Talvitaja by Eesti Päevalehe

Talvitaja 2013-2014 Erilehe kujundas ja toimetas Eesti P채evalehe teema- ja erilehtede osakond | Projektijuht: Heike Kiiv, heike.kiiv@lehed.ee, tel 680 4459 Fotod: Eesti Ajalehed, Shutterstock, Kultuurim채lestiste riiklik register, Wikipedia, Wikimedia

OMANIKUD KIIDAVAD, VAD KONKURENDID PELGA UUS SUBARU FORESTER Subaru Forester 2.0 XS AT

Toyota RAV4 Luxury Plus AT

Honda CR-V Elegance AT

2,0 bensiin

automaat CVT

automaat

220 mm

187 mm

165 mm

8,1 l 6,5 l

9,2 l 7,2 l

10 l 7,5 l

150 g/km

166 g/km

175 g/km

Vedav sild

pidev nelikvedu

elektrooniliselt juhitav nelikvedu

Lubatud haagise mass

2000 kg

1500 kg

Mootor Käigukast Kliirens Kütusekulu linnas keskmine CO2 heitmed

Ksenoontuled

jah

Maastikuabi

X-Mode

puudub

Hooldus (3 aastat)

TASUTA

tasu eest

25 500 €*

28 190 €

27 130 €

Hind

Allikas: ametlike esindajate kodulehed. * Subaru Foresteril kampaaniahind, mis kehtib piiratud koguses laoautodele. Subaru Forester 2.0XS AT tavahind on 27 700 €

Kõigile Subaru mudelitele

3 AASTAT TASUTA HOOLDUST CO2 150–197 g/km; keskmine kütusekulu 5,7–8,5 l/100 km

Ehitajate tee 122, Tallinn

tel 659 9499

e-post: tallinn@autospirit.ee

www.autospirit.ee

Sisukord

Eesti jõululauale ikka õiged eesti toidud

Talvitaja toidud

3–5

Ühel õigel eesti jõululaual peavad olema ka õiged eesti toidud. Aasta tähtsaimal õhtul ei peaks pidulaual domineerima võõrapärased road ja ülipeened maitsed. Siin on huvitav, lihtne ja veidi teistsugune valik kogu Eestist.

Särtsakad soojendajad

6–7 8

Esmaabi talvel 10–12

Üritused ja vaba aeg Harjumaa Tallinn

13–15 7–20

Hiiumaa

22–23

Ida- Virumaa

24–27

Järvamaa

28–30

Jõgevamaa

32–33

Läänemaa

34–36

Lääne- Virumaa 37–40 Põlvamaa

41–42

Pärnumaa

43–46

Raplamaa

47–49

Saaremaa

50–52

Tartumaa

53–58

Valgamaa

59–61

Viljandimaa

62–64

Võrumaa

65–66

PÕHJA-EESTI Odrajahu-minikaraskid seenetäidisega Vaja läheb: •• 125 g kohupiima •• 2,5 dl piima •• 1 muna •• 1 tl soola •• 100 g soolaseeni, sobivad ka värsked seened •• 30 g mugulsibulat •• 2 sl (50 g) võid •• 2,5 dl odrajahu •• 1dl nisujahu •• 0,5 tl söögisoodat Vormi ettevalmistamiseks: •• 20 g võid •• mannat või nisujahu Tee nii: Leota soolaseened. Koori sibul ja haki peeneks. Tükelda seened. Kuumuta võis sibul ja seened, jahuta segu. Sega lahtiklopitud muna hulka kohupiim, piim ja väheke soola (arvesta seente soolasusega). Lisa juurde jahutatud seenesibulasegu ja soodaga segatud jahud. Pane tainas kohe võiga määritud ja jahuga ülepuistatud vormi (vorm täita 2/3

ulatuses) ja küpseta eelsoojendatud ahjus 180 kraadi juures umbes 30–40 minutit. Kontrolli karaski küpsust keskosast puutikuga. Serveeri kuumalt. Herne-kartulipuder praetud suitsuribiga Neljale Vaja läheb: •• 2 dl kuivatatud herneid •• 2 suurt kartulit •• vett •• soola •• veidi võid või rõõska koort

TALVEHOOAEG EESTI VABAÕHUMUUSEUMIS * * * * *

leivategu ja toidupühapäevad Härjapea talus; Kuie kooli kirjatehnika päevad; Sepa talu puutöötalgud; Lau poemamsli nädalalõpu raadiotunnid; hobusõit, talvine peremäng ja palju muud põnevat!

Lisand: •• 1 keskmine mugulsibul •• 100 g sea suitsuribiliha •• kaunistuseks punevõrseid Tee nii: Leota herneid vees. Viiluta kooritud kartulid. Pane herned koos leotusveega keema ja pae kõige peale kartuliviilud. Keeda kartulid ja herned pehmeks ja tambi pudrunuiaga pudruks. Lisa veidi võid või rõõska koort ja maitsesta soolaga. Serveeri praetud hakitud sibula ja suitsuribiribadega. Kaunista punevõrsega.

13. - 15. detsembril

JÕULUKÜLA Vaata lisa

www.evm.ee

Talvitaja 2013–2014

Talvitaja lemmikretseptid

Talvitaja toidud

Foto: Shutterstock

LÕUNA-EESTI Leivatainas küpsetatud liha ehk suidsuliha leevätaignan Vaja läheb: •• 0,5 pulka pärmi •• 2 sl suhkrut •• 1 kl keefiri või haput mahla •• 0,5 kg tahket leiba •• 300 g jahu •• 150 g suitsuliha •• köömneid •• soola Tee nii: Vedelda pärm suhkruga. Lisa toasoe keefir ja murendatud leib. Lisa osa jahust. Lase kerkida, seejärel sõtku sisse ülejäänud jahu ja veereta soovitud suurusega kuklid. Jäta räti alla kerkima. Prae kuubikuteks tükeldatud suitsuliha (sink). Vajuta kerkinud kuklid laiaks ja pane sisse köömned ja lihakuubikud. Vormi pätsikeseks ja küpseta ahjus 200 ˚C juures u 30 minutit, kuni leib on pealt mõnusalt krõbe. Valešokolaadi kook ehk pruun kuuk

Talvitaja lemmikretseptid

Vaja läheb: •• 2 muna •• 1 kl suhkrut •• 250 g hapukoort •• ¾ tl soodat •• 2 sl kakaod •• 2 klaasi jahu •• 70g hapukoort •• 1 sl kakaod •• 1 sl suhkrut Tee nii: Sega hapukoorepaksune tainas ja kalla määritud ahjuvormi. Küpseta ahjus 175 ˚C juures 20 minutit. Kata jahtunult hapukoore- ja kakaoseguga. Astelpajutarretis kamavahuga Vaja läheb: •• 20g želatiini •• 1,3 kg astelpajumarju •• 110 g suhkrusiirupit •• 40 g mett •• vett niipalju, et saaks kokku liiter vedelikku 4

Talvitaja 2013–2014

Tee nii: Paisuta želatiin külma veega. Purusta marjad ja suru läbi sõela. Eemalda seemned ja kestad. Lahjenda mahl keedetud veega, lisa suhkrusiirup ja mesi. Kuumuta kergelt. Lisa vesivannil vedeldatud želatiin, sega pidevalt. Vala magustoiduvormidesse ja tõsta jahtuma. Serveeri vahukoorest, suhkrust ja kamajahust valmistatud kamavahuga. Soe seenesalat ehk lämmi seenesalat Vaja läheb: •• 300 g kupatatud metsaseeni •• 350 g tomatit •• 200 g sibulat •• 100 g toiduõli •• 180 g porgandit •• 1 sl suhkrut •• 1 sl soola •• 1sl äädikat •• tilli

Tee nii: Tükelda seened ja tomat. Puhasta porgand ja sibul, lõika ribadeks. Kuumuta õli, lisa porgand ja sibul, hauta pehmeks. Nüüd lisa seened, tomat ja maitseained. Hauta segu 20–25 min tasasel tulel. Sobib nii supi valmistamiseks kui ka sooja salatina kartuli kõrvale. Kapsarull seentega ehk siiniga kapstarull Vaja läheb: •• 1 kapsapea •• 100 g riisi •• 40 g sibulat •• 200 g soolaseeni •• 1 tl jahu •• pipart-soolamaitserohelist •• hapukoort •• riivjuustu ja -saia •• toiduõli praadimiseks

Tee nii: Kupata kapsapea soolaga maitsestatud vees poolpehmeks, nii et lehti on kiht-kihilt kerge eemaldada. Tõsta sõelale nõrguma-jahtuma. Keeda riis pehmeks. Haki sibul ja seened peeneks. Prae läbi, lisa jahu ja keedetud riis. Maitsesta pipra, maitserohelise, vajadusel soolaga. Tõsta kapsalehele seene-riisisegu, keera kokku ja tõsta pannile, jätkukoht allapool. Raputa peale riivsaia-juustusegu ja hapukoort. Küpseta ahjus 180 ˚C juures 30 min. Serveeri keedetud või ahjukartuliga. Väga mugav on kapsarulle valmistada Hiina kapsast.

IDA-EESTI Kamavaht astelpajumeekastmega Neljale

Foto: Shutterstock

Vaja läheb: •• 28 tk endavalmistatud väikeseid vahvleid või õhukesi väikesi õhulisi •• poeküpsiseid (kaeraküpsiseid) •• 2 dl 35% rõõska koort •• 200 g mascarpone toorjuustu •• 2 sl suhkrut •• 2 sl kamajahu •• 50 g astelpajumarju •• 50 g mett •• kaunistamiseks tuhksuhkrut, kakaod, jõhvikaid Tee nii: Koor vahustada koos toorjuustu ja suhkruga pehmeks vahuks ning segada juurde eelnevalt röstitud kamajahu. Vaht panna serveerimiseni külmikusse. Kastme valmistamiseks suruda astelpajumarjad läbi sõela ja saadud mahl segada meega. Asetada taldrikule vaheldumisi küpsised või vahvlid ja kamavaht, kaunistada kastme, jõhvikate ning kakao ja tuhksuhkruga.

Foto: Shutterstock

Lihakaste küpsetatud kaalikate või naeristega

Kaalikapuder

Vaja läheb: •• 200 g läbikasvanud sealiha •• 1 sibul •• 1 l vett või piima •• 4 sl nisujahu •• soola •• 4 väikest kaalikat või naerist

Vaja läheb •• 1 suur kaalikas •• 1 l vett •• 1 tl soola •• 2 sl võid Tee nii: Tükelda kooritud kaalikas. Keeda kaalikatükid soolaga maitsestatud vees pehmeks, nõruta. Tambi kaalikad pudruks ja maitsesta värskelt jahvatatud valge pipra ning riivitud muskaatpähkliga. Lisa võid. Puder sobib ka hästi lisandiks lihatoitude juurde, eriti hästi lambaliha kõrvale.

Kingi südamerahus. Prismas saad kingitused vajadusel ümber vahetada.*

* Tutvu tingimustega www.prismamarket.ee

Talvitaja 2013–2014

Talvitaja lemmikretseptid

Tee nii: Lõika liha väikesteks kuubikuteks ja prae. Lisa hakitud sibul ja prae kuldkollaseks. Nüüd lisa nisujahu, kuumuta läbi ja vala juurde piim või vesi. Keeda paar minutit, maitsesta. Söö keedetud või küpsetatud kartulite, kaalikate või porganditega. Kastet võib teha ka pekiga või suitsulihaga. Kaalikad või naerid tuleb hoolega pesta ja panna äärtega ahjupannile. Lisa veidi vett ja küpseta 200 ˚C juures, kuni köögiviljad on pehmed. Küpsust kontrolli puutikuga.

Neljale

Foto: Shutterstock

Särtsakad soojendajad Pirni- ja siidrikokteil Vaja läheb: •• 2 tassi külma pirnimahla •• 2 tassi külma õunasiidrit •• 2 tassi külma soodavett •• 0,5 tassi Bourboni viskit •• 1 viilutatud pirn kaunistuseks Tee nii: Sega suures klaaskannus pirnimahl, õunasiider, soodavesi ja viski. Vala väiksematesse klaasidesse ja kaunista pirniviiluga. Serveeri kohe. Granaatõuna- ja šampanjakokteil Vaja läheb: •• 1,5 tassi granaatõunamahla •• 1 tass pirnimahla •• ¼ tassi apelsinimaitselist likööri •• 1 pudel (750 ml) šampanjat Tee nii: Sega suures klaasnõus granaatõuna- ja pirnimahl. Lisa apelsinimaitseline liköör. Sega aeglaselt juurde pudel šampanjat. Serveeri jääga.

SEIKLUS

ARMASTUS

SÕPRUS

ÕNN

E L A M U S E D

I G A S

H E T K E S

Talvitaja lemmikretseptid

KINGITUSEKS

KINOPILET ROMANTIKA

F O R U M C I NE M A S W W W. F O R U M C I N E M A S . E E

LUMMAV

JUST NAGU FILMIS

KINKEPILET

3 PILETIT 16€ TAVAHIND 25,20€

SALAPÄRA

ULME

KINKEPILETID KEHTIVAD 25.12.13-31.03.14. KAMPAANIAPAKKUMIST SAAB OSTA 29.11.13-1 29.11.13-10.01.14 3 10.0 0.01.1 1.144 FORU FFORUM ORUM M CINE CCINEMAS INEMAS M KINODEST, KODULEHELT JA PRISMA INFOLETTIDEST. INFOLETTIDESTT. KINKEPILETID KEHTIVAD FORUM CINEMAS KINODESS KÕIKIDEL SEANSSIDEL, SEANSSIDEL DEL,, VÄLJ VVÄLJA ÄLJAA ARVA AARVATUD RVATUD TUD A. LE CO COQQ SSVIIDIS VIIDIS JA ERIÜRITUSTEL.

Talvitaja 2013–2014

Valge venelane Vaja läheb: •• ¼ tassi viina •• ¼ tassi kohvilikööri •• ¼ tassi vahukoort Tee nii: Sega klaaskannus segamini ja vala klaasidesse. Serveeri jääga. Verine Mary mädarõikaga Vaja läheb: •• 4 tassi tomatimahla •• 2 sidruni mahl •• 1–2 sl Worcesteri kastet •• 1 kuhjaga sl mädarõigast •• 1,5 tl küüslauku, pressitud läbi küüslaugupressi •• 2 tl jämedalt jahvatatud pipart •• kuni 0,5 tl Tabasco kastet •• viina, maitse järgi •• sidruniviile kaunistamiseks •• kaunistamiseks varssellerit Tee nii: Pane kaanega suletavasse kannu tomati- ja sidrunimahl. Lisa Worcesteri kaste, mädarõigas, küüslauk, pipar ja Tabasco kaste. Loksuta hoolikalt. Maitse ja sega vastavalt hooajale juurde meelepäraseid vürtse. Pane üks osa viina ja kolm osa segu šeikerisse. Raputa korralikult. Pigista peale sidrunimahla. Lisa jääkuubikud. Kaunista sellerivarre ja suure sidruniviiluga. Vala klaasi. Sidrunipisarad külmal jääl Vaja läheb: •• 3 tassi viina •• 10–12 sidruni mahl •• pool tassi suhkrut •• jääd •• sidrunilõike serveerimiseks Tee nii: Pane klaaskannu viin, sidrunimahl ja suhkur. Sega, kuni suhkur lahustub. Vala jääkuubikutega täidetud klaasidesse. Lisa kaunistuseks sidruniviil. Serveeri kohe.

Vaja läheb: •• 0,5 tassi viina •• 2 värsket kurki, üks jämedalt hakitud, teine jäta terveks •• 1 laim, lõigatud kaheksaks sektoriks •• 2 pudelit (750 ml) mullivett •• 0,5–1 tass ingverisiirupit Tee nii: Pane viin ja hakitud kurk tunniks kaanega suletavasse klaasnõusse. Hoia külmkapis. Kurna kurgitükid välja ja hoia segu kaanega kaetud nõus veel külmkapis kuni kaks ööpäeva. Kasuta köögiviljalõikurit ja tõmba tervest kurgist pikad ribad. Täida kaheksa klaasi jääga. Lisa igasse klaasi kolm kurgiriba ja 3 tl maitsestatud viina. Pigista peale laimimahla ja lisa üks laimiviil. Vala juurde mullivesi ja maitsesta ingverisiirupiga. Kasutatud kirjandus: www.marthastewart.com

Ma sündisin kärekülmal talvel. Tulest ja veest, kirest ja armastusest. Ma tean jää ja tule laule. Ja ma tean, kuidas need sünnivad. Kuidas talve joik sulab kevadvete sulinaks ja suve sillerdus kaob sügise värvide kaduvikku. Ja ma tean, kuidas see kõik Sinuni tuua ühesainsas kuumas sõõmus. Sõõmus, kus on sulandunud punaveini hõrk täius legendaarse Vana Tallinna maagiaga. Ärata mind kuumutades üles, lisa magusaid mandleid, rohkelt rosinaid, kaneelipulk ja miks mitte ka särtsakas apelsiniviil.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada Teie tervist. Talvitaja 2013–2014

Talvitaja lemmikretseptid

Kurgi- ja ingverikokteil

Foto: Shutterstock

LÄÄNE-EESTI JA SAARED Seenekadakamarjakaste Vaja läheb: •• 300 g kuuseriisikaid või muid häid söögiseeni •• 100 g sibulat •• 30 g võid •• 2 sl jahu •• 0,5 l seenepuljongit •• 250 g hapukoort •• 1 tl kadakamarju •• 5 cl džinni Tee nii: Tükelda värsked või kupatatud seened ja sibul. Kuumuta võis, kuni sibul muutub klaasjaks. Purusta kadakamarjad uhmris ja lisa segule. Pane pannile jahu ja kuumuta läbi, lisa vähehaaval seenepuljong ja sega ühtlaseks. Lõpus sega sisse hapukoor ja džinn, kuumuta keemiseni. Serveerimisel pane ka taldrikule kaalikatampi ja lisa seenekaste. Lõika juurde seafileest paksemad viilud ja tõsta need kastmele.

Silgukaste ja killatuhlid Neljale Silgukaste Vaja läheb: •• 200 g silku (soolatud räime) •• 60 g läbikasvanud sealiha •• 50 g mugulsibulat •• 1 sl jahu •• 1 klaas piima või 10% rõõska koort Foto: Shutterstock

Tee nii: Puhasta leotatud silgud. Tükelda sealiha kuubikuteks või ribadeks ja prae pannil läbi koos tükeldatud sibulaga. Lisa jahu, kuumuta ja vala juurde piim või rõõsk koor. Keeda kaste paksemaks. Tõsta puhastatud silgud kastmesse ja keeda läbi. Võid kastet serveerida koos keedetud kartulite või killatuhlitega. Juurde sobib hästi klopitud kurgisalat ja tükeldatud roheline sibul. Killatuhlid

Talvitaja lemmikretseptid

Vaja läheb: •• 600 g kartulit •• 50–100 g läbikasvanud sealiha •• 30 g mugulsibulat •• vett, soola Tee nii: Tükeldada kooritud kartul kuubikuteks või ribadeks. Prae potipõhjas läbi tükeldatud liha ja mugulsibul. Lisa juurde kartul, veidi vett ja hauta pehmeks.

SETUMAA Kalasült Vaja läheb: •• 500 g ahvenaid •• soola, must terapipart, loorberilehti 8

Talvitaja 2013–2014

Tee nii: Pese jooksva vee all soomustest puhastatud kalad. Tõsta kalad potti ja vala peale vett nii palju, et see kataks kalad. Lase keeda, korja pealt vaht. Lisa maitseained. Soovi korral võid lisada peenestatud sibulat. Vala kaussidesse, lase tarduda. Põrkna’ miiga ehk porgandid meega Vaja läheb: •• 8 keskmise suurusega porgandit •• ¾ kl vett •• ¾ tl soola (maitse järgi) •• 3 sl võid •• 3 sl mett •• 1 sl lauaäädikat Tee nii: Lõika porgandid pikuti sõrmepaksusteks tükkideks ja pane keema soolasesse vette. Keeda peaaegu pehmeks (12–15 min). Tõsta vaagnale või pannile. Sega teised toiduained ja tõsta lusikaga porganditele. Küpseta 30 min 175–180 ˚C juures. Suur tänu portaalile www.eestitoit.ee

silicea ränigeeliga tooted apteegist!

Original Silicea Balsam sisaldab puhast ränioksiidi.

Mineraalne ränigeel – juustele, nahale ja küüntele. ¡ Lisaaineteta. ¡ Gluteeni- ja laktoosivaba. ¡ Hea talutavus, organismi poolt hästi omastatav. Kasutamine: võtta 1 mõõtelusikatäis (15 ml) päevas vees või mahlas lahustatuna. Maailma esimene ja enimmüüdud ränigeel aastast 1968. Toodetud Saksamaal. Saadaval apteekides!

Silicea seedetraktigeel –

kiire leevendus seedimise probleemidele. Silicea seedetraktigeel seob haigustekitajaid ja mürke loomulikul teel, soodustades nende väljutamist organismist soolestiku kaudu. Silicea Seedetrakti geel: ¡ Kindel abi iivelduse, kõhuvalu, kõhugaaside ja kõhulahtisuse puhul. ¡ Sobib ka krooniliste seedehäirete korral nagu kõrvetised ja puhitised. ¡ Hea talutavusega, ¡ Lisaaineteta. ¡ Sobib lastele (ka imikutele) ja rasedatele. Uus ja mugav 15X15ml portsionpakend! Saadaval apteekides!

Silicea huuleherpese geel – kiire ja tõhus abi ohatise korral!

Silicea huuleherpese geeli kasutatakse välispidiselt huuleherpesest põhjustatud põletustunde ja sügeluse vähendamiseks ning paranemisprotsessile kaasaaitamiseks. ¡ Kiire leevendus sügelusele ja põletustundele juba 1 tunni möödudes. ¡ Sisaldab puhast mineraalset ränigeeli. ¡ Lisaaineteta. ¡ Sobib ka lastele ja rasedatele. Saadaval apteekides!

Esmaabi talvel Foto: Shutterstock

Esmaabi

Külmumine Lähenev talv sunnib meid mõtlema saabuvale lumele ja miinuskraadidele õues. Hea oleks meelde tuletada ammutuntud tõdesid, et vältida külmumist talvekuudel. Inimesel võivad soojakaod tekkida eri viisidel ja põhjustel. Soojust kannab organismis edasi veri, mis soojeneb kehaõõnes ja viib soojust kätesse ning jalgadesse, et siis jahtunult uuesti naasta soojenema. Püsiva temperatuuri säilitamiseks peab organism suutma soojuse tootmist reguleerida. Külmetamisel väheneb vere juurdevool jalgadesse ja kätesse. Vähenenud vere juurdevoolu tõttu halveneb käte ja jalgade varustatus soojusega.

Talvitaja 2013–2014

Foto: Shutterstock

Kuidas peaks ennast aitama, tundes esimesi külmumise tundemärke: •• Mine võimalusel kohe siseruumidesse soojenema. •• Kui see ei ole võimalik soojenda käega põske ja nina et need üles sulaksid. •• Kui külmunud on käsi soojenda seda kaenlaaugus. •• Ära kunagi hõõru ega nühi külmakahjustust käe või lumega. Külmunud nahk on õrn ja hõõrudes võid nahka vigastada. •• Väldi külmast kahjustunud naha kokkupuudet tugeva kuumusega. •• Külmunud nahk on tundetu, mistõttu kõrge temperatuur võib nahka tugevalt kahjustada. •• Eemalda õrnalt sõrmused ja teised nahka tihedalt ümbritsevad asjad (nt saapad). •• Pärast soojendamist tursuvad külmunud kehaosad ja pigistavad esemed võivad põhjustada verevarustuse häiret. •• Pärast soojendamist hakkab nahk punetama ja muutub hellaks. See võib kesta tund enne, kui naha külmakahjustus täielikult kaob. Kui nahk on endiselt tundetu, tuleb soojendamist jätkata kuni verevarustuse paranemiseni. Millal minna meedikutelt abi saama? •• Kui nahatundlikus külmumiskohas ei taastu. •• Kui nahale tekivad villid. Mida mingil juhul teha ei tohiks! •• Ära ava ise külmaville. •• Ära määri kunagi külma-

kahjustusi salvidega. •• Ära joo külmas keskkonnas alkoholi, saadud näilik soojatunne on petlik. •• Ära soojenda külmunud kehaosa kuuma vanni abil. •• Ära soojenda külmunud kehaosi, kui esineb taaskülmumise oht. Väldi külmumist, kanna mütsi! Mütsi kandmisest sõltub, kas inimene külmetub või mitte, isegi kui seljas on palju riideid. Kui inimene kaotab katmata pea kaudu palju soojust, väheneb vere juurdevool jalgadesse ja need hakkavad külmetama. Alajahtumine •• Alajahtumine tekib organismi sisemise temperatuuri langemisel alla +35 °C. Organism reageerib külmale ühtmoodi nii õhus kui ka vees. Organism püüab vähendada soojuskadu naha ja veresoonte ahendamisega ning suurendada soojustootmist külmavärinate abil. Külmavärinad võivad suurendada soojatootmist ja hapniku tarbimist. •• Külmavärinate lakkamisel langeb organismi sisemine temperatuur +32 °C. Aeglustub rakkude ainevahetus ja seetõttu taluvad koed hapniku puudust tavaliselt paremini. Tegutsemine •• Soojakao vähendamiseks kata kannatanu soojalt. •• Sunni kannatanut liikuma. •• Jälgi, et kannatanu ei jääks puhkama ega uinuks. •• Kannatanu kaotab teadvuse, kui sisemine temperatuur langeb +30 °C. •• Hingamine ja pulss muutuvad pindmiseks. •• Vererõhk langeb. •• Südametalitlus muutub ebakorrapäraseks ja võib seiskuda. Talvitaja 2013–2014

Esmaabi

Külmumise tunnused: 1) nõeltega torkimine; 2) nahk on kahvatu; 3) nahk on tuim; 4) nahk pakseneb ja jäigastub; 5) nahale tekivad villid.

Foto: Shutterstock

•• Teadvuseta alajahtunud kannatanu kaetakse hoolikalt tekiga ja transporditakse haiglasse meedikute valve alla. •• Haiglas alustatakse kannatanu üles soojendamist ja vajadusel elustamist. Erijuht – alajahtumine imikutel Imikutel ei ole termoregulatsioon välja arenenud, seetõttu võib neil külmas ruumis viibimine põhjustada alajahtumist. •• Nahk võib paista terve. •• Katsumisel külm •• Jõuetus •• Vaikne •• Keeldub toidust. Tegutsemine •• Soojenda aeglaselt tekkidesse mähkides. •• Soojenda ruumi kus imik viibib. •• Kutsu arstiabi Vältimine •• Ei ole halba ilma, on vale riietus.

•• Riietus peab kaitsma tuule ja külma eest. •• Külmavärinate tekkimisel mine sooja ruumi. Traumad Libedal ajal on loomulikult oht saada kergemaid ja raskemaid traumasid. Oluline on küsimus: „Kas vigastus on tõsine?” Vastuse selle küsimusele saab ainult traumapunktis röntgenpildi alusel luude terviklikkust hinnates. Mida siis teha, kui õnnetus on juhtunud? Valutavale kohale tuleb viivitamata asetada külma, näiteks õues olles võtta lund, asetada see kilekotti, seejärel valutavale kohale, riideese peab vahele jääma. Külm aitab vähendada valu ja alandab turset. Kindlasti tuleb abi otsida erakorralise meditsiini osakonnast, et veenduda, kas luud on terved, ning saada traumatoloogi näpunäited

edasiseks raviks. Olen inimestele soovitanud, kui suudate ise koheselt püsti tõusta, siis trauma ei ole väga tõsine, kui ei, siis on parem helistada numbril 112 ja kutsuda abi. Vanarahva soovitusel võib libeda ajaga ka liivapaberit jalanõu alla kleepida välti-

maks kukkumisi meie libedatel kõnniteedel, kuid see võte ei toimi lumega. Ole hoolas, väldi külmetamist, kukkumisi ja tunne talvest rõõmu! Allikas: Ellen Sternhof, Eesti Punane Rist

Kuidas põletusega toime tulla? Kodus, mis üldjuhul on turvaline paik, võib juhtuda ootamatuid õnnetusi. Ehk on teil juhtunud, et kartulikeeduvett ära kallates kõrvetate kätt või jalga? Joote ehk lii ga kuuma teed või kohvi? Olete suppi söögi laua juurde viies mänguasjale libastunud ning kuuma toidu endale peale kallanud? Õiget tegutsemist niisugustel juhtudel on võimalik õppida Eesti Punase Risti esmaabikursustel (www.redcross.ee). Kursuslasteks kutsume igas vanuses inimesi, lasteaialastest eakateni välja.

