DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
FOTO: VICTOR VASQUEZ
www.correoperu.com.pe
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
AÑO XXV Nº 10766
PRECIO: S/.0.50
LIMA
VÍA AÉREA: S/.0.70
DICE QUE SON VARIOS MÁS…
CASO SAÚL MISHKIN
¿“Coimeó” aquí también?
PÁG 9
Alcalde de Surquillo se va con Kouri PUGNAS APRISTAS
PÁG 10
“Cuarentones” vapulean a Mulder “ODIAN A ALAN"
Vendedor de armas peruano que fue detenido por el FBI -por sobornos en tratos con países- hizo una importante operación con el Ministerio del Interior durante gobierno de Toledo
Simon le da con todo a “marxistashumalistas”
PÁG 12-13
Denuncian otra negligencia ANCIANA: “ME CORTARON LAS PIERNAS Y UN BRAZO” PÁG 3 CM YK
PÁG 10
¡Cuidado con huaicos! RIESGOSA CANTERA EN PUNTA HERMOSA PÁG 4
¡Llegó febrero! POLICÍA EN ALERTA POR CARNAVALES PÁG 4
2
EDITORIAL
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
CHIQUITAS
La columna del director
De cuarta...
Aldo Mariátegui
Kafkianas limeñas - ¿Pueden creer que hasta ahora no se ha resuelto la contienda de competencia entre el fuero civil y el militar sobre a cuál de los dos le toca procesar al traidor Ariza? Si a alguien en especial hay que juzgar rápida y severamente es precisamente a quien le metió un puñal por la espalda a su país. ¿Van a pasar nueve años sin que haya sentencia para Ariza, como en el caso del general Chacón (en el que la sala de Villa Bonilla sigue con su actuar surrealista; ahora quiere castigar a los familiares, elementos colaterales del caso, cuando ya el proceso perdió al acusado principal. ¡Alucinante!)? - La bravata del jefe de la Fuerza Aérea Chilena y la respuesta de su homólogo peruano me han dado una profunda vergüenza ajena. Parecían dos colegiales amenazándose en el recreo y no dos distinguidos profesionales que encabezan dos importantes instituciones. Si el chileno fue tan patán e imbécil de soltar eso, pues no se baja a su nivel, o en todo caso se replica con algo más ingenioso y menos basto, como "Perro ladrador, poco mordedor", "A palabras necias, oídos sordos", "Tomo las cosas como de quien vienen", "Los gorilas suelen golpearse el pecho cuando más asustados están", etc... Ambos han quedado como dos típicos cachacos del siglo XIX, caricaturas como la del coronel Cuatrobalazos hablando con el sargento Chiricuto. - A la Municipalidad de Lima y las distritales les falta mucho sentido común, que sin duda es el menos común de los sentidos. Clausuran a las 7 p.m. el peaje auxiliar de Punta Hermosa, cuando debería estar abierto hasta las 8 p.m. ante tantísima gente volviendo, y empieza la lentísima fila india en la antigua Panamericana Sur. Luego, algún deficitario mental de Lurín ha erigido un rompemuelles -que más parece diseñado contra tanques por lo inmenso- un poco más allá de la playa El Silencio, lo que atraca aún más el ya complicado tránsito. Llegas a la autopista y encuentras un atracón porque es obvio que el doble sentido debería ser hasta las 8 p.m. Después viene esa boca del lobo de Villa, porque no se instalan postes de luz para no incomodar a los pájaros (¡como si las luces de los autos no les molestasen igual!) y luego te encuentras con una semaforización primitiva en la avenida Huaylas (que debería llamarse Pablo Gutiérrez Weselby si los chorrillanos tuvieran un átomo de gratitud, en lugar de un nombre andino que no tiene nada que ver con un balneario), pues el alcalde Miyashiro ignora lo que son las olas de tráfico de los "semáforos inteligentes", que también evitarían que aquellos que pretenden doblar en las intersecciones atasquen el fluido. Finalmente, la subida de Miraflores por el cuartel San Martín se vuelve un largo martirio, porque hasta ahora no hacen la puta pista al borde del mar (es que más importante es la foto con Vargas Llosa en el museo). Uno llega a su casa y se pregunta para qué carajo paga tantos impuestos, por qué carajo trabaja gratis para el Estado virtualmente hasta abril (entre muertos y heridos, te mochan como un tercio de lo percibido) y no se pueden hacer cosas tan sencillas para que todo el relajo de un fin de semana se estropee con unos nervios tocados por el tráfico y muchos automovilistas se tiren más de una hora por culpa de una sarta de inútiles y un deficitario mental. Y en invierno viene la Prialé... Bueno, por lo menos Castañeda no rompió Prolongación Huaylas en plena temporada, genialidad que hizo tres veranos atrás.
Cuarto Poder cayó por momentos ayer en el chisme más barato. Pasaron como gran cosa, entre otros asuntos más interesantes, un audio donde Beto Quimper le cuenta a Lily Lemasters que tuvo que meterle un "estate quieto" a Rómulo León porque éste quiso indisponerlo con Ingrid Yribarren con chismes sobre un falso amorío entre la ex conductora de tv y Julio Vera, ex broadcaster de Canal 9... ¿Eso es un asunto de interés público para exponer en tv?
Fruteros
¿Aló, Ernie? ¿Alguna ONG caviar ha estado presente en el Cusco ayudando a los damnificados? ¿Alguna ONG de DD.HH. o ambientalista ha protestado contra los inútiles municipios, el Indeci y el gobierno regional cusqueños? ¿Alguna ONG de éstas se ha pronunciado sobre La Oroya y Doe Run? César Acuña parece sufrir el mismo síndrome del cura Marco Arana,
Tiembla Valdez La Tercera Sala Penal de Reos Libres dictará hoy sentencia contra el ex alcalde pucallpino Luis Valdez, a quien se le acusa de ser el autor intelectual del asesinato del periodista Alberto Rivera en el año 2004. ¿Habrá justicia al final de este largo juicio?
Lulúblog
El asesor humalista Carlos Tapia le devolvió la flor a Marco Arana al declarar ayer que el suspendido religioso se cree "la última chupada del mango". ¡Guarda que Tapia tiene cabeza de mango!
Síndrome Arana
quien cree estar predestinado para ocupar el sillón de Pizarro. En la Panamericana Sur, cerca del puente Atocongo, se pueden ver varias pintas que rezan "Acuña Presidente 2011". ¿Se aburrió de Trujillo?
Como toda una cibernauta, Lourdes Flores agradeció a través del Facebook a sus seguidores por los comentarios enviados luego de que preguntara si debía postular a la alcaldía limeña. "Soy una política con más de 30 años de experiencia y antes de mi proyecto personal están los intereses del país", señaló Lulú.
Al suspenso Pero la lideresa del PPC quiere seguir deshojando margaritas, pues a través del mismo foro anunció que "a finales de marzo o en abril" se tomará una decisión en el congreso de su partido sobre su futuro político. "Tendré muy presente sus opiniones", le ha dicho a los cibernautas. ¡Corren
las apuestas!
Se aferra Pese a que la mayoría de sus compañeros está en contra y el gobierno ya anunció que observará el tema, el legislador aprista Luis Negreiros dijo ayer que confía en que el presidente Alan García promulgará el proyecto de ley que propone brindar un bono extraordinario a las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. ¡Pero qué terco!
¿Sierra es pato? El legislador pepecista Raúl Castro jura y rejura que en el PPC están muy tranquilos y "no existe angustia" con respecto a la eventual salida de varios alcaldes de esa alianza para que se unan al proyecto de Alex Kouri, y que eso sólo era parte del pánico que algunos quieren sembrar. "Para qué quemar pólvora cuando no hay patos en el horizonte", afirmó. ¿Qué dirá Gustavo Sierra?
Ay, Fuentes Una perla más del controvertido presidente regional de Puno, Hernán Fuentes: la Contraloría lo ha denunciado por el ineficiente uso de más de S/.14 millones, asignados el año pasado a su administración para mejorar el sistema hospitalario en su jurisdicción y mitigar los efectos del friaje. ¡Que lo sancionen!
LA FRASE José Graham
¡CÓMO SUDA LA GOTA GORDA!
Ex comandante general del Ejército “Con este tipo de delincuentes, como el camarada Artemio, no se negocia, no se dialoga. La única forma de dialogar es detenerlos, juzgarlos o que se entreguen”
Durante su último viaje a la zona del VRAE, el ministro del Interior, Octavio Salazar, demostró que pese a sus kilitos de más todavía está en buena forma para el trabajo físico, ya que ni corto ni perezoso agarró una chaquitaclla y se puso a arar la tierra con su uniforme de campaña. ¿Querrá ser ministro de Agricultura en algún momento?
LA ENCUESTA La pregunta de hoy
La pregunta de ayer
¿Cree usted que muchos alcaldes distritales limeños optarán por irse de UN con Kouri?
¿Cree usted que se deben establecer “cascos azules” en la frontera con Chile?
Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión y de las caricaturas son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
36%
64%
SÍ
NO
3
Multarán con S/.350 violencia en carnaval
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
CIUDAD
El alcalde de Jesús María, Enrique Ocrospoma, anunció que los actos de violencia durante los carnavales serán multados en su distrito con 350 soles. Señaló que se considera como falta el arrojo indiscriminado de agua, pintura, talco, barro, betún y otros, que ocurran sin el consentimiento de las otras personas.
Las calles
NUEVA DENUNCIA CONTRA MÉDICOS DEL HOSPITAL SABOGAL DEL CALLAO
Anciana también sufrió amputación de piernas Jorge Villanueva está sumido en terrible depresión
Hoy vacuna gratuita contra la gripe El Ministerio de Salud inicia hoy en Huaycán, Ate, una campaña de vacunación gratuita contra la influenza estacional que estará dirigida especialmente a los niños menores de tres años. Para ello se colocará entre las 9.00 y 13.00 horas un puesto fijo de vacunación en el frontis del Hospital de Huaycán.
ÁNGEL ARROYO aarroyo@epensa.com.pe
Jorge Villanueva Morales (86), quien perdió ambas piernas luego de que por error le amputaran el miembro inferior equivocado, no sería la única víctima de malos médicos del hospital Alberto Sabogal del Callao. Una anciana de 72 años denunció ayer que en ese nosocomio también le cortaron las piernas y un brazo, pese a haber sido hospitalizada sólo por una infección uterina. Esta tragedia es la que le tocó vivir a Emiliana Bazán de Gumet, quien hace cuatro años fue internada por un prolapso rectal. En el programa Reporte Semanal, la anciana narró que estuvo hospitalizada por tres meses y que, debido a un virus que contrajo en el nosocomio, los médicos tomaron la decisión de amputarle ambas piernas y su brazo izquierdo. Cabe precisar que la mujer no sufría de diabetes. "No quiero volver a ese hospital nunca más. Quiero morirme acá", expresó la septuagenaria desde la cama en la que permanece postrada. Explicó que tras salir de alta de la primera intervención, le vino un dolor en la vagina y por eso la internaron nuevamente. "Es cuando toman la decisión de la amputación, pues me explicaron que me había ingresado un virus extraño por no usarse material esterilizado", precisó. Los familiares de la afectada denunciaron que el hospital nunca le brindó el nombre del médico o médicos que practicaron la amputación.
EN HUAYCÁN, ATE
TRES SE LLEVAN AUTOS
Cuatro ganadores del Plan Verano
HOSPITAL DEL TERROR. Denuncian un nuevo caso de presunta negligencia médica
"Quiero meterme un balazo" Jorge Villanueva permanece sumido en total desconsuelo. "Me siento triste, como para meterme un balazo en la cabeza", expresó desde la cama 229 del pabellón de Cuidados Intermedios del Hospital Sabogal. En el citado programa televisivo, el anciano manifestó “estoy deshecho moralmente y físicamente inhabilitado por la negligencia de los demás. Es una injusticia aberrante”. Al ser consultado sobre qué le pediría al presidente Alan García, respondió: “que me haga justicia, que me contrapese en algo”.
A Emiliana Bazán le cortaron las piernas y brazo "Tampoco hemos recibido una indemnización por los daños causados", indicó la hija de Emiliana, Emi Gumet. INDEMNIZACIONES. Tras estas lamentables denuncias por
negligencia médica, el presidente de EsSalud, Fernando Barrios, señaló ayer que no existe un mecanismo legal que asegure una indemnización ante estos casos, por eso su institución es-
tudia la creación de un fondo de contingencia. "Aún no existe antecedente o mecanismo legal que establezca una reparación (económica), pero hemos demostrado voluntad para ir a una conciliación (por el caso de Villanueva)" indicó. Barrios sostuvo que "a di-
ferencia del ministro de Salud, Óscar Ugarte, yo sí estoy de acuerdo con la creación de un SOAT médico". Expresó que el gerente legal de EsSalud ya sostuvo una reunión con la familia Villanueva para atender la indemnización respectiva.
Tres vecinos de San Borja, Surco y Chorrillos ganaron los tres automóviles cero kilómetros que sorteó ayer la Municipalidad de Lima por el uso de la Panamericana Sur, en el marco del Plan Verano 2010. El cuarto premio fue una moderna cuatrimoto que se quedó con un morador de San Juan de Miraflores. SE INAUGURAN
Obras de enripiado en Ventanilla El alcalde del Callao, Félix Moreno, inauguró ayer obras de enripiado de pistas en Pachacútec, Ventanilla, las que beneficiarán a más de diez mil personas. Gracias a estos trabajos de aplanamiento y nivelación de las vías se permitirá el ingreso de camiones cisterna para la distribución de agua potable.
4
CIUDAD
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
AL TORO POR LAS ASTAS CECILIA BLUME Consultora de Empresas ceciliablume@gmail.com
El calvario de Doe Run El 6 de abril del año pasado escribí sobre Doe Run y el acuerdo que se había logrado entre el Minem, el MEF, Doe Run, los mineros privados de la zona y algunos traders mineros. Doe Run había notificado al Estado que paralizaba sus operaciones por falta de capital de trabajo y que no cumpliría con su PAMA, que vencía el 31 de octubre del 2009. El gobierno y los proveedores, correctamente, buscaron una solución para la precaria situación de la empresa, que resultaría con 3,500 personas sin trabajo, el cierre de la refinería, la paralización de las compras de Doe Run a pequeñas empresas de la zona y un inmenso perjuicio económico a La Oroya. Luego de importantes esfuerzos, se llegó a un arreglo donde los productores mineros le daban a Doe Run $175 millones para compensar su capital de trabajo, y la casa matriz de Doe Run capitalizaba el total de sus acreencias con la empresa por $156 millones, otorgando el íntegro de su nuevo capital de casi $300 millones como garantía al Estado Peruano del cumplimiento de su PAMA. ¿Qué pasó luego? Doe Run, como nos tiene acostumbrados, no cumplió y a la fecha sus trabajadores siguen sin laborar -a pesar de que se les está pagando sus remuneraciones comprando paz social-, la refinería no opera, la empresa no ha cumplido con el PAMA y menos con la capitalización de sus acreencias y la garantía al Estado con las acciones de la matriz. En otras palabras, Ira Rennert, presidente del grupo Renco, el billonario estadounidense conocido por comprar empresas quebradas, sigue siendo dueño del principal acreedor de Doe Run y, por lo tanto, sigue meciendo al país incumpliendo lo pactado. La SNMPE acaba de separarlos de su gremio, "ya que no han demostrado con hechos concretos su voluntad de cumplir con sus compromisos ambientales y sus obligaciones con el país, sus trabajadores, la población de La Oroya y sus acreedores". La Confiep viene planteando la reestructuración de La Oroya para reconvertirla en una ciudad industrial. Sea como fuere, es hora de que, cubriéndonos de la parte legal internacional, que sin duda alguna es la que más le interesa a Rennert, el Estado se plantee una solución final para este problema.
SE PRESUME AJUSTE DE CUENTAS
Asesinan a policía en Villa El Salvador La violencia en la capital cobró una nueva víctima. Esta vez se trata de un suboficial de la Policía Nacional que la madrugada de ayer fue interceptado por dos criminales, quienes desde un vehículo en marcha le dispararon un balazo en Villa El Salvador. De acuerdo con las primeras investigaciones, se trataría de un ajuste de cuentas, pues se ha descartado el móvil del robo. La pieza clave sería una mujer que fue testigo del asesinato, pero cuyo paradero se desconoce. El hecho ocurrió en el frontis de la vivienda ubicada en la manzana M, lote 7, de la avenida Salazar Bondy, en la urbanización Amauta. Según la Policía, dos sujetos dispararon al suboficial Juan Leoncio Serna Tenorio (37) desde un auto
FOTO: GONZALO CORDOVA
Suboficial Leoncio Serna de color plomo. Se conoció que el infortunado prestó servicios hasta hace tres años en el penal de Lurigancho y recientemente había sido destacado a la Policía de Carreteras. (Y.P.)
