Suvitaja 2012 by Eesti Päevalehe

Suvitaja 2012

Lehe kujundas ja toimetas Eesti Päevalehe teema- ja erilehtede osakond. Projektijuht: Artur Jurin, artur.jurin@lehed.ee, tel 680 4517

NÜÜD ON KÕIK TÄIUSLIK – TULIUUS KIA CEE’D Oma klassi parim tuuletakistus. Kia uurimis- ja arenduskeskuse kaasaaegses tuuletunnelis kujundatud uus

voolujooneline siluett koos esiklaasi vähendatud nurga, mootoriruumi ja põranda pehmete katete, tagaluugi kohal asuva tagaspoileri ja hoolikalt profileeritud tagatuledega aitavad saavutada tuuletakistuse koefitsiendiks vaid 0.30, vähendada kütusekulu ja salongi mürataset, muutes uue KIA Cee'di oma klassi parimaks autoks.

Keskmine kütusekulu alates 4,2 l/100 km CO2 väljalase alates 110 g/km

Tule proovi sõitu! TALLINN: KIA Tallinn, Ülemiste tee 1. TARTU: Autospirit, Turu 47. PÄRNU: United Motors, Tallinna mnt 64c. HAAPSALU: Tradilo, Tallinna mnt 73. KOHTLA-JÄRVE: United Motors, Järveküla tee 22. RAKVERE: Rakvere AT, Rägavere tee 42a. NARVA: Analan Auto, Tiimani 5. VILJANDI: Rael, Tallinna tn 97. KURESSAARE: Kuressaare AT, Kalevi põik 2.

Kruiis Stockholmi

Võta pere ja sõbrad kaasa ning tule merele suve nautima. Pakume teile tasemel meelelahutust, mõnusaid maitseelamusi ning võimalust osa saada suurlinlikust Stockholmist. Tõeline puhkus algab Läänemerel!

Info ja broneerimine 17 808 (85 senti kõne + operaatori tasu) www.tallink.ee

al.

37 €

/in.

koht B4 kajutis

Õues saab alati küpsetada!

KANAVORSTID PEEKONIGA NELJALE Ettevalmistamisaeg 10 min + 10 min grillil Arvi Pitelkov: Väga hea suupiste, mis sündis kana-peekonirullist järelejäänud aineid kasutades. Üks meie pere lemmikutest. Vaja läheb: •• 500 g kanahakkliha •• kimp värsket peterselli

•• Laota laiali 2 peekonriba, nii et ühe äär oleks teise peal ja tekiksid laiemad ribad. Tõsta kõigile peale hakklihasegu ja keera rulli nagu väikesed vorstid. Kinnita hoolikalt hambatikkudega. •• Grilli mõlemalt küljelt pisut krõbedaks ja serveeri külmalt või kuumalt. GRILLITUD PARDIRIND KAHELE Ettevalmistamisaeg 1 tund + 10–15 min grillil •• kimp värsket koriandrit •• 1 sl kooritud pistaatsiapähkleid •• 100 g viilutatud suitsupeekonit •• Soola, pipart Tee nii: •• Haki peterselli- ja koriandrilehed. Haki pistaatsiapähklid väiksemaks. Sega kõik hakklihaga ja maitsesta. Pane segu 10 minutiks külmikusse maitsestuma.

Arvi Pitelkov: Pardil on kõige olulisem küpsetusaste, mis võiks olla pigem toorem. Kindlasti tuleb küpsetusastet ise korduvalt katsetada, sest vaid nii jõuab igaüks endale meelepärase tulemuseni. Vaja läheb: •• 2 pardifileed •• Kanapuljongipulbrit Tee nii: •• Puhasta pardifilee ülemäärasest rasvast ja tee nahale

väikesed ristlõiked, nii jääb nahk grillides ilusam. Raputa mõlemale poole natuke kanapuljongipulbrit ja pane tunniks külmikusse maitsestuma. •• Grilli u 10 min, kuni fileed on kaunilt kuldsed. Siis tõsta 10 minutiks fooliumkaussi puhkama. •• Serveeri punase veini kastmega. PÕRSA SISEFILEE APELSINIPIPRAGA KUUELE Ettevalmistamisaeg 1,5–2 tundi + 1,5 tundi barbecue-ahjus Arvi Pitelkov: Seda rooga teeme pea alati, kui barbecue-ahjule tule alla paneme. Mekk on kuidagi väga meeltmööda ja valmistamine imelihtne! Proovi järele! Vaja läheb: •• 2 põrsa sisefileed apelsinipipart (Santa Maria) soola, määrimiseks oliiviõli

Suvitaja 2012

Suvitaja lemmikretseptid

Arvi Pitelkov on 12 aastat tegutsenud vahvas grillija barbecue-võistkonnas Türi Pritsumehed. Ühtlasi on ta äsja trükivalgust näinud raamatu „Grill ja barbecue. Toit elaval tulel” üks autoritest. Järgnevate retseptide järgi toimetades tunneb end täieliku profina ka algaja grillija – oluline on vaid ahi ja hea seltskond, kinnitab Arvi Pitelkov raamatu eessõnas.

Kaste: •• 2 dl apelsinimahla •• 2 sl (talu)võid •• 1 sl mett •• 0,5 dl apelsinilikööri Tee nii: •• Puhasta filee kelmetest ja määri kergelt oliiviõliga. Raputa peale pisut soola ja kata liha üleni apelsinipipraga. Keera toidukilesse ja pane 1,5–2 tunniks külmikusse maitsestuma. •• Vahepeal valmista kaste. Sulata värske apelsinimahla sisse 2 sl võid ja 1 sl mett. Maitsesta apelsinipipra ja -likööriga (Cointreau) •• Küpseta barbecue-ahjus madalal temperatuuril (80–100 kraadi) u 1,5 tundi. Esimesel pooltunnil anna märja lepalaastuga head suitsu. Määri liha kastmega iga 15–20 min järel ja vahetult enne ahjust võtmist. GRILLITUD KREVETID TŠILLIKASTMES NELJALE Maitsestumiseks 12 tundi + 10 minutit grillil Arvi Pitelkov: Seekord pole vaja krevette enne grillimist puhastada – see näputöö jääb

sööjatele. Teravust timmi oma maitse järgi, aga väga teravad need ei jää, sest koorikust palju maitset läbi ei lähe. Hea oleks lasta maitsestuda üle öö. Vaja läheb: •• 0,5 kg peadega ja puhastamata krevette Kaste: •• 2 sl oliiviõli •• 2 tšillipiprakauna •• 4 küüslauguküünt •• 1 sl sweet hot chili kastet •• näpuotsaga soola Tee nii: •• Haki küüslauk ja tšilli peeneks. Lisa õli, sweet hot chili kaste ja pisut soola. Tõsta krevetid kastmesse ja lase maitsestuda üle öö. Grilli tasasel tulel u 10 minutit, kuni koorik hakkab krõbedaks muutuma. Serveeri kuumalt. GRILLITUD KAMMKARBID NELJALE Ettevalmistamisaeg 10 minutit + 5 minutit grillil Arvi Pitelkov: Külmutatud kammkarpidel on kõige olulisem lasta rahulikult sulada. Tõsta need sõelale sulama, sest nii ei jää karbid sulava ve-

AHVENAFILEE ESTRAGONIVÕIGA NELJALE Ettevalmistamisaeg 20 minutit + 10 minutit grillil

deliku sisse. Väga hõrk suupiste, mis valmib imekiirelt. Vaja läheb: •• 0,5 kg kammkarpe •• soola, pipart, suhkrut Tee nii: •• Sulata kammkarbid. Raputa karpide mõlemale poole natuke suhkrut. Grilli (soovitavalt grillresti vahel) 5 minutit, kuni värvus muutub kuldkollaseks. Võta grillilt, jahvata peale pipart ja pisut soola. Serveeri kuumalt.

Arvi Pitelkov: Pisut teistsuguse mekiga kerge suupiste sobib eelkõige neile, kellele meeldib aniisimaitse. Laim annab grillitud ahvenale eriti hõrgu maitsenüansi. Vaja läheb: •• 0,5 kg ahvenafileesid •• soola, pipart •• 1 laim Estragonivõi: •• 100 g (talu)võid •• 20 g värsket estragoni Tee nii: •• Maitsesta fileed soola ja pipraga. Tee toasoe või koos estragoniga ühtlaseks püreeks ja pane mõneks ajaks külmikusse tahenema. •• Keera fileed rulli ja kinnita hambatikkudega. Pane rullide keskele estragonivõid ja piserda peale laimimahla. •• Vormi fooliumist kausikesed ja tõsta rullid sinna sisse ja grilli 10 minutit. Serveeri värske salati ja hea valge veiniga.

Poodidesse on jõudnud uudses kasutajasõbralikus pakendis premium-klassi ketšup Maadlexilt! Doypack on mugav ja käepärane, nägus ja nüüdisaegne. Uudses pakendis on säilitusainevaba, tõeliselt naturaalse tomatimaitsega premium-klassi ketšup, mis on valmistatud vaid parimatest tomatitest. Valikus on mahedamaitseline tomatiketšup ja vürtsikamate roogade austajatele meelepärane vürtsikas tšilliketšup.

Suvitaja lemmikretseptid

Otsi Maadlexi mugavas pakendis tomatiketšupeid hästivarustatud toidupoodidest üle Eesti. OÜ Maadlex on 1996. aastast alates tegelenud majoneeside, ketšupite, sinepite ja mitmesuguste kastmete valmistamisega. Kogudes kogemusi laiendab ja täiustab ettevõte pidevalt tootevalikut, püüdes olla meele järele ka kõige nõudlikumale tarbijale. Kõrged maitseomadused, mugav pakend, lai tootevalik – need ongi ettevõtte pideva töö tulemus.

Suvitaja 2012

MANDELKARTULID PEEKONIGA NELJALE Ettevalmistamisaeg 15 minutit + 15 minutit grillil

Kas kaktus kõhus?

Arvi Pitelkov: Õhuke peekon annab roale lisamaitset. Peekonikuues kartulid sobivad paljude toitude lisandiks, aga ka iseseisvaks toiduks. Vaja läheb: •• 4 piklikku (mandlikujulist) kartulit •• 100 g peekonit Tee nii: •• Keeda kartulid poolpehmeks, jahuta. Keera jahtunud kartulid peekonisse ja kinnita peekon hambatikkudega. Grilli kartuleid mõlemalt poolt u 7 minutit, kuni peekon on kenasti krõbe. Serveeri kuumalt põhitoidu kõrvale või jahtunult suupisteks koos külma koorekastmega.

on valmistatud kõrvetisi leevendavatest ravimtaimedest, mis vähendavad koheselt ebamugavustunnet maos.

MARINEERITUD SIBUL NELJALE Valmistamisaeg 10 minutit

looduslike toimeainetega neutraliseerib liigse happe kaitseb mao limaskesta toimib kiirelt (5-10 minutiga) Tootja: Laboratoires ORTIS, Belgia. Hulgimüük: Loodustoode, tel 666 0091

• • • •

Kasutamine: 1 tablett esmaste sümptomite ilmnemisel. Toime kiirendamiseks võib tableti närida peeneks ja neelata koos veega.

Müügil apteekides, www.tervis24.ee ja TERVISEPOES Kadaka tee 1/3, Tallinn

Arvi Pitelkov: Väga hea lisand liharoogadele. Sibulast ongi saanud meie sealihast firmaroogade üks põhilisi lisandeid, mida söövad hea meelega ka kõige peenemate maitsete otsijad. Ja muidugi on see meeste eelistatuim lihalisand. Vaja läheb: •• 2 sibulat Marinaad: •• 1 tl (30%) äädikat •• 2 tl suhkrut •• 1 tl puljongipulbrit (Santa Maria) Tee nii: •• Lõika sibul õhukesteks ratasteks (u 3–4 mm, muidu läheb liiga pudruks). Lisa suhkur, äädikas, puljongipulber. •• Sega õrnalt läbi. •• Lase 10 min külmikus maitsestuda. GRILLITUD TOMATID KÜÜSLAUGUGA NELJALE Ettevalmistamisaeg 5 minutit + 5 minutit grillil Arvi Pitelkov: Lihtne ja tänuväärne lisand ükskõik millisele toidule.

Avatud E-R 10 -18

Vaja läheb: •• 2 tomatit •• 4 küüslauguküünt •• näpuotsatäis hakitud murulauku, oliiviõli •• soola, pipart Tee nii: •• Lõika tomatid pooleks ja grilli lõikepool all, tasasel tulel 5 min. Maitsesta soola ja pipraga. Raputa peale peeneks hakitud küüs- ja murulauk. Lõpuks nirista peale paar tilka head oliiviõli. KUKESEENETÄIDISEGA SUVIKÕRVITS KAHELE Ettevalmistamisaeg 20 minutit + 15–20 minutit grillil Arvi Pitelkov: Maitsev lisand pearoa kõrvale, kuid kergema toidu eelistajatele sobib hästi ka iseseisvaks roaks. Vaja läheb: •• 1 suvikõrvits •• 100 g kukeseeni •• 1 väiksem sibul •• 50 g riivjuustu •• soola, pipart Tee nii: •• Lõika suvikõrvits pikuti pooleks ja uurista sisu lusikaga välja. Haki kukeseened ja sibul ning prae pannil läbi. Maitsesta soola, pipraga. Pane suvikõrvitsapoolikud fooliumile, täida seene-sibulaseguga. Raputa peale riivjuustu ja näpi foolium pealt kinni. Grilli u 15–20 minutit, kuni juust hakkab sulama. Suvikõrvits peaks jääma mõnusalt krõmpsuks.

Kergeid ja mõnusaid suveretsepte Kreeka restorani Kalimera peakokk Veronika Eesmann soovitab GRILLITUD KREVETID JA KÖÖGIVILJAD

ROHELINE SALAT MAASIKAKASTMEGA

Vaja läheb: •• 200 g krevette •• 100 g tsukiinit ehk kabatšokki •• 100 g tomatit •• 1 paprika •• 2–4 patissoni •• 100 g baklažaani •• basiilikupestot •• sidrunit •• oliiviõli, soola, pipart •• Teryaki-kastet Tee nii: •• Grilli kooritud hiidkrevetid ja glasuuri Teryaki-kastmega, maitsesta soola, pipraga. Grilli köögiviljad, maitsesta basiilikupesto, sidruni ja oliivõliga.

Vaja läheb: •• 100 g Rooma salatit •• 100 g peedilehti •• 50 g rukolat •• 50 g sigurilehti •• 1 munakollane •• poole sidruni mahla •• 50 g oliiviõli •• 50 g maasikaid •• pipart, suhkrut, soola •• 50 g Parmesani Tee nii: •• Vahusta munakollane, lisa purustatud maasikad, maitsesta soola, pipraga. Sega juurde oliiviõli ja sidrunimahl. •• Vala saadud majonees salatilehtedele ja sega kergelt

läbi. Raputa peale Parmesani laastud. Sobib eraldi salatina kui ka grilli kõrvaseks. KIRJU SALAT Vaja läheb: •• väike punt karulauku •• 1 fenkol ehk apteegitill •• 1 apelsin •• 1 avokaado •• 2 tomatit •• 1 kurk •• soola, pipart •• oliiviõli •• pähkleid Tee nii: •• Lõika köögiviljad suupärasteks tükkideks. Maitsesta soola ja pipraga. Vala üle oliivõliga, lisa pähklid. Sobib kenasti grilli kõrvaseks salatiks.

Suvitaja lemmikretseptid

Marina Alta Blanco - suviselt kerge veininauding Hispaaniast! Parimad veinid suveks toob sinuni Veinisõber! Et olla kursis parimate pakkumistega vaata www.veinisober.ee või otsi meid facebookist. Märksõna: veinisõber. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga, alkohol võib kahjustada teie tervist! 8

Suvitaja 2012

ja valmista sidrunist ja oliivõlist salatikaste. Aseta salatilehed kausi, vala üle kastmega. Lisa oad, kikerherned ja singilõiked. Sobib lisandiks lihatoitude juurde. KURGI-SINEPISALAT Vaja läheb: •• 1 kurk •• sinepiseemneid •• 5 g Dijoni sinepit •• 25 g mett •• soola, pipart •• 1 sidrun •• 50 g tilli •• 50 g oliiviõli •• 20 g valgeveiniäädikat •• soola, pipart, suhkrut Tee nii: •• Sega meest, veiniäädikast soolast, piprast ja sinepist kaste. Vala kaste viilutatud kurgile. Sobib grillitud kala ja lihatoitude juurde. TZATZIKI KASTE

OA-KIKERHERNESALAT SERRANO-SINGIGA Vaja läheb: •• 50 g serrano-sinki •• 50 g kikerherneid •• 50 g rohelisi ube (kaunas) •• 50 g Kidney ube •• 100 g kirsstomateid •• 1 sidrun •• 50 g peedilehti •• 50 g Lollo rosso salatit •• soola, pipart, oliiviõli, tilli Tee nii: •• Rebi salatilehed, lõika oad paraja suurusega. Haki sink

Vaja läheb: •• 250 g maitsestamata jogurtit •• 1 küüslauguküüs •• 1 kurk •• 50 g tilli •• soola, pipart •• 10 g punaveiniäädikat •• 50g oliivõli Tee nii: •• Tükelda peenelt köögiviljad. Maitsesta. Lisa veiniäädikas, sega maitsestamata jogurtiga, lisa oliivõli. Sega kõik komponendid kokku, aseta mõneks ajaks jahedasse (tõmbama). Sobib lihale ja kalale kaaslaseks taldrikule.

EESTI PARIM TOIDUAINE 2012

Eesti Parim Toiduaine 2012 Eesti Parim Lihatoode 2012

EESTI PARIM LIHATOODE 2012

Eesti Parim Mittealkohoolne Jook 2012

EESTI PARIM MITTEALKOHOOLNE JOOK 2012

Ananassi-vaarika maitsega 4-viljamahl Kadarbiku Köögivili OÜ

Rukkileivakattega ahjukael AS Rakvere Lihakombinaat

Eesti Parim Pagaritoode 2012

EESTI PARIM ALKOHOOLNE JOOK 2012

Eesti Parim Toit Tervisele 2012

Leibö AS Leibur

Lihaveise-grillvorst lambasooles AS Rakvere Lihakombinaat

EESTI PARIM PAGARITOODE 2012

EESTI PARIM TOIT TERVISELE 2012

Eesti Parim Alkohoolne Jook 2012 Põltsamaa Tõmmu 2003 AS Põltsamaa Felix Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada Teie tervist.

Eesti Parim Kondiitritoode 2012

EESTI PARIM KALATOODE 2012

EESTI PARIM VALMISTOIT 2012

Eesti Parim Valmistoit 2012 Felix Külmalinna Küüslaugusupp AS Põltsamaa Felix

Suvine piparkook apelsinitükkidega AS Marmiton

Eesti Parim Kalatoode 2012 BRIIS Vürtsikilu filee DGM Shipping AS

Eesti Parim Piimatoode 2012

Parim Toode Lõuna-Eesti Väikeettevõttelt 2012

Tere Natural vähendatud laktoosisisaldusega maitsestamata jogurt Tere AS

Hapupiim Nopri Talumeierei OÜ

Parim Toode Lääne-Eesti Väikeettevõttelt 2012

EESTI PARIM PIIMATOODE 2012

Halvaakreem HTÜ Tootmine OÜ

EESTI PARIM TOIDUAINE 2012

EESTI PARIM KONDIITRITOODE 2012

EESTI PARIM TOODE LÄÄNE-EESTI VÄIKEETTVÕTTELT 2012

EESTI PARIM TOODE LÕUNA-EESTI VÄIKEETTVÕTTELT 2012

EESTI PARIM KASTE 2012

Eesti Parim Kaste 2012 Caesari kaste OÜ Vertigo Gourmet

www.toiduliit.ee

EESTI PARIMAD UUED TOOTED!

Harjumaa

Viis parimat vaatamisväärsust

Turismiinfo

Tallinna vanalinn Kiiu Mungatorn Padise kloostri varemed Rebala muinsuskaitseala muuseum Vihterpalu mõis

Saue mõis liidetud tall, tõllakuur ja ait – need muudavad peaväljaku eriti esinduslikuks. Rajati ka suur park paviljonide ja raidkujudega. Viimastest on peahoone ees säilinud Herakles põrgukoeraga, mõisa taga uhkeldab Hera paabulinnuga. Härrastemaja välimusele sekundeerisid sama uhked interjöörid, mis kujundati tõenäoliselt tollase kubermanguarhitekti Johann Schultzi kavandi järgi eriti rikkaliku stukkdekooriga. Maja

alumine korrus on võlvitud, II korruse esindusruumides on barokne, osalt Louis XVI stiilis stukkornament. Värvilisele kunstmarmorist taustale on paigutatud ohtralt girlande, medaljone, putosid ja teisi kipsist kaunistusdetaile. Böömimaalt pärit meistri Karl Kalopka valmistatud interjöörid restaureeriti 1960–1970. Paraku ei saanud Fersenid omaloodud elitaarset keskkonda kuigi kaua nautida. Paar aastat pärast komplek-

si valmimist müüsid nad mõisa krahv Carl Friedrich von Rehbinderile, 1851. aastast kuulus see Otto von Ruckteschellide ja 1871. aastast kuni võõrandamiseni Straelbornide aadliperekonnale. Teenete eest Vabadussõjas anti mõisasüda hiljem merejõudude juhatajale Johannes Ermile. 1995. aastal tagastati hoone kindral Ermi tütrele, kes müüs selle eraomandisse. Allikas: Tuhande mõisa maa, www.manor.ee

www.piletilevi.ee

m.piletilevi.ee Suvitaja 2012

Harjumaa

aue mõisaansambel on Eesti üks parimaid varaklassitsistliku arhitektuuri näiteid. Kui major Friedrich Hermann von Fersen 1786. aasta paiku selle rajamisega lõpule jõudis, oli ta tehtuga niivõrd rahul, et laskis mõisa enda auks Friedrichshofiks ümber nimetada. Kahekorruselist kõrge kivist kelpkatusega peahoonet kaunistavad kõrgem keskosa ja lamedad pilastrid fassaadil. Müüriga on hoonele

Tallinna reisisadama A-terminal Sadama 25, Tallinn tel +372 631 8321 port.tallinn@visitestonia.com Tallinna vanalinna turismiinfokeskus Niguliste 2 / Kullassepa 4, Tallinn tel +372 645 7777 turismiinfo@tallinnlv.ee, www.tourism.tallinn/est Tallinna Viru turismiinfokeskus Viru väljak 4, Tallinn tel +372 610 1557 turismiinfo@tallinnlv.ee Vaata lisaks: www.tallinn.ee, www.harjumaa.ee

Harjumaa üritused JUUNI 19.–22. juuni Viimsi Suveteater esitleb: „Ekke Moor” kl 20 Viimsi vabaõhumuuseumi Kingu talu õuel 25.–28. juuni Viimsi Suveteater esitleb: „Ekke Moor” kl 20 Viimsi vabaõhumuuseumi Kingu talu õuel 27.–29. juuni MTÜ Kell 10 esitleb: „Ring” kl 19 Ohtu mõisas 29. juuni Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 20 Viinistu kunstimuuseumis JUULI 3. juuli Lindpriide ja Claudia Ševtšenko kontserttuur „Värvilised vankrid” kl 20 Padise mõisas 4. juuli Hedvig Hanson ja Andre Maaker – „Armastuslaulud” kl 20 Kõltsu mõisas 4.–8. juuli MTÜ Kell 10 esitleb: „Ring” kl 19 Ohtu mõisas 5. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed” kl 20 Keila Miikaeli kirikus 6. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 20 Keila lauluväljakul Nargenfestival 2012 – Urmas Lennuki „Naissaare Wabariigi Referendum” kl 19.30 Naissaarel Omari küünis 8.–12., 18.–22. juuli Nargenfestival 2012 – Urmas Lennuki „Naissaare Wabariigi Referendum” kl 19.30 Naissaarel Omari küünis 11. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed” kl 20 Padise mõisas Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra, Jassi Zahharov kl 20 Viinistu kunstimuuseumis 12. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 20 Aruküla laululaval 12.–15., 20.–22., 25.–29. juuli Muusikaline komöödia „Suveunistused” kl 19 Ohtu mõisas 13. juuli „No näed”, Mari Pokinen, Riho Sibul, Tõnis Mägi kl 20 Viimsi vabaõhumuuseumis 14. juuli „Need valged ööd”, Koit Toome & liveband, külalisesineja Getter Jaani kl 20 Viimsi vabaõhumuuseumis 15. juuli „Need valged ööd”, Koit Toome & liveband, külalisesineja Getter Jaani kl 19 Viinistu

kunstimuuseumi vabaõhulaval 16. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 20 Lohusalu sadamas 19.–22. ja 26.–29. juuli „Birkenruh’ episood – kurb armulugu” kl 19 Birkenruh’ mõisakohas Anija vallas Kirglik episood Underi ja Tuglase elus 1917. aasta suvel, mängivad Kersti Heinloo, Kristo Viiding, Ott Sepp, Ingomar Vihmar jt 28. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra, Jassi Zahharov kl 20 Keila lauluväljakul 29. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed” kl 20 Viinistu kunstimuuseumis AUGUST 1. august Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid” kl 20 Viinistu kunstimuuseumis 2.–26. august MTÜ Kell 10 esitleb: „Mesallianss” kl 19 Ohtu mõisas 7.–8., 14.–15. august Kogu pere etendus „Vahva rätsep” kl 19 Lohusalu sadamas 16. august Lenna Kuurmaa ja Märt Avandi „Öö valge on õnn” kl 19 Kõltsu mõisas 18. august Vanamõisa käsitöölaat koos suvelõpupeoga. Harjumaa suurim käsitöölaat koos Eesti Toidu Telgiga. Peaesineja Metsatöll, Kukerpillid ja Miko ja Mait Maltis. www.käsitöölaat.ee

Meiega merd avastama!

