q307_electronic_version by Epoch Foundation

Epoch

Epoc Epoch Epoch

Epoch

Epoch Foundation

Epoch

Epoc Epoch Epoch

Epoch Epoch

Epoch

ਂФ୥޼ཛྷ‫ൂڿ‬ 2007ӱ10ЂЮа ࣫‫׌‬ᆙ෰Ǩᄂᒣ޶ඨଢ଼ሌໂп୆ࠂϝξ౐ࠂǣ‫಺׌‬ λଢ଼࿤ᔜᕃ௶Ǩྫߩ࿤ᔜற໶ϗܹ ਂФવଽǨ2007ӱ7ɢ9ЂࢠଽൂᏒ Q4ׄൂǨ2007ӱ10ɢ12Ђࢠଽ႑չ

! !

編輯：劉長美 TEL：02-25453525 分機15; epoch@epoch.org.tw U

Epoch Epoch Epoch Epoch

Epoch

Epoch!

Epoch !!! Epoch

Epoc

www.epoch.org.tw

࣫‫׌‬ᆙ෰ ‫ބ‬ҮᏐ᡿ጃѳӲΐџ (Silicon Photonics Comes to Market) --Technology Review, August 2007 http://www.technologyreview.com/Infotech/19261/?a=f & http://www.luxtera.com/

Epoch

Խӕࣻଢ଼бӮкᅍග‫( ش‬Carlsbad) ‫ ݿ‬Luxtera ϔчௐЮҲైҲైॖ ച௔҂‫ބ‬Ϗખନࢯ೫ϗϏҧ‫ݿ৿ץ‬Үᠪ᡿ጃǤ໨౻ᇏࢯǢ‫ބ‬ყҮ‫ݿ‬໨ᒏᆤ௅ӽશΈၖ৏ǢෳԤ࿤ၦ ΄ӱ‫࣢಺׌ݿ‬ตǢ೛ශӊࢯ Blazar ‫ބݿ‬Ү᡿Ǣӕ᡿ጃ‫٭‬ᅲཆၗОኟ྅ CMOS ᇇมҁ౐‫ބݿ‬ᇇፁᠰ Ꮒ (modulator) ᆤҲႫ೦ᜂ (holographic lens)Ǣ‫څ‬Ф໨౻Үᠪ᡿ጃλၖࢯ‫ܡ‬ດ‫ݿ‬ҮᏐϏҧǢΣ൝ ौՓҁ౐ӹѯǤBlazar ‫ݿ‬ᒼቖ‫ٮ‬Ԅ 40 GB/sec ‫ݿ‬໨ᒏ৽શǢࡰྫόӃራԽ໨౻Үᠪ᡿ጃ‫٭ݿ‬ज़Ǣ ИӃኚ‫ٮ‬Ԅལ޽‫ݿ‬໨ᒏຝᙴǤBlazar ొໆ࢒Ҍኟࠪ࿰ࢯΣࠎ၅৿Չ‫ܨ‬Ꮒ‫ء‬౻ϥ‫ٮ‬ԄΣິ၅৿໨ᒏሏ ‫ݿױ‬ٚ҂‫ޑ‬ǢѰٞ஀ᙧ‫ہ‬λΩࠎ҂ϸϥ়৓Ǥ(юᡪΣᏐႋ᐀‫ ء‬ჱቫᗤǿ

! бೠиᏒᠽ‫( ৿ץ‬Adding Speed to Silicon) --Technology Review, July 2007 http://www.technologyreview.com/Infotech/19086/ http://www.amberwave.com/index.html

