Oktoober 2010
Erilehe koostas Eesti Päevalehe teema- ja erilehtede osakond. Projektijuht: Angelika Tamme, angelika.tamme@epl.ee, tel 680 4521
Tehnikajatarkvara Uusimad tehnikaimed telli Netikullerist! Raamat või ajakiri vali ise, lugejat aitab valida ja toimetab kohale Netikuller.ee! Amazon Kindle Graphite
2595.Maailma tuntuim e-raamatute lugeja on nüüd saadaval väga soodsa hinnaga! Kõigil toodetel ka järelmaksu võimalus! Netikuller.ee kaudu saad ka muud põnevat, mis maailmas müügil!
Barnes & Noble Nook -
iPad 16GB WiFi -
2795.-
8999.-
Kuulsuselt teine e-raamatute lugeja toetab ka ePub formaati.
Moodsaim seade filmide vaatamiseks, veebis surfamiseks ja raamatute lugemiseks.
Sony Reader Touch Edition PRS-650 -
4395.Kui sulle meeldib puutetundlik e-raamatute lugeja, siis on Sony kindel valik.
Dell Streak 9799.Dell on nagu väga suur ja ülinutikas mobiiltelefon. Ärimehe mõõtu.
Archos 7 Tablet 3095.Kena hinnaga värviline multimeedia varamu (olemas isegi 720p HD kvaliteet).
Dell Vostro 3500 15999.Elegantse disainiga äriläptop, sületehnoloogia viimane sõna.
MacBook Air 18755.Uued mudelid tulid just tehasest välja. Ahjusoe!
HTC Desire HD10995.Ainus võimsate müüginäitajatega iPhone killer turul.
Samsung Galaxy (Tellitav alates 15.11) Samsung Galaxy mobiiltelefoni suurem vend. Suurem ja võimsam.
Flip Ultra HD 3799.Enim kiidetud videokaamera veebivideo meistritele.
ViewSonic VEB 620 -
2995.6” e-paper ekraan, 2GB mälu, SD-kaardi pesa ja palju muud – väga võimekas lugeja!
Tule ja vaata veel Netikuller.ee. Vali enam kui 90 miljoni toote hulgast! Netikuller.ee | Laki 14a, 10621, Tallinn | tel: 6 999 699 | info@netikuller.ee * Toodete pildid on illustratiivsed. Tellimisaeg 2-4 nädalat. Netikuller.ee osutab ostuagendi ja rahvusvahelise transpordi teenust. Loe lähemalt Netikuller.ee.
Tehnikajatarkvara
Philips võitis uuenduslike telerite ja helisüsteemide eest veel neli EISA auhinda Philips teatab uhkusega, et võitis neli mainekat auhinda, mida annab välja Euroopa Pildi- ja Helitehnika Assotsiatsioon (EISA). Videoseadmete žürii andis Philipsile kaks EISA auhinda: Philipsi 46-tolline 9000 sarja LED-teler (46PFL9705) pälvis nimetuse Euroopa LCD-teler 2010–2011 ning Philipsi 42-tolline Econova teler (42PFL6805) valiti Euroopa roheliseks teleriks 2010–2011. Helitehnika/kodukino žürii andis 360Soundi kõlaritega kodukinosüsteemile Philips Immersive Sound (HTS9520) tiitli Euroopa kodukinosüsteem 2010–2011. Nimetus Euroopa kompaktne helisüsteem 2010–2011 läks Philipsi hi-fi mikrosüsteemile, mis on varustatud SoundSphere’i kõlaritega (MCi900). Philips on võitnud 22 aasta jooksul 22 EISA auhinda, tegeledes pidevalt mõtestatud tooteuuendusega ja pakkudes tarbijatele ihaldatud kasutuslihtsust.
Euroopa kompaktne helisüsteem 2010-2011 Silmapaistev helikvaliteet on saavutatud tänu kõlarite ainulaadsele ehitusele – vabalt heljuvad kõrgsageduskõlarid saadavad heli igasse suunda.
Philipsi hi-fi mikrosüsteem koos SoundSphere’i kõlaritega (MCi900) tunnistati Euroopa kompaktse helisüsteemi 2010–2011 auhinna vääriliseks. Philips hi-fi mikrosüsteem koos SoundSphere’i kõlaritega pakub loomulikku ehedat heli, mis annab emotsioone nii hästi edasi, et tekib tunne, nagu seisaksite kontserdil otse lava ees. Silmapaistev helikvaliteet on saavutatud tänu kõlarite ainulaadsele ehitusele – vabalt heljuvad kõrgsageduskõlarid saadavad heli igasse suunda. Philipsi fi-fi mikrosüsteemid koos SoundSphere’i
kõlaritega võimaldavad tänu Streamiumi tehnoloogiale muusikat internetist traadita ühenduse kaudu piiramatult arvutisse salvestada ja sealt esitada. EISA žürii tegi oma ametlikus kokkuvõttes järgmise järelduse: „Kui otsite kompaktset, kuid samas universaalset ja funktsionaalset helisüsteemi, siis on MCi900 õige valik. Uusim Streamiumi wifisüsteemi ja SoundSphere’i kõlaritega helisüsteem mängib DVD- ja DivX-filmifaile, FLAC- ja WAV-formaadis muusikafaile ning pakub võimalust UPnP kaudu arvutist
MP3-faile esitada. Lisaks saab süsteemi välisele 160 GB kõvakettale helifaile salvestada ning Ethernet või wifiühendus annab ligipääsu internetiraadiole. Peale alumiiniumist SoundSphere’i kõlarite kuulub süsteemi 2 x 50 W D-klassi võimendi. Heli ülespoole suunavale bassi-/kesksageduskõlarile on lisatud eraldi kõrgsageduskõlar, mis on paigutatud rippuvasse tilgakujulisse korpusesse. Tänu uudsetele kõlaritele, mis suunavad heli igasse suunda, saab toa igas nurgas nautida sügavat ja mahlakat heli.”