Harjumaa

info@tbboating.com

Väikelaevajuhi kursused toimuvad regulaarselt, eelregistreerimisega kahe kuu vältel ja kolm korda nädalas õhtutundidel. Lähemalt saate tutvuda leheküljel www.tbboating.com 12

Suvitaja 2012

Harjumaa vaba aeg Estonian Golf & Country Club Tel: +372 602 5291 www.egcc.ee Golfest AS Tel. + 372 660 9700 www.golfest.ee Hüüru veski kalapüük Tel: +372 607 1430 www.hyyruveski.ee Jõekääru perepuhkus kalapüük Tel: +372 503 8148 www.perepuhkus.ee Jõgisoo forellipüük Tel: +372 516 3416 www.forellipuuk.ee Jägala tallid Tel: +372 603 3006 Jüri ratsaspordikeskus Tel: +372 504 5795 www.juritall.ee Keila tervisekeskus Tel: +372 673 7637 www.keilasport.ee Kivisaare ratsatalu Tel: +372 5663 1520 www.jb.ee/ratsatalu Kolgaküla tall Tel: +372 5669 9653 www.kolgakylatall.yolasite.com Kotka forell Tel: +372 607 5625 www.kotkaforell.ee Kõrvemaa matkakeskus Tel: +372 5349 9598 www.korvemaa.ee Lagedi ratsaspordikool Tel: +372 5656 4040 www.capriole.ee Laitse RallyPark Tel: +372 671 6067 www.laitserallypark.ee

Lootuur Tel: +372 506 6951 www.lootuur.ee Mustjõe kõrtsitalu Tel: +372 604 7255 www.mustjoe.ee MTÜ Metsanurme Tel: +372 5306 5503 www.metsanurme.eu Männiku jahilasketiir Tel: + 372 502 8951 www.sporting.ee Männiku safarikeskus Tel: +372 5551 1111 www.safarikeskus.ee Nelijärve puhkekeskus Tel: +372 605 5940 www.nelijarve.ee Niitvälja golf Tel. +372 678 0454 www.niitvaljagolf.ee Niitvälja ratsakool Tel: +372 515 6637 www.nrk.ee Nõmme matkakeskus Tel: +372 5622 2956 www.matkakeskus.ee Oxforell puhkekeskus kalapüük Tel: +372 5648 4000 www.oxforell.ee Padise tall Tel: +372 506 4344 www.padisetall.ee Paunküla puhkekeskus kalapüük Tel: + 372 5665 0230 www.paunkula.ee Vanamõisa vabaõhukeskus Vabaõhuüritused, suvepäevad. Laululava, grillkoda, laste mänguväljak, spordiplats www.vabaõhukeskus.ee

Jaanipäevaks kõik lipumastid 10% soodsamalt. AS Flagmore, Kolu küla, Kose vald 75121 Harjumaa tel 646 5222, 503 6399 e-post info.ee@flagmore.com www.flagmore.com

Eesti Toidu telk

Vanamõisa käsitöölaadal Tallinna lähistel Vanamõisa külas pannakse 18. augustil püsti kohaliku ja ökotoidu austajate paradiis – Saue valla suvelõpupeo raames on esmakordselt avatud Eesti Toidu telk, kuhu oodatakse kauplema ausalt ja mahedalt kasvatatud lähitoidu müüjaid. Üha enam inimesi on avastamas, et enesetunne ja füüsiline heaolu sõltub tegelikult igast suutäiest, mida päeva jooksul endale lubatakse. Kohalikust toodangust ja ehedast maitsest lugupidavate eestlaste seltskond näitab selget kasvutrendi. „Eestimaine talutomat teeb Hollandi sugulasele pikalt ära,” leiab Vanamõisa Eesti Toidu telgi projektijuht Katrin Krause. Tõsi küll, kohalik kaup kipub ka pisut hinnaga lööma, aga eelkõige siiski maitseomadustega. Talutomat maitseb nagu päris tomat. Ja nii on ka paljude teiste toitudega, mida kaupluse lettidel kõrvu lebamas näha võib. „Paljudes

poenurkades leiab tõesti nipet-näpet talukohupiima või ökomakarone, aga meie eesmärk on koondada sel ühel augustikuu päeval kokku parimad väiketootjad üle vabariigi. Et ostjad saaksid tervikülevaate Eestimaal pakutavast talukaubast,” tutvustab Krause ambitsioonikat eesmärki. Püsti pannakse ligi 1200-ruutmeetrine telk, kus kauplemispinda jagub 70 väiketootjale. Telgi keskel saab olema ka väike messiala, kus kindlatel kellaaegadel toimuvad toodete tutvustamised ja workshop’id. „Kindlasti ootame osalema juba eestlaste seas tuntud ja armastatud väikebrände nagu Nopri, aga tegelikult võiksid oma kauba letti lüüa ka tundmatumad talutoidu tegijad. Ja kui keegi kasvatab kusagil astelpaju, oskab valmistada hullult head põdrasinki või soolakurki, siis selliseid pisiettevõtjaid igatseme kauplejate sekka kindlasti,” julgustab Krause osalema. Eelduseks on kas

Lisainfo • Eesti Toidu telki kauplejaks eelregistreerimine toimub 02.04–10.08.2012 aadressil www.käsitöölaat.ee, kõik küsimused saata aadressile katrin@kodukyla.ee või helistada telefonil 5304 0791. • Kauplemispinna ühikuks on 1 moodul – laius 3 m ja sügavus 3 m, tasuga 10 eurot. • Eesti Toidu telk pannakse püsti 18. augustil Saue vallas Vanamõisa Vabaõhukeskuses suure suvelõpupeo ja käsitöölaada ürituse raames. 2011. aasta laadal pakkus oma toodangut ligi 300 käsitöömeistrit ja põllumajandussaaduste pakkujat üle Eesti ning pakutavat ostmas ja uudistamas käis ligi 10 000 külastajat.

corelli muusikasuvi ad 2012 Barokkansambel

Corelli Consort 20! 27. juuni 2012 Mustpeade maja J. S. Bach – KOHVIKANTAAT

19.07.12 Suure-Kõpu mõis 20.07.12 Saka mõis 21.07.12 Vihula mõis 22.07.12 Uderna mõis T TOETAME KOOS Uderna hooldekodu vanakesi!

Corelli Consort Guido Kangur Jüri Kuuskemaa

23.-25. august 2012 Erinevad Tallinna tornid ja säravad esinejad! Avakontsert 23.08.12 TALLINNA TELETORNIS

I n f o m õ i s a t e s t j a f e s t i v a l i k a v a w w w. c o r e l l i . e e Piletid: , Statoil ja võimalusel tund enne algust kohapeal

tunnustatud mahetoodete kvaliteedimärgi olemasolu või garanteeritud kohalik päritolu. Segase tausta ja saamislooga toidukraami Krause sõnul telki kindlasti ei lubata. Eesti Toidu telgi üritusele on õla alla pannud ka põllumajandusministeerium – nemad pakuvad n-ö katust ja toetavad korraldajaid telgi rentimisel. „Loodame, et saame koostöös ergutada ka kauplejate regionaalset koostööd ja nende motivatsiooni leida erinevaid teid tarbijani. Ürituse fookus ongi väike- ja mahetootjate hea, lihtsa ja arusaadava toidu rohkem nähtavale toomine ja ehedate maitsetega tarbijate rõõmustamine. Kohalik toit ei peaks enam mitte pelgalt kiiksuga ökotüüpide eriprojekt, vaid iga inimese põhiõigus,” resümeerib Krause.

N.9.08 LIHULA KÕLAKODA R.10.08 PÄRNU KUURSAALI KÕLAKODA L.11.08 KURESSAARE LOSSIHOOV P.12.08 VANAMÕISA VABAÕHUKESKUS(SAUE) K.15.08 TARTU LAULULAVA N.16.08 VILJANDI KAEVUMÄE R.17.08 VÕRU KANDLE AED L.18.08 JÄNEDA, MUSTA TÄKU TALL P.19.08 RAPLA, NÕMME KÕRTS E.20.08 TÜRI VESKISILLA Pilet eelmüügist 8€ / 10€. Samal päeval pilet kallim! Algus 21.00 www.meiemees.ee www.piletilevi.ee

õisa e) m a n Va au i S l ( u s u j u 14. hukesk õ Vaba

MENT ASS ERGR I • JUSTA E B IN • O IROH PELS LL • ROB MET ONN AND A • E A E P N E E A L T N K I ERE U B IVO L VUUK • NCERS • ASH TRIB KO MATV • D A S I C R L D 0€. NNY PUHA RPIL LINE & MA €/1 .00 8 KUKE VANEM • STONIAN UNT • JOH ÜHING t s i us 15 A P E üg DE g I l ü L A L m I . l WALL EGER & ANDUSE ee llim ÕTSP S Pilet LAEV ESTE LÕ let ka vi.ee KAIE i E p Õ J l K a I U äev etile AUDR ISTE • VÄ mal p www.pil a M S U L LY

Tallinna üritused 2. juuni Ketil Bjørnstad (klaver) kl 19 Mustpeade Majas Sacred Concert nr 2, helilooja Duke Ellington kl 19 Tallinna Jaani kirikus kuni 24. august Tallinna lillefestival 2012 Tornide väljakul www.lillefestival.tallinn.ee 7. juuni Rumeenia popstaar Inna kl 18 Tallinna lauluväljakul Püha Mauritiuse barokkõhtud kl 19 Mustpeade Majas Tarmo Pihlap 60 – Suur mälestuskontsert kl 20 Viimsi vabaõhumuuseumis Hilisõhtused ekskursioonid kl 21 Tallinna loomaaias 8. juuni Kontsert „Back To The 90’s”, Sabrina, Rednex jt kl 17 Tallinna lauluväljakul Nero kontsert kl 22 Saku Suurhallis 9. juuni Etniline folkfestival kl 12 Tallinna lauluväljakul 10. juuni Tallinna VII kitarrifestival, Don Ross kl 19 Kumu auditooriumis 11. juuni Tallinna VII kitarrifestival, Yamandu Costa kl 19 Kumu auditooriumis 12. juuni Tallinna VII kitarrifestival, Cecilio Perera, Mehhiko ja Kuuba muusika kl 19 Mustpeade Majas 13. juuni Tallinna VII kitarrifestival, Mirta Alvarez kl 19 Mustpeade Majas

14. juuni Hilisõhtused ekskursioonid kl 21 Tallinna loomaaias Tallinna VII kitarrifestival, Öökontsert „Tähistaevast inspireeritud” kl 22 Mustpeade Majas 16. juuni Vene Šansoon 2012 kl 14 Tallinna lauluväljakul Tallinna VII kitarrifestival, Daniel Marquez, Tiago Loei, Brasiilia karnevalimuusika kl 19 Kumu auditooriumis 15.–16. juuni Valgete Ööde Festival kl 21 Viimsi vabaõhumuuseumis Festival „Kultuuri kultus 2012” kl 19 Nokia kontserdimajas 18.–21. juuni Suvefestival „In horto regis II – Kuninga aias” kl 18 Väravatornis 19. juuni Hilisõhtused ekskursioonid kl 21 Tallinna loomaaias „Maailmale nähtamatud pisarad” kl 19 Salme kultuurikeskuses 20. juuni Orelikontsert kl 19–20 Tallinna Piiskoplik Toomkirikus 21. juuni Fear Factory (USA) kl 19 Rock Cafe’s „Meistrite Akadeemia” kl 19 Tallinna Raekojas Hilisõhtused ekskursioonid kl 21 Tallinna loomaaias

Jaan Tätte

laulude õhtu Kaali järvel

17. ja 18. augustil kell k ell 21 21.00 1.00

Harjumaa

Piletid müügil Piletilevis, Statoili teenindusjaamades ja kohapeal. Pileti hinnad kuni 30. juuni 12.- / 10.- (sooduspilet)

Suvitaja 2012

28.–29. juuli Rannarahva festival Viimsi vabaõhumuuseumis AUGUST 2. august Ansambel Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 19 Nõmme kultuurikeskuses 3. august Apocalyptica kontsert kl 19 Tallinna lauluväljakul 9. august Kontsert „Italiana” kl 19 Tallinna Raekojas 11.–14. august ja 17.–20. august Birgitta festival 2012 Pirita kloostri varemetes 15. august Orelikontsert kl 19–20 Tallinna Piiskoplikus Toomkirikus 16. august Tobiase keelpillikvartett kl 19 Tallinna Raekojas 23.–25. august 23.–26. august 25. august 26. august

Corelli muusikasuvi 2012 – festival „Tallinna tornid”, festivali avakontsert kl 21 Tallinna teletornis www.corelli.ee Aasia sõltumatute filmide festival „Eva East Via Asia” Kinomajas VIII Kultuuritehase festival kultuuritehases Polymer Sankt-Peterburi Jääteater kl 11:30; 13; 15 ja 16:30 Premia jäähallis ELLER 125: Heino Elleri kogu kvartetilooming kahel õhtul kl 17 Mustpeade Majas

Suvitaja 2012

Harjumaa

26. juuni Hilisõhtused ekskursioonid kl 21 Tallinna loomaaias 27. juuni Barokkansambel Corelli Consort 20 – juubelikontsert. Corelli Consort ajastu pillidel, solistid: Kaia Urb – Lieschen (sopran), Tiit Kogermann – jutustaja (tenor), Uku Joller – Schlendrian (bass) kl 19 Mustpeade Majas www.corelli.ee 28. juuni „Väike öömuusika” kl 19 Tallinna Raekojas Hilisõhtused ekskursioonid kl 21 Tallinna loomaaias 29.–30. juuni „Retrolegend 2012” kl 18 Tallinna lauluväljakul JUULI 3. juuli Hilisõhtused ekskursioonid kl 21 Tallinna loomaaias 4. juuli Orelikontsert kl 19–20 Tallinna Piiskoplikus Toomkirikus 4.–7. juuli „Õllesummer 2012” Tallinna lauluväljakul 5. juuli Suur suvine kohtumine „Sõbrad”, ERSO, dirigent Neeme Järvi kl 20 Estonia kontserdisaalis Hilisõhtused ekskursioonid kl 21 Tallinna loomaaias 5.–8. juuli XIII keskaja päevad Tallinna vanalinnas 10. juuli Iris Oja ja Ulla Krigul kl 19 Niguliste muuseum-kontserdisaalis Hilisõhtused ekskursioonid kl 21 Tallinna loomaaias 12. juuli „Kitarriga Viinis” kl 19 Tallinna Raekojas Hilisõhtused ekskursioonid kl 21 Tallinna loomaaias 13.–15. juuli Tallinna merepäevad 15. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra ja Jassi Zahharov kl 19 Tallinna Jaani kirikus 18. juuli Orelikontsert kl 19–20 Tallinna Piiskoplikus Toomkirikus 19. juuli Kontsert „Ununenud unistused” kl 19 Tallinna Raekojas 27. juuli–5. august XXVI Tallinna rahvusvaheline orelifestival www.concert.ee 28. juuli Galaõhtu „Belive”, peaesineja Susan Boyle kl 21 A. Le Coq Arenal

Al Mare bowling Tel. +372 656 2964 www.almarebowling.ee

Jahirent Tel: +372 511 8288

Arctic bowlinguklubi Tel. +372 651 2402 www.arcticsport.ee

Jeti jäähall (avatud augusti algusest) Tel: +372 610 1035 www.jeti.ee

360 kraadi Tel: +372 5622 2996 www.360.ee

Kadrioru tervisekeskus Tel. +372 601 5758 www.kadrioru.ee

CityBike Tel: +372 511 1819 www.citybike.ee

Kalev SPA Tel. +372 5645 5299 www.kalevspa.ee

Coral Club Tel. +372 660 0520 www.tennisekeskus.ee

Kesklinna jalgrattakeskus Tel: +372 637 6779 www.jalgrattakeskus.ee

Eesti purjelaevade MTÜ Tel: +372 506 68152 www.kippar.ee

Kristiine spordihall Tel: +372 656 3067 www.kristiinesport.ee

Falck tennisekeskus Tel. +372 699 6688 www.audentes.ee/ falcktennisekeskus/

KU:LSA:L Tel. +372 661 6682 www.kuulsaal.ee

FK keskus Tel: +372 687 0101 www.fkkeskus.ee

Metro Squash Tel. +372 655 6392 www.metrosquash.ee

Hawaii Express Tel: +372 639 8507 www.hawaii.ee

Nõmme seikluspark Tel +372 5615 9160 www.nommeseikluspark.ee

Idakeskus sport Tel: +372 633 4715 www.idakeskus.ee

Nõmme spordikeskus Tel: +372 671 8541 www.sportkeskus.ee

Nõmme ujula Tel. + 372 644 6695 www.tsh.ee/ujula

Rocca al Mare tennisekeskus Tel: +372 660 0540 www.ramtennis.ee

Ozoon põnevusmängud Tel: +372 5622 2951 www.ozoon.ee

Segway Eesti Tel: +372 641 3888 www.segwayeesti.ee

Pirita bowlinguklubi Tel. +372 630 0121 www.bowlingclub.ee

OÜ Super Segway Tel: +372 512 0030 www.supersegway.com

Paadilaenutus Pirita jõel Tel: +372 516 7944 www.bellmarine.ee

Taktikalise laskmise keskus Tel: +372 5688 0888 www.tacticalshooting.ee

Pirita jalgrattakeskus Tel. +372 637 6779 www.jalgrattakeskus.ee Pirita minigolf Merivälja tee 1 Tel: +372 5665 1818 Pirita TOP spordikeskus Tel. +372 639 8836 www.topspa.ee Pirita TOP tennisekeskus Tel: +372 639 8814 www.toptennis.ee Premia jäähall (avatakse augustis) Tel: +372 660 0500 www.icearena.ee Reval-Sport jõusaal, squash, vesiaeroobika Tel: +372 641 2068 www.revalsport.ee

MTÜ Tallinna veespordi klubi Tel: +372 566 08909 www.watersport.ee Tondiraba tennisekeskus Tel: +372 600 2915 www.tennisekool.ee/tondiraba Toolbox bowling Tel. +372 646 2152 www.toolbox.ee Veskimetsa ratsakeskus Tel: +372 656 3904 www.veskimetsa.ee UJUMISKOHAD Pirita rand Pikakari rand Stroomi rand Kakumäe rand Harku järv

Koomiline abieludraama W. S. Maugham 05.06 Raudsa 07.06 Ultima ller 08.06 Helen Thule 25 09.06 Mari PoAdamson 10.06 O. Lepl kinen 11.06 WGT &and, U. Suviste ja M. Vahe 12.06 Lenna Draamateatri näitlejad r “KOIT” 14.06 Tarmo Kuurmaa ja Märt Avandi Pihlap 60

Harjumaa

uuni j . 4 1 .5 0

Sündmuste info: www.virufolk.ee Piletid müügil Piletilevis. 18

Suvitaja 2012

RING

27. –29. juuni ja 4. –8. juuli Ohtu mõisas 10. –20. juuli Alatskivi lossis www.kell10.ee

ROMAN BASKINI SUVELAVASTUS

Tallinn - vaba aeg

Hiiumaa Viis parimat vaatamisväärsust Ristimägi Sääre tirp Kõpu tuletorn Kassari kabel ja kalmistu Reigi kirik ja pastoraat

Hiiu-Suuremõisa

iiu-Suuremõisa (sks Großenhof ehk ka Dagö-Großenhof) on üks Eesti ilusamaid ja suuremaid mõisahooneid. Esindusliku kahekorruselise murdkelpkatusega barokklossi lasi aastatel 1755–1760 ehitada krahvinna Ebba-Margareta Stenbock (snd De la Gardie). Tiibhooned ja osa kõrvalhooneid valmisid 1772. aastal. 18.–19. sajandi vahetusel läks mõis Vana-Kuuste mõisast pärit Otto Reinhold Ludwig von Ungern-Sternbergi valdusse. Tema läks ajalukku mereröövli ja Ungru hulluna, kui juhtis Hiiumaast mööda purjetavaid laevu valemajakatega Hiiu madalale ja röövis karilejooksnud laevad varandusest tühjaks. 1804. aastal saadeti kurikael Rootsi laeva röövimise ja kipri tapmise eest Siberisse. Von Ungern-Sternbergide oman-

dusse jäi mõis kuni 1919. aasta võõrandamiseni. Enim väärivad tähelepanu baroksed trepibalustrid jt puidust nikerdatud ehisdetailid, kunagine söögisaali laemaal, läbi kapi ja kandeseina minev salauks, võimas kelder, suured mantelkorstnad ja pööningukorruse ka-

Turismiinfo Hiiumaa turismiinfokeskus Hiiu 1, Kärdla tel +372 462 2232 hiiumaa@visitestonia.com Vaata lisaks: www.hiiumaa.ee, www.laevakompanii.ee, www.hiiumaa.ee/airport

Foto: Aire Murd

hekordne lagi, kus Otto olevat salakaupa hoidnud. Samuti on peaaegu sajaprotsendiliselt säilinud lossi eluruumide aknad, leidub isegi valatud aknaklaase. Kunagiste eluruumide osas on säilinud ka sisemised ehk talveaknad Lossi suurim väärtus on aga ehituse puhas barokk-

rokokoostiil, eriti kunstiväärtuslikud on barokne peauks ja vestibüüli interjöör. Siiani on peasissekäigu ees kümne meetri laiune kivitrepp – seal olevat veel sada aastat tagasi seisnud tagantlaetavad suurtükid. Kompleksi ümber mühab iidne üle kahesaja aasta tagasi rajatud inglise stiilis park, kus peamiselt kasvavad kastanid, vahtrad, kuused ja lehised. Jõe kaldale ulatuvas pargiosas leidub ka väga haruldasi puuliike. Mõisa arvukatest kõrvalhoonetest on suurem osa säilinud – mõni küll varemeis, mõni ümber ehitatud. Suuremõisa rajaja EbbaMargareta Stenbock puhkab Pühalepa kalmistul ja tema hauakabelit tasub samuti vaatama minna. Allikas: www.mois.ee www.pyhalepa.hiiumaa.ee

www.piletilevi.ee

), Melanie Dekker (CAN at (FIN), Alamaailman Vasar VLÜ, Marko Matvere & r, Dagö, Greip, Jääää Zetod, Untsakad, Bombillaz, Jaagup Kreem jpt

Sündmuste info: www.virufolk.ee Piletid müügil Piletilevis. Suvitaja 2012

Hiiumaa

10.-12. august

Üritused JUUNI 2. juuni III Tuulekala festival Orjakus, ansambel Kukerpillid ja Iiukala Bänd II Hiiumaa maraton 3. juuni Hiidlaste ja saarlaste jõukatsumine kergejõustikus 9. juuni X Hiiumaa lastefestival Kärdlas „Meenutades Sulev Nõmmikut” kl 18 Reigi pastoraadis 9.–10. juuni Sõru Jazzi V sünnipäev, Tanel Ruben, Liisi Koikson, Cätlin Jaago, Siim Aimla, Lenna Kuurma, Märt Avandi, Again group Agan, Eesti Draamateater jpt 10. juuni Lastepäev Soeras 16. juuni Tarvitet Massinate Väljasõit 2012 kl 13 Hellamaa kiigeplatsil 22. juuni Kõrgessaare jaanijooks kl 19 Kõrgessaare jaanituli Pullu jaanituli kl 18 Pullu Pubis 23. juuni VII puulaevade pidu Sõru sadamas Kassari jaanituli, tantsuks mängib Sulo kl 20 Kassari kiigeplatsil Lauka jaanituli Pühalepa valla jaanituli 29. juuni Lasva rahvamaja taidlejate kultuurirünne Hiiumaale Sõru paadikuuris 30. juuni Lasva rahvamaja isetegevuslaste kontsert JUULI 6.–8. juuli 7. juuli 12.–14. juuli 13.–15. juuli 14. juuli 17.–20. juuli 19.–21. juuli 19.–22. juuli

Paadimatk ümber Hiiumaa, XIII etapp Grillfest 2012 Hellamaa rannas IX Sõru käsitöö- ja kunstipäevad XVI Hiiumaa kammermuusikapäevad Eestimaa seppade suvepäevad Hiiumaal Käsitöö- ja omatoodangulaat Kärdlas Simman Soera talumuuseumis Võrratu rannapidu vol 2 kl 19 Rannapaargus Mõisameistrite päevad Suuremõisas 19. Hiiumaa karikas kardispordis VIII Hiiumaa Folk Music Festival, Tõnis Mägi, Kärt Johanson, Lauri Saatpalu, Peeter Rebane, Kärt Tomingas, Svjata Vatra, Metsatöll, Henry Laks jpt, www.hiiufolk.ee

Hiiumaa

... kui otsid elamust!

