3
時代基金會季報 2005 年 10 月出刊
科技聚焦： 摘錄近期國際 間可商品化之產品 、技術 時代脈動： 2005 年 6~9 月活動報導 Q4 快報： 2005 年 10 ~12 月活動預告 號外： MIT 第 60 位諾貝爾獎得主出爐 ！
www.epoch.org.tw TEL: 886-2-25453525 FAX: 886-2-25453523 ( 編輯：林承慧 分 機 : 15)
科技聚焦 奈米級印刷電路 ( Nanoprinting) -- Technology Review, August 2005 http://www.plasticlogic.com/technology.php
將電子電路印刷在塑膠等軟性材料基板上，可創造出矽晶片與玻璃基 板無法滿足的應用需求。英國劍橋大學 Henning Sirringhaus 研究團隊甫 開發出新噴墨印刷製程，以家用噴墨印表機噴印導電性聚合物墨水，結合 有機半導體，完成 100 奈米大小的印刷電晶體。這提升了太陽能電池或 RFID 的製作效率，並降低成本。目前研究人員正嘗試開發更好的有機半 導體材料，期能置入 100 個電晶體電路。
處理器的重大突破 (Silicon Photonics) -- Technology Review, July 2005 http://www.intel.com/technology/silicon/sp/
目前處理器的技術困境，在於材料和功率的限制。日前，英特爾(Intel) 發表其重大突破，研發人員在原先的波導兩端放置電極後蝕刻在晶片上， 以此電場作用將波導中的電子掃除，使光子雷射和波導能穩定作用，克服 了矽電子阻礙光子所導致的速度和雷射的連續性問題。利用脈衝雷射和波 導分別代替數位訊號和銅傳輸線，處理速度將達到目前的千倍以上。而 且，隨著矽光子晶體的成本降低，新一代高速處理器可望在不久後問世。
螢幕像素的重新排列 (RGBW PenTile) -- Technology Review, June 2005 http://www.pentile.com/pentileOverview.htm
目前的電視螢幕每一小點包含紅、綠、藍三條垂直條紋(次畫素)，它 們之間的狹窄黑色區域，仍存在於液晶顯示器上。為使螢幕上紅綠藍三原 色混成的白色更白，美國加州 Clairvoyante 公司在此排列中加入白色的次 畫素，並加寬每個次畫素，減少畫面上的黑色區域，強化亮度和色彩飽和 度，也降低製程成本，只需原本三分之二的源極驅動元件。三星計畫於 2006 年推出此種規格的產品。
無線化疾病檢測 (Beaming Biodata) -- Technology Review, May 2005 http://www.hitachi.co.jp/en/products/lifescience/trans/dna.html
透過檢驗 DNA 發現疾病的研究，又向前邁進一步。日立（Hitachi） Yoshiaki Yazawa 研究團隊開發出 DNA 晶片，將生化檢測元件、RFID 元 件及天線放在面積 2.5x2.5 公厘的矽晶片上，利用 DNA 互補配對引發酵 素發光的特性，進行疾病偵測。密封的感測器整合 RFID，可避免待檢測
1
樣品受污染，也避免檢測人員受感染。目前正持續開發更多的檢測項目。
時代脈動 「領導者的挑戰」系列論壇(三)─中國與印度民營企業的躍升 Private Sector Development in China –with a Comparison to India 由時代基金會、MIT 史隆管理學院、富邦金控、商業周刊於 7 月 8 日共同主辦之「領導者的挑戰」系列論壇，系列三以「中國與印度 民營企業的躍升」為題，邀請 MIT 史隆管理學院知名學者黃亞生發 表專題演說，分享其研究中、印兩國民營企業發展的心得；會中並邀 請全國工業總會侯貞雄理事長、富邦金控龔天行財務長、友訊科技陳 睿緒財務長及時代基金會徐小波執行長加入討論，與現場二百餘位企業領袖及高階經理人熱烈 互動，探討這些民營企業的興起，將對全球經濟的衝擊以及台灣的機會與挑戰。會後，黃教授 並與時代捐助人餐敘，進一步交換意見。 《商業周刊》專訪：http://www.businessweekly.com.tw/article.php?id=20720
講者合影 論壇現場
與談人(由左到右) : 友訊陳睿緒財 務長、富邦龔天行財務長、時代基 金會徐小波執行長、工總侯貞雄理 事長、黃亞生副教授
「2005 年亞太創新 創業論壇」－智慧夥伴‧未來商機 Business Opportunities for Technology We Can Live With 雖遇泰莉颱風來襲，第三度舉辦的「亞太創新 創業論壇」，於 9 月 1 日爆滿登場。今年活動由時代基金會、MIT 電腦暨人工智 慧實驗室(MIT CSAIL)、台新金控、商業周刊共同主辦，以「智慧 夥伴•未來商機」為題，邀請 CSAIL 的 3 位美國國家級院士及 7 家國際級創新科技企業，介紹目前的發展與未來商機。在會後
2
的 Technology Bazaar，與會者們參觀現場展示的技術，就研發和合作議題充分交流。此外，本 次贊助企業--台新金控財富管理事業群林克孝總經理亦於午餐會中演講，介紹金融業在創投業中 所扮演的角色。
MIT CSAIL 的衍生公司超過百家，成功將實驗室中的創新科技帶入生活，並帶動科技產業 的潮流。時代基金會與 MIT CSAIL 共同推出產研合作計劃，定期為會員提供 CSAIL 最新科技訊 息，協助參訪 CSAIL，並與相關教授研商科技策略、應用與研發趨勢。(詳情請洽時代基金會， 電話: 02- 2545 3525，夏小姐)
由左至右： Prof. Arvind、 Prof.