FOTOS: MIGUEL MEJIA
LA EXTRACCIÓN DE ARENA DEBILITA CAUCE Y AMENAZA A POBLADORES
Cantera podría causar desborde en Punta Hermosa
Calles vigiladas
En la empresa nadie responde
EN LA CAPITAL
5 mil policías vigilarán carnavales La tradicional celebración de los carnavales, que se inicia en la capital este mes, será vigilada de cerca por cinco mil agentes de la Sétima Dirección Territorial de la Policía Nacional. Según el plan operativo "Carnavales 2010", las fuerzas del orden pondrán mayor énfasis en los distritos en los que sujetos de mal vivir cometen actos de violencia e incluso hechos delictivos bajo el amparo de esta popular costumbre. El patrullaje preventivo, a pie y motorizado, se realizará los días sábados y domingos en las llamadas "horas punta", es decir, entre las 10.00 y 16.00 horas.
ISABEL ZAMORA iszamora@epensa.com.pe
El cauce natural de los afluentes que vienen desde la provincia de Huarochirí y que atraviesa el distrito de Punta Hermosa corre el riesgo de debilitarse y desbordarse hacia las viviendas del balneario, debido a que hace varios meses funciona en la zona una cantera de donde se extraen grandes cantidades de arena gruesa. Esta situación amenaza la seguridad de los pobladores, especialmente de los que viven en el sector bajo de Punta Hermosa, pues de presentarse lluvias, podrían producirse inundaciones. "Si los trabajos de la cantera ubicada en el kilómetro 43.5 de la Panamericana Sur continúan, se afectaría el curso natural de las aguas y se podrían inundar las casas del balneario", manifestó un vecino que evitó identificarse por temor a posibles represalias. Según expresó, la empresa trabaja todos los días desde las 18.00 hasta las 03.00 horas. Durante ese lapso, entran y salen de la cantera un promedio de 100 volquetes que extraen arena gruesa de los cerros ubicados en el sector.
(I.Z.)
ESTA SEMANA
Pobladores temen posibles desbordes
Dato • Según la propia municipalidad, actualmente sólo la empresa S&M S.A.C. cuenta con autorización para la extracción de materiales de construcción. PUERTAS CERRADAS. Tras un recorrido por la zona, Correo intentó dialogar con el administrador de la empresa en mención, pero un vigilante afirmó que no se encontraba en el lugar. Extrañamente, en un primer momento éste señaló que para ingresar a la cantera se
debía pedir autorización a la municipalidad, pero luego se contradijo e indicó que se trataba de un terreno que supuestamente le pertenecía a Sedapal. Al respecto, voceros de la comuna de Punta Hermosa informaron que están atendiendo el reclamo de los vecinos y que el Área de Fiscalización realizará próximamente una inspección del lugar. Explicaron también que la extracción de materiales de construcción en Punta Hermosa está normada por la ordenanza Nº160, que define claramente los lugares en los que se puede realizar dicha actividad.
Temperaturas llegarán hasta los 30 °C La capital podría soportar picos de hasta 30 °C de temperatura entre hoy y mañana, pronosticó el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi). Los distritos en los que se presentará mayor sensación térmica serán los ubicados al este de la ciudad. "La temperatura puede dispararse y podríamos llegar a un pico de 30 °C", señaló el meteorólogo Nelson Quispe, tras indicar que en los distritos de La Molina, San Juan de Lurigancho y Ate es donde habrá más calor. Pese a estas altas temperaturas, el Senamhi no descartó que esta semana se presenten lluvias. ÁNGEL ARROYO
CIUDAD
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
5
SOLICITAN POBLADOS AFECTADOS POR LAS LLUVIAS
Ayuda “sin aprovechamiento político” en el Cusco Se reabre el turismo en zonas como Sacsayhuamán FOTOS: DIFUSIÓN
AYUDA DESORGANIZADA. Pobladores denuncian "politiquería" ISABEL ZAMORA iszamora@epensa.com.pe
Tras los graves daños que dejaron las lluvias en la región del Cusco, los pobladores de las 13 provincias afectadas piden ayuda, pero sin el "aprovechamiento político" que han observado por parte de algunas autoridades sureñas, señaló el alcalde de Anta, Wilber Rojas. "No es posible que algunos políticos se aprovechen de la desgracia que viven los cusqueños para hacer su campaña electoral. Por esto, necesitamos que el gobierno regional coordine conjuntamente con los comités de Defensa Civil para organizar una ayuda articulada y eficaz", manifestó. Citó como ejemplo, al funcionario regional Miguel Baca, quien entregó víveres, medicina y otros enseres en la Plaza de Armas del Cusco sin una previa coordinación con las autoridades distritales. Por su parte, el ministro de Comercio Exterior, Martín
SIS para damnificados Los 18,600 cusqueños afectados por las inundaciones en la región serán atendidos por el Sistema Integral de Salud (SIS), informó ayer la secretaria técnica de la Comisión Interministerial de Asuntos Sociales (CIAS), Virginia Borra. Con ellos también serán beneficiados los damnificados de otros departamentos del país. "Toda la población va a ser atendida por el SIS sin requerimiento de que esté inscrita o no en el aseguramiento", precisó. Pérez, señaló que en el pueblo de Machu Picchu encontró al ex alcalde de esta localidad, Óscar Valencia Aucca, generando enfrentamientos entre las autoridades y la población. "Estaba haciendo politiquería en lugar de trabajar para aliviar la emergencia que vive la gente", expresó. SE REABRE TURISMO. Debido a que no hay acceso a la ciudadela de Machu Picchu, por el colapso de la vía férrea debido a las fuertes precipitaciones, se promoverán otros atractivos turísticos como Sacsayhuamán, Písac y Moray, informó el titular del sector. "Vamos a empezar una fuerte campaña para pro-
mocionar el Cusco como un destino seguro y comunicado", anunció. Con respecto a las 500 personas que todavía permanecen varadas en Aguas Calientes, señaló que ayer se iban a reanudar los vuelos, pues el sábado último no se pudo hacer ninguno debido al mal tiempo y a las fallas técnicas de un helicóptero. "Por eso se evacuaron a pocas personas”, señaló. De otro lado, ayer no se pudo implementar el puente aéreo entre la ciudad de Abancay y el Cusco, pues el helicóptero del Ejército Peruano que inicialmente fue destinado para esta ruta también sufrió un desperfecto mecánico.
La Prolongación Iquitos se convertirá en el par vial de la Vía Expresa del Paseo de la República. El alcalde de Lima, Luis Castañeda, anunció la construcción de un moderno
viaducto de más de 500 metros de longitud que facilitará el tránsito vehicular de Lima hacia el sur. La obra partirá de la avenida Iquitos, en el cruce con Mariano
Carranza, para tomar la pista auxiliar de la Vía Expresa y conectarse con Prolongación Iquitos, cruzando por el viaducto en la avenida México. Se invertirán 22 millones de soles.
6
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
La foto de Correo viene de Áncash
Pagan a administrativos de Chinecas con dinero del canon Correo revela un supuesto hecho de malversación de fondos. El informe N° 008-2009 del Órgano de Control Institucional indica que "dos trabajadoras del proyecto Chinecas son categorizadas y remuneradas con jornales de operario y peón por el importe de S/.7.998 con la fuente de financiamiento de canon y sobrecanon". Las beneficiadas con este "error" son Zully Meliza Guerrero Medina y Blanca Azucena Epifania Hipólito, quienes al parecer militan en el movimiento político oficialista Cuenta Conmigo.
PERU 360° TUMBES
LAMBAYEQUE
LA LIBERTAD
LA LIBERTAD
Moradores enfermos por agua contaminada
Hombre es degollado y luego arrojado en un dren
El concurso de Marinera llega a su fin
Amazonas, San Martín y La Libertad son mancomunidad
Crece el clamor de la población de San Juan de la Virgen y Cerro Blanco ante la Dirección de Salud Ambiental, por los serios malestares estomacales que vienen sufriendo, así como la turbiedad de las aguas, la Desa enviará hoy a su personal a tomar muestras de agua para los análisis respectivos.
El cuerpo de un hombre de unos 40 años ha sido hallado en un dren del sector Culpón, ubicado en la provincia de Lambayeque. Peritos de la Policía Nacional y Ministerio Público se trasladaron a la zona para levantar el cadáver. Por preliminares informaciones habría sido golpeado y degollado.
Más de 200 parejas de marinera se congregaron ayer por la mañana en el Coliseo Cerrado Gran Chimú, en la provincia de Trujillo, a fin de obtener el título de campeones del 2010. Asimismo, Correo premió a los mejores tres trajes típicos del 50 Concurso Nacional de Marinera.
Las regiones de Amazonas, San Martín y La Libertad oficializaron la constitución de la mancomunidad regional. Esta se basará en la integración, pluralismo, concertación, autonomía, equidad, eficiencia, solidaridad y sostenibilidad para la prestación conjunta de servicios y la ejecución de obras que promuevan el desarrollo.
PASCO
SAN MARTÍN
Deslizamiento trae abajo una casa
Mivivienda promueve inversiones por casi S/.60 mlls
Las incesantes lluvias que afectan la región central han ocasionado un deslizamiento en la zona de Huallamayo (Paucartambo), el que causó el desplome de una vivienda. La familia damnificada asegura que ha perdido todos sus bienes y ahora esta literalmente en la calle. Afortunadamente, sólo hubo daños materiales.
376 viviendas en el Alto Mayo han sido inauguradas ayer por el gerente general del Fondo Mivivienda S.A., Julio Cárdenas, quien dijo que durante este régimen la entidad promovió en San Martín inversiones por más de S/.59.5 millones. Añadió que este año la construcción se convertirá en el eje dinamizador de la economía.
Chasqui: Perú de punta a punta Salvaje hijo golpea a su madre de 89 años CHICLAYO. Luis Cuadra Pérez (54), quien estaba bajo los efectos del alcohol, golpeó salvajemente la noche del sábado a su madre María Elsa Pérez Vélez (89), quien reside a un paso del local del Ministerio Público.
Menor de 17 años cae llevando acetona LA OROYA. Cuando trataba de transportar acetona de la ciudad de Lima a Tingo María, la Policía de la Dinandro de La Oroya detuvo al menor de iniciales G.C.E.R. de 17 años de edad, en el control ecológico de Cucchis en La Oroya.
APURÍMAC
ICA
AREQUIPA
TACNA
3,395 laptops para alumnos del VRAE
Choque en plena Panamericana deja cinco heridos
Sismo de 4 grados en escala de Richter al sur de Perú
Sociedad de Señoras cumple 113 años
A fin de abrir paso a la educación moderna y digital, la Secretaría Ejecutiva del Grupo de Trabajo Multisectorial del VRAE el próximo mes entregará unas 3,395 laptops a escolares en los distritos de las provincias de La Mar, La Convención, Huanta y Tayacaja en la zona del VRAE, anunció el secretario ejecutivo Fernán Valer.
Cinco heridos, tres de ellos de gravedad, fue el saldo del aparatoso choque entre una camioneta y un auto particular en el km 202 de la Carretera Panamericana Sur, a la altura del puente Cányar en Chincha. Quienes llevaron la peor parte fueron los choferes Carlos Saldaña Castro y William Llucya Peve (22).
Un temblor de 4 grados en la escala abierta de Richter asustó ayer a las 11.20 de la mañana a los arequipeños, informó el Instituto de Geofísica del Perú. El movimiento tuvo su epicentro a 26 kilómetros al oeste de Chuquibamba con una profundidad de 55 km. No se registraron víctimas ni daños materiales.
La Benemérita Sociedad de Señoras de Tacna cumplió ayer 133 años de fundación institucional, dedicada a promover el amor a la patria y la defensa de la región y el país. Su presidenta Lourdes Guevara de Suárez llamó a las autoridades locales a trabajar de forma coordinada en favor del desarrollo de esta región fronteriza del país.
Accidente de tránsito deja un muerto en Tarma TARMA. Nuevamente las pistas se tiñen de sangre. Tras dos días de agonía, Carlos Quinte Araujo (42) murió ayer tras haber sido arrollado el viernes por un auto en la Carretera Central TarmaLa Merced, cuando cruzaba la pista.
Asegura que le dieron droga en forma de pago ANDAHUAYLAS. La Policía detuvo ayer a Martín Pomapillo Rojas (53) con un kilo de cocaína. Éste afirma que se la dieron como forma de pago por unos trabajos realizados y que se la llevaba a un microcomercializador para recuperar su dinero.
7
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
POLÍTICA & ECONOMÍA EN TRATADO DE LIBRE COMERCIO CON JAPÓN
Perú no debe flexibilizar posición Empresarios de la Cámara de Comercio de Lima (CCL) advirtieron que ya no es posible que el equipo negociador peruano flexibilice su posición para lograr un acuerdo de libre comercio con Japón. Detalla que el Perú no debe aceptar que Japón persista en condicionar la mejora de su oferta a que se flexibilice aún más la oferta peruana, toda
CONDICIONES. Ni los vaivenes sociales impedirán que avancemos este año
RIESGO POLÍTICO NO AFECTARÁ INVERSIONES, DICE EL BCR
Crecimiento económico depende de intensidad del fenómeno de El Niño Julio Velarde agrega que el frente externo también jugará un papel decisivo GUSTAVO MARTÍNEZ gmartinez@epensa.com.pe
Ni el sonado caso de Bagua va a impedir que nuestro país reciba inversiones este y los siguientes años, así lo sostiene el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde. En ese sentido, consideró improbable que el riesgo político afecte la ejecución de las inversiones este año y confió que el 2011 no tenga un impacto importante, ya que se está consolidando una clase media que buscaría estabilidad. En ese sentido, informó que la inversión privada comprometida en el Perú hasta el año 2011 suma $45,000 millones. "Señaló que del total de la inversión privada comprometida entre los años 2009 y 2011, hay $29,000
Dato • Este cálculo podría variar cuando el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) cambie el año base del Producto Bruto Interno (PBI) en los próximos meses. millones que ya están debidamente confirmados", subrayó. Es decir, continuó Velarde, se ha recibido la confirmación del caso en dos terceras partes del monto total, "aunque esa decisión podría cambiar si es que el escenario cambia de forma brusca", añadió. "Este año será muy bueno para la economía peruana ya que se tiene un escenario más benigno, y el 2011 también sería bueno
si se mantienen las proyecciones de recuperación mundial", anotó. EL NIÑO. El titular del BCR también dijo que de no existir riesgos internacionales, y si se tiene un Fenómeno de El Niño no muy complicado, las perspectivas para el país serían bastante favorables. No obstante, admitió que existen riesgos en el frente externo ya que no se tiene clara la recuperación de Estados Unidos, mientras que China ha empezado a enfriar su economía por el riesgo inflacionario. Más adelante, estimó que la economía crecerá 6% en junio del 2010, con relación a similar mes del año previo, mes en el que se registró el nivel de producción más bajo durante la crisis global.
vez que ya es muy favorable para el país asiático. La CCL cuestionó e instó a que el gobierno peruano defienda su posición en el tema pesquero y se debe conseguir acceso inmediato para productos como la pota, el calamar, el jurel, la caballa, y la anchoveta, para equilibrar las condiciones de acceso con los productos extraídos por las naves extranjeras autorizadas. (G.M.)
Hoy se reúnen los equipos
8
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
2.853 2.800 2.840
Breves
2.850 2.890 2.850
2.860 2.810 2.840
2.862 2.900 2.860
Dow Jon es
4.000 4.150
14,440.05
-0.40 22,707.94
-0.82 10,096.05
PLAZO NO VENCÍA EL 28 DE ENERO, SOSTIENE VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA
Hasta julio puede reiniciar operaciones Doe Run INDUSTRIA
Se traslada a zonas altoandinas Ayer la Asociación de Industriales Lácteos (ADIL) decidió estudiar proyectos para instalarse en las zonas altoandinas (Puno, Junín, Cusco y Ayacucho). Quienes se acojan a esta norma perderán sus beneficios tributarios en caso no estén al día en el pago de sus tributos.