26.–29. juuli Homecoming muusikafestival 26. juuli Ülehiiumaaline memme-taadi päev Sõru paadikuuris 28. juuli Kila-kola laat Kärdlas Kõpu piirkonna külade IX kokkutulek Suureranna külas 55. Hiiumaa võrkpaliturniir Kärdlas 30. juuli Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid” kl 20 Sõru sadamas AUGUST 1.–10. august 3.–4. august 3.–5. august 4. august 17.–19. august 18. august 25. august 25.–26. august 28. august

Hiiumaa TantsuFestival, töötoad Kunstipäevad Suuremõisas Hiiumaa VI puhkpillipäevad Kärdla ratsupäevad 2012 Linnumäel Kärdla kohvikutepäev10.–12. august Hiiusurfi laager Randmäe puhketalus Pühalepa muusikafestival II Lestafest Kõrgessaare sadamas, ansambel Untsakad ja Iiukala Bänd Muinastulede öö Reigi kogudus 385 / Reigi kirik 210. juubeli aastapäevaüritused Talutöödepäev Soeras

Busside tellimine

501 5097 • luulereisid@neti.ee • www.luulereisid.ee 20

Suvitaja 2012

Vaba aeg Hiiumaa muuseumi Pikk Maja Vabrikuväljak 8, Kärdla E–R 10–17, muudel aegadel kokkuleppel, tel: +372 463 2091 Hiiumaa militaarmuuseum Tahkunas külastamine kokkuleppel (vähemalt 10 in), tel: +372 5347 9819, 504 9829 Hiiumaa kanuulaenutus Tel: +372 502 0548 Hotell Liilia paadimatk mootorpaadiga, ekskursioonid mööda Hiiumaad, ratsutamine Tel: +372 463 6146 www.liiliahotell.ee Järveääre puhkekeskus bagid, paintball Tel: +372 509 7179 www.jarveaare.ee

Hiiumaa

Hõbekala külalistemaja ja kalakohvik Tel: +372 506 3074; +372 5667 4008 www.hobekala.ee Kassari ekspositsioonimaja E–R 9–17, muudel aegadel kokkuleppel, tel: +372 469 7121 Kassariotsa puhkemaja Tel: +372 515 7572 www.kassariotsa.ee

Kauste puhkemaja metssea radade vaatamine, pesitsemiskohad Tel: +372 514 4389 www.kauste.ee Kõpu tuletorn tel: +372 504 2378 Käina kardirada Tel: +372 517 0673 Liivaku talu ratsutamine Tel: +372 469 3536 Lõokese spaahotell välibassein, suvel telkimisplats laudade ja pinkidega Tel: +372 463 6146 www.lookese.ee Meelis Sepp ratsutamine Tel: +372 523 3305 Mihkli talumuuseum Malvaste küla, Kõrgessaare vald külastamine kokkuleppel, tel:+372 463 2091 Minigolf Tel: +372 509 2054 Puulaiu matkamajad kalapüük, jalgrattaretked Tel: +372 508 8610 www.puulaid.ee Randmäe puhketalu fotojaht, suitsusaun Tel: +372 5691 3883 www.hot.ee/puhketalu/

www.piletilevi.ee 22

Suvitaja 2012

Reigi farm-puhkeküla metssead, aktiivne puhkus Tel: +372 502 4085 Ristitee talu ratsutamine Tel: +372 462 9083 www.kassari.ee Ristitee matkarada – 1,5 km www.arhipelaag.ee/ matka-rajad/ristitee/ Rudolf Tobiase majamuuseum Hiiu mnt 33, Käina külastamine kokkuleppel, tel: +372 463 2091 Soera talumuuseum Palade, Pühalepa vald külastamine kokkuleppel, tel: +372 5666 6895 Surf Paradiis/ ekstreemsport Tel: +372 505 1015 www.paap.ee Suuremõisa looduse õpperada – 4 km Hiiumaa jalgrattarajad Eurovelo – 90 km Kõpu keerud – 49 km Sadamast sadamasse – 49 km Rabarada – 24 km Tahkuna tuur – 36 km Kukka kurvid – 21 km Sarve sõit – 16 km Kaunis Kärdla – 7 km www.hiiumaaturismiliit.ee Suuremõisa loss külastamine kokkuleppel, tel: +372 469 4391

Sõnajala külalistemaja matkapaketid, linnuvaatlus, jalgrataste rent Tel: +372 463 1220 www.sonajala.ee Sõru muuseum K–P kl 11–16, muudel aegadel kokkuleppel, tel: +372 524 0157, +372 469 5408 Sõru puhkeküla vastavalt hooajale uluki-või linnujaht Tel: +372 518 2211 www.viirisepa.ee Ööklubi Carriba Club Tel: +372 513 3298 www.carriba.ee 360 kraadi süstamatkad laidudel Tel: +372 5663 2979 www.360.ee UJUMISKOHAD Kärdla rand (vetelpääste) Kassari rand Lussuliiva – Käina vald Nasva küla Luidja – Kõrgessaare vald Luidja Mangu – Kõrgessaare vald Mangu Tõrvanina – Kõrgessaare vald Tareste Prähnu – Emmaste vald Prähnu Kõpu rand Orjaku jahisadam

Foto: Raul Vinni

Tule ja õpi väikelaevajuhiks! Põhjalik koolitus • Praktiline meresõiduõpe • Rahvusvaheline juhtimistunnistus Suvine intensiivkursus Tallinnas 2.-7. juuli

Vaata lisa PAADILUBA.EE Põhjalike teadmistega turvaliselt merele! Groovrider OÜ. Telefon 5043130, info@paadiluba.ee, www.paadiluba.ee

Ida-Virumaa

Viis parimat vaatamisväärsust Toila Oru park Valaste juga ja Ontika paekallas Kuremäe klooster Vaivara Sinimäed Narva Hermanni linnus

Turismiinfo Jõhvi turismiinfokeskus Rakvere 13a, Jõhvi tel +372 337 0568, johvi@visitestonia.com Narva turismiinfokeskus Puškini 13, Narva tel +372 356 0184, narva@visitestonia.com Vaata lisaks: www.johvi.ee, www.toila.ee, www.kohtlavv.ee, www.iisakuvv.ee, www.maetagusevv.ee, www.narva-joesuu.ee, www.ida-virumaa.ee, www.narva.ee

Aa mõis

Foto: Delfi

Ida-Virumaa

a mõis (sks Haakhof) on põhjaranniku vanimaid esinduslikke mõisaansambleid: see asutati arvatavasti 15. sajandi paiku Narva ordufoogti ametimõisana. 1630. aastal sai Georg von Wangersheim mõisa kingituseks Rootsi kuningalt Gustav II Adolfilt. Wangersheimide omandusajal püstitati aastatel 1696–1698 ka kahekorruseline barokne peahoone, mis on ümber ehitatuna tänini säilinud. Põhjasõjas põletati mõis maha, kuid 1720–30-ndatel taastati hoone vanade müüride põhjal. 1787. aastal läks mõis von Nascakinite valdusse ja peahoone ehitati ümber. Hoone rekonstrueeriti 1780-ndatel arhitekt Christian Gottlieb Waltheri projekti järgi: lisandus kaks ühekorruselist tiiba ja kogu ehitisele anti varaklassitsistlik väliskuju. Ka fassaadi kaunikujuline ehisfrontoon

Suvitaja 2012

pärineb sellest ajast. Alates 1889. aastast kuni 1919. aasta võõrandamiseni kuulus mõis von Gruenewaldtide (Grünevaldt) aadliperekonnale. Sellest ajast pärinevad neli puitpitsilist historitsistlikku varikatust – kolm esi-, üks tagaküljel. Tallinna-Narva maanteelt jookseb mõisasüdamesse 900 meetri pikkune sihitee, mille

suund on otse peahoone keskteljele. Suurejooneline kõrvalhoonete kompleks – lauda- ja tallihooned, valitsejamaja ja töölistemajad – ei asunud peahoone esise auringi äärtes, vaid peahoonest edelas. Oma hiilgeajal moodustas see omaette stiilse kompleksi, kus hooned olid koondunud ümber suure sisehoovi. Praegu on enamik hooneid kahjuks

ümber ehitatud või varemeis. Säilinud ja restaureeritud on pargi lääneserva jääv kaheksanurkne varaklassitsistlik kuppelkatusega pargitempel, mis on ümber ehitatud kabeliks. Alates 1923. aastast tegutseb mõisa peahoones hooldekodu. Allikas: www.mois.ee

Üritused Noortepäev Sillamäel EIL X hooaja kontserdid, Oliver Kuusik (tenor) ja Ralf Taal (klaver) kl 18 Kiviõli kunstide koolis Narva linna päevad „Löö üks lugu lustipilli…’’ – pilli- ja tantsupäevad Narva linnuse Põhjaõues Jazz Time suverütmid (peaesineja Raimond Pauls) Sillamäel „Selga. Tarbeks ja iluks’’ – näputööpäevad Narva linnuse Põhjaõues Kontsert „Õhtu ilu’’, Ka Bo Chan (kontratenor), Liis Viira (harf) kl 19 Kukruse mõisas Sillamäe linna 55. juubel

JUULI 6.–7. juuli Tuletorni kontserdid kl 19 Rannapungerja tuletorni jalamil 7.–8. juuli „Ürdi kaks külge’’ – maitse- ja ravim taimetarkused Narva linnuse Põhjaõue Apothekas 7. juuli „Slaavi valgus’’, Ljudmila Senšina kl 12 Jõhvi linnapargis „Slaavi valgus’’, TEREM-kvartett kl 12 Jõhvi linnapargis „Slaavi valgus’’, Aleksandr Martsinkevich ja Kabriolet kl 12 Jõhvi linnapargis 8. juuli Kaluritepäev Narva-Jõesuus 10. juuli Aleksandr Morozov kl 19 Narva Geneva keskuses „Napoli laulud’’, Aare Saal (bariton), Tiit Kalluste (akordion) kl 19 Pühajõe kirikus 11. juuli „Hispaaniast tulen...’’, Janne Ševtšenko (laul), Claudia Ševtšenko (flamenko-tants), Tiit Peterson (kitarr), Tarmo Eespere (klaver) kl 21 Kukruse mõisas 12. juuli Aleksandr Morozov kl 19 Kohtla-Järve kultuurikeskuses 13. juuli „Muusika läbi pisarate – Imre Kàlmàn 130’’, Margit Saulep (sopran), Triin Ella (metsosopran), Jaak Jõekallas (tenor), Renè Soom (bariton), klaveril Ülla Millistver kl 20 Saka mõisa suvelaval 14. juuli „Selle Suve Suveniir 2012’’ kl 20 Toila laululaval 15. juuli „Öö valge on õnn’’, Lenna Kuurma ja Märt Avandi kl 18 Jõhvi Mihkli kirikus 13.–15. juuli Rahvusvaheline „Narva Bike 2012’’ Narva linnuses 17.–18. juuli Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid’’ kl 20 Saka mõisas Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid’’ kl 20 Avinurme elulaadikeskuses 20. juuli Corelli muusikasuvi – kontserdisari „Eesti mõisad 2012” Saka mõisas. Barokkansambel Corelli Consort ajastu pillidel, Guido Kangur loeb Eesti luule-

klassika pärleid, selgitusi jagab kunstiteadlane Tõnis Kaasik www.corelli.ee 21.–22. juuli „Puust ja punaseks’’ – puutööpäevad Narva linnuse Põhjaõues 26.–29. juuli Tsirkuse tuur 2012 Jõhvis 28.–29. juuli „AHJU!’’ – keraamika- ja klaasikunsti päevad Narva linnuse Põhjaõues AUGUST 1.–5. august Etendus „Vabrikutüdrukud’’ kl 20 Kukruse Polaarmõisas 2.–5. august Narva-Jõesuu linnapäevad Tsirkuse tuur 2012 Jõhvis 8.–12. august Etendus „Vabrikutüdrukud’’ kl 20 Kukruse Polaarmõisas 10.–12. august „Narva lahing’’ – ajaloofestival Narva linnuses 9.–19. august Tsirkuse tuur 2012 Narvas 18.–19. august „Pitsitegu’’ – Eesti pitsipäevad Narva linnuse Põhjaõues 23.–26. august Tsirkuse tuur 2012 Sillamäel 25.–26. august „Suvi purki’’ – hoidistefestival Narva linnuse Põhjaõues 29. august Kontsert „Suur merereis flöödi ja kitarriga’’ Oksana Sinkova (flöödid) Jelena Ossipova (kitarr) kl 19 Kukruse mõisas

Suvitaja 2012

Ida-Virumaa

JUUNI 3. juuni 7. juuni 7.–10. juuni 9.–10. juuni 16. juuni 16.–17. juuni 20. juuni 29.–30. juuni

Järvamaa Viis parimat vaatamisväärsust Vargamäe Kakerdaja raba Seidla tuulik Paide vallitorn ja raekoda Norra allikad

Turismiinfo Paide turismiinfokeskus Pärnu 6, Paide tel +372 385 0400 paide@visitestonia.com www.jarva.ee/turism Vaata lisaks: www.paide.ee

Laupa mõis

rüüstati enamik mõisatest, langes tuleroaks ka toonane mõisahoone. Praegune väliselt sefiiritordina särav ja esinduslik kiviehitis valmis arhitekt Jacques Rosenbaumi jooniste järgi 1913. aastal. Mõisa omanikuks oli Otto Iwan von Taube, kelle vend Victor pidas Kabala mõisahärra ametit. Hoone lõunapoolset esifassaadi kujundab lai sepisvõrega terrass, mille külgedelt tõusevad trepid. Põhjapoolse fassaadi keskel on rinnatisega terrass, millelt laskub

trepp jõele. Sellist ülikülluslikku stukkdekoori ei kohta ühegi 20. sajandi alguse Eesti mõisahoonel. Enamik dekoorimotiive pärineb rokokoostiilist, kuid ka juugendi mõjutused on ilmsed. Siseplaneering on ebasümmeetriline. Mõisahoones on säilinud kaks suurt kaminat ja koridoride seinakapid. Praegu kuulub mõisakomplekti vaid häärber, ülejäänud hooned (vana ja uus mõisavalitseja maja, kelder, tall, kuivati, viinaköök-veski) on eravalduses. Ajalooürikutest

on teada, et 210 aastat tagasi oli Laupa mõis eesrindlik ettevõte, kus lisaks elektriturbiinile oli käigus kohalik kitsarööpmeline raudtee ja mõisa asjaajamine oli koguni telefoniseeritud. 1919. aastal võõrandatud mõisahoones tegutseb alates 1922. aastast kool ja aastatel 1999–2000 restaureeriti hoonet Norra kuningriigi toel. Omaette vaatamisväärsus on ka mõlemale poole Pärnu jõge jääv suur mõisapark. Allikas: www.mois.ee Suvitaja 2012

Järvamaa

ürilt kuue kilomeetri kaugusele, Pärnu jõe kaldapealsele jääb pseudobarokkstiilis iludus – Laupa mõis, mille peahoonet ei peeta asjata üheks Eesti 20. sajandi mõisaarhitektuuri kaunimaks ja juugendstiili retrosuuna esinduslikumaks näiteks. Laupa mõisa ajalugu loetakse 1627. aastast alates. Algul kuulus mõis von Fersenitele, alates 1849. aastast läks see von Taubede omandusse. 1905. aasta detsembris, kui Türi kihelkonnas põletati või

Foto: Klavdia Soon

Järvamaa

Üritused JUUNI 2. juuni Piimapäev Imaveres, kl 10.30 piimandusmuuseumi pargis Tõnis Mägi, Jaan Tammsalu kontsert-mõtisklus „Palve” kl 17 Paide Püha Risti kirikus Türi noortepäev 3. juuni Ettlingeni (Saksamaa) mandoliiniorkestri kontsert kl 18 Türi kultuurimajas Koeru valla laulu- ja tantsupäev 4. juuni Lipupäeva tähistamine Türil 8.–10. juuni Šivananda jooga laager Väätsal www.sivanandajooga.ee 10. juuni Koeru laat 12. juuni Õhtune jalutuskäik kevadpealinnas kl 18 Türil 16. juuni Murumoori mängupargi 2. sünnipäev Kabala küla ja naabrite päev kl 10 Külastusmäng „Unustatud Mõisad 2012” kl 10 Laupal 21. juuni Suvise pööripäeva tähistamine Tammsaare muuseumis Vargamäel 22. juuni Paide linna jaaniõhtu Türi linna jaanilõke ja kevadpealinna hooaja lõpetamine Koeru jaanituli 23. juuni Sargvere Sääru ehk Riga Punnvõrride Kestvussõitude Karikasarja Järvamaa etapp 30. juuni Külastusmäng „Unustatud Mõisad 2012” kl 10 Laupal 30. juuni Euroopa meistrivõistlused ja Eesti meistrivõistlused motokrossis Kihlis www.tyriamk.ee JUULI 1. juuli Türi tehisjärv 20 – perespordipäev järve ääres Euroopa meistrivõistlused ja Eesti meistrivõistlused motokrossis Kihlis www.tyriamk.ee Külastusmäng „Unustatud Mõisad 2012” kl 10 Laupal 1. juuli-15. august Türi kunstnike aastanäitus Türi kultuurimaja galeriis 2. juuli Hermann Hesse sünnipäeva tähistamine ajakeskuses Wittenstein 7. juuli Eesti meistrite laat Vargamäel kl 10 Antiigilaat Kila-Kola Seidla mõisa pargis www.tsunftijanes.ee 12. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed” kl 20 Väätsa mõisas 13.–15. juuli The Dreamland Festival Väätsa saarel 13. juuli Hedvig Hanson ja Andre Maaker „Armastuslaulud” kl 20 Põhjaka mõisas 14. juuli Kreisilinnapäev Paide keskväljakul 15. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed” kl 20 Ambla Maarja kirikus 19. juuli Külastusmäng „Unustatud Mõisad 2012” kl 10 Laupal Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 20 Türi kultuurimajas 28

Suvitaja 2012

„Selle suve suveniir 2010”, Toivo Nikopensius, Kadri Savva, Rein ja Sirje Kurg, Toomas Anni, Anmatino, Ciizud, Elumees kl 20 Paide Vallimäel 21. juuli XII Järvamaa külade päev Järva-Jaani vallas Kuksema mõisapargis Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra ja Jassi Zahharov kl 20 Ambla Maarja kirikus 22. juuli Paide III minitriatlon kl 12 tehisjärve ääres 24. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra ja Jassi Zahharov kl 20 Türi kultuurimajas 28. juuli Kabala 46. laulu- ja tantsupidu Kabala külas kl 18 Väinjärve veepidu kl 7-2 31. juuli Järvamaa muuseum 107 Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 20 Ambla vabaõhulaval AUGUST 3. august Paide Rull 2012 spordi- ja tervisekeskuses Külastusmäng „Unustatud Mõisad 2012” kl 10 Laupal 4. august VII seppade päev Kaarukal kl 10 Külastusmäng „Unustatud Mõisad 2012” kl 10 Laupal 5. august Tõnis Mägi kl 18 Aruküla mõisa kabelis 10.–12. august VII rahvusvaheline kartulitrüki festival Kabala rahvamajas www.printpotato.pri.ee 13. august Lenna Kuurma ja Märt Avandi „Öö valge on õnn” kl 19 Türi kultuurimajas 15.–19. august Eesti muusikaõpetajate sümfooniaorkestri III suvekool Türil 20. august Taasiseseisvumispäeva kontsert Paide kultuurikeskuses Türi järvekontsert Järvamaa Kultuurihiis 20 Vargamäel 24.–25. august III Eesti brassansamblite päevad Türil 25. august Muinastulede öö Vargamäel

Jõgevamaa Viis parimat vaatamisväärsust

Turismiinfo

Põltsamaa – kuningalinn, veinipealinn, rooside ja sildade linn Palamuse – jalutuskäik ajalooradadel Peipsi, Mustvee, Kasepää – vesi, kultuur, usk, omanäolisus Laiuse ordulinnuse varemed Kassinurme linnamäed ja hiis

Jõgeva turismiinfokeskus Suur 3, Jõgeva tel +372 776 8520 jogeva@visitestonia.com Vaata lisaks: www.jogevamv.ee, www.poltsamaa.ee, www.jogevalv.ee, www.southestonia.info

Kuremaa loss

hiljem paljude aastate vältel seest täiendati. Hoone on ehitatud omapõletatud tellistest – mitte vähemast kui kahest miljonist, ja nagu mäletan, puhkas see suurtest graniitvaadritest vundamendil. Oma kahekorruselise keskosa ja sama kõrgete tiibadega valitses hoone mäerinnakul maastikku. Siit avanesid oivalised vaated ümberkaudsetele metsadele, umbes kaheksa-ruutkilomeetrilisele järvele, eemal paistab Palamuse kiriku torn. Järveni laskuvad looklevate teedega ter-

rassid. Isegi kõige külmemal talvel oli ümbrus siin kasvavate vanade puude ja mõnede uute siia istutatud igihaljaste kuuskede tõttu imponeeriv.” Kuremaa mõis jäi Oettingenide suguvõsa omandisse kuni mõisate võõrandamiseni 1919. aastal. Kuigi mõisaaegseid sisekujunduselemente on pärast 1986. aastal möllanud tulekahjust ja ülesehitusest vähe säilinud, võiks üles otsida kõrged uksed esimesel korrusel, malmvalu kaminaga kahhelahju lossi saalis, ventilatsiooniava

sõrestiku seinal ja sturr-roseti saali laes. Uudistada tasub ka mõisaparki – see kuulub oma 1,4 ha üldpindalaga vabariigi suurimate parkide hulka. Kuremaa mõisaansambli osaks on Oettingenide perekonnakalmistu, mis asub umbes ühe kilomeetri kaugusel Laiusele viiva tee ääres metsas. Kalmistuplaani koostas aiandusarhitekt W. von Engelhardt ja pseudogooti stiilis kabelihoone lähedusse on maetud 29 Oettingenide suguvõsa liiget. Allikas: www.kuremaa.eu Suvitaja 2012

Jõgevamaa

837. aastal pani Tartu õpperingkondade koolide arhitekti asetäitja Emil Julius Strauss paberile Kuremaa lossi plaani. Kuus aastat hiljem sai maakivist vundamendil paiknev kahekorruseline telliskivist lossihoone peale madala plekist viilkatuse. Aleksander von Oettingeni poeg Aleksander on oma mälestustes meenutanud: „Selles suurepärases mõisas lasi meie energiline ja tegutsemislustiline isa ehitada grandioosse elumaja, mida

Foto: Kristjan Teedema

Üritused

Jõgevamaa

JUUNI 2. juuni Kevadlaat „Käsitöö ja istikud” tantsuõhtuga järve ääres Kasepää vallas Põltsamaa valla IV külade päev ja II laste laulu- ja tantsupidu Adaveres Perepäev ja grillfest www.poltsamaa.ee Eesti kultuuriseltside ühenduse kevadpidu Kassinurme Maalinnas 9. juuni Lustivere piirkonna külapäev Palamuse kooli 325. aastapäeva tähistamine gümnaasiumis ja muuseumis www.palmuseum.ee 15. juuni Kõige lühemate suveööde festival „Helisev suveöö” Jõgeva kultuurikeskuses 16. juuni Tabivere valla II isetegevuslaste suvepäev Metsakassi turismitalus 19. juuni Helisev suveöö Jõgeva linnas www.jogevakultuurikeskus.ee 25. juuni–5. august Kalevipoja Suveteater 2012 www.kalevipojakoda.ee 30. juuni Põltsamaa linnapäev ja lossipäev kl 9 Põltsamaa kultuurikeskuses ning lauluväljakul www.kultuurikeskus.eu JUULI 1.juuli 7. juuli 8. juuli 12. juuli 13. juuli 9.–12. juuli 14. juuli 14.–21. juuli 18. juuli 19. juuli 20. juuli 21. juuli

Tabivere valla III laulupäev Maarja-Magdaleena puhkealal Suvine näitemängupäev. Lydia Koidula „Kosjakased” Sääritsa taluõuel Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 20 Palamuse laululaval „Selle suve suveniir 2010”, Toivo Nikopensius, Kadri Savva, Rein ja Sirje Kurg, Toomas Anni, Anmatino, Ciizud, Elumees kl 20 Põltsamaa lossihoovis Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra ja Jassi Zahharov kl 20 Põltsamaa kirikus Komöödia „Minu girlfriend on eestlane” kl 20 Kasepää laululaval Eesti Harrastusteatrite Liidu Kooliteatrite kirjanduslik suveprojekt „Mängime O. Lutsu loomingut” Palamusel Kamari järve veetrall Põltsamaa vallas Vabaõhuetendus „Nõiutud kevade” kl 20 Palamuse muuseumi õuel www.palmuseum.ee Rahvusvaheline motoshow „Linnamäe 2012” XIX noorte puhkpillimängijate suvekooli kontsert kl 19 Põltsamaa kirikus http://muusikakool.planet.ee XIX noorte puhkpillimängijate suvekooli kontsert kl 19 Põltsamaa kultuurikeskuses http://muusikakool.planet.ee Pajusi mõisapäev Pajusi mõisa pargis

Suvitaja 2012

Pillimeeste pidu ja kokkutulek Ranna rahvamajas Vaiatu küla 610. aastapäeva tähistamine Mustvee linnapäev „Avatud Külaväravad”, ansambel Untsakad, õpitoad, näitemäng Sadala rahvamajas 24. juuli Suveetendus „Felix Ormusson – Õnne väravad” kl 19 Trofee jahimaja õuel 26. juuli–5. august Kalevipoja suveteater „Viru Tango” kl 19 Saare vallas Kääpa külas 28. juuli Märt Jallakase mälestuskontsert – TeMuKi sarjas Palamusel 28. juuli Kaarepere külapäev Ülemaailmne sabatants Jõgeva kesklinnas 28.–29. juuli Motoparaad Jõgevatreff Kuremaal ja motoparaad Jõgeva linnas www.jogevamc.ee 28. juuli Viikingitepäev Kuremaa rannas AUGUST 2. august XVII keelpillimängijate ja IX kitarristide suvekooli kontsert kl 19 Põltsamaa kirikus http://muusikakool.planet.ee 3. august XVII keelpillimängijate ja IX kitarristide suvekooli kontsert kl 15 Põltsamaa kultuurikeskuses Romantiline suveõhtu kl 19 Puurmani lossis 4. august Võtikvere raamatupäev Kalevipoja kala- ja veefestival Kasepää vallas Tabivere valla VIII küladepäev Juula külaplatsil Memme-taadi laulu- ja tantsupidu „Maa ja vesi” Kasepää vallas 9. august Põltsamaa muuseum 15 www.muuseum.poltsamaa.ee 10. –12. august Rahvusvaheline pärandkultuurisündmus „ Mütofest” Kassinurmes www.kkr.muinasmaa.ee, www.mytofest.ee Karaoke Fest Maarja-Magdaleena puhkealal 11. august Vene vanausuliste pärimuskultuurifestival „Peipus” kl 11 11. – 12. august Theodor Lutsu filmipäevad Palamuse rahvamajas www.palmuseum.ee 18. august Kalevipoja rulluisumaraton Kasepää vallas Rajal Rahvamuusika päev Sadala rahvamajas Suvelõpu tantsupidu ansambliga Respect Lustiveres 19. august EV taasiseseisvumispidu Maarja-Magdaleenas Otslava külaplatsil Folklooripäev Assikveres 20. august Taasiseseisvumispäeva kontsert Betti Alveri muuseumis 24. august Tegevuskunstifestival Kunstide Öö II Põltsamaa kunstikoolis http://kunstikool.ee/ 25. august V küüslaugufestival Jõgeva kesklinnas www.meelejahutaja.ee 31. august Suvelõpu simman, etnodisco Pajusi vallas

