Correo Lima: 19 de febrero de 2010 by Empresa Periodistica Nacional S.A.

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI

www.correoperu.com.pe

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

Facción Reggiardo “CAMBIO 90” SE ABRE DE FUJIMORISMO PÁG 9

AÑO XXV Nº 10784

PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70

LIMA

Apuntó con arma a fotógrafo “CARETAS” PIDE SANCIÓN CONTRA JUEZ

Torturada y estrangulada ASESINAN A FISCAL EN CAÑETE

PÁG 11

PÁG 3

Por “consultas políticas” CONFIEP CRITICA A CORNEJO POR PUERTO CHALACO

MEGAPROYECTO EN AERÓDROMO

PÁG 7

Espera al INC MOMIA DE SAN BARTOLO ESTÁ EN LA MORGUE

n o r a l e c n ¡Ca ! e u q i l l o C

PÁG 4

Por crímenes ESTABLECEN MÁS OBLIGACIONES A MOTOCICLISTAS

Sorpresivamente, ProInversión decidió que proyecto de 20 mil viviendas no va más PÁG 8

PÁG 5

EDITORIAL

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

CHIQUITAS

La columna del director

"Anti KK" Aldo Mariátegui

Aguas de La Habana -No puede menos de inquietarme ver cómo toda esta agua que viene con las recientes crecidas del Rímac y el Chillón se pierden en el mar. No entiendo cómo la segunda ciudad más grande del mundo ubicada en un desierto, tras El Cairo, se permite desperdiciar algo tan escaso y porque a nadie nunca se le ha ocurrido hacer un reservorio. Ni una sola gota del Rímac, Chillón y Lurín (los españoles no fueron tontos cuando escogieron a Lima como capital, como algunos alegremente sueltan. Es el único valle costeño con tres ríos, tiene un buen puerto cubierto por esa corta península que es La Punta, una isla para refugiarse de los ataques indios…) debería ir a parar al océano. Durante una visita a Lima, el político israelí Simón Peres comentó que lo que más le había llamado la atención era el pésimo manejo del agua en nuestro país, sobre todo en las ciudades costeras. Observación muy entendible proviniendo de alguien cuyo país cuida tanto este recurso. Un paso para racionalizar y extender su uso en Lima hubiera sido privatizar ese eterno desastre llamado Sedapal (sólo lo supera Petroperú), pero el tonto de Fujimori paralizó este proceso (¡qué malo fue su segundo gobierno! Tuvo amplia mayoría parlamentaria, capital político y consenso nacional para terminar de modernizar al país y el muy necio desaprovechó esa tremenda ventana de oportunidad que tuvo de 1995 a 1997). Y no vengan los rojos y caviares a hacer chilla, que el suministro de agua potable en la capital cubana es privado desde el año 2000, a cargo del consorcio español Aguas de la Habana (cuya matriz es Agbar. Ver http://www.hidro.cu/directorio_emah.htm). ¡Hasta Fidel Castro ha recurrido a este remedio! Urge ya explorar ésta y otras medidas para una ciudad que se encamina a los 10 millones de habitantes. El trasvase del río Mantaro hacia la cuenca limeña, previa descontaminación, se tendrá que hacer antes de 10 años. También habría que explorar la desalinización o el atrapar la abundante agua que flota en la atmósfera limeña (¿Nunca se han asombrado de encontrar tanta agua capturada al abrir un aparato deshumedecedor por las mañanas?). De otro lado, es evidente que el agua de la planta de Taboada va a tener que ser potabilizada alguna vez en lugar de devolverla al mar. Y el problema no sólo se queda en la desértica Costa, pues la mayoría de conflictos mineros en la Sierra se dan por el temor de los campesinos a que les quiten o contaminen las aguas. Ya deberíamos comenzar a estudiar las consecuencias del cambio climático en Lima. En fin, el agua es un tema urgente para campaña, pero seguramente se preferirá tratar otros asuntos menores y escandalosos. -Cómo andará de golpeado el gobierno de los Kirchner que ya están agitando la bandera nacionalista con las Malvinas ahora que se habla de que los británicos han encontrado que habrían unos 60 mil millones de barriles de petróleo (el pozo más grande del mundo es el saudita Ghawar, con 80 mil millones) en las aguas de sus “Falklands”. No creo que los argentinos vuelvan a repetir la tremenda locura de pretender meterse con una potencia como Inglaterra, tal como el orate de Galtieri hizo en 1982. Eso fue como salir a la calle y buscarle la bronca a Tyson. Pero ya me imagino el apetito que estas posibilidades petroleras habrá despertado en Londres, más aún con el crudo tan caro y con sus pozos del Mar del Norte -que salvaron su economía desde los 60. Por eso tiene una tecnología de punta para exploraciones marinas- en declive.

Dicen que hoy se anunciaría el denominado "Frente Anti KK", una alianza electoral conformada entre el PPC y Perú Posible para enfrentar a Kouri en la alcaldía limeña y a Keiko en las presidenciales. Suena algo escatológico. ¿Se subirá Castañeda al mismo?

Toledo, es Carlos Urrutia.

Matrimonio rojo

Maltratado

Quien se quitó la careta de izquierdista civilizada, "Jazz Zone" y dulzona es Susy Villarán, que anunció una alianza con el radical ex cura Arana. Dos gallinazos no hacen un águila, dear Susy.

El congresista Michael Urtecho, quien sufre una minusvalía y se moviliza en silla de ruedas, denunció haber sido discriminado por la aerolínea Peruvian Airlines durante un viaje de Tacna a Arequipa, pues quisieron obligarlo a firmar un documento señalando que la empresa no se responsabilizaba por su seguridad durante el vuelo. ¡El colmo!

"Naranja mecánica"

Chamba es chamba

El JNE rechazó que Fuerza 2011 tenga a una fruta de naranja como logo, mismo Mundial España 1982 con "Naranjito". porque ya un movimiento selvático lo había registrado antes. Se está buscando otro logo igual de atractivo.

A la economista roja-humalista Ariela Ruiz-Caro, hija del tristemente célebre mastín velasquista Efraín, le encanta escribir pestes contra este gobierno y su "modelo económico neoliberal", pero bien que aceptó encantada ser agregada diplomática en Argentina, nombrada ayer por el despistado canciller García Belaunde.

¿Onegenero? Nos cuentan que el fiscal Avelino Guillén ya se olía que se lo jalaban en la evaluación de méritos, por lo que ya tendría una chamba asegurada en una ONG antes de la renuncia. Dicen que se va al IDL de "Ernie", ente que es chochera del pepecista Raúl Castro.

Eso no se acepta Como se recuerda, Guillén demostró meses atrás no respetar mucho la ética pública al aceptar un premio entregado por la Coordinadora de Derechos Humanos, una de las partes intervinientes en el juicio a Fujimori. Por eso nomás

El billete no es "neoliberal" Ariela imita así a gente como Sinesio López, otro que también raja ahora del "neoliberalismo" de PPK, pero bien que aceptó ser el director de la Biblioteca Nacional bajo Toledo cuando el gringo manejaba el MEF. Estos rojos predican, pero no practican.

Incoherente Otro rojito-humalista que también despotrica contra el "neoliberalismo", pero bien que chambeó en Palacio y como embajador en Venezuela bajo

Receso Nuestro caricaturista “Alfredo” se tomará unas merecidas vacaciones por 15 días. En marzo volverá para deleitarnos.

Mucho cerebro Gustavo Gorriti nos llama "descerebrados" por algunas críticas válidas a su investigación sobre los portatropas. Claro, es que no todos somos unos genios del periodismo (como él se computa y proclama).

Mucha teoría Parece que el buen Gorriti ya olvidó sus rotundos fracasos profesionales en la tv con “Periodistas” (bostezos) y en la prensa escrita cuando fue director de La República. Tal vez le vaya bien en la radio... ¡Sin picarse feo!

LA FRASE Yehude Simon Ex Premier

"El narcotráfico está tratando de infiltrarse en el tejido social y en la política, poner candidatos y de repente poner congresistas, presidentes regionales, alcaldes. Eso es profundamente peligroso"

LA ENCUESTA La pregunta de hoy

La pregunta de ayer

¿Cree usted que el Muelle Norte chalaco debe ser entregado en concesión?

¿Cree usted que el Perú se llevará mejor con el nuevo presidente chileno Piñera?

Responda en: www.correoperu.com.pe

Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125

debieron sacarlo al toque.

Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe

66%

34%

SÍ

Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.

Instalan puente que unirá San Juan de Lurigancho y El Agustino

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

CIUDAD Torturan y asesinan a fiscal de Cañete

Hoy, a partir de las 06.00 horas, el municipio de Lima instalará las vigas del moderno puente peatonal atirantado "Los Libertadores", que unirá a San Juan de Lurigancho y El Agustino. La obra beneficiará a miles de peatones que transitan por el lugar y demandará una inversión de unos 3 millones 700 mil soles.

ARROJAN SU CADÁVER EN LA PANAMERICANA SUR

La Policía presume que se trata de un móvil pasional FOTO: CORREO ICA

YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe

FOTO: GONZALO CORDOVA

SEGÚN ENCUESTADOS DE UNIVERSIDAD DE LIMA

Hay corrupción en educación del país FATALIDAD. A magistrada Victoria Lara no se le conocía una pareja

Dato El presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Ministerio Público del Distrito Judicial de Cañete, Jesús Mávila Salón, lamentó este crimen. La investigación se encuentra a cargo de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chincha con el apoyo de un pool de fiscales de Cañete. Cañete, quien estaba como desaparecida desde el pasado martes luego de que se retirara de su oficina ubicada en las inmediaciones de la Plaza

de Armas de la citada provincia. RECONOCIDA. La fiscal Lara Ñopo era natural de Imperial, Cañete. Sus vecinos

de la urbanización Ramos Larrea señalaron que era soltera y que no le conocían pareja. Ella ingresó a trabajar al Ministerio Público de Cañete el 10 de julio del 2006 como asistente administrativo. Luego ganó el concurso público como asistente de función fiscal y el 1 de diciembre del año pasado fue propuesta como fiscal adjunta. Desde entonces desempeñaba dicho cargo.

DEL HOSPITAL SABOGAL, A QUIEN LE AMPUTARON PIERNA POR ERROR

Tras la escandalosa negligencia cometida en el Hospital Sabogal, donde le amputaron la pierna equivocada a Jorge Villanueva Morales (86), EsSalud dio a conocer ayer el plan de asistencia integral que se le brindará al paciente. Sin embargo, sus familiares mostraron

su desacuerdo. De acuerdo con un comunicado de EsSalud, la propuesta incluye dos aspectos: La primera relacionada al ámbito médico, mientras que la segunda a las adecuaciones que se deberán realizar en la casa del anciano.

mismo, que otro principal problema es el bajo nivel académico de los maestros (31.5%). Sin embargo, un 41.0% dice que la educación en el país ha mejorado. Finalmente, el 53.4% de encuestados desaprueba la gestión del Sindicato Único de Trabajadores de la Educación Peruana (SUTEP). De otro lado, al hacer una comparación entre la educación privada y pública, el 80.6% refiere que la primera es mejor; mientras tanto un 41.0% manifiesta que la educación en nuestro país ha mejorado. (Y.P.)

AFECTÓ A 10 DISTRITOS

Asistencia integral para paciente

EsSalud da a conocer plan

La corrupción es uno de los principales problemas que afecta a la educación en el Perú. Así lo revela una reciente encuesta del Grupo de Opinión Pública de la Universidad de Lima, en la que un alto porcentaje de entrevistados considera que existe "mucha" y "bastante" corrupción en los colegios. (ver infografía) El sondeo también señala que en las Asociaciones de Padres de Familia (Apafas) existe mayor presencia de este problema, mientras que la segunda son los directores. Los encuestados afirman, asi-

El abogado de Villanueva, Carlos Portocarrero, se mostró sorprendido por esta información, pues según dijo -ante el desacuerdo respecto al monto de la indemnización- se había acordado con EsSalud recurrir a un "juicio arbitral". (Y.P.)

Las calles

Otro misterioso crimen. La fiscal adjunta de la Primera Fiscalía Civil y de Familia de Cañete, Victoria Lara Ñopo, fue torturada, estrangulada y finalmente arrojada en un paraje desolado de la Panamericana Sur, en Chincha. De acuerdo con las primeras investigaciones se trataría de un crimen pasional. Este nuevo asesinato, que ya está en manos de la División de Investigación de Homicidios de la Dirincri, ocurrió el último miércoles. Cerca de las 9.00 horas se reportó el hallazgo del cadáver de una mujer en el kilómetro 182 de la citada vía, a la altura de la Playa Hawai. Al lugar llegó la Policía del sector que trasladó los restos de la víctima a la morgue de Ica. Allí se informó que la causa de la muerte había sido "por mano ajena –asfixia mecánica- sofocación externa". Recién la mañana de ayer, la infortunada fue identificada. Se trataba de una fiscal adjunta de

Vándalos cortan luz en Cañete Nuevos actos vandálicos dejaron ayer sin energía eléctrica a diez distritos de la provincia de Cañete. Según Edecañete, el servicio se interrumpió por dos veces desde las 04.00 horas. Los daños ocurrieron en la zona de Huaca Chivato.