ӕ‫ބ‬ච་Аΐ޽ය‫ٯ‬Т‫ݿ‬иᏒᠽ‫(৿ץ‬鍺ϥ੶ϝ鎵) ΰ҅ AmberWave Systems ϔчӹв࣢ต ! Ԋ‫಺׌‬κՎпбೠొԄႋචᠽ‫ݿ‬ಮ౉ೠ࠹ǢӃ ਂпौՓиᏒᠽ‫ࣚ৿ץ‬ᜐಂҧӹѯǤ޶ӱٞǢӈ࣢‫ؠ‬രԽκᗾႹူ޽යκӃ‫ބܛ৿ץݿ‬ΐǢՎ‫ڶ‬಄ Ѕ‫ܛ‬ტᠻໆ࢒Ǣ୐ ӕ‫ܛ‬κӃ‫৿ץ‬ໂචਟ‫ݿ‬κࣚীǢ೥ӹ‫ึ౉ݰ‬ᄚΐ‫ݿ‬ઠ೾ǢຬԤॉ‫৿ץͿٹ‬ตৄǤ AmberWave Systems ‫ބܛ‬୥ܶΐ‫΀ݿ‬ਪϝ‫ބ‬቙Ǣເᢊ 500 ‫ڪ‬ԝ‫ිོݿ‬Ǣَӕ‫ٯ‬λ༒΃鍺Ǥ҅‫ܛ‬೉ मོිᆐ࠹ਂԣິ鍺‫ݿބڗ‬චਟ௖ҶǢ‫ݿ৿ץ‬ઠ೾ၟ໩Ѕ‫ܛ‬и९ོිయ࠹Ǣॉ‫ٹ‬චਟ‫ݿ‬ᒟԽǢԤོ ිОΐթп޽යෲචਟઠ೾‫ݿ‬鍺ǤଖͿ鍺ϥ੶ϝ鎵Ǣ౥ϝ࿈ҌߩΖΰຬ΃෡ူໆ࢒Ǥ౐ཞࣈ႑Յ‫ބ‬ ‫ ܛ஀৿ץ‬2012 ӱၤ‫ٷ‬ѯፔ‫౉ݰݿ‬ॉ‫ٹ‬ǢຬԷпტሌٚ҂‫ݿ‬ན‫࣢৿ץ‬ตǢ஀໶ӕѦԷǤ (юᡪΣᏐႋߌήม࣢‫ ۺؠ‬ഋᆚॷ)

‫ڪ‬ԝጃตҮ΀ལᠽ‫಺׌‬ҴϠછ (Nanowire LEDs) --Technology Review, August 2007 http://www.technologyreview.com/Nanotech/19129/ http://www.research.ibm.com/nanoscience/index1.html

Խ‫ܛ‬ઙࣸࣸ՚ᙪ‫ ݿ‬IBM ࣢ต჆໅Ǣ޶ЀৄҐ͹໖ན‫಺׌‬Ǩӕቖࣸ 100 ‫ڪ‬ԝǢ޽࠹Ω‫ ܛ‬10 ༬ԝǢ‫ץ‬ፔࢯ෈ϝ銦(indium-nitride)‫ ݿ‬LED ΐǢ ஀ႋᙝඒӹҮǤ೛‫ڗ‬Оۡ LED ഖΣ‫ݿ‬κӃӕ‫ܛ‬Ǣ೦ၦ‫ס‬ᘯര‫ึ౉ݰݿ‬ᄚǢᡑര͹ႋΥશ౐ҁၖ ӛ‫ݿ‬ႋΥ-ႋ࢞ყǢΣ൝ඊ‫ܧ‬ตҮ৽શǤԤϯΨΩ‫ੋݿ‬۲Ԅե‫ܛ‬චАᏬӋǢ෈ϝ銦‫৿ץݿ‬۲ፔ߬ п௶ٚ LED ‫ݿ‬ᠷႫ‫ס‬бၡ੭ǤԊєǢ‫ࣾٯ‬ଝྃ‫ੋݿ‬۲қԄա‫ہੋܛ‬शّ҂೪ǤԊ໖‫಺׌‬गશӹ вᓶ҂‫ٯٷ‬Т‫৿ץ‬Ǣตৄ஀ٚ LED ‫ݿ‬ӹѯΣ൝෕ՓǢӃਂߔຬҮႋϏҧ౐ཞ‫ݿ‬ӛኚตৄ‫ڗ‬ॎནǤ (юᡪΣᏐҮႋήม࣢‫ ۺؠ‬໡ശ‫)ل‬

Epoch Epoch Epoch Epoch

Epoch

!!!!!!!!!!!!!! Epoch

www.epoch.org.tw

λଢ଼࿤ᔜᕃ௶ Ȋጁࡘȋѯ୿ឝ‫ץڅ‬Ԭλଢ଼ଢ଼଻଑ตৄλ϶џി࿤ᔜ࣢‫ۺؠ‬ξȖ‫װ‬ສ࿤ᔜᡮღȗສൂǢᄂᒣ λଢ଼࿤ᔜตৄेᗨϗܹǤӣሏုಀϑীǢጼᕲ฼ਂФ୥޼ཛྷǤ