JAANIKUD JÕGEVAMAAL 20. juuni Kaarepere jaanituli 22. juuni Jaanipäev Kasepää vallas Lustivere piirkonna jaanipäev Lustiveres Hullu Krahvi jaanituli Saare vallas, esinevad Tanel Padar & The Sun, Jüri Homenja Jaanipäev Tabivere vabaajakeskuses ansambliga Rock Hotel Vaiatu jaanituli Vaiatu pargis Metsa-Jaanijaskar Kassinurmes Jaaniõhtu Sadala rahvamaja õuel 23. juuni Jaanipäev ansambliga Parvepoisid. Poissmeeste-naistemeeste jalgpallimatš kl 16 Puurmani staadionil Jaanipidu kl 19 Kuremaa pargis Jaaniõhtu kohalike taidlejate osavõtul ja ansambliga Sada ja Seened kl 19 Mustvee linnas Jaanipidu kl 19Maarja-Magdaleena puhkealal Jaanipäev kl 20Pajusi mõisa pargis Jaanipäev kl 21 Põltsamaa lauluväljakul www.kultuurikeskus.eu 23. juuni Rammumeeste võistlus Tõnisson ja jaanituli kl 14 Palamuse pargis 6. juuli Ivan Den ansambliga Catarsis kl 19 Mustvee linnas Ivanipäev – vanausuliste jaanipäev Kasepää vallas

Vaba aeg Ratsutamine Miko talu Tel: +372 772 3772, +372 5192 5045 www.hot.ee/mikotall Mokko turismitalu Tel: +372 776 3710, +372 505 2573 www.mokko.ee Oriola talu Tel: +372 5396 7272 Paintball Ulge talu Tel: 372 5647 4110 www.ulge.wordpress.com Kärde Extremepark Tel: +372 5551 9924 www.extremepark.eu Piiroja autokrossirada Tel: +372 502 6020, +372 514 7401 www.nabaeestiponevuskeskus.eu

Peipsilahing Tel: +372 5348 9521 www.peipsilahing.ee Kalastamine ja kalapüügi korraldamine Kalatalu Härjanurmes Tel: +372 776 4222, +372 525 3968 www.kalatalu.ee Rutikvere kalakasvatus Tel: +372 525 1726, +372 776 4700 Piirioja puhkekeskus Peipsi kaldal Tel: +372 501 8990 www.peipsi.com Aarde villa-külalistemaja Tel: +372 518 3617 www.aardevilla.ee Mustvee külalistemaja Tel: +372 772 6276, +372 513 4713 www.kylalistemaja.ee

Udu talu Tel: +372 5563 6434, +372 5563 6433 www.udutalu.ee Hostel Kadrina mõis Tel: +372 773 4411, +372 528 6481 www.pootsman.ee Hansu turismitalu Tel: +372 5559, +372 745 2518 www.hansu.ee Kaiu puhkebaas Tel: +372 664 3520, +372 5646 3616 www.hot.ee/kaiupuhkebaas Matkade korraldamine Tammemäe külalistemaja Tel: +372 776 3500 www.tammemae.ee Jahimaja Trofee Tel: +372 776 3500, +372 5373 1765 www.trofee.ee Ebru matkad Tel: +372 776 5398, +372 516 0279 www.ebru.ee Linnuse jahitalu Tel: +372 503 7232, +372 776 3134 www.linnus.ee Eneli OÜ Tel: +372 522 7500, +372 522 7595 www.eneli.eu Jaht Linnuse jahitalu Tel: +372 503 7232 www.linnus.ee Voore külalistemaja Tel: +372 773 0336 www.voorekylalistemaja.ee Jahimaja Trofee Tel: +372 776 3500, +372 5373 1765 www.trofee.ee

Läänemaa Viis parimat vaatamisväärsust

Turismiinfo

Haapsalu linnus, raudteejaam, promenaad Rannarootsi alad: Noarootsi ja Vormsi saar Lihula kant, muinasaja Lõuna-Läänemaa keskus Matsalu rahvuspark ja Silma looduskaitseala Kullamaa (kultuurilooline kant, Koluvere loss, kirik)

Haapsalu turismiinfokeskus Posti 37, Haapsalu tel +372 473 3248 haapsalu@visitestonia.com Vaata lisaks: www.haapsalu.ee, www.westest.ee

Penijõe mõis

Läänemaa

enijõe mõis (sks Pennijöggi) on rajatud 17. sajandi algupoolel. 20. sajandi algul kuulus mõis von Wetter-Rosenthalide aadliperekonnale. Mõisa viimane omanik oli enne 1919. aasta võõrandamist Johannes von Wetter-Rosenthal. Kahekorruseline peahoone on püstitatud mitmes järgus. Hoone esimene, kivist korrus pärineb 18. sajandist, mil see nägi arvatavasti välja Lääne- ja

Suvitaja 2012

Saaremaale tüüpilise ühekorruselise tagasihoidliku kivihoonena. 1835. aasta paiku rekonstrueeriti hoone klassitsistlikus stiilis: lisati teine, puidust korrus ja fassaadi keskossa püstitati nelja sambaga kahe korruse kõrgune portikus. Kõrvalhooned paiknesid peahoone vahetus läheduses. Peahoone vasakul küljel (kaguküljel) asus suur park. Lihula-Kloostri maanteelt viis peahoone ette auringile

Foto: Kerli Heinsoo

100 meetri pikkune sihitee. Sihitee algus oli maantee ääres markeeritud obeliskilaadsete väravapostidega. Pärast võõrandamist asus hoones põllumajanduskool, hiljem kasutas mõisahoonet oma otstarbeks Nõukogude sõjavägi. 2000. aastal renoveeriti tühjalt seisev mõisahoone Matsalu rahvuspargi keskuseks. Ühtlasi taastati 1970-ndatel hävinud sissesõidutee väravapostid.

Praegu tegutseb mõisahoones ka Matsalu rahvuspargi loodust ja ajalugu tutvustav muuseum. Mõisast on säilinud ka kõrvalhooneid, kuigi need on vähemal või suuremal määral ümber ehitatud. Ajaloolise jaotuse järgi Läänemaale Lihula kihelkonda kuulunud mõis jääb praegu Läänemaa Lihula valla territooriumile. Allikas: www.mois.ee

Üritused 22. juuni Haapsalu jaanituli 27., 28., 29. juuni Andrus Kivirähk „Valged daamid’’ kl 21 Haapsalu piiskopilinnuses 29. juuni Kontsert Edith Piafi ja Marlene Dietrichi lauludest „Edith ja Marlene’’, Erkki Otsman (laul), Jaak Lutsoja (akordion), Andranik Kechek (klaver), Tanel Liiberg (kontrabass), Külli Mariste (video) kl 21 Haapsalu Kuursaalis 30. juuni „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10 Nevil Blumbergi kontsert „First Try’’ kl 20 Haapsalu Kuursaalis Andrus Kivirähk „Valged daamid’’ kl 21 Haapsalu piiskopilinnuses JUULI 1.–2. juuli Andrus Kivirähk „Valged daamid’’ kl 21 Haapsalu piiskopilinnuses 3.–4. juuli Etendus „Kuues maitse’’ kl 21 Haapsalu linnuses 3., 6., 9. juuli Jalgpalli U-19 EM-finaalturniir Haapsalu staadionil 5. juuli Hedvig Hansoni ja Andre Maakeri kontsert „Rahvaste armastuslaulud’’ kl 19 Haapsalu Kuursaalis 6.–8. juuli American Beauty Car Show Haapsalu piiskopilinnuses

Suvitaja 2012

Läänemaa

JUUNI 1. juuni Kreegi päevad Haapsalus, folkansambel Strand…Rand, Sofia Joons, Robert Jürjendal, Mail Ney kl 18 Haapsalu kultuurikeskuses 2. juuni–1. juuli Haapsalu graafilise disaini festival 2. juuni Lääne maakonna laulu- ja tantsupidu „Naeratus igas ilmas’’ Haapsalu piiskopilinnuses Grillfest 2012 Haapsalu lossiplatsil 3. juuni Kreegi päevad Haapsalus, Kaitseväe orkester, Haapsalu koorid (dirigendid Peeter Saan, Tõnu Kaljuste) kl 15 Haapsalu kultuurikeskuses Rannarootsi muuseumi majade värvimise talgupäevad kl 10 8.–10. juuni Itaalia veinipäevad Haapsalus 8. juuni C-JAM, Pärt Tarvas (ERSO kontsertmeister/ soolotšellist) Levi-Danel Mägila (ERSO, Tallinna keelpillikvartett, Ansambel U:) Margus Uus (ERSO) Andreas Lend (ERSO, Keelpillikvarett Prezioso) kl 21 Haapsalu Kuursaalis 9. juuni „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10 Festival „Avatud uksed’’ 15. juuni Jaan Sööt „Iseendale’’ kl 20 Haapsalu Kuursaalis 16. juuni „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10

Läänemaa

7. juuli Maasikapidu Altmõisas „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10 Lindpriide ja Claudia Ševtšenko kontserttuur „Värvilised vankrid’’ kl 20 Haapsalu Kuursaalis 11.–15. juuli XIX Haapsalu vanamuusikafestival Haapsalu Toomkirikus Surfilaager Roosta Puhkekülas 12. juuli Kontsert „Hispaaniast tulen’’, Janne Ševtšenko (sopran, Rahvusooper Estonia) Claudia Ševtšenko (tants ja rütmipillid) Tiit Peterson (kitarr) Tarmo Eespere (klaver) kl 20 Haapsalu Kuursaalis. 14. juuli „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10 15. juuli „Selle Suve Suveniir 2012’’ kl 20 Haapsalu kultuurikeskuses Luisa Värk ja Alen Veziko kl 20 Haapsalu Kuursaalis 12.–15. juuli Rahvusvaheline klassikalise muusika festival, Lihula muusikapäevad 15.–22. juuli Nädal Lääne-Nigula kihelkonnas 17. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee’’ kl 20 Haapsalu linnuses 18. juuli Etendus „Karl Ristikivi põlev lipp’’ kl 20 Juurika talus Pivarootsis Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed’’ kl 20 Haapsalu Kuursaalis 19.–20. juuli Etendus „Karl Ristikivi põlev lipp’’ kl 20 Juurika talus Pivarootsis 20. juuli Pärnu linnaorkester kontsertkavaga „Johann Strauss – polkast valsini’’, dirigent Jüri Alperten kl 20 Haapsalu Kuursaalis. 21. juuli Suur Rootsi päev Rannarootsi muuseumis kl 10 „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10 Maarja-Liis Ilus kl 20 Haapsalu Kuursaalis Etendus „Karl Ristikivi põlev lipp’’ kl 20 Juurika talus Pivarootsis 21.–22. juuli Joogafestival Haapsalus 22. juuli Etendus „Karl Ristikivi põlev lipp’’ kl 20 Juurika talus Pivarootsis 25. juuli Etendus „Karl Ristikivi põlev lipp’’ kl 20 Juurika talus Pivarootsis Koit Toome ja Jorma Puusaag kl 20 Haapsalu Kuursaalis 26.–27. juuli Etendus „Karl Ristikivi põlev lipp’’ kl 20 Juurika talus Pivarootsis 25.–29. juuli XIX rahvusvaheline Haapsalu keelpillifestival 26.–29. juuli Olavipäevad Vormsi saarel 27. juuli Kunstifestival „Seanahk 4’’ Haapsalus 28. juuli „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10 Etendus „Karl Ristikivi põlev lipp’’ kl 20 Juurika talus Pivarootsis Imre Kalman 130: „Muusika läbi pisarate’’ kl 20 Haapsalu Kuursaalis 29. juuli Etendus „Karl Ristikivi põlev lipp’’ kl 20 Juurika talus Pivarootsis XIX Haapsalu Keelpillifestivali lõppkontsert, dirigent Mikk Murdvee kl 12 Haapsalu Kuursaalis. 34

Suvitaja 2012

31. juuli Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid’’ kl 20 Haapsalu linnuses AUGUST 3. august Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid’’ kl 20 Vormsi saarel Kontsert „Paljajalu Promenaadil’’, Toomas Rull „Eesti Hääled 2’’, Rebecca Kontus kl 20 Haapsalu Kuursaalis 3.–5. august Valge Daami aeg ja vabaõhulavastus „Mängime Valget Daami’’ 4. august „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10 5. august Haapsalu salli ja pitsipäev 8.–12. august Lihula kultuuripäevad 11. august Lesta teemapäev koos programmiga kl 12 „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10 Tõnu Naissoo Hammond Group ja Marilin Kongo kontserdiga „Born To Be Free’’ kl 20 Haapsalu Kuursaalis 17.–18. august Bluusifestival „Augustibluus’’ Haapsalu piiskopilinnuses 18. august „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10 24.–26. august Rahvaliku viiulimängu päevad Läänemaal 25. august „Matsalu Ticket’’ – päev Matsalu rahvuspargis kl 10

Lääne-Virumaa Viis parimat vaatamisväärsust

Turismiinfo

Rakvere vallimägi, linnus ja tarvas Jäneda mõis ja park Lahemaa rahvuspark ja sealsed mõisad Palmse, Sagadi, Vihula Rannakülad: Käsmu, Altja, Mahu Kunda Lammasmägi, Kunda tsemendimuuseum

Rakvere turismiinfokeskus Laada tn 14, Rakvere tel +372 324 2734 rakvere@visitestonia.com Vaata lisaks: www.rakvere.ee, www.virumaa.info, www2.l-virumv.ee/, www.virol.ee

Muuga mõis

Foto: et.wikipedia.org

sanss-stiilis peahoone ehitas kunstnik enda projekti järgi aastail 1866–1872. Ka paljude ruumide maalingud tegi kuulus meister ise, mitmed aga tema poeg Heinrich von Neff. Mõisa vestibüülis asuv helehall marmortrepp on Vene keisri Aleksander II kingitus. Mõisasüda kuulus von Neffidele kuni 1940. aastani. Perekonna tohutu kunstikogu viidi pärast Teist maailmasõda Eesti kunstimuuseumi. Suurmeister suri Peter-

buris jõululaupäeval 1876. aastal ja maeti Simuna kiriku surnuaeda. Muuga mõisaga on seotud ka kuulus eesti kirjanik Eduard Vilde. Kirjamees sündis küll Pudivere mõisas, kuid lapsepõlve veetis ta Muugal, kus tema isa pidas mõisa aidamehe ametit. Aidamehe ja aedniku perekond elasid koos ühes hallis, värvimata majas mõisapargi ääres. Vilde õe hinnangul oli elu Muuga mõisas täiesti rahuldav

ja nälga ei nähtud. Paljud kirjandusteadlased usuvad, et Muugas kogetud lapsepõlv inspireeris Vildet kasutama Muuga mõisa tegelasi ja sündmusi oma hilisemas loomingus. Alates 1944. aastast tegutseb mõisahoones kool. Aastail 1987–1994 restaureeriti hoonet põhjalikult. Säilinud on ka 1873. aastal valminud väike väravahoone ja 1872. aastast pärit kellatorn. Allikas: www.mois.ee, www.eha.ee

Suvitaja 2012

Lääne-Virumaa

uuga mõis (sks Münkenhof) sai nime preestermunkadelt, sest kuulus keskajal Pirita kloostrile. Esimest korda mainitakse mõisat ajalooürikutes 1526. aastal. 1860. aastal müüs Leo Zoege von Manteuffel esinduslikult välja ehitamata mõisa kuulsale portreekunstnikule Carl Timoleon von Neffile (1804–1876), kes otsis oma väärtuslikule kunstikogule väärt ruume. Neff oli Peterburi kunstide akadeemia professor, Vene keisrikoja õuekunstnik ja Firenze kunstiakadeemia auliige. Temalt pärinevad paljud Vene tsaarilosside ning Moskva ja Londoni kirikute maalid. Tema ajaloolisi ja religioosseid maale saab näha ka Peterburis Iisaku ja Kaasani katedraalis. Mõisa suurejoonelise kahekorruseline neorenes-

Lääne-Virumaa

Üritused JUUNI 5. juuni Kaunid kontserdid Käsmus – „RaudSaller’’ kl 20 Ingmani Merelaval 7. juuni Kaunid kontserdid Käsmus – „Ultima Thule 25’’ kl 20 Ingmani Merelaval 8. juuni Kaunid kontserdid Käsmus – Helen Adamson kl 20 Ingmani Merelaval Suur suve avapidu Porkunis kl 20 8.–10. juuni Rakvere linna päevad, Eesti Ööjooks 2012, käsitöölaat, romuralli jpm 9. juuni Kaunid kontserdid Käsmus – Mari Pokinen „Sõpradele’’ kl 20 Ingmani Merelaval Rakvere romuralli kl 16 Rakvere laululaval 9.–10. juuni Etendus „Hullumaja suvepäevad Vaino Vahingu ainetel’’ kl 20 Kaarel Karmi talus Lääne-Virumaal 10. juuni Kaunid kontserdid Käsmus – Ott Lepland, Uku Suviste, Margus Vaher„Koit’’ kl 20 Ingmani Merelaval 11. juuni Kaunid kontserdid Käsmus – WGT & Draamateatri kitarristide ansambel kl 20 Ingmani Merelaval 12. juuni Kaunid kontserdid Käsmus – Lenna Kuurma ja Märt Avandi „Öö valge on õnn’’ kl 20 Ingmani Merelaval 14.–17. juuni Etendus „Hullumaja suvepäevad Vaino Vahingu ainetel’’ kl 20 Kaarel Karmi talus Lääne-Virumaal 14. juuni Kaunid kontserdid Käsmus – Tarmo Pihlap 60 kl 20 Ingmani Merelaval 16. juuni M. Magnuse skulptuuri „Alice’’ avamine Karepal Sagritsa muuseumis 17. juuni Perepäev „Keskaegne muinasjutt’’ Rakvere linnuses 19. juuni Etendus „Meeste kodu’’ kl 19 Rakvere Teatrimaja suures saalis 20.–22. juuni Vabaõhulavastus „Noor-Eesti’’ kl 21 Rakvere Rahvaaias 21. juuni Kooride suvetervitus Rakvere Rahvaaias Esietendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas 22. juuni Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas 23. juuni Jaanituli Palmse mõisas 27. juuni Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee’’ kl 20 Kadrina laululaval 27. juuni–1. juuli Vabaõhulavastus „Noor-Eesti’’ kl 21 Rakvere Rahvaaias 28.–30. juuni Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas 30. juuni Jürgen Rooste ja sõbrad Karepal Sagritsa muuseumis JUULI 1. juuli Lindpriide ja Claudia Ševtšenko kontserttuur „Värvilised vankrid’’ kl 20 Vihula mõisas 2.–5. juuli Rakvere B’OFF, IV noorte teatrite festival 4. juuli Etendus „Hullumaja suvepäevad Vaino Vahingu ainetel’’ kl 20 Kaarel Karmi talus Lääne-Virumaal Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas 36

Suvitaja 2012

5. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee’’ kl 20 Vihula mõisas Etendus „Hullumaja suvepäevad Vaino Vahingu ainetel’’ kl 20 Kaarel Karmi talus Lääne-Virumaal Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas 6. juuli Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas „Selle Suve Suveniir 2012’’ kl 20 Kadrina laululaval 3., 6., 9. juuli U-19 Euroopa MV jalgpallis, finaalturniir Rakvere staadionil 4.–7. juuli Teatrifestival „BALTOSCANDAL’’ 7. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra, Jassi Zahharov kl 19 Väike-Maarja kirikus Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas Etendus „Hullumaja suvepäevad Vaino Vahingu ainetel’’ kl 20 Kaarel Karmi talus Lääne-Virumaal 8. juuli Etendus „Hullumaja suvepäevad Vaino Vahingu ainetel’’ kl 20 Kaarel Karmi talus Lääne-Virumaal Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas 9.–15. juuli Kontsertnädal Palmse mõisas 10. juuli Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed’’ kl 20 Vihula mõisas 11. juuli Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas Esietendus „Tahame luua näitemängu, mis muudaks maailma’’ kl 19:30 Jäneda Pulli tallis 12. juuli Hedvig Hanson ja Andre Maaker „Armastuslaulud’’ kl 20 Vihula mõisas 12.–13. juuli Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas Etendus „Tahame luua näitemängu, mis muudaks maailma’’ kl 19:30 Jäneda Pulli tallis 14. juuli Etendus „Tahame luua näitemängu, mis muudaks maailma’’ kl 16 Jäneda Pulli tallis „No näed’’, Mari Pokinen, Riho Sibul ja Tõnis Mägi kl 19 Käsmu meremuuseumis Etendus „Viirastuste vaksal’’ kl 19:30 Tapa raudteejaamas 15. juuli „Mõõga ja mantlipäev’’ Rakvere linnuses 16. juuli Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid’’ kl 20 Vihula mõisas 19. juuli Etendus „Tahame luua näitemängu, mis muudaks maailma’’ kl 19:30 Jäneda Pulli tallis Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra, Jassi Zahharov kl 19 Vihula mõisas 20.–21. juuli Etendus „Tahame luua näitemängu, mis muudaks maailma’’ kl 19:30 Jäneda Pulli tallis 20.–22. juuli Rakvere suvefestival 21. juuli A. Simsoni skulptuuri „Naine lehmaga’’ avamine Karepal Sagritsa muuseumis Corelli muusikasuvi – kontserdisari „Eesti mõisad 2012” Vihula mõisas. Barokkansambel Corelli Consort ajastu pillidel, Guido Kangur

Vaba aeg VeeMeel matkad kanuumatkad Tel: +372 5345 1123 www.hot.ee/veemeel

Huviklubi Nelson kanuumatkad Eesti jõgedel Tel: +372 5649 5439 www.nelson.ee

Pariisi puhkelaager ja -küla ratsutamine ja ratsamatkad Tel: +372 503 9655 www.pariisi.ee

Jäneda mõisa turismikeskus matkad, ratsutamine looduses ja platsil, ratsamatkad, mõisakülastus jt. Tel: +372 384 9750 www.janedaturism.ee

loeb Eesti luuleklassika pärleid, selgitusi jagab kunstiteadlane Jüri Kuuskemaa www.corelli.ee 22. juuli Veinifestival Palmse mõisas Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra, Jassi Zahharov kl 19 Käsmu meremuuseumis 23. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed’’ kl 20 Kunda kirikus 25.–26. juuli Etendus „Tahame luua näitemängu, mis muudaks maailma’’ kl 19:30 Jäneda Pulli tallis 27. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee’’ kl 20 Käsmus Ingmani merelaval 27.–29. juuli Porsche White Nights Rakveres AUGUST 1. august Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee’’ kl 19 Rakke vabaõhulaval 1.–5. august Etendus „Tahame luua näitemängu, mis muudaks maailma’’ kl 19:30 Jäneda Pulli tallis 4.–5. august Teatrietendused „1956’’ Karepal Sagritsa muuseumis 10.–12. august Viru Folk Käsmus, www.virufolk.ee 11. august Performance „Vaikus’’ Karepal Sagritsa muuseumis 12. august Palmse mõisatoidufestival 17. august „Õuduste öö’’ Rakvere linnuses 20.–24. august XVII Virumaa klaveri suvekool 21.–25. august Kinonädal „Rakin’’ Rakveres 27.–31. august Rakvere vaimuliku muusika päevad 30.–31. august Tsirkuse Tuur 2012 Rakveres

Lammasmäe puhkekeskus kanuumatkad Kuna jõel, ATV matkad, ajaloo- ning kultuurimatkad, marja- ja seenematkad, jahiturism, kalastamine Tel: +372 501 3397, +372 503 4142, +372 528 6349 www.lammasmae.ee Arbavere puhkekeskus kanuu-, jalgsi- ja jalgrattamatkad, linnuvaatlus, geopeitus, majutus jm info@arbavere.ee www.arbavere.ee Mätta ratsatalu ratsutamine platsil ja looduses, vankrisõit, saun, tünnisaun Tel: +372 5569 6241, +372 325 2750 www.ratsatalu.ee Lahemaa rahvuspark Palmse kontor Tel: +372 329 5530; +372 510 3729 www.keskkonnaamet.ee Lahemaa rahvuspargi looduskeskus Tel: +372 329 5555 www.keskkonnaamet.ee Matkakeskus Loobus kanuumatkad Lahemaal, veretu vibujaht, muinasaja osavusmängud, püstkojaplats, laastukoda Tel: +372 509 3177 www.lahemaa.info.ee

Jaanioja käsitöötalu looduslaagrid, üritused, käsitöötuba Tel: +372 5647 0187 www.jaanioja.ee Käsmu meremuuseum avatud iga päev Tel: +372 529 7135 www.kasmu.ee Sireli puhketalu Tel: +372 522 4851 www.sireli.net Iisaka lambakasvatus- ja käsitöötalu Tel: +372 5590 5298 www.iisakatalu.ee Kadrina spordikompleks ujumine Tel: +372 322 5622 Kingu turismitalu ratsutamine platsil ja looduses, majutus Tel: +372 5650 3777 http://kingu.maaturism.ee Kohala mõis ratsutamine platsil ja looduses, ratsamatkad Tel: +372 5646 7760 www.kohalamois.ee Vihula mõis ratsutamine, vankrisõit Tel: +372 326 4100 www.vihulamanor.com Sagadi mõis majutus, aktiivne puhkus Tel: +372 676 7888 www.sagadi.ee Suvitaja 2012

Lääne-Virumaa

Tamsalu spordihoone ujumine www.tamsalusport.ee

Põlvamaa Viis parimat vaatamisväärsust

Turismiinfo

Taevaskoja Meenikunno maastikukaitseala Piusa koobastiku kaitseala Eesti maanteemuuseum Seto talumuuseum

Põlva turismiinfokeskus Kesk 42, Põlva tel +372 799 5001, polva@visitestonia.com RMK Kiidjärve looduskeskus-teabepunkt (mai–september) Kiidjärve, Vastse-Kuuste vald Tel: +372 799 2122, www.emk.ee Vaata lisaks: www.polvamaa.ee, www.rapina.ee, www.verska.ee, www.setomaa.ee, www.southestonia.info