Esmaabi

Siinkohal anname näpunäiteid, mida võiks ette võtta põletuse korral ja millal peaks pöörduma traumapunkti. Kodus toimetades pidage kindlasti meeles ohutusnõudeid. Nende eiramine võib kaasa tuua raskeid vigastusi. Põletusi põhjustavad näiteks kõrge temperatuur, kuumad vedelikud, lahtine tuli, elekter ja kemikaalid. Õnneks on enamik põletusi üsna väi kesed nahakahjustused ja kohe antud es

Talvitaja 2013–2014

maabist piisab täiesti. Tähelepanu peaks äratama see, kui nahk hakkab punetama, tekivad turse või villid. Põletused jagatakse kolme staadiumi: 1) punetav nahk, tugev valu; 2) villid, punetus, valu; 3) mustjas nahk, valu ei ole, mistõttu võib väga kiiresti välja kujuneda eluohtlik seisund, šokk. Kui põletuskoht on peopesast suurem, pöörduge spetsialisti poole! Hingamisteede tõsisemast põletusest annavad märku punetavad ja turses huu led ning igemed, tahm suu või nina ümber, kõrbenud ninakarvad, valu suus ja neelus, hingamisraskused, vilisev või kähisev hin gamine. Nende sümptomite korral helistage numbril 112.

Mida teha?

Jahutage põletuskohta külma veega vä hemalt 10–15 minutit. See väldib põletuse süvenemist ja leevendab valu. Jahutamine on tähtsam kui põletusvaht ja salv. Eemaldage kõik ehted, mis võiksid kuu must säilitada ning käte ja jalgade vere varustust takistada. Katke põletus võima likult puhtalt, vältimaks nakkuse sattumist vigastatud piirkonda.

Pärast jahutamist tehke põletuskohale õhku läbilaskev side. Vahetage sidet iga paari päeva tagant jooksva vee all (selleks, et side valutult eemaldada). Põletatud kehaosa peab saama rahu, põletiku tekkel minge kohe arsti juurde. Põletushaavadega imiku või väikelapse peab alati üle vaatama arst, isegi kui olukord tundub esialgu ohutu.

Hoiatus

• Põletuse esmaabiks ei tohi kasutada

kreemi, salvi või vaseliini.

• Põletuse jahutamiseks ei tohi ka-

sutada jääd, see võib põhjustada lisavigastusi. • Põletuskohta ei tohi katta materjaliga, mis võib kleepuda naha külge. Ellen Sternhof Eesti Punane Rist tel 521 0141 epost ellen.sternhof@gmail.com

Harjumaa

Viis parimat puhkamisvõimalust Seiklusmatkad Jägala joa juures Uisutamine Kultuurisündmused Vibulaskmine Ratsutamine

Turismiinfo Tallinna vanalinna turismiinfokeskus Niguliste 2 / Kullassepa 4, Tallinn, tel +372 645 7777 turismiinfo@tallinnlv.ee, www.tourism.tallinn/est Vaata lisaks: www.tallinn.ee, www.harjumaa.ee

Jõelähtme kirik

teistega kihla, et ööseks altarile magama heidab. Õhtul teinud teised temale altarile aseme. Mees heidanud magama. Öösil tulnud kolm kirikuõpetajat kiriku. Üks nendest olnud selle kiriku õpetaja. Käskinud meest ära minna. Mees ei läinud. Õpetaja peksnud mehe raudvitsadega läbi. Hommikul mees õpetaja juure. Õpetaja ei teadnud öisest sündmusest midagi, seletanud, et kiriku peale vanne olevat pandud. Kolm õpetajat pidavat teda valvama: üks kes elab ja kahe eelmise õpetaja vaimud. Nõnda kestvat see põlvest põlve.” (Eesti Kirjandusmuuseum) Kasutatud kirjandus: www.eelk.ee, www.teelistekirikud.ekn.ee Talvitaja 2013–2014

Harjumaa

Foto: Siim Lõvi

õnikümmend kilomeetrit enne linnapiiri tervitab Narva poolt Tallinna saabujat Jõelähtme kirik. Pimedal ajal on see väike, aga väga kõrge torniga maakirik teelisele majaka eest – uhkelt valgustatuna paistab torn kilomeetrite taha. Jõelähtme kirik on üks Eestimaa vanimaid kirikuid. Esimene hoone, puust algkirik, rajati arvatavasti 1220-ndate algul. Kirik ehitati muistse Repeli kihelkonna keskele, millest hiljem sai Jõelähtme kirikukihelkond. Ütlus „kirik keset küla” peab selle jumalakoja puhul küll paika, sest kirik jäi suuremate külade vahele ning oli kättesaadav kõigile kihelkonna inimestele. Tänapäeval jääb see üsna Tallinna-Peterburi maantee äärde, eemale merest. Sellist Jõelähtme kirikut, nagu meie teame, ei olnud olemas enne 1912. aastat. Õigemini ei olnud olemas vägevat sihvakat läänetorni. Vanal fotol on Jõelähtme neitsi Maarjale pühendatud jumalakoda madala haritorniga, mis ehitati pärast Liivi sõda. Muide, selles kirikus asub Harjumaa vanim kirikukell. Räägitakse, et Jõelähtme kirik on korraga kolme õpetaja hoole all. Lugu ise – kenasti kirjandusmuuseumisse tallele pandud – on selline: „Jõelähtme kiriku parandamise ajal vedanud üks töölistest

Harjumaa

Üritused 2. detsember Lasteetendus „Jõulumuinasjutt” kl 17 Raasiku rahvamaja 5. detsember Mait Maltis & Pojad – „Koduküla jõulud” kl 19 Keila kultuurikeskus Vana Baskini Teatri etendus „Tule tagasi, Gabriel” kl 19 Kose kultuurikeskus 6. detsember Rakvere teatri etendus „Oscar ja Roosamamma: kirjad Jumalale” kl 19 Kuusalu rahvamaja 7. detsember Talvised meloodiad: Anna Põldvee trio kl 20 Kõue mõis „Merelaulud”, Marko Matvere kontsert kl 19 Rae kultuurikeskus Kino „Mandariinid” kl 18 Pärispea seltsimaja 8. detsember Kontsert „Nokturn”. Kädy Plaas ja Marje Lohuaru kl 16 Kostivere kultuurimõis 10. detsember „Jõulumüsteerium” – Koit Toome, Luisa Värk, Rosanna Lints, Alen Veziko ja tšellokvartett C-JAM kl 19 Viimsi Püha Jaakobi kirik Lasteteatri etendus kl 9.15 Oru külakeskus 11. detsember RAM-i Lõbusad Poisid „Koduküla jõulud”, erikülalised Merle Lilje ja Toivo Asmer kl 19 Keila kultuurikeskus 13. detsember Jan Uuspõld stand-up etenduses „Miks Mina?” kl 19 Keila kool Jõululaat kl 18 Kiili rahvamaja 14. detsember Käsitöölaat kl 11 Rae kultuurikeskus Segakoor Sõprus – „Jõuluootus” kl 17 Viimsi huvikeskus 14.–15. detsember Koomiline draama „Ring“ kl 19 Kõue mõis Vanamõisa jõulumaa ja jõuluturg 15. detsember Jõulukingituste müügipäev kl 12–16 Kostivere kultuurimõis 16. detsember „Meie jõulud” – Tanja Mihhailova ja Mikk Saar, klaveril Mihkel Mattisen kl 19 Keila Mihkli kirik „Puhta Kuld” – suur üleeuroopaliiduline estraadiõhtu nalja ja lauluga, Paluver, Normann, Pürg, Vlassov, Smeljanski, Kuldne Trio kl 19 Keila kool 17. detsember Veet Mano talvelaager kl 12.30 Nelijärve puhkekeskus Jaanus Nõgisto, Tõnu Timm „Eesti kuningriik” kl 19 Keila kultuurikeskus Ansambli Kõrsikud plaadi „Heli jälgedes” esitluskontsert kl 19 Viimsi huvikeskus 18. detsember PokinenSibul „Teistmoodi jõulud” kl 19 Keila Mihkli kirik Anet Vaikmaa & Mahavoki muusikud kl 20 Saku mõis Viimsi huvikeskuse jõulukontsert kl 19 Viimsi Püha Jaakobi kirik 20. detsember „Jõuluootus” kl 13 Viimsi kirik 21. detsember Jan Uuspõld stand-up etenduses „Miks Mina?” kl 19 Kose kultuurimaja Jõulukontserdid – Hanna-Liina Võsa, Jarek Kasar ja ETV lastekoor kl 19 Keila Mihkli kirik 14

Talvitaja 2013–2014

Klaveri- ja kitarriõhtu. Anni Poska ja Spiros kl 18 Kostivere kultuurimõis 22. detsember „Meie jõulud” – Tanja Mihhailova ja Mikk Saar, klaveril Mihkel Mattisen kl 19 Laitse graniitvilla 26. detsember Jaanus Nõgisto, Tõnu Timm „Eesti kuningriik” kl 19 Viimsi Püha Jaakobi kirik 28. detsember Folgiõhtu „Väike vanker” kl 17 Kostivere kultuurimõis JAANUAR 10. jaanuar Rakvere teatri etendus „Lahuselu” kl 19 Rae kultuurikeskus 17. jaanuar Vana Baskini teatri etendus „Tule tagasi, Gabriel!” kl 19 Viimsi huvikeskus 19. jaanuar Komöödia „Wally kohvik” kl 16 Aruküla rahvamaja VEEBRUAR 6. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Südame sõbrad” kl 19 Keila kultuurikeskus 8. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Tule tagasi, Gabriel” kl 19 Anija kultuurikeskus 9. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Südamesõbrad” kl 19 Kuusalu rahvamaja 12. veebruar Etendus „Hostell” kl 19 Keila kool 27. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Kose kultuurikeskus 28. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Rae kultuurikeskus

kutsub:

Mari ja Riho. Kahekesi. kitarriga ja akustiliselt. Otse südamest südamesse.

PokinenSibul Teistmoodi jõulud

Kõlavad Mari ja Riho enda laulud ning pühademeeleollu sobivad teiste autorite laulud esitajate uues versioonis.

Hinge paitavad kontserdid toimuvad: K 18.12 Keila kirik kl 19 R 20.12 Pärnu kontserdimaja kl 19 L 21.12 Viljandi Pauluse kirik kl 16 R 27.12 Rakvere Kolmainu kirik kl 19 L 28.12 Tartu Peetri kirik kl 16 P 29.12 Tallinna Kaarli kirik kl 16 Piletid müügil Piletilevi müügipunktides ja internetis www.piletilevi.ee.

www.beritkontsert.ee

Väikelaevajuhi koolitus www.paadiluba.ee 360 kraadi Parve-, kanuu- ja süstamatkad, meeskonnatöö ning loodusmängud www.360.ee

Keila tervisekeskus Tel +372 673 7637 www.keilasport.ee Kivisaare ratsatalu Tel +372 5663 1520 www.jb.ee/ratsatalu

Leppoja puhkekeskus matkad, ratsutamine Tel +372 5621 4304 www.leppoja.ee Mudaaugu-Keila matkarada, Jõulud Jõesaarel www.muuseum.harju.ee

Kopli Madise talu ratsutamine, paintball, seiklusmatkad www.koplimadise.ee

Mustjõe kõrtsitalu ratsutamine Tel +372 604 7255, +372 516 7255 www.mustjoe.ee Männiku safarikeskus ATV Tel +372 5551 1111 www.safarikeskus.ee

Hara puhkemaja kalapüük, www.aivel.ee

Kuivoja puhkekeskus suusatamine, matkad, linnuvaatlus, kalapüük, seiklusrada Tel +372 504 8233 www.kuivoja.ee

Hotell Salzburg safarid, jahipidamine, paintball www.salzburg.ee

Kõrvemaa matka- ja suusakeskus Tel +372 5349 9598 www.korvemaa.ee

Põhja-Kõrvemaa loodusretked Tel + 372 5665 9912 www.loodusretked.com

Laugu külalistemaja uisumatkad, kalapüük, seiklusrada, +372 527 0246 www.laugu.ee

Aktiivne puhkus safarid, geoseiklused, matkad Tel +372 504 6019 www.aktiivnepuhkus.ee

Nelijärve puhkekeskus murdmaasuusatamine, uisutamine Tel +372 605 5940 www.nelijarve.ee Niitvälja ratsakool Tel +372 515 6637 www.nrk.ee Oxforell puhkekeskus Tel +372 5328 5577 www.oxforell.ee

Pedase hotell & külalistemaja matkad, linnuvaatlus, seiklusrada, uisumatkad, paintball, jahipidamine, kalapüük Tel+372 5330 3293 www.pedase.ee Raudsilla matkakompleks Tel +372 5304 3150 www.raudsilla.ee Rebala tallid Tel +372 529 7760 Reimanni retked Tel +372 511 4099 www.retked.ee Saue ratsaspordiklubi Tel +372 518 3047 Wild Events seiklus- ja meeskonnamängud, kõrgseiklusrada Tel +372 5563 2698 www.wildevents.ee

Talvitaja 2013–2014

Harjumaa

Vaba aeg

Järgmised koolitused 21. jaanuar - 4. märts Tallinnas 18. jaanuar - 3. veebruar Raplas Parim jõulukink – väikelaeva juhi kursuse kinkekaart!

Näitused lavastaja Mladen Kiselovi 70. sünniaastapäevale pühendatud mälestusnäitus Draamateatri jalutussaalides Mati Karmin. „Mida rooste ei riku” Tallinna kunstihoones Arne Maasik, „Chicago” Fahle majas Näitus „Meie siin maal 2” Tallinna lennujaamas Ajalooliste piiblite näitus „Alguses oli sõna” Mikkeli muuseumis Näitus „Titanic – lugu, leiud, legendid” Lennusadamas 2. detsember Lastekontsert „Nukkude laulud” kl 12 Estonia kontserdisaal Jan Uuspõld stand-up etenduses „Miks mina?” kl 19 Nokia kontserdimaja Shai Maestro Trio, Jõulujazzi kontsert nr 5 kl 19 Kumu auditoorium Improtest: Alvin Raat & Theodore Parker kl 19.30 Kanuti Gildi saal Piano for You „Andranik Kechek” kl 21 Chicago 1933 Etendus „Tuvi” kl 19 Kinomaja saal/kohvik 3. detsember Birgit Õigemeele albumi „Uus algus” esitlus kl 19 Solaris kino Kalevi saal Mari Pokinen „Enne und” kl 20 Ajaloomuuseum Kontserdisari „Lõunamuusika” kl 15 Estonia kontserdisaal „Raineri hommik” – südamega lugu ühes osas kl 19 Tallinna kammerteater Operetikava „Ja klaasides sädeleb vein” kl 19 Estonia talveaed New York Voices & EDBB, Jõulujazzi kontsert nr 6 kl 19 Nokia kontserdimaja „Puhta Kuld” – suur üleeuroopaliiduline estraadiõhtu nalja ja lauluga, Paluver, Normann, Pürg, Vlassov, Smeljanski, Kuldne Trio kl 19 Vene kultuurikeskus Renate Valme tantsulavastus „Kama ” kl 19 Kumu auditoorium „Manifest 2”, rühmitus Kinoteater kl 19.30 Kanuti Gildi saal „Listen the Piano, Feel the Voice – Sergei Pedersen” kl 21 Chicago 1933 3.–4. detsember Lenna uue plaadi „Teine” esitluskontsert kl 21 kohvik Sinilind 4. detsember Jukka Perko Avara, Jõulujazzi kontsert nr 7 kl 19 Niguliste muuseum Ansambli Kõrsikud plaadi „Heli jälgedes” esitluskontsert kl 19 Vene kultuurikeskus Tšaikovski nimeline suur sümfooniaorkester kl 19 Nokia kontserdimaja 4.–5. detsember Festival „Hommik 2013”: „O’Snap” kl 20 Kanuti Gildi saal 5. detsember Dagö „Hiired tuules” kl 19 Rock Cafè Jaak Lutsoja Quintet feat Kersti Ala-Murr, Jõulujazzi kontsert nr 8 kl 19 Kumu auditoorium „Merelaulud”, Marko Matvere kontsert kl 19 Vene kultuurikeskus „Tere, mina olen... ” – Raivo Tafenau. Jazzi ja kirjanduse klubi Taff Club kl 20 Mustpeade maja

5.–28. detsember Starlight Cabaret esitleb: „Time after Times” kl 20 restoran Merineitsi 5.–7. detsember „Lotte jõulupidu” Nokia kontserdimajas 6. detsember Kammerkoori Studium Vocale jõulukontsert kl 18.30 Tallinna Metodisti kirik Advendiaja barokk-kontsert virtuoosidega Peterburist kl 19 Jaani kirik Britten 100. „Sõjareekviem” kl 19 Estonia kontserdisaal Festival „Hommik 2013”: „Läbipõlejad” kl 20 Kanuti Gildi saal Festival „Hommik 2013”: „An Hour of” kl 22 Okasroosikese loss Airtist, Jõulujazzi kontsert nr 9 kl 22 Von Krahli teater Eesti jazziliit esitleb: Teater NO99 jazziklubi kl 22 NO99 jazziklubi Tantsuparadiis: IN-JAN (Moskva) kl 22 Club Hollywood 6.–7. detsember Modern Talking „Reloaded Live” kl 22 ööklubi Panoraam 6. –22. detsember Lasteetendus „Muinasjutud paberil” Eesti lastekirjanduse keskus 7. detsember Les Mills Fitness Explosion kl 10 Audentese spordihall Orelipooltund kl 12 Tallinna Toomkirik 14. rahvusvaheline tantsufestival „Neposedõ kutsub sõpru” kl 13 Vene kultuurikeskus Festival Hommik 2013: „Rock`n Roll ja lehesadu” kl 13 Okasroosikese loss Hortus Musicus „Balkani ballaadid” kl 16 Väravatorn Kristjan Mazurtchak & Lapland, Jõulujazzi kontsert nr 10 kl 16 Kumu auditoorium „Jõulud Pariisis” kl 17 Jaani kirik Tantsulavastus „Enne kui minna, ma ütlen” kl 17 Tallinna ülikooli Ursa hoone stuudio Britten 100 ja Wagner 200 kl 19 Tallinna Metodisti kirik Dave Bentoni X jõulutuur kl 19 Oleviste kirik Krystle Warren (USA), Jõulujazzi kontsert nr 11 kl 19 Kumu auditoorium Vennaskond kl 21 Rock Café Jim Morrison 70 „The Doors Rock Teater” kl 22 Sinilind 8. detsember Britten 100. Tütarlastekoor Ellerhein kl 17 Jaani kirik Kristjan Randalu & Prezioso, Jõulujazzi kontsert nr 12 kl 17 Kumu auditoorium „Kirikupühad Maarjamaal”, jõulumuusika festival. Corelli Music „Jõuluootus – II advent” kl 18 Tallinna Metodisti kirik „Su nägu kõlab tuttavalt” finaal kl 19 Saku suurhall Operetiball kl 19 Vene kultuurikeskus Etendus „Tuvi” kl 19 Sinilind The Fews, vokaalansambli advendikontsert kl 17 NYC Piano Bar Talvitaja 2013–2014

Harjumaa

Tallinna üritused

Harjumaa

8.–10. detsember Teatrisööming kl 12–22.59 Olde Hansa 9. detsember Denis Maidanov kl 19 Nokia kontserdimaja Edita Pjehha kl 19 Vene kultuurikeskus WGT & Draamateatri näitlejad, Jõulujazzi kontsert nr 13 kl 19 Draamateater 10. detsember Hingemuusika kl 15 Rootsi-Mihkli kirik Eliitkontserdid kl 19 Estonia kontserdisaal Mihhail Zadornov kl 19 Vene kultuurikeskus „Feel the voice & quitar – Nevil Blumberg” kl 21 Chicago 1933 10.–14. detsember Jõulukuu raamatunädal rahvusraamatukogus 11. detsember Festival Skazka: „Aarete saar” kl 17 Vene kultuurikeskus Kesknädala palvus orelimuusikaga kl 17 Tallinna Toomkirik „Su samme kaja”, Püha Miikaeli poistekoor, ansambel Reinaru Vennad kl 19 Kaarli kirik Marat Basharov „Teil on naist vaja, härra!” kl 19 Nokia kontserdimaja Püha Mauritiuse barokiõhtud kl 19 Mustpeade maja Monoetendus „Sinised kilesussid jalas” kl 19 Tallinna kammerteater Stand Up Comedy. Louis & Stewart: Luisa Omielan „What would Beyonce do?!” kl 20 kino Sõprus Festival Skazka: „Morozko” kl 17 Vene kultuurikeskus G. Verdi teatri kammerorkester (Itaalia) kl 19 Nokia kontserdimaja Kontsertjazz: Trio GoDeMa kl 19 Estonia talveaed 13.–15. detsember Jõuluküla. Ühised jõulud kl 11 Rocca Al Mare vabaõhumuuseum 13. detsember OMAtsirkus. Tiina Mölder & Helen Reitsnik „Pilet kuskile” kl 18 Kanuti Gildi saal Raadio laululapsed, Maarja-Liis Ilus, Marten Kuningas, jõulujazzi kontsert nr 14 kl 18 Vene kultuurikeskus Ansambel Dekabr. Rock Kultuur 2013 kl 18.30 klubi Tapper „Elu leheküljed”, kavas F. Shubert kl 19 Vene kultuurikeskus Maestro pakett – Maestro II kl 19 Estonia kontserdisaal Moskva Music Hall kl 19 Nokia kontserdimaja „Tuul tiibades”, Marcel Johannes Kits kl 19 Estonia kontserdisaal Eesti jazziliit esitleb: Teater NO99 jazziklubi kl 22 NO99 jazziklubi 13.–14. detsember Viru varietee kl 19 Meriton Grand Hotel Tallinn 14. detsember Orelipooltund kl 12 Tallinna Toomkirik „Piip ja Tuut piparköögis” kl 13, kl 18 Nokia kontserdimaja René Eespere autoriõhtu kl 19 Mustpeade maja Metsatöll + külalised kl 22 Rock Café 14.–15. detsember OMAtsirkus. Tiina Mölder & Helen Reitsnik „Pilet kuskile” kl 18 Kanuti Gildi saal 15. detsember Laste meisterdamispühapäev kl 12 Lennusadam „Pühade ootuses”, Musamari jõulukontsert 18

Talvitaja 2013–2014

kl 12 Estonia kontserdisaal „Jõululugu ärkab ellu” kl 13.30 NUKU muuseum Varajase muusika stuudio Cantores Vagantes. Aastalõpukontserdid kl 16 Tallinna raekoda EBU jõulukontsert. Schola Sanctae Sunnivae. Vox Clamantis kl 17 Niguliste kirik „Jõulurahu südames”, Jassi Zahharov, Maria Listra, Margus Kappel, Jaanus Nõgisto kl 19 Kaarli kirik Suur barokkakadeemia. Hortus Musicus kl 19 Kadrioru loss The Fews, vokaalansambli advendikontsert kl 17 NYC Piano Bar 15.–17. detsember Teatrisööming kl 12–22.59 Olde Hansa 16. detsember „Jõulukuu südames”, luule ja laulude õhtu kl 19 Mustpeade maja Sergei Penkin kl 19 Nokia kontserdimaja 16.–17. detsember „Pure Mind”, Tartu Uus Teater kl 19.30 Kanuti Gildi saal 17. detsember Pianisti portree: Kalle Randalu kl 19 Estonia kontserdisaal 17.–21. detsember „Väike nõid” Nokia kontserdimaja 18. detsember Kesknädala palvus orelimuusikaga kl 17 Tallinna Toomkirik Aafrika tsirkus „Ema Aafrika” kl 19 Saku suurhall Robertino Loreti kontsertprogramm „Tulin, et jääda!” kl 19 Vene kultuurikeskus Jõulukontsert „Collegium Musicale” kl 20 Niguliste kirik 18.–19. detsember „Äralennuväli”, Tartu Uus Teater kl 19.30 Kanuti Gildi saal 19. detsember Jõulutsirkus 2013 kl 19 Saku suurhall Kammermuusika Mustpeades – Matti Reimann kl 19 Mustpeade maja Jaanus Nõgisto, Tõnu Timm „Eesti kuningriik” kl 19 Tallinna linnateater 19.–20. detsember Krista Kösteri tantsuetendus „Blue” kl 19 Kumu auditoorium 20. detsember „Chicago with blues mood – Bluesaurus” kl 23 Chicago 1933 Muinasjutuline tantsuetendus „Sofi ja Võlulind” kl 10 Kumu auditoorium „Imelised muinasjutud” kl 16 ja kl 18 Estonia talveaed ERSO: 1001 ööd. I kontsert „Pähklipureja” kl 19 Estonia kontserdisaal „Jõulurahu südames”, Jassi Zahharov, Maria Listra, Margus Kappel, Jaanus Nõgisto kl 19 Kaarli kirik 20.–21. detsember „Vanemuise biitlid”, Tartu Uus Teater kl 19.30 Kanuti Gildi saal Viru Varietee kl 19 Meriton Grand Hotel Tallinn 21. detsember Orelipooltund kl 12 Tallinna Toomkirik Hortus Musicus: „Ah Elslein, kallis Elslein” kl 16 Väravatorn Antonio Vivaldi „Aastaajad” kl 18 Estonia talveaed RAM-i jõulukontsert „Valgus ja kuld” kl 18 Tallinna Jaani kirik

Bachi „Jõuluoratoorium” kl 19 Tallinna Metodisti kirik Smilers kl 21 Rock Café „Komissar@Russki brilliant” kl 22 ööklubi Parlament 21.–22. detsember Muinasjutuline tantsuetendus „Sofi ja võlulind” kl 14 Kumu auditoorium Krista Kösteri tantsuetendus „Blue” kl 19 Kumu auditoorium 22. detsember Laste meisterdamispühapäev kl 12 Lennusadam „Jõululugu ärkab ellu” kl 13.30 NUKU muuseum Rahvusooperi jõulutervitus kl 18 Tallinna Jaani kirik „Valge gospel” kl 18 Saku suurhall Pavel Volja – comedy club kl 19 Nokia kontserdimaja The Fews, vokaalansambli advendikontsert kl 17 NYC Piano Bar 23. detsember Dave Bentoni X jõulutuur kl 19 Kaarli kirik „Eralash”. Uue aasta kontsert kl 19 Nokia kontserdimaja Vaya Con Dios kl 20 Saku suurhall 24. detsember Jõulumuusika kontsert kl 16 Tallinna Toomkirik „Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi” (vene k) kl 13 ja kl 16 Nokia kontserdimaja 25. detsember Arsise jõulukontsert kl 12 Estonia kontserdisaal

Kontsert „Pidulik jõulumuusika” kl 17 Tallinna Toomkirik „Meie jõulud” – Tanja Mihhailova ja Mikk Saar, klaveril Mihkel Mattisen kl 19 Jaani kirik 26. detsember „Valged jõulud”, Tallinna poistekoor kl 15 Niguliste kirik Moscow City Ballet „Pähklipureja” kl 17 Saku suurhall Annely Peebo, Marko Matvere ja Swing’n’ Joy Orchestra aastalõpukontsert kl 19 Salme kultuurikeskus Jõulukontserdid – Hanna-Liina Võsa, Jarek Kasar ja ETV lastekoor kl 19 Jaani kirik Teletorni jazz kl 20 Tallinna teletorn 27. detsember „Laulust kantud...” Novella Hanson, Priit Pihlap, Evald Raidma, Karl-Erik Taukar kl 19 Nõmme kultuurikeskus Annely Peebo, Marko Matvere ja Swing’n’ Joy Orchestra aastalõpukontsert kl 19 Vene kultuurikeskus „Jõulumüsteerium” – Koit Toome, Luisa Värk, Rosanna Lints, Alen Veziko ja tšellokvartett C-JAM kl 19 Jaani kirik 28. detsember Orelipooltund kl 12 Tallinna Toomkirik Hortus Musicus. „Muusika viivuks” kl 16 Väravatorn Danny Malando tantsumuusika orkester (Holland) kl 19 Nokia kontserdimaja „Jõulurahu südames”, Jassi Zahharov, Maria Listra, Margus Kappel, Jaanus

Škoda jäähall kutsub: TULE UISUTAMA!