Philipsi täis-HD 3D-valmidusega 9000 sarja LED-teler on ülimalt kvaliteetne ning pakub parimal tasemel kodust meelelahutust. Teler pakub suurepäraseid omadusi kõigis valdkondades – kõrgetasemelist heli, traadita internetiühendust koos veebi sirvimise võimalusega ja Ambilight Spectra 3 süsteemi. Lisakomplekti abil saab sellele muljetavaldavale komplektile lisada 3D valmiduse.”
Tehnikajatarkvara
Euroopa LCD-teler 2010-2011 Rabavalt selge pildiga 46-tolline 9000 sarja LED-teler tõi sel aastal taas kord Philipsile ihaldatud auhinna. Philipsi täis-HD 3D-valmidusega 9000 sarja LED-teler on ülimalt kvaliteetne ning pakub parimal tasemel kodust meelelahutust. Philipsi 9000 sarja LEDtelerid on oma ajast ees, tuues kinosaali otse koju. Ambilight-valgustusega telerid pakuvad tänu võimsale pilditöötlussüsteemile (Perfect Pixel HD koos Perfect Natural Motioniga) säravat ja teravat pilti ning on varustatud Philipsi ainulaadsete uute LED-tehnoloogiatega LED Pro ja Bright Pro. EISA žürii tegi oma ametlikus kokkuvõttes järgmise järelduse: „Paljud loevad Philipsit tehnoloogialiidriks, kes pakub uuenduslikke lahendusi. Suurepärane
liikumiskompensatsioon, otsene LED-taustvalgustus koos lokaalse tumendustehnoloogiaga ja teised lahendused annavad taas kord tunnistust Philipsi soovist oma tooteid pidevalt täiustada. Mudeli 46PFL9705 juures on kasutusele võetud Bright Pro tehnoloogia, mis annab heledusele tõelise turbolaengu ning muudab pildi erksaks ja dünaamiliseks; lausa päikest meenutav valge moodustab kõige tumedama mustaga tohutu kontrasti. Teler pakub suurepäraseid omadusi kõigis valdkondades – kõrgetasemelist heli, traadita internetiühendust koos veebi sirvimise võimalusega ja Ambilight Spectra 3 süsteemi. Lisakomplekti abil saab sellele muljetavaldavale komplektile lisada 3D valmiduse.”
Euroopa roheline teler 2010-2011 Philipsi 42PFL6805 viib energiatõhususe täiesti enneolematule tasemele, tarbides säästurežiimil vaid 40 W energiat.
EISA žürii tunnistas Philipsi 42-tollise Econova LED-teleri (42PFL6805) Euroopa rohelise teleri 2010–2011 auhinna vääriliseks. Sel suvel turule jõudnud LED-teler Philips Econova on keskkonnahoidlik seade, mis aitab säästa loodust. Philips Econova, mis on konstrueeritud tulevikku silmas pidades, tarbib keskeltläbi 60% vähem elektrit* ja on valmistatud osaliselt ümbertöötatud alumiiniumist. Kasutades säästulülitit Zero Power Switch, ei tarvita seade üldse energiat. LED-teler Philips Econova ei sisalda PVC-sid ega bromineeritud süttimisvastaseid materjale ning seda saab kergesti ümber töötada. Kahjulikku mõju keskkonnale vähendab ka
päikesepatareidel töötav kaugjuhtimispult. EISA žürii märkis: „Philipsi 42PFL6805 viib energiatõhususe täiesti enneolematule tasemele, tarbides säästurežiimil vaid 40 W energiat. Teler on näide holistlikust lähenemisest ökodisainile. Keskkonnahoidlikkust väljendavad mitmed aspektid, nagu ebaharilik korpus, päikesepatareidega kaugjuhtimispult, topeltfunktsiooniga alus ja seinakinnitus ning e-kasutusjuhend. Kirsiks koogil on nutikas, üsna väike, osaliselt ümbertöötatud alumiiniumist valmistatud paneel, mis katab kogu elektroonikat, samal ajal kui konkurendid kasutavad endiselt suurt täismõõtmetes tagapaneeli.”
* LED-teler Philips Econova (42PFL6805) kasutab eelkäijaga võrreldes 60% vähem energiat.