Räpina mõis

Perekomöödia G. B. Shaw

Põlvamaa

MESALLIANSS 2. –26. august Ohtu mõisas 9. –19. august Varbuse hobupostijaamas

www.kell10.ee 38

Suvitaja 2012

ROMAN BASKINI SUVELAVASTUS

äpina mõisa ajalugu algas 530 aastat tagasi. Rootsi ajal kuulus mõis algul Bengt Oxenstjernale, alates 1669. aastast von Wrangellitele. Pärast Põhjasõda koondusid Räpinasse vene vanausulised, kes tahtsid sinna endale kloostrit rajada. Vanausuliste pühamu sai seal vaid lühikest aega tegutseda, sest 1719. aastal aeti nad Räpinast minema. 1728. aastal omandasid Räpina mõisa von Löwenwolded ja nemad rajasid kuus aastat hiljem Räpinasse ka paberiveski. Mõis aga vahetas järjest omanikku, uueks peremeheks sai von Schultz, siis von Richter, kelle valitsemisajal püstitati mõisa stiilne hilisklassitsistlik peahoone, nn Sillapää loss. Mõisa viimane võõrandamiseelne omanik oli Alexander von Sivers, kelle kätte jäi hoone 1919. aastani. Pä-

rast võõrandamist asusid mõisahoonesse õppima usinad aiandushuvilised. Aianduskooli järglane tegutseb Räpinas praegugi, kuigi on kolinud uutesse hoonetesse. Praegu on mõisahoones vallavalitsus ning koduloo- ja aiandusmuuseum. Tähelepanuväärne on 8,7 ha suurune Sillapää lossi mõisapark, mille kavandas 19. sajandi algul arhitekt W. Engelhardt. Mõisapark on kenasti hooldatud ja seal asub väga palju võõrpuuliike. Võhandu jõe äärde jäävas metsapargis asub ka Musitempel – need,

kes selle sammaste all kord teineteisele tõotuse annavad, jäävad eluks ajaks kokku. Kui juba mahti on Räpinasse mõisa vaatama sõita, tasub kindlasti pilk peale visata Eesti vanimale paberivabrikule – siin valmistati raha- ja dokumendipaberit algul Tsaari-Venemaale, hiljem Eesti Vabariigile. Suur osa tsaarirublasid ja kõik 1930-ndate Eesti kroonid trükiti just Räpina paberile. Jõe paremkaldal on säilinud ka 18. sajandil ehitatud barokne veskihoone. Allikas: www.mois.ee

JUUNI 2. juuni Mooste mõisapäev 2.–3. juuni 100 km kõnd Kagu-Eestis 3. juuni Õiehelbe promenaad Ahja pargis http://ayahaarber.wordpress.com Maitse- ja teetaimede kasvatamise ja kasutamise teabepäev Süvahavval Värska valla 20. sünnipäev 8. juuni Nooraednike kutsevõistlus Floristaia Räpinas 8.–9. juuni Hea kodu päevad Räpinas Põlva päevad 2012 9. juuni Suur laulusimman Moostes 9.–10. juuni Kagu-Eesti tantsupidu Intsikurmus 16. juuni Sõirapäev Saatses www.setomuuseum.ee Liikluspäev „Perega ratastel” maanteemuuseumis Vorbusel http://muuseum.mnt.ee Külastusmäng „Unustatud mõisad 2012” Räpinas www.unustatudmoisad.ee Kella kolme kontsert Räpinas Vastse-Kuuste valla küladepäev 17. juuni Laste rattaspordivõistlus Räpinas 20. juuni Jaaniturniir kiirkabes Põlvas 21. juuni Suvine pööripäev Labürinditalus 22 . juuni Räpina Rattatuur 2012 Veriora valla 20. aastapäeva ja Võidupüha tähistamine 22.–27. juuni Vabaõhulavastus „Kuurort Ruusa” kl 11 ja kl 19 Ruusal 23. juuni Võidupüha tähistamine Oraval Suvine laupäevak ja Karilatsi jaanilaat Põlva talurahvamuuseumis Rahvusvaheline motokross „Isad ja pojad Räpinas 2012” 24. juuni X Värska GP rattamaraton Leevi külapäev Kalmistupüha jumalateenistus Põlva kalmistul 25. juuni Saatse Seto muuseumi sünnipäev 30. juuni MC Piratica Estonian Bike Weekend 2012 Räpinas Suvine laupäevak Põlva talurahvamuuseumis Külastusmäng „Unustatud mõisad 2012” Räpinas www.unustatudmoisad.ee Kella kolme kontsert Räpina muusikakoolis JUULI 1. juuli Räpina Rull 2012 Külastusmäng „Unustatud mõisad 2012” Räpinas www.unustatudmoisad.ee Kella kolme kontsert Sillapää lossis Kalmistupüha jumalateenistus Rosma kalmistul 5. juuli Lindpriide ja Claudia Ševtšenko kontserttuur „Värvilised vankrid” kl 20 Mooste mõisas 5.–8. juuli Tsirkuse tuur 2012 Põlvas 6.–7. juuli Mooste mõisa karneval 2012 6.–15. juuli Suvelavastus „Peko” kl 20 Värska suvelaval

7. juuli Jaanipäevaaegne „Taimeriigi pidu” Saatses www.setomuuseum.ee Teemapäev „Postitee pillerkaar” ajaloolisel Postiteel Suvine laupäevak Põlva talurahvamuuseumis Põlva valla IV suvemängud 8. juuli Orelikontsert „Romantism ja gooti impressioonid”, Ines Maidre (orel) ning keelpillitrio koosseisus Eugen Simson-Valtin (viiul), Ingmar Simson-Valtin (viiul) ja Iris Maidre-Aarvik (vioola) kl 19 Räpina Miikaeli kirikus 14. juuli Kalameestepäev Võõpsus Mooste valla küladepäev Säkna rehetare juures Suvine laupäevak Põlva talurahvamuuseumis Saverna külapäev Misso rahvapidu 15. juuli Veepidu Ahja järvel 18. juuli Rannaralli Mooste järve ääres 19. juuli Iloõtak Seto talumuuseumis Külastusmäng „Unustatud mõisad 2012” Räpinas www.unustatudmoisad.ee Sütelkõnd Labürinditalus Ihamarus Kella kolme kontsert Räpina muusikakoolis 20. juuli Suvesimman Ahja pargis 21. juuli Kõikide tõugude koertenäitus Räpinas Suvine laupäevak ja kinopäev Põlva talurahvamuuseumis Lõõtspillipidu Harmoonika Põlvas Allikaretk ja sütelkõnd Postiteel Viimane vaba päev Hurmiorus 24. juuli Euroopa eestlaste koori kontsert „5 aastat koos Kaleviga” Varbusel 26. juuli Rannavõrkpalli võistlused Räpinas Päätnitsapäeva puulpühä iloõtak Seto talurahvamuuseumis 27. juuli Perdaku küla kokkutulek Päätnitsapäeva kirmask ja tantsuõhtu Saatses Ansambli Kukerpillid juubelituur Intsikurmus 10 aastat vabaõhuetendusest „Ööpik Võhandu kaldal” Räpinas 27.–28. juuli BaltRoof 2012 Moostes 28. juuli Lina- ja käsitöölaat Moostes Avatud külaväravad 2012 ja VI Räpina valla küladepäev Pindil www.rapina.ee Maaritsa 10. külapäev 29. juuli Maanteemuuseumi sünnipäev Varbusel http://muuseum.mnt.ee AUGUST 2.–26. august Perekomöödia „Mesallianss” kl 19 Ohtu mõisas 3. august Seto Kuningriigi lastepäev Värskas Külastusmäng „Unustatud mõisad 2012” Räpinas www.unustatudmoisad.ee Kella kolme kontsert Räpina muusikakoolis 4. august Seto Kuningriik kl 12 Värskas www.verska.ee Suvine laupäevak Põlva talurahvamuuseumis Suvitaja 2012

Põlvamaa

Üritused

Põlvamaa

Taevaskoja külastuspäev Külastusmäng „Unustatud mõisad 2012” Räpinas www.unustatudmoisad.ee Kella kolme kontsert Räpinas 5. august Käsitööpäev Süvahavval 10. –11. august Uue Ajastu Festival „Õnne sagedus” Põlvas www.uueajastufestival.ee 17. august Ökofestivali „Põlvamaa-rohelisem elu” üritused Ökofestivali eriprogrammid maanteemuuseumis Varbusel http://muuseum.mnt.ee Kogukonnalaat „Roheline päev Süvahavva külas” Ümber Põlva järve jooks 18. august Rehepidu Säkna rehetares Ökofestivali „Põlvamaa-rohelisem elu” üritused Suvine laupäevak Põlva talurahvamuuseumis Ökofestivali eriprogrammid maanteemuuseumis Varbusel http://muuseum.mnt.ee Küladepäev Süvahavval Põlva suveturniir males 18.–19. august Rahvusvaheline kunsti- ja ideedesümpoosium Avamaa Moostes 19. august Rahvuslik perepäev Tilsis Paasapäev ja kirmask Obinitsas www.setoturism.ee 20. august Ökofestivali „Põlvamaa-rohelisem elu” üritused Taasiseseisvuspäeva kontsert Põlvas 25. august Lüübnitsa sibula- ja kalalaat kl 10 www.mikitamae.ee Muinastulede öö Värskas 26. august Erastvere Rattamatk 28. august Maarjapäev Petseri kloostris ja kirmask Radaja külas 29. august Linte lastepäev 31. august Muinastulede öö Ahja mõisa järve ääres Jaanikud Põlvamaal 22. juuni Jaanipidu Kolodavitsas Mikitamäe valla sünnipäev ja jaanipäev Jaanituli Orava vallas Jaaniõhtu Rasinal Jaanilaat ja -simman Ahja mõisapargis Jaanipäev Taevaskojas Himmaste küla jaanituli Valgjärve valla jaanipidu Maaritsas Linte küla jaanipidu Mammaste jaanipäev 23. juuni Jaanipidu Räpinas Jaanipidu Saatses Jaanipäeva pidu Värskas Jaaniõhtu Mooste valla rahvale Laho küla platsil Kanepi valla jaanituli ja Jõksi laululava 20.aastapäev Jaanituli Tilsis Põlva linna jaanituli ansambliga Hellad Velled 6. juuli Käre jaanipäev 7. juuli Treski jaanituli

Suvitaja 2012

Vaba aeg PAINTBALL Heilo Ojatamm Tel: +372 524 7766 www.paintballx.ee MINIGOLF Hirvemäe puhkekeskus Tel: +372 797 6105, +372 797 6111 www.hirvemae.ee Tammekännu vabaajakeskus Tel: +372 515 5214 www.tammekanuu.ee DISC-GOLF Mäeotsa disc-golf ja metsagolf Tel: +3585 0355 0590 http://puhkuseestis.ee/ index.php?Page=Article& article_id=148 Disc-golf Taevaskoja turismi- ja puhkekeskuses Tel: +372 5373 6406 www.taevaskoja.ee BOWLING Edu bowling Tel: +372 799 9070 www.edubowling.eu KALASTAMINE Karilatsi kalamajand Tel: +372 525 5152 www.postitee.ee/ index.php?id=2& sub=22&service=13 VIBURADA Musta Noole Vennaskond Tel: +372 523 2177 www.mustnool.ee JAHT Haudamäe talu Tel: +372 514 5435 www.haudamae.ee Käbliku talu Tel: +372 797 0888, +372 529 1958 RÄÄTSAMATKAD Matkajuht OÜ Tel: +372 5667 8113 www.matkajuht.ee

Taevaskoja turismi- ja puhkekeskus Tel: +372 5373 6406 www.taevaskoja.ee KANUUMATKAD Haudamäe talu Tel: + 372 514 5435 www.hot.ee/semora Kanuuretk.ee Tel: +372 503 1495, +372 523 1495 www.kanuuretk.ee Kivikaar OÜ Tel: +372 511 9116 www.kivikaar.ee Lohu talu puhkemaja Tel: +372 520 6761 http://www.hot.ee/lohu1 Matkaklubi lõunamatkad Tel: +372 5347 7477 Matkajuht OÜ Tel: +372 566 78113 www.matkajuht.ee Mesikamäe puhkemaja Tel: +372 797 0123, +372 503 7115, +372 526 2509 www.hot.ee/mesikamae Taevaskoja turismi- ja puhkekeskus Tel: +372 799 2067, +372 5373 6406 www.taevaskoja.ee Tammekännu vabaajakeskus Tel: +372 799 3275, +372 515 5214 www.tammekanuu.ee Vahtraoru talu Tel: +372 529 9190 http://www.hot.ee/v/vahtraorg/ Valgemetsa puhkemaja Tel: +372 524 5736 www.valgemetsa.eu Vesipapp OÜ Tel: +372 514 5430 www.vesipapp.ee

Pärnumaa Viis parimat vaatamisväärsust

Turismiinfo

Jekateriina kirik Pärnus Eliisabeti kirik Pärnus C. R. Jakobsoni talumuuseum Kurgja-Linnutajal Lavassaare muuseumraudtee Tõstamaa mõis

Pärnu turismiinfokeskus Rüütli 16, Pärnu tel +372 447 3000 parnu@visitestonia.com Vaata lisaks: www.visitparnu.com, www.parnumaa.ee, www.parnu.ee, www.kihnuvald.ee, http://kultuur.parnu.ee

Tõstamaa mõis

dusega paraadtrepp ja hoone fassaadid. 1970-ndatel muutus Tõstamaa mõis korraks filmi võtteplatsiks – just siin võeti üles ajaloolise filmi „Jõulud Vigalas” peamised kaadrid.

Viimastel aastatel asub hoones maailmakuulsa kunstniku ja filosoofi Nikolai Roerichi maalireproduktsioonide püsinäitus. Allikas: www.mois.ee; www.mois.tostamaa.ee

Armudraama J. O`Neill

IHA JALAKATE ALL 17.–28. juuli Kurgjal, C. R. Jakobsoni Talumuuseumis www.kell10.ee Suvitaja 2012

Pärnumaa

keelte professor-kateedrijuhataja Pekingi ülikoolis. Koos Rabindranath Tagorega maailmas ringi rännanud mehele on häärberi juurde püstitatud mälestuskivi. 1919. aastal Tõstamaa mõis võõrandati. Mõisasüdant ja hooneid kasutas Tõstamaa tööstusühisus, uusklassitsistlikus stiilis ehitatud kivist härrastemajas hakkas 1921. aastast tegutsema Tõstamaa kuueklassiline algkool. 1996. aastal alanud suuremahulised restaureerimistööd said joone alla 2004. aastal. Tööde käigus taastati värvikihtide alla peidetud suurepärased lae- ja seinamaalingud, restaureeriti vestibüülis rikkaliku kujun-

ROMAN BASKINI SUVELAVASTUS

õstamaa mõisa mainitakse esmakordselt 1553. aastal ja siis kuulus see Saare-Lääne piiskopile. Praegune peahoone valmis algul varaklassitsistlikuna 1804. aastal, kuid ehitati põhjalikult ümber historitsistlikus stiilis aastatel 1876–1877. Lisati lame plekkkatus, keskosa hakkasid kaunistama kuus sammast ja kaaraknad. Sellest ajast pärinevad ka laemaalingud. Interjööris väärib mainimist mitme marsi ja mademe, tugisammaste ning keerukate balustraadidega paraadlik fuajeetrepp. Tõstamaa mõisas sündis silmapaistev teadlane Aleksander Staël von Holstein (1877–1937), kes oli sanskriti

Üritused JUUNI 2. juuni Kite & Cable Park Jam Session kl 12–18 Pärnu rannas ja kl 17–23 Lai tn 2 Ultima Thule kl 20 Ammende Villas 4. juuni Eesti Lipu Päev, peaesineja Tõnis Mägi 5.-29. juuni Endla teatri suvehooaeg 8.–9. juuni Hea Toidu Festival – Grillfest Vallikääru aasal 8. juuni X Pärnu Orelifestival: Toomas Kuter (bariton), Tõnu Rein (orel) kl 20 Pärnu Eliisabeti kirikus 15. juuni Tallinna Meestelauluseltsi Türnpuu meeskoori kontsert kl 20–23 Kilingi-Nõmme suveaias 16.–17. juuni Pärnu Rannavollefestival Pärnu rannas 21. juuni „Tere, Pärnu Suvi” Pärnu rannas ja Vallikäärus FIX – „Iial ei saa vanaks keegi” kl 20 Ammende Villas 21.–24. juuni Veefestival „Watergate” 23. juuni Maakaitsepäev ja Võidupüha paraad Pärnus 26.–30. juuni Pärnu Linnamaalijate Sümpoosion 29. juuni–1. juuli Pärnu Hansapäevad Vallikääru aasal X Pärnu suupillifestival „Baltic-Nordic Harmonica” 30. juuni–1. juuli VeeSpordiPidu JUULI 2. juuli

Lindpriide ja Claudia Ševtšenko kontserttuur „Värvilised vankrid” kl 20 Ammende Villas

2.–15. juuli XXVI Pärnu filmifestival Uue Kunsti Muuseumis 5.–15. juuli Tõsieluline muinasjutt „Seljatas sada meest” kl 15 ja kl 19 Pärnu Vanalinna Põhikooli võimlas 6.–8. juuli Kihnu Mere pidu Kihnus 7. juuli Ilusa Muusika festival Schilling kl 15 Kilingi- Nõmme suveaias 7.–8. juuli Muusikafestival „Kummardus Valgrele” Ammende Villas 8. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra, Jassi Zahharov kl 19 Ammende Villas 8.–14. juuli Muhu Väina regatt 9. juuli Kaunimate aastate vennaskond – „Kauneim suveõhtu sinu elus” kl 20 Ammende Villas 10. juuli Maarja-Liis Ilus & saateansambel kl 20 Ammende Villas 11. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 20 Ammende Villas Hedvig Hanson ja Andre Maaker – „Armastuslaulud” kl 20 Pärnu jahtklubis 12. juuli „No Näed”, Mari Pokinen, Riho Sibul & Tõnis Mägi kl 20 Ammende Villas 13. juuli „Need valged ööd” Koit Toome & liveband, külalisesineja Getter Jaani kl 20 Ammende Villas Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra, Jassi Zahharov kl 20 Tori Eesti Sõjameeste mälestuskirikus

Cotze Maja lahke pererahvas

ootab Sind ja Sinu sõpru külla. Veedame koos mõnusaid hetki ja naudime elu!

Cotze Söögimaja on avatud Tõstamaa aleviku südames vanas kõrtsihoones alates 15. juuli 2011. Cotze Majas pakume igapäevaselt sooja kodust toitu ja maitsvaid, kohapeal valmistatud pagaritooteid. Cotze Maja on koht kuhu tulla ja kus olla. Sa oled alati teretulnud ja oodatud. Pakume Sulle tükikest ilusast elust. Tule ja proovi järele!

Pärnumaa

Varbla mnt. 16, 88101 Tõstamaa Lahtiolekuajad: P-E avatud 12.00-17.00 T-N avatud 11.00-19.00 R-L avatud 11.00-22.00 Telefon: 744 1215 E-post: cotze@hot.ee http://www.hot.ee/cotze 42

Suvitaja 2012

5. – 15. juuli Suvelavastus SELJATAS SADA MEEST 9 etendust Pärnu Vanalinna Kooli võimlas 15. juuli Ott Lepland kl 15 Varbla kirikus 16. juuli Ivo Linna ja liveband, suvekontsert „Sõlmi juustest lahti pael” kl 20 Ammende Villas 10. juuli–10. august „Suveaariad” Pärnu Vanalinna õuel 14. juuli Monster Music Festival kl 10 Pärnu rannas 14.–15. juuli Vabariiklik külapillimeeste kokkutulek 17. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis – „Muusika ühendab me käed” kl 20 Audru Püha Risti kirikus 18., 21. juuli Etendus „Nähtamatu maja” kl 19 Endla teatri Küünis

22. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 16 Kilingi-Nõmme suvelaval 24. juuli Jäääär – Kaunite kohtade kontserdid kl 20 Ammende Villas 25. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis – „Muusika ühendab me käed” kl 20 Ammende Villas 27. juuli Daniel Zaretsky orelil kl 20 Pärnu Eliisabeti kirikus 28. juuli Laura Põldvere ja Raivo Tafenau ansambel kl 20 Ammende Villas 26. juuli–2. august Rahvusvaheline Järvi suvefestival 27.–29. juuli Pärnu XIV portselanipäevad Nooruse Majas 30. juuli–4. august Pärnu Bluusipäevad AUGUST 1. august Tallinna XXVI Rahvusvaheline orelifestival „Spirituaalid” kl 20 Pärnu kontserdimajas 2.–5. august Pärnu filmi- ja videofestival 3.–4. august XV Pärnu Gildipäevad Rüütli tänaval 5. august Lenna Kuurmaa ja Märt Avandi „Öö valge on õnn” kl 19 Pärnu kuursaali kõlakojas 6. august Vene romanssidest Võssotskini kl 19 Ammende Villas 11. august Tänavafestival „Augustiunetus” 17. august Tõnis Mägi „Aed” kl 17 Ammende Villa aias 25. august Muinastulede öö Pärnu rannas

Sinu südame SPAA

Päikene paistab ja loodus lokkab, kätte jõudnud SUVI! Südantsoojendavalt suvine superlõõgastus! Pakett kehtib 01.06 – 30.06 Hind alates 80 EUR /inimene Paketti kuulub: • 2 ööd majutust • 2 hommikusööki • 2 õhtusööki • saunakeskuse ja basseini kasutamise võimalus lahtiolekuaegadel • jõusaaliseadmete kasutamise võimalus lahtiolekuaegadel • Valikuliselt 3 hoolitsust: 1. klassikaline massaaž 40 min. või Piparmündimaagia jalgadehooldus 40 min. 2. külm Maasikane parafiinihooldus kätele või Jõhvika kätehooldus 3. Mereline kristallvann või Noorendav vetikavann • 50% soodsam pääse ööklubisse Mirage (T-L) või Bravo (K-L) (v.a. eriüritustel)

Selle paketi ostjatele ilusalongi teenused -15%.

Rõõmusta koos meiega suve üle!

Lisaks pakume soodushinnaga Klassikalist taastusravipaketti 10-27.06 Hind alates 42 €/inimene/ööpäev (norm.hind 55 €/inim/ööpäev) Paketid kehtivad vabade kohtade olemasolul. Need ja muud parimad pakkumised leiad meie kodulehelt www.viiking.ee

Pärnumaa

SUVINE SÄRTS (3 päeva, 2 ööd)

Lisainfo aadressil info@viiking.ee või telefonil +372 449 0500 (hotelli vastuvõtt) või +372 449 0505(müük); Spaa Hotell Viiking, Sadama 15, 80012 Pärnu

Suvitaja 2012

Raplamaa Viis parimat vaatamisväärsust

Turismiinfo

Varbola linnamägi Mahtra talurahvamuuseum ja Eeru kõrts Sillaotsa talurahvamuuseum Rapla Maarja-Magdaleena kirik Järvakandi klaasimuuseum ja klaasistuudio

Rapla turismiinfokeskus Viljandi mnt 4, Rapla tel +372 489 4359 rapla@visitestonia.com

Vana-Vigala mõis

Raplamaa

animad teated VanaVigala mõisast pärinevad 1426. aastast. 18. sajandil kasvas Vana-Vigala mõis suurmõisaks, kuhu kandus Kivi-Vigala mõisast üle kogu laiema piirkonna Uexküllide suguvõsa pearesidents. Aastal 1772 hakkas suurmõisnik (omas Lääne-Eestis 38 mõisat) Berend Johann von Uexküll omale peamõisa rajama endisesse Sikenkose külla Vigala jõe põhjapoolsele kaldale. Viirsavist pinnas ei pidanud aga raskele kiviehitisele vastu ja savikihid libisesid koos ehitusega kõrvalolevasse jõkke. Uue maja ehituseks rammiti 1775. aastal vaiad maasse ja ehitati

Suvitaja 2012

uus suursugune kahekordne hilisbarokne häärber. 19. sajandi alguseks oli mõisakompleks üks Läänemaa esinduslikumaid. Mõisa edasine areng jätkus, rajati terve kõrtside, vesiveskite ja karjamõisate võrgustik. Häärberi naabruses oli ka suur viinaköök. Valduste poolest oli VanaVigala mõis 1840. aastaks üks Eesti suuremaid, talupoegade arvult kogukaim. 1856. aastal ostis Vana-Vigala mõis omale viljapeksumasina-aurumasina, mis oli esimene selletaoline tehniline seade Eestis. Vana-Vigala mõis oli 18. sajandil üks edumeelsemaid Eestis. 1789. aastal

Vaata lisaks: www.rapla.ee, www.raplamaa.ee

Foto: ppehitus.ee

andis mõis välja määruse (nn Vigala õiguse) – talupoegade eraõiguse. Sellega lubati orjastatud talupoegadel omada vara, normeeriti koormisi ja loodi vallakohus. Siit alates võib lugeda vallaametnikega valdade sündi Eestis. Hoolimata sellest olid talupojad rahulolematud. Esimene suurem vastuhakk toimus 1819. aastal. Suurim mäss toimus 1905. aastal, mille käigus põletasid talupojad mõisa häärberi. Tules hävis ka üks Eesti mõisate suuremaid arhiive ja raamatukogusid. Tules säilisid vaid müürid. Hoone taastati hiljem veidi muudetud kujul. 1919. aasta Eesti maare-

formiga jagati mõisamaad taludeks. Uexküllid siirdusid Saksamaale. Tühjaks jäänud häärberisse rajati Vigala põllutöökool. 1975. aastaks valmis endiste mõisa lautade kohale uus kutsekoolikompleks. Vabanenud häärberisse kolis Vana-Vigala põhikool. Mõisa juurde kuulub ka kaks parki, häärberi taga piki jõge kulgev mõisa park ja vastaskaldal asuv Hirvepark. Mõisa poole tulevate teede ääres asuvad uhked alleed. Vana-Vigala mõisa saab sel suvel külastada mõisamängu „Unustatud mõisad” kestel. Allikas: Wikipedia

