que precisamente nos conviene es que éstas se intensifiquen. Todas las fuentes coinciden en que hay muchísimo más gas allí y que es cuestión de seguir perforando. De otro lado, la situación no es estática y de aquí a cinco años tal vez exportar se vuelva un gran negocio. Quién sabe qué sucederá con una materia prima en ese lapso. Y sin ánimo de defender a nadie, cuando se acordó la exportación años atrás no había otra manera de estimular la explotación en esos momentos, dado que no había mercado interno. Nadie se imaginaba esta explosión local en el consumo, ya que ahora estamos sobrepasando lo planificado para el año 2016, pues la industria, la electricidad y los autos han migrado aceleradamente. Ojo que mucho de esto se debe a que el ministro Valdivia acordó congelar el precio del gas seco a un monto muy bajo con Pluspetrol hasta dentro de algunos años y eso incentivó el consumo, generando una distorsión frente a las hidroeléctricas. Por eso el ducto se hizo tan angosto. Y muchos de los críticos de ahora, la mayoría ex altos funcionarios públicos, eran rabiosos proexportadores en aquellos años. Varios han cambiado mucho. Es que no había otra manera de empujar el tema en esos años y todos somos sabios después de que acabó el partido. También ya existe una carta de compromiso de Repsol para no exportar a Chile, tal como lo reveló El Comercio ayer, así que no hay por qué ponerse a hacer patrioterismo. La exportación va a México y al hemisferio norte únicamente. Sólo quedan dos lagunas en este primer acuerdo: la primera es cómo se va a abastecer al gasoducto del sur, y la segunda, cómo evitar distorsiones en las tarifas si parte del gas sale a precios bajos congelados y parte a precios de mercado. El primer punto puede ser políticamente explosivo, pues ya sabemos cómo son de violentos y apasionados en nuestro sur andino, así que a solucionar eso pronto.
LA FRASE Ántero Flores Aráoz “El sesgo (del informe de la CVR) no ha contribuido a generar una reconciliación entre peruanos. Vemos que hay rezagos del terrorismo y no hay reconciliación porque se sigue acusando injustificadamente a militares”
Ríos en un lío
bre de la Unasur, el presidente Alan García llegó derechito a encabezar una sesión del Consejo de Ministros extraordinaria en Palacio de Gobierno. La mayoría del gabinete -sin Joselo y Rafael Rey que viajaron con él- lo esperó allí desde las siete de la noche.
La Oficina de Control de la Magistratura abrió proceso disciDrogas sin mínimo Registro Aidesep plinario al juez Sergio Chávez El APRA formalizó anoche un ¿En qué andarán los selváticos Eguizábal por parcializarse y proyecto de ley que propone favorecer al alcalde de Carabay- de Aidesep? Esa ONG, que lidepenalizar la posesión de droga llo, Miguel Ríos. raba el radical Pizango, ha soli-de cualquier tipo- y eliminar la citado registro de “marcas” Tenía que ser Chávez para papel, cartón y artículos cuota mínima legal para conRíos había sido vacado por el sumo. Si se aprueba, cualquier de oficina; y para distinguir consumidor será pasible de ser Jurado Nacional de Elecciones, servicios de apoyo formativo, pero el juez Chávez anuló la va- educativo, científico y tecnolódetenido. cancia sin ningún sustento gico, y, por si fuera poco, serviOllanta Club legal. No hay nada que hacer: cios médicos? What? ¿Qué El humalista Pedro Santos forno hay Chávez bueno. traman? muló una denuncia contra ¡Ay, alcaldes! Mauricio Mulder ante la Comi- Rotos y votos sión de Ética debido a que este El ex presidente, senador y can- Qué ineptos que son algunos didato chileno Eduardo Frei alcaldes de Lima, que hace tendría entre su personal a un unos días, por llevar a cabo un periodista del diario La Tribuna salió a darle con todo a Alan García y tildó ayer de insinuabendito desfile, desviaron a que nunca ha trabajado. ¿Y ciones “ofensivas” e “intoleratodos los autos y el tránsito en dónde denunciará a Ollanta bles” su denuncia de un pacto la avenida La Mar, en MirafloHumala entonces? bajo la mesa entre su país y Bo- res, estuvo hecho un infierno Por lentejas livia. Se ve que está en camdesde la cuadra 13 hacia adeEl tribunal que dictó sentenpaña. lante, mientras la subida a cia por el caso de la “Marcha Balta sigue inoperativa. ¡Y para Del avión a Palacio de los Cuatro Suyos” ordenó colmo no había ni policías de Luego de participar en la cum- tránsito! realizar una “investigación
LA ENCUESTA La pregunta de hoy
La pregunta de ayer
¿Estaría usted de acuerdo con que los gays adopten niños?
¿Cree usted que Alan García hace bien en asistir esta vez 81% 19% a la cumbre de la Unasur? SÍ NO
Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
administrativa disciplinaria” contra los jueces que en la etapa instructiva no identificaron a los responsables. La hicieron más larga que cumbre de la Unasur.
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía : Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
3
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
CIUDAD
El Mincetur ahora apoyará exportaciones en VES
El Ministerio de Comercio Exterior inició una serie de actividades para apoyar la mejora de la competitividad de los empresarios madereros de Villa El Salvador. Al seminario “Oportunidades para industriales de la madera con el TLC con Canadá” le seguirá el programa Villa El Salvador Exporta.
LE ANULAN CONDENA DE 35 AÑOS DE PRISIÓN. TAMBIÉN AL TAXISTA
Las calles
Obstetriz de caso Claudina queda libre Ambos serán sometidos a un nuevo juicio oral FOTO: ROCIO SANCHEZ
YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe
A casi cuatro años del execrable crimen de Claudina Herrera, a quien asesinaron para robarle el bebé que llevaba en su vientre, el Poder Judicial liberó ayer a una de las principales acusadas. Se trata de la obstetriz Diana Rivas Llanos, quien -luego de que se le anulara la sentencia de 35 años de prisión- ahora será sometida a un nuevo juicio oral. Similar suerte tuvo el taxista Miguel Montoya Montes, quien también afrontará un nuevo proceso bajo mandato de comparecencia restringida. Esta resolución fue emitida por la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema, por lo que ayer Diana Rivas abandonó el penal de Chorrillos. Según la resolución judicial, la acusación contra los citados procesados se limitó a “pruebas indiciarias o indirectas”. En el caso de Rivas, se señala que “el intervalo entre la supuesta verificación de los actos de fingimiento del embarazo en el que intervino la procesada Rivas Llanos... merma el vínculo o conexión entre el accionar del ilícito penal (cometido en octubre del 2005)”. Ahora será otra Sala Superior la que deberá ver el caso. Los dos procesados no podrán variar de domicilio y además tienen impedimento de salida del país. TOTAL INDIGNACIÓN. Conocida la resolución, el padre de Claudina, Miguel Herrera, calificó al Poder Judicial de corrupto. “Existe una investigación policial, una acusación del 14 Juzgado Penal y de la Segunda Sala Penal con Reos en Cárcel, que sustentan la culpabilidad de Diana Rivas y Miguel Montoya, y ahora se dicta esta resolución”, manifestó indignado. “¿Dónde está la justicia del
CAMPAÑA DEL MTC
Manual de guantera para conductores El Ministerio de Transportes y Comunicaciones emprendió una campaña educativa y de sensibilización para poner al alcance de la ciudadanía y de quienes manejan un vehículo el manual de guantera “Todo lo que los conductores deben saber”, referido a los derechos de los choferes y las sanciones del nuevo Código de Tránsito.
APOYO DE FRANCIA
Tercer Congreso de Arbitraje en Lima
NO DESCANSAN. Familiares de Claudina Herrera protestan por decisión judicial FOTO: ANA JAU
Carta de la asesina Miguel Herrera señaló haber recibido una supuesta carta de Ysabel Palacios, en la que lo alertaba de que Diana Rivas iba a salir de la cárcel porque había pagado una fuerte cantidad de dinero. Parte de la presumible misiva, enviada el pasado 5 de julio, dice: “Me dirijo a usted con temor y mucha vergüenza para pedirle que tal vez un día me perdone por todo lo que pasó con Claudina. Yo le pido mucho a Dios por su memoria y a ella que cada día que pasa me dé paz. Mi cuerpo, mi alma y espíritu necesitan sentir esa paz espiritual que sólo se consigue con el perdón”. “Siento mucho remordimiento de haberme involucrado en este hecho tan execrable, horrendo y macabro que la verdad no encuentro calificativos, no entiendo ni llegaré a entender cómo me dejé llevar por estas personas”, refiere. La autenticidad de la carta será investigada. Perú? Le tenemos miedo a estos vocales. Esto es una burla a la sociedad, es una corrupción. Es tiempo de parar estos crímenes”, refirió Herrera. Su abogado, Roberto Miranda, informó que el fiscal supremo José Peláez Bardales había pedido anular la sentencia contra Diana Rivas tras con-
cluir que la condena de 35 años estaba basada sólo en lo dicho por Ysabel Palacios, quien sindicaba a Rivas como cómplice. Respecto de Palacios, la mujer que fingió el embarazo y que dirigió este terrible asesinato, la citada Sala le bajó la pena de 35 a 30 años de prisión.
El Tercer Congreso Internacional de Arbitraje, a realizarse en Lima entre el 7 y 11 de setiembre, reunirá a unos 50 expertos nacionales y extranjeros que participarán sobre esta materia. Cuenta con el apoyo de la Embajada de Francia, el Estudio Mario Castillo Freyre y la Universidad Católica.
CENTRO ANN SULLIVAN
Diana Rivas salió libre
Se me atribuyen actos de corrupción y yo lo rechazo de forma categórica. Me someto a una investigación por el CNM” JOSÉ PELÁEZ FISCAL SUPREMO
Descarte de retardo mental o autismo Los menores de 0 a 3 años de edad podrán ser sometidos a una prueba de descarte de retardo o autismo en el Centro Ann Sullivan, en San Miguel. La jornada, que se realizará mañana hasta las 13.00 horas, comprende servicios de sicología, pediatría, oftalmología, dental y nutrición. Cuesta S/.5.
4
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
CIUDAD FOTO: ANA JAU
FUERZA CIUDADANA
CARLOS CHIPOCO
POR TRANSPORTAR UN KILO DE COCAÍNA EN EL ESTÓMAGO
Peruano es condenado a muerte en Malasia Familiares piden a nuestra Cancillería apelar fallo
Evo, el roto Nuestra amistad con el pueblo de Bolivia no se quiebra. Pero tenemos derecho a sorprendernos. ¿El Presidente de Bolivia ha sido engañado o busca engañar? Los diplomáticos y políticos chilenos han hechizado al ex líder cocalero. Lo han convencido de que, de haber transformado a Bolivia en un país mediterráneo y de jugar con sus aspiraciones por más de un siglo, ahora quieren darles una salida soberana al mar. ¿Por qué habrían cambiado? ¿Por qué Bolivia es dirigida por un marxista? ¿Por qué a la popular Bachelet se le enterneció el corazón? Realmente hay que ser inocentes. Sólo se trata de un recodo en un camino mantenido por Chile: no ceder nunca lo ganado por la fuerza. El intento es dejar al Perú solo en su reclamo jurídico ante la Corte Internacional, lo que ciertamente no alterará el contenido final de la sentencia. También fortalecer el polo chavista en América. Busca alejarnos de nuestros usuales amigos. La maniobra es evidente y lógica. Pero Evo no sólo ha sido engatusado por la cancilleria mapochina. Él quiere hacerlo por razones ideológicas. Y el motivo es muy simple: su subordinación a Chávez. Si el líder venezolano está contra el Perú por su cercanía a Colombia, Evo también estará contra nosotros. Este es un caso en donde la afinidad ideológica marxista de Evo puede más que su amor por Bolivia. Acto que tiene un nombre que los bolivianos pondrán. Él sabe que Chile no cederá nada, pero está dispuesto a alinearse con Santiago si eso perjudica y aísla al Perú en el concierto latinoamericano. Muchas son las especulaciones cuando se desarrollan negociaciones secretas sobre el territorio perdido de una nación. Si los peruanos debemos saber de qué se trata, finalmente participamos ayudando a Bolivia en una absurda guerra que sólo nos trajo una pérdida territorial. Pero no hay excusa para ocultar al pueblo boliviano cuando se negocian sus derechos y aspiraciones históricas. Evo es más fiel a Chávez y Castro que a Bolivia. Y nos apena que los bolivianos sean una vez más engañados por un Evo roto, entre sus afinidades izquierdistas y lo que debería ser el amor a su patria.
FOTO: INTERNET
YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe
En una fría cárcel de Malasia, a miles de kilómetros de su país y de sus seis hijos, el peruano Leonardo Isidro Quito Cruz recibió la más fatal de las noticias: su sentencia de muerte. El ex predicador evangelista, quien fue detenido por transportar un kilo de cocaína en el estómago, podría ser ejecutado. El 10 de octubre del 2006, Isidro Quito fue detenido en el aeropuerto de Malasia, adonde había llegado de tránsito, pues su destino final era Tailandia. Este precisamente fue uno de los argumentos de la defensa de nuestro compatriota para evitar que sea condenado a la pena capital. Sin embargo, la mañana de ayer se comunicó telefónicamente con su hermana Gladyz Quito. "Me dijo que lo han sentenciado a muerte", contó. Señaló además que su familiar actuó en un momento de desesperación debido a que unos narcotraficantes lo amenazaban con secuestrar a su hija. Los familiares de Leonardo Quito han solicitado a la cancillería peruana que actúe de inmediato, pues el abogado con el que cuenta nuestro compatriota no lo habría ayudado. Cabe precisar que ésta no es la última instancia y que aún se puede apelar. Este proceso podría durar hasta un año.
Tacna celebra reinserción al Perú
(A.A.)
FOTO: JÉSSICA HUANCA
FATALIDAD. Quito tiene una oportunidad más para salvar su vida
Más casos La condena a Leonardo Quito en Malasia se suma a otra anterior dictada contra nuestro compatriota Reyes Amasifuén Tello. Además de estos dos casos, existen cuatro peruanos que actualmente se encuentran detenidos en las cárceles de ese país procesados por el delito de tráfico ilícito de drogas. Malasia condena a muerte a quienes son hallados culpables de portar más de 15 gramos de droga.