CIUDAD

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

DE SENTIDO COMÚN

LEÓN TRAHTEMBERG

Predictores escolares del éxito universitario (2da parte) La semana pasada reseñé los hallazgos del libro ¿Cuán relevante es la educación escolar en el desempeño universitario? de los investigadores Arlette Beltrán y Karlos La Serna de la Universidad del Pacífico. En él nos explican los factores que influyeron en el rendimiento académico a lo largo de los 10 ciclos académicos de sus 491 estudiantes ingresantes en marzo 2006 que terminaron en julio 2009 (incluyendo 3 ciclos vacacionales). Los resultados mostraron que las variables más significativas fueron la calificación promedio en matemáticas y comunicación durante los últimos tres años de secundaria, así como el nivel de los contenidos matemáticos y la aptitud numérica. Las variables socio-económicas no generaba mayores diferencias y el ser egresado de colegios preuniversitarios marcaba alguna desventaja con el paso de los semestres (cosas que habría que verificar en otras universidades donde probablemente los resultados sean diferentes). Entre las variables sicológicas, destacaron la alta necesidad de logro -metas elevadas- y autodisciplina, así como el gregarismo y habilidades sociales de los alumnos. La limitación de este estudio es que nos dice qué es aquello que permite que los colegiales se conviertan en universitarios con buenas notas. Pero, no nos dicen nada respecto al éxito en la vida post universitaria. No nos muestran correlación alguna entre tener buenas notas en la universidad y tener un desempeño profesional exitoso, ser mentalmente sanos y maduros, tener una presencia pública respetada, capacidad de generarse empleo e ingresos decorosos proporcionales al esfuerzo invertido, lograr formar una familia estable, tener una conducta ética que refleje respeto a las leyes y al Estado de Derecho, etc. Sería bueno que la Universidad del Pacífico, además de continuar el seguimiento de esta cohorte por 20 años más para analizar si existe alguna correlación, haga el ejercicio inverso. Es decir, identificar a los egresados exitosos y a los fracasados, y rastrear 10, 20 y 30 años atrás cómo fue su desempeño escolar y universitario. Esos hallazgos podrían dar más luces sobre cuáles son los predictores del éxito más relevantes y confiables, y cuáles son los factores que más pesan para forjar dicho éxito. Podrían encontrarse interesantes sorpresas.

COMISIÓN PERMANENTE EVALUARÁ DICTAMEN

Hoy debaten “SOAT médico” en Congreso El dictamen del proyecto del Seguro Obligatorio de Responsabilidad Civil por Servicios de Salud, más conocido como “SOAT médico”, y que se orienta a proteger a los pacientes de negligencias médicas en el país, será debatido hoy por los legisladores de la Comisión Permanente del Congreso de la República. El presidente del Poder Legislativo, Luis Alva Castro, manifestó que esta decisión hace innecesaria la convocatoria a una legislatura extraordinaria, porque el tema está en agenda y existe la necesidad que la población sea protegida ante ciertos casos presentados en algunos hospitales. “He conversado con el Presidente de la República y con el Primer Ministro y les he infor-

FOTO: JOSÉ VELÁSQUEZ

Beneficiará a pacientes mado que nosotros habíamos citado con la debida antelación a una reunión de la Comisión Permanente para el día de mañana (hoy); y allí vamos a tratar el tema porque ya tenemos un dictamen”, explicó. Alva Castro precisó que el ministro de Salud, Óscar Ugarte, ha sido invitado. (J.CH.)

INC Y COMISARIO PNP CONFIRMAN BUENA NOTICIA

FOTO: PÁVEL UGAZ

Momia de etnia Curayacu está en Morgue de Lima Espera a especialistas del Museo de Arqueología FOTOS: JÉSSICA HUANCA

EN ESTUDIO. Comisión del INC acudió al lugar donde hallaron a momia de San Bartolo JOSÉ CHINO jchino@epensa.com.pe

La momia de la etnia de Curayacu hallada durante la excavación de obras civiles en San Bartolo se halla depositada momentáneamente en la Morgue Central de Lima a la espera de los especialistas del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú. Así lo revelaron ayer funcionarios del Instituto Nacional de Cultura (INC), que después de acoger la información presentada por Correo envió a ese balneario sureño un grupo de trabajo para indagar sobre el paradero de los restos humanos que ya se daban por perdidos por los vecinos. Esa comisión, integrada por un arqueólogo, un abogado y técnicos, estuvo gran parte del día en San Bartolo. Durante la visita llegaron hasta la zona del hallazgo, en el malecón

Obras evitan CIRA Muchas de las obras civiles que se ejecutan en distintos puntos del país no cuentan con el Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos (CIRA), documento que garantiza que en el espacio donde se construye o ejecuta una obra no hay restos de nuestro patrimonio cultural", informó el INC. En el caso de la momia de San Bartolo, el INC iniciará ahora un proceso o trámite ante la empresa constructora y/o Sedapal para los estudios necesarios y determinar la importancia de la zona del hallazgo.

Dato • Los vecinos del malecón San Martín invocan a Sedapal a terminar las obras o mejorar el ornato del área que ha quedado dañado por los restos de los desagües. San Martín, y después se han entrevistado con las autoridades locales. EN CUSTODIA. “La momia no se ha perdido. Después del hallazgo, los restos hu-

manos fueron remitidos a la morgue por orden de la fiscalía distrital. Sin embargo, no se ha logrado determinar aún por qué el INC no fue informado inmediatamente como lo establecen las normas”, aseveró la fuente. El comisario de San Bartolo, mayor PNP Juan Seperak Araníbar, confirmó a Correo que los restos humanos hallados el sábado 6 de febrero fueron enviados a la morgue en calidad de custodia, a fin de que después sean recogidos por el INC.

Partes altas en peligro

RÍOS RÍMAC Y CHILLÓN

Ya es tarde para labores preventivas Ya no es posible realizar más obras de prevención en plena temporada de lluvias y aumento del caudal de los ríos Rímac y Chillón, advirtió ayer el director regional del Indeci de la región centro, Arístides Mussio. Tras reconocer que en las partes bajas de la cuenca del Rímac sí se han logrado avances en prevención, en las partes altas no se ha hecho prácticamente nada y eso es peligroso para la población, añadió. “Ambos ríos han generado alertas que tienen que ser tomadas en cuentas por los distritos de ambas cuencas, pero si el caudal del Rímac sube a 200 m³/s y el del Chillón a 80 m³/s sí habría un riesgo de desborde e inundación que afectaría a muchos pobladores, aseveró Mussio. (J.CH.)

CRITERIOS DEL MEF

Mayor monto de Foncomun a distritos Del monto total del Fondo de Compensación Municipal (Foncomun) asignado a una provincia, el 20% se destinará a la municipalidad provincial, mientras que el 80 por ciento restante se distribuirá entre todos los distritos de la misma jurisdicción, incluido el municipio provincial. Así lo estableció ayer el Ministerio de Economía al aprobar los nuevos criterios, procedimientos y metodología para la distribución del Foncomun, que busca otorgar mayor apoyo financiero a los municipios que tienen una mayor población rural. (J.CH.)

CIUDAD

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

MOTOCICLISTAS USARÁN ESA PRENDA, COMO MEDIDA PARA HACER FRENTE A MODALIDAD DELICTIVA

Chalecos con número de placas Ese número también deberá ser inscrito en los cascos FOTO: DIFUSIÓN

YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe

Dato

Ante los continuos asaltos e incluso asesinatos cometidos por delincuentes a bordo de motocicletas, se implementará una nueva medida de seguridad similar a la que se emplea en Colombia. Se trata de la obligatoriedad del uso de chalecos de colores reflectivos (fosforescentes) y cascos que tengan el número de la placa de la moto. De esta manera se podrá identificar con mayor facilidad a los conductores y evitar diversos hechos delictivos. Así lo anunció el ministro del Interior, Octavio Salazar, tras explicar que los chalecos serán de tres colores distintivos. En el caso de los policías, és-

CMYK

• Un grupo de motociclistas mostró su desacuerdo en este tema y sostuvo que es un absurdo ya que los delincuentes podrán falsificar las placas de los chalecos. Además refirió que la incidencia de robos en estos vehículos es menor a la que se produce en autos o mototaxis.

DE COLORES. El público deberá usar chalecos anaranjados y serenazgos azul tos tendrán los chalecos del color verde ya conocido, mientras los serenos llevarán esta prenda azul y el color para el público en gene-

ral será anaranjado. En todos los casos deberán lucir la placa en la parte delantera y posterior, así como en su respectivo casco.

LA MULTA. Salazar refirió que la norma fue publicada el pasado 10 de febrero y tiene un plazo de 90 días para ser implementada, es

decir a partir del 11 de mayo la Policía comenzará a realizar los operativos. Los conductores que no cumplan con este reglamento serán multados con 288 soles (equivalente al 8% de una UIT). Además se les acumularán 20 puntos en la tabla de infracciones y se les retendrá el vehícu-

lo, para su posterior envío al depósito municipal. Precisó que la adquisición del casco y del chaleco correrá por cuenta del usuario. En el caso del primero serán de dos tipos: uno más delgado y con orificios de ventilación para las zonas más calurosas del país o las épocas de verano y otro plastificado y grueso para las zonas frías. Asimismo, indicó que los motociclistas no deberán portar ningún objeto tales como mochilas que cubran la visibilidad del chaleco. En caso de llevar a un acompañante, éste también deberá portar obligatoriamente ambos dispositivos. Refirió que similar medida ha sido aplicada con éxito para combatir la delincuencia en otros países como Colombia.

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

POLÍTICA & ECONOMÍA 2.850 2.790 2.840

2.851 2.900 2.850

2.847 2.790 2.830

2.848 2.900 2.843

Dow Jon es

3.980 4.110

14,407.69

0.09 22,687.80

-0.06 10,298.36

POR POLITIZAR PROYECTOS

0.03

FOTO: GONZALO CÓRDOVA

Confiep cuestiona al gobierno FOTO: PÁVEL UGAZ

GUSTAVO MARTÍNEZ gmartinez@epensa.com.pe

¿Y EL GASTO? En diálogo con Correo también mostró su preocupación por el ritmo que puede tomar el gasto en

los siguientes meses, pues es un período electoral. "Hay que estar alertas para ver cómo camina este indicador (gasto) para evitar un déficit abultado a fin de año", añadió el titular del gremio de los gremios. Tras precisar que todas las exoneraciones generan distorsión y malos usos, dijo que la condonación de deudas a los agricultores es absolutamente criticable. Más adelante, le pronosticó un final nada feliz a la ley que otorga beneficios a las empresas que se instalen en las zonas altoandinas. "A esa norma le falta otras medidas como la entrega de títulos de propiedad de tierras. Yo creo que no va a tener efecto", finalizó.

EJECUTIVO

FITEL

REUNIONES

Nuevos bonos por S/.2,065 millones

Llevan comunicación al interior

Acuerdo con UE próximo a cerrarse

Ayer se autorizó la emisión de bonos soberanos hasta por S/.2,065 millones para atender los requerimientos del sector público. La modalidad de colocación de los bonos será a través de subastas, por tramos, hasta el 31 de diciembre de este año.

El Estado invertirá unos $260 millones hasta el 2014, a través del Fondo de Inversión en Telecomunicaciones (Fitel), con el objetivo de llevar servicios de telecomunicación a diversas zonas rurales del país, informó el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

La Unión Europea tiene la expectativa de concluir la próxima semana las negociaciones con el Perú para alcanzar un Tratado de Libre Comercio (TLC) bilateral, afirmó el embajador de la Unión Europea en Lima, Hans Alldén.

El apunte

Además dicen estar preocupados por el gasto

La propuesta del ministro de Transportes, Enrique Cornejo, de consultar a los partidos políticos sobre la continuidad del proyecto en el Muelle Norte del Callao, no tiene sentido, aseguró el presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Ricardo Briceño. Agregó que los peruanos han elegido a un gobierno para que gobierne y tome decisiones, no para que esté preguntando a las agrupaciones políticas qué camino se puede seguir. "A qué partidos le puede preguntar, a los que tienen

Dato • Ayer el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) autorizó, vía crédito suplementario, que se entregue al sector público S/.34.2 millones para garantizar la continuidad de diversos proyectos de inversión. opciones de tomar decisiones gubernamentales. Cómo sabe el ministro qué partidos pueden tenerla", preguntó el empresario.

LAP no subirá servicios

OSITRAN

No suben tarifas del Jorge Chávez Las tarifas de los servicios que cobra Lima Airport Partner (LAP) en el aeropuerto Jorge Chávez se mantendrán hasta el 2013. Así lo garantiza el Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público (Ositran), que precisó que no cambiará el factor de productividad (-0.61%) que su consejo directivo aprobó, pues, con esta decisión se agotó la vía administrativa y no hay ninguna posibilidad de revisión por parte del regulador. Fue en respuesta a las afirmaciones que hace el gerente de Regulación del Ositran, Lincoln Flor Rojas, que, en su carta de renuncia, se queja de la intromisión de la presidencia en la rotación de personal, en represalia por haber aprobado un factor de productividad que no le era favorable a LAP. (C.F.)

CMY

AVISO

CMYK

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

POLÍTICA & ECONOMÍA El apunte

CONTRIBUYENTES

Reducen tasa de interés moratorio

NUEVA INICIATIVA PRIVADA A FOJAS CERO

Cancelan el Proyecto Habitacional Collique

La Sunat redujo la tasa de interés moratorio para las deudas tributarias y aduaneras a partir del primero de marzo próximo. Las deudas en moneda nacional tendrán una tasa de 1.2% mensual y las deudas en moneda extranjera será de 0.6%.

¿Problemas técnicos o miedo a la oposición de los vecinos? CLORINDA FLORES cflores@epensa.com.pe

El Proyecto Habitacional Collique, que se construiría sobre el terreno del aeródromo del mismo nombre, quedó en fojas cero. La Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) canceló la iniciativa privada del Consorcio DHMont & CG & M S.A.C. que pretendía construir más de 20 mil viviendas económicas destinadas a los sectores C y D. Entre los considerandos del acuerdo de ProInversión se precisa que en la fase de negociación (entre este organismo y el

BARRIL

Dato • ProInversión precisa que este proyecto puede ser suspendido o cancelado en cualquier momento, y dicha decisión no puede ser impugnada por parte del proponente de la iniciativa privada. consorcio) se establecieron un conjunto de circunstancias relacionadas con el valor de los inmuebles, las garantías para el Estado, insuficiencia de fondos para la construcción del nuevo aeródromo, entre otros puntos. INICIATIVA. DHMont se quedó solo en carrera

Respuesta de la empresa Alberto Otárola, representante legal de la empresa Consorcio DHMont, sostuvo a Correoque lo primero que iban a pedir es una reconsideración, pues consideran que se trata de una rsolución írrita.“Esto es una cosa juzgada y ProInversión está desacatando un fallo del Tribunal Constitucional”, subrayó. Otárola agregó que de darse el caso irán hasta los tribunales para demandar al Estado peruano.“Esta semana se iba a firmar el contrato y ProInversión trae abajo una inversión de $200 millones”, señaló. para ejecutar el megaproyecto Collique, luego de que el Tribunal Constitucional (TC) declarara fundada un recurso que interpuso contra ProInversión por retirarlo del proceso de licitación del 2007, ordenando anular el proceso, cuyo ganador fue el Consorcio Collique, inte-

grado por la peruana Graña y Montero y la chilena Besco. El Consorcio Collique tenía previsto invertir $200 millones para ejecutar el megaproyecto de más de 20 mil casas, y cuando el TC aceptó la protesta de DHMont, había inscrito a unas 3 mil familias.