JUUNI 2. juuni Kursus „Uued kuued mööblile” kl 10–16 Velise seltsimajas Rattamaraton ja -matk Palukülas, stardid alates kl 11 Keava-Paluküla kepikõnniretk (u 20 km), algus kl 11 Lastekaitsepäev kl 12 Raplas Marikas tantsu- ja moekooli etendus kl 18 Raplas Sadolini spordihoones „Summerland 2012”, Raplamaa ja Kesk-Eesti suve aiapidu kl 20 Järvakandis 3. juuni Atla pühapäevalaat kl 10–17 Atla mõisas Juuru vallas Perepäev „Sinu elu” kl 12 Kehtnas 9. juuni Lennupäev Kuusiku lennuväljal. Rapla valla külade I kokkutulek Oela külaplatsil 15.–16. juuni Rabarock 2012 Järvakandis. 16. juuni Rattamatk Rapla-Olustvere-Rapla. Esmalt rongiga Olustverre ja seal jalgratastel u 40 km ring Külastusmäng „Unustatud mõisad” kl 10–18.40 Vana-Vigala mõisas Kammerkoor FLORA tasuta kontsert kl 14 Velise apostliku õigeusu kirikus 19. juuni–8. juuli Juuru orelisuvi. Kontserdisari, kus esinejaid nii Eestist kui ka välismaalt 22. juuni Ajaloolis-kultuuriline rännak „Tagasi Mahtrasse” Juuru vallas 28. juuni–1. juuli Kangakudumise algõpetus Velise seltsimajas 29.–30. juuni Hardrockile ja metal-muusikale pühendatud festival „Hard Rock Laager 2012” Vana-Vigalas 30. juuni Heinamaarjapäeva tähistamine Sillaotsa talumuuseumis 30. juuni–1. juuli Külastusmäng „Unustatud mõisad” kl 10–18.40 Vana-Vigala mõisas JUULI 1.–22. juuli XII rahvusvaheline suurevormilise keraamika sümpoosion Tohisoo mõisas. 7.–22. juuli XX Rapla kirikumuusikafestival Raplamaa kirikutes 7. juuli Südasuve pärimusmatk Kohilas Masinapäev algusega kl 8 Märjamaa valla Sillaotsa talumuuseumis, vanatehnika näitus, laat ja meelelahutus Siiri Sisask „Minu laulud” kl 19 Rapla kirikus 8. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontsert „Koiduni pikk on tee” kl 19 Märjamaa lauluväljakul 10. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra ja Jassi Zahharov kell 20 Vahastu kirikus 11. juuli Eesti filharmoonia kammerkoor kl 19 Rapla kirikus 12. juuli Vabaõhuetendus „80 päevaga ümber maakera” kl 20 Tohisoo mõisapargis kl 20 12.–15. juuli Suurräti ja sõba kudumise kursus Velise seltsimajas

13. juuli „Selle Suve Suveniir” kl 20 Märjamaa lauluväljakul Rattamatk Rapla-Kihnu-Rapla. Matk algab Raplast, kõigepealt sõidetakse bussiga Lau sadamasse, sealt laevaga Kihnu ning tehakse saarel u 30 km ring. Õhtuks Raplasse tagasi 14. juuli Vabaõhuetendus „Vedelvorst” kl 19 Sillaotsa talumuuseumis kl 19, esitab Vana-Vigala teatritrupp Topeltkiiks 15. juuli XX Rapla kirikumuusika festivali galakontsert kl 19 Rapla kirikus 19. juuli Külastusmäng „Unustatud mõisad” kl 10–18.40 Vana-Vigala mõisas 21. juuli Vabaõhuetendus „Karjauurimise” kl 19 Sillaotsa talumuuseumis, esitab Valgu teatritrupp M.O.T.T. 27. juuli Vabaõhuetendus „Sulase südameraasuk”, esitab Haimre kultuurimaja 21.–30. juuli Kogukonnapäevad „Kohtume Kapa-Kohilas” 22. juuli Rapla kihelkonnapäev „Evald Saag 100” kl 10–19 Rapla kalmistul kirikus ja pastoraadis 26.–29. juuli Sisustuskanga kudumise kursus Velise seltsimajas 28. juuli Vana Baskini Teatri etendus „Minu girlfriend on eestlane” kl 19 Rapla laululaval 29. juuli Raplamaa III autovaba päev 31. juuli–5. august Vigala folkloorilaager ja pärimuspäev „Pärimuse Pärlid” AUGUST 1.–5. august VII Märjamaa Folk ja XV Märjamaa päevad 2. august Jäääär kl 20 Oela küla laululaval 8.–11. august Varbola puupäevad, professionaalsed kui ka harrastuskunstnikud Eestist ja välismaalt meisterdavad puuskulptuure, kultuuriprogramm ja puukujude oksjon 11. august Vabaõhuetendus „Tuhalabida valitsus” Vändra näitetrupi esituses kl 19 Sillaotsa talumuuseumis 15. august Rukkimaarjapäeva tähistamine Sillaotsa talumuuseumis 20. august Käru järve päev, sportlik päev järve ääres ja meeleolukas õhtune kontsert küünlatuledega kaetud järve kaldal

Suvitaja 2012

Raplamaa

Üritused

Vaba aeg Muuseumid ja muud põnevad paigad Mahtra talurahvamuuseum Tel: +372 484 4199 www.mahtramuuseum.ee Sillaotsa talumuuseum Tel: +372 489 7764; +372 5397 9308 www.velise.ee/muuseum Hageri muuseum püsinäitus maa-apteegist ning fotonäitus „Kihelkonnakeskus Hageri” Tel: + 372 5648 3828 www.kohila.ee Järvakandi klaasimuuseum ja -stuudio klaasitootmise ajalugu 19. sajandi tööliselamus, klaasehete valmistamine Tel: + 372 5390 4677, + 372 518 2610; +37253494352 www.klaasimuuseum.ee; www.oyklaasistuudio.ee Luhtre talu muuseumituba näitus „Naine läbi elu” Tel: + 372 489 8014, + 372 505 7043 www.luhtre.ee Kabala villaveski üle 100 aasta vanused masinad on kasutusel tänapäevani Tel: + 372 515 1532 Varbola vanavara ait Tel: + 372 482 7339

Raplamaa

Atla mõis ja mõisakeraamika ning vanavara Tel: +372 504 0563 www.keraamika.ee Tohisoo mõis keraamikakursused ja töötoad, mõisapargis asub ainulaadne puudega köetav keraamikaahi Tel + 372 483 3887 www.tohisoo.edu.ee Põllumajanduspark viie hektari suurusel maa-alal paiknevad põllukultuuride 46

Suvitaja 2012

kollektsioonaed, köögiviljaja dekoratiivaed, viljapuu-ja marjaaed Tel + 372 486 9288 Puraviku tuuleveski sepikoda Rapla vallas tutvumine sepatööga, sepiste valmistamine ja müük Tel: + 372 5645 2773, + 372 527 4653 www.veskisepad.ee Hansaklaasi klaasikoda klaasikoja külastamine, vitraažide valmistamise õpikoda Tel: +372 502 6053 www.vitraaz.eu Gildemanni dolomiidimeistrid ja skulptuuride aed Tel: + 372 489 4664; + 372 504 2200 Külastamine ettetellimisel www.kamin.ee Pahkla Camphilli küla küünla- ja kudumistöökoda külastamine ettetellimisel Tel: + 372 483 4430 http://www.pahklack.org/ Vahastu käsitöömaja Kaius Tel: + 372 521 0934; + 372 484 7743 http://www.hot.ee/ hillesteinpilm/ Ehalill Halliste stuudio-galerii autorivaibad, külastamine ettetellimisel Tel: + 372 483 2688 www.ehalillhalliste.com

Ratsutamine Juurimaa tall Tel: +372 5690 5997; +372 5672 3651 www.juurimaatall.ee Ratsutamisklubi „Sõber” Kehtna tall lisaks ratsutamisele võimalus tellida vankrisõite ning paarisrakendi pulmasõite Tel: + 372 487 5430 Madise ratsatalu Tel: + 372 515 1536 http://madisetall.edicypages. com/ Kuusiku tall Tel: + 372 5666 6935 Ratsaspordiklubi Ruttar Raikküla tall Tel: + 372 511 1438 www.rskruttar.ee Maasikmäe talu Tel: + 372 487 3253; + 372 506 6346 Elupuu talu ratsamatkad Tel: + 372 489 1900; + 372 5671 0570 http://ratsamatkad.blogspot. com/ Allika talu Tel: + 372 565 9029 Kuusiku tall Tel: + 372 5666 6935 Voore tallid http://www.vooretallid.com/ +372 514 6552 Matkamine

Kandlekoda rahvapillide valmistamisele, remondile ja taastamisele spetsialiseeritud töökoda Tel: + 372 486 2614; + 372 520 4818 www.kandlekoda.ee Alvar Heiste Sepikoda kunst-ja tarbesepis ideest teostuseni. Tel + 372 484 4482; + 372 503 0657 www.sepikoda.ee

Matka Eestis Tel +372 5303 4191 www.matkaeestis.ee Tarsi talu rabamatkad, üritused Tel: + 372 487 3258; + 372 513 5351 www.hot.ee/tarsi Matkarajad Loosalu–Paluküla õpperada (7 km)

Kuimetsa karstiala (3 km) Pae karstiala Jalase-Sõbessoo matkarada (uuenenud) Raikküla rada Pakamäele Vana-Vigala looduse õpperada Mukre raba laudtee ja 14 m kõrgune vaatetorn Velise looduse ja kultuuri õpperada (70 km) Keava raba laudtee ja vaateplatvorm( 8oo m) Kanuu-ja parvesõidud ning jalgrattamatkad Kanuutaja Tel: + 372 520 6391 http://kanuutaja.ee/ Talli-Jaani kanuu- ja parvematkad ja parvemaja saunaparv Vigala jõel ning kanuusõidud Vigala ja Põltsamaa jõel Tel: + 372 514 1432 www.parvematkad.ee Tamselja kanuumatkad Tel: + 372 522 4925; + 372 482 5236 www.tamselja.ee Veskimägi turismitalu Tel: + 372 5647 5530 www.hot.ee/kanuupuhkus Tammerinna talu Tel: + 372 514 4136; + 372 509 2933 www.tammerinna.ee Ülejõe Rantšo Tel : +372 5254472 www.rantso.com Pärna roheline turismitalu Tel + 372 5662 2773 www.hot.ee/rohelinetalu Tõnumaa puhketalu Tel: + 372 5647 5686 http://tonumaa.onepagefree. com/index.php Meva Auto OÜ kanuude rent ja transport Tel: + 372 5096 498 Adila puhkekeskus tennis Tel: + 372 5622 6000 www.adila.ee

Saaremaa Viis parimat vaatamisväärsust Kuressaare piiskopilinnus Kaali meteoriidi kraater Panga pank Angla tuulikud Sõrve poolsaar

Turismiinfo Kuressaare turismiinfokeskus Tallinna 2, Kuressaare tel +372 453 3120 kuressaare@visitestonia.com Vaata lisaks: www.saaremaa.ee, www.kuressaare.ee, www.ruhnu.ee

Loona mõis

Foto: Maris Igavens

ika ja keeruka ehitusloo ilmekaks näiteks on Loona väikemõis Kihelkonna kihelkonnas. Loona mõis kuulus 16. sajandil Lodedele, kes ehitasid selle kindluselamuna (vasallilinnusena). Mõisat mainitakse esimest korda 1506. aastal. Hoone varasemad osad pärinevadki keskajast, keldri kujundavad vasallilinnuse müürid, kus on säilinud müüritrepp ja raidkivi fragmendid. 17. sajandil valmis varasemast mingil ajal tuleroaks langenud ehitisest säilinud müüriosi kasutades uus, võlvitud roovialusega mõisamaja. Oma praeguseni säilinud saaremaalikult tagasihoidliku klassitsistliku välimuse sai hoone 19. sajandi alguspoolel. Von Lodede aadliperekonna valduses oli mõis kuni 1791. aastani, sealt tu-

leneb ka eestikeelne nimi. Hiljem kuulus mõis nii von Stackelbergide, von Bergide, von Osten-Sackenite kui ka von Ekesparrede omandusse. 1820-ndatest kuni võõrandamiseni kuulus mõis von Hoyningen-Huenede aadliperekonnale. Mõisa viimane võõrandamiseelne

omanik oli Olga von Hoyningen-Huene. 1997. aastal renoveeritud mõisas asub tänapäeval Vilsandi Rahvuspargi keskus. Suures ja korrastatud pargis on lisaks häärberile säilinud mitmed hooned: tõllakuur, tiigi ääres ait-kuivati,

aednikumaja (tänapäeval Kivimaja, fossiilide muuseum), karjakastell (tänapäeval püsinäitus Vilsandi Rahvuspargi ajaloost ja looduskaitsest, RMK teabepunkt) ning piimakelder. Allikas: saaremaa.ee; loonamanor.ee

JUUNI 2.–10. juuni „Tsirkuse tuur 2012” Kuressaares 7. juuni „Väike sünnipäevamuusika” Janne Ševtšenko, Tiit Kalluste ja Villu Veski kl 18 Kuressaare kultuurikeskuses 8. juuni Andre Maaker evergreen klassika akustilisel kitarril Kuursaalis 9. juuni Suvemuusika lossipargi kõlakojas, meeskooride kontsert, Erich Krieger ja puhkpilliorkester Silja Litvinova ja Heiko Liiv Arensburgi hotelli Päikeseterrassil 13. juuni James Werts ja Michael Jacksoni orkester Arensburgi hotelli Päikeseterrassil

14., 16. ja 17. juuni K.M. Ryan „OTMA – Nikolai II tütred” Kuressaare Linnateatris 15. juuni Raimonds Paulsi autorikontsert „Odessa mälestused” ja Anne Veski kl 19 Kuressaares 16. juuni Arensburg 10 ja Saaremaa Velotuur 55, Arensburgi hotelli Päikeseterrassil esineb Mari Ronimois 17. juuni Suvemuusika lossipargi kõlakojas, rahvusvahelise noorte keelpillimängijate laagri „Saaremaa String” ühiskontsert 19. juuni Suvemuusika lossipargi kõlakojas, Toimela Brassi kontsert (Soome) Suvitaja 2012

Saaremaa

Üritused

Saaremaa

22.–23. juuni Koguva küla juubel – 480 aastat vabaduskirja Jaanituled erinevais paigus Saare maakonnas 22.–25. juuni Jaanilaager Saaremaal Pidula Forelli puhkekülas, Toomas Anni, Merlyn Uusküla 23. juuni Maakondlik võidutule tseremoonia Kihelkonnas Võidupäeva kontsert jumalateenistus Valjala kirikus 28. juuni Silja Litvinova ja Heiko Liiv Arensburgi hotelli Päikeseterrassil 30. juuni Draamateatri kitarristid (Mait Malmsten, Margus Prangel, Märt Avandi jt) ja Weekend Guitar Trio Arensburgi hotelli Päikeseterrassil Mereröövlimuusikal „Puujala ja Ükssilma sõda” Salme sadamas JUULI 1. juuli Suvemuusika lossipargi kõlakojas, Kuressaare linnaorkester ja solistid 4. juuli Tulevikumuusika festival „Juu Jääb” avakontsert Arensburgi hotelli Päikese terrassil, esinevad Ntjam Rosie Bänd (Holland/ Camerun) ja Jacam Manricks New York Trio (USA) Kollane allveelaev G kl 19 Saaremaa sadamas 4.–7. juuli Helisevad Saaremaa orelid 2012 4.–8. juuli Tulevikumuusika festival „Juu Jääb” 5. juuli „Helisevad Saaremaa Orelid 2012” Mustjala Anna kirikus Festivali „Juu Jääb” kontsert Kuursaalis. „Argentina superjäm” Daniel „Pipi” Piazzolla ja DJ Sander Mölder feat FAYE HOUSTON (UK) 6. juuli Kuressaare lossi öö 6.–8. juuli 17. Kihelkonna kirikumuusikapäevad 7. juuli „Helisevad Saaremaa orelid 2012” Kaarma kirikus VIII Merelaulude õhtu Lümanda söögimaja õues Kristo Käo kitarrikontsert kuursaalis 8. juuli Lindpriide ja Claudia Ševtšenko kontserttuur „Värvilised vankrid” kl 20 Arensburgi hotelli Päikeseterrassil 12. juuli Viki simman Mihkli talumuuseumis 10.–14. juuli XIV Mustjala muusikafestival „Mustjala Mustrid” 12. juuli Kontsert „Selle Suve Suveniir” kl 20 lossihoovis 13. juuli Šoti laulja-kitarrist Simon Kempstoni soolokontsert kuursaalis EIL X hooaja kontserdid, Heli Ernits (oboe) ja Ave Kruup (klaver) kl 19 Loona mõisas 14. juuli Eesti vabadusvõitlejate XX kokkutulek, kontsert ja tantsuõhtu lossihoovis Hedvig Hanson ja Andre Maaker „Armastuslaulud” kl 20 kuursaalis Saare Jazz 2012 kl 18 Pidula Forelli puhkekülas Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra, Jassi Zahharov kl 21 Saaremaa sadamas 16.–22. juuli Saaremaa Ooperipäevad 18., 19. ja 21. juuli „Funkifize” estraadikontserdid funky ja ladina rütmides kuursaalis 21. juuli Ansambel Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee” kl 20 Saaremaa sadamas 23.–28. juuli Tantsukursus kuursaalis

Suvitaja 2012

25. juuli Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid” kl 20 Muhumaal 26. juuli – 4. august Saarte merenädal 28. juuli Silja Litvinova ja Heiko Liiv kuursaalis Suvesimman Muhu muuseumis Angla pärimusepäev 29.juuli Suvemuusika lossipargi kõlakojas, ansambel KVON Fääri saartelt Ansambel Jäääär Arensburgi kl 20 hotelli Päikeseterrassil AUGUST 31.juuli–4. august Kuressaare Kammermuusika päevad 2. august Saaremaa rütmi- ja improvisatsiooni laagri kontsert Kuursaalis 2.–10. august Kuressaare Linnateatri suvelavastus Laura Ruohonen „Yksine” Kuressaare vanas Sadamaaidas 3.–4. august Kuressaare Merepäevad Aare Külama Trio jazz-bluusi hõnguline kontsert kuursaalis 4. august Ansambel Kukerpillid 40. juubelikontsert lossihoovis 8.–10. august Kuressaare kitarrilaagri muusika-happening’id kuursaalis 9. august „Kärla Triip” Kärla pargis 11. august Ansambli „Meie Mees” kontsert lossihoovis Sadhu Studio Jäm 18 kuursaalis Vilsandi Rahvuspargi päev Küünikontsert Muhus 16. august EIL: Kristo Käo (kitarrist) ja Kai Kallastu (sopran) kl 20 kuursaalis 17. august Järvemuusikakontsert Kaali meteoriidikraatris Lenna Kuurmaa ja Märt Avandi „Öö valge on õnn” kl 19 Muhu Katariina kirikus 18. august Lenna Kuurmaa ja Märt Avandi „Öö valge on õnn” kl 19 Arensburgi hotelli Päikeseterrassil Silja Litvinova ja Heiko Sööt kuursaalis 20. august Taasiseseisvumispäeva ühtelaulmine lossipargi kõlakojas 25. august Muinastulede öö Kuressaares Raiekivi säärel 26. august Suvemuusika lossipargi kõlakojas, Aseri Linnaorkester ja Uku Suviste

Tartumaa Viis parimat vaatamisväärsust

Turismiinfo

Jaani kultuurikvartal: Tartu Jaani kirik, Antoniuse õu ja gild Toomemägi Raekoja plats ja välikohvikud Emajõe-Peipsi lodi Jõmmu Vanausuliste külad

Tartu turismiinfokeskus Raekoja plats, Tartu tel +372 744 2111 tartu@visitestonia.com

Vaata lisaks: www.visittartu.com, www.kultuuriaken.tartu.ee, www.southestonia.info

Kukulinna mõis

selt keeruka raamijaotusega teravkaaraknaid. Säilinud on ka mõned kõrvalhooned, sh stiilne kahekorruseline kivist töölistemaja. Nõukogude ajal pioneerilaagritele ajutiseks peatuspaigaks olnud kaunis mõisahoone on praegu eraomandis ja külalistele suletud. Allikas: www.mois.ee

Triigi ja nende juhendamisel maalinud kunstitudengite jalajälgi. Sel perioodil ehitati ka mõisa mitmeti ringi, sh tehti parempoolsesse otsa suuremahuline juurdeehitis. Sellisena on hoone säilinud ka praegu, kuigi mitte enam täies hiilguses – kadunud on tagakülje lahtine veranda koos arvukate kaunistustega, samuti on lihtsustatud mitmeid saalikorpuse alg-

Muusikaline komöödia

Jean GIRAUDOUX

Sandra UUSBERG (Tallinna Linnateater) Raivo E. TAMM Egon NUTER Liina TENNOSAAR Maarja MITT (Vanemuine) Liina OLMARU (Vanemuine) Rain SIMMUL (Tallinna Linnateater) Juss HAASMA Marika BARABANŠTŠIKOVA (Vanemuine) Taavi EELMAA Markus DVINJANINOV

Lavastaja: Ain MÄEOTS (Vanemuine) Kunstnik: Iir HERMELIIN Muusika: Ardo Ran VARRES Kostüümikunstnik: Maarja MEERU

(Vanemuine)

SUVEUNISTUSED 12.–29. juuli Ohtu mõisas 11.–20. august Alatskivi lossis www.kell10.ee

TARTU TOOMKIRIKU VAREMETES 19., 20., 21., 22., 24., 25., 26., 27., 28. juulil 1., 2., 3., 4., 5. augustil kell 19:00 PILETID Piletilevist, Piletimaailmast ja tund enne algust kohapeal

Suvitaja 2012

Tartumaa

Alan Ayckbourn

www.suveteater.ee

ROMAN BASKINI SUVELAVASTUS

aadjärve maalilisel kagukaldal paiknevat Kukulinna mõisa (saksa k Kuckulin) mainitakse ajalooürikutes esimest korda 1553. aastal ja siis kuulus see von Löwenwoldedele. Alates 17. sajandi lõpust vahetas mõis tihti omanikke ja 1870. aastal omandasid mõisa von Koskullid. Mõisa viimane omanik oli enne 1919. aasta võõrandamist Helene von Loewenstern. 19. ja 20. sajandil ehitati põlispuude alla häärber ja järveäärne teenijatemaja. Häärber on neogooti stiilis puitehitis, mille paljud detailid, nn sakmetega tornikesed, on laenatud inglise tuudorstiililt. 1920.–1930. aastatel kasutas mõisa maalilaagrite tarvis kunstikool Pallas. Siinsed teerajad on täis Voldemar Melliku, Aleksander Tassa, Konrad Mäe, Nikolai

Tartumaa

Üritused JUUNI 2. juuni Emajõe Suveteatri etendus „Viimane tango” kl 20 Athena keskuses Tartu Veteranide turniir – Tartu KV Aura keskuses Nõeltehnikas kinnaste valmistamise õpituba 2/3 kl 10 Eesti Rahva Muuseumis Raadi mõisapargis Muinasjutuhommik kl 12 Tartu mänguasjamuuseumi teatri kodu lastestuudios Soome satiirik Tuomas Kyrö külastab kl 12 Eestit aadressil Vanemuise 19 Georg Hackenschmidti mälestusvõistlused kreeka-rooma maadluses ja naistemaadluses kl 12 EMÜ spordihoones RegiÖÖ 2012 Antoniuse õuel Võnnu Kaera-Jaan 2012 võistu- ja teatetantsimine 2.–3. juuni Tantsufestival „Kuldne Karikas” EMÜ spordihoones ja Shaté tantsukoolis 6. juuni Ettlingeni mandoliiniorkester kl 19 Vanemuise kontserdimajas 7. juuni Tartu orienteerumisneljapäevak kl 17 Palal 8. juuni Kirikute öö kl 18 Tartu kirikutes 18. rahvusvaheline noorte jalgpalliturniir Tammeka Cup 8.–10. juuni Laste orelifestival kl 19 Tartu Peetri kirikus 18. rahvusvaheline noorte jalgpalliturniir Tammeka Cup 9. juuni Eesti Lugemisühing 20 TÜ peahoone aulas, kaubamajas ja selle ümbruses, TASKUs ja raamatukogus kl 11 Rulluisu õppesõit kl 12Tähtveres Emajõe Bluus 2012 – Tartu bluusifestival kl 12 Trehvis 10. juuni Kristallide päev kl 12 tasakaalukeskuses „Helilooja portree, Dietrich Buxtehude” kl 18 Tartu Peetri kirikus Boris Lehtlaan, Viljo Tamm, Alen Veziko kl 18 Pärnaõie talus 11.–16. juuni Suvine seikluslik linnalaager kl 10 Anne noortekeskuses 13. juuni „Peegel peeglis” kl 19 Tartu Jaani kirikus 14. juuni Tartu orienteerumisneljapäevak kl 17 Sõõrul „Arnold Matteus. Arhitekti mälestusi” kl 17 Linnamuuseumi kinokohvikus Põhja- ja Baltimaade meestelaulu päevad „Üle mere meestelaul” kl 19 TÜ aulas 15. juuni Tippmeeskooride kontsert Põhja- ja Baltimaade meestelaulu päevadel kl 17 TÜ aulas Elverum Mannskor (Norra), dirigent Per Kjelland kl 18 Antoniuse õuel Kolm parimatest parimat meeskoori ühel laval kl 19 Vanemuise kontserdimajas Poliskören Stockholm (Rootsi), Lõuna prefektuuri segakoor „Chorus Menticum” kl 19 Reola kultuurimajas Coro Finlandia (Soome), Avinurme meeskoor kl 19.30 Alatskivi lossis 50

Suvitaja 2012

Latvijas mežinieku viru koris Silvicola (Läti), Eesti metsatöötajate meeskoor Forestalia kl 20 Elva gümnaasiumis RAM-i kontsert „Te lucis ante terminum” kl 23 Tartu Jaani kirikus 16. juuni Nõeltehnikas kinnaste valmistamise õpituba 3/3 kl 10 Eesti Rahva Muuseumis Raadi mõisapargis Lasteasjade laat kl 11 Eedeni kaubanduskeskuses Põhja- ja Baltimaade meestelaulu päevade peakontsert kl 18 Tähtvere lauluväljakul 19.–21. juuni Ülenurme CUP kl 9 Ülenurme ja MRG staadionitel 21. juuni Tartu orienteerumisneljapäevak kl 17 Vooremäel Massimo Mercelli (flööt, Itaalia), Tallinn Sinfonietta, Andres Mustoneni dirigeerimisel kl 19 Jaani kirikus 22. juuni Jaanituli kl 21 Elva lauluväljakul 23. juuni Tartu linna jaanituli Raadil 26.–28. juuni Eesti noorte- ja juunioride MV ujumises Aura keskuses 27. juuni Tartu orienteerumisneljapäevak (kolmapäev) kl 17 Lähtel Kontsert „Väike öömuusika” kl 19 Tartu Jaani kirikus 29. juuni Tartu linna päev Linnamuuseumi kinokohvikus „Lotmani maailm” ja „Grigori Lotmani Õndsak” kl 17 Tartu linnamuuseumi kinokohvikus JUULI 4. juuli „Kitarriga Viinis” kl 20 Tartu Jaani kirikus Mait, Mikko ja Jakko Maltis – „Muusika ühendab me käed” kl 20 Kambja Püha Martini kirikus 6. juuli Eesti Laul vol. 5 kl 20 Elva lauluväljakul 7. juuli Aerutamise näidistreening kl 12 Emajõe ääres 11. juuli Ungari Riiklik Tantsuansambel kl 20 Vanemuise kontserdimajas „No näed”, Mari Pokinen, Riho Sibul, Tõnis Mägi kl 20 Tartu Hansahoovis 12. juuli Tartu orienteerumisneljapäevak kl 17 Kaiul 13. juuli Suvine tantsuõhtu kl 21 Elva lauluväljakul 14. juuli Vana Baskini Teatri etendus „Minu girlfriend on eestlane” kl 19 Elva laululaval Kontsert „Ununenud unistused” kl 20 Tartu Jaani kirikus 16. juuli Eksootiliste tantsude festival Elva Verevi rannas 19.–24. juuli Klaaspärlimäng 2012 Jaani Kirikus ja TÜ Ajaloomuuseumis 19. juuli Anna-Liisa Bezrodny (viiul), Tallinn Sinfonietta Mihhail Leontjevi dirigeerimisel kl 19 Jaani kirikus Conjunctions – Synapsies kl 22 Jaani kirikus „Need valged ööd” Koit Toome & liveband, külalisesineja Getter Jaani kl 20 Tartu laululaval 19.–22., 24.–28. juuli Emajõe suveteatri etendus „Undiin” (J.