Euroopa kodukinosüsteem 2010-2011 9000 sarja LED-telerite juurde mõ eldud ko dukinosüs teem Philips Immersive Sound koos 360Soundi kõlaritega (HTS9520) sai kodukinosüsteemide klassis suurima tunnustuse osaliseks. Aastatepikkusel teadus- ja uurimistööl põhinevad Philipsi 360Soundi kõlarid on ainulaadse spetsiaalse paigutusega ning täidavad kogu teie toa ruumilise heliga, mis tekitab tunde, nagu istuksite kinos esimeses reas. Tippmudeli 360Sound iga satelliitkõlar koosneb kolmest valjuhääldist: üks on suunatud ettepoole, kaks aga külgedele. Sellise kolmiklahenduse tulemuseks on see, et ükskõik kus te ka toas ei viibi, heli saabub teieni iga nurga alt. Kodukinosüsteem Philips Immersive Sound koos 360Soundi kõlaritega mängib ka 3D blu-ray plaate ja DVD-sid ning samuti MP3-mängijale ja teistele kaasaskantavatele seadmetele salvestatud muusikat ja videoid. Wifi USB-adapteriga saate piira-
matult nautida internetiavarustes leiduvaid materjale või vaadata sisseehitatud Net TV teenuse kaudu lemmikfilme. EISA žürii tegi oma ametlikus kokkuvõttes järgmise järelduse: „Philips HTS9520 edu võtmeks on uudsed satelliitkõlarid, mis koosnevad mitmest valjuhääldist. Korpuse alumises osas on kaks külgedele suunatud valjuhääldit, mis toimivad dipoolina, korpuse ülemises osas on aga tavapärane bassi- või kõrgsageduskõlar. Lisaks on HTS9520 DVD-/BD-mängija juures kasutusele võetud D-klassi võimendid koos spetsiaalse DSP-ga, mis parandab süsteemi ruumilise heli kvaliteeti veelgi. Bassikõlar täiendab kesk- ja kõrgsageduslikku heligammat suurepäraselt – tulemuseks on heli, mis mähib teid uudsel meelierutaval viisil enesesse! Atraktiivsel, suurepärase heliga süsteemil on 3D TV valmidus ning see võimaldab traadita internetiühenduse kaudu koduarvutisse pääseda.”
Philips HTS9520 edu võtmeks on uudsed satelliitkõlarid, mis koosnevad mitmest valjuhääldist.
Philips on võitnud 22 aasta jooksul 22 EISA auhinda, sealhulgas kaks keskkonnahoidlikkuse auhinda, kolm innovatsiooniauhinda ja 17 aasta teleri auhinda. EISA auhindu määrab igal aastal žürii, kuhu kuulub enam kui 50 silmapaistvat foto-, video-, heli-, kodukino- ja mobiililahenduste ajakirjade esindajat kuni 20 Euroopa riigist. Kõik üksused töötavad küll sõltumatult, kuid on sõlminud lepingu Euroopa Pildi- ja Helitehnika Assotsiatsiooniga. EISA auhinnad anti Philipsile ametlikult üle septembri algul Saksamaal Berliinis toimunud IFA kaubandusmessi raames aset leidnud tseremoonial. Lisateave Philipsi lameekraaniga telerite ning teiste helija videotoodete kohta: www.philips.com/cinema või www.philips.com/sound.
Tehnikajatarkvara
Navigaator pööras iPhone’i usku
mise tundmatutel ristmikel lihtsaks. Nüvi on varustatud ka kiiruskaamerate ja sõidu piirkiiruse andmetega enamiku Euroopa riikide kohta, sinna on salvestatud ka Eesti kiiruskaamerad. Kui salvestad oma põhilised sihtkohad „Lemmikute” alla, siis arvutab Nüvi automaatselt teekonna ilma, et peaksid selle sisestama. Arvestades, et uuest aastast on isegi telefoni käeshoidmine autosõidul keelatud, aitab autojuhte helistamisel Nüvisse sisse ehitatud vabakäesüsteem (handsfree). Seade võtab bluetooth’i kaudu telefonist kõik kontaktid, kuhu paari klahvivajutusega saab autojuht rooli taga helistada. Mingil põhjusel Nüvi kõiki nutitelefone ei tunnista, näiteks iPhone’i ei saanudki bluetooth’i abil temaga ühendada. Väidetavalt pidi see puudus peatselt lahendatama ja vastav võimalus tuleb vaid arvutist navigaatorisse alla laadida. Mugava võimalusena tead Nüvi abil alati, kus hetkel viibid ja kus asub auto. Sõiduki asukoha leidmiseks piisab „Kus ma olen?” funktsiooni ikooni puudutamisest. Sealt saab teada ka lähimad haiglad, politsei-
Garmini uusim autonavi näeb välja nagu iPhone ning pakub ka omadusi, mis moodsale nutitelefonile palju kuulsust toonud. Lisaks saab seda autos kasutada telefoni handsfree-seadmena. Stiilne, kerge ja üliõhuke Garmin Nüvi 3760T ja 3790T on iPhone’ist veidi suurema ekraaniga, mahub mugavalt pihku ja taskusse. Täisklaasist mitmele samaaegsele puudutusele reageeriv ekraan on väga selge pildiga. Suureks plussiks teiste navigaatorite ees on nutitelefonidelt üle võetud uue Garmini omadus keerata ekraanipilt seadme asendi järgi kas horisontaalseks või vertikaalseks. Püstiasendis on Nüvi väga mugav kasutada jalakäijal sihtpunkti otsimisel, samuti autojuhil maanteel sõites,
et teekonda võimalikult kaugele ette näha. Samal ajal sobib aga linnas ristuvate teede seiramiseks kõige paremini laiformaat. Kaks mudelit erinevad selle poolest, et veidi kallim versioon 3790T pakub 3D-hoonete- ja maastikuvaateid, häälkäskluste järgi navigeerimist ja suuremat, 7Gb sisseehitatud mälu. 3D-linnavaated hõlmavad siiski vaid Euroopa suurlinnu. Sõiduridade abi juhatab sind aga nooltega õigele reale enne lähenevat väljasõitu või pööret, tehes navigeeri-
jaoskonnad, tanklad ja söögikohad. Seade suhtleb sinuga eesti keeles ja sisaldab Eesti teede detailset kaarti. Lisaraha eest saab osta Regio Eesti kaardi micro SD, millel on lisaks toodud ka talukohad, elektriliinid, majade kontuurid jpm. Nüvis on 44 Euroopa riigi kaarti koos üle 3 miljoni huvipunktiga: poed, restoranid, hotellid, meelelahutuskohad, tanklad, rahaautomaadid jne. Säästva sõidu austajatele arvutab aga ecoRoute-funktsioon kõige kütusesäästlikuma teekonna, jälgib kütusekulu jpm. Nüvi 3790T sisaldab palju reisi abifunktsioone –JPEG-piltide vaatlejat, maailma kellaaegu, automaatset üleminekut õigele ajavööndile, valuuta ja ühikute teisendajat, kalkulaatorit jne.