Pakume soodustusi peredele ja koolidele. Perepääsme hind 2 täiskasvanule ja 2 lapsele koos uiskude rentimisega maksab näiteks 22 eurot (tavahind 28 eurot). Koolidele/klassidele kehtivad soodsad hinnad tööpäevadel enne lõunat, v. a koolivaheajal. Pakume firmadele laste jõulupeo korraldamiseks erinevaid võimalusi.

Täpsem info: www.icearena.ee

Pärast uisutamist saab kohvikus keha kinnitada ja mõnusalt aega veeta. Talvitaja 2013–2014

Harjumaa

Hea võimalus veeta sportlikult aega pere või sõpradega uisutades!

Harjumaa

Nõgisto kl 19 Kaarli kirik „Pühademuusika”, Eri Klas ja sõbrad kl 19 Estonia kontserdisaal Russkij Karnaval kl 19 Salme kultuurikeskus The Music of ABBA kl 20 Saku suurhall 29. detsember Laste meisterdamispühapäev kl 12 Lennusadam PokinenSibul „Teistmoodi jõulud” kl 15 Kaarli kirik Glamuurne aastavahetuskontsert „Ooper täis kirge” kl 18 Tallinna raekoda „Kelmid ja pühakud”, Jalmar Vabarna, Tanel Padar, Ott Lepland kl 18 Nokia kontserdimaja G. F. Händel „Messias” kl 19 Jaani kirik „Happy New Year” – Maria Veretenina kl 19 Estonia talveaed 30. detsember Harjumaa ball 2013 kl 17 rahvusooper Estonia Kammermuusika Mustpeades – Aare-Paul Lattik (orel) kl 19 Niguliste kirik 30. detsember – 6. jaanuar Giidietendus „Tõrvikute valgel” kl 18–19 Köismäe torn 31. detsember „Mighty McTicket Test – Karini test” kl 10 kino Kosmos Aastalõpp Raekojas. Meder Consort kl 13 ja kl 15 Tallinna raekoda Hennessy aastalõpukontsert – pidulik lõunakontsert kl 14 Estonia kontserdisaal Vana-aasta õhtu orelikontsert kl 15 Tallinna Toomkirik Aastalõpukontsert kl 17 Estonia kontserdisaal Aastalõpupidu koos Hortus Musicusega kl 17 ja19 Väravatorn Hennessy aastalõpukontserdid: Tallinna kammerorkester kl 17 Estonia kontserdisaal Glamuurne aastavahetus 2013/2014, Anne Veski ja Swingers kl 19 Viktoria keskus Estonia ball „Savoy ball” kl 19.30 Rahvusooper Estonia Aastavahetuse maskipidu kl 20 Nõmme kultuurikeskus „New Year Party”, Ikevald Rannap & Scoobidoo kl 21 Chicago 1933 JAANUAR 3. jaanuar III Tallinna Bachi nimeline muusikafestival kl 16, 19 Niguliste kirik Uusaasta kaleidoskoop kl 19 Estonia Talveaed 4. jaanuar III Tallinna Bachi nimeline muusikafestival kl 16, 19, 21 Niguliste kirik Orthodox Singers kl 19 Tallinna Toomkirik 5. jaanuar III Tallinna Bachi nimeline muusikafestival kl 16, 19 Niguliste kirik 6. jaanuar III Tallinna Bachi nimeline muusikafestival kl 16, 19 Niguliste kirik 7. jaanuar III Tallinna Bachi nimeline muusikafestival kl 19 Niguliste kirik Kontsert „Poisi võlusarv” kl 18 Mustpeade maja 20

Talvitaja 2013–2014

12. jaanuar Eesti tantsuagentuur 15 – galakontsert kl 17 Salme kultuurikeskus 14. jaanuar Pianisti portree: Toomas Vana kl 19 Estonia kontserdisaal 16. jaanuar Dmitri Hvorostovski ja Kaunase sümfooniaorkester kl 20 Saku suurhall 19. jaanuar Talendid kodus kl 19 Mustpeade maja 24. jaanuar Ooperigala kl 19 Estonia kontserdisaal

Vaba aeg Väikelaevajuhi koolitus Järgmine koolitus Tallinnas: 21. jaanuar – 4. märts www.paadiluba.ee

Nõmme spordikeskus suusarajad, slaalominõlv Tel +372 671 8541 www.sportkeskus.ee

Pb Areen lasermängud, paintball Tel +372 5556 2525 www.lasergame.ee

Idakeskus Sport Tel +372 699 0220 www.idakeskus.ee

Zelluloosi spordiklubi bowling, keegel, lauatennis Tel +372 668 1101 http://zelluloos.ee Männiku jahilasketiir Tel +372 502 8951 www.sporting.ee Männiku laskespordiklubi Tel +372 604 1494 www.hot.ee/malklaskurklubi Nõmme seikluspark Gruppidele ettebroneerimisel Tel +372 5615 9160 www.nommeseikluspark.ee

UJUMINE

Kalev SPA veekeskus Tel +372 649 3370 www.kalevspa.ee Nõmme ujula Tel +372 677 7600 www.tsh.ee/ujula Pirita SPA hotell Tel +372 639 8600 www.topspa.ee Tallinn Viimsi SPA Tel +372 606 1000 www.spatallinn.ee

BOWLING UISUTAMINE Jeti jäähall Tel +372 610 1035 www.jeti.ee Shkoda jäähall Tel +372 660 0500 www.icearena.ee Uisuplats Harju tänaval Tel +372 610 1035 www.tallinn.ee TALVESPORT Hawaii Express Tel +372 639 8508 www.hawaii.ee

Al Mare Bowling Tel +372 656 2964 www.amb.ee KU:LSA:L Bowling Tel +372 661 6682 www.kuulsaal.ee Zelluloos Bowling Tel +372 681 0881 www.zbowling.ee

Looduses liikujale

Garmont Momentum Snow Ice Lock GTX

Libisemisvastase tallaga soojad talvesaapad meestele - Soe, hingav ja veekindel Gore-Tex® Koala vooder - Vastupidav polüuretaaniga töödeldud nahast ja vetthülgavast nailonist pealis - Hypergrip® Ice Lock tallamuster ja 9 klaasfiibrist kärpi, mis tagavad parima haakuvuse - Jalavõlvi toestav ja põrutusi summutav EVA vahetald - Saadaval ka naiste mudel

Icebug Sorix

Väga soojad lumesaapad naistele - Termostaatiline tald, mis kaitseb maapinnalt tuleva külma eest - Veekindel ja hingav BUGdri membraan - Sünteetilisest nahast ja tekstiilist pealis - Pehme ja soe fliisvooder - Saadaval ka meeste mudel

KEEN Revel II

Mitmekülgsed soojustatud talvesaapad meestele - KEEN.DRY veekindel ja hingav membraan - 200 gr KEEN.WARM bambuse söest valmistatud soojustus - KEEN Heat Trapolator kolmekihiline talla soojustus - KEEN.DCR tagab parema haarde lumel - Saadaval ka naiste mudel

MATKaSPORT kauplused: Tallinn - Järve, Ülemiste ja Rocca al Mare keskus; Tartu - Lõunakeskus; Pärnu - Port Artur 2

Hiiumaa Viis parimat puhkamisvõimalust Jääalune võrgupüük Talv Hiiumaa laidudel Uudisretk Vaemla villavabrikusse Odratolguste aarde otsimine lume alt Pidu ööklubis Carriba

Turismiinfo Hiiumaa turismiinfokeskus Keskväljak 1, Kärdla tel +372 462 2232 hiiumaa@visitestonia.com Vaata lisaks: www.hiiumaa.ee, www.moonsund.estweb.ee, www.hiiuloodus.ee

Pühalepa Püha Laurentsiuse kirik

Hiiumaa

ühalepa esidiakonile ja märter Laurentsiusele pühendatud kirik ehitati arvatavasti 13. saj III veerandil – see on vanim Hiiumaa jumalakodade seas. Peamiselt maakivist ehitatud kirikut on aegade jooksul muudetudtäiendatud. Ordu rajatisena oli jumalakoda kavandatud täitma ka kaitseülesandeid, omades eraldatud redupaika koori võlvipealsel. Pikihoone kõrged võlvid hävisid Liivi sõjas, mil sõjalist tähendust omanud kirik sai tugevasti kannatada. Kirik taastati madalamana kui varem, ristvõlviga võlviti uuesti üksnes kooriruum ja ennistati võidukaar. Senisele väga avarale lääneportaalile lisandus portaal pikihoone lõunaküljel. Kolm aastakümmet hiljem pandi alus kellatornile, millele 1770 lisati kaks uut korrust. 1874 anti praegune kuju ja krooniti pseudogooti telkkiivriga. Kogu kirikuhoone pseudogooti vaimus ümberehitus kestis 1860–1863. Sellist kivikantslit kui Pühalepas pole üheski Eestimaa kirikus. Võib-olla telliti see ligi paarkümmend aastat varasema, kivist korpuse ja puutrepiga Käina kantsli eeskujul. 1636 raius Pühalepa kantsli skulptuurid dolomiidist välja 17. saj esimesel poolel Haapsalus tegutsenud silmapaistev varabarokiajastu kiviraidur Joachim Winter. See, kes kantslikorpuse raskust oma

Talvitaja 2013–2014

Foto: Jaan Vali/register.muinas.ee

turjal kannab, on evangelist Markus, käes raamat, jalge juures lõvi. Joachim Winterilt on Pühalepa kirikus veel teinegi töö – hauaplaat, millesse on kaarja kaksikniši alla raiutud lebama puhvpükstes härrasmehe ja tema abikaasa figuurid. Eesti Kunstimuuseumi keskaegse kunsti ekspositsioonis Tallinna Niguliste kirikus näeb Pühalepa kirikusse kuuluvat dateeritavat kappaltarit (1460–1470). Seda kunstitööd peetakse tuntud tisleri ja nikerdaja Clawes van der Sittowi teadaolevate teoste seas parimaks. Kasutatud kirjandus: www.eelk.ee

Üritused 2. detsember 3. detsember 5. detsember 6. detsember 9. detsember 13.–14. detsember 18. detsember 19. detsember 20.–21. detsember

Kontserdisari „Muusika Eestimaale” Sten Lassmann (klaver), Brahms, Liszt, Eller, Tubin kl 18 Kärdla muusikakool Kontserdisari „Muusika Eestimaale” Sten Lassmann (klaver), Brahms, Liszt, Eller, Tubin kl 18 Käina huvi- ja kultuurikeskus Verivorsti ja hapukapsaste valmistamise töötuba kl 18 Partsi veski Jaanus Nõgisto, Tõnu Timm „Eesti kuningriik” kl 19 Kärdla muusikakool Jan Uuspõld stand-up etenduses „Miks mina?” kl 19 Käina kultuurikeskus Talvine käsitöölaat Kärdla kultuurikeskuses KÜG-i jõulukarneval Kärdla kultuurikeskuses, Lauka öölaat Kärdla ühisgümnaasiumi jõulukontsert Kärdla kultuurikeskuses Jõulu-käsitöölaat Kärdla kultuurikeskuses

JAANUAR 18. jaanuar

Etendus „Wally kohvik” kl 18 Kärdla kultuurikeskus

VEEBRUAR

II Hiiumaa suusamaraton ja rahvasõidud Tahkuna poolsaarel – kogupere spordiüritus nii suurtele kui ka väikestele suusahuvilistele. Avatud kelgurajad. Distantsid 28 km, 14 km, 7 km, 4 km, 2 km

Vaba aeg

Hiiu Kogujate Selts Keskväljak 3, Kärdla E–R 8–17.30, L 8.30–13 Hiiumaa muuseumi Pikk Maja Vabrikuväljak 8, Kärdla E–R 10–17, muudel aegadel kokkuleppel Tel +372 463 2091 Hiiumaa militaarmuuseum Tahkunas külastamine kokkuleppel (vähemalt 10 in) Tel +372 5347 9819, 504 9829 Hotell Liilia www.liiliahotell.ee Järveääre puhkekeskus talvematkad, bagid, paintball Tel +372 512 2290 www.jarveaare.ee

Kõpu tuletorn külastused ettetellimisel +372 504 2378 Kõpu õigeusukirikkoolimaja abikirikus on peatunud ja oma loomingule motiive otsinud graafik Eduard Viiralt Käina ujula basseinid, leili-, auru-, pere- ja infrapunasaun, solaarium, massaaž, sõudeergomeetrid www.kainaujula.ee Kärdla kirik kiriku altarimaal on tundmatu baltisaksa kunstniku maalitud „Kristus ristil” (1889), orel pärineb omaaegsest kuulsast E. F. Falkeri firmast ning osteti kirikule 1904. aastal Kärdla kultuurikeskus Tel +372 463 2192

Kassari ekspositsioonimaja E–R 9–17, Tel +372 469 7121

Kärdla-Tõrvanina matkarada – 6 km talvematkad, www.rmk.ee

Kassariotsa puhkemaja talvepuhkus mere ääres, matkad, uisutamine Tel +372 515 7572 www.kassariotsa.ee

Leemeti suusarada – 5 km www.rmk.ee

Kauste matkarada – 3,5 km talvematkad Kauste puhkemaja metssea radade vaatamine, pesitsemiskohad Tel +372 514 4389 www.kauste.ee Kohvik Gahwa E–R 10–19, L 10–17, P 10–15, Tel +372 520 3789 Kuri õigeusu kirik Hiiumaal ainukesena tänaseni tegutsev õigeusu kirik

Mihkli talumuuseum Malvaste küla, Kõrgessaare vald külastamine kokkuleppel, Tel +372 463 2091

Rudolf Tobiase majamuuseum Hiiu mnt 33, Käina külastamine kokkuleppel, Tel +372 463 2091

Puulaiu matkamajad talvematkad Tel + 372 508 8610 www.puulaid.ee

Soera talumuuseum Palade, Pühalepa vald külastamine kokkuleppel Tel +372 5666 6895

Pühalepa kirik Hiiumaa vanim säilinud ehitis

Spaahotell Lõokese Lõokese 14, Käina www.lookese.ee

Randmäe puhketalu talvematkad, kelgutamine, fotojaht, suitsusaun Tel + 372 5691 3883 www.hot.ee/puhketalu/

Suuremõisa looduse õpperada – 4 km talvematkad

Rebastemäe loodusrada – 2 km talvematkad www.hiiuloodus.ee Reigi kirik erandlikult on torni tuulelipu varda tipus Eestis tavapärast kukke asendav liiliaõis, mis pärineb Ungern-Sternbergide vapilt Reigi farm-puhkeküla talvematkad, metssead, vereta jaht Tel +372 502 4085 Ristitee matkarada – 1,5 km talvematkad www.arhipelaag.ee/matkarajad/ristitee/

Suuremõisa loss külastamine kokkuleppel Tel +372 469 4391 Sõru muuseum K–R kl 11–16, muudel aegadel kokkuleppel Tel +372 469 5408 Sõru puhkeküla talvematkad, vastavalt hooajale uluki-või linnujaht Tel +372 518 2211 www.viirisepa.ee Tahkuna loodusrada – 8 km talvematkad Teatrinukkude maailm Kõrgessaare mnt 2 Tel +372 469 6212 Ööklubi Carriba www.carriba.ee

Neljateeristi loodusrada – 6 km talvematkad www.hiiuloodus.ee Orjaku loodusrada – 2,5 km talvematkad Paluküla kirik Paluküla kiriku püstitasid 1820. aastal Ungru krahvi pojad ning sellest pidi saama perekonna hauakirik Paluküla suusarada – 1,5 km www.rmk.ee Talvitaja 2013–2014

Hiiumaa

Emmaste kirik Emmaste kiriku altarimaali „Ülestõusmine” maalis 1900. aastal Tõnis Grenzstein

Pihla talu matkarada – 1 km talvematkad www.arhipelaag.ee/matkarajad/pihla/

Ida-Virumaa

Viis parimat puhkamisvõimalust Päev Alutaguse lumistes laantes Tuubisõit Kirveviskamine iga ilmaga Tervise- ja lõõgastuspaketid Päev Narvas ja Narva-Jõesuus

Turismiinfo Jõhvi turismiinfokeskus Rakvere 13a, Jõhvi tel +372 337 0568 johvi@visitestonia.com Narva turismiinfokeskus Peetriplats 3, Narva tel +372 359 9137 narva@visitestonia.com Vaata lisaks: www.johvi.ee, www.toila.ee, www.kohtlavv.ee, www.iisakuvv.ee, www.maetagusevv.ee, www.narva-joesuu.ee, www.ida-virumaa.ee, www.narva.ee

Jõhvi Mihkli kirik

eaingel Miikaelile pühendatud Jõhvi Mihkli kindluskirik on linna vanim hoone., mida ümbritseb sügav vallikraav. Kirikut on esmakordselt mainitud seoses venelaste rüüsteretkedega 1364 – seega rajati pühakoda arvatavasti 14. saj keskpaigas. Kiriku omapära on kahe meetri paksused müürid ja linnuslikud elemendid, mis teevad selle kõige tugevamini kindlustatud kaitsekirikuks kogu Eestis. Jõhvi Mihkli kirik on samuti suurim ühelööviline kirik Eestis (pindala 485 m²). Algselt

oli see võlvimata nelinurkne kaitseehitis, mille kitsad aknad paiknesid kindlusarhitektuurile iseloomulikult kõrgel ja hoonel oli vaid üks, lääneküljele avanev sissepääs. 16. saj esimesel poolel ehitati kirik põhjalikult ümber, läänefassaadi keskele ehitati veidi eenduv sale 8-korruseline torn ja kogu hoone võlviti ühelööviliseks nelja võlvikuga pikihooneks. Sisustusest on väärtuslikumad 17. saj hõbedane armulauakarikas, 1728. a Johann Rabe valmistatud barokk-kantsel ja võidukaare grupp. Kirik on mitmel korral

sõdades kannatada saanud, nii Liivi sõja algul 1558 kui ka Põhjasõja ajal 1703. Pärast seda paigaldati 1728. a kirikule barokne tornikiiver. Praegune neogooti kiivrikuju on aastast 1875. See hävis küll 1941, kuid taastati 1984. Aastal 1957 valmistasid vennad Kriisad kirikule oreli kahe manuaali ja 25 registri-

ga. 2009. aastast on kirikus ka 470-kilogrammine pronksist kirikukell. Kirikus tegutseb EELK Jõhvi Mihkli kogudus. Pühakoda on populaarne kontserdipaik ka oma unikaalse akustika tõttu. Kasutatud kirjandus: www.virupraostkond.eu; et.wikipedia.org

Ida-Virumaa

Foto: Fransvannes/et.wikipedia.org

www.kammerteater.ee

Talvitaja 2013–2014

Üritused 2. detsember Etendus „Hukkamõistu koor” kl 19 Jõhvi kontserdimaja 3. detsember Lastekontsert „Nukkude laulud” kl 12 Jõhvi kontserdimaja 5. detsember Igor Guberman kl 19 Narva Geneva keskus 6. detsember „Ave Maria” kl 18 Narva Aleksandri Suurkirik 7. detsember Ansambel Jäääär – kaunite kohtade sügiskontserdid kl 19 Mäetaguse mõis Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Turba kultuurimaja 9. detsember Jõulukuu südames – luule ja laulude õhtu kl 19 Jõhvi kontserdimaja 10. detsember Etendus „Teil on naist vaja, härra” kl 19 Jõhvi kontserdimaja 11. detsember Etendus „Südamesõbrad” kl 19 Jõhvi kontserdimaja Moskva Music Hall kl 19 Narva Geneva keskus 12. detsember Moskva Music Hall kl 19 Jõhvi kontserdimaja 13. detsember Jõuluromantika kl 18 Narva Aleksandri Suurkirik

14. detsember Narva talvelaat kl 10 Narva linnus Etendus „Maša ja karu: uusaastaseiklused” kl 16 Narva Geneva keskus EBU jõulukontsert – Schola Sanctae Sunnivae. Vox Clamantis kl 18 Jõhvi Mihkli kirik 17. detsember Mait Maltis & Pojad – „Koduküla jõulud” kl 19 Mäetaguse rahvamaja 18. detsember Jõulutsirkus kl 18 Jõhvi kontserdimaja 19. detsember Denis Maidanov kl 19 Jõhvi kontserdimaja 20. detsember Orelikontsert kl 18 Narva Mihkli kirik Annely Peebo, Marko Matvere ja Swing’n’ Joy Orchestra aastalõpukontsert kl 19 Jõhvi kontserdimaja 21. detsember Lasteetendus „Küürselg sälg” kl 12 Jõhvi kontserdimaja 22. detsember Etendus „Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi” kl 15 Jõhvi kontserdimaja 27. detsember „Pühademuusika”, Eri Klas ja sõbrad kl 19 Jõhvi kontserdimaja 28. detsember Esimene seebimullide teater kl 12 Jõhvi kontserdimaja „Meie jõulud” – Tanja Mihhailova ja Mikk Saar, klaveril Mihkel Mattisen kl 16 Jõhvi Mihkli kirik 29. detsember Esimene seebimullide teater kl 15 Narva Geneva keskus 30. detsember Hennessy aastalõpukontsert, Klaaspärlimäng Sinfonietta, Lisa Smirnova (klaver), dirigent Andres Mustonen kl 19 Jõhvi kontserdimaja

Ida-Virumaa

JAANUAR 13. jaanuar Etendus „Kahekesi kiigel” kl 19 Jõhvi kontserdimaja 19. jaanuar „MEMORY 2014”, Stephen Hansen, Maria Listra, Koit Toome, Tanja Mihhailova, Hannes Kaljujärv, Aivar Tommingas kl 16 Jõhvi kontserdimaja 24. jaanuar Etendus „Leenane’i kaunitar” kl 19 Jõhvi kontserdimaja VEEBRUAR 1. veebruar „Itaalia lauluraamat” kl 19 Jõhvi kontserdimaja 8. veebruar Kontserdisari „Müstilised hääled”, aastatuhandete kopti hümnid kl 18 Jõhvi Mihkli kirik 10. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Nädal aega kolmekesi” kl 19 Kiviõli rahvamaja 12 veebruar Etendus „Sööbik ja pisik” kl 11 Jõhvi kontserdimaja 13. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Tule tagasi, Gabriel” kl 19 Kunda klubi 14. veebruar Kontsertjazz, Aldo Meristo ja Håkan Levin kl 19 Jõhvi kontserdimaja 15. veebruar Ballett „Luikede järv” kl 18 Jõhvi kontserdimaja 18. veebruar Etendus „Hostell” kl 19 Jõhvi kontserdimaja 19. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Toila seltsimaja 26

Talvitaja 2013–2014

Kohtla-Järve jäähall Tel +372 334 4455 Narva jäähall Tel +372 356 6199 Narva spordihall Tel +372 357 8600 Sillamäe spordikompleks Tel +372 397 4077 Jõhvi spordihall Tel +372 336 6370 www.johvisport.ee Alutaguse puhke- ja spordikeskus murdmaasuusarajad, suusamaja, suusalaenutus Tel +372 5305 7776 www.alutaguse.com Alutaguse seikluspark Tel +372 5357 5405 www.alutaguse.com Kohtla-Nõmme suusarajad Tel +372 522 0074 Adrenaator Grupp villisesafari, kajakimatkad merel, ronimine Tel + 372 521 3726 www.adrenaator.ee Motosellide ATV matkad Tel +372 511 2813 www.motosellid.ee Alutaguse matkaklubi jalgsi-, suusa- ja süstamatkad, temaatilised matkad, koolitus, retkejuhi tellimine Tel +372 514 1692 www.matkaklubi.ee Matkarajad Kauksi looduse õpperada 4 km ja 1,5 km; Kotka matkarada 8 km ja 1,5 km; Kauksi-Rannapungerja matkarada 8 km; Kurtna matkarajad 1,2 km, 6 km ja 12 km; Purtse matkarada

u 10 km; Saka klindimõisa matkarada u 3 km; Saka-Ontika matkarada 6 km; Selisoo matkarada 2 km ja 4 km; Toila-Martsa matkarada 3,2 km ja 6,5 km; Uljaste matkarada u 12 km; Vaivara ajaloorada 15 km. Retkejuhi tellimine Alutaguse matkaklubist Tel +372 514 1692 www.rmk.ee/pages. php3/01031603,1545; www.saka.ee; www.maetagusevv.ee; www.toila.ee Atsalama puhketalu kalapüük, ratsutamistunnid, uisurent Tel +372 5340 6615 www.atsalama.ee Niinsaare puhkekeskus matkad, kalapüük, ammu- ja vibulaskmine, kirveviskamine Tel +372 5804 1631 Saka mõis fotojaht mõisa ümbruses, jalgsimatk, gepsimine Tel +372 336 4900 www.saka.ee Avinurme ujula www.avinurme.ee Laagna hotell saanisõidud, veekeskus, ekskursioonid Tel +372 392 5900 www.laagna.ee

Saka Cliff hotell ja basseinid Tel +372 336 4900 www.saka.ee Kõrtsialuse külastuskeskus Tel +372 5340 3296 www.kortsialuse.ee MUUSEUMID Avinurme elulaadikeskus Tel +372 552 1331 www.elulaadikeskus.ee Avinurme puiduait Tel 372 339 7476 www.strauss.ee Avinurme muuseumirong Tel +372 339 7431 www.avinurme.ee Iisaku muuseum Tel +372 5344 8738 www.iisakumuuseum.ee Jõhvi kindluskiriku muuseum www.johvimuuseumiselts.ee Aleksandri kiriku tornimuuseum Tel +372 356 1027 www.eelk.ee/narva Kohtla-Järve põlevkivimuuseum, muuseumi valge saal Tel +372 332 1350 www.pkm.ee/info

Kuremäe klooster Tel +372 332 3640 www.illuka.ee Narva kunstigalerii Tel +372 359 9230 www.narvamuuseum.ee Narva muuseum ja Põhjaõu Tel +372 359 9230 www.narvamuuseum.ee Narva-Jõesuu koduloomuuseum www.narva-joesuu.ee Oru pargi veetorni ekspositsioon Tel +372 336 9642 Purtse kindlus Tel +372 335 9388 Sillamäe linnamuuseum Tel +372 397 2425 www.sillamae-muuseum.ee Vaivara Sinimägede muuseum Tel +372 392 4634 www.muuseum.vaivaravald.ee Kukruse polaarmõis Tel +372 336 9812 www.kukrusemois.ee Jäägrimuuseum Mäetagusel Tel +372 333 1150 www.moisahotell.ee

Kohtla-Järve ujula Tel +372 335 4833 Toila termid Tel +372 334 2900 www.toilaspa.ee Meresuu spaahotell Tel +372 357 9600 www.meresuu.ee Mäetaguse mõisahotell Tel +372 333 1150 www.moisahotell.ee Talvitaja 2013–2014

Ida-Virumaa

Vaba aeg

Järvamaa Viis parimat puhkamisvõimalust Matkad Vargamäel Külaskäik Jäneda lossi ja Albu mõisa Seiklus Simisalu rabades Hetked Valgehobusemäel Retk Paide vallitorni ja raekotta

Turismiinfo Paide turismiinfokeskus Keskväljak 8, Paide tel +372 385 0400 paide@visitestonia.com Vaata lisaks: www.paide.ee

Järva-Peetri Püha Peetruse kirik

esti maakirikute seas on Järva-Peetri kiriku torn kõrgeim – 1868. aastal valminud tornikiivri kõrgus on 67,5 meetrit. Kirik ehitati 14. saj teisel veerandil. Ehituslikult sarnaneb hoone väga Koeru kirikuga. Olulised erinevused on ainult torni kujus ja interjööris. Legendi järgi ehitas Koeru kiriku poeg ja Peetri kiriku isa. Nende kirikute ehitamise ajaline vahe on aga peaaegu pool sajandit. Kareda vallas Peetri alevi-

kus asuv Peetrusele pühendatud kirik on suurim, kuid samas ka noorim kolmelööviline kodakirik Järvamaal. Kiriku interjöör on omapärane ja erineb tunduvalt kõikide teiste maakonna kirikute omast. Tähelepanu äratavad tüsedate sammaste kapiteelid, millel puudub täielikult dekoor. Vööndkaari toetavad külglöövides pikad neljatahulised rippkonsoolid, millel esineb gootipärane lehtdekoor. Eeskuju on nende detailide kujundamisel võetud