Giraudoux) kl 19 Tartu Toomkiriku varemetes

20. juuli Romantilisi pärleid Jaani kirikus kl 19 Vana Baskini Teatri etendus „Minu girlfriend on eestlane” kl 19 Hansa hoovis 20.–22. juuli Tartu hansapäevad Tartu kesklinnas 21.–22. juuli Hansalaat 22. juuli Dance De Zephyrs kl 19 Tartu Jaani kirikus Corelli muusikasuvi – kontserdisari „Eesti mõisad 2012” Uderna mõisas. Barokkansambel Corelli Consort ajastu pillidel, Guido Kangur loeb Eesti luuleklassika pärleid, selgitusi jagab kunstiteadlane Jüri Kuuskemaa www.corelli.ee Kostabi kohtub klaveriga kl 22 Tartu ülikooli ajaloomuuseumis 23. juuli Barock’n’roll kl 19 Tartu Jaani kirikus 24. juuli Raschèr Saksofonikvartett (USA / Saksamaa) Kavas Bach, Glass, Purcell, Glazunov kl 19 Tartu Jaani kirikus 26. juuli Tartu orienteerumisneljapäevak Kiidjärve- Taevaskoja 28. juuli Tobiase Keelpillikvartett kl 20 Tartu Jaani kirikus 29. juuli Vanemuise Sümfooniaorkestri tasuta suvekontsert Kassitoome orus AUGUST 1.–5. august Emajõe suveteatri etendus „Undiin” (J. Giraudoux) kl 19 Tartu Toomkiriku varemetes 2. august Tartu orienteerumisneljapäevak Mosinal

2.–5. august 8. rahvusvaheline puhkpillifestival „Mürtsub pill” 3.,5.,15.–18., 22.–25. august Emajõe suveteatri etendus „Viimane Dracula” (M. Kivastik) Tartus Athena keskuses 4. august Iiri riilid ja viiuliviisid kl 20 Tartu Jaani kirikus 6.–11. august Armastusfilmide festival tARTuFF 9. august Tartu orienteerumisneljapäevak Kärgandil 10. august Suvine tantsuõhtu kl 21 Elva lauluväljakul 11. august SEB 6. Tartu rulluisumaratoni lastesõidud kl 11 ja 16 2. Tartu Rulluisusprint kl 15 12. august SEB 6. Tartu Rulluisumaraton Vana Baskini Teatri kogupere-etendus „Vahva rätsep” kl 19 Hansa hoovis 15. august „Meie igapäevane leib” kl 20 Tartu Jaani kirikus 16. august Tartu orienteerumisneljapäevak Välgil 17.–18. august Emajõe festival 23. august Tartu orienteerumisneljapäevak ja Tartu MV tavarajal 25. august Festival „Rock & Art” 30. august Tartu orienteerumisneljapäevak Illipalus 30. august–1. september Nüüdisaegse kunsti festival „ART IST KUKU NU UT” 31. august–2. september 19. Tartu lõõtspillifestival 31. august–9. september Interdistsiplinaarne avangardkultuuri festival „Eclectica”

Suvitaja 2012

Tartumaa

Kohtumiseni teaduskeskuses AHHAA! AHHAA 4D elamuskinos uued filmid!

Sind ootab hulgaliselt põnevaid “käed külge” eksponaate, maailmas ainulaadne planetaarium, teadusteater, töötoad jpm.

Öölaagrid Tartus (10-13-aastastele) 8. juunil 3. ja 24. augustil

Linnalaagrid Tartus

(10-12-aastastele) 11.-16. juunil 6.-10. augustil

www.ahhaa.ee AHHAA Tartus: Sadama 1, tel 745 6789 Gruppide broneerimine: tellimus@ahhaa.ee, tel 515 6766 AHHAA Tallinnas: Vabaduse väljak 9, tel 666 0066

AHHAA 4D elamuskino: Ringtee 75, Tartu Lõunakeskus

Mõtl

Uus näitus Tartus "Ahhaa, särab ja säriseb"

mä

ngulise l t!

Valgamaa Viis parimat vaatamisväärsust Pühajärv, rannapark ja sõjatamm Energiasammas Taagepera loss Helme ordulinnuse varemed ja koopad Sangaste loss

Turismiinfo Valga turismiinfokeskus, Kesk 11, Valga tel +372 766 1699, valga@visitestonia.com Otepää turismiinfokeskus, Tartu mnt 1, Otepää tel +372 766 1200 otepaa@visitestonia.com, turism@otepaa.ee Tõrva turismiinfokeskus, Valga mnt 1, Tõrva tel +372 766 3300, info@torva.ee Vaata lisaks: www.valga.ee, www.valgamaa.ee, www.otepaa.ee, www.kuutsemae.ee, www.tehvandi.ee, www.turism.valgamaa.ee, www.torva.ee

Hummuli mõis

Foto: Simka

tellistest härrastemaja. 1880. aasta paiku laiendati parki, mis senini oli hõlmanud ainult härrastemaja tagust ala, jõeni ja sinna rajati ka tenniseväljak. Katsetati ka forellikasvatusega, milleks rajati tiikide äärde spetsiaalseid hooneid ja kutsuti Saksamaalt kohale

ka õppinud „fiššmeister”. Enamik kalu turustati Peterburis ja sinna läks ka suur osa meierei toodangust. Samson-Himmelstjernade käes püsis mõis 1914. aastani, mil selle ostis Sangaste krahvi poeg Ermes von Berg. 1919. aasta oktoobris kuu-

lutati kõik aadlimõisad riigistatuks, kuid 1929. aastani jäeti see mõis endisele omanikule rendile. 1930. aastal kolis kool Hummuli mõisahoonesse ja praegu asub seal Hummuli põhikool. Allikas: hummuli.edu.ee

www.cantervilla.ee

CANTERVILLA LOSS

Miljöömajutus antiikmööbliga tubades 56-le inimesele Pulmapeod  Üritused  Sünnipäevapeod. Forellipüük  suvepäevad  parvesaun Info ja broneerimine Tel. 53 403 523, e-mail: info@cantervilla.ee Pikajärve, Valgjärve vald, Põlvamaa

Juulist avatud mängumaa

Suvitaja 2012

Valgamaa

smakordselt mainitakse Hummuli mõisa ühes läänikirjas 1470. aastal, mille järgi läänistati Helme kihelkonna Hummuli vaikuses asuv maatükk Kuppesche ja mõis Goswin Anrepile. Põhjasõda viis Hummuli nime esimest korda suurde ajalukku. Just siin, Hummuli mõisa väljadel, peeti 29. juulil 1702 lahing, kus 7000-meheline Rootsi korpus põrkas kokku 18 000-mehelise Vene korpusega. Hummuli oligi esimene Põhjasõja lahing, milles venelased suutsid rootslasi võita. Eluolu jaluleseadmiseks kulus nüüd aastakümneid. 1856. aastal müüs Wilhelmine von Cube mõisa 120 000 hõberubla eest Nicolai Alexander Samson von Himmelstjernale. Tema ja ta poja Axeli aegu on Hummuli mõisasüda oma praegusel kujul enam-vähem välja kujundatudki. Tõenäoliselt juba 1860. aasta paiku kerkis uus, kahekorruseline

Valgamaa

Üritused JUUNI 2. juuni Valgamaa laulu- ja tantsupidu „Ma ise ilu tegi ja…” Tehvandi staadionil 2.–3. juuni Seiklussari „Ace Xdream” Valgas, seiklussarja käigus otsivad võistkonnad maastikule peidetud kontrollpunkte, läbides rada jalgsi, kanuuga ja ratastel 4. juuni Eesti Lipupäev Otepääl 7.–10. juuni Valga-Valka kaksiklinnade festival „Helisev Liivimaa” kl 12 9. juuni Suvekontsert „Olav Ehala laulud” kl 20 Leigo talu õuel 15.–17. juuni Otepää Tour 2012 15. juuni Kotkan Laulumiehet kl 20 Otepää Maarja kirikus 16. juuni Suvekontsert kl 20 Leigo talu õuel, esineb Kaunimate Aastate Vennaskond 17. juuni Eesti MV poolpikas triatlonis Valgas 22.–23. juuni Pühajärve jaanituli 2012 23. juuni Jaaniöö bossarütmis Leigo talu õuel, esinevad Raivo Tafenau bänd ja Sergio Bastos 29. juuni „Band Tour 2012” Tõrvas pubis Juudas, külalisesineja NMR 30. juuni „Band Tour 2012” Valga Rockiklubis, külalisesineja Paradise Beneath Us JUULI 1. juuli Heina ja mee päev Sangastes Hedvig Hanson ja Andre Maaker – „Armastuslaulud” kl 20 Taagepera lossis 3. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra ja Jassi Zahharov kl 20 Otepää kirikus 7. juuli 31. jooks ümber Pühajärve „Selle Suve Suveniir” kl 20 Tõrva Tantsumäel 18. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontsert „Koiduni pikk on tee” kl 20 Tõrva Tantsumäel 19.–22. juuli X Valga Cruising, auto- ja rockifestival Valgas ja Valkas 20.–21.juuli Rally Estonia 2012 22. juuli Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid” kl 20 Otepää looduspargi Kunstimäe puhkemajas 26. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes, Maria Listra ja Jassi Zahharov kl 20 Tõrva kiriku kammersaalis 27. juuli Mait, Mikk ja Jakko Maltise kontsert „Muusika ühendab me käed” kl 20 Otepää kirikus 28.–29. juuli „Pühajärve sõda ja rahu”, lõbus kurbmäng lauludega kl 18 Poslovitsa rannal Pühajärve ääres AUGUST 3.–4. august Leigo Järvemuusika festival 2012 3.–5. august Triatlon TriStar111 4. august Rukkifestival Sangaste Rukki Maja õuel 5. august Pähklilinna käsitöö- ja rahvakunsti päev Otepääl 7., 8., 9., 11. ja 12. august „Pühajärve sõda ja rahu”, lõbus kurbmäng lauludega kl 18 Poslovitsa rannal Pühajärve ääres 11.august Tõrva loits 12. august Lenna Kuurma ja Märt Avandi kontsert „Öö valge on õnn” kl 19 Otepää kirikus 17.–18. august Rahvusvaheline Valga Militaarajaloo festival 54

Suvitaja 2012

18. august Jõekääru kontsert Valgas 17.–19. august USA autode kokkutulek Power Camp 24.–26. august „Klapperjaht 2012”

Vaba aeg Kanuumatkad Veetee veematkad Ahja, Võhandu ja teistel Eesti jõgedel ning Kooraste järvistus Tel: +372 506 0987, +372 5666 0987 www.veetee.ee Seiklusmatkaklubi „Toonus Pluss” veematkad Lõuna-Eesti ja teistel Eesti jõgedel Tel: +372 505 5702 www.toonuspluss.ee Fan-Sport veematkad Lõuna-Eesti ja teistel Eesti jõgedel Tel: +372 507 7537 www.fansport.ee 360 kraadi sõidud Pühajärvel hiigelkanuudega Tel: +372 5663 2979 www.360.ee Nakatu turismitalu kanuumatkad Koiva jõel Tel: +372 767 0300, +372 513 4024 www.nakatu.ee

Punda talu ühe- ning kahepäevased kanuumatkad Mustjõel ja Koiva jõel Tel: +372 528 6496, http://pundakanuu. onepagefree.com Spordiklubi „Viraaž” Tel: +372 512 7219 www.viraaz.ee Kivimäe turismitalu Taagepera küla, Helme vald Tel. +372 5330 4252 www.siseturism.ee Loodusturism OÜ www.loodusturism.ee Paadilaenutused Pühajärve rand Tel: +372 5343 6359 Kuutsemäe puhkekeskus Tel: +372 766 9007 www.kuutsemae.ee Kääriku puhke- ja spordikeskus Tel: +372 766 5600 www.kaariku.com Sokka puhkekeskus Tel: +372 5305 5666 www.sokka.ee

Väike-Trommi turismitalu Tel: +372 517 8451; +372 766 7425 www.trommi.eu

Tündre OÜ Helme vald, Taagepera Tel: +372 5343 3591, +372 511 3545

Arula külalistemaja gepsimine, fotojaht Tel: +372 516 8655 www.arula.ee

Hotell Taagepera loss Tel: +372 766 6390, +372 507 0117 www.taageperaloss.ee

Greete motell laevasõidud Väike-Emajõel Tel: +372 7670 066 www.greete.ee

Matkade korraldamine Seiklusmatkaklubi „Toonus Pluss” Tel: +372 505 5702 www.toonuspluss.ee

Vainu talu muinasjutumaa, tellimisel nukuetendused Tel: +372 767 0663; www.hot.ee/ muinasjutumaa1/

Udumäe talu Tel: +372 5567 4520 www.udumae.ee

Veetee Tel: +372 506 0987, +372 5666 0987 www.veetee.ee

Karupesa hotell fotojaht Tel: +372 766 1500; www.karupesa.ee

Kääriku puhke- ja spordikeskus Tel: +372 766 5600 www.kaariku.com

Kakulaane turismitalu Fotojaht/loodusmatkad Tel: +372 767 1346, +372 5350 5056 www.kakulaane.eu

Marguse puhkekeskus Tel: +372 767 9650, www.marguse.ee Kalme veski Kalme küla, Helme vald Tel: +372 516 4450, kalme.veski@gmail.com Ratsutamine Tobra hobused Tel: +372 529 0642, +372 505 2282 www.tobrahobused.ee

Lutsu talu Tel: +372 767 9893, +372 521 8653 www.lutsu.ee

Kiisa talu Kaagjärve, Karula vald Tel: +372 5647 7760; +372 5669 8136 kiisatalu.webs.com

Arula külalistemaja Tel: +372 516 8655, +372 767 0690 www.arula.ee

Sootsi ratsud Söödi talu, Helme vald Tel: +372 5568 2051 Ponimaa Tel: +372 501 0751 www.ponimaa.ee Sepatöö Mart Salumaa sepikoda Tel: +372 517 4148; +372 559 6174 www.hot.ee/theblacksmith

Sokka puhkekeskus Tel: +372 5305 5666 www.sokka.ee Hotell Taagepera loss Tel: +372 766 6390, +372 507 0117 www.taageperaloss.ee Udumäe Hostel Tel: +372 5567 4520; +372 767 1023 www.udumae.ee

Nakatu turismitalu Fotojaht Tel: +372 767 0300, +372 513 4024 www.nakatu.ee

Spordiklubi ”Viraaž” Tel: +372 512 7219 www.viraaz.ee Kivimäe turismitalu Taagepera küla, Helme vald Tel: +372 5330 4252 www.siseturism.ee ATV-matkad Leigo turismitalu amfiibtransportöör ja canopy (õhusõit üle maastiku) Tel: +372 509 1344 www.leigo.ee Rollerirajad

Loodusturism OÜ koolitusmatkad, fotomatkad, räätsamatkad, tõukerattamatkad, maastikumängud www.loodusturism.ee Jalgrataste, rullsuuskade ja -uiskude laenutus Lutsu talu Tel: +372 767 9893, +372 521 8653 www.lutsu.ee Kääriku puhke- ja spordikeskuses Tel: +372 766 5600 www.kaariku.com

Jaht

Spordiklubi „Viraaž” Tel: +372 512 7219 www.viraaz.ee

Hotell Metsis Tel: +372 766 6050; +372 5623 0110 www.hotellmetsis.com

Kivimäe turismitalu Taagepera küla, Helme vald Tel. +372 5330 4252 www.siseturism.ee

Nakatu turismitalu Tel: +372 767 0300, +372 513 4024 www.nakatu.ee

Meeskonnamängud ja seiklusmatkad

Sportland Otepää Tel: +372 766 3417 www.sportland.ee

360 kraadi Tel: +372 5663 2979 www.360.ee

Rahamäe puhkemaja Tel: +372 518 7305 www.hot.ee/rahamae/

Pühajärve spa & puhkekeskus Tel: +372 766 5588 www.pyhajarve.com

Tehvandi spordikeskus Tel: +372 766 9500 www.tehvandi.ee Seikluspark Otepää seikluspark Tel: +372 504 9783 www.seikluspark.ee Teemapark/Elamusturism Vainu talu muinasjutumaa, tellimisel nukuetendused Tel: +372 767 0663; + 372 5342 6772 www.hot.ee/muinasjutumaa1 Madalseiklusrada Andu puhkekeskus Tel: +372 501 3435 www.andu.ee Ronimissein Tehvandi välironimissein Tel: +372 504 9783 www.seikluspark.ee Suvitaja 2012

Valgamaa

Forellipüük

Maalilises maakohas Lõuna-Eestis, vaid üheksa kilomeetri kaugusel Otepää südamest, meie uhiuuest Tehvandi staadionist, mööda Valga maanteed asub suurepäraseid puhkamisvõimalusi pakkuv Sokka Puhkekeskus. Külaliste majutamiseks on neli erineva suurusega puhkemaja kuni 102 magamiskohaga ja piisavalt ruumi telklaagrite püstitamiseks suuremate ürituste korral.

Ootame sind nautima meie viie erineva sauna ja kümblustünni mõnusid. Puhkemajade vahetus läheduses on kaks järve ja tiik, mis sobilikud ujumiseks ja paadisõiduks ning talvel uisutamiseks. Sokka suitsusaun on pärjatud Euroopa saunamaratonil parimaks kahel viimasel aastal.

Suurepärasel maastikul saab mängida aktiivset sõjamängu paintball. Meie juures on võimalus vibu lasta, maastikumänge mängida, Kanada kirvega märki visata, mängida võrkpalli ja taguda jalkat.

Sokka Puhkeküla on imehea koht suve- ja talvepäevade (kuni 1500 inimest!), konverentside, sünnipäevade, pulmade ja laagrite pidamiseks.

Sokka Puhkekeskus | Vidrike küla, Otepää vald Tel +372 530 55666 urvel@sokka.ee | www.sokka.ee facebook.com/SokkaPuhkeJaVabajakeskus

Viljandimaa Viis parimat vaatamisväärsust Soomaa rahvuspark Karksi ürgorg ja ordulinnuse varemed Viljandi rippsild Lõhavere linnamägi Johann Köleri kodukoht-muuseum

Turismiinfo Viljandi turismiinfokeskus Vabaduse plats 6, Viljandi tel +372 433 0442 viljandi@visitestonia.com Karksi-Nuia turismiinfokeskus Viljandi mnt 1, Karksi-Nuia tel +372 435 5527 turism@karksi.ee Vaata lisa: www.viljandimaa.ee/turismiinfo, www.mulgi.karksi.ee, www.karksi.ee

ärstna mõis rajati 1678. aastal: Helme mõisa maad jagati pärijate vahel mitmeks tükiks ja Kärstnast sai omaette valdus. Kärstna väljaehitamise võttis 1796. aastal käsile mõisaomanikuks saanud Reinhold von Anrep – tema ajal laiendati valitsejamaja ning rajati park. Oma praeguse ilme sai Kärstna mõisasüda siiski alles 1890-ndate lõpul, kui mõisaomanikuks sai Kurt von Anrep. Mõisa viimane võõrandamiseelne omanik oli Konrad von Anrep. Kahekorruseline peahoone

on ehitatud mitmes järgus. Vanim osa on 18. sajandi lõpu kahekorruseline varaklassitsistlik ehitis. 1900. aasta paiku lisati sellele algsega risti paiknev teine tiib, mis tegi hoone endisest pea poole suuremaks. Kogu hoonele anti selle ümberehitusega juugendlik väliskuju. Uus hoone püsis ainult mõne aasta, kuni 1907. aastal valla pääsenud tulekahju jättis sellest alles vaid müürid. Pärast tulekahju taastati mõisahoone endises mahus, kuid juugendi asemel hakkas domineerima neoklassitsism, millele lisandusid üksikud neo-

baroksed ja juugendlikud sugemed. Omaette vaatamisväärsus on mõisasüdamest pooleteise kilomeetri kaugusele jääv Kärstna mägi (136 m), mille tippu rajasid von Anrepid oma perekonnakalmistu koos kabeliga. Kabelimäele kulgev tee on kujundatud maalilise alleena ja ümbruskonna ühe kõrgeima paiga tipust avaneb avar vaade ida poole kuni Vooremaa küngasteni. 1844. aastal lasi Joseph von Anrep kabeli lähedusse püstitada lõvikujulise malmist mälestusmärgi – see oli poja

austusavaldus isale, kindralleitnant Reinhold von Anrepile, kes hukkus 1807. aastal Preisi-Prantsuse sõjas Mohringeni lahingus. Kärstna lõvi on üks kaunimaid Eesti klassitsistlikke kunstiteoseid: hiigelsuurel kivirahnul puhkab malmist looduse kuningas, kohevalakaline pea käppadel. Kuju valati Berliini kuninglikus valukojas ja see on identne mõne Münsteris ja Lübeckis säilinud lõvimonumendiga. Kärstna lõvi modelleeris saksa skulptor Christian Daniel Rauch. Allikad: www.mois.ee, ww.register.muinas.ee Suvitaja 2012

Viljandimaa

Kärstna mõis

Üritused JUUNI 3. juuni „Ja suvi tuleb taas” – Stefan ja Stefania kl 16 Pärimusmuusika Aidas 8. juuni Laste suvelavastus „Tuul pajuokstes’’ kl 18 Männimäe külalistemaja aias Detektiivlavastuse esietendus „Pulm’’ kl 19 Õisu mõisas 9. juuni Laste suvelavastus „Tuul pajuokstes’’ kl 18 Männimäe külalistemaja aias Detektiivlavastus „Pulm’’ kl 19 Õisu mõisas 10. juuni Detektiivlavastus „Pulm’’ kl 19 Õisu mõisas Metsatöll „Ürgne möire’’ kl 21 Viljandi Lossimägedes 8.–10. juuni Viljandi Hansapäevad 13.–16. juuni Laste suvelavastus „Tuul pajuokstes’’ kl 18 Männimäe külalistemaja aias 14.–15. juuni Detektiivlavastus „Pulm’’ kl 19 Õisu mõisas 16. juuni Mõisate külastusmäng „Unustatud mõisad’’ Detektiivlavastus „Pulm’’ kl 19 Õisu mõisas Mart Saare klaveriprelüüdid kl 18 Mart Saare majamuuseumis 16.–23. juuni Suure-Jaani muusikafestival 17. juuni Üle-eestiline vaimulik laulupäev Suure-Jaanis Hortus Musicus ja Tõnis Mägi kl 14 Suure-Jaani kirikus Orthodox Singers kl 16 Suure-Jaani Õigeusu kirikus 20. juuni Suvealguse kontsert kl 20 Energia talu teemajas

21. juuni 22. juuni 23. juuni 28. juuni 29. juuni 30. juuni 28.–1. juuli 30.–1. juuli

Lõunatund Heino Kiigega kl 13 Suure-Jaanis Kirsti ja Klarika Kuusk kl 18 Olustvere mõisas Detektiivlavastus „Pulm’’ kl 19 Õisu mõisas Kontsert „Meie igapäevane leib’’ kl 20 Olustvere leivakojas Lõunatund Veljo Tormisega kl 13 Suure-Jaanis Detektiivlavastus „Pulm’’ kl 19 Õisu mõisas „Päikesetõusukontsert’’ Soomaal Hüpassaare rabasaarel kl 03 35. jaanipäevajooks ümber Karksi-Nuia paisjärve Untsakad kl 17 Suure-Jaani laululaval Jaanituli Karksi ordulinnuses kl 20 Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee’’ kl 20 Viiratsi laululaval Detektiivlavastus „Pulm’’ kl 19 Õisu mõisas Suislepa paadipäev Detektiivlavastus „Pulm’’ kl 19 Õisu mõisas Tsirkuse tuur 2012 Viljandis Mõisate külastusmäng „Unustatud mõisad’’