Garmin Nüvi 3790T/3760T Ekraan:4,3-tolline, puutetundlik Aku kestus: 3–4 tundi Sisseehitatud mälu: 7 GB/4 GB Mõõdud: 12,2 x 7,5 x 0,89 cm Kaal: 113,4 g Hind: 5900/5300 krooni Maaletooja: Jakari Marine OÜ Vaata lähemalt: www.jakari.ee
Tutvustame kombineeritud digiboksi GoldenMedia 9080 Ühte korpusesse on integreeritud kaks täiesti eri tüüpi digivastuvõtjat. Kahest kohustuslikust kaugjuhtimispuldist on järele jäänud ainult üks, ühendusjuhtmeid on poole vähem, perenaine pahandab vähem lõputu kolihunniku peale ja elektriarve on iga kuu ühe boksi pealt väiksem (u 150 kr kokkuhoidu aastas). GM9080 kombineerimisvõimalusi kahekaupa on SAT- ja eetridigiboks, SAT- ja kaablidigiboks ning kaabli- ja eetridigiboks. Küsi endale vajalikku varianti või osta juurde vahetatav sisendmoodul. Komboboks näitab valitud sisendmoodulite järgi kõiki SD- ja HD-resolutsioonis vabu ja Conaxning teistes süsteemides kodeerituid kanaleid (DVB-T, DVB-S, DVBS2, DVB-C-formaadis), k.a Eesti kanalid. Vaatajakaardi olemasolul sõltuvalt levipiirkonnast Zuumi,
Starmani, STV, NTV jt operaatorite maksukanaleid. Esipaneelil: suurelt ja selgelt kanali nimi ja kellaaeg, kaane all kaks kaardipesa Conax (CAS7) jm süsteemi vaatajakaartide kasutamiseks ning kaks CI-liidest dekoodrimoodulite (CAM) jaoks. Samal ajal on ka nupud olulisemate juhtope-
ratsioonide sooritamiseks kaugjuhtimispulti kasutamata. Tagapaneelil: liideste valik tagab, et seadet saab ühendada suvalise teleriga, millel leidub ükskõik milline videosisend. Parima pildikvaliteedi saavutamiseks teleriekraanil tasub boks alati võimalusel ühendada HDMI-lii-
dest kasutades. Samal ajal on 2 x Scart-väljund, CVBS- ning Komponent-videoväljundid (RCA). Helivõimendi või kodukinokeskusega täiendava ühenduse loomiseks optiline (SPDIF) ja analoog- (RCA) heliväljund. Tagapaneelilt leiab veel arvuti kohtvõrgu (LAN) liidese ja RS232 (D9) pesa.
Antennisisendi (SAT) kaudu on võimalik juhtida DiSEqC 1.0,1.1,1.2 ja USALS-protokolli toetavaid seadmeid. Antennisisendi (Terrestrial) kaudu on võimalik toita antennivõimendit (+5V). Automaatne pildiformaadi äratundmine (4:3, 16:9) Operaatori määratud kanalite
järjestus häälestamisel valitav (LCN) Eestikeelsete subtiitrite toetus DVB ja VBI GM9080 võimaldab salvestada saateid välisele mälupulgale või kõvakettale (ka time shift), taimeriga salvestus. JPG- ja MP3-failide taasesitus. Parendatud tarkvara (emusoft) ja LAN-port teevad boksist lausa igamehe n-ö dream-boksi. Tulemas on ka eestikeelne kasutajaliides. Tarkvara vahetus tavaliselt USB-mälupulgalt. Internetis on saadaval ka boksile täiendavaid omadusi pakkuvad tarkvaraversioonid. Seadme hind: 2900 kr Maaletooja LL Merge Grupp (Koskla 2b, Tallinn; Laine 4, Pärnu). www.llmerge.ee
Tehnikajatarkvara Alustavad ettevõtjad teavad, kui raske on majandusarvestuse tarkvara suures valikus leida enda ettevõttele sobivat. Millele peaks siis väike või keskmise suurusega ettevõte majandustarkvara valikul tähelepanu pöörama? Osaühingu TT Tarkvara juhataja Terje Praksi sõnul tuleb majandustarkvara valimisel pöörata põhitähelepanu selle kasutajasõbralikkusele ja paindlikkusele. Heal majandustarkvaral on järgmised tunnused: •• Klahvivajutuste arv, mida peab tarkvara kasutaja uue dokumendi lisamiseks tegema. Iga ülearune klahvivajutus kulutab mõttetult aega ja ka raha. •• Dokumentide