Järvamaa

Foto: Ivar Leidus / Wikimedia Commons

Talvitaja 2013–2014

ilmselt Tallinna Toomkirikust. Järva-Peetri kiriku sisearhitektuuri üks oluline omapära on selles, et pikihoonest puudub sissepääs kantslisse. Kantslisse pääseb läbi käärkambri. JärvaPeetri kiriku altar, kantsel ja pingistik pärinevad 19. saj II poolest. Oma heledate toonidega muudavad need kiriku eriliselt avaraks ja

õhuliseks. Säilinud on ka mitu 16. ja 17. saj pärinevat hauaplaati. Pseudogooti stiilis altar valmis 19. saj teisel poolel. Arheoloogiamälestisena on riikliku kaitse all maa-alune kalmistu, mis paikneb kiriku põranda all ja kiriku vahetus ümbruses. Kasutatud kirjandus: www.jarva.ee, www.kareda.ee

2. detsember 4. detsember 4.–21. detsember 5. detsember 6. detsember 7. detsember 10. detsember 11. detsember 12. detsember

Viljandi laste- ja noorteteater Reky etendus „Päkapikupere jõulupäev” kl 11 Paide kultuurikeskus Etendus „Õhtusöök” kl 18 Türi kultuurimaja „Puhta Kuld” – suur üleeuroopaliiduline estraadiõhtu nalja ja lauluga, Paluver, Normann, Pürg, Vlassov, Smeljanski, Kuldne Trio kl 19 Paide kultuurikeskus „Merelaulud”, Marko Matvere kontsert kl 19 Türi kultuurikeskus Jan Uuspõld stand-up etenduses „Miks mina?” kl 19 Paide kultuurikeskus Jõuluprogrammid Vargamäel Kergejõustiku jõuluvõistlus kl 16 Türi ühisgümnaasiumi võimla Õpilaste jõululaat Türi põhikoolis Jõululaat ja koguperepäev „Paide jõulukroon” kl 10–16 Paide kesklinn Arsise noorte kellaansambli advendikontsert kl 18 Paide kultuurikeskus Lastekontsert „Nukkude laulud” kl 11 Paide kultuurikeskus Ugala teatri komöödia „Duetid” kl 19 Paide kultuurikeskus Jürgen Veberi illusioonietendus „Unplugged” kl 14 Paide kultuurikeskus Kõrsikute uue plaadi „Heli jälgedes”

esitluskontsert kl 19 Türi kultuurikeskus Vana Baskini Teatri etendus „Südamesõbrad” kl 19 Koeru kultuurimaja 13. detsember Pärlipäeva rõõmupäev Kabalas 14. detsember Jõulumeelne kunstimüük Türi kultuurikeskuses 15. detsember Türi kultuurikeskuse ringide advendikontsert kl 17 Türi kultuurikeskus Perepäev. Jõulud Vargamäel Jõululaat kl 9 Koeru kultuurimaja 17. detsember Viljandi laste- ja noorteteater Reky etendus „Päkapikupere jõulupäev” kl 11 Türi kultuurikeskus „Meie jõulud” – Tanja Mihhailova ja Mikk Saar, klaveril Mihkel Mattisen kl 19 Paide Püha Risti kirik 18. detsember Toomas ja Tauri Anni kontsert „Koduküla jõulud” Türi valla eakatele kl 14 Türi kultuurikeskus 20. detsember Näitus Mäo reisiterminalis „Võtame õige suuna” (kaardid, kompassid) 21. detsember „Jõulumüsteerium” – Koit Toome, Luisa Värk, Rosanna Lints, Alen Veziko ja tšello kvartett C-JAM kl 19 Türi kultuurikeskus Annely Peebo, Marko Matvere ja Swing’n’ Joy Orchestra aastalõpukontsert kl 19 Paide kultuurikeskus Aastalõpu pidulik õhtusöök koos tantsuga, ansambel Igatahes kl 21 Paide kultuurikeskus

Talvitaja 2013–2014

Järvamaa

Üritused

22. detsember Talve avamine, mustkunstnik Meelis Kubo kl 12 Valgehobusemägi 23. detsember Jõulupidu kõigile lastele kl 15 Paide kultuurikeskus 27. detsember Aastavahetuse pidu „Estraadiraadio” tantsuorkestriga kl 20 Türi kultuurikeskus 30. detsember Aastavahetuse pidu kl 21 Oisu rahvamaja 31. detsember Aastavahetustrall Kabala mõisas JAANUAR 2.–5. jaanuar Koolivaheaja rõõmud, lumelauakool huvilistele, Andrus Veerpalu ja Jaak Mae klassikatunnid Valgehobusemäel 8. jaanuar Etendus „Lahuselu” kl 19 Oisu rahvamaja 19. jaanuar Rahvusvaheline lumepäev Valgehobusemäel 20. jaanuar Etendus „Meeste kodu” kl 19 Türi kultuurikeskus 31. jaanuar Suusabuss Albu valla koolidele Valgehobusemäel VEEBRUAR 19. veebruar 26. veebruar

Müstilised hääled „Sampo tagumine” kl 19 Paide kultuurikeskus Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Türi kultuurimaja

VABA AEG Valgehobusemäe suusa- ja puhkekeskus suusa-, lumelaua- ja lumerõnganõlvad, terviserajad, varustuse rent, lumelauakool Tel +372 666 1122, +372 525 5666 www.valgehobuse.ee Kilplala küla teemapark, talvised programmid Tel +372 386 4472, +372 5191 4282 www.kilplased.ee

Järvamaa

Kiigeland talvemaa, ratsutamine, saanisõidud Tel +372 511 3237 www.kiiking.ee Eesti ringhäälingumuuseum püsinäitus, ajutised näitused, muuseumiprogrammid, kuuldemängu tegemine Tel +372 385 7055, +372 513 9985 www.rhmuuseum.ee 30

Talvitaja 2013–2014

Eesti piimandusmuuseum püsinäitus, muuseumiprogrammid Tel +372 389 7533 www.piimandusmuuseum.ee Eivere mõis konverentsihotell, talvepuhkus, romantikapaketid Tel +372 554 8787 www.eivere.com Jaanalinnufarm Sassi talus eksootilised linnud, toitlustamine Tel +372 5665 7199 www.jaanalinnufarm.ee Resa nukuateljee riideskulptuurid Tel +372 385 7265, +372 5553 6775 www.tyri.ee Veski-Silla hotell ja vaba aja keskus bowling, paintball, saunad Tel +372 385 7050 www.veskisilla.ee

Sinso jahimaja jahiturism, seminarid Tel +372 501 9502 www.sinso.fie.ee

Paide tegevuskeskus meelelahutus- ja ajaviitemängud Tel +372 5397 4218 www.tegevuskeskus.ee

Paide tervisekeskus Tel +372 385 1325 www.paidetervis.ee

Särevere Ratsu Tall ratsutamine, saanisõidud Tel +372 5564 2117

L A A D U R I D

• • • •

üle 100 töövahendi kohe laos lai valik masinaid koheselt saadaval üle 700 müüdud laaduri Eestis valmistatud Soomes

lumesahad

V–sahad

liivapuisturid

rattaketid

MASINAKESKUS

lumekopad

Müük ja hooldus:

www.sami.ee MASINAKESKUS

AS SAMI, Tule 20, Saue, Harjumaa tel 670 9040, müügijuht 528 2732 avatud E–R 8.00–16.30

Jõgevamaa Viis parimat puhkamisvõimalust

Turismiinfo

Päev Põltsamaal – kuningalinn, veinipealinn, sildade linn Jalutuskäik Palamusel ja ajalooradadel Elamusretked Peipsi ääres, Mustvees ja Kasepääl Talvine piknik Kassinurme linnamägedes või hiies Fotojaht Laiuse ordulinnuse varemetes

Suur 3, Jõgeva tel +372 776 8520 jogeva@visitestonia.com Vaata lisaks: www.jogevamv.ee, www.poltsamaa.ee, www.jogevalv.ee

Foto: WikedKentaur / Wikimedia Commons

Püha Andrease Äksi kirik

Jõgevamaa

ksi kiriku kaitsepühakuks on üks kaheteistkümnest apostlist – Püha Andreas, kellest saab lugeda Uuest Testamendist. Ta oli Galileast pärit kalur, esimene Kristuse poolt jüngriks kutsutu ja sellest ka tema traditsiooniline pühakunimi Andreas Esmakutsutu. Rahvasuu räägib, et Andrese nimi olevat Äksi kirikul seetõttu, et vanakurat takistas pühakoja ehitamist, mistõttu ei jäänud kirikuseinad püsima.

Talvitaja 2013–2014

Alles pärast seda, kui Andrese-nimeline mees kirikuseina müüriti, saadi tööga hakkama. Saadjärves olevat endine Äksi kirik. Seitse venda läksid korraga kirikusse. Kirik vajunud maa alla, ainult järv jäi järele. Praegune Äksi kirik pidanud ka vajuma, kuid seitsmes vend saanud ukselt tagasi hüpata. Tabivere vallas asuv Äksi kirik asub ajalooliselt Äksi külas, mis nüüd on nimetatud Voldi külaks. Äksi kirikukihelkonda on mainitud

esmakordselt aastal 1443 ja õpetajate nimesid on teada aastast 1627, nende hulgas on ka tuntud keelemees Otto Wilhelm Masing, kellele pühendatud mälestuskivi asub kirikuaias. Siin on pastorina töötanud ka Eesti kultuuritegelane August Wilhelm Hupel ning koolielu arendaja, eesti-saksa sõnaraamatu koostaja ja esimene Goethe tõlkija eesti keelde Franz von Ackermann. Varasemad samas asunud

kirikud olid puust (ehitatud 1443 ja 1652) ja hävisid sõdades. Kirikumõisa pargi keskel kõrguv praegune puhta vuugiga tellistest ja maakividest laotud kirikuhoone on aastast 1770, kuid ehitati hiljem ümber suuremaks uusgooti sakraalhooneks. Kasutatud kirjandus: Lemill.net ja Wikipedia.org, www. puhkaeestis.ee

Üritused 3. detsember Kunstikooli näituse REALISM avamine kl 16 Kesk-Eesti kunstigalerii pART (Põltsamaa lossihoovis) 4. detsember Kontserdisari „Muusika Eestimaale”, puhkpilliansambel Brassical kl 14 Põltsamaa gümnaasium 7. detsember VI Kodukäsitöölaat kl 9 Põltsamaa kultuurikeskus 8.–22. detsember Advendikontserdid ja advendiküünalde süütamine igal pühapäeval kl 16 Jõgeva kesklinnas 8. detsember Kontserdisari „Muusika Eestimaale” trubaduurilaulud, Binchois, Dufay, Dowland, Morley kl 18 Põltsamaa loss 11. detsember Jürgen Veberi illusioonietendus „Unplugged” kl 14, 19 Jõgeva kultuurikeskus 12. detsember Komöödia „Hostell” kl 19 Mustvee kultuurikeskus 15. detsember Maria Listra jõulukontsert kl 15 Jõgeva kultuurikeskus

20. detsember Jõulueelne tuleinstallatsioon Põltsamaa lossihoovis 21. detsember Jõulukontsert ja pidu Torma rahvamajas 22. detsember Jõulupidu Kuremaa lossis 27. detsember Seltsing Reede aastalõpupidu kl 20 Jõgeva kultuurikeskus 28. detsember Aastalõpupidu kl 19 Põltsamaa ja Jõgeva kultuurikeskus Ansambli Kõrsikud plaadi „Heli jälgedes” esitluskontsert kl 15 Põltsamaa kultuurikeskus 31. detsember Aastavahetuspidu Vaimastveres JAANUAR 3. jaanuar Uusaastakontsert Jõgeva Kultuurikeskuses 5. jaanuar Vana Baskini Teatri etendus „Tule tagasi, Gabriel” kl 19 Jõgeva kultuurikeskus 15. jaanuar Etendus „Wally kohvik” kl 19 Jõgeva kultuurikeskus VEEBRUAR 13. veebruar

„Merelaulud”, Marko Matvere kontsert kl 19 Jõgeva kultuurikeskus

Vaba aeg

Miko talu Tel +372 772 3772, +372 5192 5045 www.hot.ee/mikotall Mokko turismitalu Tel +372 776 3710, +372 513 3217 www.mokko.ee Tammemäe turismitalu Tel +372 776 3500, +372 526 9638 www.tammemae.ee Oriola talu Tõikvere küla, Torma vald Tel +372 5396 7272 KALASTAMINE JA KALAPÜÜGI KORRALDAMINE kalatalu Härjanurmes Härjanurme, Puurmani vald Tel +372 776 3666, +372 505 3070 Rutikvere kalakasvatus Rutikvere, Pajusi vald Tel +372 525 1726, +372 776 4700

Koseveski puhkemaja Tel +372 676 7532 www.rmk.ee Aarde villa-külalistemaja Tel +372 518 3617 www.aardevilla.ee Mustvee külalistemaja Tartu tn 58, Mustvee Tel +372 772 6276, +372 513 4713 Udu talu Änkküla, Palamuse vald Tel +372 5563 6434, +372 5563 6433 MATKADE KORRALDAMINE Tammemäe külalistemaja Tel +372 776 3500, +372 776 3450 www.tammemae.ee Ebrumatkad Tel +372 776 5398, +372 516 0279 www.ebru.ee Koseveski puhkemaja Tel +372 676 7532 www.rmk.ee

Aarde villakülalistemaja Tel +372 518 3617 www.aardevilla.ee Linnuse jahitalu Reastvere, Torma vald Tel +372 503 7232 Tarakvere mõis Tarakvere küla, Saare vald Tel +372 5648 4910

Voore külalistemaja Tel +372 773 0336 www.voorekylalistemaja.ee ATV-d Voore külalistemaja Tel +372 773 0336 www.voorekylalistemaja.ee ELAMUSSAUNAD

JAHT

Voore külalistemaja Tel +372 773 0336 www.voorekylalistemaja.ee

Linnuse jahitalu Tel +372 503 7232

OÜ Sõidusaun Tel +372 522 0889

Voore külalistemaja Tel +372 773 0336 www.voorekylalistemaja.ee

Tammemäe talu Tel +372 776 3500, +372 528 3865

VIBULASKMINE Linnuse jahitalu Tel +372 503 7232 KIRVEVISKAMINE Linnuse jahitalu Tel +372 503 7232 Talvitaja 2013–2014

Jõgevamaa

RATSUTAMINE

Läänemaa Viis parimat puhkamisvõimalust

Turismiinfo

Suusatamine Paliveres, Paralepas, Roostal Hobusega saanisõit nii Ridalas kui ka Marsi ratsatalus Vibulaskmine Kullametsa viburajal Jäämõnud – uisuretk ja räätsamatkad Haapsalu lahel, Vormsil, Marimetsa rabas Jääalune kalapüük Lauri-Antsu turismitalus

Haapsalu turismiinfokeskus Karja 15, Haapsalu tel +372 473 3248 haapsalu@visitestonia.com Vaata lisaks: www.haapsalu.ee, www.westest.ee, www.laanemaa.ee

Karuse Püha Margareeta kirik Foto: Avjoska/de.m.wikipedia.org

Läänemaa

aruse kohanime on mainitud esmakordselt 1218 ja Karuse kirik on Läänemaa vanimaid – see ehitati 13. saj Saaremaalt Põhja-Eestisse kulgeva kaubatee äärde kindluskirikuks. Pühakoja ehitajaks peetakse ordumeistrit ja Karuse kuningat Otto von Lutterberghi, kes lasi kiriku ehitada endale igaveseks rahuasemeks ja igaveseks mälestuseks. Lutterbergh langes lahingus leedulaste vastu Karuse lähedal Suure Väina jääl 1270. aastal ning maeti arvatavasti kirikusse. Karuse kirik on romaani ja varase gootika sugemetega ühelööviline kahe võlvikuga hoone. Varaseim osa on kooriruum, mis on ülejäänud osast kitsam ja madalam. Kiriku ristimisvaagen on pärit 13. ja laelühter 16. sajandist. Säilinud on ka hinnaline barokk-stiilis kantsel 1697. aastast – see on kuulsa saksa puutöömeistri Christian Ackermanni loo-

Talvitaja 2013–2014

ming. 18. sajandist pärit altarit kaunistab saksa kunstniku Albrecht Düreri maali koopia. Omaette vaatamisväärsus on Karuse kirikaed – see on üks esimesi kristlikke kirikaedasid Läänemaal. Siin leidub iidseid hauaplaate ja paekiviriste, samuti on siin 18. saj pärinev kabel. Kirikaia vanimad hauatähised, kaks trapetsikujulist hauaplaati, kuuluvad 13. saj keskpaika või kolmandasse veerandisse ja neid leidub vaid Saare-Lääne piiskopkonna aladel. Neid muistiseid peetakse Eesti ka vanimateks hauatähisteks, mille vanuse üle vaieldakse siiani. 25. augustil 2011 lasi Eesti Post käibele Karuse Püha Margareeta kiriku postmargi. Kasutatud kirjandus: www.hanila.ee; www.kinksi.ee/Karuse-EELKMargareeta-kogudus; http:// laanemaa.arheoloogia.info/ muistised/karuse-kirikaed

Üritused 2. detsember – Imeline jõuluaeg Haapsalu 5. jaanuar piiskopilinnuses 3. detsember Jan Uuspõld stand-up etenduses „Miks mina?” kl 19 Haapsalu kultuurikeskus 4. detsember VAT Teatri etendus „Netis sündinud” kl 13 Haapsalu kultuurikeskus Tallinna lõõtsaklubi koolitus Lihulas Kaunimad jõululaulud soome keeles kl 18 Haapsalu Toomkirik 7. detsember Advendikontsert „Baroki ajastu šedöövrid”: Peterburi Konstantinovski orkester ja solistid kl 17 Haapsalu Toomkirik Loodusõhtu „Advendiaja askeldused” Lihula kultuurimaja 8. detsember II advendi jumalateenistus armulauaga, leeripüha kl 11 Haapsalu Toomkirik Jõulukontsert ja -laat Lihula kultuurimajas 10. detsember Hendrik Toompere „Soolo” kl 19 Haapsalu raudteejaam 13. detsember Haapsalu Do-Re-Mi laulustuudio laulukoori ja Tallinna Musamari lastekoori jõulukontsert kl 19 Haapsalu Toomkirik 14. detsember Jõululaat kl 10–16 Haapsalu kultuurikeskus Dave Bentoni X jõulutuur kl 19 Haapsalu Toomkirik 15. detsember Haapsalu Do-Re-Mi laulustuudio mudilaste ja lastekoori jõulukontsert kl 16 Haapsalu Toomkirik 22. detsember IV advendi jumalateenistus armulauaga kl 11 Haapsalu Toomkirik Arsise kellade ansambli jõulukontsert, solistid Rauno Elp (bariton, Estonia) ja Rémi Boucher (kitarr, Kanada) kl 14 Haapsalu Toomkirik 24. detsember Jõululaupäeva pereteenistus kl 16 Haapsalu Toomkirik Jõuluõhtu jumalateenistus kl 19 Haapsalu Toomkirik Kesköömissa kl 23 Haapsalu Toomkirik 26. detsember Piip ja Tuut Piparköögis kl 12 Haapsalu kultuurikeskus 27. detsember Johannesepäeva kontsertaktus, Tallinna Tehnikaülikooli vilistlaste naiskoor kl 18 Haapsalu Toomkirik 31. detsember Silvester vigilia kl 23:15 Haapsalu Toomkirik

Vana Baskini Teatri etendus „Tule tagasi, Gabriel” kl 19 Lihula kultuurimaja

VEEBRUAR 1. veebruar Läänemaa MV korvpallis V voor kl 11 Haapsalu Wiedemanni spordihoone 6. veebruar Etendus „Wally kohvik” kl 19 Haapsalu kultuurikeskus 22. veebruar Läänemaa MV korvpallis VI voor kl 11 Haapsalu Wiedemanni spordihoone Kuni aprillini Haapsalu kultuurikeskuse õuegaleriis Marget Tafeli aiakeraamika näitus „Üle muru”

Uusaasta jumalateenistus kl 12 Haapsalu Konvendihoone-muuseum ja Haapsalu Toomkirik avatud kl 11–15 Vene laat Haapsalu vanalinnas Kolmekuningapäeva jumalateenistus armulauaga, laulavad koguduse toomkoor ja segakoor kl 11 Haapsalu Toomkirik Läänemaa MV korvpallis III voor kl 11 Haapsalu Wiedemanni spordihoone Lastelavastus „Hiired pööningul” kl 12 Haapsalu kultuurikeskus Talvitaja 2013–2014

Läänemaa

JAANUAR 1. jaanuar Toomkirik 2.–5. jaanuar 4. jaanuar 5. jaanuar 11. jaanuar 20. jaanuar

23. jaanuar

Vaba aeg Ants Laikmaa majamuuseum Tel +372 472 9756 www.laikmaa.eu Eesti raudteemuuseum Tel +372 473 4574 www.jaam.ee Ehte 4, käsitöö- ja kunstikoda T–R 10–18, L 10–15 Tel +5615 8402, 473 5598 Haapsalu kunstikooli galerii Karja 6, Haapsalu Tel +372 473 5608 Haapsalu linnagalerii www.galerii.kultuurimaja.ee

Läänemaa

Haapsalu rätiku muuseum ja Ehte käsitöökoda Ehte 4, Haapsalu Tel +372 5660 0383 Haapsalu veekeskus Tel +372 472 5060 www.spordibaasid.ee Iloni Imedemaa teemakeskus Tel +372 473 7065 www.ilon.ee 36

Talvitaja 2013–2014

Keraamikakoda Tigukass Tel + 372 512 2454, +372 5656 3100 www.tigukass.ee Kuke galerii Karja 6, Haapsalu Tel +372 473 5588 Kullamaa jahiloss, karukoobas Tel +372 505 6451, +372 510 8856

Lootuur uisuretk Haapsalu lahel või Läänemaa järvedel, räätsaretked, rabamatkad Läänemaa looduses Tel +372 506 6951 www.lootuur.ee Läänemaa muuseum Tel +372 473 7665 www.muuseum.haapsalu.ee

Kullametsa viburada Tel +372 5621 6839 www.viburada.ee

Mars ratsatalu ratsutamine Tel +372 505 5358 www.mars.ee

Kuuse talu jaanalinnufarm Tel +372 472 0733 www.jaanalinnud.ee

Metlin jahimaja jahipidamine Tel +372 505 0599

Käbi külalistemaja jahipidamine, lasketiir Tel +372 506 4421 www.jahimaja.ee

Piiskopilinnuse võlvkeldrid, muuseum, toomkirik ja kellatorn www.haapsalulinnus.ee

Lauri-Antsu turismitalu jääalune kalapüük Tel +372 472 9636 www.lauriantsu.ee

Ranna rantšo Tel +372 5354 7000 www.rannarantso.ee

Lihula muuseum Tel +372 477 8880

Rannarootsi muuseum Tel +372 473 7165 www.aiboland.ee

RMK Nõva jahimaja www.rmk.ee Roosta puhkeküla bowling, seikluspark, ujumine Tel +372 525 6699 www.roosta.ee Sidemuuseum Tamme 21a, Haapsalu Tel +372 473 3664 Spaahotell Laine Tel +372 472 4400 www.laine.ee Thalasso Spa Hotell Fra Mare Tel +372 472 4600 www.framare.ee Vanalinna bowling Tel +372 473 4900 www.vanalinnabowling.ee

Lääne-Virumaa Viis parimat puhkamisvõimalust Jalutuskäik Rakvere vallimäel ja linnuses Suusamatkad Pariisis Õdusad hetked Lahemaa rahvuspargis, Palmse, Sagadi ja Vihula mõisas Talvine piknik Käsmus, Altjal ja Mahus Saani- ja reesõidud ratsataludes

Turismiinfo Rakvere turismiinfokeskus Laada tn 14, Rakvere tel +372 324 2734 rakvere@visitestonia.com Vaata lisaks: www.rakvere.ee, www.virumaa.info, www2.l-virumv.ee/, www.virol.ee Foto: Ivar Leidus / Wikimedia Commons

Simuna kirik Vanast kirikust on säilinud vaid väike osa kaitseotstarvet täitnud tornist. 1684 valmistas kuulus puunikerdaja Christian Ackermann kirikule altari. Kiriku kantsel on 1721. aastast. Kantslil on kahe aadli perekonna vapid, vasakul Schulmannide ja kõrval Uexküllide vapp. 19. saj algul maalis Carl Sigismund Walther altarimaali. 1889 ehitas orelimeister Gustav Normann kirikusse oreli, olles üks vanimaid eesti rahvusest orelimeistri töid. 1951. a juulis puhkes kirikus tulekahju – põlesid katus ja torn. Sama aasta detsembriks oli kiriku katus taastatud, kuid torn sai korda alles 1984. a sügisel. Omaette elamusi pakub kirikuaed, kuhu on maetud palju kuulsusi. Siin puhkab viimset und tuntud maastikumaalija Carl von Kügelgeni perekond ja Peterburi Kunstiakadeemia

professor, Muuga mõisa rajaja Karl von Neff, kelle maale on Peterburis, Londonis, Nice’is.

Kasutatud kirjandus: www.v-maarja.ee

Talvitaja 2013–2014

Lääne-Virumaa

imuna kiriku ehitusaasta pole täpselt teada, kuid see kuulub koos Tallinna Toomkirikuga Eesti vanimate ehitiste hulka (13. saj). Kirikut kutsuti pühak Simona nime järgi Katkuküla Püha Siimoni kirikuks. Tundub, et kirik ehitati eesmärgil, et hoida ära Riia sakslaste sissetungi ja näidata, et Tallinna taanlased on juba kohal. Et Katkuküla oli 1219. a Taani valduste lõunapiiriks, tekkiski siin Riia sakslaste ja Tallinna taanlaste vahel ristimistüli. Seda tüli käis 13. saj alguses kohapeal lahendamas Rooma paavsti legaat Modena piiskop Wilhelm. 1346 annetas Taani kuningas Valdemar III Simuna kiriku Tallinna Toomkirikule. Kirik on sõdades mitmel korral hävinud ja taas üles ehitatud. 15. saj esimesel poolel ehitati kolmelööviline kodakirik, 1728–1729 ja 1885–1886 ehitati kirikut taas ümber.