Epoch

Epoc Epoch

ண࿝શࡧสᆤશཻยࣜλଢ଼‫ݿ‬શཻٚ҂ొ‫ݗ‬ 2007 ӱ 6 Ђ 04 Ѐ(౱ 22 ඨ) ଝ઩શԷཞ‫י‬၅ቈೠຬ͹‫ׯ‬бׄ 2007 ӱ 6 Ђ 11 Ѐ(౱ 23 ඨ) ‫׈‬ଢ଼࿝શ෕௖ొ‫ݱ‬ϥ्ᕽ‫ݿ‬ᓦΈ 2007 ӱ 7 Ђ 30 Ѐ(౱ 30 ඨ) ፁଝ၅ཻยпશӹࢯΎиӱ‫ם‬ॎेᗨ 2007 ӱ 8 Ђ 06 Ѐ(౱ 31 ඨ) ၅ཻย‫ם‬ॎּ໶ᆇा

λଢ଼ࡧۚӕ࿝ࣸશཻ‫ݿ‬୥ѯଢ଼สΎǢ2006 ӱരԽ GDP શ઩ЈоӱΎौ 1.23%ǢࡰԬ 2003 ӱٞ ॖԉΎौǢՎौ൝ϋѰၠ‫ٷ‬႑‫ ݿہ‬4%ǧணଝ઩શ౐ཞ‫י‬၅ǣџി‫ܜ‬౞ሏ‫ױ‬ǣ۸Ӕ౐‫י‬၅ษొ຋ᡮღǢ ࿝શӹ‫ٗܮ‬ෳκእᡮǤ୿়ϗܹǢλଢ଼શཻഖΣ‫ ୐ݿ‬Ǣӕ‫ܛ‬ଢ଼়ு‫ٹ‬ራਟǢࡨෲ‫ݒ‬Ϧ࡮ǢࣅԤ‫׏‬Ԃ શཻٜሏǣรԄ۲‫ڗ‬ᔷ჊Ԕࡷ‫ݿ‬є೫ӹѯǧӐԊǢଖͿ᝗ឩ‫ם‬ॎҏ‫ࠂ౐ݖ‬ǣϨෳ਩‫ہݿࢳྏڗ‬ራ᐀‫ٹ‬Ǣ ٚશཻራਟџᏒӉിϝєǢፁଝશཻยǣቩӽᐝ‫ݖ‬ย‫ڗ‬ᔷ჊ยษ௉ࡪǢ೭஀ࡰλଢ଼Ύиӱ࠹‫םݿ‬ॎे ᗨǤ(юᡪΣᏐႋ᐀ήมᏐ࣢‫ڥܳ ۺؠ‬፣)

λଢ଼աৠยፁौᆤ֩ᡮፁு 2007 ӱ 7 Ђ 02 Ѐ(౱ 26 ඨ) աৠยࡰկ‫څ‬਱Ҍߩϋκ‫ܢ‬ 2007 ӱ 7 Ђ 09 Ѐ(౱ 27 ඨ) աৠย‫ם‬ॎເ‫ڶ‬бೠ 2007 ӱ 8 Ђ 27 Ѐ(౱ 34 ඨ) աৠยΎፁყ࿤ᔜ‫޼ڗ‬ᑪၜԷ‫ݿ‬ቧ៊

Ӑᓶଢ଼ϑೝ೒ᑗ์‫ڗ‬᛬‫ٴ‬џിၦዅ‫ݿ‬ᓦΈǢλଢ଼ࡧۚ‫ ܛ‬7 Ђ 20 ЀࠧѠաৠย҅ 20%ፁौԭ 5%Ǣִ௶೦ၦໂ௅ϠৠၠӹौՓ਱ຒϻЮǣቈбଢ଼ϑᓝᆫǣौྃ‫ޖ‬џ‫י‬၅‫֩ݿ‬ᡮፁுҌኟǤաৠ ยԬ 1999 ӱເቩǢОာ‫ਂྫ׺‬ϑሏ਱ຒκ‫ ୐ݿط‬Ǥ޶ӱٞ‫ݰ‬ራӹ޽ׄೠǢ‫ۈ‬ଝκΎ‫ݿ‬աৠยϦ ԤᏒऎȖलա౅ȗЮొǢाٚ၅޼Σິ҅ᇺԷ‫ء‬౻࢚Ӊ᛬‫ءٴ‬౻Ǥ୿়޲ҐǢ҅‫΁ܛ‬ѵყᓝᆫ۶‫י‬ ၅‫ݿ‬ᒕᏥ‫ܛ׺څ‬џിᠰଽǢաৠย‫ם‬ॎѰѦશғթၠ‫ٷ‬ȖौՓ਱ຒϻЮǣौྃ‫ޖ‬џ‫י‬၅ȗ‫ܮ৽ݿ‬Ǣ ෳԤტሌա౅‫ݿ‬ΐϠǢႢᓞొԄࢠඨӦශᙝӹ‫ہ‬ӦǢ஀Ԅա‫ܛ‬ѰٞᇺԷ‫ݿ‬၅޼ೃႲᆤตৄǤ (юᡪΣᏐଢ଼ሌҬཞᏐ‫ ء‬ჱପູ)