Otorgarán títulos a residentes de “Ticlio Chico”
Pobladores celebran
80 ANIVERSARIO
Entre vivas a Tacna y al Perú, miles de tacneños acompañaron ayer a la tradicional Procesión de la Bandera como parte de las celebraciones por el 80° aniversario de la reincorporación de esa ciudad al Perú. A las 14.00 horas se rememoró la entrega de la Ciudad Heroica al territorio nacional en una ceremonia realizada en la ex Casa Jurídica. Allí se recordó la firma del acta que devolvió Tacna al Perú de forma definitiva después de 50 años. En la Plaza 28 de Agosto, los tacneños entonaron el himno nacional.
MUNICIPIO DE LIMA APROBÓ DESAFECTACIÓN DE USO DEL SUELO
FOTO: DIFUSIÓN
Tradicional paseo de bandera
Después de muchos años de espera, los pobladores del asentamiento humano Ciudad de Gozen (Ticlio Chico), en Villa María del Triunfo, accederán a la titulación de los terrenos que ocupan, y con ello se iniciará la formalización y el desarrollo de la zona. Esto será posible gracias a que la Municipalidad de Lima aprobó, en sesión de concejo, el pedido de desafectación de uso del suelo en donde los residentes de este lugar han construido sus precarias viviendas.
Martín Bustamante, asesor del alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, se encargó ayer de darle la buena noticia a los pobladores de "Ticlio Chico", quienes celebraron jubilosamente el acuerdo municipal. Ciudad de Gozen tiene un área de más de 18,500 metros cuadrados, que inicialmente estaban dentro del rubro de recreación pública, y según los informes técnicos no está expuesta a peligros estructurales. ÁNGEL ARROYO
No cesan operativos
INCAUTAN HASTA GRANADAS
43 detenidos en el Primer Puerto Las últimas incursiones policiales en las llamadas "zonas bravas" del Callao tuvieron como saldo la intervención de más de cuatro mil sospechosos, de los cuales 28 estaban requisitoriados y 15 cayeron en flagrante delito. El jefe policial de la región Callao, general PNP Jorge Guerrero, informó que los operativos se realizaron en zonas como Los Barracones, Puerto Nuevo, San Benito, Palermo, Ciudad del Pescador y La Perla, donde se incautó ocho pistolas, cuatro revólveres, carabinas, dos granadas de guerra, y además se recuperaron tres vehículos. (Y.P.)
CIUDAD
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
5
FOTOS: DIFUSIÓN
CON APORTES VOLUNTARIOS DE FUNCIONARIOS EDILES SE EJECUTAN OBRAS
Miraflores recupera 62 antiguos solares Después de más de 50 años se realizan obras JOSÉ CHINO jchino@epensa.com.pe
Dato • “Es una labor desinteresada. Sólo existe la intención de ayudar a los que menos tienen. Cada mes se recauda un monto, se evalúa lo que necesita un solar y en eso invertimos los recursos”, afirmó el alcalde Masías.
Comprobar que en el cosmopolita distrito de Miraflores existen 62 solares o callejones ubicados entre edificios modernos, lujosas tiendas y centros comerciales, y donde además viven unas dos mil personas, fue una gran sorpresa para los trabajadores y funcionarios de la Municipalidad de Miraflores. Es de este modo que se planifica y emprende un plan de mejoramiento de las áreas comunes de estos solares con los aportes voluntarios de los servidores municipales, lo que ha permitido que se pinten las fachadas, se pavimenten los patios, se mejore la ilumina-
ción y se rehabiliten los servicios higiénicos y sanitarios. Pero lo más impactante fue también constatar que tales edificaciones están habitadas por vecinos que viven ahí desde hace 40, 50 o hasta 60 años. "Ellos son de toda la vida. Siempre estuvieron al margen de cualquier plan de desarro-
POZO VIRTUAL
18 MIL ESTARÁN EN CAMPAÑA
Cartas a Santa Día del Rosa de Lima Respeto une a escolares vía e-mail Santa Rosa de Lima en la web. A través de un e-mail, los devotos de la Patrona del Perú, las Américas y Filipinas podrán enviar sus peticiones tal como si las depositaran en el mismo Pozo de los Deseos de su santuario, ubicado en el centro de Lima. De esta forma, el Arzobispado de Lima hace uso de internet para facilitar la cercanía de la santa con sus fieles. Todos los ruegos se imprimen y luego arrojados al mencionado pozo. En lo que van del mes, son cerca de dos mil peticiones enviadas al e-mail grupo_santarosa@hotmail.com.
Unos 18 mil escolares de Lima participarán mañana en la Primera Jornada Cívica por el Respeto, en homenaje a la Policía Nacional del Perú, que tendrá como acto principal una movilización desde Miraflores hasta el centro de Lima. El titular de la Dirección Regional de Educación de Lima, Guillermo García Samamé, informó que los alumnos proceden de colegios públicos y privados, de los niveles inicial, primaria y secundaria. También participarán estudiantes de institutos superiores pedagógicos y tecnológicos de la capital.
ANGEL ARROYO.
J. CH.
GIULIANO BUIKLECE
Ahora deseos por la red
FOTO: JESSICA HUANCA
Homenaje merecido
llo urbano de Miraflores", afirmó el alcalde Manuel Masías. Después de una amplia labor de campo de la gerente de Salud y Promoción Social, Natalia Gordillo Guerra, se logró registrar a los primeros solares del distrito, ubicados en el barrio de Santa Cruz. Al difundirse los planes de rehabilitación que se iban a emprender, muchos vecinos se acercaron al municipio para registrar a su "querido callejón miraflorino". "De este modo logramos conocer que detrás de una cochera, una vivienda antigua o una pared mal pintada, se escondía un solar en donde vivían muchas personas desde hace décadas en condiciones muy difíciles, con callejo-
MANOS A LA OBRA. Vecinos mejoran calidad de vida nes de tierra, viviendas de adobe, precarias instalaciones eléctricas y de agua y des-
agüe, así como lamentables fachadas”, recordó Gordillo Guerra.
6
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
PERÚ 360˚
La foto de Correo viene de Tumbes
Invasores depredan manglares Lamentable. En Puerto Pizarro un grupo de personas ha depredado cerca de una hectárea de manglares con la finalidad de invadir lotes de terreno para construir sus casas. Pese a que se sabe que este terreno se inunda cuando suben las aguas, las autoridades han permitido este delito contra la biodiversidad. Los vecinos aseguran que el alcalde de Tumbes ha apoyado esta situación y que incluso ha donado petróleo para rellenar el terreno.
LAMBAYEQUE
TRUJILLO
TARMA
Renuncia gerente edil por presuntos actos de corrupción
Colombianos son los más aplaudidos
Loco del volante arrolla y mata a escolar de 13
Por enésima vez el gerente general de la Municipalidad de Chiclayo, Julio Manuel García Torres, renunció a su cargo sin explicar los motivos. Trascendió, sin embargo, que su decisión se debería a la denuncia que le hicieron los regidores de la minoría que lo acusan de supuestos actos de corrupción, entre ellos la sobrevaloración de adquisiciones.
Con el baile “Gran avance de los pueblos afro en el mundo”, la Agrupación Cultural de la Juventud Porteña de Colombia se llevó gran cantidad de aplausos en el pasacalle que da inicio al XV Festival Internacional de Danzas Folclóricas de Grupos Universitarios, organizado por la Universidad Nacional de Trujillo. En el encuentro participan catorce grupos de danzantes.
El chofer Augusto de la Cruz Sedano, quien estaba bajo los afectos del alcohol, atropelló a la menor Jhesenia Haline Oscanoa, de 13 años, cuando salía de su colegio Ángela Moreno de Gálvez rumbo a su hogar. Producto del impacto su cuerpo fue a dar a un costado de la pista y de inmediato fue auxiliada y trasladada de emergencia al hospital Félix Mayorga, donde horas después falleció.
CUSCO
Chasqui: Perú de punta a punta Pescador es asesinado a machetazos TUMBES. La población de Puerto Pizarro está horrorizada con el asesinato del pescador Juan Alejandro Barrientos Valladares, cuyo cuerpo yacía boca arriba en el pasaje Los Manglares con marcas de machetazos en la frente.
En Chumbivilcas delimitan su territorio Las comunidades campesinas de la provincia de Chumbivilcas han acordado en una asamblea delimitar sus territorios ante la disputa con Arequipa que los consideran suyos. La subgerencia de las Comunidades Andinas y Amazónicas del Gobierno Regional dijo que estos grupos empezarán a colocar hitos en los límites de acuerdo con los mapas cartográficos que ellos tienen.
La Escuela Náutica realizará exhibición PIURA. La Escuela Náutica del Norte realizará mañana una exhibición de remo en el río Piura en homenaje a la Policía Nacional del Perú (PNP), que en esta fecha celebra el día de su patrona Santa Rosa de Lima.
Dos muertos por la gripe A en Huamachuco LA LIBERTAD. El gerente regional de Salud, Henry Rebaza, ha confirmado la muerte de dos personas a causa de la gripe A/H1N1 en el distrito de Huamachuco, provincia de Sánchez Carrión. Se trata de una joven de 20 años de edad y de un niño de siete.
El JNE presenta sistema de información en Moyobamba SAN MARTÍN. La información sobre los hechos políticos y electorales que ocurren en las regiones del país estarán al alcance de todos a través del Observatorio para la Gobernabilidad que fue presentado ayer en Moyobamba por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE).
Invertirán S/.150 millones para riego tecnificado AREQUIPA. Con una partida de S/.150 millones, el Ministerio de Agricultura iniciará un programa nacional de riego tecnificado para la zona rural de la Sierra, anunció el titular del sector, Adolfo de Córdova Vélez, durante su visita a Arequipa.
JULIACA
AREQUIPA
MOQUEGUA
Comerciantes atacan con ácido a serenos
Expedientes de fonavistas duermen el sueño de los justos
Reclaman sanción para funcionarios de comuna provincial
En un almacén de la Gobernación de Arequipa yacen 6 mil de los 46 mil expedientes que presentaron los fonavistas con la ilusión de que les devuelvan sus aportes. El gobernador Oscar Achata reconoció que los expedientes no se movieron hace cinco meses y no sabe el destino de los otros 40 mil archivos.
La secretaría general del Sindicato Único de Comerciantes Minoristas de Mercados y Anexos de Moquegua (SUCMAN) demandó una sanción penal para los funcionarios del municipio de Mariscal Nieto que participaron en el comité de licitación del proyecto “Ampliación y mejoramiento del Mercado Central” que dio la buena pro -en forma irregular- a la empresa Colesi Contratistas Generales S.A.
No hay respeto. Los propietarios de las tiendas que expenden motocicletas en el jirón Mariano Núñez, en la salida a Cusco, atacaron a un grupo de agentes de serenazgo que se disponía a notificarlos para que retiren sus vehículos de la pista. Los propietarios les echaron ácido y atacaron con desarmadores a los serenos. Tres de ellos sufrieron heridas en el cuerpo y a otros se les dañó el uniforme.
7
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA 2.935 2.890 2.950
2.937 3.010 2.980
2.935 2.946 2.900 3.030 2.960 2.990
4.000 4.170
14,151.85 -0.61 22,887.24 -0.79 9,544.20
-0.38
FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ
ALTO. Producción se contrae por primera vez en ocho años
TRAS 28 PERIODOS DE ALZA, REVELA EL INEI
Economía cae en segundo trimestre Sin embargo, cierra primer semestre con ligero avance GUSTAVO MARTÍNEZ gmartínez@epensa.com.pe
Lo que todos los analistas temían se confirmó ayer, la economía peruana cayó 1.1% en el segundo trimestre del 2009. Según cifras del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), este revés se da luego de 28 trimestres consecutivos de crecimiento económico. A manera de explicación indicó que el resultado negativo ha sido influenciado por la contracción de la demanda externa (-6.3%) y de la inversión (-24.6%). Es decir, añade, la demanda global cayó en 5.5%, lo que genera una reducción de la oferta en la misma proporción con respecto a similar trimestre del año anterior. Aun así, con estas cifras en el primer semestre del año la economía mostró un ligero crecimiento del PBI de 0.3%. AL DETALLE. Para el INEI, la disminución de la demanda glo-
Dato •El comportamiento negativo de los principales agregados macroeconómicos de la economía peruana en el segundo trimestre del 2009 se debe al entorno desfavorable para la demanda doméstica. bal durante el segundo trimestre del 2009 es explicado principalmente por el descenso de la demanda interna, que se redujo en 5.4%, lo cual se sustenta en la contracción de la formación bruta de capital fijo (inversión), que decreció en 16.2%. Por su parte, las exportaciones de bienes y servicios, a precios constantes de 1994, mostraron una reducción de 6.3%. Al primer semestre del 2009, la demanda global registró una caída de 3.1% debido a la disminución tanto en la formación bruta de capital fijo (-7.1 por ciento) como en las exportaciones (-6.9 por ciento).
EN JULIO
US$36 MILLONES
SUBSIDIO
Demanda de cemento supera expectativa
La cuenta corriente alcanza superávit
S/.30 millones para Bono Habitacional
Los despachos de cemento superaron a la producción local en el mes de julio, por primera vez desde octubre del 2008, lo que podría interpretarse como que la demanda superó la expectativa de los productores, reveló el analista senior del Departamento de Estudios Económicos del Banco Scotiabank, Pablo Nano.
US$36 millones registró de superávit la cuenta corriente de la balanza de pagos en el segundo trimestre de este año, resultado positivo que no se obtenía desde el último trimestre del 2007, anunció el Banco Central de Reserva (BCR). Este resultado estuvo explicado por los resultados positivos de la balanza comercial.
Ayer el Poder Ejecutivo remitió al Congreso un proyecto de ley para transferir S/.30 millones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) al de Vivienda, Construcción y Saneamiento para financiar la entrega del Bono Familiar Habitacional (BFH).
8
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
POLÍTICA & ECONOMÍA
ANUNCIA LA AGENCIA PROINVERSIÓN
El apunte
Carretera IIRSA Centro se licitará por tramos
Listo subsidio para tarifas de agua
Idea es hacerla más atractiva para inversionistas, sostiene FOTO: VICTOR VASQUEZ
Puente a Isla San Lorenzo Otra información que reveló ProInversión es que la concesión para el diseño, financiamiento, construcción, equipamiento y operación de un puente de 5.1 kilómetros que una la costa oeste del Callao con la isla San Lorenzo demandaría una inversión de US$187.5 millones. Se prevé el desarrollo de proyectos turísticos inmobiliarios en un área aproximada de 350 hectáreas de la isla San Lorenzo. Entre tanto, la concesión del Cuartel San Martín sigue a la espera de que la Municipalidad de Lima remita su informe con los nuevos parámetros de zonificación.