Technology Bazaar 現場
贊助企業--台新金控專區
John V. Guttag、本會鄭崇華董 事長、舒維都教授、本會徐小波 執行長
參與「亞太創新 創業論壇」之科技創新企業：
3
AbGenomics Corporation (台醫生技)
http://www.abgenomics.com
Bluespec Inc.
http://www.bluespec.com
Mok3 Inc.
http://www.mok3.com
Scalable Display Technologies
http://www.scalabledisplay.com
Imagen Incorporated
http://www.imagen-inc.com
VoiceSignal Technologies, Inc.
http://www.voicesignal.com
Delta Electronics, Inc. (台達電子)
http://www.delta.com.tw
Young Entrepreneurs of the Future http://www.entrepreneurship.net.tw
由時代基金會、經濟部工業局、工業技術研究院與 MIT 史隆管理學院共同推出的「國際青 年創業領袖計劃(Young Entrepreneurs of the Future-YEF)」，於7 月 14 日進行「創業投資選秀 會」 ，16 組隊伍在會中分別提出精心撰擬的營運計劃。由波士頓生物科技何小台總經理、橡子園 育成中心林富元創辦人、元科管理顧問袁祝平總經理、華晶創投曾煥哲合夥人，與台達電子梁 克勇科技長擔任評審，並針對各組的營運計劃提出問題及建議，與學員進行熱烈討論，最後選 出 8 組優秀隊伍晉級。
為加強晉級學員創業管理與網絡互動的能力，本活動於 8 月 9 日至 11 日接續舉辦「創業課 程研習會」。研習會由6 大課程組成:Team-Building in Start-ups、Entrepreneurial Financing、 New Product & Venture Development、Global Marketing for Start-ups、Start-ups in Emerging Market、Managing Changes。會中，邀請知名創業家及創投業者與晉級學員分享經驗，獲得學 員們的熱情反應及迴響。
最後，18 位代表參與為期兩週的「YEF 國際交流參訪」，造訪美國創新、創業聖地-美東波 士頓與美西矽谷。行程包括著名實驗室：MIT 電腦人工智慧實驗室(CSAIL)、MIT 多媒體實驗室 (Media Lab)、Stanford 大學 Wireless Sensor Networks Lab 及其新創公司-- Mazu Networks, iPhrase Technologies, E-ink, Clear Shape Technologies 和 Sina US。為因應未來多元化、服務 業的趨勢，今年還新增波士頓 Red Sox (紅襪隊)、博物館 Isabella Stewart Gardner Museum， 以及舊金山一非營利組織 Schools Online 的經營，對同學更是另類的體驗。此外，特別邀請 MIT$50K 的前 3 名優勝隊伍，與 YEF 學員交流簡報，相互觀摩，當天吸引逾百名 MIT 學生參 與，迴響非常熱烈。
4
Bravo Team於選秀會中展
選秀會評審為營運計劃
學員與講者的互動為研
前輩的傳承是學員
示「遠距監測系統」
提供建議
習會的高潮
最大的收穫
暑期義工實習旗艦計劃 為協助基金會義工順利投入企業實習、及早取得職場經驗，時代基金會特別於 7 月間第二度 舉辦「學生實習旗艦計劃」。透過生涯規劃、產業資料蒐集、履歷撰寫、面談溝通技巧、商務 撰文、提案簡報技巧等 6 大課程的實務分享，30 位同學獲得業界資深主管的經驗傳授，訓練期 間表現優異者即獲頒結業證書•經本計劃安排，至今有 5 位同學分別進入永豐餘造紙、現觀科 技、得意傳播以及台灣英特爾公司實習。
兩岸交流：蘇州市副秘書長訪台活動 為促進兩岸經貿交流，本會特別於 10 月 2 日邀請蘇州市政府副秘書長黃欽、吳江市市長徐 明、台辦主任及蘇州市政府行政主管等 6 位代表訪台，與台灣企業交流。蘇州代表團此行對台 灣產業經濟發展深表敬佩，並期待以台灣經驗為師，為兩岸產業全球化奠定良好的基礎。
號
外 : MIT 第 60 位諾貝爾獎得主出爐！
瑞典皇家科學院甫於 10 月 5 日宣布 MIT 教授 Richard Schrock為 2005 年諾貝爾化學獎得主。Schrock 所開發的高效穩定的環保催化劑已廣泛 運用於藥劑、燃料、合成纖維等多種化學品製造，對近代催化化學的貢 獻卓著。他的得獎亦代表對基礎科學研究的再次肯定。
5
活動預告 2005 Aerospace and Defense Industry Conference
October 18-19, 2005
http://ilp-www.mit.edu/display_event.a4d?key=P4&fromKey=P4&eventId=1792
MIT 2005 Research and Development Conference
November 2- 3, 2005
http://ilp-www.mit.edu/display_event.a4d?key=P4&fromKey=P4&eventId=1795
本會第 5 屆第 6 次董監事會聯席會議暨第 6 屆董監事預備會議
12 月 6 日
報告時代基金會 93 及 94 年度活動，並改選董事長、董事、監 事及改聘顧問。
編後：「時代基金會季報」以最精簡的方式，將時代基金會訊息向會員企業作回顧及預告，希望 會員企業僅用十分鐘的時間即可掌握最新科技、金融、管理、活動訊息，預計每季出刊乙次。 如有任何建議，敬請隨時賜教。
6