λଢ଼࿤ᔜಮ‫ܛ‬ၦዅ᛾ጂ 2007 ӱ 7 Ђ 02 Ѐ(౱ 26 ඨ) ࿤ᔜ҅“଱ׄ”ᙝӉ“ၦዅ”‫॓ݿ‬ᒮӕбሱ 2007 ӱ 8 Ђ 06 Ѐ(౱ 31 ඨ) ‫׈‬ଢ଼࿤ᔜΰ࿤ᕽ޶ၦዅ‫ݿ‬᛾ጂ 2007 ӱ 9 Ђ 03 Ѐ(౱ 35 ඨ) λଢ଼࿤ᔜ࠾пશ஀ຬ΃ೝ೒ᑗ์ྃ‫ڗ‬ΐϠਂඨ 2007 ӱ 9 Ђ 03 Ѐ(౱ 35 ඨ) ྫߩ֩ᡮ࿤ᔜఈҧΎ‫ݿ‬ፁுࡆ၏

2003 ӱλଢ଼࿤ᔜᠷ๟‫ض‬ஜОٞǢ֩ᡮፁு‫ݿ‬ഖΣҌኟթӕ‫ى‬Ѕ࿤ᔜၦዅǤ2007 ເ࡬Ǣ GDP ቈ޽ׄೠǢ౱΀‫ڿ‬ၠ 1994 ӱОٞഖଝቈ൝Ǩ11.9%Ǣೝ೒ᑗ์қбሱǢ3 Ђ‫ ٷ‬6 Ђ CPI ᄻ൝೟ឩђ९Ђບၦ 3%֩ᡮፁுᝬ‫ׇ‬ጃǧԊєǢ‫יہڞ‬၅ቈ޽ၦׄǢ۸Ӕ౐ራਟ‫ܗ‬ϠǢОϥ ΁ѵΣິ‫י‬၅‫ޖ‬џǢ೥ӹ‫ޖ‬џ‫ݑݞ‬ϝ‫ڗ‬ᓝᆫΎौษ୐ Ǣ࣑ࡰၦዅቩҰǧλଢ଼኶ӕҁ౐Έ‫्ס‬ ᕽᔷ჊‫ۻ‬ၗ‫ݿ‬ॉ‫ٹ‬ǢϪෙǣ஑ෙЋཻԔࡷّҧթࡰᝬ૩Ǥλଢ଼ࡧۚΰඊЮ‫ם‬ॎ޼ᑪึᄚǢ‫׍‬ե λΩҬཞǢყ‫י‬၅໖ҌტԷᜲਟ቗ਏǢОϥඊଝᔷߓኟ྅бेᚣᆔษ௉ࡪǢִ௶ጅ‫ڗ‬ၦዅӀ᐀Ǥ (юᡪΣᏐ૲଻޼ᑪᏐ‫ ء‬৘ჟ)

Epoch Epoch Epoch Epoch

Epoch

Epoch Epoch

www.epoch.org.tw

ਂФવଽ ଢ଼ሌ߇ӱചཞሔಿमซ Young Entrepreneurs of the Future (YEF)

Epoch

Epoc

http://www.entrepreneurship.net.tw

Epoch

᝗ȖGarage PartyȗѳӲ௢ଽ 2007 ӱ YEF मซࡃǢȚചཞ‫י‬၅ᒕ‫؞‬ཛྷțᆇ௅๟‫ ܛ‬7 Ђ 12 ЀดിǢ҅ 13 ಂ჆໅ᘯύϗಂೃႲ‫ݿ‬ᔪၜमซǤᖼጼߩήཞᇺԷՄΩюଝછ់୐ǣ๜᜸ ႋ࿾೹‫܃‬ӹ୨Էହᕢǣюᏼ໡‫ة‬ቩဎّǣ๜චച‫י‬ඦྖ঑୨Էဎّǣ‫ߌڗ‬ບൌᠽᘠׁᇚ࣫‫׌‬ ޽ǣਂФ୥޼ཛྷ৘Ω‫ݐ‬୨Է޽ᏪҨ๿቗ǢОѯ‫ظ‬ᙔ൒‫౐ݿ‬ཞ࿤ᠻǢ೦ၦᖟ๿ϥ࠺ᝪǢ‫پ‬եӈ ໅Ꮠগࢯ౐ࠂϥਏ϶‫಺׌‬ՐЮ‫ܢ‬ዢ‫ہ‬ԽǢ֧ӹ‫ٮס‬ᝏ‫ݬ‬Έǣตৄ۲‫ݿ‬ചནᔪၜೃႲǤഖࡃᆃ Ӌཞ৑ǣᇤᏒ޽ᆤ๿቗‫ݿ‬๿ϗǢᒕЮ 82 ԽᏐগਃછǢୄᆤΎໆ࢒Ȗചཞጾม࣢ಌཛྷȗǤ