VENTA DE INMUEBLES
Pago de impuestos por internet Las personas naturales y sociedades conyugales que obtengan ingresos por la venta de inmuebles podrán presentar por internet su declaración correspondiente y efectuar el pago respectivo, informó la Sunat. HASTA EL 2012
Reserva eléctrica superará el 30% El margen de reserva de generación eléctrica del sistema nacional se ha recuperado significativamente y se ubicará en más de 30 por ciento para el período 2010-2012, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM).
Asegura que ley emitida por el gobierno les da ese tiempo FOTO: JUAN AQUINO REYNA
GUSTAVO MARTÍNEZ gmartinez@epensa.com.pe
"Ha habido malinterpretación de parte de algunas personas sobre la fecha límite para que la planta de La Oroya reinicie sus operaciones, no era el 28 de enero sino el 27 de julio del 2010", con esta afirmación el vicepresidente de Doe Run Perú, José Mogrovejo, dejó en claro que todavía tienen algunos meses para superar los problemas financieros y laborales que los aquejan. En diálogo con Correo, añadió que según la misma norma que ha dado el gobierno, la empresa cuenta con ese “período de gracia” para buscar "prender" los motores del centro metalúrgico. "Ni siquiera es un acuerdo del gobierno con la empresa, es una ley que nos da plazo hasta el 27 de julio para poder reiniciar las operaciones en nuestra planta de La Oroya", subrayó Mogrovejo.
Entra y salen
Estudio Muñiz Luis Diez Canseco Núñez fue promovido a categoría de socio del Estudio Muñiz, Ramírez, Pérez-Taiman & Olaya.
Gold´s Gym José Antonio de Rivero y Miguel García Villacorta fueron nombrados gerente general adjunto y gerente de Administración y Finanzas, respectivamente, de Gold´s Gym.
Mall Aventura Daniel Duharte fue designado gerente Comercial y de Marketing del Mall Aventura Plaza.
Proyectos Lazo Giulia Sanmarco y Daniel Trujillo fueron nombrados directores del “Proyecto Lazos” y de la Revista Lazos, respectivamente, por la Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer.
Intursa CAMBIO. Empresa busca acuerdo para seguir operando Antes de ingresar a una reunión, el funcionario señaló que actualmente pagan a los trabajadores el 65% de su sueldo, pero que aún no llegan al nuevo acuerdo sobre los sueldos que se percibirán en adelante. Consultado sobre la decisión de la Sociedad Nacio-
nal de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE), de expulsarlos del gremio, Mogrovejo sostuvo que ellos han cumplido con los códigos que le exige esta sociedad y que invitarán a sus directivos a que visiten La Oroya y vean el trabajo que han realizado.
Dato • Mogrovejo indicó que la propuesta emitida por los trabajadores (sobre sus sueldos), no es posible de cumplir en estos momentos.
PUBLICAN REGLAMENTO
Costo de llamada al extranjero bajará Un paso adelante dio el Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones (Osiptel), con la publicación del Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio de telefonía móvil, el cual permitirá a partir de junio que las tarifas del servicio de larga distancia internacional (LDI) puedan bajar en un 50% en promedio. La norma permite que los usuarios pospago y principalmente
-0.24
prepago puedan elegir entre diversas empresas que brindan este tipo de servicio de llamadas. Actualmente, los usuarios de servicios móviles que realizan llamadas de larga distancia internacional se enfrentan a tarifas excesivamente altas en comparación con las vigentes para otras modalidades, lo que podría generar problemas dado el crecimiento del número de usuarios móviles. (G.M.)
Vicente Flores Rázuri asumió la gerencia del Hotel Libertador Lima, dejando la de Arequipa, vacante que cubrió Renzo Menchola. La cadena es propiedad de Inversiones Nacionales de Turismo (Intursa), del Grupo Brescia.
Rímac Internacional Enrique Roberto Agois Hatton fue nombrado gerente de Rímac Internacional, Compañía de Seguros y Reaseguros.
Viceministra El Ministerio de la Producción designó a María Talledo Arana como Viceministra de Pesquería.
Backus Creso Henrique asumirá la Gerencia de Manufactura de Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston en lugar de Salomón Tuesta, quien se jubiló.
Usuarios serán lo ganadores
POLÍTICA & ECONOMÍA CUARTO DE GUERRA
JOSÉ BARBA CABALLERO josebarbacaballero@hotmail.com
El sillón de Pizarro De no ser por esos videos con Montesinos (que en nada lo incriminaron, pero sí lo mellaron moralmente), Alex Kouri estaría hoy tentando no la alcaldía de Lima, sino la Presidencia de la República; pero así es la vida, los errores pasan facturas, y hay que pagarlos. Todo el que lo haya tratado, no puede negar que es un hombre carismático, talentoso, trabajador y con el mejor perfil municipal de la vitrina. Por estas razones, aun a pesar de sus “tertulias con el diablo”, pudo ganar sucesivas elecciones en el Callao. ¿Pero serán los limeños tan generosos como los chalacos? Eso lo veremos en octubre. Sin Castañeda, que es como el Messi de la liga municipal, Kouri ve la cancha vacía, bonita, auspiciosa. En el césped, por ahora, sólo “fintean” pipiolos como Gustavo Pacheco, Susana Villarán, Jaime Salinas y el hermano enano de Alberto Andrade; los cuales, como es evidente, no le podrían hacer un gol ni siquiera a un octogenario en el arco. Así las cosas, Kouri alista maletas para asentarse definitivamente en la Plaza Mayor de Lima. Pero no porque no se vean los nubarrones, no significa que no vendrán. Los primeros nubarrones ya están a la vista, se llaman Castañeda y Lourdes, que ante la “amenaza Kouri” han vuelto a enamorarse locamente con el objetivo de defender a muerte esta plaza municipal que ellos creen que es suya. Por ahora, algunas encuestas le dan el primer lugar en las preferencias ciudadanas; pero esto no es novedad, pues ella siempre comienza de primera y termina de tercera. Por esto duda y seguirá dudando hasta convertir sus dudas en un mar de dudas. Mientras tanto, Castañeda le suplica a dioses y demonios para que esta bella nube sanisidrina se cargue de valor y se convierta en una tormenta. Pero Lima no es Beirut y aquí no es fácil conseguir un mártir. El segundo nubarrón también tiene rostro: son los cruzados de la moral que jamás olvidan ni perdonan, y que desde todos lados le lanzarán petardos, ácido y gasolina a ver si así arde el hereje. Entonces veremos de qué material está hecho Kouri y si es capaz tanto de resistir como de sortear una estrategia de “fuego graneado”. Si lo logra, no sólo conquistará la segunda tribuna más importante del país, sino que también comenzará con pie derecho su largo camino para reencontrarse con su sueño presidencial.
DENUNCIA FALSEO DE E-MAIL INTERCAMBIADO CON LEÓN
Lili Lemasters: “Es un burdo montaje” La ex traductora de Discover Petroleum, Lily Lemasters, negó haber urdido un plan en conjunto con el ex ministro aprista Rómulo León Alegría para lograr que el otrora presidente de Petroperú -y su hoy pareja- César Gutiérrez los apoye en la concesión de lotes petroleros a favor de la empresa noruega. Tal fue su respuesta tras conocer la difusión (por parte de un diario local y un programa de tv) de un e-mail y audios de “cariñosas” conversaciones entre Lemasters, León Alegría y Alberto Quimper. En torno al e-mail intercambiado con León, y que sugeriría una intención de obtener apoyo de Gutiérrez, Lemasters aseguró que éste era parte de un “burdo montaje” y anun-
ció que someterá el documento a un peritaje internacional. Asimismo, justificó los términos cariñosos que intercambió con Quimper en los audios propalados al asegurar que sólo fueron conversaciones “coloquiales” con una persona que “se expresa de forma jocosa, graciosa”. De otro lado, Cuarto Poder presentó un audio inédito entre León y Quimper, donde el primero le exige al segundo una serie de documentos referidos al proceso de licitación de lotes petroleros que favoreció a Discover Petroleum, y este último le sugiere al ex ministro lograr despertar el interés en el proyecto de un personaje de apellido Abramovitz y conseguir su “apoyo”. AGUSTÍN CHÁVEZ
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
9
JURISTA IRÁ COMO PRIMER VICEPRESIDENTE EN FÓRMULA DE PERIODISTA
Ghersi acepta integrar proyecto de Bayly Barba también señaló que seguirá apoyando candidatura FOTO: REPRODUCCIÓN
AGUSTÍN CHÁVEZ agchavez@epensa.com.pe
El reconocido jurista Enrique Ghersi expresó su intención de apoyar al periodista Jaime Bayly en su probable postulación a la Presidencia de la República, nada menos que como el primer vicepresidente de su plancha electoral. “Absolutamente, estoy dispuesto a acompañarte como el primer vicepresidente de tu fórmula presidencial. Yo estoy en el proyecto, vamos para adelante”, le aseguró el hombre de leyes al escritor en su programa El Francotirador. Asimismo, Ghersi se mostró a favor de la polémica propuesta del escritor para la legalización de las drogas en el país, y tomó como ejemplo el caso de Holanda, nación europea donde el consumo de ciertas drogas es legal. Además, el constitucionalista coincidió con el periodista en la necesidad de retirarle los privilegios tributarios a la Iglesia católica, al tener en cuenta que el Perú es un Estado laico y existe igualdad de credos de acuerdo a ley.
EL JALE. Constitucionalista se mostró de acuerdo con varias propuestas de El Francotirador RETROCEDE. De otro lado, el líder de Cambio Radical, José Barba Caballero, se retractó de la advertencia que lanzara a Bayly hace unos días tras conocer sus intenciones de eliminar a las Fuerzas Armadas y de “refundar” el Congreso. “Yo apoyo un sueño, no una locura”, fue lo que
dijo en su momento. “Reconozco que fue una frase impropia, la retiro”, señaló Barba al ser entrevistado por el propio Bayly en su programa, quien además tildó al candidato presidencial Yehude Simon (crítico de la candidatura del escritor) de “pigmeo electoral”.
Dato • José Barba aseguró que integrará el proyecto de Jaime Bayly aunque éste no se presente con una lista parlamentaria el 2011.
OTROS 15 ALCALDES TAMBIÉN SE VAN CON ALEX KOURI
Alcalde Sierra renuncia mañana a Solidaridad Se cansó de esperar. El alcalde de Surquillo, Gustavo Sierra, anunció que mañana martes formalizará su renuncia al partido Solidaridad Nacional (SN) y a la alianza Unidad Nacional para emprender un nuevo proyecto político junto con Alex Kouri. En declaraciones a este diario, Sierra señaló que ante las indefiniciones políticas de Lourdes Flores y el actual alcalde de Lima, Luis Castañeda, tomó esa decisión y advirtió que otros 15 burgomaestres de Lima harán lo propio en las próximas horas.
“En vista de que ya se vence el plazo para renunciar -a una agrupación política para sumarse a otra- con miras a las próximas elecciones regionales y municipales, este martes renunciaré. Si Unidad Nacional ya no existe, y lo dijo Lourdes Flores, es obvio que tenemos que migrar”, indicó. Agregó que se sumará así a un nuevo proyecto político que ha iniciado el actual presidente regional del Callao, Alex Kouri, con el que tentaría la alcaldía de Lima en octubre. “Como no existen candidatu-
ras definidas en Unidad Nacional y Solidaridad Nacional, tomo esta decisión. Todo indica que vamos con el partido Siempre Unidos de Felipe Castillo”, precisó Sierra. EXPRESA EXTRAÑEZA. Por la noche, el dirigente de Solidaridad Nacional Marco Parra se mostró sorprendido por la decisión de Sierra. “Yo no tengo información sobre su retiro de la alianza Unidad Nacional, y menos de Solidaridad Nacional. De verdad que estoy sorprendido”, afirmó.
FOTO: ANA JAU
Le tira portazo a UN
10
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
ESTÁN DESESPERADOS POR EL PODER, DICE
CRÍTICOS LE EXIGEN QUE NO POSTULE A REELECCIÓN DE LA SECRETARÍA GENERAL
Mulder desata una tormenta en el APRA "Cuarentones" piden renovación en partido de Haya FOTO: ANA JAU
KARLA DE ROJAS kderojas@epensa.com.pe
La intención del congresista Mauricio Mulder de tentar la reelección de la secretaría general del APRA recibió duras críticas del sector de los "cuarentones", que exigen renovación partidaria y dudan de la transparencia del proceso electoral interno. "El APRA requiere una renovación absoluta para ser un partido mucho más juvenil, a tono con los nuevos tiempos. Mulder ya tuvo su oportunidad como la han tenido otros", manifestó el viceministro de Promoción del Empleo, Javier Barreda Jara, integrante del sector aprista mencionado. "Si uno hace un balance objetivo de la conducción del partido como organización en los últimos dos años que coinciden con la dirección de Mauricio Mulder, es negativo", enfatizó en diálogo con Correo. En ese sentido, consideró que gran parte de los delegados que participarán en el próximo congreso aprista en marzo, "no van a apostar por ninguna propuesta de continuidad de Mulder, sino por una renovación en el partido". Por su parte, el titular del Cofopri, Omar Quesada, sostuvo que ya es hora de que la
REPETICIÓN. Nuevas generaciones no quieren la continuidad de Mauricio Mulder
Dato • La presidenta de la Dirección Política del APRA, Mercedes Cabanillas, pidió evitar confrontaciones. "Dejemos que las elecciones resuelvan, ya lo decidirán los delegados", dijo a Correo. gran militancia aprista opte por la renovación, aunque dejó entrever que podría producirse un juego sucio durante el proceso electoral interno. "Algunos dirigentes que forman parte de tribunales electorales son muy cercanos al compañero Mul-
der. No hay objetividad en cuanto a un equilibrio y transparencia en el manejo del proceso electoral", aseveró en RPP. Agregó que "hace un año, en un mitin por el Día de la Fraternidad, el compañero Mauricio Mulder anunció
ante la muchedumbre aprista que no iba a postular; sin embargo, ha cambiado de decisión. Tal vez dentro de algunos días vuelva a cambiar de decisión y no postule", dijo con ironía. Quezada, quien aspira a convertirse en el próximo secretario general del APRA, hizo hincapié en que el partido de gobierno necesita relacionarse nuevamente con el pueblo. "Que sus dirigentes bajen permanentemente a provincias, que se respete a las bases", demandó.
Simon fustiga a izquierda por apoyo a Humala Sin pelos en la lengua, el ex premier Yehude Simon dijo estar bastante sorprendido y decepcionado de diversos profesionales de izquierda por el apoyo brindado a la candidatura de Ollanta Humala, pues consideró que ello demuestra su obsesión por el poder. "Me sorprende la gente de izquierda, no son gente mala pero su desesperación por el poder y ese odio visceral hacia la inversión extranjera y hacia el propio Alan García hace que pierdan la mirada seria del país. A García no le perdonan haberle ganado a Humala en el 2006", dijo a Correo. Simon se refirió al apoyo expreso que han brindado diversos izquierdistas a la candidatura presidencial de Humala, como el ex ministro toledista Nicolás Lynch, el sociólogo Sinesio López, entre otros. Simon agregó que cuando Alberto Fujimori fue presidente, la izquierda lo calificó de autoritario y lo combatió, sin embargo ahora se alía con
FOTO: GIULIANO BUIKLECE
Acusa a Ollanta de autoritario Humala sin importarle que sea "tan autoritario y provocador". "No tienen autoridad moral. ¿Quién garantiza que Humala respetará la inversión privada si gana? Si ya habló de nacionalizar LAN", dijo. Finalmente, Simon criticó que Carlos Tapia haya tildado de "hitleriano" al proyecto humalista y hoy sea su vocero, y que Javier Diez Canseco también lo haya criticado y hoy procure una alianza con él. "Ellos saben que Humala no ganará, pero igual los puede llevar al Congreso", remarcó. PIERO LLAMO
ANUNCIAN POSIBLE ALIANZA CON HUMALISMO
Patria Roja admite fracaso en regiones Aunque el líder de Patria Roja (PR), Alberto Moreno, intentó ayer victimizarse y advertir que existe una campaña con trasfondo político para desacreditar la imagen de su partido, sí reconoció que no tuvieron éxito al gobernar en ciertas regiones y municipios del país. En declaraciones a RPP, Moreno remarcó que su grupo político se está preparando para gobernar en una posible alianza con el Partido Naciona-
lista (PN), aunque no descartó sumarse a otros grupos políticos para las elecciones generales del 2011. "(La izquierda) no se preparó para gobernar y por eso cuando hemos llegado a unos gobiernos regionales o municipales no lo hicimos con el éxito suficiente. Entonces, estamos preparando el partido para una cosa grande", remarcó Moreno. (A.M.)