automaatne koostamine. Majandustarkvarasse loetakse automaatselt sisse internetipangas koostatud pangaväljavõttest panga sissetuleku ja teenustasu dokumendid. Maksekorralduste tegemiseks märgitakse maksmisele kuuluvad ostuarved ja programm koostab automaatselt maksekorraldused, mis omakorda laaditakse internetipanka. Sularahaga arveldades valitakse kassa sissetuleku orderi tegemiseks kliendi müügiarve ja programm koostab kassaorderi. Olulise ajavõidu kõrval välditakse nii ka andmete käsitsi sisestamisel tekkivaid vigu. Samamoodi toimuvad automaatselt välja arvestatud töötasude ülekanded ja töötasudelt kinni peetud maksude deklareerimine maksuametile. Automaatselt saab koostada ka kuust kuusse korduvaid ruumide rendi- ja kommunaalteenuste müügiarveid. •• Seadusest tulenevate maksumäärade muutmine. Hea tarkvara võimaldab kasutajal mak-
sumäärasid seadistada. Aastas korra muutuvad töötuskindlustusmakse määrad, aeg-ajalt ka muud maksud. Kui ettevõte peab mõne maksumäära muutumisel soetama tarkvara uue versiooni, on see liigne kulu. •• Kindlatel kasutajatel on programmi lisatud dokumentide parandamise õigus ja võimalus. •• Spikri olemasolu. Spikker on tarkvara kasutamise elektrooniline käsiraamat – esmane abivahend, mis pakub vastuseid töö käigus tekkinud küsimustele. •• Tarkvara tugiteenused. Kas pakutakse konsultatsiooni telefoni või e-kirja teel, kaughaldust interneti kaudu, väljaõpet? Samuti on väga oluline versiooniuuenduste paigaldamise lihtsus. •• Aruanded ettevõtte juhile. Standardne raamatupidamine on suunatud seadusest tulenevate maksukohustuste arvestusele ja raamatupidamisaruandlusele. Sageli ei mõista ettevõtte juht neis aruannetes esinevate arvude tähendust.
Hea majandustarkvara võimaldab raamatupidamisaruandluses esinevad ettevõtte üldise lõpptulemuse arvud muuta hästi mõistetavateks näitajateks. •• Paberil säilitamist vajavate dokumentide arvu vähendamine. E-kirjaga saabunud ostuarved lisatakse tarkvara andmebaasi. Sellega kaob vajadus säilitada ostuarveid paberil ja paberikaustu arhiiviriiulitel. Vajadusel on dokumendi leidmine ja vaatamine andmebaasist oluliselt lihtsam ja vähem aega nõudev kui arhiivikaustadest otsimine. Elektroonsete ostuarvete säilimine tagatakse raamatupidamise andmebaasist välisele andmekandjale koopia tegemisega.
•• Pakutavad lisamoodulid standardse raamatupidamisarvestuse programmi juurde. Kui ettevõte alustab ühe töötajaga, siis piisab talle lihtsa raamatupidamisprogrammi võimalustest. Käibe kasvades palgatakse töötajaid juurde ning tekib vajadus palga- ja personaliarvestuse moodulite järele. Keerulisemate äriprotsesside puhul vajatakse ka nn rätsepatööna tehtud lisamooduleid.
Majandustarkvara valimisel tuleb pöörata põhitähelepanu selle kasutajasõbralikkusele ja paindlikkusele.
•• Tarkvara maksumus. Ettevõttes on iga kroon oluline, mistõttu on vaja valikut, kas tarkvara kasutusõigus osta või rentida ja võimalust maksta ainult nende tarkvaramoodulite eest, mida vajatakse. Kõigile neile aspektidele oleme rõhku pannud majandustarkvara „RAPID” loomisel. Tarkvara paketti „RAPID” kuulub suur hulk erinevaid programme – nn mooduleid, mis arenevad pidevalt koostöös klientidega. Õigesti valitud majandustarkvara abil saab muuta ettevõtte tööd mugavamaks ja produktiivsemaks ning seda ennekõike säästlikult, läbi paljude aastate.