Lääne-Virumaa

Üritused 2. detsember Festival HOMMIK 2013: Rock’n’Roll ja lehesadu kl 13 Rakvere rahvamaja 3. detsember Etendus „Leping” kl 19 Sadala rahvamaja 5. detsember Otsa kooli jõulukontsert kl 18 Rakvere Kolmainu kirik 6. detsember Etendus „Oscar ja Roosamamma: kirjad Jumalale” kl 19 Kuusalu rahvamaja 7. detsember Esietendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 11 Rakvere teater Arsise noorte kellaansambli advendikontsert kl 14 Rakvere Kolmainu kirik neofolk/dark folk/industrial festival DARKLAND FIRE IV kl 19 Rakvere rahvamaja Kontserdisari „Muusika Eestimaale”, Kädy Plaas & Marje Lohuaru kl 16 Vihula mõis 8. detsember Darkland Fire Advent kl 14 Rakvere Kolmainu kirik 10. detsember Etendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 11 Rakvere teater Jürgen Veberi illusioonietendus „Unplugged” kl 14, 19 Haljala kultuurimaja 11. detsember Viljandi laste- ja noorteteater Reky etendus „Päkapikupere jõulupäev” kl 11 Tapa kultuurikoda Etendus „Talvehotell” kl 19 Rakvere teater 12. detsember Etendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 11, 15 Rakvere teater Etendus „Talvehotell” kl 19 Rakvere teater 13. detsember Etendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 11, 15 Rakvere teater Etendus „Oscar ja Roosamamma: kirjad Jumalale” kl 19 Tabivere rahvamaja Etendus „Talvehotell” kl 19 Rakvere teater Ansambli Kõrsikud plaadi „Heli jälgedes” esitluskontsert kl 20 Vihula mõis 14. detsember Mait Maltis & Pojad – „Koduküla jõulud” kl 18 Väike-Maarja seltsimaja Etendus „Talvehotell” kl 19 Rakvere teater Maria Listra jõulukontsert kl 19 Rakvere pangahoone 15. detsember „Jõulumüsteerium” – Koit Toome, Luisa Värk, Rosanna Lints, Alen Veziko ja tšello kvartett C-JAM kl 19 Rakvere spordihall 16. detsember Etendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 11 Rakvere teater Etendus „Talvehotell” kl 19 Rakvere teater 17. detsember Etendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 11 Rakvere teater Etendus „Talvehotell” kl 19 Rakvere teater 18. detsember Etendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 11 Rakvere teater Etendus „Talvehotell” kl 19 Rakvere teater 19. detsember Etendus „Talvehotell” kl 19 Rakvere teater 20. detsember Etendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 11 Rakvere teater Etendus „Talvehotell” kl 19 Rakvere teater Jõulukontserdid – Hanna-Liina Võsa, Jarek Kasar ja ETV lastekoor kl 19 Rakvere Kolmainu kirik 38

Talvitaja 2013–2014

21. detsember Etendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 11 Rakvere teater Etendus „Talvehotell” kl 17 Rakvere teater Dave Bentoni X jõulutuur kl 19 Rakvere Kolmainu kirik 27. detsember PokinenSibul „Teistmoodi jõulud” kl 19 Rakvere Kolmainu kirik 29. detsember „Meie jõulud” – Tanja Mihhailova ja Mikk Saar, klaveril Mihkel Mattisen kl 19 Vihula mõis JAANUAR 4. jaanuar „Kirikupühad Maarjamaal”, Corelli barokisäraga uude aastasse, Vivaldi, Händel, Bach kl 16 Rakvere kultuurikeskus 8. jaanuar Etendus „Leenane’i kaunitar” kl 19 Rakvere teater 9. jaanuar Etendus „Leegionärid” kl 19 Rakvere teater 10. jaanuar Etendus „Armastus tööpostil” kl 19 Rakvere teater Etendus „Leping” kl 19 Rakvere teater 11. jaanuar Etendus „8 armastavat naist” kl 19 Rakvere teater Etendus „Leping” kl 19 Rakvere teater 13. jaanuar Etendus „Netis sündinud” kl 16, 19 Rakvere teater 15. jaanuar Etendus „Meie, mehed” kl 19 Laekvere rahvamaja 16. jaanuar Etendus „Lahuselu” kl 19 Rakvere teater Etendus „Vend” kl 19 Rakvere teater 17. jaanuar Etendus „8 armastavat naist” kl 19 Rakvere teater Etendus „Meresõitja” kl 19 Rakvere teater 21. jaanuar Etendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 12 Rakvere teater Etendus „Lahuselu” kl 19 Rakvere teater 22. jaanuar Etendus „Meresõitja” kl 19 Rakvere teater 23. jaanuar Etendus „Kaasavaratu” kl 19 Rakvere teater 24. jaanuar Etendus „Elu ja kuidas sellega toime tulla” kl 19 Rakvere teater Etendus „Leping” kl 19 Rakvere teater 25. jaanuar Etendus „8 armastavat naist” kl 19 Rakvere teater Etendus „Leegionärid” kl 19 Rakvere teater 26. jaanuar Vana Baskini Teatri etendus „Südamesõbrad” kl 19 Rakvere teater 28. jaanuar Etendus „Vend” kl 19 Rakvere teater 29. jaanuar Etendus „Oscar ja Roosamamma: kirjad Jumalale” kl 19 Rakvere teater 30. jaanuar Etendus „Kaasavaratu” kl 19 Rakvere teater 31. jaanuar Etendus „Armastus tööpostil” kl 19 Rakvere teater Etendus „Oscar ja Roosamamma: kirjad Jumalale” kl 19 Rakvere teater VEEBRUAR 15. veebruar 19. veebruar

Etendus „Hostell” kl 19 Rakvere teater Etendus „Kahe isanda teener” kl 19 Rakvere teater

Vaba aeg

Tamsalu suusa- ja matkarajad terviserada 9 km; matkarada 8,4 km, märgistatud Tamsalu-Neeruti maratonirada ja 28 km rada. Kokku valgustusega 4,4 km Tel +372 326 0260, +372 5788 8736 www.tamsalusport.ee Mõedaku suusarajad ja slaalominõlv 2,5 km, valgustatud; 3 km, 5 km, 7,5 km, 10 km, Viru maratoni rada, tõstuk, varustuse rent Tel +372 322 3565 Ebavere tervisespordikeskus suusa- ja matkarajad Tel +372 515 3239 www.ebaverekeskus.ee Männikumäe suusa- ja jooksurajad 5 km, valgustatud; Männikumäe slaalomiraja pikim nõlv 300 m, valgustatud; tõstuk Tel +372 5649 5436 Jäneda liikumisrajad 1,5 km, 3 km, 4 km Aegviidu-Nelijärve-Jäneda suusa- ja matkarada Presidendirada 10 km www.janedaturism.ee Rakke jooksu- ja suusarada 3 km, valgustatud 1 km Tel +372 515 3228

Sõmeru suusarada 8 km, valgustatud Uhtna suusarada 3 km looduslik, saepururada Tel +372 325 7768 Altja loodus- ja kultuurilooline rada matkarada 3 km – Altja kaluriküla ajalugu ning loodus Tel +372 329 5555 www.lahemaa.ee, www.rmk.ee Koprarada u 1 km – Altja jõgi, ürgorg ja kobraste tegevuse jäljed Tel +372 329 5530 www.lahemaa.ee Oandu loodusmetsa rada matkarada 4,7 km – vanad rannamoodustised, eri metsakooslused, metsloomade tegutsemisjäljed Tel +372 329 5530 www.lahemaa.ee Oandu-Võsu matkarada 9,5 km – rannikumadaliku vaheldusrikkad metsad Tel +372 329 5530 www.lahemaa.ee Ojaäärse metsarada 3,5 km – pärandkultuuri objektid www.rmk.ee Käsmu loodus- ja kultuurilooline rada 4,2 km Tel +372 329 5530 www.lahemaa.ee

Ebavere loodus-matkarada 5 km, lõigud 3 km või 4 km www.v-maarja.ee Simuna looduse-, õppe- ja matkarada 5 km www.puhkaeestis.ee Äntu-Nõmme looduse õpperada 13 km – allikajärvede kaitseala www.v-maarja.ee Jäneda mõis turismikeskus, metsa- ja seiklusmängud, ATV-matkad, safarid www.janedaturism.ee Pariisi puhkeküla liuväli, suusarajad, varustuse laenutus Tel +372 503 9655 www.pariisi.ee Eisma külalistemaja Seiklusmäng pimedas: „Püha Elmo tuled” Tel +372 322 2821 www.eisma.ee Kuusiku loodustalu metsa-, raba- ja mereäärsed matkad, majutus Tel +372 515 3573 www.kuusikunaturefarm.ee Lahemaa rahvuspargi looduskeskus Tel +372 329 5530 www.lahemaa.ee

Kuresöödi-PariisiKuresöödi matkarada 14 km, lõigud 3,3 km ja 6,9 km ja 9 km

Õnnela külalistemaja muinasretk tõrvikutega, majutus Tel +372 5650 6858 www.onnela.ee

Palermo terviserajad Rakveres 2,2 ja 3 km, valgustatud suusarada www.rakverespordikeskus.ee

Viitna looduse õpperada 7 km Tel +372 329 5530 www.lahemaa.ee

Mõedaka Pommiaugu krossirada 7 km, ATV-sõit www.virumaa.info

Tõrma-Kõrgemäe liikumisrada looduslik rada 3,6 km Tel +372 327 8262

Seljamäe looduse õpperada u 5 km Tel +372 505 6087

Jäneda safarikeskus ATV- ja bagisafarid Tel +372 501 4515 www.janedasafari.ee

Essu mõis bowling, minigolf siseruumides, ettetellimisel Tel +372 325 5799 www.essumois.ee Rakvere bowling kuuerealine bowlingu rada, piljard Tel +372 324 0000 www.rakbowl.ee Aqva hotels & spa Tel +372 326 0000 www.aqvahotels.ee Vinni tervisespordikeskus neljarealine ujula, lastebassein, mullivann, saunad, spordisaalid, solaarium Tel +372 325 7164; +372 5669 5613 www.vinnisport.eu Tamsalu spordikompleks neljarealine ujula (lastebasseinita), saunad, spordisaalid, jõusaal, spaa- ja terviseprotseduurid www.tamsalusport.ee Kadrina spordikompleksi ujula neljarealine ujula, saunad, spordisaalid www.kadrina.ee Kunda spordikompleks spordisaalid, saunad, neljarealine ujula, lastebassein, mullivann Rakvere linna spordikeskus Tel +372 327 8200 www.rakverespordikeskus.ee Rakvere loovuskeskus Tel +372 508 6891 www.loovuskoolitus.ee

Talvitaja 2013–2014

Lääne-Virumaa

Rakvere linna liuväli Tel +372 327 8200 www.rakverespordikeskus.ee

Mammaste Tervisespordikeskus – Suurepärane talvekeskus Tule veeda aktiivne puhkus koos sõpradega või kolleegidega Mammaste Tervisespordikeskuses • 3,7km valgustatud suusaradu, lisaks 5km ja 9km • Soodsate ilmastikuolude korral avatud ka Taevaskoja ring (Mammaste - Taevaskoja - Mammaste 16km) • Snowtubing • Suusalaenutus • Tõukekelgumatkad • Talvepäevad • Seminarid ja koolitused • Ettetellimisel pakume lisaks kuuma sauna, majutust, toitlustust ning ruumide rentimisvõimalust

www.tervisespordikeskus.ee info@tervisespordikekus.ee Infotelefon: (+372) 520 2223 Aadress: Põlvamaa, Orajõe küla.

Taevaskoja Puhkekeskus – Legendaarne kohtumispaik Põlvamaal Taevaskoja Puhkekeskus pakub: • Peoruumide rent • Toitlustus • Majutus • Saun • Aktiivne tegevus www.taevaskoja.ee info@taevaskoja.ee Infotelefon: (+372) 53 736 406 info@taevaskoja.ee

Põlvamaa Viis parimat puhkamisvõimalust Matk Taevaskojas Talvine piknik Meenikunno maastikukaitsealal Elamusretk Piusa koobastiku kaitsealal Reis Pokumaale Lumine puhkus Setomaal

Turismiinfo Põlva turismiinfokeskus Kooli 1, Põlva tel +372 799 5001 polva@visitestonia.com Vaata lisaks: www.polvamaa.ee, www.rapina.ee, www.verska.ee, www.setomaa.ee

Värska Püha Georgiuse kirik

Foto: MrFinland/Wikimedia Commons

Jüri kell. Tänapäeval seda enam kasutada ei saa, sest kella sees on suur pragu. Punasest kivist õigeusu kirik äratab huvi nii oma ehitusstiililt kui ka siseinterjöörilt. Nelitiskupliga põllu- ja telliskividest kirik

on ehitatud historitsistlikus stiilis. Kirikus võib näha mitmeid huvitavaid ikoone, nende hulgas 17. saj pärit ja puule maalitud „Püha Jüri”. Kui juba mahti on pühakoda vaadata, külastage ka kiriku ümber asuvat kalmistut. Siia

on teiste seas maetud ka setode vaimse kultuuri suurim kandja, lauluema Anne Vabarna, kellelt on kirja pandud ligi 150 000 värssi. Siin puhkab viimset und ka Peipsi laulikuks kutsutud luuletaja Paul Haavaoks. Talvitaja 2013–2014

Põlvamaa

el ees Värskasse sõit, võib teha korraks põike ka Velna teele. Siin on pühakoda, millel vanust 106 aastat. Olles enne seal asunud puukiriku õigusjärglane, võib Värska kirik järgmisel aastal tähistada 255. asutamisaastat. Värska piirkonna talupojad pole olnud orjad, siin ei olnud mõisaid ja mõisnikke. Maa ja järv, mida kohalikud talupojad teatud rendi eest kasutasid, kuulusid Petseri kloostrile. Misjonitööd tegid maausuliste seas aga rahumeelsed Petseri mungad. Visalt, kuid tasapisi harjusid maausulised kirikuga ja uus usk kinnistus rahva südamesse. 1759. aastal oli Värska piirkonnas juba nii palju õigeusulisi, et Petseri kloostri osakonna asemel sai asutada koguduse kohalikele elanikele. Samal aastal ehitas klooster Värskasse väike puukiriku püha suurkannataja Georgiuse (Jüri) auks, mis lammutati ligi poolsada aastat hiljem, kui valmis uus kivikirik. Puukiriku altari koht on tähistatud praeguse kiriku kõrval ristiga tornikesega. Uues kiriku ehitus algas 1904 ja see valmis kolme aastaga. Kirik ehitati rahva enda rahaga ja läks maksma 17 610 rubla. 1926. aastal valmistati Tartus Teguri tehases Värska kiriku jaoks

Üritused

Vaba aeg

2.–20. detsember Jõulud Karilatsis kl 10, 12 ja 14 Põlva talurahvamuuseum 4. detsember Kontserdisari „Muusika Eestimaale”, Hortus Musicus kl 18 Põlva muusikakool 4.–6. detsember Päkapiku töötuba Mikitamäel 4. detsember Salongiõhtu Värska kultuurikeskuses 7. detsember Jõululaat Mikitamäel vallamaja saalis 8. detsember Jõuluturg kl 10 Mooste kultuurimaja 9. detsember Jõululaat Ahja kultuurimajas „Puhta Kuld” – suur üleeuroopaliiduline estraadiõhtu nalja ja lauluga, Paluver, Normann, Pürg, Vlassov, Smeljanski, Kuldne Trio kl 19 Põlva kultuurikeskus 10. detsember Loovtööring kl 13 Mooste kultuurimaja 14. detsember Kontsertõhtute sari „Tee kõlad” kl 18 Eesti maanteemuuseum Jaanus Nõgisto, Tõnu Timm „Eesti kuningriik” kl 19 Mooste mõis 16. detsember Anne Vabarna nimeline omakultuuri õht Värska kultuurikeskuses 17. detsember Ugala teatri külalisetendus „Maakad” kl 19 Põlva kultuurikeskus 20. detsember Valla jõulupidu Mikitamäel vallamaja saalis 21. detsember Ahja valla jõulupidu Ahja kultuurimajas 22. detsember Annely Peebo, Marko Matvere ja Swing’n’ Joy Orchestra aastalõpukontsert kl 17 Mooste Folgikoda 26. detsember E STuudio aastalõpukontsert kl 14 Põlva kultuurikeskus 27. detsember Räpina aastalõpupidu kl 20 Räpina rahvamaja

PAINTBALL

JAANUAR 5. jaanuar Talsipühade tähistamine Saatse seto muuseumis 25. jaanuar Etendus „Wally kohvik” kl 18 Põlva kultuuri- ja huvikeskus

Põlvamaa

VEEBRUAR 25. veebruar

Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Põlva kultuurikeskus

Talvitaja 2013–2014

FIE Peeter Ojatamm Tel +372 524 7766 www.paintballx.ee

RÄÄTSAMATKAD Matkajuht OÜ Tel +372 5667 8113 www.matkajuht.ee MATKAMINE

KALASTAMINE Karilatsi kalamajand Tel +372 525 5152 VIBURADA Musta Noole Vennaskond Tel +372 523 2177 www.mustnool.ee JAHIPIDAMINE Haudamäe talu Tel +372 514 5435 www.haudamae.ee Käbliku talu Tel +372 797 0888, +372 529 1958 MUUSEUMID Eesti maanteemuuseum Tel +372 797 0790, +372 799 3057, +372 511 7440 www.muuseum.mnt.ee Põlva Talurahvamuuseum Tel +372 797 0310 polvatalurahvamuuseum.ee Seto Talumuuseum Tel +372 504 9913 www.setomuuseum.ee

Taevaskoja turismi- ja puhkekeskus Tel +372 5373 6406 www.taevaskoja.ee Tammekännu vabaajakeskus Tel +372 515 5214 www.tammekanuu.ee Valgemetsa puhkemaja Tel +372 524 5736 www.valgemetsa.eu Vesipapp Tel +372 514 5430 www.vesipapp.ee Voo Matkad Tel +372 5616 6700 www.voomatkad.ee KÕRGSEIKLUSRADA JA KALJURONIMINE Taevaskoja turismi- ja puhkekeskus +372 5373 6406 www.taevaskoja.ee Mesikamäe puhkemaja Tel +372 503 7115, +372 526 2509 www.hot.ee/mesikamae

Pärnumaa Viis parimat puhkamisvõimalust

Turismiinfo

Tervise Paradiis (linn) – veepark ja bowling Soomaa rahvuspark (maakond) – lumised matkarajad, kohalik elu ja külastuskeskus Pärnumaa käsitöö- ja kunstikojad Luitemaa LK ala ja Tolkuse raba (maakond) – kõrged luited, matkarada ja linnuvaatlustorn Kabli matkarada (maakond) – matkarada, Šoti mägiveised, lambad ja linnupesade ekspositsioon

Pärnu turismiinfokeskus Uus tn 4, Pärnu tel +372 447 3000 parnu@visitestonia.com Vaata lisaks: www.visitparnu.com, www.parnumaa.ee, www.parnu.ee, www.kihnuvald.ee

Koonga Mihkli kirik

Foto: Tarvi Sits/ register.muinas.ee

Pärnumaa

oonga vallas Mihkli külas seisab peaingel Miikaeli nime kandev kirik. Ajalooliselt on kiriku nimi Mihkli kirik Soontaganas – vanadel pitsatitel on see säilinud. Nagu nimest näha, on tegemist varasema Soontagana muinaskihelkonna alaga. Mihkli kirik ehitati sinna juba 13. saj, niisiis on pühakoda kogu Lääne-Eesti vanim ja omapäraseim ehitis. Mihkli Miikaeli kirik järgib Saare-Lääne piiskopkonna kirikute põhiolemust – ühelöövilise kahe võlvikuga pikihoonega liitub idas veidi kitsam kooriruum, tutvustab Teeliste Kirikute projekti kodulehekülg. Tänase nelinurkse kellatorni sai kirik 18. saj, sel aja müüriti kinni ka põrandaalused hauakambrid. Kirikaia müüri sisse jääb vana kalmistu. Tornis heliseb kirikukell, mis valati 1684. a Stockholmis. Viimases sõjas peideti kell maapõue, taas valguse kätte jõudis see 28 aastat hiljem. Sel suvel avastasid kirikus uurimistööd teinud kunstiülikooli magistrandid siseviimistluskihistuste alt laemaalingud, mille olemasolust ei teatud seni midagi. Kiriku muudab ligitõmbavaks veel üks fakt – just siin oli esimeseks preestriks kuulus Läti Henrik, muistset vabadusvõitlust kajastava Liivimaa kroonika autor. Kasutatud kirjandus: www.teelistekirikud.ee, eestielu.delfi.ee, www.koongavald.ee Talvitaja 2013–2014

Üritused

Pärnumaa

Eesti ajaloomuuseumi rändnäitus „Meie inimesed” Pärnu keskraamatukogus „Talvine pühadering – fantaasialinn” Pärnu muuseumis „Jõulu-, nääri- ja vastlakombed erinevatel rahvastel” Pärnu muuseumis 4. detsember „Jõuluootus”, Pille Lill kl 18 Pärnu raekoda Kontsert „Jõulud näevad tulla” kl 18 Pärnu keskraamatukogu, Etendus „Vaikus” kl 19 Endla teater Kantrimuusikal „Viimane kauboi” kl 19 Endla teater 5. detsember „Nukkude laulud” kl 11 Pärnu kontserdimaja Etendus „Koht sigade seas” kl 19 Endla teater „Testosteroon” kl 19 Endla teater „Talvekontsert”, vokaalgrupp Mirt kl 19 Pärnu kontserdimaja Nukuetendus väikestele „Talveõnned” kl 13 Maarja-Magdaleena gild 5.–17. detsember Koidula nädal Pärnu muuseumis 6. detsember Muusikal „Boyband” kl 19 Endla teater „Kui me näeme, siis helistame”, Pärnu käsikellastuudio kl 19 Pärnu kontserdimaja „Eesti mees ja tema poeg” kl 19 Endla teater Dokumentaalnäidend „Viru laulik ja Koidula” kl 19 Pärnu Koidula muuseum 6.–7. detsember Töötoad suurtele ja väikestele kl 11 Maarja-Magdaleena gild 7. detsember Jõululaat kl 10 Tihemetsa spordikompleks Nukuetendus väikestele „Talveõnned” kl 12 Pärnu keskraamatukogu Advendikontsert kl 15 Raeküla Vanakooli keskus, „Jõulud Räämal”, folkloorikontsert kl 16 Nooruse maja Hardi Volmer ja Singer-Vinger kl 21 Kuursaal 8. detsember Ansambli Kõrsikud plaadi „Heli jälgedes” esitluskontsert kl 16 Endla teater „Jõuluvanale külla!”, perepäev jõuluvana Korstna talus kl 12–16 Maria talu Tõstamaa vald, Advendikontsert kl 14 Vana-Pärnu kultuurikeskus Salongiõhtu kl 14 Nooruse maja 9. detsember Rakvere teatri etendus „Oscar ja Roosamamma: kirjad Jumalale” kl 19 Endla teater 10. detsember „Eesti mees ja tema poeg” kl 19 Endla teater Dokumentaalnäidend „Viru laulik ja Koidula” kl 19 Pärnu Koidula muuseum 11. detsember Melodraama „Armastuse õigekiri” kl 19 Endla teater „Eliitkontserdid”, Peeter Sarapuu (fagott), YXUS Ensemble kl 19 Pärnu kontserdimaja 12. detsember „Esimesed suudlused” kl 19 Endla teater Luule ja laulude õhtu „Jõulukuu südames” kl 19 Pärnu kontserdimaja Jõululaat kl 16 Are vallakeskus 12. –21. detsember Lasteetendus „Hiired pööningul” Endla teatris 12.–13. detsember nukuetendus väikestele „Talveõnned” kl 13 Maarja-Magdaleena gild 13. detsember Põnevuslugu „Ballettmeister” kl 19 Endla teater, Komöödia „Topeltelu” kl 19 Endla 44

Talvitaja 2013–2014

teater Dave Bentoni X jõulutuur kl 19 Pärnu Eliisabeti kirik 14. detsember „Jõnkadi-jõnkadi jõulud tulevad!” kl 17 Pärnu kontserdimaja „Uhkus ja eelarvamus” kl 19 Endla teater Kogupere jõulupäev kl 11 Kilingi-Nõmme klubi Nukuetendus väikestele „Talveõnned” kl 13 Pärnu keskraamatukogu, Advendikontsert kl 15 Raeküla Vanakooli keskus Tütarlaste- ja poistekoori ühiskontsert kl 16 Pärnu Eliisabeti kirik 15. detsember Rebecca Kontus, kvintett. Jõulujazz 2013 kl 17 Pärnu kontserdimaja Feliks Kark 80. Sünnipäevakontsert kl 13 Nooruse maja, Advendikontsert kl 14 Vana-Pärnu kultuurikeskus, Naiskooride kontsert kl 15 Pärnu Eliisabeti kirik Kontsert „Maailma rahvaste jõulud” kl 16 Pärnu vanalinna põhikool Võimlemispidu „Talverõõmud” kl 17 Pärnu spordihall, Jõululaat kl 9 Kilingi-Nõmme klubi, kl 12 Tõstamaa rahvamaja 16. detsember „Heinrich IV” kl 19 Endla teater „Jõulumüsteerium” – Koit Toome, Luisa Värk, Rosanna Lints, Alen Veziko ja tšellokvartett C-JAM kl 19 Endla teater 17. detsember Melodraama „Armastuse õigekiri” kl 19 Endla teater, Estraadiõhtu „Puhta kuld” kl 19 Pärnu kontserdimaja „Gulliveri kultuurimäng” kl 19 Teatrikohvik 18. detsember Ansambel Fix. Juubelikontsert, erikülalised Novella Hanson ja Karl-Erik Taukar kl 18 Pärnu kontserdimaja 18.–23. detsember Jõuluturg Pärnu keskuses 19. detsember Jõulukontserdid – Hanna-Liina Võsa, Jarek Kasar ja ETV lastekoor kl 19 Pärnu kontserdimaja, Kantrimuusikal „Viimane kauboi” kl 19 Endla teater Dave Bentoni X jõulutuur kl 19 Tori kirik Nukuetendus väikestele „Talveõnned” kl 13 Maarja-Magdaleena gild Pärnu bluusiklubi jõulu-eri kl 20 jahtklubi restoran 20. detsember Muusikal „Boyband” kl 19 Endla teater Rakvere teatri etendus „Leping” kl 19 Endla teater, PokinenSibul „Teistmoodi jõulud” kl 18 Pärnu kontserdimaja 21. detsember „Valguse võit pimeduse üle” – toomapäeva tule- ja tantsuetendus Pärnus Jürgen Veberi illusioonietendus „Unplugged” kl 13 Pärnu kontserdimaja Advendikontsert kl 15 Raeküla Vanakooli keskus, Melodraama „Armastuse õigekiri” kl 19 Endla teater, Komöödia „Topeltelu” kl 19 Endla teater „Jõulurõõmu, jõulurahu!” kl 19 Eesti apostlik-õigeusu kirik Elav muusika: Ester Murrand & Co kl 20 jahtklubi restoran 22. detsember RAM-i jõulukontsert „Valgus ja kuld” kl 14 Pärnu kontserdimaja Advendikontsert kl 14 Vana-Pärnu

kultuurikeskus, „Kidise jõulumuusika 2013” ja Kõrsikute uue plaadi esitlus kl 19 Paadrema vana töökoda Jõulumuusika kontsert kl 19.30 Tervise kultuurikeskus 23. detsember Maarja-Liis Ilus kl 15 ja kl 16 Pärnu Martensi väljak 24. detsember Advendikontsert kl 12 Raeküla Vanakooli keskus 25. detsember „Pühademuusika”, Eri Klas ja sõbrad kl 15 Pärnu kontserdimaja, Arsise jõulukontsert kl 18 Pärnu Eliisabeti kirik 26.–29. detsember „Jõuluvanale külla!” kl 12–16 Maria talu Tõstamaa vald 27. detsember Lastelavastus „Sinilind” kl 18 Endla teater Jaanus Nõgisto, Tõnu Timm „Eesti kuningriik” kl 19 Endla teater „Kelmid ja pühakud”, Jalmar Vabarna, Tanel Padar, Ott Lepland kl 20 Pärnu kontserdimaja 28. detsember Annely Peebo, Marko Matvere ja Swing’n’ Joy Orchestra aastalõpukontsert kl 19 Pärnu kontserdimaja Kantrimuusikal „Viimane kauboi” kl 19 Endla teater, Elav muusika: Lavassaare Trio kl 20 Pärnu jahtklubi restoran Jüri Homenja kl 21 trahter Postipoiss 29. detsember Danny Malando tantsumuusika orkester (Holland) kl 17 Pärnu kontserdimaja Muusikal „Boyband” kl 19 Endla teater

30. detsember „Hüvasti vana, tere uus!” kl 13 Endla teater Hennenssy aastalõpukontsert kl 19 Pärnu kontserdimaja 31. detsember Tantsuorkester Kelly Uustani & Glamband, aastavahetuse pidu kl 19 Ammende villa Ansambel Meie Mees, aastavahetuse pidu kl 20 Kuursaal Aastavahetuse pidu koos Ervin Lillepeaga kl 20 trahter Postipoiss Kaidi Feldmann & Lonelyness, aastalõpu pidu kl 20 jahtklubi restoran JAANUAR 4.–12. jaanuar 22. jaanuar 27. jaanuar 28. jaanuar 29. jaanuar 30. jaanuar

Pärnu nüüdismuusika päevad 2014 Lasteetendus „Sinilind” kl 12 Endla teater „Itaalia lauluraamat” kl 19 Pärnu kontserdimaja, Vana Baskini Teater „Südamesõbrad” kl 19 Endla teater „Netis sündinud” kl 16 Endla teater Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Vändra kultuurimaja Ugala teatri etendus „Kahe isanda teener” kl 19 Endla teater Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Kilingi-Nõmme klubi ERSO, Mario Brunello (tšello, Itaalia) kl 19 Pärnu kontserdimaja „MustonenFest 2014”, avakontsert kl 19 Pärnu kontserdimaja

Sinu südame SPAA

Parimad hetked Spaa Hotellis Viiking!