Petróleo sube a $79.06 El barril de petróleo de Texas subió 2.23% y cerró en $79.06 en Nueva York, pese al alza del dólar y al aumento de las reservas en Estados Unidos, en mayor proporción de lo que se preveía. El crudo Brent, el barril de petróleo del mar del Norte acabó en $77.78.

ENERO

OBRAS POR IMPUESTOS

Fijan montos para desarrollar proyectos S/.4.121 millones es el monto límite anual que tienen las empresas privadas para invertir en la ejecución de proyectos de inversión en los gobiernos regionales y S/.12.538 millones en los

gobiernos locales. Actualmente dos empresas (Backus en Ate y Cementos Pacasmayo en Cajamarca) ya ejecutan proyectos bajo el mecanismo de esta norma.

Pero están en cartera 230 proyectos de inversión pública en infraestructura, pertenecientes a 7 gobiernos regionales y 18 gobiernos locales, para ser ejecutados bajo esta modalidad.

Crecen ventas de autos nuevos El sector automotriz arrancó a toda velocidad el año. Según información de la Asociación de Representantes Automotrices del Perú en enero se vendieron 7,209 vehículos, mayor en 31.3% en comparación al mismo periodo de 2009.

POLÍTICA & ECONOMÍA ANTONIO MANCO jmanco@epensa.com.pe

Al grano COMISIÓN CONSULTIVA

Se suma Pérez de Cuéllar Mientras Chile se alista a presentar su contramemoria a la Corte Internacional de La Haya, el Perú reforzó la Comisión Consultiva que asesora al Estado sobre la delimitación marítima con Chile, incorporando en este grupo ad hoc al embajador y ex secretario general de la ONU, Javier Pérez de Cuéllar. REVELA REGGIARDO

Cambio 90 postula solo Aunque Keiko Fujimori negó que exista división en el fujimorismo, ayer el presidente y fundador de la agrupación Cambio 90, Andrés Reggiardo, confirmó que van por su cuenta y con candidatos propios a las elecciones regionales y municipales del 2010. Reggiardo no descartó, incluso, ser candidato a la alcaldía de Lima.

CMYK

El Congreso de la República pone de nuevo contra la pared al Poder Judicial (PJ). Esta vez la Comisión de Constitución aprobó por mayoría un informe que obliga a ese poder del Estado a entregar toda la información que le soliciten las diversas comisiones investigadoras del Parlamento. El acuerdo desestimó así una propuesta del PJ que sugería crear un "protocolo de intercambio de información", y, además, dispuso facultar al Congreso de la República para el inicio de acciones legales "por interferencia en el desarrollo del procedimiento parlamentario" si el Poder Judicial persiste en su negativa a entregar información. Como se recuerda, la propuesta del Poder Judicial estaba contenida en la Resolución Administrativa 002-2010-SP-CD-PJ, aprobada por la Sala Plena de la Corte Suprema, que según la Comisión de Constitución del Parlamento "desarrolla materias que

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

APRUEBAN INFORME QUE OBLIGA A JUECES A REMITIR INFORMACIÓN

Parlamento pone contra la pared al PJ Legisladores rechazaron “protocolo” planteado por magistrados FOTO: PÁVEL UGAZ

Dato • El protocolo del PJ fue analizado a pedido del congresista Oswaldo Luizar, quien sugirió relaciones cordiales en el marco del intercambio de información referente a los "petroaudios", que enfrentó a jueces y congresistas. sólo pueden ser reguladas por el Reglamento del Congreso". Para el legislador Javier Bedoya de Vivanco (UN), el protocolo del Poder Judicial

"constituye una interferencia en las funciones del Legislativo", en tanto que el constitucionalista y congresista Javier Valle-Riestra (APRA) remarcó que hay "preeminencia y prevalencia" del Poder Legislativo sobre el Poder Judicial. AL PLENO. Sin embargo, pese a su posición crítica, Bedoya se abstuvo durante la votación de la propuesta en la comisión, al igual que el nacionalista Víctor Mayorga. Ahora dependerá del pleno del Congreso aprobar el informe para garantizar su vigencia.

PRECEDENTE. Hacen prevalecer el fuero parlamentario

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

POLÍTICA & ECONOMÍA

INICIATIVA PRIVADA PROMOVERÁ LA INNOVACIÓN EN EMPRESAS

García lanza la Fundación Perú Luego de más de tres años de arduo trabajo, ayer se realizó el lanzamiento oficial de la Fundación Perú, iniciativa privada que busca promover innovaciones de la empresa peruana en los sectores productivos y de servicios. Durante la ceremonia, realizada en Palacio de Gobierno, el presidente de la Fundación Perú, Manuel Sotomayor, sostuvo que esta organización “nace para estar al servicio de las empresas y al servicio de todo aquel emprendedor que busca convertir una idea en una empresa exitosa”. Señaló que la fundación también apoyará a las instituciones académicas que se dedican a la investigación para convertir este proceso en un negocio exitoso. “La misión central de la funda-

García pone de relieve la iniciativa privada ción es la innovación. En la Fundación Perú aspiramos a ser un factor determinante en lograr que la empresa peruana incorpore la innovación en el centro de sus políticas empresariales, porque creemos que de esta forma vamos a lograr un país ganador”, sostuvo. La Fundación Perú está integrada por destacados empre-

sarios como Enrique Agois, Henry Day, José Checa, Juan José Calle y Julio Favre. Por su parte, el presidente Alan García destacó que este organismo constituye un “acto de altruismo” porque busca ayudar con el conocimiento de sus integrantes a las demás empresas del país. MAURICIO OTTINIANO

MOLESTO. Premier denuncia azuzamiento y desinformación por parte de dirigentes

DENUNCIA PREMIER JAVIER VELÁSQUEZ QUESQUÉN

Aidesep indispone a minera Afrodita Obstaculizan diálogo y malinforman a nativos AGUSTÍN CHÁVEZ agchavez@epensa.com.pe

La Cordillera del Cóndor (Amazonas) podría convertirse en un nuevo foco de protestas a causa de las labores de azuzamiento y desinformación que realizan dirigentes nativos que están hoy procesados por los hechos sangrientos ocurridos durante el "Baguazo" de junio pasado. Según denunció ayer el premier Javier Velásquez Quesquén, los dirigentes de la ONG Aidesep, Servando y Saúl Puerta Peña, vienen realizando labores de azuzamiento y desinformación entre los comuneros de la zona que se oponen a los trabajos de exploración de la minera Afrodita, los que fueron suspendidos en la víspera. Los hermanos Puerta solicitaron asilo a Nicaragua

luego que el Poder Judicial les abriera proceso por su participación en el "Baguazo". En setiembre del año pasado, ambos regresaron al Perú después de que la Sexta Sala Penal de Lima les variara la orden de detención que pesaba en su contra por comparecencia. "Hay dos procesados por el tema de Bagua que salieron asilados a Nicaragua y que luego les fue variada la detención por comparecencia. Son ellos los que están azuzando y malinformando a las comunidades indígenas de la zona. Y lo digo con nombre: son los hermanos Puerta", alertó el Premier en CPN Radio. Velásquez Quesquén anunció que el próximo martes en el Congreso mostrará los documentos que confirmarían que los hermanos Puerta "siempre han obstaculizado cualquier posibi-

ESPOSO DE FUJIMORISTA CARMEN LOZADA

Detienen a Gamboa El empresario Luis Felipe Gamboa Burgos, esposo de la ex congresista fujimorista Carmen Lozada, fue detenido ayer por la Policía de carreteras en el kilómetro 1,071 de la Panamericana Norte, en el tramo Sullana-Puente Internacional. Gamboa, sobre quien pesa un

mandato de detención por peculado, está involucrado en una investigación judicial por presuntas irregularidades en procesos de adquisiciones, cuando se desempeñaba como gerente administrativo de Corpac. MAURICIO OTTINIANO

Claves Sín título

El Premier explicó que las actividades de minera Afrodita fueron paralizadas porque ésta no contaba con el "título de propiedad" respectivo.

Son del Estado

La minera Afrodita aseguró que sus actividades de exploración las realiza en terrenos del Estado y, por lo tanto, no requiere de autorización adicional.

lidad de diálogo" con los nativos. "(Los Puerta) están estimulando a las comunidades awajún para que con ronderos de Huancabamba puedan realizar una paralización (en contra de la minera Afrodita)", aseveró.

POLÍTICA & ECONOMÍA COLUMNA OPINIÓN

JUAN JOSÉ GARRIDO KOECHLIN

El mundo en el 2030 Carlota Pérez, historiadora de temas económicos y tecnológicos, publicó en el 2003 un estudio sobre la dinámica de las burbujas y las épocas de oro. En Revoluciones Tecnológicas y Capital Financiero, Pérez nos explica –de manera brillante- cómo el desarrollo tecnológico y las inversiones (que se articulan sobre el mismo) se desarrollan en patrones que duran, aproximadamente, sesenta años. Cada uno de los ciclos se produce a base de una tecnología específica: el primer ciclo estudiado, el cual se inició cerca del 1770, se basó en el uso de la energía hidráulica y el uso de canales; el segundo, la era del vapor, el carbón, el hierro y los ferrocarriles, empezó en 1820; cerca del 1870 se desarrolló el tercer ciclo, basado en el acero y los avances en ingeniería; el cuarto ciclo, el cual se inició cerca de 1910, estuvo centrado en el automóvil, el petróleo, la televisión y las grandes

líneas de producción. El quinto, en el cual nos encontramos, empezó cerca de 1970, y está basado en la silicona: los circuitos integrados, las telecomunicaciones, las computadoras e internet. El desarrollo de cada ciclo se produce siguiendo un patrón: primero hay una etapa de instalación de la nueva tecnología (20 a 30 años) en el cual las inversiones derivan de una alocada carrera por parte de especuladores asociados al nuevo impulso tecnológico; “llegado un punto, la sobreinversión y la excesiva especulación desenvuelven una crisis financiera, después de la cual se ingresa a una nueva etapa de despegue: una era de incrementos graduales de prosperidad y mejores ingresos, producto de las mejoras en los bienes y servicios”, concluye Pérez. De acuerdo con sus estudios, actualmente nos encontramos en plena etapa de crisis -inevitable dadas las especulaciones inicia-

SE TRATA DE RAÚL ROSALES, QUE ORDENÓ REPOSICIÓN DE JAVIER RÍOS

Escándalo por juez encañonando a fotógrafo Reportero amenazado es de la revista Caretas AGUSTIN CHAVEZ agchavez@epensa.com.pe

El juez Raúl Rosales, el mismo que ordenó al Congreso el nombramiento de Javier Ríos como miembro del Tribunal Constitucional, recibió duras críticas tras hacerse públicas unas fotografías en las que se le observa encañonando con un arma de fuego a un fotógrafo. Ayer, la revista Caretas difundió las imágenes que captó su reportero gráfico Carlos Saavedra en el momento en que éste abordó a Rosales en su vivienda de Lince para captar fotografías suyas. En ellas se ve que el magistrado lo encañona con su arma de defensa personal y hasta coloca el dedo en el gatillo.

"(El juez) blande una pistola como si fuera aparentemente un encendedor. Exigimos que actitudes de esta naturaleza sean castigadas y sancionadas con la destitución, y que (Rosales) sea sometido a tratamiento siquiátrico", dijo Marco Zileri, director de Caretas.

Por su parte Rosales justificó su actitud al asegurar que fue parte de un "acto reflejo de defensa" al confundir al fotógrafo con un delincuente por su actitud sospechosa. Explicó además que el reportero no portaba un fotochek que lo identificara. "Durante la reacción (del fotógrafo) de poner sus manos hacia atrás para sacar su cámara, seguramente yo pensé lo peor", dijo Rosales a RPP, quien además aseguró que está dispuesto a ser investigado. Correo pudo conocer que Rosales es, por decirlo de alguna forma, un hombre de "armas tomar": tiene tres licencias que lo autorizan a portar armas para su defensa personal y dos de ellas están vigentes desde abril del 2008.

No puede ser que un juez amenace con un arma a un periodista. Después de lo visto, esperemos que control interno actúe"

No conozco cuál fue el motivo por el que (Rosales) sacó su arma. Ésta sólo se puede usar bajo amenazas. Prefiero no pronunciarme ni juzgar"

Este señor magistrado ha demostrado que no tiene condiciones sicológicas para portar armas. (...) Es un tema que el PJ debe evaluar"

LUIS ALVA CASTRO PRESIDENTE DEL CONGRESO

JAVIER VILLA STEIN TITULAR DEL PJ

JAVIER BEDOYA DE VIVANCO CONGRESISTA DE UN

CMYK

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

les- razón por la cual augura que entraremos muy pronto en una etapa –que durará de 20 a 30 años- de sostenible prosperidad. Por otro lado, el área de estudios económicos del USDA -organismo norteamericano altamente capacitado en proyecciones macroeconómicas- sostiene que a partir del 2010 entraremos en una larga era de crecimiento sostenido, una en la cual el PBI per cápita mundial pasará de $7,000 en el 2010 a $11,875 para el 2030. Los grandes ganadores serán Asia y Oceanía; los grandes perdedores serán los europeos y norteamericanos. ¿Cómo enfrentará el Perú los próximos 20 años? Creo -con toda honestidad- que si no caemos en el flagelo chavista-socialista en las próximas elecciones, será muy improbable que retrocedamos después. Por el bien de los peruanos más necesitados, ojalá sea así.