Tallinna planeeringute register _ abimees nii projekteerijale kui ka linnakodanikule Linnaruumi muutvad planeeringud ja ehitusprojektid lähevad korda igaühele, kes pole oma kodulinna suhtes ükskõikne. Mugava võimaluse nendega kursis olla annab Tallinna planeeringute register (TPR) aadressil http://tpr.tallinn.ee/tpr/ , kaardirakenduse vaatamiseks logi sisse Internet Exploreris ID-kaardiga. Register on loodud projekteerimistingimuste, ehitusprojektide, detail-, teema- ja üldplaneeringute menetlemiseks ning menetlusteabe esitamiseks. Selle juurde kuuluv kaardirakendus võimaldab näha, kus täpselt paiknevad Tallinnas toimuva planeerimis-, projekteerimis- ja ehitustegevuse objektid. Üldist menetlusinfot saavad registrist vaadata sisse logimata kõik huvilised. Kui soovitakse saada rohkem informatsiooni, ollakse mõne menetlusega otseselt seotud või tahetakse esitada avaliku väljapaneku ajal planeeringu kohta ettepanekuid või vastuväiteid, tuleb registrisse siseneda nt ID-kaardiga. Register hõlbustab ametnike tööd Tallinna Linnaplaneerimise Ameti geomaatika teenistuse direktori Kristel Lelov-Brossardi sõnul hõlbustab register oluliselt ametnike tööd, kes saavad operatiivselt kasutada vajalikku informatsiooni, täita kiiresti menetlusülesandeid ja kontrollida töö
tulemuste nõuetele vastavust. „Linnaplaneerimise ametil on olnud registrist oma tööprotsesside korrastamisel ja andmete aktuaalsena hoidmisel palju kasu,” kinnitab ta. Detailplaneeringu või projekteerimistingimuste tellija saab kohale minemata esitada taotluse ja muud materjalid registri kaudu digitaalselt. Planeerijadprojekteerijad saavad samuti paljusid asju senisest lihtsamalt lahendada, nt esitada situatsiooniskeemi, mis näitab, kus planeeritav ala asub. „Situatsiooniskeemi tegemiseks ja esitamiseks on registris lihtsad ja loogilised võimalused, mida projekteerijad võiksid palju julgemalt kasutada,” selgitab Lelov-Brossard. „Sisuliselt tuleb planeeringuala ainult ära märgistada, selle juurde käiv vorm omapoolsete andmetega täita ja ongi kõik. Kogu muu andmestik tuleb juba otse registrist.” Registrist on kasu järelevalve teostajal, kes saab mugavalt jälgida ülesannete täitmist, koostada aruandeid ja teha statistikat, ühtlasi vabaneb esitatud andmete tehnilisest kontrollimisest, seda teeb tema eest tarkvara. Samuti on tal lihtne saada teavet tähtaja ületanud toimingutest ja ülesannetest. Registril 6000 kasutajat Selle aasta oktoobri seisuga oli Tallinna planeerimise registril umbes 6000 kasutajat. „Pooled neist on ilmselt linnaametite töötajad, kes
jekti „Riiklike GISide reorganiseerimine OpenGIS arhitektuurile” raames AS Datel.
Tallinna Linnaplaneerimise Amet
oma tööülesannetest tulenevalt sisestavad registrisse andmeid või teevad otsuseid registris olevate dokumentide järgi, aga ülejäänud 3000 inimest on linnavalitsuse välised kasutajad – planeerijad, projekteerijad ja tavakodanikud,” ütleb Lelov-Brossard. „Register on töötanud tõrgeteta juba viis aastat ja seda on pidevalt kasutajatele mugavamaks tehtud.” Tallinna planeeringute registri tarkvaralahenduse töötas välja
AS Datel ning see võimaldab anda täieliku ülevaate planeerimismenetluse algusest kuni selle lõpetamiseni. Selleks on loodud lahendused üld-, teema- ja detailplaneeringute, ehitusprojektide ning projekteerimistingimuste tärk- ja ruumiandmete, menetluste ning dokumentide haldamiseks. Registri tärkrakendus võimaldab hallata ka lähiaadresside andmeid, genereerida dokumente, e-kirju ja uudiseid ning koostada
aruandeid ja statistilisi päringuid. Registri võimalusi täiendab eestikeelne veebipõhine geoinfosüsteem (GIS), mille kaardirakendus võimaldab integreerida andmeid kaardiaknasse, koostada kaardi legendi ning teostada otsinguid, päringuid, mõõtkavalist väljatrükki ja ruumiandmete importi/ eksporti. Kaardirakendus baseerub riigi omandis oleval tootel X-GIS, mille lõi Euroopa Liidu tõukefondidest finantseeritud pro-
Pidevalt uuenev ja arenev süsteem „X-GIS on avatud standarditel põhinevaid veebiteenuseid kasutav GIS-portaali keskkond. Sama avatud arhitektuurile tuginev ja laiendatav lahendus on kasutusel näiteks Maa-ameti infosüsteemides ja Riiklikus ehitisregistris,” selgitab AS-i Datel tarkvaraarenduse ja –tehnoloogia direktor Sergei Ilmjärv. „Ruumiandmete andmevahetus tugineb rahvusvahelistele standarditele. X-GIS võimaldab tänapäevaste põhimõtete järgi uuendada ruumilisi andmeid andmebaasipõhiselt ning koostada erinevaid teemakaarte. Seeläbi on tagatud andmete parem kvaliteet ning nende korduvkasutus. Kaarte saab kombineerida eri registrites olevate andmetega.” TPR-iga on integreeritud Tallinna ruumiandmete register ning nii Tallinna kui riigi maainfosüsteem, samuti on liidestus Tallinna linnavalitsuse kasutajate ja organisatsioonide andmebaasiga Active Directorys. Ilmjärve sõnul võiksid ka teised omavalitsused niisuguse registri peale mõelda. See on pidevalt uuenev süsteem, mis käib ajaga kaasas ja areneb edasi. Kristel Lelov-Brossard lisab, et Tallinnal poleks midagi sellealase koostöö vastu mõne omavalitsusega.