ࢯඊϠᏐগചནᅳ౉ǣᆉ฼࠺ғǣ၅ཻᏬӋ‫ݿ‬શΈǢ7 Ђ 31 Ѐԭ 8 Ђ 2 Ѐᕾᒒࢯඨ΍ Ϩ‫ݿ‬Ȗചཞጾม࣢ಌཛྷȗǢᖼጼӹвചཞ়ǣଢ଼ሌച‫י‬ཞ‫ޑ‬ϥଝໆ࿤౉΁ǢКᖟϒΣചཞК  ǨTeam Building at Start-ups(ࡧΣྃᆚ‫ܭ‬௠௒К࡛ǧ๜᜸ೝ૩೹‫܃‬ӹହᕢ࿤౉ǣᏼΥ༊ܳ ൒Ϗചᒒ΁Кᖟ)ǣEntrepreneurial Financing(юΣ໡஄ᑙ௠௒К࡛ǧ๜චച‫י‬ඦྖ঑୨Էဎ ّǣ਽౉ҁ‫ף׌‬Жφဎّᕢ࿤౉Кᖟ)ǣManaging Innovation and Product Development(ю Σ ೹ ‫ ۦ‬φ ௠ ௒ К ࡛ ǧ ᕲ ต ࣫ ‫ ࡧ ף‬ᎂ ់ ୐ ǣ GlobalAsia ೹ ਔ ࡏ ᕢ ๸ К ᖟ ) ǣ Corporate EntrepreneurshipǨReinventing for Sustainable Growth(юΣ‫ף‬Ӂφ௠௒К࡛ǧዼച၅ೝܳ Ꮤᇼဎّ޽ǣၠച࣫‫௷׌‬՚߭ဎّ޽Кᖟ)ǣEntrepreneurial Marketing(ࡧΣ޹ׁ࿱௠௒К ࡛ǧ૩೟࣫‫׌‬஛๜ᅪᕢ࿤౉ǣ‫ݒ‬ᙂ౎೹ғࡏᕢ๸Кᖟ)ǣManaging Changes(ਂФ୥޼ཛྷ৘Ω ‫ݐ‬୨Է޽К࡛ǧ‫ܢ‬୥ႋೝ‫ף‬෵᝚ဎّ޽ǣٓ೭ᜫዽ໑჆ᜲ޽აᕢ๸Кᖟ)Ǥᖟ‫ޑ‬२ଖᆤᏐগϗ ٔԬ‫ظ‬ӹвǢОϥண৹௡λेནғ‫ݿط‬࿤ᠻǢΖႢᓞӕിᏐগᐶལШტԬ‫׈‬ǣ߭‫ܛ‬௅‫ࡥڇ‬ᏝǢ О ‫ ס‬ቖ ቤ ‫ ݿ‬Ҍ ኟ ᆤ ๼ ೯ ‫ ض‬Ӊ Ж ࣈ ǣ ເ ച ན ֫ Ǥ ᒭ ࡃ Ǣ 8 Ђ 3 Ѐ ᕾ ᒒ ज ϼ Ο ူ (Oral Assessment)Ǣண 70 ԽᏐগᒕЮ 17 ӊФ޲Ǥ