POLÍTICA &

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

ORGANISMO RESOLVIÓ DENUNCIAR CONSTITUCIONALMENTE ANTE EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA A UNO DE SUS MIEMBROS, EL CONSEJERO EFR

El CNM enfrenta una

Presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, y fiscal supremo adjunto Avelino Guillén exigiero PILAR SÁNCHEZ O. psanchez@epensa.com.pe

DE INMEDIATO. Mansilla dijo que se investigará todo

En sesión plena permanente se encuentra desde el último lunes el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) en momentos en que enfrenta una de sus peores crisis. Y es que uno de sus miembros, el consejero Efraín Anaya Cárdenas, representante de los colegios profesionales en dicho organismo, pasó de fiscalizador a fiscalizado por presuntamente haber solicitado una coima al magistrado Tomás Gálvez, quien postula a una de las tres plazas para fiscal supremo. El anuncio fue dado a cono-

Dato

cer ayer por el presidente del CNM, Carlos Mansilla, en una conferencia de prensa en la que estuvieron presentes la mayoría de los miembros, a excepción de Anaya. LA ACUSACIÓN. Mansilla, a nombre de sus demás colegas, rechazó las expresiones que habría usado -

•La ex juezaanticorrupción Carolina Lizárraga denunció en setiembre del 2009 ser víctima de maltrato del CNM al no lograr una plaza como juez superior, tras salir desaprobada en la entrevista personal. En el examen escrito y curricular había ocupado el segundo lugar. según un diario local- el cuestionado consejero al momento de pedir la coima: "acá (en el CNM) se eligen a los magistrados por su poder político o por su poder económico". El consejero Mansilla

a d s b d d S n

d M

l a e d z c c S a b

& ECONOMÍA

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

RAÍN ANAYA, POR PRESUNTO COBRO DE COIMAS

a de sus peores crisis

on una inmediata investigación sobre el "grave" hecho

anunció que luego de tres días de deliberaciones en el seno del organismo, se había tomado la decisión de denunciar a Anaya y mandar todo lo actuado a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales del Congreso de la República. "Luego de analizar si la denuncia se formulaba al Ministerio Público o al Congreso, nuestro asesor legal nos aconsejó que la acusación debe hacerse en esta última instancia, debido a que los consejeros gozamos de la prerrogativa constitucional del antejuicio", explicó. Sin embargo, Mansilla aclaró que no se puede hablar con certeza de una

MESES atrás el CNM convocó a un concurso público para cubrir tres plazas para fiscal supremo

PUNTOS sobre 100 fue la nota que obtuvo el fiscal Tomás Gálvez en el examen escrito.

entrega de dinero, al revelar que en las declaraciones ofrecidas por ambos implicados -Anaya y Gálvezal CNM estos han negado cualquier intercambio económico. "El fiscal (Gálvez) denunció que hubo ciertas expresiones de Anaya que consideró no eran pertinentes. Pero descartó que haya habido un pedido de dinero", aseguró ante los periodistas.

SE INHIBE. El magistrado reveló, asimismo, que el cuestionado consejero anunció también su decisión de inhibirse de participar en cualquier proceso de selección de jueces y fiscales mientras duren las investigaciones. Como se recordará, Anaya hasta ayer integraba la Comisión Permanente de Selección y Nombramiento de

Consejero Efraín Anaya pasó de fiscalizador a fiscalizado

Jueces y Fiscales junto a Francisco Delgado de la Flor y Luis Edmundo Peláez. INVESTIGACIÓN. Ayer, en horas de la mañana, el presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, y el fiscal Avelino Guillén, quien denunció al CNM por haberlo desaprobado en el examen escrito para ascender a fiscal supremo, exigieron que se inicie de inmediato una investigación sobre el caso. Villa Stein calificó la denuncia de "gravísima y muy delicada" y pidió que las pericias sean manejadas con cuidado y sin sacrificar la presunción de inocencia que ampara a todos los ciudada-

Dato • El magistrado Avelino Guillén denunció que hubo presiones políticas en su contra luego de salir desaprobado en el examen escrito del CNM para ocupar una plaza como fiscal supremo titular. nos. Expresó, asimismo, su confianza que el fiscal cuente con pruebas que sustenten su acusación. A su turno, Guillén pidió la nulidad del Proceso de Selección y que éste sea postergado hasta que se nombre a nuevos consejeros. "Yo creo que el Consejo de la Magistratura tiene que tomar una

decisión histórica. No le queda otro camino que anular el concurso", demandó. Por la noche, un comunicado del CNM informó que se acordó “reprogramar las entrevistas de los postulantes en la convocatoria para jueces y fiscales supremos hasta nueva fecha, a efecto de un mejor estudio de los expedientes y atender los procesos de evaluación y ratificación en trámite”. Trascendió que las evaluaciones personales se realizarían luego de que los consejeros Francisco Delgado de la Flor y Edwin Vegas Gallo dejen sus cargos el 1 de marzo y sean reemplazados por Gastón Soto Vallenas y Luis Maezono.

CORREO • LIMA

Obama brinda su respaldo a los tibetanos

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

MUNDO MUNDO AL DÍA

ISAAC BIGGIO ANALISTA INTERNACIONAL

Idioma haitiano Una particularidad que tienen los damnificados de Haití es que una mayoría de ellos no habla ningún idioma europeo. Todos los 35 Estados americanos tienen al menos una lengua occidental oficial, pero los haitianos son los únicos que, además, tienen su propio idioma que lleva el nombre de su nacionalidad. De 1664 a 1804 Haití fue colonia de Francia y aún el francés es la lengua culta de dicho país, pese a que sólo un 5% de los haitianos lo pueden leer o escribir. En cambio, del 80% al 90% de la población sólo habla el criollo haitiano (Kreyòl Ayisyen). Este porcentaje es mayor al del que sólo habla una determinada lengua indígena en cualquier país americano. El haitiano fue creado por los esclavos africanos que hablaban dialectos Congo-Níger inteligibles entre sí, pero que se comunicaban entre ellos tomando palabras de sus amos. En 1961 fue oficializado en Haití teniendo hoy su propio diccionario y reglas. Su léxico tiene mucho del francés (como también de otras lenguas, sobre todo oeste-africanas) pero un franco-parlante no lo puede entender pues su sintaxis, gramática, sistema semántico y morfología difieren mucho de esta y de otros idiomas latinos o europeos. Los adjetivos no tienen género y los verbos no se basan en el tiempo o en la persona. Es bastante más disímil del francés que el portugués o el italiano del español. El haitiano es el idioma criollo más hablado del mundo. Lo emplean entre 8 a 14 millones de personas (la mayor parte en Haití y luego en la diáspora haitiana). Es la principal lengua minoritaria en Cuba y en la República Dominicana, y la cuarta en las escuelas públicas de Nueva York. Haití no es realmente un país francófono, y hay mucha más gente hablando francés como lengua materna en Quebec y Canadá que en el Caribe. El término América Latina fue popularizado por Francia cuando ésta quiso anexionarse México a mediados del siglo XIX. Su tesis era que todos los países de lengua latina (hispana, portuguesa y francesa) al sur de EE.UU. formaban un bloque. Esta tesis fue reforzada por Inglaterra, quien así quiso separar a sus colonias caribeñas del entorno y por EE.UU. quien quiso disminuir el peso de España y también hablar de la superioridad de la América anglosajona. El término más adecuado para referirse a la región que está debajo de EE.UU. sería la de Sud y Centro América.

El presidente estadounidense Barack Obama pidió protección a los derechos humanos de los tibetanos en China y ofreció su fuerte apoyo a la preservación de la identidad religiosa, cultural y lingüística del Tíbet, tras su encuentro con el Dalai Lama en la Casa Blanca. Obama lo recibió en la Sala de Mapas y no en el Despacho Oval, símbolo del poder presidencial.

CONTRA OFICINA DE IMPUESTOS

Piloto suicida estrella avioneta en Texas Investigan veracidad de nota de suicidio que dejó en internet FOTOS: AFP

CORREO|AGENCIAS Tras incendiar su vivienda, el estadounidense Joseph Andrew Stack (53) partió del aeropuerto municipal de Georgetown y estrelló intencionalmente la avioneta que piloteaba contra las oficinas del Servicio de Rentas Internas en Austin, Texas, falleciendo instantáneamente. Las autoridades confirmaron que se trató de un ataque criminal deliberado. El incidente causó una gran conmoción por la intensidad del fuego que se desató en el edificio, situado cerca a unas oficinas del FBI, lo que al inicio levantó sospechas de un supuesto acto relacionado con el terrorismo internacional, versión que posterior-

Dato • El hecho coincidió con el hallazgo de una nota con una amenaza de bomba que forzó el desvío de un avión de la aerolínea United Airlines que viajaba desde Denver con destino a San Francisco, y que fue obligado a aterrizar en el aeropuerto de Utah. mente fue desestimada. El piloto había dejado un mensaje antigubernamental en internet en el que describe varios problemas con la oficina impositiva y donde afirma que la violencia "es la única solución". Las autoridades no han podido confirmar al cien por

CONMOCIÓN. El terror se apoderó de oficinistas ciento la autoría de la nota de suicidio cargada de comentarios furiosos contra el sistema de recaudación de impuestos y el sistema de salud, así como de las venta-

jas fiscales que ha disfrutado la Iglesia católica. Al menos dos personas resultaron heridas y al cierre de esta edición, otra continuaba desaparecida.

ENTRE ARGENTINA Y RU

Se aviva la tensión por las Malvinas Mientras el primer ministro británico Gordon Brown se mantuvo firme sobre su derecho a buscar petróleo en las Malvinas y advirtió que defenderá las islas de cualquier agresión, el canciller argentino, Jorge Taiana, solicitará la próxima semana a las Naciones Unidas impulsar una mesa de negociación entre Argentina y el Reino Unido para discutir sobre la soberanía de las islas. El gobierno de Cristina Fernández de Kirchner calificó ayer como un "acto unilateral de agresión" la decisión del Reino Unido de continuar con la exploración hidrocarburífera al norte de las Malvinas. CORREO|AGENCIAS

Auto a gas de Volkswagen da la vuelta al mundo

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

ESTILO O

TENDENCIAS

LOS MINI LLEGARON CON TODOS SUS MODELOS

Máxima experiencia FELIPE GAMONAL fgamonal@epensa.com.pe

Los MINI, pequeños a la vista pero tan espaciosos como dinámicos, resistentes y “chic”, llegaron al Perú, donde sus fanáticos se cuentan por cientos. La marca británica, que pertenece al grupo BMW desde el 2001 y que le dio un look renovado y moderno, llega de la mano del Grupo Gildemeister, e incursiona con una amplia gama de modelos de su nueva generación. Así, se comercializan los Cooper, Clubman y Cabrio. Cada uno de ellos tiene distintas versiones como el Cooper (120 hp), Cooper S (175 hp) e inclusive bajo pedido la versión John Cooper Works (210 hp). Todos mezclan el atrevido espíritu de la marca con sus funciones exclusivas y el placer de conducir que da el MINI. Sus innovadoras formas, que tienen algo de retro, recordando la aparición del MINI en 1959, se unen a una exclusiva

Dato • El MINI adoptado por BMW fue presentado al público en noviembre de 2006, además de lo estético, hubo recambio de los motores y mejoras en la seguridad. opción que permite personalizar cada uno, se puede elegir una serie de colores para la carrocería y en el caso del Cabrio, de la capota, llantas, tapicería y elementos decorativos en el habitáculo, así, cada MINI es la expresión personal de su dueño. CARACTERÍSTICAS. Las características hacen que su conducción sea una vivencia única. Además de sus potentes motores de 175 CV de cuatro cilindros con Twin-Scroll Turbo, el chasís optimizado del MINI es determinante al momento de conducir pues gracias a todas sus innovaciones, acentúan la sensación de estar conduciendo un kart. Su tracción delantera, bajo centro de gravedad y un gran ancho de vías, ofrece mejor maniobrabilidad y agilidad. Las columnas telescópicas McPherson del eje delantero guían las ruedas de modo imperturbable. La dirección se mantiene precisa al conducir rápidamente por carreteras torcidas o al acelerar y frenar.

Para demostrar que un vehículo a gas natural comprimido puede hacer grandes recorridos, VW presentó en el Perú al alemán Rainer Zietlow, encargado de realizar el EcoFuel World Tour conduciendo un VW Caddy Maxil.

Acaba de cumplir 50 años y sigue cautivando al mundo

Restringen su trabajo

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

El doctor Conrad Murray, quien fuera médico de Michael Jackson, no podrá administrar sedantes pesados como Propofol, según determinó la Junta Médica de California.

PRIMERA FILA

CÉSAR SALAZAR csalazar@epensa.com.pe

El cariño por la tierra que la vio nacer prevalece en la cantante Tania Libertad. Radicada en México hace varios años, nuestra compatriota conversó con Correo sobre la emoción que le embarga el dar recitales los días 25 y 27 de marzo en el Círculo Militar de Jesús María y en la explanada del Museo de Sipán de Chiclayo, sin embargo también lamentó que no haya una política de apoyo para apoyar el arte y la cultura peruana. "Tengo mucha emoción de ir a Lima y de presentarme también en Chiclayo, que no voy desde el año 1975. Chiclayo es un lugar donde yo viví y pasé la mayor parte de mi infancia y adolescencia. Quiero recorrer sus calles y probar su comida. Se extraña y se añora mucho, pero siempre Perú está en mi corazón”, declaró desde México.

TANIA LIBERTAD SOSTIENE QUE NO HAY UNA POLÍTICA DE APOYO A LA CULTURA

“Es difícil ser artista en Perú” Dato • Tania Libertad asegura que es un estímulo recibir condecoraciones en su país de origen. "A mí me condecoraron en el primer gobierno de Alan García, pero siempre es reconfortante recibir honores cuando una está viva", aseguró.