SECTORES. Allanan el camino para desarrollar la carretera que llegará a Pucallpa CLORINDA FLORES cflores@epensa.com.pe
La carretera de Integración de Infraestructura Regional Sudamericana (IIRSA) Centro será licitada por tramos a fin de hacerla más atractiva para los inversionistas, considerando que el 2007 no tuvo la acogida que se esperaba. La directora ejecutiva de ProInversión, Cayetana Aljovín, dijo que el miércoles último el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) definió
esta modalidad, y que el primero de los tramos sería sometido a concurso (licitación) este año. Es decir, el MTC definirá los tramos en que será dividida la IIRSA Centro, carretera que empezará en el Puente Ricardo Palma y terminará en Pucallpa. OTROS PROYECTOS. Aljovín, que expuso en la conferencia "Oportunidades de inversión por iniciativa privada", dijo que los proyectos en cartera y los que están pendientes de in-
corporarse suman inversiones por más de US$4,700 millones. Entre ellos están las dos líneas de transmisión eléctrica (Zapallal-Trujillo y Chilca-Caravelí-Cotorusi); además, está la construcción de una o varias centrales hidroeléctricas para producir 500 megavatios, producción que comprarán las distribuidoras estatales. Ello demandará una inversión de US$800 millones, con un plazo de concesión de 15 años. También están para los próximos meses el Tren Eléctrico, el puerto de Pisco, los puertos flu-
Dato • ProInversión reabrió el proceso de precalificación de la Banda C -de 1,900 megahertz- de telefonía celular para dar oportunidad a más inversionistas. Con esta infraestructura se busca un cuarto operador móvil (que se sume a Movistar, Claro y Nextel).
café peruano no supera los 250 gramos per cápita, a diferencia de Brasil y Colombia. En este último se registra dos kilos de consumo por persona", agregó el Ministerio de la Producción. Por ello, añadió que se necesita una mayor promoción del café
Invierten S/.10 millones en Chiclayo La empresa Aeropuertos del Perú (AdP) invertirá este año S/.10 millones en la remodelación e implementación de nuevos equipos en el aeropuerto José Abelardo Quiñones de Chiclayo, informó la gerente general de AdP, Leonie Roca.
Y LANZA OPA
El Grupo Brescia cerró la compra a Lafarge de Francia de sus negocios en Chile. La transacción considera el 84% de la propiedad de la empresa con operaciones de cementos. Además, lanzó una OPA hasta el 100% de la propiedad.
nacional para duplicar su consumo en el corto plazo. Incluso, anota que si el Perú aumenta a cinco kilos al año su consumo, toda la producción de café exportable se destinaría al mercado interno. (G.M.)
AEROPUERTO
Los Brescia cierran compra de cementera
Peruanos se toman 110 tazas de café Cifras dadas a conocer ayer por la empresa Nestlé revelan que el consumo actual per cápita de café en el Perú llega a unas 110 tazas de café, nivel que está por debajo de países como Brasil, donde se toman unas 470. "Actualmente el consumo de
La Sunass anunció que el subsidio focalizado que reducirá las tarifas de agua de los usuarios más pobres ya se encuentra listo y sólo se espera para su aplicación que el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (Sedapal) implemente el software respectivo.
viales (Iquitos, Pucallpa y Yurimaguas), además del puerto de Paita, entre otros. FOTO: PAVEL UGAZ
UNOS 250 GRAMOS AL AÑO
SUNASS
El consumo aún es bajo
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
9
FOTO: ANA JAU
JUEZ JORGE BARRETO ORDENA CAREO ENTRE LOS PRINCIPALES IMPLICADOS EN "PETROAUDIOS"
León y Quimper cara a cara Se pretende contrastar supuesto pago de US$100 mil de Fortunato Canaán a ex ministro PILAR SÁNCHEZ psanchez@epensa.com.pe
A poco menos de once meses de que se conocieran las tratativas que el ex ministro aprista Rómulo León Alegría y el abogado Alberto Quimper hacían para beneficiar a la empresa Discover Petroleum, los dos personajes principales del caso "petroaudios" se verán las caras. Y es que el juez Jorge Barreto ordenó una confrontación entre ambos debido a las presuntas contradicciones en las que habrían incurrido. La principal desavenencia sería un audio en el que Quimper reconoce que León Alegría le informó que había recibido US$100 mil del empresario dominicano Fortunato Canaán, una versión que ha sido rechazada por este último. Al respecto, el abogado del ex
No estaba al tanto FOTO: PÁVEL UGAZ
Zumaeta da de baja a su asesora
Trece mil correos Tras varias semanas de investigación, peritos informáticos hallaron 75 mil archivos, entre ellos 13,062 correos electrónicos en el disco duro de la computadora de Rómulo León. Fuentes judiciales estimaron que la visualización de este material podría tomar hasta cinco meses. ministro aprista, Eduardo Roy Gates, señaló que no tiene ningún problema en que su patrocinado sea confrontado con Quimper. LEÓN VS. DÍAZ LUGO. De otro lado, las diligencias del caso continuaron ayer con una confrontación entre León y el empresario y lobbista mexica-
TRAS DENUNCIA DE CORREO
RECLAMA. León considera “injusto” su retorno a prisión no Mario Díaz Lugo en el ex penal San Jorge. Durante la diligencia, que duró casi tres horas, León admitió que se equivocó con respecto a la fecha en que conoció a Lugo, en enero de 2008, y no en diciembre del
2007, como había señalado. Trascendió que antes de iniciarse la confrontación, León pidió el uso de la palabra para expresar su indignación ante el juez Barreto y la fiscal Juana Meza por su retorno a prisión, hecho que calificó de "injusto".
Su sorpresa e incomodidad expresó ayer el legislador del APRA César Zumaeta luego de enterarse de las extrañas actividades de una ONG "fantasma" que maneja su asesora parlamentaria Mary Ann Franco. En declaraciones a Correo, Zumaeta descartó que él haya participado personalmente en el pedido de donaciones para el Centro Social "Mujer, vida y madre" y menos que haya permitido el uso de la Comisión de Vivienda del Congreso -que él presidió- para tal fin. "He conversado con ella y decidí separarla para que asuma su responsabilidad y el caso se aclare", informó. ANTONIO MANCO
10
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
LA ORTIGA
POLÍTICA & ECONOMÍA ¡Yo, racista! (I) FOTO: CORREO HUANCAYO
Hace un par de días recibí una estupenda noticia. La ONG británica Survival (www.survival.es para quienes quieran entrar) me ha otorgado el Primer Premio al Racismo por un artículo mío publicado en este mismo diario bajo el título “Pobrecitos chunchos y otras torpezas” hace como un mes. ANDRÉS BEDOYA UGARTECHE C.M. abedoyau36@yahoo.com bedoyaenator@gmail.com
Survival es una ONG que -como todas las oenegés de Derechos Humanos- está constituida por colonias de sanguijuelas que le chupan la sangre (y millones de libras esterlinas) a cándidos ingleses
Bueno, como quiera que yo tomo las cosas como de quien vienen, no puedo sentirme más agradecido. Que una ONG defensora de derechos humanos de pueblos indígenas me maltrate, es un verdadero honor que hará maravillas en mi currículo. Espero que el tal premio me sea otorgado en ceremonia especial y la presencia de la mismísima Isabel II y el Príncipe Felipe de Edimburgo (de quienes me ocuparé más adelante), con chequecito, medallita, diploma y todo. Obviamente, Survival es una ONG que -como todas las oenegés de Derechos Humanos- está constituida por colonias de sanguijuelas que le chupan la sangre (y millones de libras esterlinas) a cándidos ingleses que nunca se enteran de que son anfitriones de inútiles parásitos. Dear british friends: in case you don’t know it, your money is going down the drain. I am not a racist. Keep reading. Los sinvergüenzas de Survival no ayudan a los pueblos indígenas. Por el contrario, les conviene mantenerlos en la miseria y la ignorancia para seguir mamando. El día que se queden sin marginados, se les acaba la teta. ¿Capichi? Además, son comunistas hasta el tuétano (se dicen “socialistas”, “progresistas”, “nacionalistas” y otros nombres que al final son la misma cosa: el excremento comunista). Como esa gentuza ya se ha convencido de que por la vía democrática de las urnas no tiene la menor oportunidad de llegar al poder y desde allí depredar (que es lo que hacen mejor), entonces utiliza el sendero del supositorio. Los oenegientos se cuelan al corazón de las democracias por la vía anal de gobiernos pusilánimes y, luego adentro y como cualquier bacteria, socavan y destruyen al país. Cuando los idiotas gobiernos peruanos se percaten de su enfermedad, ya será demasiado tarde. ¡AH SÍ! También me han criticado por llamarlos “excremento comunista”. Bueno, ¿qué otro adjetivo podría aplicarse a bandas de seguidores de una caduca ideología que, hasta la fecha, ha producido ya más de 100 millones de cadáveres y aún mantiene un par de tiranías esclavistas? Yo creo que calificarlos de “caca” es más bien un piropo.
Al grano
Ahora esa carroña me trata de “racista”. Y es que
el argumento ad hóminem es el recurso más sencillo. Creen que pueden anular mis siempre constantes ataques. Me acusan de haberles dicho a los habitantes de la selva “salvajes”. Bueno, en su sentido lato, y según la enciclopedia Espasa, dícese salvaje al habitante de la selva. Así -gústeles o no-, los loretanos, ucayalinos, materdeítas (habitantes de Madre de Dios, ¿o no?) y otros son sal-va-jes. Obviamente no uso esa acepción, pero... ¿con qué otro calificativo podría identificarse a personas que secuestran policías, los torturan durante días y luego los matan? ¿Monjitas de la caridad? Y recuerden siempre que fueron reductores de cabezas. ¡Vaya! ¡Civilizados, claro! También me acusan de haberme burlado de “tres congresistas indígenas”. Sí, leyeron bien: “in-dí-ge-nas”. Jamás mencioné ese término. Creí que eran peruanas nomás. ¿Y yo soy el racista? ¿Saben estos imbéciles el significado de la palabra “indígena”? El diccionario lo dice: “Originario del país de que se trata”. En consecuencia, yo soy indígena del Perú y hasta ahora ustedes no han hecho nada por mí. Y si a lo que se refieren es a los habitantes primigenios de la región, entonces los únicos indígenas son los africanos, porque allí comenzó la cosa, allí surgió el Pitecantropo erecto, el Homo habilis, hasta el Homo sapiens. Para que lo sepan, cuando los egipcios construían sus pirámides, en el Perú no había más que camélidos. Nadie aquí es “indígena”... o lo somos todos. Es curioso que la ONG Survival me trate de racista cuando es fiel a la Corona Británica y rinde pleitesía a una familia “real” simplemente por-
que es “noble” (en contraposición al resto de los ingleses, que sólo son plebeyos y no tienen derecho -ni de vainas- a ser elegidos reyes) y goza de la tan envidiada “sangre azul”. ¿Y yo soy racista? Que un grupete de ingleses cuyo acabado reino hizo horrores en África y la India -a cuyos habitantes consideraban definitivamente inferiores- y que permite que el Príncipe Felipe, la madre de todos los parásitos, sujeto racista ¡ese sí! hasta el tuétano, viva literalmente como rey con los impuestos de todos los británicos, ya no tiene nombre. You fucking communist swines deberían ser los últimos en mencionar la palabra “racismo”. También se me ha acusado de haber sugerido el uso de napalm contra los “indefensos indígenas de la selva” (sí, esos que torturaron y asesinaron a 25 policías). Bueno, entiéndanlo si les es posible. Cuando escribí eso, no quise ser literal. Fue una suerte de exageración. Cuando tú le dices a alguien que si te sigue jodiendo le vas a “sacar la mierda”, no estás siendo literal. No te vas a poner un guante de jebe para hacer la operación por vía anal. A mi esposa una vez le dije que si me seguía haciendo lentejas la iba a “sacar a chotes del comedor”. Obviamente ella rió, porque comprendió la parábola. Me sigue jodiendo con las lentejas... y las sigo comiendo... ¡Maldita sea! En mi próximo artículo les explicaré por qué no soy racista (en contraposición a la familia Humala). Ojalá los estúpidos lo entiendan. Hasta más vernos.
COMISIÓN “BAGUA”
POR TRABAR DEBATE
AHORA LIMPIA A MANUIN
APRA ya no presidirá grupo
Chui critica a la bancada humalista
Extraño giro de Quentekay tras careo
Marcha atrás dio el Partido Aprista en el Congreso, que decidió no insistir en tomar las riendas de la comisión parlamentaria que investigará los sucesos de Bagua, informó el portavoz aprista José Vargas. Las aguas van retomando su nivel.
El presidente de la región Lima, Nelson Chui, acusó a la bancada nacionalista de trabar vía su “doble discurso”- la reforma constitucional que aumenta en 10 el número de congresistas y allana el camino para la creación del distrito electoral de Lima-Provincias.
Santiago Manuin, internado en una clínica de Chiclayo, fue confrontado en su lecho de enfermo con Sixto Quentekay por las contradicciones en que cayeron ambos personajes. Quentekay cambió su versión y negó que Manuin haya instigado a la población en Bagua, como dijo originalmente.