Tehnikajatarkvara
TAAVI majandustarkvara _ mugav, funktsionaalne ja soodne Taavi Tarkvara OÜ on majandustarkvara arenduse, müügi ja hooldusega tegelenud ligi 15 aastat ning firma tarkvaratooteid kasutab üle 1500 ettevõtte. Kokku sisaldab Taavi majandustarkvara 12 moodulit, mida saab kasutada eraldi, kuid ka omavahel hõlpsasti integreerida. Ettevõtte müügijuht Dorel Kangur juhib tähelepanu eeskätt kolmele olulisele programmile – Taavi Palk, Taavi Personal ja Taavi Tööaeg –, millest kaks esimest on saavutanud ettevõtete seas eriti suure populaarsuse, olles küsitlustulemuste põhjal Eestis kümne ja enama töötajaga ettevõtetes kasutatavaimad palga- ja personaliarvestuse tarkvarad. Edu taga on järjepidev töö, nendib müügijuht. „Tegeleme selle teemaga iga päev, mistõttu on tarkvara väga põhjalikuks ja täiuslikuks välja arendatud,” selgitab ta. „Oleme tähtsaks pidanud ka head kliendituge ja operatiivsust. Et palgapäevad on väga intensiivne aeg kindlal lühikesel perioodil igas kuus, peab sel ajal kliendil olema võimalik kiiresti abi saada. Uuenduste osas käime kaasas muutuva seadusandlusega ning meie palgaprogramm teeb finantskandeid praktiliselt kõikidesse Eestis kasutusel olevatesse finantstarkvaradesse.”
Selge loogikaga kasutajakeskkond Taavi Palgas on keeruliste olukordade lahendamine tehtud maksimaalselt lihtsaks. Selge loogikaga kasutajakeskkond hõlbustab programmi omandamist ja teeb sellega töötamise mugavaks. Kümnele töötajale soetatud programmi on kerge laiendada tuhandete töötajatega firma palgasüsteemiks. Koos palgaprogrammiga on mõttekas muretseda ka programm Taavi Personal, mis lihtsustab oluliselt töötajate andmete haldamist. Sageli on andmed laiali Wordi, Exceli jt tarkvarade vahel, kuid personaliprogramm koondab need seotud registritesse, võimaldades neid ülevaatlikult jälgida ja süsteemselt kasutada. Iga töötaja kohta avatakse kaart, kuhu on võimalik sisestada lõpmatu arv andmeridu. „Personaliprogrammis on näiteks puhkusevõla arvestus, mis on ettevõtetes väga aktuaalne, sest erinevatest perioodidest
saamata puhkusepäevad aeguvad eri aastatel. Taavi Personal võimaldab igal hetkel teada saada töötaja puhkusepäevade saldot,” toob Kangur näite. „Palga- ja personaliarvestustarkvara tasub soetada igasuguse suurusega ettevõttel, sest ebakorrektsused selles vallas võivad mitmeid kordi rohkem maksma minna kui tarkvara ise. Selles valdkonnas on ka seadusandlus keerukas ja tihti muutuv ning kõiges orienteerumine nõuab palju energiat, teadmisi ja kogemusi.” Programme saab ka ühekaupa Kui korraga pole võimalik, võib
programme soetada ka ühekaupa mis tahes järjestuses, sest hiljem saab neid omavahel lõimida. Kindlasti on aga efekt suurem, kui töös on kõik kolm programmi: Taavi Palk, Taavi Personal ja Taavi Tööaeg. Viimane muudab keeruka, palju aega ja suurt täpsust nõudva tööajaarvestuse ettevõttele lihtsaks ja kiireks. Kasutusmugavust lisab programmide integreeritus: personaliprogrammist kantakse palgaprogrammi andmed uute töötajate, puhkuste, ajutise töövõimetuse jm kohta, tööajaprogrammist aga palgaprogrammi tööajatabeli andmed. Nende kolme programmi abil on ette-
võttel võimalik lahendada kogu personaliarvestusega seonduv. Jäävad ära andmete sisestamised e-maksuametisse, panka või finantstarkvarasse, need imporditakse ettevalmistatud failidest, mistõttu ei teki ka sisestusvigu ja säästetakse tööaega. Samuti on programmides suur hulk ettevõttele kohustuslikke aruandeid, nt statistikaametile. Et tarkvara pidevalt uuendatakse, on kliendi majandusarvestus alati kooskõlas muutuvate õigusaktidega. Kanguri kinnitusel on Taavi majandustarkvara euro tulekuks valmis: uuendused on praeguseks suures osas realiseeritud, näiteks on juba praegu tarkvaras
võimalik etteulatuvalt konverteerida palkade kroonisummad eurodeks, valides eri ümardusreegleid. „Lepingulisele kliendile ei maksa euro-uuendus midagi lisaks. Lepinguta klient peab uue versiooni soetama tavahinnakirja alusel ehk 35 protsendiga litsentsi hinnast,” selgitab ta ja lisab, et Taavi majandustarkvara hinnad on analoogsete välismaiste tarkvaradega võrreldes väga odavad. Taavi Tarkvara OÜ Turu plats 5/7–17, Tallinn Tel: 680 0855 www.taavi.ee
Tehnikajatarkvara