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
11
LUIZAR DICE QUE MINISTERIO DEBIÓ ACUSAR PENALMENTE A FRANCIS ALLISON
PARA IMPLEMENTAR NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL
Congreso cuestiona demora de Fiscalía
Echaíz pide celeridad a jueces y policías
Ex ministro sería citado de nuevo por comisión parlamentaria FOTO: VICTOR VASQUEZ
ANTONIO MANCO jmanco@epensa.com.pe
Dato
Su molestia por la demora en que incurre el Ministerio Público en procesar información relevante que el Congreso entregó sobre sospechosos desembolsos al ex ministro de Vivienda Francis Allison, expresó ayer el presidente de la comisión del Congreso que investiga las interceptaciones telefónicas, Oswaldo Luizar. Detalló que desde octubre pasado enviaron pruebas de los pagos que recibía Allison en su calidad de asesor legal de la empresa Business Track (BTR), pero señaló sentirse extrañado de que aún no se formalice una denuncia penal. "El Ministerio Público ha tenido suficiente tiempo para investigar. Hemos trabajado hasta octubre y le hemos remitido importante información con elementos indiciarios. No sé por qué demoran en remitir todo al Poder Judicial para que se califique esto", indicó. Agregó que la comisión parlamentaria envió documentación, declaraciones y
• Según fuentes de Correo, la comisión que preside Oswaldo Luizar investiga el presunto vínculo de Francis Allison con la empresa No Lethal Solutions, proveedora de material disuasivo para la PNP y relacionada al accionista de BTR Carlos Tomasio.
YA VIENE. Allison tiene que responder a varios cuestionamientos otras pruebas que ameritan iniciar acciones legales contra Allison, más aún porque este último "no ha tenido un patrimonio eco-
nómico importante antes de ser electo alcalde". "Allison dijo a la comisión que ganaba S/.5 mil, pero hemos visto que en EE.UU.
OTRA VEZ. Luizar no descartó además citar de nuevo a Allison -tras su retorno de EE.UU.- ante la comisión investigadora a fin de que responda otras interrogantes ligadas a BTR. "El tema de la falsa declaración y el tema del contrabando de activos no es el tema de fondo para el Perú. Aquí queremos conocer de dónde Allison tenía cuentas, cuál es el monto, quién le depositaba y los movimientos bancarios que realizaba", precisó.
Cabanillas demanda mejora salarial en FF.AA. y PNP
CMYK
cultura litigiosa, inquisitiva y persecutoria, en donde el fin superior era lograr el encarcelamiento. "Ahora, tanto la Policía como los jueces y fiscales debemos adecuarnos a una cultura organizacional diferente, en la cual los fiscales deben acopiar pruebas plenas de manera rápida y oportuna para descubrir la verdad", refirió. ANTONIO MANCO FOTO: PAVEL UGAZ
trasladó sumas importantes de dinero de $50 mil y encima paga una fianza por un monto superior", recordó.
SEÑALA QUE REESTRUCTURACIÓN DEBE PARTIR DE COMANDANTES HACIA NIVELES INFERIORES
El proceso de mejora salarial de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional debe partir desde el nivel de comandante hasta los grados inferiores, y debe incluir también a los suboficiales, consideró la ex ministra del Interior y actual legisladora aprista Mercedes Cabanillas. "Hay que poner el énfasis en mejorar niveles remunerativos desde comandantes hacia abajo. Se sabe perfectamente que es ahí donde viene el declive; ahí se cubre todo lo que es el nivel más castigado, donde están las remuneraciones más modestas", añadió.
Con la entrada en vigencia del nuevo Código Procesal Penal (CPP) en varios distritos judiciales del país, tanto la Policía Nacional como los jueces deben actuar con "celeridad" y adecuarse a una nueva cultura organizacional, remarcó ayer la fiscal de la Nación, Gladys Echaíz. Indicó que por muchos años el antiguo Código de Procedimientos Penales mantuvo una
FOTO: VICTOR VASQUEZ
Cabanillas sostuvo que se debe trazar un cronograma de cinco etapas para mejorar las remuneraciones de los miembros de las instituciones castrenses, y no sólo concentrarse en un bono especial que se entregue por única vez. "Iniciar la reestructuración: ésa es la solución final y de fondo, porque lo otro, el mal llamado bono, no tenía financiamiento, no estaba técnicamente elaborado ni presupuestado", subrayó la legisladora del APRA. KARLA DE ROJAS
Cabanillas quiere nivelar ingresos de PNP
Fiscal Echaíz aboga por nuevo Código Procesal Penal
12
ESPE
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
ESQUIRLAS DE LA OPERACIÓN SECRETA REALIZADA EN ESTADOS UNIDOS
Empresario detenido p contratos con entidad Peruano Saúl Mishkin acordó pagar una "comisión" del 20% a un agente encubierto a cambio de aseg ÓSCAR LIBÓN Unidad de Investigación
El empresario peruano Saúl Mishkin Chlimper, uno de los 22 detenidos durante un gran operativo realizado por el FBI (Buró Federal de Investigaciones) en Estados Unidos, por presuntos actos de corrupción y lavado de dinero, registra contratos a título personal y como representante de compañías con siete entidades estatales del Perú, por un total de S/.3'380,783, según información oficial. Acusado por la justicia estadounidense de ofrecer sobornos para obtener contrataciones en aquel país, Mishkin -en el Perú- logró adjudicaciones con la Municipalidad de Magdalena del Mar y la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (Sunarp). Y las empresas vinculadas a él ganaron contratos en los ministerios del Interior y de Educación, así como en el Congreso, la Contraloría y la Asamblea Nacional de Rectores. De esas adjudicaciones, la de mayor monto es la que Mishkin obtuvo como apoderado de la firma International Security and Defence Systems (ISDS): S/.3'348,000 adjudicados por el Ministerio del Interior entre marzo y mayo del 2006, cuando el titular de ese despacho era Rómulo Pizarro, durante el gobierno de Alejandro Toledo. El dueño de la empresa, el israelí Leonardo Gleser, le otorgó poderes de representación a Saúl Mishkin en el año 2002. BAJO SOSPECHA. Aquella
compañía le vendió al referido ministerio lo siguiente: chalecos antibalas (nivel III A), escudos y cascos antimotines, chalecos tácticos (de nylon negro selva), además de llantas y baterías para vehículos blindados israelíes. Estas adquisiciones -realizadas con fondos del Estado- se efectuaron bajo el Plan de Emergencia Huallaga 2006-PNP, cuestionada norma que permitía comprarle directamente a determinadas compañías, es decir, sin licitación. Al respecto, la Contraloría indagó posibles sobrevaluaciones o incumplimientos de las especificaciones técnicas de los productos comprados. Precisamente, uno de esos casos fue revelado por El Comercio en enero del 2007: los chalecos antibalas vendidos por ISDS a S/.1'155,500 no contaban con la certificación internacional necesaria que garantizara su resistencia a impactos de establecidos tipos de proyectiles y por un número definido de años. Y además hubo una venta de esta empresa que fue cancelada por el propio Ministerio del Interior (ver recuadro).
Saúl Mishkin (38 años)
EN LA MIRA. Surgen dudas sobre las adjudicaciones en las que participó Mishkin. Las de mayor m
CON ALLISON. La firma israelí, representada por Mishkin, también logró contratos con el Congreso (S/.2,900) y la propia Contraloría (S/.8,684), ambos en el 2003. Eso no es todo. Según Transparencia Económica, Saúl Mishkin obtuvo contratos a su nombre en la comuna de Magdalena del Mar en el 2006 y 2007, durante el periodo como alcalde de Francis Allison, ex mi-
nistro que acaba de ser sentenciado en EE.UU. por contrabando de dinero. En total, Mishkin percibió S/.16,500 de fondos de aquella municipalidad distrital, cuya Oficina de Imagen evitó entregar información al respecto. En la misma base de datos aparece que el empresario peruano recibió S/.1,282 de la Sunarp. olibon@epensa.com.pe
Los agentes hicieron un seguimiento de más de dos años
CIAL
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
13
por el FBI obtuvo es estatales en el Perú
urar un contrato de $15 millones. En nuestro país, varias adjudicaciones que logró fueron cuestionadas
monto son las que otorgó el Ministerio del Interior en el 2006
Millonaria anulación El 18 de julio del 2007, el entonces ministro del Interior Luis Alva Castro anuló el contrato mediante el cual se había adquirido 50 camiones portatropas a la empresa ISDS, representada por Saúl Mishkin. El monto de la adjudicación ascendía a S/.17'479,000, el que fue otorgado durante la gestión ministerial de Pilar Mazzetti, en noviembre del 2006. En los fundamentos de la anulación, Alva señaló una serie de presuntas irregularidades en aquel proceso de compra: falsedad en la fecha de suscripción del contrato (pues Mishkin no estaba en el país para firmar el documento), concertación de precios con otra compañía, vicios en la determinación del valor referencial, del estudio de mercado y en la conformación del Comité Especial. Por su parte, ISDS negó los cargos en su momento.
Datos • En referencia a la cuestionada buena pro otorgada a ISDS en su gestión, el ex titular del Interior Rómulo Pizarro, actual jefe de Devida, dijo a Correo que sus acciones al frente de ese despacho fueron “claras y transparentes”. Y añadió que los procesos de compra estuvieron a cargo de la Oficina General de Administración del ministerio.
• Existe otra empresa vinculada a Saúl Mishkin que ganó buenas pro en entidades estatales: Edaplant, que en el 2001 obtuvo una adjudicación con la Asamblea Nacional de Rectores (S/.1,436) y otra con el Ministerio de Educación (S/.868). Y en el 2002, el Ministerio de Educación contrató a esa firma por S/.1,112.
GRABACIONES DEL NEGOCIADO Saúl Mishkin fue arrestado el pasado lunes 18 de enero en Las Vegas, EE.UU., luego de una operación encubierta iniciada por el FBI hace más de dos años. Agentes federales estadounidenses se hicieron pasar por emisarios del Ministerio de Defensa de un país africano interesados en la adquisición de equipos de seguridad, armamento y pertrechos militares. En suelo estadounidense, los agentes encubiertos fueron contactados por proveedores de ese tipo de productos. Uno de ellos fue Mishkin, en representación de la firma Orkil International, cuya oficina está en Aventura, Florida. Según la denuncia, el empresario aceptó pagar una "comisión" del 20% al supuesto funcionario africano con el fin de obtener un contrato para venderle equipos antimotines por 15 millones de dólares. Por eso planteó dos cotizaciones: una con el precio real y otra que incluía el "arreglo". El acto ilegal quedó registrado en grabaciones
que están en poder de la Corte de Justicia de Columbia. El peruano salió de prisión después de pagar una fianza de 100 mil dólares, pero el proceso en su contra continúa. Ante un juez, el fiscal del caso señaló que en los audios grabados por el FBI se oye a Mishkin referirse al pago de sobornos que implicarían a funcionarios de los gobiernos de Perú, Colombia, Georgia y Botswana, para lograr venderles gases lacrimógenos, raciones de alimentos, vehículos blindados y "todoterreno".
14
CORREO • LIMA
Falsa amenaza obligó a cerrar aeropuerto colombiano
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
MUNDO MUNDO AL DÍA
ISAAC BIGGIO ANALISTA INTERNACIONAL
Pro-London LONDRES. El sábado 30 se realizó la II conferencia anual del “Progresismo de Londres” (Pro-London). En estos eventos Ken Livingstone (quien fuera en 2000-2008 el primer alcalde que haya tenido Londres) aglutina a los tres partidos (Laborista, Liberal y Verde) que lideran la oposición al actual burgomaestre conservador de Londres (Boris Johnson) y que dominan por 13 a 12 votos a la Asamblea del Gran Londres. El “rojo Ken” aspira a retornar al puesto en mayo de 2012, poco antes de los juegos olímpicos que se lograron que fuesen adjudicados a esta ciudad durante su gestión. Para tal efecto, buscan socavar a Johnson, el británico más votado de todos los tiempos, y crear una coalición que una a todos aquellos que critican a los conservadores por haber decretado el mayor alza del transporte público de la historia y por haber anulado el impuesto antipolución para autos en un área del centro capitalino. Lo interesante del bloque de Ken es que él se ubica a la izquierda de su Partido Laborista (al que critica por haber atacado a Iraq, maltratar a los inmigrantes y no dar casas a los necesitados) y plantea como sus modelos a China y Vietnam (y sostiene que esos países han eludido la recesión invirtiendo en gasto público) y a los países de la ALBA (a quienes alaba como ejemplos de “democracia participativa” y de “socialismo del siglo XXI”). La embajada de Venezuela fue la única que estuvo en el certamen. Tal como están las cosas, en el Reino Unido es posible que haya reemplazos tanto en la alcaldía como en el gobierno central. En mayo los conservadores apuntan a ganar las elecciones generales, pero en mayo de 2012 la capital olímpica mundial podría elegir como su alcalde al mejor aliado europeo de Chávez.
FOTO: AFP
La amenaza de una bomba en un avión comercial que cubría la ruta Barranquilla-Bogotá, obligó a las autoridades colombianas a cerrar por tres horas el Aeropuerto Ernesto Cortissoz. El vuelo 7935 de la aerolínea local Aero República iba a movilizar unos 90 pasajeros.
HAY 10 ESTADOUNIDENSES DETENIDOS
Escándalo por tráfico de menores en Haití Intentaban cruzar frontera con 33 menores FOTO: AFP
CORREO / AGENCIA Diez estadounidenses, miembros de una organización cristiana, permanecen detenidos por la Policía haitiana al intentar sacar de manera ilegal a 33 niños -de entre dos meses y 14 años de edad- para darlos en adopción, pese a que tienen familiares que sobrevivieron al terremoto del 12 de enero. La ministra de Cultura y Comunicaciones de Haití, Marie-Laurence Jocelyn Lassegue, dijo que los ciudadanos estadounidenses detenidos el viernes por la noche trataron de cruzar a la República Dominicana con los niños. La policía fronteriza "vio un bus con muchos niños. Treinta y tres niños. Cuando le pedimos los documentos por estos menores no tenían ningún tipo de documento", explicó la ministra. Una de las detenidas del grupo cristiano de Idaho (noroeste de Estados Unidos) aseguró en medios estadounidenses que se proponían luchar contra el tráfico de niños y que su intención era sólo ayudarlos.
Dato • Numerosos niños han sido adoptados desde el sismo que devastó Haití el 12 de enero pasado, dejando un saldo de 170,000 muertos y más de un millón de personas sin hogar. "No tenemos estrictamente nada que ver con (el tráfico de niños). Es exactamente contra lo que intentamos luchar", se defendió Laura Silsby, de la organización religiosa New Life Children´s Refuge (Refugio para la nueva vida de los niños). "Esto es un robo, no es una adopción", afirmó el ministro haitiano de Asuntos Sociales y Trabajo, Yves Christallin, tras precisar que "para abandonar Haití un niño necesita una autorización del Instituto de Bienestar Social, que se ocupa de los casos de adopción". Los niños han sido transferidos al Instituto Haitiano de Bienestar Social, que se ocupa de las adopciones, cuya directora Patricia Vargas asegura que ha conver-
DEPLORABLE. Aprovechan desgracia para llevarse a niños sado con varios de ellos y que "la mayoría de los niños tiene familia". Según la conversación que Vargas mantuvo con el mayor del grupo, algunos de los niños "dicen que sus padres están vivos, y algunos dieron una dirección y
números de teléfono", dijo. Los ciudadanos estadounidenses han sido remitidos a la justicia y permanecían detenidos en la dirección central de la policía judicial, en Puerto Príncipe, con dos presuntos cómplices haitianos.
VIOLENCIA EN MÉXICO
Ataque a fiesta estudiantil deja 11 muertos SANTIAGO A SUS PIES Tras dormir frente al palacio presidencial de La Moneda, la "Pequeña Gigante" y su tío "Escafandra", dos enormes marionetas -de cinco y once metros de altura- de la compañía francesa Royal de Luxe, despertaron ayer para recorrer y despedirse de Santiago, donde estuvieron tres días, seguidos por un millón de personas.