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
FOTO: AFP
MICHELLE BACHELET Y EVO MORALES SE PONEN DE ACUERDO TRAS REUNIÓN PREVIA A CUMBRE DE LA UNASUR
Mantendrán “agenda de 13 puntos” en plano bilateral Como se había anunciado, los presidentes de Bolivia y Chile, Evo Morales y Michellet Bachelet, se reunieron ayer por 45 minutos en estricto privado antes de la Cumbre de la Unasur. La cita se realizó en uno de los salones del Hotel Llao Llao de Bariloche (Argentina), y pese a que
A ALCALDÍA DE LIMA
Aráoz analiza su postulación Su reciente aparición en una encuesta de Datum liderando las preferencias para la alcaldía de Lima, ha obligado a la ministra de la Producción, Mercedes Aráoz, a no descartar la posibilidad de ser candidata a suceder a Luis Castañeda en la próxima contienda edil. "Gracias por esas preferencias del público. Yo lo estoy estudiando (su candidatura), vamos a ver. Pero mi dedicación ahorita está en el Ministerio de la Producción para promover los productos peruanos", comentó a Canal N. Cabe precisar que el último sondeo de Datum le otorga un 26.4% a Aráoz en intención de voto, seguida de lejos por Luis Iberico con un 10.7%. PIERO LLAMO FOTO: PAVEL UGAZ
Muchos aguardan su decisión
PROCESOS A MILITARES
Ocma rechaza retraso judicial Las críticas del ministro de Defensa, Rafael Rey, a los constantes procesos judiciales que atraviesan los miembros de las Fuerzas Armadas, no fueron del agrado de la Oficina de Control de la Magistratura (Ocma), que le envió un oficio aclarándole el tema. Elcira Vásquez, jefa de la entidad, envió a Rey el oficio 576-2009 -el 14 de agosto-, en el que precisa que tras una inspección durante la gestión de Ántero Flores Aráoz "se determinó que en su mayoría eran circunstancias ajenas a los procesos judiciales las que determinaban el retraso de los juicios en trámite". Asimismo, la Ocma señala que los militares procesados no llegaban a 910, como había asegurado el ministro. PIERO LLAMO
no se informaron los detalles del encuentro, trascendió que el tema marítimo fue un punto ineludible. Desde Chile, la portavoz del gobierno mapochino, Carolina Tohá, ratificó el carácter "bilateral" de las conversaciones que su país mantiene con Bolivia sobre la
agenda de 13 puntos, que incluye el tema de una posible salida al mar para los altiplánicos. Con ello, desestimó ventilar el caso en el ámbito de la Unasur. "Nuestra postura, postura que comparte Bolivia, es que éste es un tema que se trabaja bilateralmente, y que de esa forma debe
seguir siendo tratado", dijo Tohá. Más tarde, y terminada la cumbre, Morales y Bachelet volvieron a coincidir en la sala VIP del aeropuerto de Bariloche, donde aguardaron la llegada de sus aviones para el regreso a sus respectivos países. AGUSTÍN CHÁVEZ
11
Encuentro esperado
12
POLÍTICA &
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
EN PLENA CUMBRE DE LA UNASUR, Y FRENTE A MANDATARIA CHILENA, CALIFICA DE “VERGONZOSO” GASTO MILITAR EN
García le canta claro a
Foro concluye que la presencia de fuerzas militares extranjeras no puede amenazar la sober MAURICIO OTTINIANO mottiniano@epensa.com.pe
La cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), desarrollada ayer en Bariloche, Argentina, fue aprovechada por el presidente peruano Alan García para cantarle a Chile una verdad monda y lironda: su obsesiva decisión de armarse hasta los dientes. Así, luego de que la semana pasada denunciara un pacto bajo la mesa entre ese país y Bolivia, el Presidente no desperdició la magnitud del foro. Junto a los máximos representantes de los 12 países -en la que se iba a debatir la instalación de bases norteamericanas en Colombia- el jefe de Estado no se refirió a la salida al mar que busca el país altiplánico, sino que, de soslayo, dirigió sus baterías a la carrera armamentista chilena. “Es realmente vergonzoso que presidentes que decimos actuar por el pueblo hayamos comprado el año pasado 38 mil millones de dólares en armas. Eso es vergonzoso. Esa suma es más que suficiente para solucionar la vida de cientos de millones de familias en el continente”, criticó ante una sorprendida Bachelet. En las instalaciones del Hotel Llao Llao, García cuestionó además que a pesar de reunirse en Unasur para hablar de integración, algunos mandatarios “saldrán de aquí a comprar más armas”. COGE EL GUANTE. La respuesta de la presidenta chilena Michelle Bachelet, pese a que no se mencionó su nombre, era la más clara demostración de que se sintió aludida. Explicó que, a diferencia de otros países, en Chile todo el presupuesto referido al orden, seguridad y lucha contra el narcotráfico se concentra en el Ministerio de Defensa. “En otros países, los presupuestos están en distintos ministerios y, por ende, hay que establecer una metodología estandarizada para que estemos hablando de peras y no mezclemos peras con manzanas”, dijo en un intento por defenderse. Agregó que junto a Argentina, su país diseñó un método estándar para medir el gasto en defensa. “Nosotros (Chile y Argentina) lo hemos hecho con la ayuda de la Cepal (Comisión Económica para
PIROPOS. García intercambió frases con Bachelet. Estuvo acompañado por el canciller García Belaunde y el ministro de Defensa, Rafael Rey América Latina), se lo hemos propuesto al Perú y creo que podemos avanzar en ese sentido”, señaló. EL FACTOR COLOMBIA. A pesar de que no pocos de sus miembros querían condenar a toda costa la instalación de bases norteamericanas en territorio colombiano, finalmente la cumbre de Unasur sólo consiguió sacarle una tímida tarjeta amarilla al país cafetero. Luego de siete horas de discusión y varias pullas de por medio, el presidente colombiano Álvaro Uribe evitó que el organismo sudamericano rechazara la instalación de al menos siete bases norteamericanas en ese país, tal como lo demandaron los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez; de Ecuador, Rafael Correa; y de Bolivia, Evo Morales. Por el contrario, la declaración final aprobada por diez de los mandatarios participantes (los presidentes de Perú, Alan García, y de Uruguay, Tabaré Vázquez, se marcharon antes del final de
“Colombia salió ganando” El analista internacional Juan Velit consideró que el gran ganador de la cita de la Unasur fue el gobierno de Álvaro Uribe, pues antes del cónclave se pensaba que Colombia recibiría “una andanada de críticas por su convenio militar con Estados Unidos, pero al final no hubo condena unánime”. El especialista agregó que también “hay que entender la sospecha de Ecuador y Venezuela porque EE.UU. tiene un largo historial de intervenciones en América Latina”. Señaló, asimismo, que es importante que el comunicado final del cónclave apunte a recuperar la confianza de la región porque “hay muchos desencuentros” constantes entre países como Colombia y Venezuela o Perú y Bolivia.
Como siempre, hubo opositores la cumbre) y los cancilleres de las otras dos naciones acordó respetar los principios de la Organización de Estados Americanos (OEA) y de las Naciones Unidas, que velan por el derecho de la soberanía y la autonomía de cada país. Ello muy a pesar de Evo Morales, quien amenazó con no firmar el documento si no se rechazaba explícitamente la presencia de bases militares extrarregionales en América del Sur. Esto no cayó nada bien al brasileño Inácio Lula da Silva, quien
advirtió enérgico que “si un presidente trata de imponer a otro sus verdades, no vamos a tener un documento”. Lo que puede ser considerado como un triunfo para Uribe, es el consenso logrado para “reafirmar el compromiso de fortalecer la lucha y cooperación contra el terrorismo y la delincuencia transnacional organizada, el tráfico de armas y la acción de grupos armados al margen de la ley”. Lo más cercano a una condena contra Colombia fue el punto referido a que la presencia de
“fuerzas militares extranjeras no puede amenazar la soberanía e integridad de cualquier nación suramericana”. La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) logró, tras un debate de casi siete horas, un acuerdo que no menciona ni a Colombia ni a Estados Unidos pero que exige garantías de que tropas extranjeras en la región no constituirán una amenaza. El documento final concluyó en “reafirmar que la presencia de fuerzas militares extranjeras no puede (…) amenazar la sobera-
& ECONOMÍA
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
LA REGIÓN POR US$38 MIL MILLONES
13
CHIQUITAS DE UNASUR
a Bachelet
ranía y la integridad de cualquier nación sudamericana FOTOS: EFE
AJÍ PERUANO La prensa colombiana comenta que Alan García, principal aliado de Álvaro Uribe, fue quien le metió picante a la Cumbre de Unasur. Destaca, por ejemplo, cómo el peruano le pidió al venezolano Hugo Chávez que no fuera tan confianzudo con las damas casadas, refiriéndose a ciertas chanzas con la presidenta Cristina Fernández. BROMA A PELO
La reunión de Bariloche concitó el interés de la opinión pública latinoamericana
NO QUERÍA “CLICK” Dicen que el colombiano Álvaro Uribe, molesto por la andanada de críticas que recibió, no quería posar para la foto oficial, pero fue su colega argentina, Cristina Kirchner, quien lo buscó para hacerle entrar en razón.
y
o e n
e -
n e o -
Más adelante, sonó oportuna la aclaración, en tono de broma, que le hizo García a Chávez, quien aseguró que los norteamericanos tienen como objetivo el petróleo de Suramérica. “Hombre, si usted le vende todo el petróleo a Estados Unidos”, le precisó el peruano.
MIRANDO EL RELOJ
Foto oficial de los presidentes que asistieron a la cumbre de la Unasur. Sólo falta García, que viajó antes nía e integridad de cualquier nación sudamericana y, en consecuencia, la paz y seguridad en la región”. “La Unasur promueve el diálogo, la cooperación, la confianza y la transparencia. También rechaza la presencia de grupos armados y el narcotráfico, por lo que decidimos construir un compromiso mutuo de defensa y de paz, rechazando el uso de la fuerza contra otro Estado”, señala el texto. El Consejo de Defensa de Unasur será el encargado de diseñar medidas que garanticen la seguridad
en América Latina. CORREA DESAIRADO. Otro punto desestimado fue el pedido hecho por el ecuatoriano Rafael Correa, y respaldado por la mandataria argentina Cristina Fernández, para solicitar una reunión con el mandatario de los Estados Unidos, Barack Obama. “Me preocupó muchísimo este documento. Analicémoslo, pidamos una reunión con Obama. Nos tratan como patio trasero”, dijo Correa, cuya moción quedó a consideración de los presiden-
tes, pero no fue incluida en el documento final. El documento también señala que los ministros de Defensa y Relaciones Exteriores diseñarán una estrategia de seguridad y garantías para la zona durante la reunión del Consejo de Defensa que se celebrará en la primera quincena de setiembre. Asimismo, fue recogida la propuesta del presidente Alan García respecto a implementar mecanismos para verificar el contenido y la aplicación de acuerdos militares.
ron sólo dos o tres para tomar una decisión”, comentó amargo. SACÓ LA CORREA
El brasileño Lula da Silva reprochó al ecuatoriano Rafael Correa, al mando del debate, por dejar para el final su posición sobre las bases gringas en Colombia, hecho que reavivó la discusión. “Ya me tendría que haber ido”, se quejó en voz alta.
Con el ceño fruncido, Correa precisó que él sólo intervino una sola vez, que era irreal plantear tres horas de debate para algo tan profundo, y que a él no le interesaba lo que diga la prensa. Un poco más.
CUADRADA
BARILOCHE
Pero la cosa no quedó allí, pues Lula criticó la validez de las transmisiones de los debates en vivo y en directo, tal como lo pidió Colombia. Según él, no tiene sentido que cada uno le hablara a su público y se la pasara todo el día discutiendo. “Ya se fue el uruguayo y el peruano, y dentro de poco queda-
En tono de broma, Lula le comentó a la Kirchner que hubiese querido que ella invitara a los presidentes un fin de semana entero a Bariloche, mientras que Evo Morales prometió vacacionar, apenas termine su período presidencial. Eso tomará bastante tiempo, en vista a la reelección que se avecina.
14
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
MUNDO
Bill Gates, el magnate más generoso del mundo
AMPLÍAN SUS DERECHOS
Homosexuales podrán adoptar en Uruguay Será el primer país sudamericano en permitirlo FOTO: AFP
SE ABREN PASO. Comunidad gay avanza en país sudamericano
Bill Gates encabeza la primera lista de filántropos que han donado más de mil millones de dólares a lo largo de sus vidas, según un ranking de la revista Forbes, que sólo encontró a 14 “súper generosos” en todo el mundo. El fundador de Microsoft ha donado hasta el momento US$28,000 millones.
Uruguay está a punto de convertirse en el primer país en América Latina en permitir la adopción por parte de homosexuales. La Cámara de Diputados ha aprobado un proyecto de ley que lo permitiría y que deberá ser debatido en el Senado, donde se espera que tenga luz verde sin problema alguno. La iniciativa, que modifica el sistema actual de adopciones, fue aprobada por 40 diputados de un total de 53 presentes. La bancada oficialista votó a favor del proyecto al igual que un representante de uno de los partidos opositores. Debido a algunas modificaciones realizadas por los diputados, el proyecto deberá volver al Senado donde se espera su rápida aprobación. AMPLÍAN DERECHOS. El proyecto no ha generado mucha polémica como sí ocurrió con el reciente intento fallido de legalizar el aborto. La comunidad homosexual en este país sudamericano ha ido ampliando sus derechos en los últimos años: Desde el 2007 se reconoce la unión civil de parejas del mismo sexo y hace un par de meses se admite su ingreso a las Fuerzas Armadas, aunque allí aún es común la segregación.
Dato • El Senado aprobó en diciembre un proyecto de ley que habilita el cambio de nombre y sexo desde los 12 años de edad.
MUNDO AL DÍA
ISAAC BIGIO ANALISTA INTERNACIONAL
Ted Kennedy LONDRES. Ted Kennedy (febrero 22, 1932 – agosto 25, 2009) fue el segundo senador más antiguo de EE.UU. Dos de sus hermanos mayores (el presidente John y el presidenciable Bob) fueron asesinados. Carter le impidió a él conseguir la nominación presidencial de su Partido Demócrata. Él fue el jefe de la principal dinastía política de EE.UU. Con su apoyo a Obama, él debilitó las chances de los Clinton, la otra gran familia demócrata de EE.UU., de volver a la Presidencia. Kennedy fue uno de los baluartes del liberalismo norteamericano. Pese a ser tal vez la más prominente figura católica de su país, él promovió los derechos de los gays y el aborto. Contra los conservadores también propuso limitar el uso privado de armas, se opuso a perforar mucho en Alaska, fue campeón de causas ecologistas y propició reformas inmigratorias. En política externa fue anticomunista. Apoyó el inicio del bloqueo a Cuba y de la invasión de Vietnam. Impulsó la invasión a Afganistán, aunque fue crítico de la guerra de Iraq. Como todo descendiente de católicos irlandeses, él se opuso a la presencia británica en el norte de Irlanda, aunque chocó con los nacionalistas irlandeses y su líder Adams. Fue un gran aliado de Israel y propició más dureza contra Irán y sus programas nucleares.
FOTO: AFP
MULTITUDINARIO ADIÓS A TED KENNEDY Adiós al titán de la política demócrata. Más de 25 mil personas acudieron a la Biblioteca Presidencial JFK en Boston, Estados Unidos, para despedirse del senador Ted Kennedy, quien falleció el miércoles a los 77 años.