Piraattarkvara kahjustab ettevõtte mainet Vaevalt leidub ettevõtet või inimest, kes tänapäeval oma töös tarkvaralisi lahendusi ei kasuta. Ajal, mil firma asutamiseks piisab ID-kaardist ja internetist, on tarkvarast saanud üks märkamatuid, ent üliolulisi komponente meie igapäevases tegevuses ja asjaajamises. Olgu selleks siis oma elu tarkvarale pühendanud koodikirjutajad või veebiarendajad, spetsiaaltarkvarast sõltuvad arhitektid või disainerid, eriprogramme kasutavad muusikud või raamatupidajad. Ka need, kelle igapäevatöö põhiliseks osaks pole arvutiprogrammides nokitsemine, kasutavad ju ikkagi e-posti, sirvivad internetilehti, tasuvad ID-kaardi abil Hansanetis e-arveid või loevad õppejõult meili teel saadud õppematerjale. Ühesõnaga – meie elud on enamasti põimunud tarkvaralahendustega. Tarkvara on meie elus ja töös oluline vahend millegi tegemiseks. Töövahend. Kas kujutate ette, et üks taksojuht ärandab hommikul tööle minnes auto, et sellega raha teenimiseks inimesi sõidutada? Või et teie kontori sisustus oleks juhuslikest laokil asjadest kokku varastatud? Vaevalt küll. Huvitaval kombel ei peeta aga tarkvara ebaseaduslikku kasutamist ehk piraatlust tihti vääraks – sellele lihtsalt ei mõelda. Ja ei mõelda ka tagajärgedele, mis kaasnevad piraattarkvara kasutamisega. Aga mis siis sellest? Halda tarkvara korralikult Piraattarkvara on lihtne kasutusele võtta, leiad netist ja laed
endale arvutisse. Keeruliseks läheb kohe pärast seda, kui ebaseaduslik programm või operatsioonisüsteem on alla laetud. Lisaks sellele, et piraattarkvara ei tohi kasutada, kaasneb piraatlusega ka mitmeid ebamugavusi kasutajale. Kuigi ebaseaduslikule tarkvarakasutusele on vastuargumente kordi rohkem kui pooltargumente, tehakse seda siiski. Ainsa käibeloleva pooltargumendina teatakse piraattarkvara odavust. Üks kahtlemata oluline küsimus piraatluse kui ebaseadusliku tegevuse juures on alati vastutus. Eraisikute puhul on lihtne – seaduse ees vastutab teo toimepanija ning vastutus tähendab kas rahatrahvi või vangistust. Ettevõtete puhul on keerulisem, sest seal vastutavad enamasti juhatuse liikmed ja omanikud, isegi kui väärteo on toime pannud mõni nende töötaja. Kõige lihtsam ja kindlam vahend ettevõttes piraatlusega seotud ebameeldivate olukordade ennetamiseks on oma tarkvara korralikult hallata, tehes seda siis teatud reegleid järgides või haldust oma IT-partnerilt teenusena sisse ostes. Lisaks tasub töölepingusse kirjutada arvuti
Huvitaval kombel ei peeta aga tarkvara ebaseaduslikku kasutamist ehk piraatlust tihti vääraks – sellele lihtsalt ei mõelda.
Tõsi on see, et piraattarkvaraga kaasneb tavaliselt mitmeid ebamugavaid tegureid.
kasutajale vastutust delegeeriv punkt, mis peaks igale töötajale mõjuma distsiplineerivalt ning vähendama ettevõtte riski tahtmatult seaduserikkujaks saada. Selles pole kahtlust, et seadused on karmid ning rikkumisega vahele jäädes ootab karistus. Ettevõtte puhul võib selleks olla rahatrahv, vahendite konfiskeerimine või mõningal juhul isegi sundlikvideerimine. Tõsine finantsrisk kombineerituna mainekahjustusega on igal juhul ainus
piraattarkvaraga kaasnev garantii. Aktiivselt tegutseva ja end väljapoole ausa teenusepakkujana kuvava ettevõtte jaoks on selline juhtum õudusunenägu. Halvad uudised müüvad, nii et võimalust teie firma mainet rikkuda kasutaksid ära kohe nii meediakanalid kui ka konkurendid. Tehke tarkvara legaalsusaudit Tõsi on see, et piraattarkvaraga kaasneb tavaliselt mitmeid ebamugavaid tegureid. Enamasti võib
arvestada kaasa tuleva soovimatu nuhk- ja pahavaraga, mis põhjustab tõsiseid turvariske. Arvutites, kus liigub ettevõtte jaoks oluline konfidentsiaalne info, on tõsise turvariski tekitamine marginaalse kokkuhoiu kaudu lihtsalt rumal ja vastutustundetu. Lisaks kaasneb ebamugavus versiooniuuenduste puudumisega, programmivõtmete hankimise ja rakendamisega, igal juhul puudub nn tootel garantii ja kasutajatugi ning oma murega olete lõpuks üksi.
On olukordi, kus ebaseaduslikku tarkvara kasutatakse enese teadmata. Kas on mõni töötaja tõmmanud ettevõtte arvutisse piraattarkvara või on soetatud litsentside arvestus kogemata sassi läinud ning programmi kasutajaid on ootamatult liiga palju tekkinud. Selliste olukordade vältimiseks on mõistlik teha ettevõttes umbes kord aastas tarkvara legaalsusaudit, mille läbiviimisel aitab teid firma IT-partner. Ja kui selgub, et kogu tarkvara ei olegi legaalne, on alati võimalik see legaliseerida, et kõik oleks korras ning erinevad riskid maandatud. Eesti Äritarkvara Liit on juba aastaid nõustanud Eesti ettevõtteid ja riigiasutusi tarkvarakasutust puudutavates küsimustes, abistades legaliseerimisel ning kõige sobivamate tarkvaraliste lahenduste valikul, tehes seda MTÜ-na mõistagi tasuta. Seistes oma tegevuses tarkvarapiraatluse vastu, ollakse väljas kõigi ausate tarkvarakasutajate eest, jagades kasulikke juhiseid vähendamaks riski sattuda ka tahtmatult piraatide hulka. Martin Hiir Eesti Äritarkvara Liit www.tarkvaraliit.ee