Metamosaic Ω໅‫ܛ‬ᒕ‫؞‬ཛྷΐ

ᒕ‫؞‬ཛྷ๿቗჆ଌყӈ჆໅ച

࣢ಌཛྷλǢᏐগ२ОᓻሱϿӲ

Ꮠগ‫א‬උ‫װ‬९Ꮠಌ᐀ཛྷǢ

ᘯύ「Ϲ᐀ᖪ‫ݰ‬Էଽఈዦ」ᔪ

ཞमซҚඒ༮‫خ‬

޲ొጾ୦ᘯൂК

ᐶལต୐

ၜमซ

Epoch Epoch Epoch Epoch

www.epoch.org.tw

Epoch

ଢ଼ሌ߇ӱചཞሔಿमซ(YEF)--ឩ

Epoch

Epoc Epoch

UC Berkeley ტᠻࠩपҁҬཞ

ᏐগФ޲Ӊ‫رބ‬၅యച‫י‬ϥ

WWW ต ‫ ΁ ܢ‬-Tim Berners

MIT Prof. Robert Langer

Amyris ചᒒ΁ǢᆤᏐগϗٔ

୿ཞ΁Ρᘯύചཞमซ

Lee ᆤ Ꮠ গ ϗ ٔ ӣ Մ ࿰ ส ࿰

ОӕᛞᏐ、ϝᏐ、ҁ‫׌‬ษሔ

ΈǢ‫۝‬Պᆉሌᆉ၏‫ݿ‬ᓶ҂

ୟ‫ؠ࣢ݿ‬࿤ᠻǢႢᓞၐಓ਑

ҁ‫౐׌‬ཞᖭ໶ϥചནҬཞ࿤

ࡼǢ߭‫ܛ‬௅‫ڇ‬၎ሔୟ‫ݿ‬Ꮠಌ

ᔪξၞ

ᆤ‫ٶ‬ᐍ

9 Ђ 3 Ѐ௢ม‫ݿ‬ȖYEF ଢ଼ሌҚ࢚ୄೄȗ Ǣஓሔ 17 ԽФ޲॔ۡࣻԹϥࣻ‫ݿܭ‬ചནചཞ࿱Ӕ‫رބ‬ϥ‫ݐ‬Ρ႓Ǥ14 Ϩ‫ݿ‬Էมଖ‫ރ‬ӊଢ଼ሌᏐۚǨUC BerkeleyǣStanfordǣMITǢϥ‫ٯ‬അӬტᠻ ࠩ:CITRISǣCSAILǣMedia LabǢᖹгࡢ‫ރ‬ӊནചҬཞǨGoogleǣIDEOǣiRobotǣE-inkǢО ϥ߈ᔪաಂᘱ:Packard FoundationǣDtMǣIsabella Stewart Gardner MuseumǤФ޲२޲ҐǢ ୄೄҬཞϗٔ‫ݿ‬ᆀடചཞ࿤ᐃǢᐍᓞТ२ࢯѰٞೃႲ‫ס‬ᇩΣ‫ݿ‬გ༱ᙂჇǢَО Entrepreneurship ᆀઁტፚҌኟǤ12 Ђ 9 ЀǢ஀ੋ՟ᕾᒒȖYEF मซτສӱӹ‫ܮ‬ต޲ཛྷȗ Ǣᖼ ጼᐃ‫ ۉ‬YEF ཞ৑ϥᏐগୄᆤǢӑ់τӱٞ‫ݿ‬ष၌ϥӹ‫ܮ‬Ǣ‫ס‬͹Ӄৄ௶Ύ͹९τӱǪ

Ꮠҁტಌᄏ᝜मซ─ජඨੋ૫ጾม

ࢯ‫پ‬եਂФტಌҁ୩᎔୥ѯᘻി‫׌‬શǣШტѰٞൗཞტΈǢਂФ୥޼ཛྷ‫ ܛ‬7 Ђҫ౱ђ࠹ௐ Юᆇෑᙔ൒‫ݿ‬ජඨੋ૫ጾมǢ‫װ‬ສᖼጼ 4 Խ၅య୿ཞ࿤౉΁ϗ՟ଌყ౐ཞ၅৿ӽ໑ᆤϗܹǣᘻ ിᘤረᆤོೝǣඊਐᘯൂǣ‫ױ‬ᘻ‫׌‬ѝǣ୿ཞϼਊቘՐҳ 5 ΣጾมǢඊٜయ΃೦ჵ‫ݿ‬࿤ᠻϗٔǢ َཆଉӛϏ‫ݿ‬ጾ୦Րཞϥᒭ୦ტሌᄫዻǢОஜϝᏐಌӹ৽Ǥഖࡃ͹୦ጾǢੋ՟ᖼጼ 2 Խ၅య΁ Έ၅ཻ់୐ᠻӽᏐಌӹ‫ܮ‬Ǣ҅ᏐগᑪӋ‫ۺ‬ᏐǢኡᔃ‫ױ‬ᘻᘯൂǢᏐಌӕଝᓦΈற჊λǢӉҬཞ޲ ొԬίഖӡ‫ݿ‬͹्Ǣَ௅‫ڇ‬ඊ୐ϥ९՟࡞ᏒǤ