AVISO
CORREO 窶｢ LIMA
Sﾃ。ADO 29 DE AGOSTO DE 2009
15
16
El anfitrión
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
Camerinos
PRIMERA FILA
René Pérez Joglar, mejor conocido como Residente del grupo Calle 13, presentará los Premios MTV Latinoamérica 2009 a celebrarse el 15 de octubre en el Anfiteatro Gibson de Los Ángeles.
CLAUDIA PORTOCARRERO
GISELA VALCÁRCEL
MICHAEL JACKSON
Al desnudo en revista
Le pone parche a reportera del 4
Prevén multitudes en cumpleaños 51
Exotismo y sensualidad muestra la modelo en la sesión fotográfica para la revista Cosas Hombre, edición número 5, donde posó desnuda, pero cubierta apenas por una serpiente, tal como nos lo había adelantado. La publicación cuesta 20 soles.
"Eso es algo que creo que tú siendo de América no debieras preguntar", respondió la Señito a una reportera de su canal que le comentó que hoy competirá, en el reality, con Tula Rodríguez en Fuego Cruzado. "¿Dijo que se retiró (el ex soñador Horacio Vera)? ... Ya le dimos vuelta a la página".
La fiesta pública del 51 cumpleaños del "Rey del pop", organizada para hoy por el cineasta Spike Lee, se trasladó del parque Fort Greene al prado Nethermead del parque Prospect, también en Brooklyn, ante la previsión de que asistirán 10 mil y no 2 mil como se había calculado, según New York Times.
PRODUCTOR JIMMY ARTEAGA PERDIÓ JUICIO CONTRA CANAL 2
A 4 años de pena condicional Por el delito de estafa contra Frecuencia Latina, el productor Jimmy Arteaga fue condenado ayer a cuatro años de prisión condicional por el Primer Juzgado Penal Transitorio de Lima. Según el documento, el entonces gerente general "adulteró el 16 de enero de 2001 un contrato entre su empresa Alomi Producciones, el cual estipulaba que si no se llegaba a concretar el programa Vale la pena soñar, conducido entonces por su esposa Mónica Zevallos, se someterían al pago de US$1 millón en su beneficio. Ante tal fallo, Arteaga y Alomi Producciones tendrán que abonar S/.20 mil
FOTO: ROCÍO SÁNCHEZ
Dato
APELARÁ. Asesorado por su abogado César Nakazaki, Arteaga decidió reservarse el derecho a apelar tras no permitírsele la palabra durante la lectura de la sentencia. "Esta es otra de las tantas abe-
Puede volver con musical Ayer, en su cumpleaños 55, el actor venezolano se despidió de Lima, limón, donde fungió de coanimador por dos semanas. "Ha sido una experiencia hermosa", expresó antes de volver a Miami para rodar dos filmes y un monólogo musical que podría presentar aquí. El proyecto de medianoche quedó en nada.
En Latele y de aniversario Al igual que Shirley Budge, Cenaida Uribe, Najibe Alarcón y Karla Casós, la guadalupana está grabando una serie de microprogramas para promover el turismo en su tierra natal y hablar de negocios a través de Latele. Por cierto, su línea de cosméticos de venta por catálogo, Bellísima, cumplió su primer aniversario.
• Por cierto, Frecuencia Latina Internacional informó que el espacio Los Barriga se estrenó en Televen de Venezuela; Esta Sociedad se verá en Mun2s, cadena hermana de Telemundo, a partir del 10 de setiembre; y La Gran Sangre será transmitida desde el 31 de agosto en Canal Uno de Ecuador. al demandante".
CARLOS MATA
MARINA MORA
Esposo de Mónica Zevallos apelará la sentencia YOHANNA NAVARRETE ynavarrete@epensa.com.pe
Camerinos
PEPE VÁSQUEZ
SU VERSIÓN. Afirma que la intención es desacreditarlo rraciones del Poder Judicial. Se han obviado pruebas. Lo más gracioso es que he sido calificado como gerente general. Evidentemente vamos a apelar. Gracias a Dios estoy caminando, la presión no llegó a
tanto. Lo único que pretende esto es desacreditarme. Yo tengo una reputación a lo largo de estos años, trabajo en el exterior. Ellos no van a ganar nada. Esto lo vamos a ganar".
FOTOS: DIFUSIÓN
“Lo que te mata es la depresión” "Lo primero que pensé, y seguro también Lucila Campos, es que no iba a poder cantar. Lo que te mata es la depresión. Ella es tan interactiva que imaginarla con muletas es terrible", contó el criollo al recordar la diabetes que sufrió. A propósito, su colega Zambo Cavero se encuentra estable en el hospital.
LOS 100 DE AL FONDO HAY SITIO JANE FONDA
RICARDO MONTANER
Con planes de matrimonio a los 71 años
Renueva sus votos matrimoniales
Por cuarta vez, la actriz de 71 años podría casarse en diciembre con el productor musical Richard Perry, de 67 años, de acuerdo con el periódico National Enquirer. Entre los invitados estaría su ex esposo el millonario Ted Turner.
A propios y extraños sorprendió el cantautor argentino-venezolano cuando en medio de un concierto realizado en la ciudad de Córdova llamó a su esposa Marlene al escenario para renovar sus votos matrimoniales, pues cumplieron otro aniversario de bodas.
Con una pequeña reunión, ayer el equipo de la popular serie Al fondo hay sitio celebró los 100 episodios transmitidos vía Canal 4. “Estoy orgulloso de lo que hemos logrado, un éxito comparado al de Risas y Salsa”, declaró Efraín Aguilar.
NOEL GALLAGHER
Abandona la banda Oasis El compositor y guitarrista de Oasis anunció que, "con algo de tristeza y pesar", deja la banda debido a la mala relación con su hermano y voz, Liam. "La gente escribirá y dirá lo que quiera, pero no podía continuar trabajando con Liam un sólo día más", escribió en la página oficial.
PRIMERA FILA Camerinos
TULA RODRÍGUEZ
Adopta poses de diva en ATV
GABRIELA SPANIC
Embajadora de nuestra comida Por cierto, la actriz de La usurpadora será nombrada "Embajadora de la Gastronomía Peruana" y le entregarán un pisco de edición limitada con su nombre. La noche del jueves presenció en el teatro Canout el show que brindó William Luna, "un extraordinario cantautor", en favor de la fundación Peruanitos. DELLY MADRID
Espera regresar a la televisión "Éramos un equipo, ya me había acostumbrado a Adriana (Zubiate) y había química. De repente volvemos a la televisión, pero en otro canal", lamentó la modelo tras su salida de RBC. No obstante, inaugurará un salón de belleza en San Isidro y espera crear más sucursales en otros distritos. DAYSI ONTANEDA
Apoya salida de Adriana "¿Que si es por mejoría? De hecho, pero voy a extrañar mucho a mi flaca", dijo la figura de TVO Hoy sobre la renuncia de su partner Adriana Quevedo, sin saber quién ocupará su lugar. Además, le otorgó el "beneficio de la duda" a que la nueva "rubia" de Mauricio Diez-Canseco sea una "kinesióloga".
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
ÁLAMO PÉREZ-LUNA PIDIÓ DISCULPAS AL PRODUCTOR NEY GUERRERO
“No soy un patán ni un matón”
FAITH NO MORE
Oficializan concierto en Lima
Conductor de Fuego Cruzado reconoció “exabrupto” GIOVANNA RUBINA grubina@epensa.com.pe
Pone paños fríos. Esta noche en la edición de Fuego cruzado, el periodista Álamo Pérez-Luna le pedirá disculpas públicas al productor Ney Guerrero por haberlo amenazado con golpearlo e insultarlo tras los comentarios sobre su actual pareja, Jessica Tapia, realizados por la conductora Magaly Medina y las imágenes que propaló en su espacio. "Voy a ofrecerle las disculpas públicas a Ney Guerrero. Lamentablemente, no se ha podido hacerlo directamente. así que le he ofrecido disculpas. También he hablado de Magaly Medina y de mi familia (su esposa Verónica Rojas y sus hijos). Aquí no hubo una intermediaria y tam-
ATV DENUNCIA
“Maniobras oscuras” contra Urraca
Mediante un comunicado, ATV alertó a la opinión pública que "intereses oscuros buscarían acallar la voz de Magaly Medina y desestabilizar" a la televisora. "A través de maniobras absurdas ante el Poder Judicial, tienen la intención de privarla de su libertad, basándose en la visita" que la periodista "hiciera a sus familiares en Huacho, y el hecho de que no se haya rectificado en el proceso de Paolo Guerrero, lo cual no es procedente, debido a que el expediente conminatorio aún no se encuentra en ejecución", se lee. Y agrega: "Nosotros confiamos en que los magistrados no se dejarán sorprender por estos manejos irregulares". A propósito, la periodista Aury Tang es la jefa de RR.PP. "Pese a la severidad de la justicia en mi país, sigo amando mi país", manifestó la Urraca, quien se contactó ayer con el espacio español Tal cual.
Dato • Hoy se emitirá la experiencia que tuvo Tula Rodríguez lustrando zapatos. poco nos hemos encontrado. Ha sido un exabrupto de mi parte lo que pasó y lo reconozco. No soy un patán y un matón. No va conmigo", declaró a Correo. Calificó como "cosas del amor" su reacción ofuscada hacia Guerrero. "Para mí debió ser un tema privado. Si a mí en Día D me llama alguien y viene a insultarme por teléfono, jamás lo voy a hacer público, como ocurrió con Javier Carmona cuando se comunicó conmigo, hace dos años, porque hablamos de él en un informe".
17
Camerinos
FOTO: CARLOS MICHILOT
Así como para el programa Fuego Cruzado, la ex vedette pidió que la prensa no ingrese al set del magacín Hola a todos (ATV) durante su participación como invitada, lo cual contradice a la actriz venezolana Gaby Spanic, quien estará ahí después y, quizás, hasta haciendo ejercicios.
CORREO • LIMA
Mike Patton, Bill Gould, Mike Bordin, Roddy Bottum y Jon Hudson tocarán el 27 de octubre en el Jockey Club del Perú, según se oficializó ayer. El tour "Second coming" pone punto final a los 11 años de receso vividos por la banda de rock. Desde el jueves se podrán adquirir los boletos en Tu entrada. GISELA VALCÁRCEL
Lo hecho a Thalía es “maldad pura” "Lo que se le ha hecho a Thalía (Estabridis) ha sido maldad pura. Pienso que lo que se nos hizo a nosotros (El show de los sueños) fue también maldad pura", dijo la Señito en alusión a las imágenes en las que se ve a la modelo de Habacilar en ademanes cariñosos con Liliana Castro.
18
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
PRIMERA FILA FOTOS: DIF
UNA PASIÓN SECRETA
Recuerdos del pasado
EN ROCK
D. F. SOBREVILLA CRÍTICO DE MÚSICA
Unos angelitos y otra diablada
Protagoniza Kate Winslet, galardonada con el Oscar ENRIQUE SILVA ORREGO
El inglés Stephen Daldry es un realizador aplicado, prolijo y en cierta medida académico. Es probable que su procedencia teatral tenga que ver con estas cualidades. Desde su primer largometraje, el exitoso Billy Elliot (2000) que lo ubicó en el plano internacional, ha trabajado poco en la pantalla grande, asegurándose siempre de ofrecer producciones de interés. Lo hizo con la curiosa y desigual Las horas (2002) y lo hace también en Una pasión secreta, su más reciente cinta. Sin embargo, no es un cineasta con demasiado vuelo, al menos no lo ha demostrado hasta ahora, y eso también se nota en sus tres películas. En Una pasión secreta Daldry pone en escena la adaptación de una novela de Bernhard Schlink -llevada a cabo por el guionista y también director británico David Harecuya historia sobre el papel se revela inquietante y conmovedora. La acción se inicia en la década del 90 y nos presenta a un hombre maduro llamado Michael Berg (Ralph Fiennes) que, previo al encuentro con su hija, recuerda un significativo acontecimiento del pasado que marcó su vida para siempre. Es precisamente en este hecho en el que se halla el interés fundamental del relato de Daldry. En la Alemania de 1958, el adolescente Michael (David Kross) entabla una apasionada relación con Hanna Schmitz (Kate
5 NOMINACIONES al Oscar recibió la película, pero sólo ganó en el rubro de mejor actriz. Winslet), extraña e iletrada mujer que le dobla la edad y a quien el muchacho acostumbrará a leer diversos libros. El romance durará apenas un verano porque Hanna desaparecerá de un día para otro sin dejar rastro. Unos años después, ya como estudiante de leyes, Michael volverá a encontrar a su amada mientras está siendo juzgada en tribunal por colaborar con el nazismo. Situación que si bien los mantendrá alejados al ser ella condenada, no podrá impedir un cierto contacto con el correr del tiempo. Resulta particularmente lograda la breve relación de Michael y Hanna, no tanto por sus furtivos encuentros amorosos, sino por el contraste entre ambos personajes. El jovencito que se muestra ávido en el aprendizaje sexual, mientras la mujer parece expiar ciertas culpas de su propio pasado en cada cita, aunque mantiene una conducta enigmática, un cierto aire misterioso. Asimismo, los dos encuentran un placer adicional en los libros, sobre todo ella al poder aprender algo de él. Otro momento importante ocurre en el tribunal, cuando Michael vuelve a verla bajo una luz completamente distinta y sufre al no poder
Datos The reader Director: Stephen Daldry. País: Estados UnidosAlemania. Año: 2008. Distribuye: Delta Films. hacer nada. En la parte final, el reencuentro físico de los personajes en la prisión donde Hanna purga larga condena es el más conmovedor de toda la cinta. Frente a estos aciertos, hay un palpable desequilibrio narrativo que se percibe especialmente en la segunda parte de la historia, tal vez porque se alarga más de la cuenta. Al concluir el drama permanece en la retina la notable interpretación de Kate Winslet, una de las mejores actrices de su generación.