Un grupo de hombres armados atacó en la madrugada de ayer una casa de Ciudad Juárez -en el estado mexicano de Chihuahua (norte)-, donde estudiantes de preparatoria celebraban una fiesta, provocando la muerte de once personas De acuerdo con los primeros testimonios de vecinos y fami-
liares, unos siete vehículos llegaron a la vivienda, ubicada en una colonia del suroeste de Ciudad Juárez, la más violenta de México, y dispararon desde la calle para después perseguir a los jóvenes que trataron de huir saltando bardas. "Un joven festejaba su cumpleaños con compañeros de la escuela, todos ellos estudiantes
de la preparatoria técnica 128, y cuando el festejado salió para dejar a su novia observó por lo menos siete vehículos con gente armada", dijo a la AFP uno de los vecinos. Sin embargo, el diario La Reforma señala que los jóvenes pertenecían a un equipo de fútbol y festejaban su triunfo en un campeonato.
Chihuahua es escenario de una encarnizada guerra entre el cártel de Juárez, a cargo del narcotraficante Vicente Carrillo, y el cártel de Sinaloa, liderado por el prófugo Joaquín Chapo Guzmán, que dejó más de 2.500 muertos en 2009, pese a la presencia de 8.500 militares. AFP
15
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
ESTILO O
VIDA SANA
Dígale Adiós al cigarro en corto tiempo
¡Tú puedes dejar de fumar en 5 semanas! Es el seminario que dictará a partir del 3 de febrero el doctor Gustavo Gómez, especialista en adicciones. Si quieres participar de este evento puedes llamar al: 999401785.
Datos
TOME SUS PRECAUCIONES CONTRA LA CONJUNTIVITIS Y LA TIFOIDEA
• En la tifoidea existen casos en que los pacientes son reacios a la terapia y hay que administrarle medicinas más agresivas para tratarlo. • La duración de la tifoidea con un tratamiento adecuado tiene un promedio de diez días.
El verano y sus males JULISSA VIZCARRA jvizcarra@epensa.com.pe
La época de sol no sólo trae días de descanso y placer sino también enfermedades de las que debemos cuidarnos. Protejamos nuestros ojos. Una enfermedad que origina muchas molestias, como el ojo rojo, sensación de quemazón o picor, lagrimeo, sensibilidad a la luz (fotofobia) y mucosidad amarilla o verde si es la conjuntivitis. El aumento de temperatura hace que las bacterias tengan focos infecciosos constantes, y uno de ellos está en el agua de piscinas y playas contaminadas. Según la doctora Verónica Talavera, de Opeluce, la limpieza continua en las manos y
cara es fundamental, además de no compartir toallas ni pañuelos, y cambiar las fundas de las almohadas con frecuencia. Además, puede evitarla verificando que el agua de la piscina presente un tratamiento adecuado, y en el caso del mar, acudiendo sólo a aquellas playas autorizadas por el Ministerio de Salud. Si bien la conjuntivitis no es una enfermedad grave, la automedicación puede originar serias lesiones como queratitis o úlceras corneales. CUIDADO CON LA TIFOIDEA. Otra de las enfermedades más frecuentes en esta temporada es la tifoidea. Un mal, causado por la bacteria Salmonella typhi, que se pro-
paga por consumir alimentos y bebidas contaminadas. Fiebre, dolor de cabeza intenso, malestar en todo el cuerpo, disminución del apetito, dolor abdominal, aparición de erupciones en el pecho, diarrea o estreñimiento, son sus síntomas. El doctor Roberto Sano, de la Clínica Ricardo Palma, señala que la tifoidea se adquiere luego de ingerir alimentos contaminados. “La bacteria se disemina desde el intestino hasta los ganglios linfáticos, pasando por el hígado y bazo, a través del torrente sanguíneo, lo que genera decaimiento y malestar”, añade. Para evitar contraer esta enfermedad hay que seguir ciertas recomendaciones. Por ejemplo, lavar los vegetales, al igual que las frutas. Lavarse las manos antes de cada comida. Y si tiene un familiar enfermo en casa debe desinfectar el baño luego que el paciente lo use y separar sus cubiertos. En éstas y otras enfermedades la limpieza es importante para prevenirlas. Acuda al especialista si tiene sospechas que alguno de éstos males lo puede estar aquejando.
16
¿Corazones rotos?
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
Camerinos
PRIMERA FILA
Tras nueve años de noviazgo, la actriz Charlize Theron se habría separado de su colega irlandés Stuart Townsend. Además, se le ve sin anillo de compromiso.
Breves
BRAD Y ANGELINA
NICK JONAS
RIHANNA
Reaparecen felices y tranquilos
Para el lente de Mario Testino
Galán acusado de agresión
Sonrientes e intercambiando gestos cariñosos se vio el sábado a la pareja hollywoodense durante la premiación de la Asociación de Cineastas de EE.UU. (DGA), en donde se coronó vencedora Kathryn Bigelow por su aclamado drama The Hurt Locker, siendo la primera mujer en hacerse con el galardón.
Al menor de los hermanos Jonas le tocó posar para el fotógrafo peruano Mario Testino para la reciente edición de la revista. Por cierto, pese a que ha salido de gira con su proyecto en solitario, asegura que la continuidad del popular trío está asegurada.
A la chica "Umbrella" sí que le atraen los chicos malos. Resulta que en junio del 2008, la ex novia de su actual pareja, el jugador de béisbol Mat Kemp, solicitó una orden de alejamiento en su contra por "abusos verbales y amenazas" que fue desmentida por éste.
EN PIURA, EL PRODUCTOR NEY GUERRERO COORDINÓ LAS PROMOCIONES DEL PROGRAMA CON LOS NSQ Y LOS NSC
VIVIANA RIVAS-PLATA
Baila en el tubo para lesbianas Pasiones desató la ex modelo con un bailecito del tubo en una discoteca para lesbianas, en donde la animadora, Giovanna Valcárcel, le preguntó si era "bilingüe" (bisexual). "Hace tiempo me lo propusieron, pero no me gustan tanto (las mujeres)", dijo Vivi.
Urraca graba spot con lisura incluida Al dedicarle el tema Magdalena, ella les dijo “entonces váyanse a la c...” FOTOS: CORREO PIURA
JORGE MERINO jmerino@epensa.com.pe
A diferencia de las anteriores, Magaly Medina no estuvo presente en las promociones que anuncian su regreso a la pantalla chica, y esta vez eligieron Piura y al grupo Los Nosequién y los Nosecuántos para grabarlas. Con su productor Ney Guerrero a la cabeza, la producción de Magaly teve arribó al norte para realizar las tomas desde la tarde hasta las 03.30 de la madrugada de ayer en la discoteca K'ramba, aunque también las grabaron en diferentes locaciones de la ciudad. Pasaban las horas. Poca gente se encontraba en la pista de baile y Ney se impa-
Dato
BROMISTA. Conductora les siguió el juego desde una pantalla cientaba por el líder de la banda, Raúl Romero, quien llegó a las 01.30 horas y se hizo esperar 30 minutos más hasta que pisó el escenario. Un irreverente Cara de haba advertía que no iban a tocar Magdalena, ya que se encon-
traban las cámaras de Magaly. Sin embargo, después de más de una hora le dieron gusto al público, que coreó a todo pulmón la popular lisura incluida en la canción que luego le fue dedicada a la Urraca.
• Así como Ney, Raúl también se negó a ser entrevistado escudándose en su personal de seguridad y del propio hotel en el que estaban alojados. "Magaly, Magaly...", gritaron. En ese momento apareció la imagen de la conductora proyectada en una pantalla. "Ah, así que malcriaditos, así
que malcriaditos conmigo (carcajada). A ver si son valientes y me lo dicen frente a frente ahora que voy a regresar a estar muy pronto en todas sus casas", dijo. Raúl pidió una nueva oportunidad para el respetable, pero volvieron a decir lo mismo. Entonces, Magaly entró al juego y replicó: "... Entonces váyanse a la c...". Los espectadores, incluido Ney, no pararon de reír, hasta que minutos después el esquivo Feo les dijo adiós. Terminada la grabación, Guerrero salió raudamente sin ofrecer declaraciones a la prensa, siempre escoltado de un asistente que impidió que lo fotografiaran. No obstante, accedió sin problemas a tomarse fotos con cualquiera que se lo pedía. FOTO: INTERNET
FÁTIMA SALDONID
GRUPO 5
DRAGÓN Y CABALLERO
En la espera del primogénito
Actores van a su aniversario
Vuelve a Lima para veranear
La conductora de Confirmado lució su embarazo de cinco meses mientras apoyaba la campaña emprendida por TV Perú para apoyar a los cusqueños. También se hicieron presentes Ebelin Ortiz, Ernesto Pimentel y Ccarccaria.
Con la asistencia de unas 10 mil personas, de algunos actores y de la productora de la miniserie Puro Corazón, el sábado la orquesta de cumbia festejó a lo grande sus 37 años de trayectoria en Los Olivos.
Con sus temas Fruta prohibida y Se siente bien, el dúo colombiano de latin pop se presentará el jueves 4 y viernes 5 en las discotecas Vocé de Lince y Vocé Sur, en donde estrenará su nuevo sencillo Tengo prisa.
10 MIL SE REÚNEN PARA VER LOST
Sentados en toallas y sillas de playa, más de 10 mil fanáticos pudieron ver en la playa hawaiana de Waikiki una proyección especial del primer capítulo de la sexta y última temporada del drama Lost, que arranca el martes en ABC. Los espectadores comenzaron a hacer fila 12 horas antes del evento con la esperanza de poder ver a los actores, entre ellos Matthew Fox, Evangeline Lilly, Josh Holloway, Yunjin Kim y Michael Emerson. Fue una noche "increíble y muy divertida", declaró el actor Daniel Dae Kim.
CIRO TAIPE
Recuerda mal a Marco Antonio Sin temor a caer mal o antipático, el diseñador reveló que el estilista Marco Antonio siempre "le puso trabas en el camino". "Nunca fue generoso conmigo... Ahora está en el reino de los cielos y lo menos que quiero es incomodar a su familia", declaró a Reporte Semanal. GISELA VALCÁRCEL
“Las invitaciones llegan a mi casa” Consultada sobre si aceptaría una invitación de Tula Rodríguez a un evento salsero, la Señito comentó que "las invitaciones llegan a mi casa y debe ser así porque es parte de los buenos modales. Luego de recibir el mensaje, yo acepto y asisto. No hay problemas". MARISOL AGUIRRE
No quiere decir nada Muda quedó la actriz cuando se le preguntó si su romance con el abogado Javier Lozada había concluido y tampoco quiso opinar sobre la llegada de su ex Christian Meier. "No hablaré más del tema. Mi abogado es quien se encargará de comunicarlo todo", remató.
PRIMERA FILA GANÓ SEIS DE LAS DIEZ CANDIDATURAS, PERO TAYLOR SWIFT SE LLEVÓ EL DE MEJOR ÁLBUM DEL AÑO
Beyoncé se corona la reina de los Grammy Dato
Los hijos de Jackson estuvieron presentes
FOT O: I NTE RNE T
Lady Gaga superó a las reinas disco Madonna y Britney Spears
CORREO|AGENCIAS
• Grabación del año: Kings of Leon • Mejor álbum: Fearless, Taylor Swift • Mejor canción de artista femenino: Halo, Beyoncé • Mejor canción del año: Single ladies, Beyoncé • Mejor canción de R&B: Single ladies • Mejor interpretación vocal femenina: Single ladies • Mejor álbum de R&B contemporáneo: I Am... Sasha Fierce • Mejor interpretación
vocal tradicional de R&B: At Last • Mejor cantante pop vocal: Jason Mraz • Mejor grupo o dúo pop: The Black Eyed Peas • Mejor álbum pop vocal: The End, The Black Eyed Peas • Mejor video musical corto: Boom Boom Pow, The Black Eyed Peas • Mejor colaboración pop: Jason Mraz & Colbie Caillat • Mejor pop instrumental: Béla Fleck • Mejor álbum pop instrumental: Potato Hole,
• En la ceremonia realizada en el Staples Center, pabellón de Los Angeles Lakers, se otorgaron 10 de los 109 galardones que se conceden este año y el resto se dio en un evento previo que fue seguido internacionalmente a través de www.grammy.com. Booker T. Jones • Mejor álbum dance: Poker face, Lady Gaga • Mejor grabación dance/electrónico: T h e Fame, Lady
Instantes después, Wyclef Jean promovió la ayuda para Haití y presentó un número musical con Andrea Bocelli y Mary J. Blige, quienes celebraron el 30 aniversario de la victoria de Bridge Over Troubled Water´s con una presentación especial de la canción de
AL REY Y HAITÍ. A siete meses de su muerte, Michael Jackson fue distinguido con un gramófono (el número 14) recibido por sus hijos Prince y Paris. “Estamos orgullosos de estar aquí para recibir el premio a nombre de nuestro padre, queremos dar las gracias a
sus admiradores, a él le importaba mucho el planeta y la humanidad, seguiremos difundiendo su mensaje por el mundo, te queremos papá”, dijo Prince. Previamente, Usher, Celine Dion, Carrie Underwood y Jennifer Hudson le rendían tributo al “Rey del pop”.
AMY WINEHOUSE
BRITTANY MURPHY
MELISSA JOAN HART
MICHAEL LINDSAY-HOGG
Confiesa ser bisexual, según la prensa
Planeaba traer al mundo un bebé, revela su viudo
“Sabrina” vuelve a la tv con una nueva comedia
Prueba de ADN para saber si es hijo de O. Welles
A pocos días de que saliera a la luz una relación entre una transexual, Mia, y su marido Blake Fielder-Civil, la voz del soul ha confesado que encuentra "muy satisfactorio tener una relación con una mujer", de acuerdo con News of the world.
Según el viudo de la actriz de cine, Simon Monjack, la noche anterior a su muerte planeaban tener hijos y mudarse a Nueva York. "Dijimos que si era un niño sería Oliver y si era una niña, se llamaría Sophie", añadió.
A una tía que se debe encargar de sus sobrinos luego que su hermana es arrestada y su cuñado abandona la ciudad dará vida la "brujita adolescente Sabrina" en la nueva comedia de la cadena ABC, Melissa & Joey.
De 59 años, el cineasta y director de teatro británico pretende someterse a una prueba de ADN para determinar de una vez si es o no hijo de Orson Welles, informó el dominical The Observer.
La 52 edición de los Grammy alzaron anoche vencedora a la cante Beyoncé, al obtener seis de los diez gramófonos, aunque Taylor Swift se adueñó del preciado premio Mejor álbum del año.
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
17
Categorías latinas: • Mejor Álbum Latino Pop: Sin Frenos, La Quinta Estación • Mejor Álbum Latino Rock, Alternativo o Urbano: Los De Atrás Vienen Conmigo, Calle 13 • Mejor Álbum Latino Tropical: Ciclos, Luis Enrique • Mejor Álbum de Jazz Latino: Juntos Para Siempre, Bebo Valdés y Chucho Valdés • Mejor Álbum Regional Mexicano: Necesito De Ti, Vicente Fernández • Mejor Álbum de Banda: Más Adelante, La Arrolla-
dora Banda El Limón De René Camacho • Mejor Álbum Norteño: Tu Noche Con Los Tigres Del Norte, Los Tigres Del Norte • Mejor Álbum de Música Tejana: Borders y Bailes, Los Texmaniacs
Gaga • Mejor álbum pop tradicional: Michael Bublé Meets Madison Square Garden • Mejor Artista Nuevo: Zac Brown • Mejor interpretación de una cantante country: Taylor Swift • Canción country del año: Taylor Swift • Mejor performance rock vocal: Working On A Dream, Bruce Springsteen • Mejor interpretación vocal de dúo o grupo: Use Somebody, Kings Of Leon • Mejor canción rock: Use Somebody, Kings Of Leon • Mejor performance hard rock: War Machine, AC/DC • Mejor performance metal: Dissident Aggressor, Judas
Priest • Mejor banda sonora de recopilación: Slumdog Millionaire • Mejor canción: Jai Ho, de Slumdog Millionaire • Mejor banda sonora original: Up • Mejor composición instrumental: Married Life, Up • Mejor cantante rap: Jaz-Z • Mejor dúo o grupo rap: Crack a bottle, Eminem, Dr. Dre y 50 Cent • Mejor interpretación masculina de country: Keith Urban • Mejor álbum de rock: 21st Century Breakdown, Green Day • Mejor colaboración musical: Jay-Z, Kanye West y Rihanna.
Simon y Garfunkel que se pondrá a la venta en iTunes a beneficio de los damnificados.
terpretación vocal clásica por el disco Bel Canto, la cual quedó en manos de la soprano estadounidense Renée Fleming por el disco Verismo Arias, grabado con la participación de la Orquesta Sinfónica de Milán, Giuseppe Verdi.