ҲมୄᆤජඨጾมИ޲ొᓚ౔‫ ݿ‬13 ԽӃᏐǢᔵ႕ึཞ᛬ਊǧ‫ٯ‬Ꮠಌࣵᒣқཛྷดᒣ‫ܛ‬Ȗӡ΁ ᆉ(Search for Talent)ȗ ǢѰٞ஀๼‫ٯ‬Ꮼᠽ޲ొற‫ݗ‬ǢௐᙈԭҬཞტಌǤ៭޴Ԅᑙፘ‫ݿ‬Ҭཞᕲᛎ௝ ཛྷմ࿤౉(Ashley Wu)Ǣႋ့Ǩ2545-3525 ϗ᐀ 14; Email: ashley@epoch.org.tw

Ꮠগӕጾ୦ტሌᄫዻᘻിᘤረ!!!!!!ᇏ੭‫΃י‬ϗಂ૦ፃ!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!ᖟ৑ࢯӃᏐຬԷΩಂᇤᏒǢᖟ !!!Ꮠগΐюኡᔃ‫ױ‬ᘻᘯൂ! ௒‫ױ‬ᘻ‫׌‬ѝ!

Epoch Epoch Epoch Epoch

www.epoch.org.tw

Epoch

Epoch Epoch

Epoc Epoch

ӡ΁ᆉ‫ء‬Ҷࢠଽ(͹)Ǩ Ȗᆤሔા‫ޑ‬ყ့--ඎЮᄴߋ‫ݿ‬౱͹ඵȗ৔ጹཛྷ

ࢯ‫پ‬եӱᇦᏐΥନӡຬ΃ᘻിߩ‫࠺౉϶ݿ‬೉Ǣᕛป౐Ꮠ৏ຝǢਂФ୥޼ཛྷ—ӡ΁ᆉ ੋ՟‫ ܛ‬8 Ђ 25 Ѐᕾᒒ౱͹ിࢠଽǨ Ȗᆤሔા‫ޑ‬ყ့ʵඎЮᄴߋ‫ݿ‬౱͹ඵȗᘻി࿤ᠻϗٔ ৔ጹཛྷǤࢠଽᖼጼަᄏᇺԷᓝഐ༦೫໡෾੭ᏪҨК࡛΁ǢϥђԽ‫ٮ‬ഐ 3 ӱОΐήՐ࿤ᠻ И޲ొ഑Ю‫ ݿ‬Epoch AlumniǨॗ෋ഗ୥᛬‫ٴ‬᐀ᄚ‫ޖ‬౩पҁ౐ࠂ࿤౉ᇡଷշǣJohnson & Johnson Է፻ಮࠂ෶࿤౉஛ඡโǣ࿒Фюᡪႋ‫ݶ‬ཞ଻Է፻Ꮺྫ֣ࣩܳ(๽Ǩ”Ꮺྫ”ࢯЀϼǢթ λϼ‫୿ݿ‬ਐ࿤౉)ǢОϥඦҨᘻϤၠҮႋǣᄵ‫׌࣫ػ‬Ǣόӱ‫ؗ‬ചཞᏪҨጠ߯ၜଽّཞ୨Է޽

‫ݿ‬৘ѳፑǢᆤਂФ୥޼ཛྷტಌҁϥ YEF ᏐগϗٔԬίண‫΃ޱ‬ᘻിԭό‫्ۺ‬ᕽ‫ݿ‬ᙝᠰǣࡥ Ꮭ‫϶ڗ‬၏ᐃมǤ

ᒭࡃǢᆤዅϘต୐‫ݿ‬Ꮠֺ‫ڰ‬२ዅੈσଽǢႢᓞӕᏐӃᏐϥ‫ޅ‬ཛྷནᗠ΁२ǢଖͿᆀຬ ୿ཞᘻશєǢ଻Ѧయ΃ͿာԬί‫ݿ‬۲Ӊϥ΁ਟੋፔǢَ߭‫ܛ‬௅‫ڇ‬ӛϏࡥᏝǢᒭਂОᖞ๮ǣ ံߌ‫ݿ‬ળᛦୠ࡛‫ۛٷ‬ǧӕၠӹήՐҌኟਂǢΖશტፚԬ‫َ׈‬ӹൗТ΁ǤӃਂΖଌყ϶ჸ ΐϥ୿ཞΐ‫ݿ‬Ԭ‫࠺׈‬೉ϥШტǢඊЮλ‫ޛ‬ტሌ‫࠺ݿ‬ᝪǤ