Paketti kuulub: • majutus kaheses toas (2 ööd) • 2 hommikusööki ja õhtusööki • hommikumantlid toas • hoolitsustest valikuliselt 3 protseduuri • saunakeskuse ja jõusaali kasutamine lahtiolekuaegadel.

AASTAVAHETUSE MAJUTUSPAKETT (2 päeva, 1 öö) Pakett kehtib 26.12.2013-12.01.2014 Hind alates 45€/tuba kahele Hinda kuulub: • majutus kahele • hommikusöök • saunakeskuse ja jõusaali kasutamine lahtiolekuaegadel. • pudel vahuveini toas ootamas • öölokaal “Kassa” (N-L) sissepääs kuni südaööni tasuta (v.a eriüritustel). • selle paketiga kõik ravi- ja iluprotseduurid -15%. Lisaks võimalus osta juurde pidulik õhtusöök 31.12.2013

26.12.2013-3.01.2014 kõik normaalhinnaga lõõgastuspaketid -30% letihinnast!

Pakume ravipaketti, kuhu kuulub majutus, 3 söögikorda ja raviprotseduurid: KLASSIKALINE TAASTUSRAVIPAKETT (alates 5 päevast) 15.-22.12. hinnaga alates 33 €/inimene/ ööpäev (norm. hind 41 €/inim/ööpäev) 26.12.2013-12.01.2014 Taastusravipakett -30% letihinnast (hinnaga alates 28.70 €/öö) Pakett kehtib vabade kohtade olemasolul. Need ja muud parimad pakkumised leiad meie kodulehelt www.viiking.ee

Pärnumaa

Eripakkumine ” TALVENAUDING” (3 päeva, 2 ööd) Hind alates 70 EUR /inimene Pakett kehtib kuni 12.01.2014

Lisainfo aadressil info@viiking.ee või telefonil +372 449 0500 (hotelli vastuvõtt) või +372 449 0505 (müük); Spaa Hotell Viiking, Sadama 15, 80012 Pärnu Talvitaja 2013–2014

Vaba aeg

VABAÕHUSPORT

KÄSITÖÖ- JA KUNSTIKOJAD

360 kraadi Tel +372 5663 2979 www.360.ee

Maarja-Magdaleena gild Tel +372 5887 2790 www.maarjamagdaleenagild.ee Pootsi vaibakoda Tel +372 523 6066 www.maria.ee Veenuse bastioni sepikoda Tel +372 510 6657 www.sepakunst.com Vuhti maja galerii Tel +372 443 0849 www.vuhti.com UJULAD JA VEEKESKUSED Estonia Medical SPA www.spaestonia.ee Estonia termide sauna- ja basseinikeskus Tel +372 447 6870

Antsu kalastustalu Tel +372 529 5109 www.kalastustalu.ee Loodusmatkad Tel +372 525 1113 www.loodusmatkad.ee MTÜ Pärnu Giidide Ühing Giidid, ekskursioonid E-mail parnuguide@hotmail. com www.visitparnu.com Hiiekivi turismitalu Tel +372 517 9458 www.hiiekivi.ee Hotell Victoria Tel +372 444 3412 www.victoriahotel.ee

Estonia Surnumere veekeskus Tel +372 447 6815

Kastna baas Tel +372 508 4529 www.kastna.ee

Tervise Paradiisi veekeskus Tel +372 445 1666 www.terviseparadiis.ee

Keskküla talu Tel +372 5398 2280 www.hot.ee/keskkulatalu

Tervis SPA vabaajakeskus Tel +372 447 9440 www.spa.ee

Kihnurand Tel +372 525 5172 www.kihnurand.ee

Strand hotelli spaa Tel +372 447 5370 www.strand.ee

Kõveri puhkekeskus Tel +372 5341 0936 www.koveri.ee

TUBANE TEGEVUS Batuudikeskus UP Tel +372 443 3002 www.batuudikeskus.ee

Pärnumaa

Grand hotelli Oksjoni Müsteerium Tel +372 444 3412 www.victoriahotel.ee Perona Bowling Tel +372 442 0410 www.peronabowling.ee Tervise Paradiisi Tel +372 445 1616 www.spa.ee 46

Talvitaja 2013–2014

Käära puhketalu ATV Tel +372 508 6784 www.kaarapuhketalu.ee Laane tallid Tel +372 528 6284 www.laanetallid.ee Talvine lohesurf Tel +372 5344 0919 www.surfa.ee Maria talu ratsutamine, matkad, jahiretked Tel +372 447 4558, +372 523 6066 www.maria.ee

Mini Zoo Tel +372 551 6033 Mutimuudi Kannel Tel +372 515 5911 www.sleddogs.ee Nurmenuku puhkekeskus Tel +372 507 7851 www.nurmenukupk.ee Nõmme puhkebaas ATV Tel +372 512 1818 www.nommebaas.ee Paatsalu puhkekeskus Tel +372 513 8000 www.paatsalu.ee NastyDog paintball Tel +372 506 0114 www.nastydog.ee

Varbla puhkeküla & Ranna moTell jahiretked Tel +372 506 1879 www.varblapuhkekyla.ee Viruna talu Tel +372 445 7751 www.viruna.ee SAUNAD Jaaguranna lillelaager Tel +372 5556 3639 www.jaaguranna.ee Jõekääru kämping Tel +372 502 2455 www.joekaaru.ee

Pootsi jahimaja kalapüük Tel +372 514 1275

Kastna baas püstkojasaun Tel +372 508 4529 www.kastna.ee

Reiu puhkekeskus Tel +372 445 5206 www.reiupuhkekeskus.ee

Ojako talu Tel +372 508 4585 www.ojako.ee

RMK www.rmk.ee

Paatsalu puhkekeskus Tel +372 513 8000 www.paatsalu.ee

Sassi talu ratsutamine Tel +372 5646 7301 www.sassitalu.com Seikle Vabaks Tel +372 5650 0550 www.seiklevabaks.ee Soomaa kanuumatka- ja saunakeskus Tel +372 514 8751 www.veelaager.ee Soomaa.com Aivar Ruukel Tel +372 506 1896 www.soomaa.com Tori hobusekasvatus Tel +372 503 1892 www.torihobune.ee Tori kanuumatkad Tel +372 511 4253 www.tori.ee Vaba Aja Ekspert Tel +372 5622 2795 www.seltskonnamangud.ee

Peebu parvsaun (Rahu järv) Tel +372 518 4821 www.peebuparvsaun.ee PõrguWärk (Tori jõgi) parvsaun Tel +372 511 4253 www.tori.ee Riisa rantšo Tel +372 5669 4270 www.riisarantso.ee Soomaa.com suitsu- ja Telksaunad Tel +372 506 1896 www.soomaa.com Uueda puhkekeskus Tel +372 5647 1349 www.uueda.ee Vango Puhketalu suitsusaun, tünnisaun Tel +372 510 4292 www.vangopuhketalu.ee

Raplamaa Viis parimat puhkamisvõimalust

Turismiinfo

Päev küünla- ja kudumistöökodades Talvine piknik Raplamaa rabades Saanisõit Puhkus turismitaludes Klaasitootmise ajalooga tutvumine

Rapla turismiinfokeskus Viljandi mnt 4, Rapla tel +372 489 4359 rapla@visitestonia.com Vaata lisaks: www.rapla.ee, www.raplamaa.ee

Hageri Lambertuse kirik

simese kiriku ehitasid Hagerisse Taani misjonärid arvatavasti juba 1221, kuid sellest ega ka järgnevast kirikust pole peale nime tänaseni midagi säilinud. Püha Lambertus on Eestimaal tundmatu ja peale Hageri polegi meil ühtegi teist selle pühaku kaitse all olevat kirikut. Esmakordselt mainitakse arhiivimaterjalides Hageri kirikut ja preestrit 1424. Aastast. 1710. aasta tulekahjus

sai lisaks kirikule kannatada ka Eesti ühe kuulsaima barokiajastu puunikerdaja Christian Ackermanni loodud altar – praeguse Johann Valentin Rabe valmistatud altariseinas on kasutatud Ackermanni altariseina osi. Altari taastamiskulud kattis Sutlema mõisaomanik kapten von Baer koos abikaasaga – nende vapid paiknevad altariseinal. 19. saj äratusliikumine kasvatas kogudust sedavõrd,

et kirik jäi kitsaks. Pealegi oli kirik suhteliselt halvas olukorras. Kui esialgu plaaniti vaid kiriku suurendamist, siis lõpuks otsustati ikkagi uus pühahoone ehitada. Uue kiriku projekti tegi kubermanguvalitsuse arhitekt Erwin Bernhard ja ehitajaks oli meister Lukk Koselt. Uue jumalakoja arhitektuur kõneleb historismiajastu keeles – tegemist on omas laadis stiilse ehitisega, kus on kokku sobitatud

romaani, gooti ja idakiriklikud kirikuehituse kogemused. Vanast kirikust sobitati uude pühakotta altar. Et uues kirikuhoones eelistati näha uut altaripilti, osteti selleks puhuks Berliinist ristilöödut kujutav õlimaal – viimane on tänaseni oma kohal. Kasutatud kirjandus: Teeliste kirikud

Talvitaja 2013–2014

Raplamaa

Foto: Tanel Meos

Üritused 3. detsember Etendus „Netis sündinud” kl 13 Rapla kultuurikeskus Mait Maltis & Pojad „Koduküla jõulud” kl 19 Märjamaa rahvamaja 5. detsember Viljandi laste- ja noorteteater Reky etendus „Päkapikupere jõulupäev” kl 11 Märjamaa rahvamaja 6. detsember Rene Bürklandi loeng „Ainevahetus läbi Hiina meditsiini” kl 18 Rapla rahvakool Jan Uuspõld stand-up etenduses „Miks mina?” kl 20 Märjamaa rahvamaja 7. detsember Jõululaat Märjamaal kl 9 Haimre pst‘ võimla Käsitöölaat kl 10–15 Hageri rahvamaja 8. detsember Jõululaat kl 12 Kabala koolimaja Dave Bentoni X jõulutuur kl 19 Rapla Maarja-Magdaleena kirik 12. detsember Raplamaa Aasta Tegu 2013 tunnustamisõhtu kl 18 Hageri rahvamaja 13. detsember Jaanus Nõgisto, Tõnu Timm „Eesti kuningriik” kl 19 Tohisoo mõis 14. detsember Kontsert „Muusika Eestimaale”, Kuninglik kvintett kl 16 Märjamaa rahvamaja Rebecca Kontuse heategevuslik kontsert „Jõuludeks koju” kl 19 Rapla kirik 15. detsember Jõulupidu kl 17 Järvakandi kultuurihall 17. detsember – 17. jaanuar Jõulumaa Sutlemas 20. detsember Kontsert „Jõuluvalgus” kl 20 Tohisoo mõis 21. detsember Rapla jõululaat Sadolin spordihoones Jõululaat ja talve tervitamine kl 12–19 Järvakandi kultuurihall Talve teretamine ja aastalõpuball kl 19:11 Märjamaa rahvamaja 22. detsember Arsise kellade ansambli jõulukontsert, solistid Rauno Elp (bariton, Estonia) ja Rémi Boucher (kitarr, Kanada) kl 18 Rapla kultuurikeskus Ansambli Robirohi jõulukontsert kl 18 Kuimetsa rahvamaja „Jõulurahu südames”, Jassi Zahharov, Maria Listra, Margus Kappel ja Jaanus Nõgisto kl 19 Rapla kirik 28. detsember Aastalõpupidu Järvakandi kultuurihallis

Raplamaa

JAANUAR 20. jaanuar Vana Baskini Teatri etendus „Südamesõbrad” kl 19 Märjamaa rahvamaja 22. jaanuar Rakvere teatri külalisetendus „8 armastavat naist” kl 19 Rapla kultuurikeskus VEEBRUAR 4. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Südamesõbrad” kl 19 Rapla kultuurikeskus

Vaba aeg RATSUTAMINE Juurimaa tall Tel +372 5690 5997 www.juurimaatall.ee Ratsaspordiklubi Ruttar Tel +372 511 1438 www.rskruttar.ee Madise tall Tel +372 515 1536 Maasikmäe talu Tel +372 487 3253; +372 506 6346

Talvitaja 2013–2014

Elupuu talu Tel +372 489 1900; +372 5671 0570 Kuusiku tall Tel +372 5666 6935 Madise tall Tel +372 515 1536 http://madisetall.edicypages. com/ Voore tallid Tel +372 514 6552 http://www.vooretallid.com/

Tarsi talu rabamatkad, üritused Tel +372 487 3258; +372 513 5351 http://web.zone.ee/tarsi/ Matka Eestis Tel +372 5303 4191 www.matkaeestis.ee MATKARAJAD Kaiu terviserada Loosalu–Paluküla õpperada (7 km) Kuimetsa karstiala (3 km) Pae karstiala Jalase-Sõbessoo matkarada Raikküla rada Pakamäele Vana-Vigala looduse õpperada Mukre raba laudtee ja 14 m kõrgune vaatetorn Paluküla hiiemägi suusa- ja kelgumägi, murdmaarajad Märjamaa suusarajad Keava suusarajad Rapla suusarada MUUD VABA AJA VEETMISE VÕIMALUSED

Ristimäe puhkekeskus Tel +372 5345 5193 www.kohilahotell.ee Ülejõe rantšo Tel +372 525 4472 www.rantso.com Karitsa jahispordi- ja puhkebaas Tel +372 503 7991

Gildemanni dolomiidimeistrid ja skulptuuride aed Tel +372 489 4664; +372 504 2200 www.kamin.ee

Valtu spordimaja Tel +372 489 4160; +372 489 2490

Pahkla Camphilli küla küünla- ja kudumistöökoda Tel +372 483 4430

Märjamaa ujula Tel +372 489 2680

Vahastu käsitöömaja Tel +372 521 0934; +372 484 7743 www.hot.ee/hillesteinpilm

Märjamaa spordimaja Tel +372 482 1431 Go Bowling Raplas Tel +372 489 0845 Ahovere viburada ja Põrgupõhja paintball Tel +372 5623 8922; +372 509 0502

Varbola vanavara ait Tel +372 482 7339

Õunapuu talu Tel +372 513 3974, +372 484 4134

Atla mõis ja mõisakeraamika ning vanavara Tel +372 504 0563 www.keraamika.ee

Orava talu Tel +372 482 7322, +372 502 7322

Kohila koolituskeskus Tohisoo mõisas Tel +372 483 3887 www.tohisoo.edu.ee

Puraviku tuuleveski sepikoda Tel +372 5645 2773, +372 527 4653

Väljaotsa turismitalu Tel +372 5615 1906 www.hot.ee/ustavustav

Alvar Heiste sepikoda Tel +372 503 0657 www.sepikoda.ee

Toosikannu puhkekeskus Tel +372 5649 5643 +372 5693 5465 www.toosikannu.ee

Hansaklaasi klaasikoda www.vitraaz.eu

Luhtre turismitalu ja muuseumituba näitus „Naine läbi elu” Tel +372 489 8014, +372 505 7043 www.luhtre.ee

Kabala villaveski üle saja-aasta vanused masinad on kasutusel tänapäevani Tel +372 515 1532

Ehalill Halliste stuudio-galerii külastamine ettetellimisel Tel +372 483 2688 www.ehalillhalliste.com Kandlekoda Tel +372 486 2614; +372 520 4818 www.kandlekoda.ee

Huskypark – kelgukoerte turismitalu Hobused, kelgukoerad siberi husky’d ja Alaska malamuudid, kelgukoertega sõidud. Tel +372 5569 2272 Seikluspisik Matkamine (räätsadel, jalgsi, suuskadel, tõukekelkudel, jalgratastel), üleelamiskursused, meeskonnatöö treeningud, seiklusmängud (köied, GPSid), vibud, laskumineronimine ja palju muud põnevat. Tel +372 521 3919 Ööklubi MADHouse Raplas Tel +372 5661 9669 Preeriakoda Kuula Maad ja Tuuluta Skalpi Indiaani telklaager, indiaani püstkodade rent, temaatilised mängud ja matkad Tel +372 521 6105

Järvakandi klaasimuuseum ja -stuudio Tel +372 5390 4677, +372 518 2610 www.klaasimuuseum.ee; www.klaasipuhumine.ee Talvitaja 2013–2014

Raplamaa

MATKAMINE

Saaremaa Viis parimat puhkamisvõimalust Puhkus Saaremaa spaades Jalutuskäik Kuressaare linnuses Talvine piknik Panga pangal Uisutamine linnuse vallikraavis Töötuba Muhu käsitööseltsis „Oad ja Eed”

Turismiinfo Kuressaare turismiinfokeskus Tallinna 2, Kuressaare tel +372 453 3120 kuressaare@visitestonia.com Vaata lisaks: www.saaremaa.ee, www.kuressaare.ee, www.ruhnu.ee

Ruhnu Püha Magdaleena kirik

Saaremaa

uhnu saare on kuulsaks teinud 1644. aastal ehitatud puukirik – vanim säilinud puitehitis Eestis ja arhitektuurilt unikaalne kogu Euroopas. Puukiriku siseseinad ja mööbel on värvimata puidust. Paremat kätt on meeste pool. Selle poole pingiotsad on kõrged ja tähistatud nimedega. Vasakul pool istusid naised, nende pingiotsad on madalamad ja õiekujulised. Omapärane pingistik on 17. sajandist ning ka kantsli on asjatundjad määratlenud 17. sajandi teise poolde. Vana puukirik oli ligi kolmesaja aasta vältel ruhnlaste ainus kirik, uus kirik ehitati 1912. Nüüd ongi külas kaks kirikut kõrvuti. 1920-ndate algul oli plaan viia puukirik kavandatavasse vabaõhumuuseumi Tallinnas. Kümmekond aastat hiljem otsisid Rootsi ametivõimud võimalusi viia kirik Skansenisse Stockholmis. Paraku tuli sõda vahele ja kirik jäi saarele, kus see on siiani küla suurim vaatamisväärsus – väljast ja seest väärib uudistamist iga toll. Nii haarab näiteks lääneküljel peaportaali kohal tähelepanu rikkaliku hilisbarokse dekooriga puidust kaar, mis pärineb oletatavasti mõne laeva ahtriosast. Kui satute aga järgmine kord Stockholmi, käige kindlasti ajaloomuuseumis. Seal on tänini hoiul haruldane Ruhnu klaasimaalide kollektsioon, mille ruhnlased 1944. 50

Talvitaja 2013–2014

Foto: Toomas Volmer

aastal Rootsi põgenedes koos muu väärtusliku kirikuvaraga kaasa võtsid. See Eesti klaasikunstiajaloo vanim ja väärtuslikum kollektsioon sisaldab kuut 17. saj klaasimaali. Riias asuvas ajaloomuuseumis on aga hoiul viis Ruhnu keskaegset puuskulptuuri. Kasutatud kirjandus: Hans Lepp „Rootsi mälestised Eestis”, www.eelk.ee

Üritused 3. detsember „Helilooja Eestimaale”, Liis Viira kl 19 Kuressaare Raekoda Etendus „Armastuse kirjad” kl 19 Kuressaare linnateater 5. detsember Veskipreili käsitöötuba kl 18 Veski trahter Jaanus Nõgisto, Tõnu Timm „Eesti kuningriik” kl 19 Pärsama kultuurimaja Etendus „Killu ja Mürakas” kl 19 Kuressaare linnateater 6. detsember IV Talvelaulupidu Kihelkonnal Etendus „Killu ja Mürakas” kl 11, 14 Kuressaare

linnateater, Mait Maltis & Pojad „Koduküla jõulud” kl 18 Kuressaare Laurentiuse kirik „Jazz del Mar” – Raivo Tafenau 50 kl 20 Kuressaare kultuurikeskus 7. detsember Jõululaat Lümanda kultuurimajas Etendus „Killu ja Mürakas” kl 11 Kuressaare linnateater, Etendus „Hostell” kl 19 Orissaare kultuurimaja Johanson & Vennad kl 20 hotell Arensburg 8. detsember „Nüüd küünlad me süütame taas” Kärlal Etendus „Hostell” kl 13 Valjala kultuurimaja Etendus „Hostell” kl 19 Kuressaare kultuurikeskus 9. detsember Hendrik Toompere „Soolo” kl 19 Kuressaare linnateater 10. detsember Jõulutulede süütamine Mustjala kuusepuul Etendus „Killu ja Mürakas” kl 11 Kuressaare linnateater Jan Uuspõld stand-up etenduses „Miks mina?” kl 19 Kuressaare kultuurikeskus 11. detsember Kuuseküünalde süütamine Tornimäe rahvamaja õuel 12. detsember Kuuseküünalde süütamine Laimjala vallamaja ees, Etendus „Killu ja Mürakas” kl 11, 14 Kuressaare linnateater Salongiõhtu Biitlitega, Ivo Linna ja Antti Kammiste kl 20 hotell Arensburg 13. detsember Tulede süütamine jõulupuul ja kontsert „Jõuluootus” Lümanda kultuurimajas

Päkapikumaa Koorti jahimajas Jõulukontsert Orissaare kultuurimajas Etendus „Killu ja Mürakas” kl 11, 14 Kuressaare linnateater RAM-i lõbusad poisid, erikülaline Toivo Asmer kl 18 Kuressaare Laurentiuse kirik 14. detsember Jõululaat Muhu spordihallis Etendus „Killu ja Mürakas” kl 11, 14 Kuressaare linnateater 15. detsember „Lumiste laulude kontsert” Salme kultuurimajas 16. detsember Etendus „Killu ja Mürakas” kl 11, 14 Kuressaare linnateater 17. detsember Etendus „Killu ja Mürakas” kl 11, 14 Kuressaare linnateater „Jõulumüsteerium” – Koit Toome, Luisa Värk, Rosanna Lints, Alen Veziko ja tšellokvartett C-JAM kl 19 Kuressaare Laurentiuse kirik 18.–20. detsember „Jõulud lossis” kl 11 Kuressaare Piiskopilinnus 21. detsember Salme jõulupidu Salme kultuurimajas 21.–22. detsember „Jõulud lossis” kl 12, 15 Kuressaare Piiskopilinnus 26. detsember Jõulupidu Taritu rahvamajas 27.–29. detsember „Jõulud lossis” kl 12, 15 Kuressaare Piiskopilinnus 27. detsember Aastalõpupidu Mustjala rahvamajas, Sandla kultuurimajas, Laimjala rahvamajas

Saaremaa talv on suurepärane! Vilsandi Rahvuspargi keskus Loona mõis koostöös Angla Tuulikumäe ja Pärandkultuurikeskusega ootavad teid ka sel talvel veetma oma talvepuhkust ja nädalalõppe saarel ja mere ääres.

• Jõulumaa Angla Pärandkultuurikeskuses 01.-23.dets, 26.dets-15.jaan.

• Pärandkultuursed töötoad suurtele ja väikestele

• Jõulu- ja aastavahetuse peod koos üllatusega

• Retked Vilsandi Rahvuspargi rannikul, Vilsandile ja laidudele, suuskadega ja ilma

• Koosolekud, seminarid, väljasõidud koos majutuse, toitlustuse ja põneva tegevusega metsas ja merel

• Kevad-talvised hülgeretked (jaanuar-märts)

• Uudselt valgustatud tuulikumägi

• Tegevused lasterühmadele, lustakas loodusõpe ja klassiekskursioonid

Talvitaja 2013–2014

Saaremaa

Loona Mõis tel 526 9974, www.loonamanor.ee, www.parimusmatkad.ee Angla Pärandkultuurikeskus tel 5199 0265, angla@kylastuskeskus.ee, www.anglatuulik.eu

28. detsember 29. detsember 30. detsember 31. detsember

IV Saare Hafla – suurim idamaise tantsu pidu kl 20 hotell Arensburg Aastalõpupidu Võhma külamajas, Tornimäe rahvamajas, Muhu spordihallis Etendus „Armastuse kirjad” kl 17 Kuressaare linnateater Elava muusika õhtu kl 20 hotell Arensburg Etendus „Armastuse kirjad” kl 15 Kuressaare linnateater, Etendus „Wally kohvik” kl 19 Kuressaare linnateater „Meie jõulud” – Tanja Mihhailova ja Mikk Saar, klaveril Mihkel Mattisen kl 19 Kuressaare Laurentiuse kirik, Etendus „Wally kohvik” kl 19 Kuressaare linnateater Aastavahetuspidu Kihelkonna ja Valjala rahvamajas, Aastavahetuspidu koos ansambliga Untsakad kl 21 Veski trahter, Aastavahetuspidu, Ingrid Isotamm, Inga Lunge, Andres Dvinjaninov ja Toomas Lunge kl 21 hotell Arensburg

JAANUAR 2.–5. jaanuar „Jõulud lossis” kl 12 Kuressaare Piiskopilinnus 15. jaanuar Vana Baskini Teatri etendus „Tule tagasi, Gabriel” kl 19 Kuressaare kultuurikeskus 16. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Tule tagasi, Gabriel” kl 19 Orissaare kultuurimaja VEEBRUAR 10. veebruar Etendus „Netis sündinud” kl 16 ja 19 Kuressaare linnateater 11. veebruar Etendus „Netis sündinud” kl 14 Kuressaare linnateater

Vaba aeg VEEKESKUSED JA BASSEINID

Saaremaa tennisekool www.saaremaatennis.ee

Saaremaa spaahotellid Rüütli, Meri, Saaremaa Valss www.saaremaaspahotels.eu

PILJARD

Johan Spa hotell www.johan.ee Arensburg Boutique Hotel & Spa www.arensburg.eu Grand Rose SPA Hotell www.grandrose.ee Georg Ots Spa Hotell www.gospa.ee

BOWLING JA

Saaremaa spaahotellid www.saaremaaspahotels.eu Vaekoda pubi www.vaekoda.ee Vana Konna pubi www.hot.ee/pubivanakonn Kodulinna lokaal www.saaremaa.ee/kodulinn MITMESUGUST

Hotell Saaremaa www.saarehotell.ee UISUTAMINE Kui on külm talv, saab Kuressaare linnuse vallikraavis uisutada PUHKUS SAARTel www.rbmere.ee FOTOJAHT, PAINTBALL Saare puhkus www.saarepuhkus.ee

Saare puhkus www.saarepuhkus.ee RATSUTAMINE Saaremaal saate tutvuda põhiliselt Eesti tõugu ehk Saaremaa hobusega, kes on väikese kasvuga ja hea iseloomuga. Kogenud ratsutajale leidub ka erksama loomuga ratsusid Tihuse hobuturismitalu www.tihuse.ee

GOLF Saare Golf www.saaregolf.ee

Saaremaa

Saaremaa spaahotell Meri golfisimulaator www.saaremaaspahotels.eu

Talvitaja 2013–2014

Haamse tall Tel +372 529 3340 Hobustkopli talu Tel +372 5568 0468

Kuressaare spordikeskus golfisimulaator www.kuressaarespordikeskus.ee

Reinu ratsatalu http://www.hot.ee/r/reinutalu/

TENNIS

Sülla talu Tel +372 5649 0503

Kuressaare tennisekeskus www.kuressaarespordikeskus.ee 52

Tika talu www.tikatalu.ee

Muha-Ranna puhketalu www.muhatalu.ee

Tartumaa Viis parimat puhkamisvõimalust

Turismiinfo

Reesõit Sõrmuse ja Saksa turismitaludes Uisutamine Lõunakeskuse liuväljal Teatriõhtud Vanemuises Elamushetked Tähtvere puhkepargis Suusamatkad

Raekoja plats, Tartu tel +372 744 2111 tartu@visitestonia.com Vaata lisaks: www.visittartu.com, www.kultuuriaken.tartu.ee

Alatskivi kirik Kirikumäel asuva praeguse Alatskivi kiriku rajas mõisnik Stackelberg 1777–1782. Ent juba 1811. aastal hakati hoonet ümber ehitama. Et krahv sai Borodino lahingus surma, viis ehitustööd aasta hiljem lõpule tema lesk. Jumalakoda jäi sealsele kogudusele üsna varsti väikeseks ja parun Arved-Georg von Nolckeni eestvedamisel ehitati kirik juba 1868. aastal suuremaks. Viimasena lisandus tellistest läänetorn 1890. Ümberehituste käigus sai

Kirik jäi sõdadest laastamata, kuid pärast koguduse tegevuse lõppemist lõhkusid ja rüüstasid hoone 1960–1970-ndatel vandaalid peaaegu hävingupiirini. Tänu Ameerikas elavale alatskivilase Aksel Kiissi annetustele ja Lembit Kuke eestvedamisele taastasid kohalikud mehed kiriku ja 21. augustil 1993 toimus taaspühitsemine.

kirik W. Nolckeni altarimaali „Püha õhtusöömaaeg” ja 1868. aastal valmistas Tartu orelimeister Wilhelm Müllerstaedt kirikule oreli – neist pole kumbki säilinud. Kiriku üheks unikaalsemaks esemeks peetakse krahv Stackelbergi annetatud keerdvarrelist ristimisposti, mis olla valmistatud Palestiinast kaasatoodud seedripuidust.