PARA LA PRÓXIMA. Nuestro tenor Juan Diego Flórez se quedó sin el Grammy, premio al que había sido nominado en la categoría Mejor in-
FOTO: DIFUSIÓN
PITBULL YA ESTÁ EN LIMA Muestras de cariño recibió ayer el rapero Pitbull a su llegada al país para cumplir con el concierto de mañana en la explanada del estadio Monumental. "Estoy muy contento de estar aquí con todos ustedes. Me habían hablado mucho de este país y déjenme decirles que será un sensacional concierto. Vamos a compartir la rabiosa música de la calle y brindaremos con este rico pisco peruano", manifestó al recibir una botella del licor.
18 C2
Tatiana Astengo: “Éste es un premio honesto”
Frecuencia Latina A primera hora Bonanza (S) Alf (S) Tres por tres (S) Yuru, princesa amazónica (Ms) 90 segundos, edición mediodía Amor, amor, amor Por amor a Gloria (TN) Toda una dama (Tn) Eternamente tuya (Tn) Ben 10 (DA) Sabrina, la bruja adolescente (S) Comisario Rex (S) Los Simpson (S) Doña Bárbara (Tn) Chacalón, el ángel del pueblo (Ms) 90 segundos (N) Enemigos íntimos (S) El escudo (S)
C4
América Televisión
05.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 23.45
América noticias, primera edición (N) María la del barrio (Tn) Velo de novia (Tn) América noticias, edición del mediodía (N) María Isabel (Tn)) Corazón salvaje (Tn) Esmeralda (Tn) El privilegio de amar (Tn) Atrévete a soñar (Tn) El especial del Chavo La rosa de Guadalupe (Tn) Puro corazón (Ms) Mar de amor (Tn) Sortilegio (Tn) América Noticias, edición central (N) Prensa libre (Ms) Mi pecado (Tn)
C5 05.25 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30
C7 06.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00
C9 05.00 06.00 08.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00
Panamericana TV Buenos días, Perú (N) Quality products Pokemon El diario de Alicia 24 horas, edición mediodía Mónica (rep.) Soledad (Tn) Milagros (Tn) Isabella, mujer enamorada (Tn) La pequeña Lulú Candy Candy La familia Ingalls El gran Chaparral (S) Un deseo en las estrellas (Ms) Luz María (Tn) 24 horas, edición central (N) Tres patines
Desde España, la actriz Tatiana Astengo no ha sido ajena al reconocimiento (World Cinema Audience Award) obtenido por la coproducción Contracorriente en la clausurada 26 edición del Festival de Cine de Sundance, en Utah, y en donde las películas Winter's Bone y Animal Kingdom resultaron las grandes vencedoras. "Estoy muy contenta, sobre todo con el equipo peruano y porque el rodaje fue realmente difícil. Obviamente, felicidades para el director, Javier (Fuentes León), porque es una persona valiente que después de pasar un momento doloroso en su vida ha contado con el
FOTO: EFE
apoyo para esta película del mundo homosexual. Éste es un premio honesto, el de la gente y no del jurado, que siempre tiene preferencias por algún guión o actriz. Es para que la gente entienda que se puede amar a otro ser humano independientemente del sexo", declaró a Correo. VA PARA EL PERÚ. Al subir al estrado y recibir el galardón, Fuentes León manifestó: "Se lo dedico al Perú, porque nosotros también necesitamos cosas como ésta... Esto es genial. Ha sido una gran experien-
Nurse Jackie Preestreno. Edie Falco (Los Soprano) es Jackie Peyton, una enfermera de un hospital de Nueva York que trata de equilibrar su ecléctica y compleja vida profesional mientras lucha contra el sistema sanitario. Studio Universal (69)(602)(138) 21.00 horas
cia venir acá y ver al público conmoverse con esta historia, que empecé a escribir en el 2002 y me tomó ocho años llevarla a la pantalla grande... No es mi historia, pero sí contiene algunas de las experiencias con las que tuve que lidiar". Manolo Cardona, también
En Cartelera SUGERENCIAS DE CORREO Papás a la fuerza
TV Perú Tv Perú Noticias (N) El Congreso informa Los pimpollos Ritmos del verano Costumbres Confirmado Noticias (N) Hola Perú Grandes biografías Los pimpollos El Congreso informa Haciendo Perú Ritmos del verano La Hora Discovery Confirmado Noticias (N) Reportaje al Perú Planeta deporte Sucedió en el Perú
CINE STAR VICTORIA 3.00 • Aprendiz de vampiro (14) 4:00, 6:00, 8:00 • Avatar (A) (D) 4:45, 7:45 • La princesa y el sapo (A)(D) 4:00, 6:00, 8:00 • Tierra de zombies (14) 3:45, 5:45, 7:45
CINE STAR AVIACIÓN 5.00 • Astro boy (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Papás a la fuerza (A) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Hada por accidente (A) (D) 4:15, 6:30, 8:45
CINES PLAZA JESÚS MARÍA 7.50 • Astroboy (A) (D) 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 9:00 • Papás a la fuerza (A) 1:15, 3:00, 4:00, 4:45,6:00, 6:30, 8:15, 10:00 • El imaginario mundo del Dr. Parnassus (A) 2:20, 5:00, 7:40, 10:20 • Está dentro de ti (14) 2:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Asesino Ninja (14) 5:30 • Amor sin escalas (14) 5:15, 7:00, 10:10 • Atrapados en el piso 13 (14) 2:30, 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:15 • Hada por accidente (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Sherlock Holmes (A) (S) 7:50, 10:20 • Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 3:30 • Avatar (A) (S) 3:30, 6:30, 9:30
CINE STAR EXCÉLSIOR 4.00 • Astroboy (A)(D) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 • Papás a la fuerza (A) 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 • Está dentro de ti (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 • Asesino Ninja (14) 5:00, 7:00, 9:00 • Atrapados en el piso 13 (14) 12:30, 2:15, 4:00, 5:45, 7:30, 9:15 • Hada por accidente (A) (D) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 • Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 1:30, 3:15 • Avatar (A)(D) 8:45 CINE STAR IQUITOS 3.50 • Papás a la fuerza (A) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Identidad sustituta (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Actividad paranormal (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Rec 2 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00
ATV
CINE STAR LAS AMÉRICAS 4.50 • Astroboy (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Papás a la fuerza (A) 3:45, 4:15, 5:45, 6:15, 7:45, 9:45 • Asesino Ninja (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Hada por accidente (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Sherlock Holmes (A) (D) 9:45 • Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 3:45, 5:30 • Avatar (A)(D) 7:15, 8:30
Canto andino ATV Noticias, Primer reporte Hola a todos (magacín) Cambio de vida Caso cerrado Lo que callamos las mujeres Vecinos Bellas calamidades Secretos del alma (TN) Decisiones Cada quien su santo Más sabe el diablo (Tn) El rostro de Analía (Tn) Las muñecas de la mafia (Tn) Dos caras (Tn) ATV Noticias C.S.I. Miami (S)
CINE STAR METRO BREÑA 4.50 • Astroboy (A)(D) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Papás a la fuerza (A) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • El imaginario mundo del Dr. Parnassus (A) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Está dentro de ti (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Asesino Ninja (14) 4:15, 6:15, 8:15 • Atrapados en el piso 13 (14) 5:15, 7:00, 8:45, 10:15 • Hada por accidente (A)(D) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Avatar (A)(D) 10:00 • Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 3:30 CINE STAR METRO SAN JUAN 5.00 • Astroboy (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Papás a la fuerza (A) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • El imaginario mundo del Dr. Parnassus (A) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Está dentro de ti (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Asesino Ninja (14) 8:30, 10:15 • Atrapados en el piso 13 (14) 3:30, 5:15, 7:00, 9:30 • Hada por accidente (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30 • Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 3:30, 5:15, 6:45 • Avatar (A) (D) 8:45 CINE STAR METRO UNI 4.00 • Astroboy (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Papás a la fuerza (A) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • El imaginario mundo del Dr. Parnassus (A) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Está dentro de ti (14) 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Asesino Ninja (14) 6:45, 8:30, 10.15 • Atrapados en el piso 13 (14) 3:30, 5:30, 7:15 • Hada por accidente (A) (D) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 3:30, 5:15 • Avatar (A) (D) 9:00
Historias de la vida real Q"tal familia Que vivan las mujeres Ponte al día Matrimonio con hijos Las chicas superpoderosas Brandy y el Sr. Bigotes Megaman Doraemon Los supercampeones Dos hombres y medio (S) Smalville (S) El auto fantástico (S) Los magníficos Doña Bella (N) Cine: El salvaje
CMYK
Avatar Hada por accidente La princesa y el sapo
CINE ARTE DE LA U. LIMA Ciclo: Vampiros y hombres lobos: • El vampiro 12.00, 19.30 • Las novias de Drácula 16.30
CINE STAR BENAVIDES 5.00 • Astroboy (A) (D) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Papás a la fuerza (A) 4:30, 6:30, 8:30, 10:15 • Hada por accidente (A) (D) 5:00, 7:15 • Alvin y las ardillas 2 (A) (D) 3:45 • Avatar(A) (D) 9:00
C13 Red Global 08.00 09.00 11.00 12.50 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
TV por cable
CELEBRA “PREMIO DEL PÚBLICO” EN SUNDANCE PARA CONTRACORRIENTE
En la TV 05.50 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.30 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30
PRIMERA FILA
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
JUNÍN 3.00 • Rec 2 (A) (D) 4:30, 6:45, 9:00 • La princesa y el sapo (A) (D) 4:15, 6:15 • Avatar (A) (D) 8:15 CINEPLANET ALCÁZAR 13.50 • Papás a la Fuerza [E] [AT] 2:00, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 • Astroboy [E] [AT] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 • El Imaginario mundo del Dr. Parnassus [E] [14] 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Amor sin escalas [E] [14] 2:10, 4:40, 7:00, 9:20, 10:40 • Sherlock Holmes (sub) 2:20, 5:00, 7:40, 10:20 • Hada por accidente (dob) 3:20, 5:20, 7:30 • Alvin y las ardillas (dob) 3:10, 5:10 • Aprendiz de vampiro (dob) 2:10, 4:30 • Avatar 3D (sub) 6:40, 9:50 • Avatar 3D (dob) 3:30 • Mi vida en ruinas 7:10, 9:10 • Juego de ladrones 9:40 CINEPLANET LA MOLINA 13.50 • Papás a la Fuerza [E] [AT] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Astroboy [E] [AT] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 • El Imaginario mundo del Dr. Parnassus [E] [14] 3:00, 5:40, 8:10, 10:40 • Amor sin escalas [E] [14] 3:20, 5:35, 8:00, 9:10 (no va vie, sab y dom), 10:20 • Mi vida en ruinas [E] [14] 10:30 • Hada por accidente (dob) 3:15, 5:20, 7:40, 9:50 • Sherlock Holmes (sub) 4:20, 7:10, 10:00 • Alvin y las ardillas (dob) 2:50, 4:50, 6:50 • Avatar 3D (sub) 6:20, 9:40 • Avatar 3D (dob) 3:10 • Invictus (Pre-estreno) 9:10 (vie, sab y dom) CINEPLANET SAN MIGUEL 9.90 • Papás a la Fuerza [E] [AT] 12:30, 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 • Astroboy [E] [AT] 12:20, 2:20, 4:20, 6:20, 8:20 • El Imaginario mundo del Dr. Parnassus [E] [14] 12:40, 3:10, 5:35, 8:10, 10:40 • Están dentro de ti [E] [14] 2:45, 4:45, 6:45, 8:45, 10:45 • Atrapados en el piso 13 [E] [14] 2:15, 4:15, 6:25, 8:25, 10:25 • Mi vida en ruinas [E] [14] 10:35 • Asesino Ninja [E] [14] 12:45, 2:50, 5:00, 7:10, 9:20 • Amor sin escalas [E] [14] 1:00, 3:20, 5:40, 8:00, 10:20 • Hada por accidente (dob) 12:15, 1:20, 2:25, 3:35, 4:40, 5:45, 6:50, 7:50, 9:10, 10:00 • Alvin y las ardillas 2 (dob) 1:15, 3:15, 5:15 • Rec 2 7:25, 9:25 (no va vie, sab y dom) • Sherlock Holmes (dob) 1:50, 4:35 • Sherlock Holmes (sub) 7:15, 9:50 • La princesa y el sapo (dob) 2:10, 4:25 • Avatar (dob) 6:40 • Avatar (sub) 9:40 • Avatar 3D (dob) • 12:25 3:40 La función de 12:25 no va el sábado 30 • Avatar 3D (sub) 7:00, 10:10
CINE STAR PORTEÑO 3.50 • Papás a la fuerza (A) 3:45, 4:15, 5:45, 6:15, 7:45, 8:15, 9:45, 10:00 • El aprendiz de vampiro (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Asesino en casa (14) 4:00, 6:00, 8:00, 9:45
CINEPLANET CENTRO 6.50 • Papás a la Fuerza [E] [AT]11:30, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Astro boy [E] [AT] 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 • Están dentro de ti [E] [14] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • Asesino Ninja [E] [14] 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 • Atrapados en el piso 13 [E] [14] 11:10, 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10 • Amor sin escalas [E] [14] 6:50, 9:20 • Hada por accidente (dob) 12:40, 3:00, 5:20, 7:40, 9:50 • Rec 2 6:20, 8:20, 10:20 • Aprendiz de vampiros (dob) 11:50, 1:20, 3:50 • Alvin y las ardillas 2 (dob) 12:50, 2:50, 4:50 • Avatar (dob) 10:00
CINE STAR SUR 4.50 • Astro boy (A)(D) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Papás a la fuerza (A) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Está dentro de ti (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Asesino Ninja (14) 3:30, 5:30, 9:45 • Atrapados en el piso 13 (14) 3:30, 5:15, 8:30, 10:15 • Hada por accidente (A)(D) 3:15, 5:45, 8:00, 9:45 • Alvin y las ardillas 2 (A)(D) 7:00 • Avatar (A)(D) 7:15, 10:00
CINEPLANET COMAS 5.50 • Papás a la Fuerza [E] [AT] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30, 10:30 • Astroboy [E] [AT] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 • Están dentro de ti [E] [14] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 • Asesino Ninja [E] [14] 5:20, 9:50 • Hada por accidente (dob) 2:40, 4:40, 6:50, 9:10 • Alvin y las ardillas 2 (dob) 3:10, 5:10 • Aprendiz de vampiro (dob) 3:00, 7:40 • Avatar (dob) 7:10, 10:20
protagonista, atinó a decir que "ésta es una película de amor. Sólo les digo: salgan del clóset, nada va a pasar". Según se informó, apenas se exhibió, Contracorriente recibió una oferta de compra para todo el mercado estadounidense y canadiense. (C.S.)