Se muestra emocionada por su retorno para dar dos recitales yar, como cuando sucedieron las inundaciones, tal como pasó en el Cusco. Creo que también se ha maltratado a la naturaleza y está contestando de esa manera. Se debe trabajar por un mejor equilibrio para nuestro planeta. Es muy triste lo que pasa y casualmente sufre más la gente pobre.

que me fui y empecé de cero en México. Aquí hay muchos festivales culturales que me servían de plataforma hasta que después me presentaba en plazas con 15 mil personas.

FOTO: PEDRO TOLEDO

C: ¿Habrá sorpresas en estos espectáculos?

C: Siempre leemos noticias de que realiza espectáculos para apoyar a niños con sida o cuando suceden tragedias como la de Haití, ¿qué es lo que la motiva a vivir siempre preocupada por el resto? TL: La solidaridad nace de la preocupación por lo que está pasando y decir presente cuando se debe ayudar. México es un país muy solidario y se organizan eventos para apo-

C: Como embajadora musical de nuestro país en México, ¿cuál es su mirada hacia el Perú? TL: Tengo muchos amigos turistas que van al Perú y se encuentran con un lugar más limpio y cosas fascinantes. Manzanero ha ido como turista y me habló maravillas. Además, la economía no se ha visto tan perjudicada como ha sucedido en México, en donde la crisis hace que se recorten el apoyo a la cultura. Es difícil ser artista en el Perú y no hay una política de apoyo a la cultura. Eso tenemos que solicitar a los gobiernos. Fue una de las razones por las

MARICIELO EFFIO

MICHELLE ALEXANDER

HERMANOS YAIPÉN

Reitera que demandará a Zelma Gálvez

Evitaría tocar el tema de Marco Antonio

Negocian Apoyará un programa propio mes a la con dos canales Chola Chabuca

Sin ánimos de conciliar, la actriz aseguró que demandará por difamación a Zelma Gálvez luego de que ella la acusara de robo e incumplimiento de contrato por shows infantiles. "Todas son calumnias y falsedades y mi abogado tomará cartas en el asunto", expresó.

A diferencia de su colega Fernando Vásquez, la productora no se encuentra interesada en realizar una miniserie sobre la vida del fallecido estilista Marco Antonio. "Fue una persona cercana a mí y por ese vínculo no me interesaría tocarlo", declaró.

El director de la orquesta de cumbia, Walter Yaipén, indicó que aparte de Fernando Romero existe el interés de productores para sacar adelante el proyecto de su programa musical con Karen Dejo. "El piloto se ha llevado a dos canales de televisión interesados", dijo.

C: ¿Se llega a acostumbrar a esa ausencia? Tania Libertad: Fue mi decisión irme a vivir a otro país que me brinde más oportunidades. No pude quedarme en Perú porque yo quería dedicarme a esta carrera.

TL: Siempre fusiono ritmos peruanos con mucha música latinoamericana. Habrá canciones colombianas, argentinas y trova cubana. Tampoco faltarán los boleros de Armando Manzanero y las rancheras.

EXTRAÑA COMBINACIÓN

C: Siendo usted una persona bohemia y el señor Manzanero un hombre muy tranquilo, ¿cómo han podido combinar bien en el escenario? TL: Aunque provenimos de culturas muy parecidas, somos personas muy diferentes. Tiene más edad que yo y más piensa en trabajar y descansar, pero en cambio a mí me gusta la bohemia y compartir con la gente de buen humor e inteligente. Yo le tengo un gran respeto al señor Manzanero y eso lo he demostrado en el escenario. C: ¿Ya se encuentra listo el disco de homenaje? TL: Lo estoy terminando. Hay ideas muy locas y me fue difícil escoger más de 300 canciones de Manzanero. Los temas serán en ritmo bolero y clásicos de España. Yo conozco toda su obra, compone muy bonito y es admirado por varias generaciones. Es el compositor vivo más importante del mundo.

MÓNICA CABREJOS

Durante un mes la morocha acompañará en la conducción a la Chola Chabuca en el programa El reventón de los sábados de América Televisión, según informó Ernesto Pimentel, quien este domingo animará el Megaplayazo de radio La Mega en el balneario de Agua Dulce.

C: Lamentablemente aquí se ha visto empañada la imagen de Manzanero por una disputa de derechos de autor con Augusto Polo Campos por el tema Cariño malo, ¿qué opina de eso? TL: No estoy enterada porque paro viajando, pero se debe imponer la tolerancia y se puede solucionar conversando. CREARÁ UNA FUNDACIÓN

C: ¿Cree que se ha valorado más su música luego de haber ganado un Grammy por su trayectoria? TL: Ha sido sorprendente, porque mi trabajo no se ve mucho en la televisión, pues no me gusta el playback ni mi música se escucha en las radios. Tengo 40 discos grabados y soy alguien que cumple su labor. Es un gusto que me hayan tomado en cuenta para recibir un premio que ya obtuvo Mercedes Sosa y Sergio Mendes. Me siento honrada. Yo quiero seguir en la música y tener una fundación que apoye a los artistas nuevos. Hay mucha gente joven sin oportunidades que no tiene trabajo.

PAUL Y LUCHO

ROSANA CUEVA:

El bueno y el malo de Matadoras

“Jessica no dejó huella en Panorama”

Los actores Paul Martin y Lucho Cáceres se encuentran más que contentos con sus personajes del promotor de la Federación Peruana de Vóley Juan Carlos Carrillo y el ex marino Osvaldo Podestá en la miniserie Matadoras, que realiza Michelle Alexander para Canal 4.

"A Jessica Tapia la recuerdo más por la presentación de las notas, pero sus entrevistas no dejaron huellas en Panorama", expresó la directora periodística del dominical sobre las críticas de la ex conductora y reiteró que Cayetana Aljovín está ganando experiencia.

Camerinos

PRIMERA FILA

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

PAUL VEGA

MARISOL AGUIRRE

BETO ORTIZ

De ex a “hermano” de Gianella Neyra

¿Sale con ex de la Borlini?

Pide disculpas por polémico beso

El actor se reencontrará con su ex pareja Gianella Neyra en la serie Los exitosos Gome$ para encarnar a su hermano. "Se llamará Roberto e ingresará en el capítulo 25 para solucionar los problemas de su hermana Sol (Gianella)", contó la productora Susana Bamonde, quien también alista Clave Uno 4.

Fuertes rumores aseguran que la actriz estaría saliendo con Guillermo Thaís, ex esposo de Laura Borlini. Al respecto, la gaucha indicó que él es libre para rehacer su vida personal. "Si él quiere estar con ella o quien sea es un hombre libre, a mí no me tiene que rendir cuentas", declaró al portal Perú.com.

"Si alguno de ustedes se ha sentido chocado, resentido o herido en su susceptibilidad, personalmente y todos los que hacen el programa les pedimos disculpas", expresó el conductor por el beso que se dio con Óscar Gayoso en Enemigos íntimos, tras admitir que ha recibido una amonestación de Canal 2.

CON SU VOCALISTA STEVEN TYLER RENATO ROSSINI

Estelar de novela y serie Tras integrarse al elenco de la serie Los exitosos Gome $ , el actor Renato Rossini también será el protagonista de una nueva novela de Frecuencia Latina y de una serie en donde él es el guionista de la historia. "El guión lo escribí hace tiempo para una serie de 60 capítulos y quisiera estar detrás de cámaras con el apoyo de Susana Bamonde (la productora)", dijo Renato sin ahondar en detalles. Sobre la carátula de la revista Magaly teve en donde aparece trabajando como mesero en Miami, Rossini agregó que "he trabajado en el negocio de un amigo y por razones equis no se siguió. He recogido platos y fui cocinero porque me gusta aprender". (C.N.)

Negocian traer a Aerosmith El concierto de la banda sería en el mes de mayo FOTO: INTERNET

¿VIENEN? A puertas de programar una gira latinoamericana

FOTO: ANA JAU

CORREO|AGENCIAS La legendaria banda estadounidense Aerosmith planificaría este año una gira sudamericana y nuestro país puede ser uno de los puntos para tocar en el mes de mayo, según informó el portal Terra. Aunque no hay ninguna confirmación al respecto, se informó que empresarios negocian la presencia del grupo que ha sobresalido en los charts mundiales con los temas Angel, Crazy, Love in a elevator, Cryin, entre otros. Aerosmith ha cobrado fuerza nuevamente tras la reincorporación del vocalista Steven Tyler, quien

Dato • Aerosmith tocará en el Download Festival a realizarse en Inglaterra en el mes de junio. hace unos días amenazó con demandar a la banda si decidían reemplazarlo por otro cantante. Afortunadamente las rencillas se solucionaron y en una reunión decidieron realizar una gira que incluya Estados Unidos, Europa y Latinoamérica. Ya en Argentina se rumorea que la banda llegaría a ese país, pero ningún diario gaucho ha confirmado alguna fecha.

MARICRIS Y GISELLE

Las nuevas modelos de Habacilar

OVACIONADO EN CONCIERTO Con un emotivo recital, el cantante español Julio Iglesias cautivó a cientos de peruanos que asistieron anoche al Jockey Club. No sólo hizo un recorrido musical de toda su trayectoria, sino que rindió un tributo musical a Elvis Presley e interactuó con el público. Para decepción de algunos no interpretó el vals La flor de la canela de Chabuca Granda.

Maricris Rubio y Giselle Patrón se incorporaron al staff de modelos del programa Habacilar para la nueva temporada a iniciarse en marzo, según se reveló ayer en un video promocional difundido por América Espectáculos. Ellas reemplazarán a Alessandra Zignago.

VERÓNICA CASTRO

ANGELINA JOLIE

PAMELA ANDERSON

Le dice adiós a la cadena Televisa

Se detesta con George Clooney

Muestra celulitis en pasarela de Nueva YorK

Debido a que maltrataron su personaje en la novela Los exitosos Pérez, la “Chaparrita de oro” no renovó contrato para continuar en la cadena mexicana Televisa. "Mi historia la cortaron y me sacaron de la novela antes de lo acordado", comentó la actriz en Acapulco.

La actriz estadounidense y su colega George Clooney, tienen una pésima relación y hasta "se detestan", pues ella asegura que "es una mala influencia" para su pareja Brad Pitt como mejor amigo, según informó una fuente al National Enquirer.

La ex conejita" de Playboy desfiló en la pasarela de la Semana de la Moda de Nueva York, vistiendo un sensual bikini plateado del diseñador, y amigo personal Richie Rich, pero los fotográfos se dieron cuenta que tenía celulitis en las piernas.

PRIMERA FILA

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

DENUNCIA

Acusan de plagio a autora de Harry Potter Cuarto libro de la saga Harry Potter es la manzana de la discordia La autora de Harry Potter, J.K. Rowling, ha sido demandada por un presunto plagio de ideas de la obra Willy el brujo, del escritor Adrian Jacobs, británico como ella, indicó el representante de la parte demandante. Max Markson, representante legal del fideicomisario de la herencia de Jacobs, un autor de cuentos infantiles poco conocido que falleció en 1997, indicó que Rowling ha sido incluida en la demanda interpuesta en junio pasado contra Bloomsbury Publishing, la firma editora de los libros de Harry Potter. La incorporación de Rowling a la demanda original se tramitó el pasado miércoles en un tribunal de Londres después de que Paul Allen, el fideicomisario de Jacobs, advirtiera que el plazo para denunciar a la famosa escritora de Harry Potter no había prescrito, como en principio se pensó. En su comunicado hecho público en la ciudad australiana de Sidney, donde tiene su bufete, Markson apuntó que se trata de un caso de miles de millones de dólares que dependerá del fallo que dicte el tribunal. Por su parte, el fideicomisario de Jacobs destacó en FOTO: ARCHIVO CORREO

Dato • Según la parte demandante, Jacobs había buscado los servicios del agente literario Christopher Little, quien después lo fue de Rowling. • Jacobs falleció pobre en un asilo de Londres el mismo año en el que se publicó su libro Willy el brujo, de 36 páginas y que tuvo escaso éxito.

una franquicia cinematográfica. La parte demandante clama que la trama de Harry Potter y el cáliz de fuego copiaba ciertos elementos del argumento de un tomo de Willy el brujo, incluidas una competición de magos y la idea de los hechiceros viajando en tren.

una nota que cuentan con "el asesoramiento legal de un experto" y que creen que se trata de "un caso sólido". "Únicamente hemos añadido a J.K. Rowling, ahora Mrs. Murray, a nuestra demanda contra Bloomsbury al descubrir una causa legal para actuar contra ella". Bloomsbury Publishing negó en junio de 2009 que Rowling hubiera plagiado "partes importantes" al escribir el libro Harry Potter y el cáliz de fuego, que se había publicado en 2000, unos tres años después de Willy el brujo. Fue la cuarta entrega de la serie del niño mago, de la que se han vendido más de 400 millones de copias en todo el mundo y que es

ARTISTAS EL FUNICULAR EN MARCO DEL FESTIVAL DEL PUENTE DE LOS SUSPIROS

Arte en Barranco Ricardo Wiesse, uno de los participantes

Hasta el 28 de febrero se desarrollará la exposición colectiva “Artistas de Barranco en el Funicular”, muestra que se presenta como parte de los festejos del Festival del Puente de los Suspiros 2010. Entre los artistas plásticos que participan en este importante colectivo hay quienes tienen trayectoria internacional como

Víctor Delfín, Enrique Polanco, Ricardo Wiesse, César Martínez, Belinda Tami, Lucy Angulo o Consuelo Amat y León. También artistas jóvenes que significan una promesa para la plástica nacional como Ricardo Vergara, Raúl Lamadrid, Jesús Bellmunt, Miguel Camones y Catia Florez. Esta muestra, que se inició el 16

de febrero, tiene el propósito de presentar al público un aspecto de la cultura, como son las Artes Plásticas, y en esta ocasión se presentan pinturas, dibujos, grabados, monotipias de alto nivel técnico y estético, donde la temática es libre, pero las obras se producen en talleres del “distrito bajopontino”. Barranco posee la magia deri-

vada de una tradición que se remonta a tiempos ancestrales, pues fue considerado un lugar sagrado para los pescadores precolombinos. A inicios de la época republicana se convirtió en el lugar de residencia de inmigrantes extranjeros, y llegó a convertirse en el balneario de la aristocracia limeña a principios del siglo XX.