Foto: Raivo Tasso

Kuni 5. 12. on poes koos Eesti Ekpressiga Rein Raamatu 7 legendaarse filmiga DVD:

„Kilplased” „Suur Tõll” ja teised ,

5,99

,99 € EK S P R E S

€

E SI E

Talvitaja 2013–2014

Tartumaa

VD 1D

latskivi lossi kõrval on üks sealseid vaatamisväärsusi historitsistlik ühelööviline maakivist kirik, mille avad ja nurgad on punase tellisega markeeritud. Kuigi kirik on pärit 18. sajandist, on Alatskivile ehitatud puukabeleid ja kirikuid varasematel sajanditel suisa mitu. Arvatakse, et esimene kabel ehitati Alatskivile juba orduajal, kuid see pole säilinud. Samuti räägivad ajalooürikud kirikust aastast 1636. Nii see kui ka järgmine hävisid sõdades.

Tartumaa

Üritused 1. detsember – 5. jaanuar Jõululinn Tartu kl 16 Raekoja plats 1. detsember – 4. jaanuar Jõulumuusikafestival „Kirikupühad Maarjamaal” kl 20 Tartu Jaani kirik 2. detsember VAT Teatri etendus „Salto Mortale” kl 16, 19 Tartu Uus Teater Arctic Sport Rannavolle karikasari 2013: naispaaride 3. etapp kl 18 Nõo Rannahall Ugala teatri etendus „Meeste Kodu” kl 19 Vanemuise teatri suur maja Eesti autorite heli- ja sõnakunst HELI ja KEEL: „Ma kuulsin sind laulmas” – Helena Tulve ja Tõnu Õnnepalu kl 19 Vanemuise kontserdimaja 3. detsember Kursus „Korrektsed ja mõjuvad ametikirjad” kl 11 Tartu Rahvaülikool SA Tšaikovski nim. Suur Sümfooniaorkestri (Moskva) kontsert (dirigent Vladimir Fedossejev) kl 19 Vanemuise kontserdimaja 3.–4. detsember Üliõpilasteatri etendus „Uus üüriline” kl 18 Genialistide klubi 3., 17. detsember Komöödia „Paanika” kl 19 Sadamateater 3., 10.,11., 13.,14.,17. detsember Lastelavastus „Lotte jõulupidu” kl 12 (3.,10., 13.,14.,17. dets), kl 18 (3.,11., 13.,17. dets) Vanemuise teatri suur maja 3., 11., 18. detsember Etendus „Hea põhjatuule vastu” kl 19 Vanemuise teatri väike maja 4. detsember Muusikal „Mary Poppins” kl 12 Vanemuise teatri suur maja Lastekontsert „Nukkude laulud” kl 12 Vanemuise kontserdimaja Soome Vabariigi 96. aastapäeva kontsertaktus kl 18 Tartu Ülikooli aula 4., 11., detsember Eesti teatrimuusika „Appi! Ooper!? 2. tund” kl 15 Vanemuise teatri suur maja 4., 10., 12., 17., 18. detsember Lastelavastus „Totu kuul” kl 12 (4.,10., 12.,18. dets), kl 18 (4.,17. dets) Vanemuise teatri väike maja 4., 12., 21. detsember Komöödia „Minu järel, seltsimees!” kl 19 Vanemuise teatri suur maja Indrek Kalda albumi „Lihtsad lood” esitlus (koos saateansambliga) kl 20 Õlle Tare 5. detsember Rahvusteaduste loengusari: „Eesti keel maailmas – keele kestlikkus ja suhted teiste keeltega” (prof Birute Klaas-Lang) kl 14 Philosophicumi ringauditoorium „Jõuluaken” kl 17 Tartu Linnamuuseum Loeng „Kodused toidud” kl 17.30 Tartu Rahvaülikool Eesti Improteatri etendus „Impromill” kl 19 Genialistide Klubi Jõulujazz 2013: Airtist (Austria-Ungari) kl 21 Feel Good music cafe Raen Väikene kl 21.30 Ristiisa Pubi 5.–6. detsember Etendus „Keskea rõõmud” kl 19 Tartu Uus Teater 54

Talvitaja 2013–2014

5., 6., 13., 17. detsember Lastelavastus „Pettson ja Findus” kl 11 (5.,6., 13. dets), kl 14 (5.,13., 17. dets) Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodu 5., 13. detsember Etendus „Elling” kl 19 Sadamateater 6. detsember 3D-piparkoogid: tainas ja glasuur kl 14 Tartu Kutsehariduskeskus TÜ kunstimuuseum kutsub jõuluehteid meisterdama kl 17 Miina Härma Gümnaasiumi kooride traditsiooniline advendikontsert kl 18 Tartu Ülikooli aula Ansambel Vana Kallim kl 21.30 Kotka Kelder Jim Morrison 70 „The Doors Rock Theater” kl 22 Genialistide Klubi 6.–7. detsember Jõululaat 2013 kl 11 Tartu Näitused messikeskus Keskkonnamess „Elukvaliteet 2013” kl 11 Tartu Näitused messikeskus 6., 13. detsember Vilde Teatri etendus „Minut minuti haaval” kl 19 Korp! Filiae Patriae (Struve 4, Tartu) 6., 19. detsember Komöödia „Kalendritüdrukud” kl 19 Vanemuise teatri suur maja 6., 7., 13., 19. detsember Kontsert „Õhtu Straussiga” kl 19 Vanemuise teatri väike maja 7. detsember Käsitöökinkide laat kl 11 Eedeni keskus Tubane advendikalender ja jõululaat kl 12 Tartu Keskkonnahariduse Keskus Tartu Kergejõustikuveteranide Klubi KEVEK lahtised meistrivõistlused kl 12 Tartu Ülikooli Spordihoone Külliki Veede komöödia „Võõras mees majas” kl 16 Tartu Laulupeomuuseum Emajõe Laulikud 10 – juubelikontsert „Tähelaev” kl 17 Tartu Ülikooli aula Kontsert „Jõuluootus”, II advent kl 17 Tartu Jaani kirik Indrek Kalda „Lihtsalt lood” koos sõpradega ja Maanus Mikkeli näituse avamine kl 19 Sadamateater Jõulujazz 2013: Raivo Tafenau 50 & Sergio Bastos (Brasiilia) kl 20 Feel Good music cafe Ansambel Dolores kl 21.30 Kotka Kelder Ansambel Hea Story kl 21.30 Ristiisa Pubi 7., 8., 10., 11. detsember Etendus „Äralennuväli” kl 19 Tartu Uus Teater 7., 11., 21. detsember Lastelavastus „Kuldvõtmekese lugu” kl 12 (7., 12. dets), kl 15 (7. dets), kl 18 (11. dets) Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodu 7., 20. detsember Etendus „Musta pori näkku” kl 19 Vanemuise teatri suur maja 8. detsember Vabajoonistus kl 11 Tartu Rahvaülikool Väetantsu töötuba kl 12.30 Tartu Rahvaülikool TÜ loodusmuuseum tutvustab kl 13 suurimetajaid 8., 14. detsember Lasteetendus „Kessu ja Tripp” kl 12 (8., 14. detsember), kl 15 (8. dets) Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodu

Tartumaa

8., 11., 15., 29. detsember Ballett „Pähklipureja” kl 16 Vanemuise teatri suur maja 8., 18. detsember Etendus „Oblomov ” kl 19 Sadamateater 8., 14., 20. detsember Etendus „Paplid tuules” kl 19 Vanemuise teatri väike maja 9. detsember Jõulukaardid kl 17 Trükimuuseumist Arctic Sport Rannavolle karikasari 2013: segapaaride 3. etapp kl 18 Nõo Rannahall Eliitkontserdid: Peeter Sarapuu (fagott), YXUS Ensemble jt kl 19 Vanemuise kontserdimaja 10. detsember Tartu tähetorn tutvustab kl 17 tähistaevast Etendus „Remondimees” kl 19 Sadamateater Kõrsikud „Heli jälgedes” – uue plaadi esitluskontsert kl 19 Vanemuise Kontserdimaja Hansahoovi Teatri etendus „Sinised kilesussid jalas” kl 20 Õlle Tare 10., 27. detsember Muusikal „Cabaret” kl 19 Vanemuise teatri suur maja 11. detsember „Jõuluaken” kl 17 Oskar Lutsu majamuuseum Fookustehnikas (ruumilised) jõulukaardid kl 17 Tartu Kutsehariduskeskus Eesti Maaülikooli kolmapäevaõhtu „Toidu mikrobioloogilised ohud – müüdid ja tegelikkus” kl 17 Baeri maja Kodukokkajate teemaõhtu „Jõulupart ja hani” kl 17.30 Tartu Kutsehariduskeskus „Puhta Kuld” – suur üleeuroopaliiduline estraadiõhtu nalja ja lauluga, Paluver, Normann, Pürg, Vlassov, Smeljanski, Kuldne Trio kl 19 Vanemuise kontserdimaja 12. detsember Hullu Teadlase suur lumeeksperiment kl 17 Tartu Ülikooli ajaloo muuseum Ooper „Jevgeni Onegin” kl 19 Vanemuise teatri väike maja, Ballett „Armastusega, Bess” kl 19 Sadamateater Veidi valjem kui vaikus: Tanel Padar ja Tarvo Valm kl 19 Tartu Peetri kirik „Merelaulud”, Marko Matvere kontsert kl 19 Eesti Maaülikooli peahoone Indrek Kalda & Jaan Sööt „Laule ja lugusid laiast maailmast” kl 20 Õlle Tare 12., 14 detsember „Helisev muusika” kl 12 (12. dets) kl 19 (14. dets) Vanemuise teatri suur maja 12., 15. detsember Lasteetendus „Armunud kastis” kl 12 (15. detsember) kl 18 (12. detsember) Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodu 13. detsember Töötuba „Tubane advendikalender” kl 17 Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodu Tütarlastekoor Ellerhein: „Benjamin Britten 100” (dirigent Ingrid Kõrvits) kl 19 Tartu Jaani kirik Ansambel Ergo kl 21.30 Kotka Kelder 14. detsember Jõululaat kl 11 Küüni tänav V Tartu Talvine Tantsupidu kl 13 Raekoja plats Aastalõpu kontserdid: Varased flöödikvartetid kl 18 Tartu Ülikooli aula 56

Talvitaja 2013–2014

13. Rahvusvaheline Tänavatantsufestival Battle of EST 2013 / BOE13 kl 18 Vanemuise kontserdimaja „Bring it back”: Cheo (FIN), Burn Still, Of Roofs genes and Stolen Meanings, The Ripley Effect kl 19 Klubi Rock & Roll 14., 20. detsember Etendus „Härrasmees” kl 19 Sadamateater 15. detsember Vildist sussid ja kindad kl 10 Tartu Rahvaülikool SA Etendus „Tappa laulurästast” kl 16 Sadamateater Luule ja laulude õhtu „Jõulukuu südames” kl 17 Vanemuise kontserdimaja Suur jõululaulude ühislaulmine kl 17 Tartu Jaani kirik 16. detsember Arctic Sport Rannavolle karikasari 2013: meespaaride 4. etapp kl 18 Nõo Rannahall 17. detsember Tartu laste ja noorte laulutalentide advendikontsert kl 18 Tartu Jaani kirik Robertino Loreti kontsert kl 19 Vanemuine Kontserdimaja Jõulutsirkus 2013 kl 19 A. Le Coq Sport 17., 26. detsember Maarja-Liis Ilus ja aastalõpukontsert kl 19 Jääaja keskus, Äksi, Saadjärv 18. detsember Etendus „Sipsik” kl 11., 18 Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodu Jõuluaken kl 17 Tartu Laulupeomuuseum Thriller: tribute to Michael Jackson kl 19 Vanemuise teatri suur maja Indrek Kalda „Lihtsalt lood” jõulukontsert kl 19 Tartu Jaani kirik „Jõulumüsteerium” – Koit Toome, Luisa Värk, Rosanna Lints, Alen Veziko ja tšellokvartett C-JAM kl 19 Tartu Peetri kirik Jaanus Nõgisto, Tõnu Timm „Eesti kuningriik” kl 19 Tartu Uus Teater 19. detsember Jõuluaken 19. sajandi Tartu linnakodaniku muuseumis kl 17 Etendus „Üksildane lääs” kl 19 Sadamateater Eesti Riiklik Sümfooniaorkestri kontsert „Nõnda kõneles Zarathustra”, „Richard Strauss 150” kl 19 Vanemuise kontserdimaja 20. detsember Etendus „Piip ja Tuut piparköögis” kl 11,14, 18 Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodu Esineb ansambel C’est La Vie kl 21.30 Kotka Kelder 21. detsember Vanemuise sümfooniaorkestri advendikontsert kl 18 Tartu Jaani kirik 22. detsember Jõulukontserdid – Hanna-Liina Võsa, Jarek Kasar ja ETV lastekoor kl 19 Vanemuise kontserdimaja Dave Bentoni X jõulutuur kl 19 Tartu Peetri kirik 23. detsember Eesti Rahvusmeeskoori jõulukontsert „Valgus ja kuld” (dirigent Sander Tamm) kl 19 Tartu Jaani kirik 25. detsember Jõulurahu südames / Jassi Zahharov, Maria Listra, Margus Kappel ja Jaanus Nõgisto kl 19 Tartu Peetri kirik 26. detsember Arsise kellade ansambli jõulukontsert, solistid Rauno Elp (RO Estonia) ja Rémi

Boucher (kitarr, Kanada). Kaastegev Tartu kellade ansambel kl 18 Tartu Jaani kirik Pühademuusika: Eri Klas ja sõbrad kl 19 Vanemuise kontserdimaja Inga Lunge, Toomas Lunge & Indrek Kalda kontsert „Jõulukuu südames” kl 20 Õlle Tare 27. detsember „Meie jõulud” – Tanja Mihhailova ja Mikk Saar, klaveril Mihkel Mattisen kl 19 Tartu Jaani kirik Danny Malando tantsumuusika orkester (Holland) kl 19 Vanemuine Kontserdimaja 27., 28. detsember Etendus „Pure mind” kl 19 Tartu Uus Teater 28. detsember Tartu Linna lahtised meistrivõistlused squashis 2014 (III etapp) kl 10 Ihaste Spordimaja Perepäev „Maiasmokkade magus päev” kl 12 Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodu PokinenSibul „Teistmoodi jõulud” kl 19 Tartu Peetri kirik Lastestuudio Kontsert „Aastavahetuse meeleolus” kl 17 Tartu Linnamuuseum Händeli „Messias”, Voces Musicales, Corelli Consort kl 19 Tartu Jaani kirik „Kelmid ja pühakud” – Jalmar Vabarna, Tanel Padar, Ott Lepland kl 19 Vanemuise Kontserdimaja 29. detsember Tartu linna naiste lahtised meistrivõistlused squashis 2014 (III etapp) kl 10 Ihaste Spordimaja Tantsuõhtu seltskonnatantsudega kl 19 Dorpat Konverentsikeskus Annely Peebo, Marko Matvere ja Swing`n`Joy Orchestra aastalõpukontserdid kl 19 Vanemuise kontserdimaja 30. detsember Vanemuise aastalõpuball kl 19 Vanemuise kontserdimaja 31. detsember Eesti Kontserdi ja Hennessy aastalõpukontsert kl 12 Vanemuise kontserdimaja Suurejooneline aastavahetuse pidu! kl 21 Restoran Atlantis Õlle Tare aastavahetuse maskitrall: lavale astub härra Kuu kl 22 Õlle Tare

5., 17., 26. jaanuar Ballett „Pähklipureja” kl 18 (5. jaanuar), kl 19 (17. jaanuar), kl 12 (26. jaan) Vanemuise teatri suur maja 7., 16. jaanuar Lasteetendus „Detektiiv Lotte” kl 18 (7. jaan), 12 (16. jaan) Vanemuise teatri suur maja 8. jaanuar Kontsert Gustav Mahler „Poisi võlusarv” kl 18 Tartu Linnamuuseum 8., 29. jaanuar Etendus „Elling” kl 19 Sadamateater 8., 26. jaanuar Muusikal „Cabaret” kl 19 Vanemuise teatri suur maja 9. jaanuar Tallinna Linnateatri „Eesti filmi laulud” kl 19 Teater Vanemuine väike maja 9., 19. jaanuar Komöödia „Paanika” kl 19 (9. jaan), kl 16 (19. jaan) Sadamateater 10., 11. jaanuar Lasteetendus „Kunksmoorimäng” kl 16 (10. jaan), kl 12 (11. jaan) Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodu 10., 31. jaanuar Etendus „Härrasmees” kl 19 Sadamateater 10., 23. jaanuar Etendus „Musta pori näkku” kl 19 Vanemuise teatri suur maja 11., 22. jaanuar Ballett „Casanova” kl 19 Vanemuise teatri väike maja 11., 12. jaanuar Kontsert Memory 2014 kl 16 (12. jaan), kl 19 (11. jaan) Vanemuise teatri suur maja 12. jaanuar Ballett „Armastusega, Bess” kl 16 Sadamateater 12., 19., 26. jaanuar Lastelavastus „Pöial-Liisi” kl 12 6teist Kannu 14. jaanuar Rahvusteaduste loengusari: Kuhu kuulub eesti keel? (prof Helle Metslang) kl 16 Philosophicumi ringauditoorium Muusikal „Mary Poppins” kl 19 Vanemuise teatri suur maja 15. jaanuar Muusikal „Helisev muusika” kl 19 Vanemuise teatri suur maja Eliitkontserdid: Mati Mikalai (klaver) kl 19 Vanemuise kontserdimaja 15., 24., 30. jaanuar Etendus „Rumm ja viin” kl 19 Sadamateater

JAANUAR 2.–5. jaanuar Teaduslaager „Ahhaa, tarbi targalt!” Keskkonna säästmise ja kliimateemaline linnalaager 10–13aastastele noortele Tartu AHHAAs Sadama 1, lisainfo www.ahhaa.ee 3. jaanuar Operett „Õhtu Straussiga” kl 19 Vanemuise teatri väike maja 4., 12., 21. jaanuar Lasteetendus „Totu kuul” kl 12 Vanemuise teatri väike maja 4., 28. jaanuar Ooper „Jevgeni Onegin” kl 19 Vanemuise teatri väike maja 5., 23. jaanuar Lasteetendus „Kuldvõtmekese lugu” kl 11 (23. jaan), kl 12, 18 (23. jaan) Tartu Mänguasjamuuseumi Teatri Kodu 5., 23. jaanuar Etendus „Paplid tuules” kl 16 (5. jaanuar), kl 19 (23. jaanuar) Vanemuise teatri väike maja

Tähtvere puhkepark – suusarajad ja -laenutus (vajadusel kunstlumi) Tel +372 742 2952 www.arena.ee

Vaba aeg SUUSARAJAD

Tartu Maratoni suusarada algusega tervisespordikeskuse juurest Tel +372 745 6333 www.tervisesport.ee; www. tartumaraton.ee

Ilmatsalu-Kärevere linnutee 5,2 km alguspunkt: Tähtvere vallamaja juures või Kärevere silla juures Talvitaja 2013–2014

Tartumaa

Lähte suusarajad (radade pikkus 1, 2, 3 ja 5 km, kahe kilomeetri ulatuses rada kl 21 valgustatud) Tel +372 506 4598

Vooremäe tervisekeskuse suusarajad (radade pikkus 1,5, 4,5, 8 km) Tel +372 506 5469 www.suusaklubi. ee/?q=vooremae talvel suuskadel läbitavad matkarajad (täpsem info: www.visittartu.com)

Vapramäe, Vellavere ja Vitipalu matkarajad www.vvvs.ee

Vooremäe tall Tel +372 5666 7806 www.vooremae.ee

Alatskivi matkarada Raja pikkus 3 km, alguspunkt Alatskivi-Nina teeristil www.alatskivi.ee

Tooma tall Tel +372 741 9591, +372 5646 4541 www.hot.ee/toomatall/

Kirna matkarada Raja pikkus 7 km, asub AlamPedja maastikukaitsealal, soovi korral läbitav suuskadel www.alam-pedja.ee

Sõrmuse talu Tel +372 505 1010 www.hot.ee/sormuse

Matkarajad jalutamiseks Tamme paljandi matkarada u 2 km, alguspunkt 3 km Kureküla bussipeatusest, viit Püha Martini kiriku juures www.rannu.ee/tamme Jänese rada u 5 km alguspunkt Tartu linna piiril laululava taga Emajõe ujumisrannal Selli-Sillaotsa õpperada u 4,5 km www.alam-pedja.ee Emajõe Suursoo matkarajad Tel +372 735 3999, +372 510 1355 www.emajoe-suursoo.ee Palumägede matkarada u 1,5 km alguspunkt Palumägede ujumiskoha juures (Kodijärve pargist vasakule) Luharada u 14 km paikneb Kärevere silla ja Jänese raudteesilla vahelisel alal

Tartumaa

Vooremaa maastikukaitseala matkarajad Tel +372 773 2347, +372 505 6578 (üld) www.vooremaastik.ee

Sepa tall Vooremäel Tel +372 5354 0643 http://sepatall.webs.com Saksa Hobused Tel + 372 513 7012 www.saksahobused.ee Luunja ratsakool Tel +372 511 1106 www.horsemarket.ee Pärna talu Tel +372 506 8690 www.parnatalu.ee Kobratu tall Tel +372 521 6284 http://kobratutall.edicypages.com Kilgi tallid Tel +372 511 8065 www.horseexpert.ee Kavilda tallid Tel +372 5566 8371 www.kavildatallid.com Karl-Eriku ratsatalu Tel +372 510 0889 www.rahvamatkad.ee Hobunurme tall Tel +372 528 8308 www.hobunurme.edicypages.com

Kivi puhkemajad Tel +372 735 1351, +372 5349 2225 www.kivipuhkemajad.ee

Tartu Mänguasjamuuseum Tel +372 7461 777 www.mm.ee

Tartumaa tervisespordikeskus Tel +372 745 6333, Tel +372 5551 2492 www.tervisesport.ee

Lõunakeskuse liuväli Tel +372 7315 616 www.lounakeskus.com

Soo puhkemaja Tel +372 551 6046 www.soopuhkemaja.ee Ihaste ratsaspordi- ja vabaajakeskus Tel +372 735 3390, +372 5330 7421 www.ihastetall.ee Õhureisid Pakker Avio huvilennud ja õhutakso; lennukoolitus Tõrvandi, Ülenurme Tel +372 730 9220, +372 507 6579 Kuumaõhupalli lennud Gildi 3, Tartu Tel +372 740 0294, +372 501 7676 Õhupalliballooni lennud Eestis Tel +372 5990 1565 www.balticballoons.com Tünnisaunad Tartumaal Lasita puhkemaja: www.kavilda.ee Kivi puhkemajad: www.kivipuhkemajad.ee Kure talu: www.kuretalu.ee Muud huvitavat

Tiksoja loodusrajad www.rmk.ee

Ado ratsatalu Tel +372 5398 3872 http://47735.edicypages.com

Teaduskeskus AHHAA Tel +372 745 6789 www.ahhaa.ee

Ratsutamine

Vibulaskmine

Ihaste ratsaspordi- ja vabaajakeskus Tel +372 735 3390 www.ihastetall.ee

Sõrmuse talu Tel +372 505 1010 www.hot.ee/sormuse

Aura Keskus Turu 10, Tartu, 51014 Tel +372 730 0280, +372 730 0281 www.aurakeskus.ee

Talvitaja 2013–2014

Botaanikaaed Tel +372 7376 218 www.ut.ee/botaed Teadmisterada Tel +372 508 1232 www.south-estonia.com Pime õhtusöök elamust pakkuv pime õhtusöök, kus ajutist nägemismeele puudumist asendavad maitse-, haistmis- ja kompamismeel. Tel +372 7344 192 www.vilde.ee/est/pimeohtusook/ Äksi motoklubi Tel +372 5669 3832 www.mc39.ee Lange krossirada Tel +372 511 8174 Spordiklubi Elevus Tel +372 556 57968 www.elevus.ee Berliin! Taaskasutuspood Genialistide klubis laupäeviti, Lai 37 Tartu www.genklubi.ee/berliin Spordiklubi Elevus bagisõidud, ATV-kross ja safarid, sportmängud, saun Tel +372 5565 7968 www.elevus.ee Kardikeskus Tel +372 5625 7788 www.sisekart.ee Tammuri Gurmee Tel +372 5358 5140 www.tammuri.ee

Valgamaa Viis parimat puhkamisvõimalust Sportlik päev spordikeskuses Talvegolf Elamushetked spaahotellis Saanisõidud Sõit lumetaksoga

Turismiinfo Valga turismiinfokeskus, Kesk 11, Valga tel +372 766 1699, valga@visitestonia.com Otepää turismiinfokeskus, Tartu mnt 1, Otepää tel +372 766 1200 otepaa@visitestonia.com, turism@otepaa.ee Tõrva turismiinfokeskus, Valga mnt 1, Tõrva tel +372 766 3300, info@torva.ee Vaata lisaks: www.valga.ee, www.valgamaa.ee, www.otepaa.ee, www.kuutsemae.ee, www.tehvandi.ee, www.turism.valgamaa.ee, www.torva.ee

Sangaste kirik Järjekordselt põletasid venelased kiriku maha Põhjasõjas. 1715. a rajati puidust hädakirik ja praegusel kujul taastati kirik 1742. Pärast taastamist ja sisseõnnistamist on kirikus teostatud suuremaid remonttöid ja interjöörivahetusi. 1861. aastal sai peauks endale praeguse segmentfrontooni ja klassitsistlikule stiilile omased toskaana pilastrid. Hiljem ehitati

kirikule puidust neobarokne haritorn. 1905–1906 vahetati välja osa katusekive ja Tartu pottseppmeister Hans Lõoke ehitas sisse kahhelahjud. Kiriku esimese oreli valmistas meister Thal 1830–1832 Paides. Kirikupillil oli 9 registrit ja läks kogudusele maksma 2300 rubla. Praegune orel on vendade Kriisade meistritöö aastast 1924 ja sellel on 2 manuaali ning 24 registrit. Viimase sõja

ajal sai kirik taas laastamise karmi kätt tunda ja vendade Kriisade orel rüüstati. Väärikas pill seati hädapärasesse töökorda 1950-ndatel, kuid parandati täielikult aastaks 2004. Pühakoja suurim vaatamisväärsus on 1883. aastal Münchenis ateljeetööna valminud altarimaal „Kolgata”. Kasutatud kirjandus: www.sangaste.ee

Talvitaja 2013–2014

Valgamaa

ühakoda on rajatud ilmselt XIII sajandil kihelkonnakirikuna, kuid esimest korda on seda mainitud 1379. aastal. Asjatundjate sõnul on kirik vaatamata hävingutele ja ümberehitustele säilitanud omaaegse põhiplaani. Kirik on sõdades korduvalt kannatanud, hävinud Liivi sõjas, Poola-Rootsi taplustes taas purustatud ja Rootsi võimu ajal üles ehitatud.