Notable Kate Winslet como la alemana Hanna Schmitz
No pierde tiempo setiembre que “al toque, Roque” traerá 2 novedades… desde México viene el hard rock de MODERATTO en su variante “glam” (de glamour), que surgió en los 70 con MOTT THE HOOPLE, NEW YORK DOLLS, SLADE y T-REX, y cuya posta fue tomada en los 80 por MÖTLEY CRÜE, POISON, CINDERELLA, WARRANT, etc. Look recontra andrógino en peinados, maquillajes y trapos; rocanrol juerguero, directo a la vena; y teatralidad al máximo, caracterizan a estos 5 cuates, que están de gira en apoyo de QUEREMOS ROCK (2008) –que trae un cover de esa chiclosa tonada veraniega Vamos A La Playa- y aterrizarán en el Scencia este miércoles 2, que debe rebalsarse de full metaleros… desde Australia vienen THE TEN TENORS, quienes no se circunscriben sólo a la ópera sino que la entrelazan con otros géneros musicales -en particular el rock- empleando arreglos medio suicidas para los puristas del bel canto, pero con resultados respetables y admirables. Por lo visto y oído en un especial de Sonidos Del Mundo y en You Tube, estos canguros la rompen y la romperán este viernes 4 en el Jockey… y como para balancear el éxito que está teniendo BLACK SABBATH en su configuración como HEAVEN AND HELL, se ha lanzado un GREATEST HITS (2009) que cubre su era con Ozzy Osbourne. ¿Otra recopilación más?, si hay un montón que han salido desde el doble LP WE SOLD OUR SOUL FOR ROCK ‘N’ ROLL (1975). Pero la gran diferencia es que en ésta han usado las cintas originales que fueran remasterizadas para la caja de 9 discos BLACK BOX (2004), lo que le da un power sónico brutal y bestial; es Sabbath, usando un cliché, “como nunca antes lo habías escuchado”. Están las épicas antibélicas War Pigs y Children Of The Grave, la conmovedora balada a piano Changes, la galopante Never Say Die, las vivencias con drogas Snowblind y Sweet Leaf, las apocalípticas Sabbath Bloody Sabbath, Iron Man y Black Sabbath, y N.I.B., cuyas iniciales dizque la leyenda son por Nativity In Black, Navidad de negro…
PRIMERA FILA En la TV C2 Frecuencia Latina 06.00 07.00 08.30 09.30 10.30 12.00 14.00 17.00 19.00 21.00 23.30 00.30
Enemigos íntimos (rep.) 90 Segundos sábados El especialista Para quitarse el sombrero La hora Warner Clásicos animados Trampolín latino Cine: Liberen a Willy 2 Cine: K-9, el súper agente El Especial del Humor Alessandra sólo sexo Cine: Río místico
C4 América Televisión 05.30 06.57 07.00 09.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 18.00 20.00 22.00
Luz Clarita (Tn) Bernard 1 América Noticias, edición del sábado La casa de Timoteo América Kids Vivan los niños (Tn) Cinescape Cine animado: El capitán colmillo La familia Peluche Chespirito El reventón de los sábados Recargados de risa El show de los sueños
C5 Panamericana TV 06.00 07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.00 12.30 13.00 14.00 16.00 18.00 20.00 21.00 22.00
Encantos del Perú Clásicos de la diversión En la mira Educación y democracia Caricaturas Los Portales Call Tv Popeye (DA) Caricaturas Starmanía Lo mejor de Trampolín El show de la movida Lo mejor de Risas y salsa El diario de Alicia Reconexión
HABLA LA MEXICANA QUE FRECUENTA A EL SOL
Miski Takiy Gusto y sabores DocTv Latinoamérica Cajón peruano Lo mejor de Hola Perú Lo nuestro Presencia cultural Retratos Cine clásico: La quimera de oro Grandes biografías Por las rutas del Pisco Madre del cordero: Libido Cine: Los últimos días Aniversario de Arturo Zambo Cavero Imagen de la música
C9 ATV 05.00 07.00 08.00 09.00 13.00 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 00.00
Canto andino Dibujos animados Creciendo con tu bebé Dibujos animados Es verdad Especial lucha libre Cine: Mimic 3 Videos asombrosos Fear factor Cine: Todopoderoso Fuego cruzado Decisiones adultos
C11 RBC 08.00 08.30 09.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00
El ángel del deporte Motor racing Quality products A corazón abierto Más allá de la noticia El tribunal de la tele (rep.) A corazón abierto El ángel del deporte (rep.) Contacto marcial Más allá de la noticia (rep.) El ángel del deporte (rep.) Motor Racing Tribunal de la tele (rep.) Tribuna de Alfredo A corazón abierto Vox pópuli Tribunal de la tele (rep).
*La programación ha cambiado
C13 Red Global 06.00 07.00 08.00 09.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
La cajita musical Bien de salud Teletubbies Dibujos animados Papá en casa Proyecto hogar Sétima puerta Emergencias urbanas Sétimo cielo (S) El guerrero inmortal Hechiceras Los 4400 (S) Invasión (S) Zona muerta Smalville (S) Lost (S) Cine: El santo
FOTO: INTERNET
SUGERENCIAS DE CORREO Fuerza G Enemigos públicos
Novio garoto en su videoclip
todo es que le están haciendo muchísimo daño a muchas personas que no tienen nada que ver, para empezar mis niños. Además, esto no ha de ser nada agradable para Aracely (Arámbula) tampoco”, concluyó. CORREO | AGENCIAS
G. I. Joe La propuesta 10:15• La venganza macabra (14) 6:15, 8:15, 10:15 • La piedra mágica (A) (D) 3:00 • La huérfana (14) 8:00, 10:15 • Fuerza G (A) (D) 4:30
CINE STAR BENAVIDES 8.00 • Pequeños invasores (A) (D) 4:15, 6:00, 8:00, 9:45 • Héroes (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:15 • ¿Qué pasó ayer? (14) 7:45, 9:45 • La piedra mágica (A) (D) 6:00 • Fuerza G (A) (D) 4:15
CINE STAR VICTORIA 5.00 • Fuerza G (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • Enemigo público (14) 4:15, 6:45, 9:15 • G.I.Joe (A) (D) 3:45, 5:45 • La propuesta (14) 7:45, 9:45 • Mi papá y nuestro mundo fantástico (A) (D) 4:30, 6:30, 8:30
CINE STAR EXCELSIOR 6.50 • Pequeños invasores (A) (D) 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 • Rescate al Metro 123 (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 • Héroes (14) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La venganza de la casa del Lago (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • ¿Qué pasó ayer? (14) 1:15, 3:15 • Aguas asesinas (14) 5:15, 9:45 • La venganza macabra (14) 6:00, 8:00, 9:45 • La huérfana (14) 7:15, 9:30 • Fuerza G (A) (D) 12:45, 2:30, 4:15
• Pequeños invasores 2:00, 4:10, 6:00, 7:50, 10:00 • Rescate del metro 123 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • La venganza de la casa de lago 3:20, 5:40, 8:15, 10:40 • Héroes 3:45, 6:15, 8:30, 10:50 • ¿Qué pasó ayer? 3:10, 5:15, 7:30, 9:30 • Aguas asesinas 7:00, 9:15 • La huérfana 9:00 • La piedra mágica 2:45, 4:45 • SALA DIGITAL 3D/19.90: • La era de hielo 3 2.30 • Fuerza-G 4:30, 6:45
CINE STAR IQUITOS 7.00
4:15 CINE STAR LAS AMÉRICAS 7.00 • Pequeños invasores (A) (D) 4:00, 6:00, 8:00, 9:45 • Rescate al Metro 123 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Héroes (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La venganza de la casa del Lago (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • ¿Qué pasó ayer? (14) 3:30, 5:30 • La piedra mágica (A) (D) 5:45 G.I.Joe (A) (D) 4:30 • La huérfana (14) 7:30, 9:45 • Fuerza - G (A) (D) 3:45 • Año uno (14) 7:45, 9:45
CINE STAR METRO SAN JUAN 9.00 • Pequeños invasores (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Rescate al Metro 123 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Héroes (14) 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 • La venganza de la casa del Lago (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • ¿Qué pasó ayer? (14) 7:45, 9:45 • Aguas asesinas (14) 3:45, 5:45 • La venganza macabra (14) 5:30, 7:45, 9:45 • Año uno (14) 3:45 • La piedra mágica (A) (D) 4:00 • La huérfana (14) 7:30, 9:45 • Fuerza G (A) (D) 5:45 CINE STAR METRO UNI 6.50 • Pequeños invasores (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Rescate al Metro 123 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Héroes (14) 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 • La venganza de la casa del Lago (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • ¿Qué pasó ayer? (14) 7:30, 9:30 • Aguas asesinas (14) 4:00, 6:00 • La venganza macabra (14) 8:00, 10:00 • La piedra mágica (A) (D) 3:30 • La huérfana (14) 5:15, 7:30, 9:45 • Fuerza G (A) (D) 4:15, 5:45 CINE STAR PORTEÑO 5.00 • Enemigo público (14) 4:15, 6:45, 9:15 • Fuerza - G (A) (D) 3:45, 5:30, 7:15 • Extrañas apariciones (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Año uno (14) 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 • Mi papá y nuestro mundo fantástico (A) (D) 9:00 CINE STAR SUR 7.50 • Pequeños invasores (A) (D) 3:15, 5:00, 6:45, 8:30 • Rescate al Metro 123 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Héroes (14) 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 • La venganza de la casa del Lago (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • ¿Qué pasó ayer? (14) 4:00, 6:00 • Aguas asesinas (14) 6:15,
Drama. Un joven de 15 años y una mujer que le dobla la edad comienzan un apasionado y secreto idilio, hasta que misteriosamente desaparece un día.
CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.90 • Rescate del metro 123 [14] 1:50, 4:30, 7:00, 8:20, 9:40, 11:00 • El lector: Una pasión secreta [14] 1:15, 4:00, 6:45, 9:30 • Pequeños invasores [AT] 11:50, 1:00, 2:00, 3:10, 4:10, 5:15, 6:20, 7:30, 9:50 • La venganza de la casa del lago [14] 11:40, 2:20, 4:45, 7:20, 10:00 • Héroes [14] 12:15, 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Qué pasó ayer [14] 12:00, 2:10, 4:20, 6:30, 8:45, 11:10 • Venganza macabra [14] 5:50 • Enemigos públicos [14] 6:00, 9:00 • Año uno [14] 7:45, 10:15 • La piedra mágica [AT] [E] 12:30, 2:40, 5:00, 7:10 • G.I. Joe: El origen de Cobra [14] [S] 9:15• G.I. Joe: El origen de Cobra [14] [E] 12:50, 3:30 • La huérfana [14] 12:40, 3:20, 8:10, 10:40 • Fuerza G 3-D [AT] [E] 1:40, 6:10 • Fuerza G [AT] [E] 11:20, 1:30, 3:40, 5:40 • La propuesta [14] 8:30, 10:50 • La era de hielo 3 3-D [AT] [E] 11:30, 3:50
• Héroes [14] 12.40, 3.05, 5.20, 7.40, 10.00 • La huérfana [14] 12.50, 5.40, 10.10 • Fuerza G [AT] DOB 11.30, 1.30, 3.30, 5.30 • La piedra mágica [AT] DOB 12.30, 2.30, 4.30, 6.30 • Año uno [14] 3.20, 8.10 • Venganza macabra [14] 8.20, 10.30 • Qué pasó ayer [14] DOB 11.40, 1.50, 3.50, 5.50, 7.50, 9.50 • Fuerza G 3-D [AT] DOB 2.00, 6.00 • Era de hielo 3 3-D[AT] DOB 12.00, 4.00 • Aguas asesinas [14] 7.30, 9.30 • Pequeños invasores [AT] 11.10, 1.05, 2.55, 5.00, 7.00, 9.00, 10.55 • Rescate del metro 123 [AT] DOB 1.00, 3.25, 6.05, 8.30, 1.00 • La venganza de la casa del lago [14]11.00, 1.20, 3.55, 6.20, 8.45, 11.05 • G.I. Joe DOB [14] 8.00, 10.40 CINEMARK PLAZA LIMA SUR 12.90
• Rescate del metro 123 [M14] 12:30, 3:00, 5:40, 8:10, 10:40 • La venganza de la casa del lago [M14] 12:00, 2:15, 4:40, 7:00, 9:20 • Pequeños invasores [PG] 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 •¿Qué pasó ayer? [M14] 12:20, 2:20, 4:30, 6:40, 8:50, 11:00• Venganza macabra [M14] 8:00, 10:20 • La piedra mágica [M14] (DOB) 1:50, 4:00, 6:00 • G.I. Joe [M14] (DOB) 7:10, 9:40 • La huérfana [M14] 8:20, 10:50 • Fuerza G 3D (DOB) [PG] 2:10, 6:20 • La era de hielo 3-D (DOB) [PG] 12:10, 4:10 • Fuerza G (DOB) [PG] 1:10, 3:10, 5:10 CINEPLANET ALCÁZAR 18.00 • Pequeños Invasores (E) (AT)3:50 5:50 7:50 9:50 •• Rescate al tren 123 (14) 3:10 5:40 8:10 10:40 • Héroes (14) 2:30 4:50 7:10 9:30 • Una Pasión Secreta (14) 3:00 5:20 8:00 10:30 • Que paso ayer (14) 4:10 6:30 8:40 10:50 • La Piedra Mágica dob. 2:20 4:20 • Enemigos Públicos 4:00 6:50 9:40 • G.I.Joe sub. 6.20 9:00 • Fuerza G 3D dob. 3:20 5:30 • “W” Una película sobre G.Bush (14) 7:40 • Tu Ultima Oportunidad 10:20 CINEPLANET LA MOLINA 17.00 • Pequeños Invasores (E) (AT) 3:30 5:30 6:30 7:30 9:30 • Rescate al tren 123 (14) 3:10 5:40 8:10 10:40 • Héroes (14) 2:30 4:50 7:20 9:40 • Una Pasión Secreta (14) 3:00 5:20 8:00 10:30 • Que paso ayer (14) 4:10 6:20 8:30 10:45 • Enemigos Públicos 3:50 7:00 9:50 • Año Uno 6:50 9:10 • La Piedra Mágica dob. 2:40 4:40 • Fuerza G. dob. 2:10 4:20 • G.I.Joe sub. 8:50
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
19
Por el cable
El novio de mi mamá Comedia. Un aclamado escritor vuelve a casa para sorprender a su madre, pero a su llegada descubre que ella se ha comprometido con su odioso antiguo profesor. Hbo (78)(630)(154) 20.20 horas
Dedicación Drama. Un obsesivo y cínico escritor de libros infantiles se ve forzado a trabajar con una talentosa joven, de quien se enamora, cuando muere su ilustrador. Hbo (78)(630)(154) 16.50 horas
La Huérfana 2:20 4:50 7:40 10:10 • G.I.JOE dob. 1:40 4:10 6:40 9:10 • La Piedra Mágica dob. 1:00 3:00 5:10 • Fuerza G. dob. 2:25 4.40 6:50 • Aguas Asesinas (14) 8:40 10:40 • Venganza Macabra (14) 7:10 9:20 • Año Uno 6:30 • Enemigos Públicos 9:00 CINES PLAZA JESÚS MARIA 9.50
• Pequeños invasores (A) (D) 1:00 (sab y dom), 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00 • Rescate al Metro 123 (14) 2:15, 4:15, 6:15, 7:00, 8:15, 9:00, 10:15 • Héroes (14) 1:30, 3:45, 6:00, 8:15, 10:30 • La venganza de la casa del Lago (14) 1:20, 2:30, 3:30, 5:45, 8:00, 10:20 • Una pasión secreta (18) 3:10, 5:30, 7:50, 10:10 • ¿Qué pasó ayer? (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La venganza macabra (14) 10:10 • Año Uno (14) 3:45, 5:45, 7:45 • Enemigo público (14) 7:20, 10:00 • La huérfana (14) 5:00, 10:10 • La piedra mágica (A) (D) 3:30 (sab y dom) CINERAMA EL PACÍFICO 11.50
• Rescate en el Metro 123 [14] [S] 4:15, 6:15, 8:30, 10:20 • Héroes [14] [S] 3:15, 5:30, 7:45, 10:00 • La Venganza de la Casa del Lago [14] [S] 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 • Una Pasión Secreta [14] [S] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 • Pequeños Invasores [AT] [E] 3:00, 4:45, 6:30, 8:15 • Que Pasó Ayer [14] [S] 3:00, 5:00, 10:10 • Enemigos
CINEMARK AVENTURA PLAZA BELLAVISTA 9.80
CINEMARK MEGA PLAZA 11.50
CINE STAR METRO BREÑA 7.00 • Pequeños invasores (A) (D) 3:15, 5:15, 7:15, 9:00 • Rescate al Metro 123 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Héroes (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La venganza de la casa del Lago (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • ¿Qué pasó ayer? (14) 7:30, 9:30 • Aguas asesinas (14) 3:45, 5:45 • La venganza macabra (14) 7:40, 9:40 • Año uno (14) 6:00 • La piedra mágica (A) (D) 4:15 • Fuerza G (A) (D) 3:45, 5:30 • La Huérfana (14) 8:00, 10:15
En un adelanto del videoclip Celebration, el primer sencillo del nuevo álbum de la reina del pop, puede verse a su galán el modelo brasileño Jesús Luz como un Dj mientras ella baila y canta con desenfado sobre el escenario y hasta lanza patadas. Además, su hija mayor aparecerá en la versión final.