El mundo mágico de Magorium Comedia. Cuando el Sr. Magorium, un juguetero con más de 200 años de edad, decide dejar el control de su negocio a una asistente, la tienda mágica se rebela. Cinecanal (76)(615)(150) 23.00 horas
El imaginario mundo del Dr. Parnassus La historia del inmortal doctor Parnassus y su extraordinario espectáculo ambulante a cuya audiencia concede la irresistible oportunidad de conocer la luz y el gozo o la oscuridad y la melancolía. CINEPLANET PRIMAVERA 10.50 • Papás a la Fuerza [E] [AT] 12:30, 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Astroboy [E] [AT] 12:20, 2:20, 4:20, 6:20, 8:30 • El Imaginario mundo del Dr. Parnassus [E] [14] 12:15, 3:00, 5:40, 8:10, 10:40 • Amor sin escalas [E] [14] 2:00, 4:40, 7:00, 9:20, 10:30 • Asesino Ninja [E] [14] 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 (no va vie, sab y dom) • Alvin y las ardillas 2 12:10, 2:10, 4:10, 6:10, 8:20 • Hada por accidente 1:00, 3:10, 5:20, 7:40, 9:50 • Sherlock Holmes (sub) 6:30, 9:10, 10:20 • La princesa y el sapo (dob) 1:40 • Avatar 3D (dob) 12:50, 4:00 • Avatar 3D (sub) 7:20, 10:40 CINEPLANET RISSO 9.00 • Papás a la Fuerza [E] [AT] 12:10, 2:10, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 • Astroboy [E] [AT] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 • El Imaginario mundo del Dr. Parnassus [E] [14] 12:25, 3:00, 5:30, 8:00, 10:00 • Están dentro de ti [E] [14] 12:20, 2:50, 4:50, 6:50, 8:50, 10:50 • Atrapados en el piso 13 [E] [14] 1:40, 3:40, 5:40, 7:50, 9:50 • Asesino Ninja [E] [14] 1:10, 3:10, 5:10, 7:15, 9:20 • Amor sin escalas [E] [14] 4:40, 9:40 • Hada por accidente (dob) 1:00, 3:10, 5:20, 7:30 • Sherlock Holmes (sub) 7:00, 10:40 • Alvin y las ardillas 2 (dob) 12:40, 2:40 • Avatar (dob) 9:30 CINEPLANET NORTE 8.00 • Papás a la Fuerza [E] [AT] 12:10, 2:10, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10 • Astro boy [E] [AT] 12:20, 2:20, 4:20, 6:20, 8:20 • El Imaginario mundo del Dr. Parnassus [E] [14] 12:30, 3:00, 5:30, 8:00, 10:00 • Están dentro de ti [E] [14] 12:40, 2:40, 4:40, 6:40, 8:40, 10:40 • Asesino Ninja [E] [14] 1:20, 7:15, 9:20 • Atrapados en el piso 13 [E] [14] 1:45, 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Hada por accidente 1:00, 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 • Avatar (dob) 3:40, 6:50, 10:00 • Alvin y las ardillas 2 (dob) 1:15, 3:15, 5:15 • Aprendiz de vampiro (dob) 12:15, 2:30, 5:00 • Sherlock Holmes (dob) 1:30, 4:30 • Sherlock Holmes (sub) 7:10, 9:50 • Rec 2 7:20, 9:30 • Amor sin escalas 10:20 CINERAMA EL PACÍFICO 8.50 • Sherlock Holmes [14] [S] 8:00 , 10:30 • Hada por accidente [AT] [E] 3:15, 5:15 , 7:15 , 9:15 • Alvin y las ardillas [AT] [E] 3.00, 4:45, 6:30 • Papás a la fuerza [AT] [E] 3:00, 4:45, 6:30, 8:15, 10:00 • El imaginario Mundo del Dr. Parnassus [AT] [E] 3:30, 5:45, 7:45, 10.00 • Astro boy [AT] [E] 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 9:00 • Amor sin escalas [14] [S] 3:30 , 5:30, 7:30, 9:30 CINERAMA EL QUINDE 6.00 • Rec 2 [14] [S] 8:15, 10:20 • Hada por accidente [AT] [E] 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Papás a la fuerza [AT] [E] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:15 • Alvin y las ardillas 2 [AT] [E] 3:00, 4:45, 6:30 • Identidad Sustituta [14] [S] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 CINERAMA MINKA 6.00 • Papás a la fuerza [AT] [E] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:15 • Astro boy [AT] [E] 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00 • Sherlock Holmes [14] [S] 10:00 • Alvin y las ardillas 2 [AT] [E] 2:15, 4:15 • Hada por accidente [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30 , 9:30 • Avatar [14] [E] 6:15, 9:15 • Ninja Asesino [14] [S] 8:15, 10:20 CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.70 • El imaginario mundo del Dr. Parnassus [14] [S] 12:10, 2:40, 5:30, 8:00, 10:50 • Astro boy [AT] [E] 1:40, 3:50, 6:20, 8:30, 10:40 • Papás a la fuerza [AT] [E] 12:40, 2:50, 5:00, 7:00, 9:10, 11:10 • Está dentro de ti [14] [S] 1:00, 3:20, 5:50, 7:50, 9:45 • Amor sin escalas [14] [S] 1:30, 4:00, 6:40, 9:20 • Asesino ninja [14] [S] 2:20, 6:50, 11:20 • Atrapados en el piso 13 [14] [S] 3:00, 5:15, 7:30, 9:30 • Hada por accidente [AT] 11:30, 2:00, 4:20, 6:30, 8:45, 11:00 • Juego de ladrones [14] 11:50, 4:40, • El aprendiz de vampiro [AT] 11:30 • Sherlock Holmes [14] [S] 1:50, 4:30,
7:20, 10:00 • Alvin y las ardillas 2 [AT] [E] 12:00, 2:10, 4:10, 6:10 • La princesa y el sapo [AT] [E] 12:50 • Avatar 3-D [14] [E] 12:30, 3:40, 7:10, 10:30 • Avatar 3-D [14] [S] 1:15, 4:50, 8:10 CINEMARK MEGA PLAZA 8.90 • La princesa y el sapo (AT) 12.30 • Alvin (AT) 11.10, 1.10, 3.05, 5.20, 7.15 • Avatar dob (14) 3.15, 10.00 • Avatar 3D (dob) (14) 11.00, 2.00, 5.00 • Avatar 3D (sub) (14) 8.00,11.00 • Rec 2 (14) 11.30, 1.25, 6.20, 8.10, 10.10 • Hada por accidente (14)12.10, 2.20, 4.30, 6.40, 9.00 • El aprendiz de vampiro (14) 2.30, 4.50, 7.00, 9.15 • Amor sin escalas (14) 5.10,9.30 • Asesino ninja (14) 12.50, 2.55, 7.30, 9.45 • Papás a la fuerza(14) 11.50, 1.55, 4.10, 6.10, 8.20, 10.30 • Astroboy (14) 11.40, 1.45, 3.45, 5.45, 7.50 • Está dentro de ti (14) 12.45, 2.45, 4.40, 6.50, 8.50, 10.45 CINEMARK PLAZA LIMA SUR 12.00 • Astroboy (Dob) [PG] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 • Papás a la fuerza (Dob) [PG] 1:00, 3:00, 5:00, 6:30, 7:00, 8:30, 9:00 • El imaginario mundo del Dr. Parnassus [M14] 3:40, 6:10, 8:40, 11:10 • Atrapados en el piso 13 [M14] 2:10, 10:40 • Asesino ninja [M14] 4:10, 9:30 • Hada por accidente(Dob) [PG] 2:40, 5:10, 7:20 • Sherlock Holmes [M14] 10:10 • Alvin y las ardillas 2(Dob) [PG] 1:30, 3:30, 5:30, 7:40 • Avatar(Dob) 9:50 • Avatar 3D (Dob) 1:10 • Avatar 3D (Sub) 4:20, 7:30, 10:50 UVK LARCOMAR 13.00 • Papás a la Fuerza 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Amor sin escalas 3:30, 6:00, 8:30, 9:20, 11:00 • Imaginarium Dr. Parnassus 3:15, 5:50, 8:30, 10:50 • Hada por accidente (doblada) 3:30, 4:30, 5:30, 7:30, 9:40 • Sherlock Holmes (subtitulada) 3:00, 5:40, 8:20, 9:30 (no va vie, sab y dom), 11:00 • Astroboy 3:20, 4:10, 5:20, 7:20 • Mi vida en ruinas 6:20, 8:20, 10:20 • Asesino ninja 8:40, 11:00 • Juego de ladrones 4:30, 6:50 • Avatar (subtitulada) 6:30, 9:00 • Alvin y las ardillas 4:15, 6:15 • Cine 3D: Avatar 3 D (doblada) 4:00 • Avatar 3 D (subtitulada) 7:00, 10:00 • Cine Bar: Amor sin escalas 5:10, 7:40, 10:10 UVK CAMINOS A LA INCA 11.00 • Papás a la Fuerza (doblada) 4:20, 6:20, 8:30, 10:30 • Amor sin escalas 3:00, 5:30, 7.00, 8:00, 9.30, 10:30 • Imaginarium Dr. Parnassus 3:10, 5:30, 7:30, 8:15, 9:30, 10:50 • Sherlock Holmes (subtitulada) 5:40, 8:20, 10:40 • Mi vida en ruinas 3:20, 5:20, 7:20 • Avatar 9:20 • Hada por accidente (doblada) 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 • Astroboy 3:00, 3:45, 5:10, 7:20 • Juego de ladrones 9:50 • Alvin y las ardillas 2 3:10, 5:00 UVK MARINA PARK 6.90 • Papás a la Fuerza (doblada) 3:00, 3:45, 5:00, 5:45, 7:45, 9:45 • Hada por accidente (doblada) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Astroboy 3:30, 4:30, 5:30, 7:30 • Asesino ninja 6:30, 8:30, 10:30 • Atrapados en el piso 13 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Sherlock Holmes (doblada) 6:40, 9:30 UVK SAN MARTÍN 6.50 • Papás a la Fuerza (doblada) 1:45, 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Dentro de ti 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Astroboy 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 • Hada por accidente (doblada) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Atrapados en el piso 13 1:15, 3:00, 4:45, 6:45, 8:45 • Avatar (doblada) 4:10, 7:00, 9:50 • Asesino ninja 2:10, 9:50 • Hada por accidente 9.30 UVK ASIA • Papás a la Fuerza (doblada) 3:45, 5:45, 8:00, 10:00 • Hada por accidente (doblada) 3:20, 5:30 • Mi primera boda 7:40 • Solo para parejas 10:10
19
CORREO • LIMA
Melgar golea en partido amistoso
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
DEPORTES
ANTE LA EQUIDAD
Sheput anota un gol
Con golazo del peruano Renzo Sheput, La Equidad sumó los primeros tres puntos en la Liga Postobón de Colombia al vencer por 1-0 al Deportes Quindío. Cuando el reloj señalaba el minuto 22 el volante peruano recibió un pase de Cano, vio adelantado al arquero Otero y lo colgó, desde unos 45 metros, marcando el gol de la victoria del conjunto de La Equidad. La felicidad del volante incaico se dio desde que llegó a Colombia con su familia. Luego en la pretemporada anotó tres goles. "Mi meta es jugar bien y tener continuidad. Los goles llegan, pero cambiaría muchos de ellos por salir campeón”, dijo Sheput a la prensa colombiana.
Walter Vílchez entrenó por primera vez esta temporada con Alianza y ya firmó precontrato
Casi sin esfuerzo FBC Melgar doblegó ayer por 8-0 al local Color Sport de la Joya (Arequipa) que, a pesar de contar con Waldir Sáenz y César Antón como refuerzos, nunca encontró el gol.
FOTO: NILTON TELLO
EL MARTES LLEGA CARTA PASE
PEDRO URIARTE puriarte@epensa.com.pe
Se ha convertido en la esperanza de Alianza Lima. Se trata de Walter Vílchez, quien tras seis años de ausencia, retornó a Matute. En efecto, el Apache Vílchez empezó a entrenar a la espera de que llegue su carta pase desde México. "Después de años regreso a casa. Llegamos a un buen acuerdo con la dirigencia y arreglamos un precontrato para jugar en Alianza por todo el año. Conversé con el presidente del Atlante y me prometió que me manda el martes mi carta pase", dijo. Luego, Vílchez se reencontró con sus amigos, "el primero fue el Cholo Solís y el Zorrito Aguirre con quienes jugué en menores. Quiero salir campeón y lucharé
Todos vuelven por ser titular", agregó. EL CLÁSICO. Por otro lado, el ambiente del clásico del fútbol peruano se volverá a vivir después de doce años en Arequipa y por primera vez en el estadio Monumental de la UNSA. La expectativa es enorme y las treinta mil entradas, que
salieron a la venta hace dos días, están casi agotadas. El plantel de Alianza Lima adelantó su viaje y llega hoy por la tarde a la Ciudad Blanca, donde permanecerán una semana como parte de su proceso de aclimatación para su primer partido de Copa Libertado-
Dato • El delantero Claudio Karioka Velásquez podrá estar en el inicio de la Copa Libertadores ante el Bolívar de La Paz. Recibió la noticia de que su desgarro al abductor no es de gravedad y en diez días podrá volver a las canchas. res ante Bolívar en La Paz. En tanto, Universitario llega-
rá el mismo día del partido (miércoles) al mediodía.
COLOMBIA|CORREO
Al toque
EMPATA 0-0 CON R. GARCILASO
Cienciano está en nada Cienciano empató 0-0 con Real Garcilaso de la primera división amateur en su debut este año. Los refuerzos extranjeros no se acoplan y esperan que cambien para el cuadrangular ante Oriente Petrolero de Bolivia, el Deportivo Garcilaso y la selección del Cusco.
Y TEJADA EL MEJOR DE LA SEMANA
DICE QUE DEFENSA CREMA TIENEN ERRORES TONTOS
Reynoso llama la atención Está cabezón por los errores de sus pupilos. El técnico de la "U", Juan Reynoso, les llamó severamente la atención a sus jugadores, especialmente a los defensores, y la directiva sufre porque pierden hinchas que dejan de ir al estadio. Ya van tres partidos sin conocer de triunfos y se cansó de los gruesos errores defensivos. "No podemos seguir cometiendo errores tan tontos, tenemos que mejorar ya, si no queremos ser ave de paso en la Libertadores", dijo el Cabezón Reynoso. Es hora de corregir errores. Universitario espera rehabilitarse ante Alianza Lima en Arequipa, por ello se ha dispuesto un trabajo especial
FOTO: PEDRO TOLEDO
Técnico de la “U” está descontento con jugadores en la línea defensiva. En tanto, la preocupación dentro de la dirigencia de la "U" es latente, al sentir que los hinchas se alejan del estadio, porque el equipo no responde. El presidente de la "U", Gino Pi-
nasco, manifestó: "No hemos tenido contundencia y en defensa los errores han complicado. No podemos ir perdiendo ya que el hincha ve eso y después no quiere ir al estadio". (P.U.)
Aurich ya está en México Ya están en México en busca de la clasificación a la Copa Libertadores. Juan Aurich de Chiclayo arribó a esta ciudad con miras al choque del miércoles ante Estudiantes Tecos. El suplemento Mediotiempo destacó la elegancia con la que llegó el "Ciclón" a territorio azteca, pues los jugadores lucieron en conjunto terno negro, camisa blanca y corbata roja al estilo europeo. Para la prensa azteca los jugadores más destacados del Aurich son el nacional Reimond Manco y el panameño Luis Tejada, quien fue reconocido como el mejor jugador de la semana por la Conmebol. El técnico del Aurich, Luis Fernando Suárez, aseguró que lo-
FOTO: JULIO MARTINEZ
Panameño recibe elogios grarán clasificar. "Soy un convencido que podemos lograr la clasificación. Respetamos al Tecos, pero nosotros tenemos con qué soñar", culminó. GUADALAJARA|CORREO
20
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
DEPORTES
CUEVA HIZO GOL DEL TRIUNFO
Internacional
Santos ganan todo FOTO: PEDRO TOLEDO
GANADOR. Maño Ruiz sigue en buena racha con los santos
San Martín derrota 1-0 al Deportivo Espoli y se adjudica la Copa Ciudad de Trujillo TRUJILLO/CORREO ¿Lograremos clasificar a la Copa Libertadores? ¿Podremos emular las dos campañas de 2007 y 2008 donde fuimos bicampeones? Muchas son las interrogantes e inquietudes del hincha santo para este año, pero aquella respuesta podría ser afirmativa si Universidad San Martín juega como ayer en la final del cuadrangular denominado Copa Ciudad de Trujillo, que merecidamente lo ganó. Los dirigidos por el experimentado Maño Ruiz ratificaron su buen momento y vencieron por un mínimo pero contundente 1-0 al Deportivo Espoli de Ecuador, a minutos sobre el final y cuando todo parecía
Dato • La Universidad César Vallejo no sabe ganar y quedó cuarto en la Copa Ciudad de Trujillo, tras caer en la ronda de penales 4-3 ante el América de Cali, que logró el tercer lugar en un partido que en su tiempo regular acabó 2 a 2. que se irían a la tanda de penales. El autor del gol que valió la Copa y la alegría a los aproximadamente mil aficionados en el reducto y otros más en la capital, fue el volante creativo Christian Cueva, quien concretó a los 71’ de juego. Con este resultado, los albos
no dejan de impresionar al sumar su cuarto partido consecutivo ganado. El primero de ellos al vencer en su primera presentación por 1-0 al Saprissa de Costa Rica, luego al derrotar a Sport Boys por 2-0 y hace unos días, por 2-1 al América de Cali. ALINEACIONES: SAN MARTÍN: Butrón, Huamán, Ramos, Contreras, Balbín, Andreoli (Cueva), Del Solar (Alemanno), Fernández (Hinostroza), Guisazola (Huerta), García (Ballón), Silva. ESPOLI: Villafuerte (Bonet), Fulton, Cañete, Armas, Ojeda, Cobos, Quillupangui (Masías), Nazareno, Vargas, De Jesús (Cortez), Márquez (Perillo). FOTO: EFE
SIGUE SEGUNDO
Manchester United vence 3-1 al Arsenal Manchester United derrotó por 3-1 al local Arsenal, resultado que le permite seguir segundo en la Liga Premier y a un punto del Chelsea. Nani (33´), Rooney (37´), que anotó su tanto número 100 en el torneo, y Jisung Park (52´) anotaron para los rojos. Por otro lado, el Manchester City venció 2-0 al Portsmouth
POR PRENSA ALEMANA
Foquita Farfán es elogiado
La buena actuación de Jefferson Farfán en el Schalke hizo que los medios alemanes lo elijan como el mejor del último partido. El portal Goal.com informó: "Ahora está demostrando por qué su transferencia costó bastante dinero". Por otro lado, el líder Bayer Leverkusen derrotó 3-1 al Friburgo.