Valgamaa

Üritused 3. detsember ML korvpall kl 19 Valga spordihall 4. detsember Viljandi laste- ja noorteteater Reky etendus „Päkapikupere jõulupäev” kl 11 Valga kultuuri- ja huvialakeskus Vana Baskini Teatri etendus „Tule tagasi, Gabriel!” kl 19 Valga kultuuri- ja huvialakeskus 5. detsember TV 10 olümpiastarti I etapp kl 13 Valga spordihall, EMV käsipallis 17 Valga spordihall 7.–8. detsember Warrior Cup kl 9 Valga spordihall 7. detsember MTÜ Kungla muusikalitrupi esietendus „Nõiutud” kl 18 Valga kultuuri- ja huvialakeskus 8. detsember II advendi kontsert kl 12 Valga kultuuri- ja huvialakeskus Indrek Kalda „Lihtsad lood” kl 16 Otepää Raekoda 10. detsember Balti liiga korvpall kl 19 Valga spordihall 13. detsember Otepää segakoori Eveko ja Eesti metsatöötajate meeskoori Forestalia ühine talvekontsert kl 19 Otepää gümnaasiumi aula 14. detsember „Jõulumüsteerium” – Koit Toome, Luisa Värk, Rosanna Lints, Alen Veziko ja tšellokvartett C-JAM kl 19 Valga kultuuri ja huvialakeskus Noorkuu jõulukontsert kl 19:30 Leigo muusikatalu 15. detsember Pilkuse küla kirbuturg kl 12 Pilkuse seltsimaja III advendi kontsert kl 12 Valga kultuuri- ja huvialakeskus Kontsert „Muusika Eestimaale”, Kuninglik kvintett kl 13 Karula kirik Otepää vanamuusikaansambli advendikontsert, kaastegevad Otepää muusikakooli õpilased kl 16 Otepää Raekoda 16. detsember Etendus „Netis sündinud” kl 13 Valga kultuuri- ja huvialakeskus 17. detsember Talvekontsert „Hingesoojus” kl 18 Valga kultuuri- ja huvialakeskus ML korvpall kl 19 Valga spordihall 18. detsember Kontsert „Jõuluootus”, Allan Karp (bariton), Virgo Veldi (saksofon), Kai Ratassepp (klaver) kl 18 Otepää Raekoda 19. detsember EMV käsipallis kl 17 Valga spordihall Balti liiga korvpall kl 19 Valga spordihall 21. detsember Otepää saab talvepealinna tiitli: laat, Pühajärve puhkpilliorkestri kontsert, lumelaua ja freestyle võistlus „Duell 2013”, talvepealinna tiitli vastuvõtmine kl 19:11 www.otepaa.ee Diana Klasi ja Konstantin Arro jõulukontsert kl 19:30 Leigo muusikatalu 22. detsember Piljardi jõuluturniir kl 12 Valga bowlingu-keskus IV advendi kontsert kl 12 Valga kultuuri- ja huvialakeskus Gospelgrupp Total Praise St. Peterburist kl 16 Otepää Palveränduri kirik 60

Talvitaja 2013–2014

26. detsember 27.–29. detsember 30. detsember

Arsise kellade ansambli jõulukontsert, solistid Rauno Elp (bariton, Estonia) ja Rémi Boucher (kitarr, Kanada) kl 14 Valga kultuuri- ja huvialakeskus Rahvusvaheline turniir „Valga jõulubridge 2103” Valga kultuuri- ja huvialakeskuses Baltic Cup / Eesti meistrivõistlused laskesuusatamises Tehvandi staadionil „Võlumets” Valga Säde park

JAANUAR 4. jaanuar Ansambel Oduvantšiki uue aasta karneval kl 15 Valga kultuuri- ja huvialakeskus Noortesari Piletilevi karikas I etapp laskesuusatamises Tehvandi spordikeskuses 5. jaanuar Tour de Suusahullud – murdmaasuusatamine Tehvandi spordikeskuses 7. jaanuar Kontsert „Vene jõulud” kl 15 Valga kultuuri ja huvialakeskus 7. jaanuar – 2. veebruar Näitus „Fataalsed ehitised Eestis”, Tõnu Noorits ja Uku Põllumaa Valga kultuuri- ja huvialakeskuses 10.–12. jaanuar Otepää Big Air 2014 Väikse Munamäe suusakeskuses 11. jaanuar Audentese auhinnavõistlused suusahüpetes ja kahevõistluses Tehvandi spordikeskuses Eesti noorte ja juunioride meistrivõistlused murdmaasuusatamises Tehvandi spordikeskuses Stuudio Joy talvekontsert „Naeratused elu kiirteel” kl 15, 19 Valga kultuuri- ja huvialakeskus 12. jaanuar Eesti täiskasvanud, juuniorid ja U23 meistrivõistlused murdmaasuusatamises Tehvandi spordikeskuses 13. jaanuar Ugala teatri etendus „Meeste kodu” kl 19 Valga kultuuri- ja huvialakeskus 18. jaanuar Harrastussõitjatele mõeldud autode kiirendusvõistlus „Otepää Lumerada 2014” Otepää piirkonnas 24. jaanuar Meeleoluõhtu kl 19 Valga kultuuri- ja huvialakeskuse ees 25. jaanuar Eesti meistrivõistlused M16, M18 suusahüpped ja kahevõistlus Tehvandi spordikeskuses 30. jaanuar Eesti Filharmoonia Kammerkoori kontsert kl 19 Valga kultuuri- ja huvialakeskuse ees 31. jaanuar II Valgamaa Talveöölaulupidu Otepääl Paju lahingu 95. aastapäeva üritused: ajalookonverents, kaitseväe orkestri kontsert Valgas VEEBRUAR 2. veebruar 8. veebruar 9. veebruar 11. veebruar 16. veebruar

Euroopa saunamaraton Otepääl Biathlon Piletilevi 2014 II etapp Otepääl Tartu Maratoni avatud raja sõit Vana Baskini Teatri etendus „Nädal aega kolmekesi” kl 19 Valga kultuurikeskus 43. Tartu maraton kl 9 Tehvandi spordikeskus

20. veebruar 22.–23. veebruar 22. veebruar 23. veebruar 24. veebruar

Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Otepää gümnaasiumi saal Scandinavian Cup murdmaasuusatamises Tehvandi spordikeskuses Eesti meistrivõistlused – absoluutklass suusahüpped Tehvandi spordikeskuses Eesti meistrivõistlused – absoluutklass kahevõistlus Tehvandi spordikeskuses ETV-Swedbank noortesari murdmaasuusatamises Tehvandi spordikeskuses, Eesti meistrivõistlused jun, M18, meeskondlikud suusahüpped Tehvandi spordikeskuses

Vaba aeg Ansomäe mäesuusakeskus 5 eri raskusastmega laskumisnõlva, 3 suusalifti, snowtuubirajad, suusa-ja lumelauaõpe, varustuse laenutus Kuutsemäe mäesuusakeskus 7 erineva raskusastmega laskumisnõlva, 6 suusalifti, lastenõlv, suusa-ja lumelauaõpe, varustuse laenutus www.kuutsemae.ee Munamäe mäesuusa- ja lumelauakeskus 2 erineva raskusastmega laskumisnõlva, 2 suusalifti, suusa-ja lumelauaõpe, varustuse laenutus www.munakas.ee Otepää snowtubing www.snowtubing.ee

Tehvandi suusahüppemägi K-90, Apteekri suusahüppemägi K-10, K-15, K-25, K-40 www.tehvandi.ee Pühajärve-Kääriku suusamatkarada – 9 km www.mhl.ee Kekkose matkarada – 15 (20) km Kääriku murdmaasuusarajad – 1; 2; 3; 5 km www.kaariku.com Tehvandi spordikeskuse suusarajad treeningrada 6,7 km, loodusliku lumega matkarada 10 km, lasketiir www.tehvandi.ee

Ansomäe mäesuusakeskus

Tõrva valgustatud suusarada – 1,5 km Härma suusarada – 11 km algab 2 km kaugusel Tõrvast Tartu suunas välja sõites Härma karjääri juurest www.torva.ee Väike-Trommi turismitalu www.trommi.eu Arula külalistemaja www.arula.ee Fan-Sport www.fansport.ee Järve talu www.franz.ee Talispordivahendite laenutus www.mhl.ee ReeDe Villa mäesuusaja lumelauavarustuse laenutus www.reedevilla.ee Seiklusmatkaklubi Toonus Pluss www.toonuspluss.ee Suusabaas www.suusabaas.ee

Fan-Sport www.fansport.ee MHL-Sport www.mhl.ee Lutsu talu www.lutsu.ee Suusabaas www.suusabaas.ee Sokka puhke- ja vabaajakeskus www.sokka.ee Arula külalistemaja www.arula.ee Kivimäe turismitalu rabamatkad giidiga, räätsaja tõukekelgumatkad www.siseturism.ee Pühajärve spaa & puhkekeskus tõukekelgumatkad www.matkajuht.ee Paap Kõlari safarikeskus www.paap.ee Hotell Metsis www.hotellmetsis.com Nakatu turismitalu www.nakatu.ee

Sportland Otepää Sky Plus suusastaap www.sportland.ee

Taagepera loss www.taageperaloss.ee

Tehvandi kelgumägi www.tehvandi.ee

Tartu Maratoni suusarada – 63/31 km www.tartumaraton.ee

Veetee suusalaenutus www.veetee.ee

Bernhard Spa hotell www.bernhard.ee

Väike-Trommi turismitalu kelgumägi www.trommi.eu

Karula-Lüllemäe suusarajad – 0,9 valgustatud, 3 ja 5 km www.karulatsk.ee

Karula-Lüllemäe tervisespordikeskus www.karulatsk.ee

Pühajärve spaa & puhkekeskus www.pyhajarve.com

www.cantervilla.ee Hubane puhkus ja maitsev toit. Otepäält 7 km. Info ja broneerimine Tel. 53 403 523, e-mail: info@cantervilla.ee Pikajärve, Valgjärve vald, Põlvamaa

Viljandimaa Viis parimat puhkamisvõimalust Elamushetked Viljandi talvepargis Ööbimine püstkojas Tõukekelgu- ja räätsamatkad Soomaal Jahiturism Teatriõhtud Ugalas

Turismiinfo Viljandi turismiinfokeskus Vabaduse plats 6, Viljandi tel +372 433 0442 viljandi@visitestonia.com Karksi-Nuia turismiinfokeskus Viljandi mnt 1, Karksi-Nuia tel +372 435 5527 turism@karksi.ee Vaata lisa: www.viljandimaa.ee/turismiinfo, www.mulgi.karksi.ee, www.karksi.ee

Karksi-Nuia õigeusu kirik

arksi-Nuia püha Aleksei kogudus asutati Vene õigeusu kiriku püha Sinodi ukaasiga 1847. aasta lõpus. Esialgu peeti jumalateenistusi Karksi mõisa ruumides. 1851. aasta lõpus koli-

ti Vana-Kariste mõisa sõjaväe kortermajja, aga 1853–1868 asus kogudus taas Karksi mõisas. Oma pühakoja sai kogudus 1868. aastal, kui valmis arhitekt A. Edelsoni projekti

järgi ehitatud kivikirik. Ehitus läks maksma 12 000 rubla, ehitajaks oli Riia kaupmees Lomonossov. Samasuguse projekti järgi on ehitatud ka Kalli, Uduvere ja Vändra õigeusu pühakojad. Kirik on rist-

Viljandimaa

Foto: Maire Torim/www.mulgikultuur.ee

külikukujulise põhiplaaniga. Läänes paikneb eenduv kellatorn, mis on allosas ruudukujulise läbilõikega, ülaosas polügonaalne. Ümarkaarte ja ümmarguste aknaavadega kaheksatahulist torni katab plekk-kiiver. Väike telkkiivriga tornike paikneb ka pikihoone altaripoolses otsas. Tagasihoidliku lahenduse ja rõhtsa laega kirikusaalis on kaherealine historitsistlik, peamiselt hallikate-sinakate toonide ning kuldsete raamistustega lihtne ikonostaas. Lisaks traditsioonilistele apostlitele, kiriku nimipühakule ja Nikolai Imetegijale on sellel kujutatud Kiievi vagad munk-pühakud. Kirikuhoone pühitseti 14. sajandil elanud Püha Aleksei ehk Moskva metropoliit Aleksiuse auks 3. oktoobril 1876. Koguduse esimene hingekarjane oli Kiprian (Karl) Sarnet. Ta teenis Karksi-Nuias 1847–1849 ja salviti õigeusku usuliikumise kõrgpunktis 1846. aasta esimesel poolel. Tema preestrikspühitsemisel sai otsustavaks just tema väga hea eesti keele oskus. Karksi-Nuia õigeusu kirikus teenis aastatel 1903–1908 ka Aleksander Paulus, hilisem Eesti apostlik-õigeusu kiriku metropoliit. Kasutatud kirjandus: www.eoc.ee

Talvitaja 2013–2014

Üritused 2. detsember Tangolaulud – Adios Nonino kl 19 Viljandi Pärimusmuusika Ait 4. detsember Etendus „Utoopia rannik. III osa. Kaldale heidetud” kl 19 Ugala teater 5. detsember Etendus „KOLEMEES” kl 19 Ugala teater Phosporus Trio „Köidetud sammud” kl 19 Viljandi Sakal keskus 6. detsember Viljandi laste- ja noorteteater Reky etendus „Päkapikupere jõulupäev” kl 11 Abja kultuurimaja 7. detsember Käsitöömeistrite jõululaat kl 9 Karksi valla kultuurikeskus Jõulukuuskede kaunistamise konkurss kl 10 Karksi valla kultuurikeskus 8. detsember II advendi kontsert kl 17 Karksi valla kultuurikeskus 9. detsember Etendus „Jõulumäng 2” kl 10, 12 ja 18 Viljandi Pärimusmuusika Ait „Merelaulud”, Marko Matvere kl 19 Viljandi Sakala keskus 10. detsember „Puhta Kuld” – suur üleeuroopaliiduline estraadiõhtu nalja ja lauluga, Paluver, Normann, Pürg, Vlassov, Smeljanski, Kuldne Trio kl 19 Viljandi Sakala keskus 11. detsember Muinasjututund „Kohvrist kostab muusika” kl 10, 15 Ugala teater

12. detsember Jõulumaa kl 9:30 Karksi valla kultuurikeskus Muinasjututund „Kolm paksu” kl 10, 15 Ugala teater 13. detsember Jõulumaa kl 9:30 Karksi valla kultuurikeskus Muinasjututund „Lood saba otsast” kl 10 Ugala teater Etendus „Jõulumäng 2” kl 10, 12 Viljandi Pärimusmuusika Ait Vana Baskini Teatri etendus „Südamesõbrad” kl 19 Vastemõisa kultuurimaja 14. detsember Muinasjututund „Kohvrist kostab muusika” kl 10 Ugala teater Jõulumaa kl 11 Karksi valla kultuurikeskus Etendus „Idioot” kl 17 Ugala teater 15. detsember Etendus „Jõulumäng 2” kl 14, 16 Viljandi Pärimusmuusika Ait „Helin” Kristjan Randalu ja Prezioso 16 Viljandi Pärimusmuusika Ait III advendikontsert kl 17 Karksi valla kultuurikeskus Dave Bentoni X jõulutuur kl 19 Viljandi Pauluse kirik 17. detsember Muinasjututund „Lood pildi seest” kl 10, 15 Ugala teater Jan Uuspõld stand-up etenduses „Miks mina?” kl 19 Pärimusmuusika Ait 19. detsember Etendus „Arabella” kl 18 Ugala teater Annely Peebo, Marko Matvere ja Swing’n’ Joy Orchestra aastalõpukontsert kl 19 Viljandi Pärimusmuusika Ait

ETENDUSED 4.12, 22.2 Ugalas

Talvitaja 2013–2014

Viljandimaa

ugala.ee kassa tel 433 0777

28.11, 29.11 Vanemuise väikeses majas

20. detsember „Valgus ja kuld” Eesti Rahvusmeeskoor kl 18 Viljandi Pärimusmuusika Ait Etendus „Duetid” kl 19 Ugala teater 21. detsember Etendus „Arabella” kl 12 Ugala teater PokinenSibul „Teistmoodi jõulud” kl 16 Viljandi Pauluse kirik Arsise kellade ansambli jõulukontsert, solistid Rauno Elp (bariton, Estonia) ja Rémi Boucher (kitarr, Kanada) kl 18 Viljandi Jaani kirik Jõulupidu, Karl Madis ja ansambel Karavan kl 20 Karksi valla kultuurikeskus 22. detsember IV advendikontsert kl 17 Karksi valla kultuurikeskus 23. detsember „Meie jõulud” – Tanja Mihhailova ja Mikk Saar, klaveril Mihkel Mattisen kl 19 Viljandi Jaani kirik 26. detsember Monoetendus „Hitler” kl 20 Männimäe külalistemaja 27. detsember Aastalõpp. Klassikaline – Tobiase keelpillikvartett kl 18 Pärimusmuusika Ait Monoetendus „Teatrikokk” kl 20 Männimäe külalistemaja 28. detsember Komöödia „Sinised kilesussid jalas” kl 20 Männimäe külalistemaja 31. detsember Aastavahetuse pidu kl 22 Viljandi Sakala keskus Tantsuga uude aastasse, ansambel C-duur ja DJ Lauri kl 22 Karksi valla kultuurikeskus

Viljandimaa

JAANUAR 10. jaanuar „MEMORY 2014”, Stephen Hansen, Maria Listra, Koit Toome, Tanja Mihhailova, Hannes Kaljujärv, Aivar Tommingas kl 19 Ugala teater 11. jaanuar Etendus „Sajand” kl 19 Ugala teater 25. jaanuar Etendus „Kahe isanda teener” kl 17 Ugala teater 26. jaanuar Etendus „Wally kohvik” kl 17 Karksi valla kultuurikeskus 27. jaanuar Etendus „Arabella” kl 18 Ugala teater 28. jaanuar Etendus „Kahe isanda teener” kl 19 Ugala teater 29. jaanuar Lasteetendus „Hiired pööningul” kl 12 Ugala teater Endla teatri külalisetendus „Topeltelu” kl 19 Ugala teater 30. jaanuar Etendus „Y-Generatsioon” kl 19 Ugala teater Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Mäetaguse rahvamaja VEEBRUAR 1. veebruar Etendus „Kahe isanda teener” kl 17 Ugala teater 6. veebruar Etendus „Meeste kodu” kl 19 Ugala teater 7. veebruar Etendus „Ukuaru” kl 19 Ugala teater 8. veebruar Etendus „Sajand” kl 19 Ugala teater 10. veebruar Etendus „Hostell” kl 19 Ugala teater 15. veebruar Viljandi Kalafest kl 10 Viljandi järve rand 17. veebruar Etendus „Arabella” kl 12, 18 Ugala teater 18. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Ugala teater 64

Talvitaja 2013–2014

21. veebruar Lugusid Urmas Alendrist kl 20 Sakala keskus 22. veebruar Etendus „Utoopia rannik III osa: kaldale heidetud ” kl 17 Ugala teater 27. veebruar Etendus „Õed nõiduses” kl 13 Ugala teater

Vaba aeg Arnimen loodusmatkad Tel +372 504 9159 www.arnimen.ee Edela loodusmatkad Tel +372 525 1113 www.loodusmatkad.ee Fire Starter Bowling Bowling Tel +372 435 4844 www.fsbowling.ee Heimtali hobusekasvandus Tel +372 433 3083 www.hobusekasvandus.ee Holstre-Polli spordi- ja puhkekeskus talvesport Tel +372 436 7829 www.holstrepolli.ee Junsi puhkekeskus talvesport, jahiturism, loodusmatkad Tel +372 529 5270 www.junsi.ee Kivi talu terviserada Tel +372 513 9345 www.kivitalu.ee Koidu erajahi piirkond jahiturism Tel +372 435 4191; +372 520 1063 Kondase keskus Tel +372 433 3968 www.kondas.ee

Kopra talu saunad, paintball, vibulaskmine, jahiturism ja -laskmine, matkarajad, lauatennis, Tel +372 521 0318 www.kopra.ee Mellini turismitalu talvesport Tel +372 510 3938 www.mellini.ee Nuiamäe tallid saanisõidud, ratsamatkad Tel +372 5620 6770 www.nuiamae.ee Olustvere turismikeskus ratsutamine, saun, näitused Tel +372 437 4280 www.olustveremois.ee Olustvere tähetorn Orion Tel +372 5556 1772 www.tahetorn.eu Penikoorma turismitalu loodusmatkad, suitsusaun Tel +372 524 2108 www.hot.ee/penikoormatalu Peetrimõisa villa Tel +372 434 3000 www.peetrimoisavilla.ee Püstkojamatkad Tel +372 553 0643 Päästala kanuumaa talvematkad Tel +372 5667 0819

Võrumaa Viis parimat puhkamisvõimalust

Turismiinfo

Räätsaretked Haanjamaal Talvine piknik Alaveski loomapargis Pilguheit lumisele Võrumaale kõrgelt Munamäelt Külaskäik Sepa tallu Mõnusad hetked suitsusaunas

Võru turismiinfokeskus Jüri 12, Võru tel +372 782 1881 voru@visitestonia.com Vaata lisaks: www.visitvoru.ee, www.rauge.ee, www.setomaa.ee, www.vastseliina.ee

AÕK Plaani Püha Nikolaose kirik pärineb tsaariaegsest usupööramisajast ja sümboliseerib sellisena ühte ajajärku Eesti mitmepoolsest ristiusku pööramisest. Ehitamist alustati Plaani mõisa maale 1873, järgmisel aastal õnnistati kirik püha NikAolai auks. Enne seda asusid kirik ja kalmistu Miilimäe külas. Väga oskuslikult maalilise Haanjamaa kuppelmaastikuga sobitatud kirik on ehitatud viie sibulkupliga ja kreeka risti kujulise põhiplaaniga. Kirikul on kuus torni ja kellatorn on kaheksatahulisel alusel ümartorn. Monumentaalselt mõjub kiriku ehitusmaterjalina kasutatud maakivi ja lihtne tellisdekoor. Pühahoone juurde kuulub ka kalmistu. Et Nõukogude võimu perioodil kasutas kohalik ühismajand pühakoda laohoonena, jäi väärikas hoone aastakümneteks tühjalt seisma. 2001 kirjutas Võrumaa Teataja, et Eesti apostlik õigeusu kirik soovib Haanja-Ruusmäe tee ääres tühjalt seisva Plaani kiriku restaureerida, selle juurde ehitada mungakloostri 15 mungale ning poolesaja kohaga võõrastemaja palveränduritele ja turistidele. Toona soovis preester Rafael Hinrikus kirikust ehitada esimese bütsantsi stiilis kiriku Eestis. See tähendas ainulaadse ümmarguse kiriku siseseinte katmist freskodega. Tulevase pühakoja ainsate

Foto: Hannu / et.wikipedia.org

valgusallikatena nähti vaid küünlaid ja õlilampe. Kiriku naabrusesse kavandatav mungaklooster pidi aga koos pühakojaga moodustama ühe terviku ja võõrastemaja pidi tulema palkidest. Kahjuks ei jõutud mõttest kaugemale ja suursugune hoone nukrutseb endiselt puude vahel. Kasutatud kirjandus: register.muinas.ee, www.puhkaeestis; Võrumaa Teataja Talvitaja 22013–2014

Võrumaa

Plaani Püha Nikolaose kirik

Üritused

Vaba aeg

3. detsember 6. detsember 8. detsember 10. detsember 11. detsember 12. detsember 13. detsember 18. detsember 19. detsember 21. detsember 26. detsember

„Merelaulud”, Marko Matvere kl 19 Võru kultuurimaja Kannel Vana Baskini Teatri etendus „Ootamatu ettepanek” kl 19 Antsla kultuurikeskus Etendus „Hukkamõistu koor” kl 19 Võru kultuurimaja Kannel Mait Maltis & Pojad – „Koduküla jõulud” kl 18 Võru kultuurimaja Kannel Viljandi laste- ja noorteteater Reky etendus „Päkapikupere jõulupäev” kl 11 Võru kultuurimaja Kannel „Jõulumüsteerium” – Koit Toome, Luisa Värk, Rosanna Lints, Alen Veziko ja tšellokvartett C-JAM kl 19 Võru kultuurimaja Kannel RAM-i Lõbusad Poisid „Koduküla jõulud”, erikülalised Merle Lilje ja Toivo Asmer kl 19 Võru kultuurimaja Kannel Jaanus Nõgisto, Tõnu Timm „Eesti kuningriik” kl 19 Vastseliina Piiskopilinnus Etendus „Viru laulik ja Koidula” kl 19 Dr. Fr. R. Kreutzwaldi Memoriaalmuuseum „Puhta Kuld” – suur üleeuroopaliiduline estraadiõhtu nalja ja lauluga, Paluver, Normann, Pürg, Vlassov, Smeljanski, Kuldne Trio kl 19 Võru kultuurimaja Kannel Jõulukontsert Võru kultuurimaja Kannel Arsise kellade ansambli jõulukontsert, solistid Rauno Elp (bariton, Estonia) ja Rémi Boucher (kitarr, Kanada) kl 13 Võru kultuurimaja Kannel „Meie jõulud” – Tanja Mihhailova ja Mikk Saar, klaveril Mihkel Mattisen kl 19 Võru kultuurimaja Kannel

JAANUAR 12. jaanuar 29. jaanuar

Kontsert „Ellerhein kohtub Hilaroga” kl 16 Võru kultuurimaja Kannel Etendus „Hobune, kes kaotas prillid ära” kl 13 Võru kultuurimaja Kannel Etendus „Elu ja kuidas sellega toime tulla” kl 19 Võru kultuurimaja Kannel

Võrumaa

VEEBRUAR 3. veebruar Vana Baskini Teatri etendus „Südamesõbrad” kl 19 Võru kultuurimaja Kannel 27. veebruar Etendus „Hostell” kl 19 Võru kultuurimaja Kannel

Haanja puhke- ja suusakeskus lasketiir ja valgustatud murdmaasuusarajad www.haanjamaraton.ee Veemäe puhkepark snowtube, suusarada, uisutamine Tel +372 517 1703 www.puhkepark.ee Punkrimäe kelgumägi Metsavenna talus kelgumägi, snowtube, reesõit Tel +372 503 0850 www.metsavennatalu.ee Kütioru puhkekeskus mäesuusatamine, mäesuusakool Tel +372 505 9313 www.kytiorg.ee Kurgjärve spordibaas suusamatkad, uisutamine Võru-Kubja rekreatsioonikeskus valgustatud suusarada www.voru.ee Kiidi turismitalu talvepark Tel +372 505 6293 www.kiidi.ee Tamula tallid ratsutamine, saanisõit Tel +372 504 8621 www.tamulatallid.ee Saunamaa Rõuge vallas Tel +372 507 0244 www.saunamaa.ee Uhtjärve ürgoru nõiariik soome kelgu matkad, matkad, suusatamine, uisutamine Tel +372 5333 2253 www.noiariik.ee Liikluslinn Uue-Antslas maailma väikseim siseliikluslinn lastele ja täiskasvanutele Tel +372 5333 2253 www.liikluslinn.ee

Talvitaja 2013–2014

Pokumaa Võru- ja Põlvamaa piiril Tel +372 5342 5054 www.pokumaa.ee Sepa talu Rõuge vallas Tel +372 516 5626 www.sepp.ee/rouge Haanjamatkad Tel +372 511 4179 www.haanjamatkad.ee Loodusturism loodus-, räätsa- ja fotomatkad Tel +372 527 2701 www.loodusturism.ee Tindioru talu Rõuge lähistel Tel +372 5373 9242 www.tindiorutalu.ee Nopri talumeierei Misso vallas agroturism, talupood Tel +372 785 1050 www.nopri.ee Tuti käsitöötalu Sõmerpalu vallas viltimine ja kudumine, meisterdamine ja maalimine lastele ning täiskasvanutele www.somerpalu.ee Väimela tervisekeskus ujula, squash, lauatennis www.vaimelatk.ee Paintball X Tel +372 524 7766 www.paintballx.ee Tulevikumets ATV-matkad Rõuge vallas Tel +372 5343 7303 www.tulevikumets.ee Suure Munamäe vaatetorn Tel +372 786 7514 www.suurmunamagi.ee Karula rahvuspark koerarakendiretked www.karulas-wolftrail.com