Una pasión secreta
CINE STAR AVIACIÓN 8.00 • Pequeños invasores (A) (D) 3:30, 5:15, 7:15, 9:00 • Héroes (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:00 • ¿Qué pasó ayer? (14) 3:30, 5:20 • La huérfana (14) 7:15, 9:30
• San Valentín sangriento (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El transportador 3 (14) 4:45, 6:45, 8:45, 10:30 • Mi papá y nuestro mundo fantástico (A) (D) 4:30, 7:30 • La propuesta (14) 6:15, 8:15, 10:15 • G.I.Joe (A) (D) 8:30, 10:30 • Niño de pijama a rayas (14)
Warner Bross se encargó de desmentir que la estrella de Transformers daría vida a Gatúbela en la próxima cinta de Batman, mas confirmó que Christopher Nolan volverá a dirigir a Christian Bale como el hombre murciélago. Además, Johnny Depp sería Acertijo y Philip Seymour Hoffman Pingüino. MADONNA
En Cartelera
C7 TV Perú 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 13.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 20.30 21.00 22.30 23.30
No la quieren como Gatúbela
“Luis Miguel y yo somos amigos” Genoveva Casanova, la mexicana a la que se le adjudica un romance con el divo Luis Miguel, aseguró que “es absolutamente mentira el hecho de que nosotros llevamos dos años juntos”, tiempo en el que estaba casada con el hijo de la Duquesa de Alba, Cayetano Martínez. “Que se han dicho muchísimas mentiras, que si él me había comprado un terreno y una sarta de mentiras impresionantes, o sea, Luis Miguel y yo somos amigos y la relación que haya o no haya entre él y yo, pues todavía no está definida, ¿me entiendes? Yo no he tenido ninguna relación con absolutamente nadie”, dijo a Quien. “Tengo periodistas absolutamente todos los días, por eso me agarraron dando un paseo y era la primera vez que lo veía en más de un año... Es una locura, lo peor de
MEGAN FOX
CORREO • LIMA
Públicos [14] [S] 7:00, 9:30
CINEPLANET SAN MIGUEL 13.00 • La Venganza de la casa del lago (14) 1:20 3:40 6:00 8:20 10:50 • Pequeños Invasores (E) (AT) 1:10 2:10 3:10 4:10 5:10 6:10 7:10 8:10 10:10 • Rescate al tren 123 (14) 3:15 5:45 8:15 10:45 • Héroes (14) 2:20 4:50 7:15 9:40 • Una Pasión Secreta (14) 2:50 5:20 7:50 10:25 • Que paso ayer (14) 1:15 2:30 3:30 4:40 5:40 7:00 8:00 9:10 10:15 • Enemigos Públicos 1:30 4:20 7:30 10:20 • La Piedra Mágica dob. 1:25 3:25 5:25 • Fuerza G dob. 2:15 4:30 6:40 • La era de hielo dob. 2:25 4:25 6:25 • Aguas Asesinas (14) 8:40 10:40 • Venganza Macabra (14) 7:25 9:45 • Año Uno 7:20 9:30 • La Huérfana 8:25 10:55 • G.I. Joe dob. 1:45 4:15 6:50 • G.I. Joe sub. 9:25 • Fuerza G 3D dob. 3:00 5:15 • “W” Una película sobre G.Bush (14) 9:15 CINEPLANET CENTRO 8.50 • La Venganza de la casa del lago (14) 12:40 3:00 5:20 7:40 10:10 • Pequeños Invasores (E) (AT) 12:10 2:20 4:30 6:30 8:30 10:30 • Rescate al tren 123 (14) 12:00 2:30 5:00 7:30 10:00 • Héroes (14) 11:30 1:50 4:20 6:40 9:00 • Que paso ayer (14) 11:20 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20 • Venganza Macabra (14) 11:10 1:10 3:20 5:40 8:10 10.15 • G.I.JOE dob. 11:00 1:30 4:10 6:50 9:20 • La Huérfana 11:40 2:10 4:40 7:10 9:40 CINEPLANET COMAS 8.50 • La Venganza de la casa del lago (14) 3:40 6:00 8:20 10:40 • Pequeños Invasores (E) (AT) 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:30 9:30 • Rescate al tren 123 (14) 3:00 5:20 8:00 10:30 • Héroes (14) 2:20 4:40 7:00 9:20 • Que paso ayer (E) 8:30 10:35 • Fuerza G. dob. 3:10 • Piedra Mágica dob. 5:10 • G.I.Joe dob. 7:10 • Aguas Asesinas 9:50 CINEPLANET PRIMAVERA 14.00 • La Venganza de la casa del lago (14) 1:00 3:20 5:50 8:20 10:50 • Pequeños Invasores (E) (AT) 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:30 9:30 • Rescate al tren 123 (14) 3:10 5:40 8:15 10:45 • Héroes (14) 2:00 4:20 6:40 9:10 • Una Pasión Secreta (14) 2:10 4:40 7:10 9:40 • Que paso ayer (14) 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20 • Año Uno 3:00 5:10 • G.I.JOE Dob. 7:15 9:50 • Enemigos Públicos 7:20 10:00 • La Huérfana 8:30 11:00 • Fuerza G. 3D dob. 2:50 5:00 CINEPLANET RISSO 11.50
• La Venganza de la casa del lago (14) 1:00 3:20 5:50 8:20 10:50 • Pequeños Invasores (E) (AT) 1:30 3:30 5.30 7:30 9:30 • Rescate al tren 123 (14) 12:20 2:50 5:20 8:00 10:30 • Héroes (14) 12:10 2:30 4:50 7:10 9:40 • Una Pasión Secreta (14) 2:10 4:40 7:20 10:00 • Que paso ayer (14) 1:50 4:10 6.20 8.30 10:40 • Enemigos Públicos 4:00 9:20 • Fuerza G dob. 12:50 3:10 5:10 • G.I.JOE dob. 1:20 6:50 • La Huérfana 7:15 9:50 CINEPLANET NORTE 10.50
• La Venganza de la casa del lago (14) 1:20 3:50 6:10 8:30 10:50 • Pequeños Invasores (E) (AT) 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 7:30 9:30 • Rescate al tren 123 (14) 2:50 5:20 8:00 10:30 • Héroes (14) 2:40 5:00 7:20 9:40 • Que paso ayer (14) 1:10 3:40 6:00 8:10 10:20 •
CINERAMA EL QUINDE 8.00 • Enemigos Públicos [14] [S] 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Año Uno [14] [S] 4:00, 6:00, 8:15, 10:15 • La Piedra Mágica [AT] [E] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30 • La Propuesta [14] [S] 7:30, 9:30 • Duplicidad [14] [S] 10:20 • Mi Papá y Nuestro Mundo Fantástico [AT] [E] 3:00, 5:15 CINERAMA MINKA 8.00
• Pequeños Invasores [AT] [E] 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00 • Héroes [14] [S] 2:30, 4:45, 7:00, 9:15, 10:00 • Rescate en el Metro 123 [14] [S] 3:30, 5:30, 7:30, 9:45 Que Pasó Ayer [14] [S] 8:30, 10:20 • La Piedra Mágica [AT] [E] 3:30, 5:15 • Fuerza G [AT] [E] 2:30, 4:30, 6:30 • G.I. Joe [14] [E]7:15, 9:30 JUNÍN 5.00 • La huérfana (14) 4:15, 6:45, 9:15 • Enemigo público (14) 4:00, 7:00, 10:00 UVK CAMINOS DEL INCA 15.00 • Rescate en el metro 123 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • The reader: Una pasión secreta 3:15, 5:40, 8:10, 10:35 • La venganza de la casa del lago 3:40, 6:00, 8:20, 10:40 • Héroes 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 • Pequeños invasores 2:50, 3:40, 5:30, 7:20 • ¿Qué paso ayer? 3:00, 5:10, 7:20, 9:30 • Enemigos Públicos 4:40, 7:20, 10:10 • Tu ultima oportunidad 9:10 • La propuesta 7:50, 10:15 • Lecciones de amor (Sab y Dom) 7:50 • La Piedra mágica (doblada) 3:30, 5:40 UVK LARCOMAR 17.00 • Rescate en el metro 123 3:15, 5:45, 8:15, 10:45 • The reader: Una pasión secreta 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Enemigos Públicos 4:40, 7:30, 8:50, 10:20 • Qué paso ayer? 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 • Pequeños invasores (doblada) 3:00, 3:40, 4:50, 6:40 • Héroes 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 • La propuesta 6:15, 8:25, 10:50 • La venganza de la casa del lago 3:50, 6:10, 8:30, 10:50 • Año uno 5:40, 7:50, 10:00 • La Piedra mágica (doblada) 3:00, 3:50, 5:45 • Tu ultima oportunidad 5:20 • W - Una película sobre G. BUSH 7:20 • G.I. Joe (subtitulada) 9:45 • La huérfana 7:40 • La felicidad trae suerte 10:00 • Fuerza G 3:30 • Lecciones de amor (Sab y Dom) 8:50 • CINE BAR: The reader:Una pasión secreta 4:40, 7:10, 9:30 UVK MARINA PARK 8.90 • Rescate en el metro 123 3:30, 5:50, 8:15, 10:40 • La venganza de la casa del lago 4:30, 7:00, 9:20 • Pequeños invasores 3:15, 4:10, 5:00, 6:45 • Héroes 3:30, 5:40, 7:40, 10:00 • ¿Qué paso ayer? 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • La huérfana 6:00, 8:15, 10:30 • Año uno 8:30, 10:15 • Venganza macabra 8:00, 10:00 • Aguas asesinas 9:00 • La Piedra mágica (doblada) 4:30, 6:30 • Fuerza G 4:00, 6:00 UVK SAN MARTÍN 8.50 • Rescate en el metro 123 1:45, 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • La venganza de la casa del lago 1:00 3:15 5:30 7:45 10:00• Héroes 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Pequeños invasores 1:30, 3:30, 5:30, 7:30 • ¿Qué paso ayer? 6:00, 8:00 • Venganza macabra 7:30, 9:30 • Aguas asesinas 1:45, 3:45 • La huérfana 1:00, 3:15 • Año uno 5:30, 10:00 • G.I. JOE 9:30
20
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
DEPORTES
Sub 17 de Perú vence a Costa Rica
FOTO: JOSÉ CARLO SWAYNE
Roberto Palacios fue convocado por Chemo Del Solar para el partido ante Uruguay JUAN CARLOS ESTEVES jcesteves@epensa.com.pe
Al toque
Lo que era vox pópuli recién se confirmó ayer oficialmente cuando el técnico de la selección, José Chemo del Solar, hizo conocer la lista de 22 jugadores para los partidos de las eliminatorias ante Uruguay y Venezuela y ahí estaba el nombre de Roberto Chorrillano Palacios. El Chorri regresa al combinado patrio después de dos años y tiene como deseo terminar bien las eliminatorias. Otro jugador experimentado que vuelve al combinado patrio es Nolberto Solano, quien no fue considerado en la última eliminatoria. Por su parte, una de las sorpresas de la convocatoria es el llamado del delantero Irven Ávila, del Sport Huancayo. La lista completa es la siguiente: Arqueros: Raúl Fernández (Universitario), Leao Butrón (Universidad San Martín). Defensas: Amilton Prado (Sporting Cristal), Christian Ramos (Universidad San Martín), Wal-
Los nuevos jotitas de la Sub 17 derrotaron en un amistoso a Costa Rica por 1-0 con miras a los Bolivarianos 2009, que se realizarán en noviembre en Bolivia. Mañana será la revancha entre ambos en la Videna.
De local la tiene difícil
REGRESA A LA SELECCIÓN DESPUÉS DE DOS AÑOS
¿GANARÁ?