PRIMERA FILA En la TV C2 Frecuencia Latina 05.50 09.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.30 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30

A primera hora Hombres trabajando para ellas El profe (Ms) 90 segundos, edición mediodía Amor, amor, amor Por amor a Gloria (TN) Toda una dama (Tn) Eternamente tuya (Tn) Ben 10 (DA) Sabrina, la bruja adolescente (S) Comisario Rex (S) Los Simpson (S) Doña Bárbara (Tn) Los exitosos Gomes (S) 90 segundos (N) Enemigos íntimos (S) Caso cerrado (S)

C4 América Televisión 05.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

América noticias, primera edición (N) María la del barrio (Tn) Velo de novia (Tn) América noticias, edición del mediodía (N) María Isabel (Tn)) Corazón salvaje (Tn) Esmeralda (Tn) El privilegio de amar (Tn) Atrévete a soñar (Tn) El Chavo del Ocho La rosa de Guadalupe (Tn) Puro corazón (Ms) Mar de amor (Tn) América Noticias, edición central (N) Prensa libre (Ms)

LEONARDO DICAPRIO

PELO Y OLENKA Y ANDRÉS Y VALERIA

KURT COBAIN

Será Sinatra en película

Nuevas parejas en la farándula

Harán filme sobre su vida

El actor Leonardo DiCaprio interpretará al fallecido cantante Frank Sinatra en una película que alista el director estadounidense Martin Scorsese En declaraciones a la revista especializada The Hollywood Reporter, Scorsese aseguró que DiCaprio no cantará porque prefiere la voz original de Sinatra en el filme. "Frank cantará, pero estamos esperando a tener el guión terminado", declaró Scorsese. CORREO|AGENCIAS

C5 Panamericana TV 05.25 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30

Buenos días, Perú (N) Quality products Pokemon El diario de Alicia 24 horas, edición mediodía Mónica (rep.) Soledad (Tn) Milagros (Tn) Isabella, mujer enamorada (Tn) La pequeña Lulú Candy Candy La familia Ingalls El gran Chaparral (S) Un deseo en las estrellas (Ms) Luz María (Tn) 24 horas, edición central (N) Tres patines

C7 TV Perú 06.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

Tv Perú Noticias (N) El Congreso informa Los pimpollos Ritmos del verano Costumbres Confirmado Noticias (N) Hola Perú Grandes biografías Los pimpollos El Congreso informa Haciendo Perú Ritmos del verano La Hora Discovery Confirmado Noticias (N) Reportaje al Perú Presencia cultural Sucedió en el Perú

C9 ATV 05.00 06.00 08.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00

Canto andino ATV Noticias, Primer reporte Hola a todos (magacín) Cambio de vida Caso cerrado Lo que callamos las mujeres Vecinos Bellas calamidades Secretos del alma (TN) Decisiones Cada quien su santo Más sabe el diablo (Tn) El rostro de Analía (Tn) Las muñecas de la mafia (Tn) Dos caras (Tn) ATV Noticias C.S.I. Miami (S)

C13 Red Global 08.00 09.00 11.00 12.50 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00

Historias de la vida real Q"tal familia Vivan las mujeres Ponte al día Matrimonio con hijos Las chicas superpoderosas Brandy y el Sr. Bigotes Megaman Doraemon Los supercampeones Dos hombres y medio (S) Smalville (S) El auto fantástico (S) Los magníficos Cine: Scream 3 Euroleague 2009

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

Cupido hace de las suyas en el mundo del espectáculo. Empezamos por el rockero Pelo Madueño y la otrora modelo Olenka Zimmerman, quienes la noche del miércoles sorprendieron al asistir juntos al estreno de una película y revelaron que son pareja desde hace varias semanas. "Nos conocimos por el Facebook, hemos chateado un poco y vamos a ver qué tal nos va", expresó Pelo muy sonriente. Mientras Olenka indicó que "la chispa" del cantante es lo que le agrada más. "Estamos saliendo y vamos a ver cómo nos va", añadió. Otra pareja que admite su relación sentimental son los actores de Al fondo hay sitio, Andrés Wiese y Valeria Bringas,

En Cartelera Hombre lobo Avatar CINE STAR AVIACIÓN 6.50 * Día de los enamorados (14) 5:15, 7:00, 9:45 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 * Papás a la fuerza (A) 3:45 * El hombre lobo (14) 4:00, 6:00, 8:00, 9:45 CINE STAR BENAVIDES 6.50 * Día de los enamorados (14) 8:15, 10:20 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 * Papás a la fuerza (A) 4:30, 6:30 * El hombre lobo (14) 4:00, 6:00, 8:00, 9:45 CINE STAR EXCÉLSIOR 4.50 * Juego del miedo 6 (14) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 * Desde mi cielo (14) 4:30, 7:00, 9:30 * Número 9 (A) (D) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 * Día de los enamorados (14) 4:45, 7:00, 9:15 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 * El hombre lobo (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 8:30, 9:00, 10:00 * Papás a la fuerza (A) 12:45, 1:15, 2:30, 3:00 CINE STAR IQUITOS 7.00 * El hombre lobo (14) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 * Papás a la fuerza (A) 4:00 * Asesino Ninja (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 * Bastardos sin Gloria (14) 5:30, 8:00, 10:30 CINE STAR LAS AMÉRICAS 6.00 * Desde mi cielo (14) 4:30, 7:00, 9:30 * Día de los enamorados (14) 4:30, 6:45, 9:00 * El hombre lobo (14) 3:45, 4:15, 5:30, 6:15, 7:00, 8:15, 9:15, 10:00 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 * Papás a la fuerza (A) 4:00, 5:45, 7:45 * Avatar (A) (D) 9:30 CINE STAR METRO BREÑA 6.50 * Juego del miedo 6 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 * Desde mi cielo (14) 5:15, 7:45, 10:15 * Número 9 (A) (D) 4:15, 6:15, 8:15 * Zona de miedo (14) 4:30, 7:00, 9:30 * Día de los enamorados (14) 3:15, 7:15, 9:30 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 * El hombre lobo (14) 3:30, 5:30, 7:30, 8:30, 9:30 * Papás a la fuerza (A) 3:45, 5:30 * Avatar (A) (D) 10:00 CINE STAR METRO SAN JUAN 7.00 * Juego del miedo 6 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 * Desde mi cielo (14) 5:30, 8:00, 10:20 * Número 9 (A) (D) 3:45, 5:30, 7:00, 8:30 * Zona de miedo (14) 4:30, 7:00, 9:30 * Día de los enamorados (14) 3:30, 7:00, 9:30 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 3:30, 5:45, 8:00 10:15 * El hombre lobo (14) 3:30, 5:30, 7:30, 8:30, 9:30 * Papás a la fuerza (A) 3:30, 5:15 * Avatar (A) (D) 10:15 CINE STAR METRO UNI 5.50 * Juego del miedo 6 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 * Desde mi cielo (14) 4:30, 7:00, 9:30 * Número 9 (A) (D) 3:45, 5:30, 7:15 * Día de los enamorados (14) 3:15, 5:30, 7:45, 10:00 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 * El hombre lobo (14) 3:30, 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:15 * Papás a la fuerza (A) 3:30, 5:15, 7:00 * Avatar (A) (D) 9:00 CINE STAR PORTEÑO 4.00 * El hombre lobo (14) 3:15, 4:00, 5:00, 5:45, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 * Hada por accidente (A) (D) 4:00, 5:45 * Ecos en la oscuridad (14) 7:30, 9:15 CINE STAR SUR 6.00 * Juego del miedo 6 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 * Desde mi cielo (14) 5:30, 8:00, 10:20 * Número 9 (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00, 8:30 * Día de los

FOTOS: DIFUSIÓN

quienes justamente son pareja en la trama de la serie. "Sí, estamos. Peor es que lo oculte. Estamos y no me molesta negarlo porque negarlo me va a traer más problemas. Ya las fotos (de Facebook) están puestas. Salíamos desde hace mucho tiempo, pero desde noviembre hemos decidido estar...", declaró Valeria al portal Terra.

SUGERENCIAS DE CORREO

Desde mi cielo

Día de los enamorados Invictus

Drama. Susie Salmon muere asesinada, pero sigue observando a su familia en la tierra. Apartada del mundo que conocía, Susie es testigo del impacto que su muerte tiene en sus seres queridos mientras el asesino borra las huellas del crimen.

enamorados (14) 6:30, 8:30 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 3:35, 5:40, 7:45, 9:45 * El hombre lobo (14) 3:30, 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:15 * Papás a la fuerza (A) 3:30, 5:00 * Avatar (A) (D) 10:30 CINE STAR VICTORIA 5.00 * El ratón Pérez 2 (A) (D) 4:00, 6:00, 7:45 * El hombre lobo (14) 3:45, 4:30, 6:00, 6:45, 8:15, 8:45 * Avatar (A) (D) 4:45, 7:45 JUNÍN 5.00 * El hombre lobo (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30

CINEMARK-PLAZA LIMA SUR 13.00 * El juego del miedo VI 2:20, 4:20, 6:20, 8:20, 10:20 * Zona de miedo 1:20, 4:10, 6:50, 9:30 * Desde mi cielo 1:50, 4:30, 7:10, 9:50 * El hombre lobo (Dob) 2:50, 5:10, 7:20, 9:40 * El día de los enamorados 1:10, 3:50, 8:30, 11:00 * Percy Jackson y el ladrón del rayo (Dob) 5:20, 8:00, 10:30 * Papás a la fuerza 3:10, 6:30 * Toy story 1:30, 3:30, 5:30 Avatar (Sub) 7:30, 10:50 CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.90 * Toy Story 1 [3D] [AT] [E] 1:30, 3:30, 5:30 * 9 [AT] [E] 1:50, 3:50, 6:00, 8:00 * Zona de miedo [14] 2:30, 5:10, 8:15, 11:10 * Juego del miedo VI [14] 2:20, 4:20, 6:30, 8:30, 10:30 * Desde mi cielo [14] 12:30, 3:10, 6:10, 9:00 * Enseñanza de mi vida [14] 12:40, 2:45, 4:50, 7:00, 9:15 * El Hombre Lobo [14] [S] 1:40, 4:00, 6:20, 8:40, 11:00 * El Hombre Lobo [14] [E] 5:40, 7:50, 10:20 * Percy Jackson y el ladrón del rayo [AT] [E] 1:20, 4:10, 6:45, 9:30 * Día de los enamorados [14] 2:10, 4:40, 7:15, 10:10 * Invictus [14] 10:00 * Papás a la fuerza [AT] 1:10,3:40,5:50,7:40,9:45 * Astroboy [AT] [E] 1:00,3:20 * Avatar [3D] [14] [E] 2:00, 5:20, 8:50 * Avatar [3-D] [14] [S] 7:30,10:45 CINEMARK SAN MIGUEL 13.00 * Número 9 12:00, 1:50, 4:00, 5:45, 7:30 * Zona de miedo 12:10, 2:50, 5:50, 8:30, 11:10 * El juego del miedo VI 2:30, 4:25, 6:20, 8:15, 10:10 * Desde mi cielo 1:00, 3:35, 6:10, 8:45 * Percy Jackson y el ladrón del rayo (Dob) 12:40, 3:10, 5:30, 8:00, 10:40 * El hombre lobo (Sub) 2:20, 4:40, 6:50, 9:10, 11:20 * El hombre lobo (Dob) 9:40 * El día de los enamorados 2:15, 2:45, 5:10, 7:45, 10:20 * Papás a la fuerza 1:10, 3:00, 4:50, 7:00, 9:00, 11:00 * Toy story 1:30, 3:30, 5:20 Avatar (Sub) 7:15, 10:30 CINEPLANET ALCÁZAR 18.00 * Zona de miedo [E] [14] 2:20, 5:00, 7:40, 10:20 * Desde mi cielo [E] [14] 2:30, 5:10, 8:00, 10:45 * Nueve dob. [E] [APT] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10 * Toy Story 1 3D dob. [E] [APT] 2:00, 4:00, 6:00 * Enseñanza de vida [E] [14] 5:30, 7:45, 9:50 * El Hombre Lobo 3:50, 6:30, 8:40, 10:50 * Percy Jackson

CORREO| AGENCIAS

Blind Producción holandesa sobre la singular relación entre un muchacho ciego y de difícil carácter y la muchacha albina a quien su madre contrata para que le lea textos. Cinemax (77) (616) (152) 16.15 horas

Una guerra de película Comedia. Una película de guerra se filma en la jungla y el elenco no imagina que enfrentarán muchas situaciones reales. Cinecanal (76) (615) (150) 23.00 horas

CINEPLANET COMAS 8.50 * Juego del miedo VI [E] [14] 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 * Nueve dob. [E] [APT] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00* Desde mi cielo [E] [14] 3:40, 6:20, 9:10 * Hombre lobo 3:20, 5:40, 8:10, 10:20 * Percy Jackson dob. 2:10, 4:40, 7:10, 9:40 * Papás a la fuerza dob. 1:30, 3:30 * Día de los enamorados 5:30, 7:30, 10:00 * Papás a la fuerza dob. 9:50 CINEPLANET PRIMAVERA 14.00 * Juego del miedo VI [E] [14] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 * Nueve dob. [E] [APT] 12:10, 2:10, 4:10, 6:10, 8:10 * Toy Story 1 3D dob. [E] [APT] 12:00, 2:00, 3:55, 6:00 * Zona de miedo [E] [14] 1:50, 4:40, 7:40, 10:20 * Desde mi cielo [E] [14] 2:20, 5:10, 8:00, 10:50 * El Hombre Lobo 1:10, 3:30, 5:50, 8:20, 10:40 * Percy Jackson dob. 12:05, 2:35, 5:00, 7:30, 9:55 * Papás a la fuerza dob. 1:20, 3:20, 5:20, 7:20 * Día de los enamorados 1:40, 4:15, 6:50, 9:30* Avatar 3D sub. 7:50, 11:00 * Al diablo con el amor 10:10 * Invictus 9:20 CINEPLANET RISSO 11.50 * Juego del miedo VI [E] [14] 12:40, 2:40, 4:40, 6:40, 8:40, 10:40 * Nueve dob. [E] [APT] 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 * Zona de miedo [E] [14]12:10, 2:50, 5:30, 8:10, 10:50 * Desde mi cielo [E] [14] 1:30, 4:20, 7:10, 10:00 * El Hombre lobo 1:00, 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 * Percy Jackson dob. 12:05, 2:30, 5:10, 7:50, 10:20 * Papás a la fuerza dob. 1:20, 3:20, 5:25, 7:20 * El día de los enamorados 1:10, 3:50, 6:30, 9:10 * Al diablo con el amor 9:50 * Invictus 9:20