FEDERER TRIUNFA EN AUSTRALIA Un año después de llorar de impotencia por perder en cinco sets con Rafael Nadal, hoy el número uno del mundo, el suizo Roger Federer, consoló al escocés Andy Murray poco antes de levantar por cuarta vez el trofeo del Abierto de Australia, el decimosexto de Grand Slam en su carrera. Murray rompió en llanto tras caer por 6-3, 6-4 y 7-6 (13/11), y el suizo tuvo un gesto de delicadeza con su vencido. "Al menos él es capaz de anunciar algunas lágrimas, lo hizo mejor que yo", dijo rememorando aquel episodio de 2009 cuando sucumbió ante el Rafa, para agregar: "Jugué uno de los mejores tenis de mi vida". Además, el suizo igualó con su título número 62 al argentino Guillermo Vilas en el sexto puesto del listado de los tenistas más veces campeones en toda clase de superficies.
LIGA ESPAÑOLA
A. Madrid pierde 2-0 ante Málaga Recuperó su plaza entre los cuatro mejores. En efecto, Sevilla se impuso 2-1 al Valencia que perdió en el objetivo de perseguir al Barcelona y Real Madrid en la liga española. Mientras que Atlético de Madrid cayó ante Málaga 2-0 y Almería, con Santiago Acasiete, empató 1-1 con el Valladolid.
DEPORTES CABAÑAS PIDE COMIDA
EQUIPO VIOLA EMPATA 2-2 CON CAGLIARI
Empieza a recuperarse
Mal de la cabeza
Salvador Cabañas dio señales de recuperación en las últimas horas. El paraguayo movió las piernas y se mostró lúcido; incluso habría solicitado algo de comer tras seis días de internamiento en un nosocomio de México y desea volver a entrenar con su equipo América. El jugador le pidió a su médico comer un asado, solicitud que fue tomada con mucho agrado por la gente cercana al jugador del América, según publicó el diario Récord. Asimismo, se supo que Cabañas movió las piernas y se mostró lúcido, según información que circuló a tempranas horas en el hospital Los Ángeles. José María González, empresario encargado de la representación de Cabañas, contó que el futbolista pidió entrenar cuanto antes luego de ver en la sala a Jesús Ramírez, técnico de las Águilas.
21
Técnico de Fiorentina critica a Vargas por mal resultado y dice que tiene trastornos mentales FOTO: EFE
Dato • Juventus cedió un empate en casa por 1-1 ante el Lazio, mientras que Milan también empató como local y por 1-1 pero ante Livorno y fue alcanzado en el segundo puesto del Calcio por la Roma, que derrotó 2-1 al colista Siena. El líder Inter no jugó en Parma a causa de fuertes nevadas.
CIUDAD DE MÉXICO|AGENCIAS
FLORENCIA|AGENCIAS Juan Manuel Vargas sigue siendo la "locura" en Italia, aunque en esta ocasión en el mal sentido de la palabra, ya que tras los sucesivos pésimos resultados de la Fiorentina en la serie A italiana, y sobre todo por el magro empate de ayer como visitante 2-2 ante Cagliari, su técnico, Cesa-
Todos apoyan a Salvador
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
re Prandelli, estalló tras el compromiso y enfiló sus baterías contra el volante peruano argumentando que "tiene a veces trastornos mentales". "Vargas es un tipo excepcional, pero a veces tiene algunos trastornos mentales. Hizo una gran primera parte de la temporada, pero ahora tiene que entender que tiene que reali-
zar algunos movimientos diferentes dentro del campo", refirió un furioso entrenador, según consigna el portal Violanews, que no concibe la idea de figurar a mitad de tabla (úndecimo con 31 puntos) teniendo un plantel para pelear los puestos de punta en el Calcio. A renglón seguido, el técnico viola también criticó el desempeño de sus otros pupilos, de los que esperaba un rendimiento mejor. "Cuando mis jugadores vuelvan a su mejor nivel, todo mejorará. Gilardino no siempre puede jugar bien. Además, Gamberini recién volvió después de dos meses y Jovetic debe encontrar su ritmo de juego", culminó.
Vence 1-0 a Ghana faltando 5 minutos para el final
EGIPTO GANA LA COPA DE ÁFRICA
El Rey del Continente Negro Era la única selección entre los semifinalistas que no logró su clasificación al Mundial Sudáfrica 2010, pero ayer Egipto consiguió un espectacular premio consuelo y sin precedentes en la historia del Continente Negro al ganar su sétimo título continental y por tercera vez consecutiva la Copa de África de Naciones, cuya final se celebró ayer en Angola. Los "faraones" lo consiguieron al derrotar 1-0 a Ghana en el estadio 11 de Noviembre en Luanda (capital de Angola), gracias a un gol a los 85' de Mohamed Nagui Gedo, atacante que terminó siendo el goleador del torneo con cinco goles. "Hicimos lo que queríamos. Después de la eliminación del Mundial queríamos ganar a toda costa para demos-
trárselo a todos", afirmó un emocionado Nagui al culminar el partido. Tras hacer historia, miles de egipcios tomaron ayer las calles de El Cairo para celebrar al son de timbales, tambores y silbatos, y en medio de las cámaras y flashes que pretendían perpetuar su eufórica alegría por haber ganado un torneo cuyo tercer puesto se lo llevó el sábado Nigeria (tras vencer 1-0 a Argelia) y que tuvo un inicio polémico tras la renuncia de Togo por sufrir un atentado terrorista en el que murieron dos personas. "Gracias a Alá por la victoria de la selección", "Repetir algo así será difícil", afirmaron dos entusiastas hinchas egipcios entre el tumulto de personas. LUANDA/AGENCIAS
Ligas extranjeras ALEMANIA EQUIPOS 1. Bayer Leverkusen 2. Bayern Múnich 3. FC Schalke 04 4. Borussia Dortmund 5. Hamburgo 6. Werder Bremen 7. Eintracht Fráncfort 8. FSV Maguncia 05 9. 1899 Hoffenheim 10. Stuttgart 11. VfL Wolfsburgo 12. Bor. Mönchengladbach 13. Colonia 14. VfL Bochum 15. SC Friburgo 16. Hannover 96 17. FC Núremberg 18. Hertha Berlín
PJ PTOS 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
44 42 41 36 35 28 28 27 25 25 25 25 24 21 18 17 16 11
ESPAÑA EQUIPOS 1. FC Barcelona 2. Real Madrid 3. Valencia CF 4. Sevilla FC 5. RCD Mallorca 6. Deportivo La Coruña 7. Getafe CF 8. Athletic Bilbao 9. Villarreal CF 10. Osasuna 11. Sporting Gijón 12. Racing Santander 13. Atlético Madrid 14. RCD Espanyol 15. Málaga CF 16. UD Almería 17. Real Valladolid 18. Real Zaragoza 19. CD Tenerife 20. Xerez CD
PJ PTOS 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
52 47 39 36 34 34 31 30 26 26 24 24 23 23 20 19 18 17 17 11
INGLATERRA EQUIPOS 1. Chelsea 2. Manchester United 3. Arsenal 4. Tottenham Hotspur 5. Liverpool 6. Manchester City 7. Aston Villa 8. Birmingham 9. Everton 10. Blackburn Rovers 11. Fulham 12. Stoke City 13. Sunderland 14. Wigan Athletic 15. West Ham United 16. Bolton Wanderers 17. Wolverhampton 18. Burnley 19. Hull City 20. Portsmouth
PJ PTOS 23 24 24 24 24 22 23 23 23 24 23 21 22 22 23 22 23 23 23 22
54 53 49 42 41 41 40 34 32 28 27 25 23 22 21 21 21 20 20 15
ITALIA EQUIPOS
PJ
PTOS
1. Inter 2. AC Milan 3. AS Roma 4. Nápoles 5. Juventus 6. Palermo 7. Sampdoria 8. Cagliari 9. Bari 10. Génova 11. Fiorentina 12. Chievo Verona 13. Parma 14. Bologna 15. Lazio 16. Livorno 17. Udinese 18. Catania 19. Atalanta 20. Siena
21 21 22 22 22 22 22 21 22 22 21 22 21 22 22 22 21 22 22 22
49 41 41 38 34 34 33 32 32 32 31 29 29 24 22 22 21 20 17 13
ARGENTINA EQUIPOS 1. Estudiantes La Plata 2. Racing Club 3. Chacarita Juniors 4. Lanús 5. Banfield 6. Godoy Cruz 7. San Lorenzo 8. Colón 9. Vélez Sarsfield 10. Independiente 11. Newell's Old Boys 12. Argentinos Juniors 13. Boca Juniors 14. Huracán 15. Atlético Tucumán 16. Gimnasia La Plata 17. River Plate 18. Tigre 19. Arsenal 20. Rosario Central
PJ
PTOS
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
TORNEO ARGENTINO
River y Boca la pasan mal River y Boca empezaron mal el torneo Clausura de Argentina. Mientras el equipo millonario perdió 1-0 ante el Banfield, último campeón del torneo argentino, el cuadro xeneize, pese a los goles de Palermo y Riquelme, empató 2-2 con Argentinos Juniors.
GRAMA
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
muhvicjosip@hotmail.com EX CAMPEON DE FORMULA 1
DETECTOR ATAQUE EN "SOMBRA DEL DE ONDAS ESGRIMA PARAISO"
ASOCIACION
CABEZA DEL TALLO DEL TRIGO
BORO
SIEMENS
EN MAYOR CANTIDAD
ASOMBROSA (FIG.)
PACTO (INGLES)
VIVIENDA ESQUIMAL
& "EL PRISIONERO DEL CAUCASO" AGREGAR (INGLES)
ESTADO DEL BRASIL
➥ TESLA
OMEGA, TAU
ALBERGUE (FIGURADO)
APARTE (INGLES)
EMPLEADA DOMESTICA
➥
MAXWELL CONDIMENTO
CRECIDA DE INTENTO, FLUOR, NEPTUNIO DE UN RIO DE PROPOSITO
RON (INGLES) PRASEODIMIO, CARBONO
O (INGLES)
PARTE DE LA QUILLA ESCUDRIÑAR
YOKO … (MUJER DE LENNON)
➤
➤
➥
6
7
LENGUA POLINESIA
CALIFICADO ALQUITRAN ALABANZAS
➤
TITANIO
➤
MAR (ITALIANO)
IR (INGLES)
CARIÑO
VERANO
PREFIJO: OIDO
5
NOTA MUSICAL
PAR MAYOR EN POKER
COLLADO
ORO (FRANCES)
GENERAL VIETNAMITA
4
➥
ORO (PORTUGUES)
PRONOMBRE
➤
ANTIGUO NOMBRE DE TOKIO
APOSTAR
CENTAVO DE BACTERIA O VIRUS CORONA
CULPADO
➤
RICHARD … EN ORDEN REGRESIVO (ACTOR U.S.A.)
9
➤
ESCOLTAS DE LA "S"
PREFIJO: TUMOR
BUENO (INGLES)
MARK … (SAMUEL CLEMENS)
➥
➥
3
➥
➤ ERBIO, COBALTO
MONTAÑA EL GRECO DE TESALIA
➥
➥
➥
& "EL ZORRO"
TELURIO
ONDAS
ANALFABETO DESPUES DE (INGLES) FILIPINO
1
… VILA, … LLOSA
TERCETO
MOVIMIENTO NAVIO DE UN CIRCULAR SOLO PALO
MENSAJERA DEL OLIMPO
PREVENIRSE PARA EL CAMINO
PABLO NERUDA
NACE EN EL TIBET
ZARPA
ESPACIO DE TIEMPO
➤
➤
CAPITAL: PANJIM
VOLTAMPERIO
2
➤
REGALAR
➤
POEMA EPICO DE VIRGILIO
RENIO
➤
➥
ULCERA
Josip Muhvic-Pintar 3113
➥
SILICIO, URANIO
ERASMO DE ROTTERDAM
… KEATON, … CILENTO
22
➤ SI (INGLES)
8
ARGON
➤
COTORREO
CORREO • LIMA
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4481079
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL ARIES (21 marzo-20 abril) Un encuentro reciente o un contacto reavivado ha estado pensando en ti. Busca tu vieja correspondencia y descubrirás pistas para el sentimiento de esta persona y sus intenciones. TAURO (21 abril-21 mayo) Recientemente, todo ha sido mucho trabajo y nada de diversión para ti. Ya basta, te mereces un descanso. Saca el tiempo para un corto viaje o un descanso el fin de semana. Cambia de escenario y deja que tu imaginación corra libre. GÉMINIS (22 mayo-21 junio) En la última semana del mes, las finanzas pueden estar apretadas, pero las oportunidades sociales abundan, así que no te las pierdas. Si realmente estás apretado, entonces pide un préstamo o un avance del dinero que se te adeuda. CÁNCER (22 junio-22 julio) Se requiere de una nueva rutina, para tomar en cuenta los cambios de tu carga laboral o de agenda. Sé flexible y adáptate a este nuevo estado de las cosas, y tendrás más tiempo para socializar y planificar tu futuro. LEO (23 julio-22 agosto) Escucha cuidadosamente lo que los demás te van a proponer, pero no te detengas ahí. Tienes ideas por ti mismo. En lo referente a los planes domésticos, lo mejor que puedes hacer es seguir tus instintos y hacer las cosas a tu propio ritmo. VIRGO (23 agosto-23 set.) Si tu vida profesional está en un período de calma, no tengas pánico. Todo esto es parte de un plan general, el cual te llevará al éxito. LIBRA (24 set.-23 oct.) Cuídate de una nueva propuesta financiera, cuando un hablador trate de convencerte de compartir tu dinero. Confía en tus instintos y en nuestro consejo hasta que tengas más información.
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 2030
2031 SOLUCIÓN ANTERIOR
3112
ESCORPIO (24 oct.-22 nov.) Algunas de tus ilusiones se han caído y te sientes deprimido. Con derecho, pero no te quedes sin hacer nada aquí. Según pasa el tiempo, nuevos sueños nacerán y tu corazón estará latiendo una nueva vez. SAGITARIO (23 nov.-21 dic.) Algo que pensabas que era un trabajo rápido realmente se ha prolongado, y estarás molesto por haber calculado mal las cosas. No te enojes. No había manera de que supieras que esto consumía tanto tiempo. CAPRICORNIO (22 dic.-20 enero) Te esperan algunas altas y bajas el día de hoy con referencia a las relaciones personales. Un momento, las cosas estarán brillantes y armónicas, y en el siguiente empezará una tormenta. ACUARIO (21 enero-20 febrero) Tus esfuerzos de reducir gastos y balancear tu contabilidad surten efecto. No dejes que esta situación económica te esfuerce demasiado. Cómprate algo, así sea un regalo pequeño, y te subirá el ánimo.
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
CMYK
PISCIS (21 febrero-20 marzo) Debes admitir que la clave de tu futuro reposa en tu pasado. No tiene lógica que estés tratando de enterrar problemas sin resolver. Resuelve estos asuntos antes de tratar de hacer algo nuevo.
NEXTEL: 128*1657
LE SIGUIERON TAYLOR Y LADY GAGA
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2010
AÑO XXV Nº 10766
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
FOTO: NILTON TELLO
www.correoperu.com.pe
Beyoncé, la reina de los Grammy
PÁG 17
Refuerzo clave ya firmó precontrato PÁG 19
Vílchez entrenó con “íntimos” DEFINE CON TECOS
Aurich ya está en México
CM YK
PÁG 19
DT DE FIORENTINA
PÁG 21
Prandelli: “Vargas tiene a veces trastornos mentales”
DERROTÓ A GHANA
Egipto, tricampeón de la Copa de África CM YK
PÁG 21