Alianza juega en Matute
Está de vuelta ter Vílchez (Cienciano), Carlos Zambrano (Schalke 04 - Alemania), Alberto Rodríguez (SC Braga - Portugal). Volantes: Luis Trujillo, Henry Quinteros Sánchez (Alianza Lima), Josepmir Ballón (Universidad San Martín), Rainer Torres, Nolberto Solano (Universitario), Juan Carlos La Rosa (Juan Aurich), Roberto Palacios (Sporting Cristal), Joel Sánchez (Total Chalaco), Irven Ávila (Sport Huancayo), Paolo De la Haza (Beitar Jerusalén
De todas maneras tengo que hablar con Chemo Del Solar para aclarar algunos temas que pasaron" ROBERTO PALACIOS VOLANTE DE LA SELECCIÓN
Israel), Juan Manuel Vargas (Fiorentina - Italia). Delanteros: Hernán Rengifo Lech Poznan - Polonia), Johan Fano (Once Caldas - Colombia), Paolo Guerrero (Hamburgo SV - Ale-
FOTO: JULIO MARTÍNEZ
mania), Daniel Chávez (Brujas KV - Bélgica). Los jugadores convocados han sido citados para este lunes 31 de agosto a las 9.00 horas en las instalaciones de la Videna.
Con la moral al tope por ganar en Iquitos, pero con la obligación de superar la mala racha de 4 partidos sin poder ganar en Matute, Alianza Lima se medirá a las 15.30 horas en el Alejandro Villanueva al siempre peligroso Inti Gas en un partido que no tendrá la presencia del nuevo refuerzo blanquiazul, el paraguayo Roberto Ovelar, por no estar óptimo físicamente. SE QUEDA. El técnico Gustavo Costas reconoció que no las tiene todas consigo ante su rival de hoy, pero confirmó que se quedará en Matute. "El campo es un desastre y eso nos perjudicará ante un rival que juega al contragolpe", disparó Costas, para agregar que el lunes renovará contrato. JAIME MORAL
HOY JUEGAN SANTOS
QUIERE SUBIR
A PRESIDENCIA CREMA
Arzuaga se fue de San Martín
Cristal se medirá al Vallejo
Diez Canseco apoya a Julio Pacheco
Sin el Torito Arzuaga -que rescindió su contrato para emigrar al extranjero- ni Pedro García por expulsión, San Martín intentará ganar de local al enfrentar hoy, a las 15.30 horas, al CNI de Iquitos. A esa misma hora de local el Sport Áncash intentará escapar del descenso al enfrentar a Alianza Atlético.
Con el objetivo de sumar 45 puntos, Sporting Cristal intentará vencer al local César Vallejo, mientras que Sport Huancayo en el estadio Cuarto Centenario hará lo propio ante el colero Bolognesi, y Cienciano en el Cusco se medirá ante Total Chalaco. Los tres encuentros se jugarán a las 15.30 horas.
La candidatura a la presidencia de la "U" de Julio Pacheco sigue recibiendo apoyo de diversas personalidades. Una de ellas es la del ex vicepresidente del Perú y presidente de la Corporación San Ignacio de Loyola, Raúl Diez Canseco, quien lo hizo mediante un video en plena conferencia.
DEPORTES FOTO: EFE
Bayern quiere a Vargas
Tras un inicio poco auspicioso en la Bundesliga y las grandes dudas que ha despertado en su banda izquierda, el Bayern Münich -intentando aprovechar la recta final del mercado de pases- está pensando en hacer una oferta a la Fiorentina por adquirir el pase del peruano Juan Manuel Vargas, según el portal Fútbol mercado. Y es que, a pesar de tener a Braafheid -recomendado por Van Gaaly a Pranjic -pretendido por media Europa (ambos jugadores por banda izquierda)-, la presencia del Loco sería fundamental para mejorar la ofensiva del conjunto bávaro, que ofrecería 10 millones de euros por él. Sin embargo, la oferta del club alemán no parece convencer porque es muy baja, esto porque meses atrás el Fenerbahce turco ofrecía hasta 15 millones por sus servicios y la transferencia no se pudo concretar. ALEMANIA|AGENCIAS
21
Internacional
Por el primer lugar NECESITA UN LATERAL
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
FOTO: CORREO CHICLAYO
AMBOS ENCABEZARÁN GRUPOS DE LIGUILLA
El Loco sigue de moda
CORREO • LIMA
EN EL BERNABÉU
Usain Bolt hará saque de honor
Hoy acaba primera parte del Descentralizado y el líder Aurich enfrenta a Melgar y la "U" al Gálvez JAIME MORAL jmoral@epensa.com.pe
El jamaicano Usain Bolt hará el saque de honor del inicio de la Liga Española 2009/10 en el encuentro entre Real Madrid y el Deportivo en el estadio Santiago Bernabéu. El Relámpago Negro llegará a España tras imponerse ayer con 9.81 en la reunión de atletismo de Zúrich, quinta etapa de la Golden League.
Noche de gala
A ambos los separa un punto de tres por jugar, y saber qué equipo será primero y cuál el segundo, definirá en la liguilla a qué grupo encabezará uno y el otro. El primero será el líder del grupo par y el segundo encabezará el grupo impar de la liguilla. Juan Aurich como Universitario deberán superar dos difíciles escollos en este Descentralizado, cuando los primeros (con 52 puntos) visiten los 2,335 metros de altitud de Arequipa y los segundos (con 51 puntos) la calurosa y siempre complicada plaza chimbotana. Mientras que Melgar en el FOTO: AFP
OTRO TÍTULO MÁS DEL BARZA Gracias a un golazo en la prórroga (115’) de Pedro, Barcelona se proclamó campeón de la Supercopa de Europa al vencer por 1-0 al ucraniano Shakhtar Donetsk en una final de infarto disputada en el estadio Luis II de Mónaco. Los azulgranas ganaron su tercera Supercopa de Europa y su quinto título del año.
Hoy el presidente de Universitario, Gino Pinasco, ofrecerá a las 20.00 horas en el estadio Monumental una "Gran Noche de Gala Crema" para celebrar los 85 años de vida institucional del club merengue. estadio Mariano Melgar será el rival desde las 15.30 horas del Ciclón del Norte -en un duelo donde lo dirigirá Miguel Santibáñez tras una semana de entredichos-, José Gálvez en el estadio Manuel Rivera Sánchez a la misma hora lo será para los merengues, ambos rivales en la misma situación de los primeros del Descentralizado, siendo los de la franja la escolta de los arequipeños con 41 puntos. PRESENTE. En el Ciclón se con-
firmó la presencia de Checho Ibarra, mientras que por el cuadro dominó todavía queda en duda la participación de Cachete Zúñiga -todavía peleado con el técnico Techera-. Por su parte, la "U" tendrá una baja importante, la de su estrella Nolberto Solano, que no pudo viajar a Chimbote, y aun así deberán enfrentar a un equipo que, a pesar de no contar con Paul Cominges por lesión, estrenará refuerzos: el argentino Daniel Cobelli y el Cholito Johan Sotil.
FÚTBOL PERUANO José Gálvez vs. Universitario: a las 15.30 horas por CMD, Canal 3 PREMIER LEAGUE Chelsea vs. Burnley: a las 06.30 horas por ESPN, Canal 52 Manchester United vs. Arsenal: a las 11.00 horas por ESPN +, Canal 53 FÚTBOL ITALIANO AC Milan vs. Inter: a las 13.30 horas por ESPN, Canal 52
EN GRUPO DE EUROLIGA
Bremen la tiene fácil
Los futbolistas peruanos Claudio Pizarro del Werder Bremen, Paolo Guerrero del Hamburgo, Reimond Manco del PSV Eindhoven y Daniel Chávez del Brujas no se encontrarán en la fase de grupos de la UEFA Europa League (ex Copa UEFA) tras conocerse a sus rivales en el sorteo de grupos que se llevó a cabo en el Foro Grimaldi de Mónaco. Mientras que el Bremen estará ubicado en el Grupo L junto a Austria Viena, Athletic Bilbao y Nacional de Portugal, el Hamburgo integra la llave C junto a Celtic, Hapoel Tel Aviv y Rapid Viena. Por su parte, PSV tendrá que enfrentarse en el grupo K al FC Copenha-
gue, Sparta Praga y CFR Cluj y finalmente Brujas se medirá ante el actual campeón Shakhtar Donetsk, además del Partizán Belgrado y Toulouse en la llave J. GRUPO ASEQUIBLE. Tras conocerse el sorteo, el más entusiasmado fue Pizza, que expresó su ilusión de conquistar esta vez el título que perdió ante Shakhtar Donetsk. “Creo que el grupo es factible. Queremos hacer un buen papel en el grupo y tenemos oportunidades para hacerlo. El Bilbao, Austria Viena y Nacional de Madeira no son tan buenos”, disparó el Bombardero. CORREO|AGENCIAS
FOTO: EFE
Pizarro está entusiasmado
FALTA EL ESTE
ENROQUE CORTO
CENTAURO MUERTO POR HERACLES
LO DEMAS (ABREVIAT.)
ROENTGEN
LAGUNA DE ARGOLIDA
REINO DE ULISES
DIOS DEL VIENTO
➥
9 … BELEN, … TORROJA
➥
FUNDADOR DE PENSILVANIA ESCRITORA DE U.S.A. CUERNOS
MAQUINAR (FIGURADO) NO (RUSO) ESCLAVO DE LA MODA
ANGSTRÖM
… APIA, … VENETO
INDIO
AMPERIO
TAJO BOSQUES SIBERIANOS
3
ARMADURA TACAÑO
RUINAS INCAS EN URUBAMBA
"LA DIVINA COMEDIA"
GARANTIA NO (INGLES)
TONO (INGLES)
GOLEADOR DEL MUNDIAL 2002 PRIMOGENITO DE ISAAC
COMEDIA
PROFETA MENOR
FLANCO
WOTAN
NEON, BARIO
PATRIA DE VERNE
"EL PODER Y LA GLORIA"
TELA CLARA Y SUTIL
ELECTRONVOLTIO
30 DIAS
PADRE DE LAS NEREIDAS
EX SALTADOR DE GARROCHA RUSO
LAO -… (FILOSOFO CHINO)
OXIGENO, GALIO
TOMAR (INGLES)
➥
AIRE (FRANCES)
HENRIO
POEMAS LIRICOS
➥ TONTO
muhvicjosip@hotmail.com
RIO DE ESPAÑA
TESLA MANIJAS
RIO DE RUSIA
2
CAPITAL ADVERBIO COREANA NEGATIVO
ALAIN … (ACTOR EN "BORSALINO")
➥
"LA CONDICION HUMANA"
DISPOSICION AMU … (RIO METODICA DE ASIA CENTRAL)
APOCOPE DE ALGUNO
"EL CIUDADANO …" (FILME DE ORSON WELLES)
COMPLETO
& "EL … BRUJO" (M. DE FALLA)
REMO (INGLES)
OBRA DE ZOLA
➥
➥
5 PIGMEOS FILIPINOS
➤
➤ 1
➤
MONTE DE GRECIA
CONDADO DE INGLATERRA
"CYRANO DE BERGERAC"
6 UN REY DE AREA SHAKESPEARE
➤
CUNA DE EXTREMOS ABRAHAM DEL ABC
➤
➤
CODICIOSO (FIGURADO)
MITRA PAPAL
➤
➥
VIRTUD, PROBIDAD
EXISTIR
➤
ANTIGUA CIUDAD DE JONIA
TESORO PUBLICO
GORRA CHATA Y REDONDA ANTIPATICO MANEJOS RECORDMAN ILICITOS (FAMILIAR)
➥
➤
RESPLANDOR
CORREO • LIMA
➥
ALBERT CAMUS
➥
➤
➤
LETRA DOBLE
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
➥
22
GRAMA Josip Muhvic-Pintar 2957
PAR NATURAL MAYOR EN POKER DE CADIZ
… KING COLE
8
GASTO LENTO Y CONTINUO (FIGURADO)
DANZAR
7
4
SILICIO
COTORREO
CORREO • LIMA
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4333101
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL
ARIES (21 marzo-20 abril) Eres un buen samaritano que ayuda libre y espontáneamente sin miedo a las llamas castigadoras del infierno. TAURO (21 abril-21 mayo) Hoy es un día especial y a la vez corriente. Se conjugan tus percepciones máximas de entendimiento síquico, a la vez sentirás tedio y cansancio. GÉMINIS (22 mayo-21 junio) Te conviene nadar en la corriente de los hechos y marchar relajado hacia tu destino. Así podrás controlar mejor la situación. No te olvides de planificar un descanso o vacaciones. CÁNCER (21 junio-20 julio) Canaliza tu energía sabiamente. Las actividades físicas aumentarán tu autoestima. Intenta pasar algún tiempo con alguien que te haga sentir importante. Expresa tus sentimientos. LEO (23 julio-22 agosto) Tendrás reconocimiento por tus esfuerzos si presentas tu trabajo a tus superiores con confianza. Los problemas con compañeros y empleadores pueden ser alarmantes. . VIRGO (23 agosto-23 set) Trabaja tus asuntos domésticos el día de hoy. Esto mejorará grandemente tus condiciones de vida y te hará feliz en tu casa. LIBRA (24 set-23 oct) El curso de acción de las cosas actualmente no necesariamente contribuirá a tu felicidad o a la de los demás. .
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 1719
1718
2956
ESCORPIO (24 oct-22 nov) Parece que en este día tendrás la oportunidad de reconciliarte con una persona con la que hace tiempo estás enojado. SAGITARIO (23 nov-21 dic) Tendrás muchas ganas de disfrutar del día, un buen amigo te ayudará a recuperar tu buen humor.
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
SOLUCIÓN ANTERIOR
CAPRICORNIO (22 dic-20 enero) Deberías tratar de actuar con mucha cautela a la hora de manejar tus finanzas; no te conviene hacer demasiados gastos. ACUARIO (21 enero-20 febrero) Tu capacidad y persistencia en el campo laboral te pueden llevar muy alto para lograr la paz y seguridad que tanto necesitas. PISCIS (21 febrero-20 marzo) Las actividades profesionales te pueden proveer de una oportunidad para viajar y tener nuevos encuentros. Esta se debe aprovechar.
ANTE URUGUAY
Chorri regresa a la selección DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2009
AÑO XXV Nº 10610
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
PÁG 20 FOTO: NILTON TELLO
Hoy se define primer lugar “U” y Aurich juegan contra Gálvez y Melgar PÁG 21
PRISIÓN CONDICIONAL
Condenan a Jimmy Arteaga a 4 años por fraude
PÁG 16
PARA PRIVARLA DE SU LIBERTAD
ATV denuncia mano negra contra Magaly
PÁG 17