CINES PLAZA JESÚS MARÍA 9.50 * Juego del miedo 6 (14) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45, 10:30 * Desde mi cielo (14) 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 * Número 9 (A) (D) 2:30, 4:15, 6:00, 7:45 * Día de los enamorados (14) 3:00, 7:45, 10:10 * Percy Jackson, El ladrón del rayo (14) 1:30, 3:00, 3:45, 5:15, 6:00, 7:30, 8:15, 9:45, 10:30 * El hombre lobo (14) 1:40, 3:00, 3:50, 5:10, 6:00, 7:20, 8:10, 9:30, 10:20 * Invictus (14) 5:15, 10:15 * Papás a la fuerza (A) 3:15, 5:00, 6:45, 8:30 * Avatar (A) (S) 9:30 CINEMARK MEGAPLAZA 11.90 * Percy Jackson [14] 12.20,2.50,5.20,7.45,10.10 * Día de los enamorados [14] 1.00,3.25,5.50,8.25,10.50 * Avatar [AT] (D) 12.30,3.45 * Juego del miedo 6 [14] 12.00.2.00.4.00.6.00.7.00.8.00.9.00.10.00.11.00 * Toy Story 3D [AT] (D) 1.30,3.30,5.30 * Hombre Lobo [14] DOB 1.35,3.50,6.05,8.15,10.25 * Avatar 3D (S) 7.30,10.30 * Desde mi cielo [14] 1.35,4.20,7.10,9.50 * Zona de miedo [14] 12.45,3.20,6.10,8.45 * Papás a la fuerza [AT] 12.35,4.50,6.50,9.10 * Astroboy [AT] 2.40

TV por cable

El fallecido vocalista de la banda Nirvana, Kurt Cobain tendrá por fin una película sobre su vida que estaría a cargo de los Estudios Universal, según informa la revista británica Empire en su edición digital. El esperado "biopic" del cantante, líder del movimiento denominado "grunge", sería dirigida por Oren Moverman, quien compite en los Oscar al mejor guión por la cinta The Messenger.

CORREO|AGENCIAS

dob. 2:05, 4:20, 6:50, 9:20 * Día de los enamorados 2:15, 4:50, 7:20, 9:45 * Avatar 3D sub. 7:50, 11:00 * Papás a la fuerza dob. 3:20 * Invictus 10:00 CINEPLANET LA MOLINA 17.00 * Nueve dob. [E] [APT] 2:10, 4:10, 6:10, 8:10 * Zona de miedo [E] [14] 2:40, 5:20, 8:00, 10:40 * Toy Story 1 3D dob. [E] [APT] 2:00, 4:00, 6:00 * Desde mi cielo[E] [14] 3:40, 6:30, 9:20 * El Hombre lobo 3:50, 6:20, 8:30, 10:45 * Percy Jackson dob. 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 * Día de los enamorados 2:20, 4:40, 7:20, 9:45 * Invictus 7:10, 9:50 * Papás a la fuerza dob. 3:10, 5:10 * Avatar 3D sub. 7:50, 11:00 * Al diablo con el amor 10:20 CINEPLANET SAN MIGUEL 13.00 * Juego del miedo VI [E] [14] 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45, 10:45 * Nueve dob.[E] [APT] 12:15, 2:15, 4:15, 6:20, 8:20 * Enseñanza de vida [E] [14] 1:15, 3:20, 5:40, 7:50, 10:00 * Desde mi cielo [E] [14]2:30, 5:20, 8:10, 10:50 * Toy Story 1 3D dob. [E] [APT]12:00, 2:00, 4:00, 6:00 * Zona de miedo [E] [14] 2:40, 5:35, 8:15, 10:40 * El Hombre lobo 1:40, 3:50, 6:10, 7:20, 8:30, 9:40, 10:55 * Al diablo con el amor 1:00, 3:05, 5:15, 7:25, 9:35 * Percy Jackson sub. 12:30, 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 * Percy Jackson dob. 1:50, 4:20, 6:50, 9:30 * Papás a la fuerza dob. 1:10, 3:10, 5:10, 7:10 * Hada por accidente dob. 1:05, 3:15, 5:25, 7:35 * Día de los enamorados 2:10, 4:40, 7:15, 9:45 * Avatar 3D sub. 7:45, 11:00 * Avatar dob. 12:50, 4:05 * Avatar sub. 9:20 * Dr. Parnassus 10:10 * Invictus 9:50 CINEPLANET CENTRO CÍVICO 10.90 * Juego del miedo VI [E] [14] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 * Nueve dob [E] [APT] 12:10, 2:10, 4:10, 6:10, 8:00 * Toy Story 1 3D dob. [E] [APT] 12:00, 2:00, 4:00, 5:50 * Percy Jackson dob. 11:40, 2:15, 4:40, 7:10, 9:40 * El Hombre lobo 1:00, 3:20, 5:30, 7:40, 10:10 * Día de los enamorados 1:20, 3:50, 6:40, 9:20 * Avatar 3D sub. 7:50, 11:00 * Papás a la fuerza dob. 10:00 CINEPLANET CENTRO 8.50 * Juego del miedo VI [E] [14] 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 * Nueve dob. [E] [APT] 12:10, 2:00, 4:00,6:00, 8:00 * Zona de miedo [E] [14] 11:00, 1:40, 4:20, 7:00, 9:50 * Desde mi cielo [E] [14] 1:00, 3:50, 6:40, 9:30 * El Hombre lobo 11:10, 1:20, 3:30, 5:50, 8:10, 10:20 * Papás a la fuerza dob. 11:15, 1:15, 3:20, 5:30, 7:40 * Percy Jackson dob. 11:40, 2:10, 4:40, 7:10, 9:40 * Día de los enamorados12:00, 2:25, 5:00, 7:30, 10:00 * Al diablo con el amor 9:55 * Avatar dob. 9:45

CINEPLANET NORTE 10.50 * Juego del miedo VI 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 * Nueve dob. 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 7:50 * Desde mi cielo 1:50, 4:40, 7:30, 10:20 * Papás a la fuerza dob. 12:50, 2:50, 4:50, 6:45, 8:50, 10:50 * El Hombre Lobo 1:30, 3:50, 6:10, 8:35, 9:45, 10:55 * Ecos en la oscuridad 1:25, 3:25, 5:25, 7:25, 9:25 * Al diablo con el amor 1:00, 3:20, 5:30, 7:45, 10:00 * Percy Jackson dob. 12:10, 2:40, 5:10, 7:40, 10:10 * Día de los enamorados 1:40, 4:20, 7:00, 9:30 * Avatar dob. 3:00, 6:10, 9:40 UVK LARCOMAR 17.00 * Zona de miedo 2:45, 5:15, 8:00, 10:40 * El día de los enamorados 3:20, 5:50, 7:30, 8:30, 10:00, 11:00 * El hombre lobo (Sub) 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 * El hombre lobo (Dob) 4:40, 7:10, 9:45 * Enseñanza de vida 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 * Número 9 3:00, 4:35, 6:15, 8:00 * Desde mi cielo 3:00, 5:40, 8:15, 10:50 * Percy Jackson y el ladrón del rayo (Dob) 3:15, 5:50, 8:20, 10:50 * El juego del miedo VI 4:45, 6:45, 8:45, 10:45 * Invictus 9:45 Papás a la fuerza 3:30, 5:30 * * Toy story 3D 3:15, 5:15, 7:15 Avatar (Sub) 9:00 * Cine Bar: Zona de miedo 4:15, 7:00, 9:40 UVK CAMINOS DEL INCA 15.00 * El hombre lobo (Sub) 3:20, 5:50, 8:20, 11:00 * El día de los enamorados 3:00, 4:40, 5:40, 7:05, 8:05, 9:30, 10:30 * Desde mi cielo 5:00, 7:40, 10:10 * Percy Jackson y el ladrón del rayo (Dob) 3:10, 5:00, 5:50, 8:20 * Número 9 3:50, 5:30, 7:10 * Invictus 9:40 * Papás a la fuerza (Dob) 3:00, 7:40 * Astroboy 3:00 UVK MARINA PARK 8.90 * El juego del miedo VI 4:15, 6:15, 8:15, 10:10 * El día de los enamorados 3:30, 5:45, 8:00, 10:20 * Percy Jackson y el ladrón del rayo (Dob) 3:00, 5:20, 7:40, 10:00 * El hombre lobo (Sub) 3:15, 4:50, 5:40, 7:10, 8:00, 9:20, 10:25 * Desde mi cielo 4:30, 7:00, 9:30 * Papás a la fuerza 3:00 UVK SAN MARTÍN 6.50 * Zona de miedo 3:30, 6:00, 8:30 Número 9 1:30, 3:30, 5:30, 7:30 * El hombre lobo (Sub) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 * El juego del miedo VI 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 * El día de los enamorados 1:00, 3:15, 5:30, 7:45, 10:00 * Percy Jackson y el ladrón del rayo (Dob) 1:15, 3:40, 6:00, 8:20 * Ecos en la oscuridad 9:30 UVK ASIA * Percy Jackson y el ladrón del rayo (Dob) 2:45, 5:00, 7:20 * El día de los enamorados 9:40, 11:50 * Astroboy 3:10 * El hombre lobo (Sub) 4:40, 6:40, 8:40, 10.40

CORREO • LIMA

Cremas ratifican negativa a LAN Perú

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

DEPORTES

En una sensacional actuación Wilmer Aguirre anotó tres goles y permitió que Alianza goleara 4-1 al campeón Estudiantes JUAN CARLOS ESTEVES jcesteves@epensa.com.pe

Estuvo endiablado, "quimboso" y contundente. Estuvo para diez puntos, el aplauso encendido y el elogio abultado. Fue un Wilmer Aguirre que sintetizó como nunca la fiel tradición blanquiazul. Fue un negro diablo para los argentinos. Porque nunca como ayer un aliancista tuvo tanta magia en una Copa Libertadores y frente a un Campeón de América como Estudiantes. Fue el partido soñado para el Zorrito. Alianza Lima apabulló y avergonzó toda la tradición de Estudiantes de la Plata con un 4-1 inobjetable. Por eso, el estadio de Matute, terminó transpirado de alegría. Aunque el inicio fue amedrentador. A los apenas 8 segundos, los blanquiazules sacan la pelota, la mandan atrás y Sosa obstaculiza el rechazo de Vidal Sosa, para

El delegado de la "U" ante la ADFP, Elías Ruiz, dijo que su club no aceptará la imposición de la aerolínea LAN y no llevarán su marca en la espalda, porque tienen contrato con Star Perú.

FOTOS: JOSÉ CARLO SWAYNE

Marcarle tres goles al campeón de América no es cosa de todos los días y por eso me siento contento, aunque el esfuerzo del grupo es muy emocionante" WILMER AGUIRRE DELANTERO DE ALIANZA

BLANQUIAZULES LIDERAN SU GRUPO

¡Negro diablo!

Cuando nos hicieron el gol no pensé que nos íbamos perdedores, yo sabía que mis jugadores sacarían adelante el partido y con muchos huevos lo hicieron..." GUSTAVO COSTAS TÉCNICO DE ALIANZA LIMA

Dato TABLA GRUPO 3

Equipos

1. Alianza Lima 2. Estudiantes (Arg) 3. Bolívar (Bol) 4. Juan Aurich

luego tomarla, quedarse solo y vencer a Libman. Un silencio generalizado invadió Matute. Hasta que Aguirre se encen-

dió en sociedad con Joel Sánchez y mataron adelante. El empate fue a los 17’, cuando el Zorrito amaga, una, dos veces y manda un derechazo

2 2 1 1

2 2 0 0

0 0 0 0

0 0 1 1

7 6 1 1

2 5 3 5

+5 +1 -2 -4

6 6 0 0

para fusilar a Orión. A los 30’, otra vez el delantero aliancista hace de las suyas para poner a Alianza adelante. Los argentinos quedaron maniatados, sobre todo porque se enfrentó a una volante de marca perfecta que no dejó actuar a la Bruja Verón, y atrás la defensa defendió hasta con los dientes. Los goles restantes llegarían a los 74’, cuando Aguirre

otra vez humilló a la defensa rival y a los 83’ por intermedio de Fernández, quien fusiló a Orión, tras un buen servicio del Zorro. Por su puesto que hubo fiesta en las tribunas, se vibró con los clásicos goles. Todo para seguir soñando en esta Copa Libertadores. ALINEACIONES: ALIANZA LIMA: Libman, PraFOTO: JOSÉ CARLO SWAYNE

EL MONUMENTAL NO SE LLENÓ EL MIÉRCOLES

Reynoso pide más apoyo a su hinchada El triunfo de la "U" ante Lanús fue bueno, pero el Monumental no estuvo repleto para que la algarabía no fuera total. Poco menos de quince mil hinchas asistieron a ver a los cremas, y tanto los dirigentes como el técnico Juan Reynoso, pidieron más apoyo. Esto a pesar de que el técnico

tiene un cortocircuito con la prensa y con sus actitudes no favorece a una efectiva convocatoria. "Los aficionados deben apoyar a su equipo lo suficiente cuando éste juega de local y deberían ser intimidantes frente a los equipos visitantes porque la Copa no sólo la ganan los ju-

gadores, sino también con la euforia que se pueda transmitir desde las tribunas", dijo Reynoso. Pero luego se lavó las manos de la poca asistencia al Monumental. "Creo saber los motivos y no pasan por lo que ustedes (periodistas) creen. Que hable o no, no hará que ven-

• El gol a los ocho segundos del argentino Sosa no es el más rápido de la Copa Libertadores, porque en 1992, el paraguayo Alfredo Mendoza anotó a los 7 segundos para el Newell’s Old Boys que goleó 4-1 al Colo Colo. do, Sosa, Solís, Villamarín, González, Quinteros (Jayo), Tragodara (Vílchez), J. Sánchez (A. Sánchez), Aguirre, Fernández. ESTUDIANTES: Orión, Rodríguez, Cellay, Desábato, Ré, Pérez (Núñez), Braña, Verón, Benítez (Morales), Sosa (Rojo), Boselli.