JUULI 1. juuli 4. juuli 5. juuli 5.–8. juuli 7.–14. juuli

Olustvere mõisa pargipidu Lindpriide ja Claudia Ševtšenko kontserttuur „Värvilised vankrid’’ kl 20 Olustvere mõisas Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes. Maria Listra, Jassi Zahharov kl 20 Halliste kirikus Maasturite suvesõit XX Noore tantsu festival ja rahvusvaheline suvekool Viljandis

VALMA SEIKLUSPARK on AVATUD! T-P 12.00 – 20.00 tel 50 36 906

Viljandimaa

Nädalavahetustel soovitav broneerimine

Võrtsjärve ääres 55 km Tartust 25 km Viljandist

www.valma.ee 58

Suvitaja 2012

11.–15. juuli XXVII Viljandi vanamuusikafestival 18. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes. Maria Listra, Jassi Zahharov kl 20 Viljandi Pauluse kirikus 19. juuli Mõisate külastusmäng „Unustatud mõisad’’ Corelli muusikasuvi – kontserdisari „Eesti mõisad 2012” Suure-Kõpu mõisas. Barokkansambel Corelli Consort ajastu pillidel, Guido Kangur loeb Eesti luuleklassika pärleid, selgitusi jagab kunstiteadlane Jüri Kuuskemaa www.corelli.ee 20.–22. juuli Nava Lava Mulgikultuuri festival 21. juuli Mulgi(jooksu)maraton „Selle Suve Suveniir 2012’’ kl 20 Viljandi lauluväljakul 23. juuli Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid’’ kl 20 Tuhalaanes 24. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed’’ kl 20 Olustvere mõisas 25. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee’’ kl 20 Suure-Jaani laululaval 26. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed’’ kl 20 Halliste kirikus 26.–29. juuli Viljandi Pärimusmuusikafestival

10.–11. august Suvelavastus „Ööhaigur’’ kl 19:30 Olustvere mõisa reheküünis 12. august Karksi lennupäev 16.–19. august Laste suvelavastus „Tuul pajuokstes’’ kl 14 Männimäe külalistemaja aias Suvelavastus „Ööhaigur’’ kl 19:30 Olustvere mõisa reheküünis 20. august Mulgi rattaralli 23. august Balti kett 23 Karksi vallas 23.–26. august Laste suvelavastus „Tuul pajuokstes’’ kl 14 Männimäe külalistemaja aias Suvelavastus „Ööhaigur’’ kl 19:30 Olustvere mõisa reheküünis

Suvitaja 2012

Viljandimaa

AUGUST 2.–4. august Rock Ramp 3.–4. august Mõisate külastusmäng „Unustatud mõisad’’

Võrumaa Viis parimat vaatamisväärsust

Turismiinfo

Suur Munamägi vaatetorniga Tamme-Lauri tamm Urvastes ja Pokumaa Seto muuseumitarõ Obinitsas Härma müürid Lindora lähedal Ööbikuorg

Võru turismiinfokeskus Tartu tn 31, Võru , Tel: +372 782 1881, www.visitvoru.ee Rõuge Ööbikuoru keskus ja turismiinfopunkt Tindi küla, Rõuge, Tel: +372 785 9245, www.rauge.ee Vastseliina linnus-muuseum-turismiinfopunkt Vana-Vastseliina, linnusevaremete juures Tel: +372 5303 0648, www.vastseliina.ee/linnus Obinitsa Seto muuseumitarõ ja turismiinfopunkt Obinitsa küla, Meremäe vald Tel: +372 785 4190, www.zone.ee/muuseumis

Viitina mõis

Foto: Tõnu Pihu

Võrumaa

jalooürikutes mainitakse Viitina mõisat (sks Kosse) esimest korda 1542. aastal. Alates 16. sajandi lõpust kuni 1782. aastani kuulus mõis von Vietinghoffidele (arvatavasti tuleneb siit ka mõisa eestikeelne nimi) ja läks siis tütre kaasavarana von Kruedeneridele (Krüdener). Viitina mõisaproua Barbara Juliane von Krüdener (snd Vietinghoff) sündis 1764. aastal. Hiljem sai temast toonase Euroopa tuntuim suurilmadaam, kelle sulest ilmus mitu väga tuntud teost. Sensatsiooniliseks kujunes tundlev autobiograafiliste sugemetega romaan „Valérie” (1803). Vabameelne kaunis Barbara elas seiklusrikkalt, askeldas Šveitsis ja mujal Euroopas rändjutlustajana ning sidus end vennastekogudusega. 1818. aastal naasis mõisaproua Viitinasse ja pidas järvetagusel Meegomäel külarahvale valgustuslikke jutlusi. Igale kuulaja jagati hiljem mõisaköögist tasuta suppi. Valgustuslikest ideedest kantuna püüdis ta anda talulastele kooliharidust ja kehtestas laupäevaks poolepäevase tööaja. Tarmukas ja tragi naine suri teel Krimmi 1824. aastal. Enne 1919. aasta võõrandamist kuulus mõis Arthur von Wulfi omandusse. 1896. aastal valminud mõisa peahoone on kahekorruseline historitsistlik kiviehitis: esimene korrus on krohvitud, teine korrus

Suvitaja 2012

puhta vuugiga tellisladu. Kolme akna laiust keskrisaliiti ilmestab järsukaldeline viil. Põhikorpusele lisandub peahoonega samas stiilis kujundatud mahukas tiibosa. Mõisasüda on tee ja kauni järve vahelisel maa-alal. Suures pargis paikneva peahoone tagakülg on suunatud järve poole. Säilinud on ka suur hulk kõrvalhooneid, osa neist on küll ümber ehitatud, osa on varemeis. Praegu tegutseb hoones Rõuge põhikool. Allikas: www.mois.ee, www.utlib.ee

Vaba aeg

JUUNI 2. juuni 3. juuni 8. juuni 9. juuni 10. juuni 16. juuni 17. juuni 22. juuni

Alaveski loomapark Tel: +372 504 6926

Võrumaa laulu- ja tantsupidu Võrus Jalgpall, Soome-Läti või Leedu, Balti turniir 2012 kl 13.30 Võru staadionil Rahvapidu Vastseliina vallas Pargi sprint ja rattapäev Rõuges Rõuge rattamaraton Ott Leplandi akustiline vabaõhukontsert kl 15 Plaani karjamõisas „Noored, vanad & kuked, kanad”, lustlik estraadikava kl 20 Võru Kandle aias XVIII maarahva laat, ansambel Kihnupoisid Vastseliina vallas EIL X hooaja kontserdid (Ivi Ots, viiul, Age Juurikas, klaver) kl 17 Võru kultuurimajas Jaanisimman Mõniste vallas

JUULI 1. juuli Lenna Kuurmaa ja Märt Avandi „Öö valge on õnn’’ kl 16 Urvaste kirikus 4. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes. Maria Listra, Jazzi Zahharov kl 20 Võru Kandle aias 5. juuli „Selle Suve Suveniir 2012’’ kl 20 Võru Kandle aias 7. juuli Rõuge veepidu ja paadiralli 11. juuli Sõmerpalu motokross Väino Leoki rändkarikale kl 17 Sõmerpalus 13. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed’’ kl 20 Urvaste kirikus 14. juuli 83. Misso rahvapidu 12.–15. juuli Folkloorifestival Võrus 17. juuli Kaunimad kontserdid Eesti kirikutes. Maria Listra, Jazzi Zahharov kl 20 Urvaste kirikus 18. juuli „Need valged ööd’’ Koit Toome & liveband, külalisesineja Getter Jaani kl 20 Võru Kandle aias 19. juuli Mait, Mikko ja Jakko Maltis „Muusika ühendab me käed’’ kl 20 Rõuge kirikus 20. juuli Jäääär – „Kaunite kohtade kontserdid’’ kl 20 Suure-Munamäe vabaõhulaval 25.–26. juuli Etendus „Haigemaja” kl 20 Võru vana haigla hoovis 28. juuli X Vana Aja Päev Vastseliina vallas 29. juuli Ansambli Lootuste Linnutee kontserttuur „Koiduni pikk on tee’’ kl 19 Võru Kandle aias 31. juuli Etendus „Haigemaja” kl 20 Võru vana haigla hoovis AUGUST 1.–2. august Etendus „Haigemaja” kl 20 Võru vana haigla hoovis 3. august Võru Roller 10.–11. august Hauka laada staadionikontsert kl 20 Antsla spordistaadionil 14.–20. august Vaskpillipäevad Võrus 15. august Jäääär kl 19 Võru Kandle aias 18. august „Suvepidu 2012” Mõniste vallas 18.–21. august Võru linnapäevad 25. august „Tulede öö” Vastseliina vallas

Alt-Lauri turismitalu Tel: +372 5695 3206 www.hot.ee/k/kajakes/ Metsamoori perepark Tel: +372 5345 4222 www.metsamoor.ee Hurda talu Haanjamaal druiidide horoskoobi järgi rajatud park, giid, ravimtaimede tutvustamine, talumuuseum ja -teater Tel: +372 514 7531 www.hot.ee/hurdatalu Jaaniraotu talu linnupark Tel: +372 342 3433 www.jaaniraotu.ee Liikluslinnak Tel: +372 504 5066 www.liikluslinnak.ee Metsavenna talu Tel: +372 523 0850 www.metsavennatalu.ee Mooska loodus- ja hingamisretked Haanjamaal Tel: +372 503 2341 www.mooska.eu

Tindioru talu Tel: +372 5373 9242 www.tindiorutalu.ee Tuti talu Tel: +372 521 2403 www.somerpalu.ee Mäe-Hargi talu Tel: +372 502 4017 www.somerpalu.ee Suitsusauna talu Tel: +372 504 2624 www.somerpalu.ee Järvere puhkemaja Tel: +372 503 1684 www.somerpalu.ee Roosu talu Tel: +372 789 5328; tel: +372 505 5707 www.roosu-talu.ee Uhtjärve Ürgoru nõiariik Tel: +372 5333 2253 www.noiariik.ee Haanjamatkad.ee Tel: +372 511 4179 www.haanjamatkad.ee Karula rahvuspark Tel: +372 782 8350 www.keskkonnaamet.ee

Nopri talumeierei Tel: +372 785 1050, www.nopri.ee/et

Orav Rattas Lendorava rada Võru-Kubijal www.okvoru.ee

Pokumaa Tel: +372 5342 5054 www.pokumaa.ee

Pähni looduskeskus Tel: +372 787 7127, 5300 2181 www.rmk.ee

Sepa talu Tel: +372 516 5626 www.sepp.ee/rouge

Tamula tallid Tel: +372 504 8621 www.tamulatallid.ee

Suur Munamägi Tel: +372 787 8847 www.suurmunamagi.ee

Ridali lennuklubi www.purilend.ee

Ööbikuorg Keskus ja vaatetorn www.rauge.ee Viitina mõis www.rauge.ee

Roosu talu kanuumatkad Tel: +372 505 5707 www.roosu-talu.ee Kiidi turismitalu Tel: +372 505 6293 www.kiidi.ee Suvitaja 2012

Võrumaa

Üritused

Suvitaja esmaabi Pindmised haavad Suvi on aktiivse puhkuse aeg. Paraku on nii, et mängides, joostes, jalgrattaga sõites või ronides on ka väiksemad vigastused kerged tulema. Kõige sagedasemad ja väiksemad pindmised haavad on marrastused. Marrastunud koht on kriimustatud ja pisut narmendava nahaga, millest eritub läbipaistvat vedelikku. Verd tuleb harilikult vähe. Ulatuslikum marrastus võib tükk aega valutada, eriti siis, kui lisandub põrutus. Marrastus paraneb armi jätmata. Kui marrastus ei veritse, pole seda vaja siduda, sest õhu käes

läheb paranemine kiiremini. Võid ka kasutada spreiplaastrit, mis moodustab naha pinnale õhukese läbipaistva rahustava kile. Pindmise haava võib saada ka lohakal tegutsemisel mis tahes lõikeriistaga. Haavast voolav veri viib sinna sattunud mustust kaasa. Pisivigastusega sõrme võib ka suhu pista ja kergelt imeda, nagu teevad lapsed, sest süljes leidub mikroobe hävitavaid aineid. Väikesest haavast lõpeb verejooks tavaliselt iseenesest. Kui vere eritumine lõikehaavast ei lakka, pannakse tükike marlit või puhast

puuvillast riiet mitmekordselt kokku ja surutakse haavale. Pärast verejooksu peatumist asetatakse haavale side või padjakesega haavaplaaster. Naha alla sattunud pind tõmmatakse välja pikisuunas. Pinnust jäänud torkehaava kanali avamine kuumutamisega puhastatud nõelaotsa või mõne muu terava esemega tuleb paranemisele kasuks, sest õhuhapnik pääseb siis haava sisemusse. Pärast pinnu eemaldamist töödeldakse vigastuskohta pantenooli või mõne bakterivastase geeliga, mida saab apteegist.

•• Ära osta plastplaastreid – need ei hinga hästi, on jäigad, tekitavad punetust ja neid on raske vormida. Samuti ei püsi odavamad veekindlad plaastrid hästi nahal. •• Õige plaaster ei tekita allergiat ning laseb naha loomulikul niiskusel aurustuda. Seetõttu püsib see ka paremini peal. Hea plaastri haavapadi on ka piisavalt suur, imav ja kaitsekihiga, mis takistab plaastri eemaldamisel selle haava külge kleepumist. •• Igapäevast plaastrit valides eelista sametjat, venivat ja vormitavat plaastrit, mis sobib ka kõige keerulisematele kumerustele. Tundlikule ja allergilisele nahale sobib tundliku naha plaaster. •• Kinga või sporditossu sisse sobib paksem painduv vahtplaaster. Hea kasutada ka küünar- või põlvenukil, samuti villide korral. Kui on oluline, et haav püsiks kuiv või oleks bakterite eest kaitstud, on hea kasutada 100% veekindlat hingavat kilejat plaastrit. See püsib ka ujuma minnes. •• Marrastuste, haudumiste ja nahalõhede eest kaitseb alkoholivaba spreiplaaster, mis pihustades moodustab nahapinnale õhukese läbipaistva rahustava ja hingava kile. Et sprei ei ärrita nahka, sobib see ka näiteks imikute ja väikelaste mähkmelööbe kaitseks ning ennetamiseks – õhuke kile kaitseb ärritava higi või uriini eest. Kaitse kestab 72 tundi ja kilet ei pea eemaldama. Suvitaja 2012

Esmaabi

Kuidas valida plaastrit?

SUVINE ESMAABI SINUGA KAASAS Professionaalsed, lihtsasti kasutatavad ja usaldusväärsed esmaabitooted igaks olukorraks. Naudi suve ja kasuta esmast abi!

PÕLETUSTE KORRAL VÕTA BUNRSHIELD® HÜDROGEEL

- Päikesepõletused - I ja II astme põletused - Jahutab ja niisutab - Leevendab valu - Kasutatakse kiirabis - Sobib lastele - Lihtne pihustada - Desinfitseeriv

SÄÄSEHAMMUSTUSTE KORRAL

MÜNT GRUPP

VÕTA ZANZA-CLICK®

Klikkides lõhustub putukamürk ja sügelus kaob 2-3 minutiga.

PUUKIDE KORRAL

Kuidas anda põletuseohvrile esmaabi? Põletusohvrit kahjustab kõige enam vedelikukaotus, kehatemperatuuri muutused, veremürgituse oht ja valu. Õnneks on enamik põletustest suhtelisest väikesed ja piisab kohe antud esmaabist. Tähelepanu peab pöörama, kui on näha nahapunetus, -turse, kiiresti tekkinud villid. Hingamisteede põletuse korral hakkab kannatanu köhima, kähisema – helista numbril 112 ja täida abi saabumiseni saadud korraldusi. ESMAABI: •• Eemalda kiiresti riided põletuse kohalt. •• Jahuta nahka külma veega vähemalt kümme minutit. •• Eemalda kõik ehted, mis võiksid kuumust säilitada ja takistada verevarustust kätes ja jalgades. •• Kata põletus nii puhtalt kui võimalik, et vältida põletiku tekkimist vigastatud piirkonnas. •• Šoki korral aseta kannatanu lamama ja tõsta jalad ülesse. Laste puhul tõsta üles ka käed. •• Kata kannatanu soojalt. •• Rahusta kannatanut. •• Helista kohe numbril 112 ja kutsu abi. •• Ära anna kannatanule süüa ega juua. •• Jää kannatanu juurde abi saabumiseni. MIDA EI TOHI PÕLETUSE KORRAL TEHA: •• Ära kasuta põletuse korral kreeme, salve, vaseliini. •• Ära kasuta põletuse jahutamiseks jääd, see võib põhjustada lisavigastusi. •• Ära kata põlenud piirkonda materjalidega, mis võivad nahakihtide külge kleepuda. PÕLETUSE STAADIUMID: •• I staadium – punetav nahk, tugev valu •• II staadium – villid, punetus, valu •• III staadium – mustjas nahk, valu ei tunne, mille tagajärjel võib väga kiiresti välja kujuneda eluohtlik seisund – šokk. Ellen Sternhof, Eesti Punane Rist

Päikesepõletus VÕTA PUUGIEEMALDAJA SKINOCARE® Valides õige suurusega sälgu, on lihtne eemaldada puuke nii inimestelt kui ka loomadelt.

... need ja paljud teised esmaabitooted leiate veebipoest: www.myntgrupp.ee või helistage: 65 64 130

Varajane nahapunetus (UVC-erüteem). Nahk on kuum ja punane. Tekib liigpäevitamisest kolm-neli tundi pärast päikesevõttu. Varajane nahapunetus möödub ööpäeva pärast. Hiline nahapunetus (UVB-erüteem). Nahk on tumepunane, külmavärinad, võib esineda palavik. Hiline nahapunetus on kõige intensiivsem 24 tundi pärast liigpäevitamist. Kestab kolm kuni viis päeva. Esmaabi Päikesepõletuse leevendamiseks saab apteegist osta põletusvastaseid vahendeid. Enamik neist on käsimüügis. Hea ja turvaline on Panthenol, samuti aaloed ja E-vitamiini sisaldavad kreemid. Kasuks tulevad ka meeldivalt jahedad vannid. Ära lisa vannisoola, -õli või -vahtu. Ära koori ega raseeri nahka. Kuivatamiseks kasuta pehmet rätti. Uuesti võib päikesemõnusid nautima minna alles pärast punetuse kadumist.

Kiireim leevendus kõikide põletuste korral!

• • • • • • •

kasutatav I, II ja III astme põletuse korral jahutab haava vähem kui 5 minutiga ilma eelnevalt veega jahutamata vähendab valu ja on desinfitseerivatoimega on vesilahustuv ja kergesti pestav ei kleepu haavade külge on sobiv lastele, ka imikutele ei põhjusta limaskestade ärritust

Päikesepõletuse esmaabi! Aaloe veera, E-vitamiini ja teepuuõliga! • jahutab ja rahustab • valu vähendav retsept • vähendab päikesepõletuse sümptomeid • mugavas liugaplikaatoriga pudelis Müügil apteekides!

Waterjel on maailma juhtiv põletusgeelide tootja.

Tooted on patenteeritud. Tootja: Water-Jel® Technologies

Uppuja päästmine Kui näed kedagi olevat uppumisohus, siis vaata esiteks, kas sul on abilisi. Mine veesolijat päästma ainult juhul, kui oled veendunud, et oskad hästi ujuda, jaksad uppuja veest välja tuua ja tead, kuidas uppuja vees käitub. Juhul, kui sul pole teadmisi ja oskusi uppuva inimese veest väljatoomiseks, võid sa ise ohvriks langeda. Sellepärast hüüa kedagi veel appi, kes helistaks 112, teavitaks vetelpäästet (avalikud rannad) või tooks abi (ujuvvahendeid, köie vms). Kui otsustad veesolijat päästa, pea meeles: Lähene uppujale selja tagant tema käte haardeulatusest kaugemalt. Võta uppunul kinni kaenla alt ja tema pead veest väljas hoides too ta kaldale. Aseta kannatanu kõvale pinnasele.

Aseta kannatanu lamama stabiilsesse külgasendisse, kui: kannatanu on teadvuseta; esineb lõrisev hingamine; on oht, et kannatanu võiks oksendada; kui kahtlustad kaelatraumat, taga kaela fikseeritus.

Uppunu elustamine Alustuseks tee kindlaks, kas kannatanu ujus või hüppas vette ning sellest lähtuvalt vali elustamisviisid. Vette hüpanud kannatanul kahtlusta kaelatraumat ja sellepärast jälgi uppunu veest väljatoomisel, et ta pea, kael ja selg oleksid kaitstud ning ei liiguks. Aseta ta kõvale pinnasele ja vaata, et pea ja kael oleks fikseeritud. Kaelatrauma korral ei tohi hingamisteid avada pea kuklasse kallutamisega. Kontrolli samal ajal nii teadvust (kas reageerib?) kui ka hingamist (kas hingab? kuidas hingab?) ning vereringet (kas pulss on?).

Teadvusekaotus Teadvusekontrolliks räägi kannatanuga. Kui ta vastab selgelt ja arukalt, on ta teadvusel. Kui kannatanu ei vasta, raputa teda kergelt ja näpista teda. Kui kannatanu ei vasta, kuid reageerib näpistamisele jäseme äratõmbamisega, on tegu pindmise koomaga. Kui kannatanu ei reageeri ühelegi tegevusele, on ta teadvuseta.

Mis on stabiilne külgasend? Kannatanu peab olema sellises külgasendis, mis tagab vedeliku äravoolu ülemistest hingamisteedest. Külgasend peab olema püsiv ja ei tohi suurendada olemasolevaid vigastusi! Väldi survet rindkerele, mis takistab hingamist. Jälgi ja hinda ülemiste hingamisteede seisukorda. Ole valmis elustamiseks pöörama kannatanut tagasi selili (arvesta võimaliku kaelatraumaga).

Hingamise kontrollimine Hingamisekontrolliks aseta oma põsk kannatanu suu lähedale. Kui tunned hingeõhu liikumist, rindkere tõuseb ja langeb korrapäraselt ja sa ei kuule mingit häält, siis kannatanu hingab vabalt.

Kui hingamine on norskav või lõrisev, on hingamine takistatud. Ava ning puhasta hingamisteed ja pane kannatanu stabiilsesse külgasendisse. Kui hingamine on harv ja ebakorrapärane, esineb ainult üksikuid sissehingeid või kannatanu ei hinga (õhu liikumine puudub ja rindkere ei liigu), tuleb alustada elustamist. Pulsi kontrollimine Pulssi kontrolli kaela pealt kõrisõlmest 2 cm paremalt või vasakult vähemalt 10 sekundi jooksul. Kuna randmelt ei pruugi pulss korralikult välja lüüa, siis randmelt pulssi kontrollida ei soovitata. Kui pulssi ei ole, tuleb alustada elustamist. Elustamise algoritm Väldi paanikat ja hinda olukorda Kontrolli teadvust Kontrolli hingamist Kontrolli pulssi Teavita päästekeskust telefonil 112 Kui pulssi pole ja kannatanu ei hinga või esineb üksikuid hingetõmbeid, tuleb alustada elustamisega. Elustamise algoritm on 30 korda südamemassaaži ja 2 korda kunstliku hingamise kopsudesse sissepuhumist! Elustada tuleb seni, kuni saabub professionaalne abi ja elustamise üle võtab või kui kannatanu ise hingama hakkab ja vereringe taastub. Kunstlik hingamine Aseta kannatanu kõval pinnasel selili Kalluta pea kergelt kuklasse Eemalda suust nähtavad võõrkehad (nt lahtised hambaproteesid)

Esmaabi

SEABAND

Suvitaja 2012

Aseta üks käsi kannatanu lõuale ja teine laubale Lükka pea kergelt kuklasse Sule laubal oleva käega ninasõõrmed Pane oma suu tihedalt ümber kannatanu suu Puhu oma hingeõhk tema suhu Tõsta pea üles ja lase kannatanul ise välja hingata Korda sissepuhumist Puhuda ei tohi liiga palju, liiga vähe, liiga kiiresti ega liiga tugevasti. Kunstliku hingamise eriärasused kaelatrauma kahtluse korral: kalluta pead võimalikult vähe kuklasse; hingamisteed peavad sellegipoolest jääma avatuks; sule oma põsega kannatanu nina; pane oma suu tihedalt ümber kannatanu suu; puhu kuni kahe sekundi jooksul ja jälgi rindkere liikumist. Kaudne südamemassaaž Ole põlvili kannatanu kohal Käed tuleb panna peopäkkadega kannatanu rinnaku keskele kahe sõrme jagu kolmnurgast kõrgemale Käsi tuleb hoida küünarvarrest sirgena Vajutada tuleb 30 korda järjest kiirusega 100 x minutis (umbes kaks vajutust sekundis) Soovitav on massaaži lugeda kaasa kolmekümnest nullini, et rütm ei läheks sassi. Elustada tuleb seni, kuni saabub professionaalne abi ja elustamise üle võtab või kui kannatanu ise hingama hakkab ja vereringe taastub! allikas: Emajõe Nupuklubi

EESTI ! KEELES

Filmi „ALICE IMEDEMAAL“ TEGIJATELT

3D-SEIKLUSED ALGAVAD 15. JUUNIST!

Kinodes 1. juunist

EESTIS! E KEEL

SUUR 3D-SEIKLUS ALATES 6. JUULIST!

EESTIS! KEELE

3D-EKRAANIL ALATES 3. AUGUSTIST!

TALLINN - Coca-Cola Plaza, Kosmos TARTU - Ekraan | NARVA - Astri