Al toque LO INVESTIGARÁN

ga más gente al estadio, pero si digo cuáles son las razones muchos se sentirán aludidos", dijo. Luego dijo que a su equipo le falta más contundencia, "no hemos llegado a nuestro tope, iremos corrigiendo estos errores", dijo. (J.C.E.)

Burga levantará su secreto bancario El presidente de FPF, Manuel Burga, levantará su secreto bancario solicitado por el titular de la 57 Fiscalía Provincial Penal de Lima, Jorge Sanz, así aseveró su abogado, Martín Ugarriza. Esto debido a las investigaciones por el Instituto de Entrenadores Alfonso Huapaya.

DEPORTES

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

FOTO: KARIN SECLEN

COLUMNA OPINIÓN

Internacional

DANIEL DARCOURT RIZO PATRÓN

ddarcourt@yahoo.com Miembro de la Cámara de Conciliación y de Resolución de Disputas de la FPF

Contratos de los directores técnicos de fútbol

PIZARRO NO ANOTÓ

Bremen pierde invicto en Euroliga No le fue bien al Werder Bremen esta vez en la Euroliga, porque perdió el invicto en manos del FC Twente que lo derrotó 1-0. Pizarro actuó en todo el partido, pero estuvo impreciso. En el partido de vuelta, con dos goles del cuadro alemán se habrá clasificado a los octavos de final.

ARRIBÓ JUNTO A LOS HERMANOS VAN DER KERKHOF GOL EN POSICIÓN ADELANTADA

Árbitro Tom Henning reconoció error El árbitro noruego Tom Henning Ovrebo reconoció que tuvo un error al haber cobrado el gol de Miroslav Klose (en posición adelantada) en el partido del miércoles que el Bayern le ganó a la Fiorentina por la Champions League y dejó en manos a la UEFA si le dan un castigo o no.

COPA LIBERTADORES

La U. de Chile vence 1-0 a Caracas La Universidad de Chile, dirigida por Gerardo Pelusso debutó en la fase de grupos de la Copa Libertadores con una victoria pírrica (1-0) sobre el Caracas que no dejó alegres a sus seguidores pero que le deja provisionalmente como líder del Grupo 8 hasta que Flamengo y Universidad Católica jueguen.

Llegó Gullit Ex mundialista está en nuestro país y hoy dirigirá a los master de Holanda que se enfrentará a Perú PEDRO URIARTE puriarte@epensa.com.pe

Un apoteósico recibimiento tuvieron ayer los ex mundialistas de la selección de Holanda, Ruud Gullit y los hermanos René y Willy Van der Kerkhof, en el aeropuerto Jorge Chávez para cumplir con el partido benéfico ante la selección peruana de fútbol. Uno de ellos es el de hoy a las 20:00 horas en el estadio Miguel Grau del Callao. La Naranja mecánica contará con la dirección técnica de Ruud Gullit y tendrá en sus filas a los mellizos René y Willy Van der Kerkoff, integrantes de la célebre selección subcampeona del mundial Argentina 78. Asimismo se confirmó la presencia del ex mundialista Aron Winter, quien llegó el miércoles. El director técnico de la

Naranja Mecánica Ruud Gullit se mostró satisfecho de llegar al Perú. “Es la primera vez que vengo al Perú a dirigir a un seleccionado holandés, espero que el público asista a los estadios donde nos presentaremos” dijo en su primer contacto a tráves de una traductora holandesa. “El fútbol peruano es bonito y merece regresar a un mundial, es cuestión de realizar un trabajo disciplinado. Como ejemplo tienen al jugador Nolberto Solano, es muy bueno y tiene muy buena técnica, cuándo lo dirigí fue estupendo, es digno de elogio, por eso es querido en Europa” manifestó Gullit. Luego se atrevió comentar sobre la cultura peruana. “He leído de la cultura peruana, Macchu Picchu y varios lugares en este hermoso país que me gustaría

Dato • Hoy es el primer partido en el estadio Miguel Grau del Callao y el domingo 21 de febrero en la cancha del Max Austin de Iquitos. Perú contará con César Cueto, el capitán de América Héctor Chumpitaz entre otras ex estrellas del fútbol nacional.

Todo equipo de fútbol profesional está conformado básicamente por sus directivos, los futbolistas y el comando técnico, el mismo que se encuentra encabezado por el director técnico. Esta última, pieza fundamental en el desarrollo y logro de objetivos del plantel al cual va a dirigir. Ahora bien, amigo futbolero, es importante tener presente y saber distinguir la naturaleza legal distinta de los contratos entre los futbolistas y el de los directores técnicos. Los primeros de ellos, es decir los contratos de los futbolistas, están regulados entre otras normas específicas como son la del Estatuto de Futbolista Profesional en el Perú, el cual señala que los contratos profesionales que suscriban los jugadores con los clubes se regularán bajo la normatividad laboral de la actividad privada (tal como recoge igualmente la Ley 26566). Es decir, queridos amantes del fútbol, todos nuestros jugadores de fútbol profesional son “trabajadores dependientes” y por lo tanto los contratos que suscriban con los clubes son contratos laborales amparados por las leyes comunes que todo trabajador tiene (con sus derechos y obligaciones), teniendo sólo algunas peculiaridades dada la particularidad de su trabajo (ejemplo: horas extras, descanso semanal, etc.). En cambio, los contratos de los directores técnicos son contratos de prestación de servicios independientes, es decir son contratos de naturaleza civil realizados entre dos particulares (el club y el director técnico), y por lo tanto amparados por las regulaciones y alcances del Código Civil peruano. Si bien tienen ambos contratos algunas características similares, como por ejemplo que son a un plazo determinado, que son firmados con los clubes como la contraparte, que tanto los futbolistas y el director técnico son parte del mismo equipo; su regulación jurídica es totalmente distinta dada la diferencia entre ambos. El director técnico es un profesional independiente, sin la subordinación que todo contrato laboral contiene, y por lo tanto las normas laborales no lo amparan. Así, bien, si usted amigo lector se está animando a dirigir un equipo de fútbol, además de contar con la carrera de entrenador de fútbol, deberá ir preparando su contrato de prestación de servicios independiente, en el cual precisará principalmente el monto de sus servicios, la forma de pago y cómo va a ejecutar su servicio, los premios que se hará merecedor si alcanza tales o cuales metas, y el pago de indemnizaciones en caso de conclusión anticipada o resolución del contrato antes de su vencimiento. Por último, si existiera alguna discrepancia o desacuerdo con el club contratante, cualquiera de la partes podría acudir a la Cámara de Conciliación y de Resolución de Disputas de la FPF, donde se resolverá la controversia, ya sea vía conciliación o por laudo arbitral definitivo. Espero, amigo lector, que tratar técnicamente temas como el expuesto nos harán acercarnos a ser verdaderos conocedores del fútbol, tal como estoy seguro todos deseamos llegar a ser.

Multideportes RECIBE TROFEO

conocer, espero algún día poder hacerlo, sería muy interesante. Por su puesto que me han hablado de la comida peruana: el ceviche, el pisco sours, son cositas que degustaré en mi estadía, estoy ansioso de saber más ahora que estoy en el Perú”, culminó declarando a la prensa ante la bienvenida que le dio la colonia holandesa que radica en el Perú.

Fuchs, campeón nacional de Rally 2009 Nicolás Fuchs recibió el trofeo que lo acredita como el campeón del Nacional de Rally 2009, y esta es la tercera vez consecutiva que se le otorga este premio al piloto peruano. La ceremonia se llevó a cabo en el hotel Ariosto y fue organizada por la Federación Peruana de Automovilismo Deportivo.

GRAMA

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

muhvicjosip@hotmail.com PIERNA (INGLES)

ANTAGONISTA

➤

BULEVAR

PIELAGO ESTADO DE ORIENTE

➥

"… BULBA" (N. GOGOL)

EQUIVOCAR PROGENITORA

ARTURO … PIETRI

DUEÑA

NOBELIO

FLECHA

APOCOPE DE NORTE

MALVADA

URANIO, LANTANO

VOZ DE ARRULLO

SOLO (INGLES)

SACRIFICADO POR UN IDEAL

VASO DE BARRO

LISTA O NOMINA

REMOLCAR

COMPUSO "GRANADA"

MANIJA

ATAQUE EN ESGRIMA

➤ SUCEDER

HOGAR

➥

UNIDAD DE PRESION

LICOR DE MELAZA

NOCION

INCULTO (FIGURADO) COSPEL

ANIMAL O VEGETAL

EX CAMSOPLO PEON DE LIGERO DE FORMULA 1 AIRE TITANIO, … BATOR (MONGOLIA) NO (RUSO) COBALTO

➤

➥

PREFIJO DE REPETICION

ANGSTRÖM

DOCTOR, GALENO

TRIUNFAR

LETRA DOBLE

MEDIA O ANTIGUA

SIN BRILLO

ROSTROS

IRLANDA (GAELICO)

➤

➤ ALUMINIO

MUSCULO DE LA PANTORRILLA

LOS DOS

➤

➥

POETA

A ORILLAS DEL MIÑO

ARCO (FRANCES)

COBRE, FLUOR

EMBARCACION

➤

ESCLAVO ESPARTANO

UVA SIN MADURAR

MUJER DE CHAPLIN

OXIGENO

BORO, SODIO

➤

CASSIUS … (BOXEADOR DE U.S.A.)

RADIO

PRONOMBRE

➥

SILICIO, AMERICIO RIO DE LA INDIA

ESPACIADO

➤

➥

HIJO DE CALIOPE

➥

➤

CADERA

SONIA … HERO, (ACTRIZ DE EROE, BRASIL) HELD, ETC

PRESIDENTE DE U.S.A.

8 ISLA DE IRLANDA

CANTIMPLORA

YO (LATIN)

OBUS O FUSIL

LOCO (INGLES)

NOTA MUSICAL

PASA POR BONN

➤

APOSTAR ESTRECHAR (FIGURADO)

FAMA (INGLES)

VIGILAR

CONYUGE

➤

DE ESTA MANERA

AUXILIO, SOCORRO

PREFIJO: PREFIJO: MUY PLATA PEQUEÑO ESPALDA

ALTOZANO

OMS, OIT, FAO, ETC

RAFAEL LAFFON

Josip Muhvic-Pintar 3131

TANTALIO, RUBIDIO

COTORREO

CORREO • LIMA

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

Horóscopo Por Roxana Demarttini

Citas al:

4481079

http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL

ARIES (21 marzo-20 abril) Como piensas en viajar bien lejos, a lo mejor se te olvide apreciar aquellas cosas y aquellas personas que dejas atrás.

TAURO (21 abril-21 mayo) Hoy, deberías estar pensando en el largo plazo. No seas corto de visión. Necesitas un descanso, pero a la larga te hará bien seguir adelante.

GÉMINIS (22 mayo-21 junio) Aquellos cercanos a ti están confiando en que tomarás la iniciativa de hacer celebraciones milenarias, y esto es bastante injusto.

CÁNCER (21 junio-22 julio) La carga de trabajo se está apilando, y entre todo ese trabajo hay algunas tareas de las cuales no eres responsable.

LEO (23 julio-22 agosto) No trates de ir en contra de la corriente hoy y guarda tu energía para socializar, aprovecha al máximo las invitaciones que te hagan.

VIRGO (23 agosto-23 set) Por fin las cosas se están arreglando, y has alcanzado una rutina mensual que te da seguridad y comodidad.

LIBRA (24 set-23 oct) Estás sintonizado con alguien y ustedes dos tienen mucho en común. La otra persona a lo mejor no estará abierta a ver esto, por eso se requiere que tengas paciencia.

SUDOKU

CORREO grama

2067 SOLUCIÓN ANTERIOR

3130

ESCORPIO (24 oct-22 nov) Si estás en serio acerca de moverte en el mundo, entonces planea de antemano las cosas.

SAGITARIO (23 nov-21 dic) Tus planes de viaje originales podría ser muy costosos, así que es tiempo de reconsiderar tu presupuesto.

CAPRICORNIO(22 dic-20 enero) La energía está instigada hoy. Tu vida amorosa da un giro para mejor y de repente te sientes más positivo acerca de las cosas.

ACUARIO(21 enero-20 febrero) Estás un paso más adelante de la competencia y estás listo para tomarlos como una tormenta.

PISCIS (21 febrero-20 marzo)

INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.

CMYK

Estás pasando por un periodo de transición donde los valores e intereses cambian.

NEXTEL: 128*1657

¿CON TYLER?

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI

VIERNES 19 DE FEBRERO DE 2010

AÑO XXV Nº 10784

FOTO: JOSE CARLO SWAYNE

www.correoperu.com.pe

PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70

“Aerosmith” vendría en mayo a Lima LIMA

PÁG 17

Tsunami “grone” En un histórico partido, con gran actuación del “Zorrito” Aguirre, Alianza Lima goleó 4-1 al actual campeón de la Copa Libertadores, Estudiantes de la Plata PÁG 20

ABREN DEMANDA

Acusan de plagio a autora de Harry Potter CM YK

PÁG 18

FILME QUE PROMETE

DiCaprio será Sinatra con Scorsese

PÁG 19

HOMBRE AFORTUNADO

“Pelo” confirma relación con Olenka CM YK

PÁG 19