ࢠଽ҅К࡛΁໡෾੭ເിǢᒭࡃђ

ጠ߯ၜଽّཞ୨Է޽৘ѳፑᆤొി

ԽКᖟ΁೺ឩϗٔ᜸ດ‫ݿ‬ᘻി࿤ᠻ

Ꮠগϗٔചཞ‫϶ݿ‬၏ᐃม

ᆤཛྷᏐগᐶལต୐

Ȋጁࡘȋ ঈय10Ђ6ЀᕾԷξȖᆤሔા‫ޑ‬ყ့—࿤ᔪᘻటΣਟ֫ȗ৔ጹཛྷǢӐࢀᛓಜሖ॓ٞ៻Ԥ‫۝‬ඨǢ ޶ඨ஀ᎱೠዢᇏഖནᕾᒒЀඨϥӔᗨǤ

Epoch Epoch Epoch Epoch

www.epoch.org.tw

Epoch

Epoch Epoch

Epoc Epoch

Epoch-ILP Faculty Visit: Prof. Sidney Yip, Dept. of Nuclear Science and Engineering http://web.mit.edu/nse/people/faculty/yip.html

ࢯඊٜཛྷগҬཞ‫ס‬ᆀ྅‫଻ܨݿ‬ϥӛϏ‫࣢ݿ‬ต၅ཻǢਂФ୥޼ཛྷᖼጼ MIT ਏશ࣫Ꮠᄒ‫৿ץ‬ ࣫Ꮠ‫ء‬௠௒ Sidney YipǢੋ՟‫ ܛ‬8 Ђ‫ޱ‬ٞюǢ୿ม߲Ύଝ໐ࡖೄԽ‫ܛ‬ཡ௺ήཞୂ‫ݿ‬ଢ଼ќϔчǤ ҅ଢ଼ќ‫࣢಺׌‬ตλ϶ईቪաടΡҲม೷ӃǢ៹‫څ‬ଢ଼ќ౐ࠂ࣢ตొ‫ݗ‬ᘯൂξࡃǢୄᡮᇇ೥ብ ୂ Ǣ ტ Ӕ Ϳ ာ ҁ ౐ ጃ Ր ཞ ϥ ౐ ࠂ ᇇ ೥ ࢚ ม Ǥ ᒭ ࡃ Ǣ Prof. Yip ຬ Է Ȗ The Promise of Computational Materialsȗ୿ ᄫᇓǢύ౽޶ӱ༵ᖭዅ޾‫ ݿ‬Computational Science ϥ‫ٯ‬ӕ Ꮠ಺ǣ౐ཞǣࡧۚ᐀ᄚӈሔୟ‫ݿ‬ᓶ҂ᖭ໶Ǥᔵ஡ొി޶ 60 Խ࣢ตࣚᜐФ޲‫ݿ‬ዅੈ૿៊Ǥଢ଼ ќϔч໡ৈከ୨Է޽ǣචАႋ߂ّཞ࿰ହᕢ࿤౉஛়൒ΖᑱԬЮ৐Қ࢚Ǥ

Epoch-Sloan Faculty Visit: Yasheng Huang(໡ٓҁ), China Program Associate Professor in International Management http://sloancf.mit.edu/vpf/detail-if.cfm?in_spseqno=21373&co_list=F

໡ٓҁొҨ MIT ь໊ᅳ౉Ꮠ଑ଢ଼ሌᅳ౉ହ௠௒ǢඦҨ௠୽ԹਓΣᏐϥࠄՃΣᏐ୆Ꮠ଑Ǣ ࢯ࣢‫ؠ‬λଢ଼Σ೺ǣҿ࠹࿤ᔜตৄ‫ࠤ៬ݿ‬Ǥ8 Ђۛ‫ݿ‬ปኗೄюԷมλǢϗ՟ᆤюᡪ౐ཞࣈϥᏐ ಺ࣈǢଌყΣ೺౐ཞตৄϥചཞొ‫ݗ‬ຬԷҚ࢚ǤਂФ୥޼ཛྷཛྷগҬཞ৶ե΁ϥФ޲ੋ՟೉ঽ ៭޴ǢዅੈҚ࢚юᡪǣࣻଢ଼ǣΣ೺‫ࡧݿ‬࿤ϥ‫ޅ‬ཛྷตৄొ‫ݗ‬ϥৄ௶Ǥ! 8 Ђ 28 ЀΐϟǢਂФ୥޼ཛྷੋ՟ᆤҲଢ଼ήཞᕢཛྷӋՐǢᕾᒒȖ೦๼λଢ଼࿤ᔜตৄ‫ݿ‬Ύ͹ ‫ݐ‬ȗ৔ጹཛྷǤ໡௠௒ண༬ᡮ୥ᘣ‫࠹دݿ‬Ǣঁܹλଢ଼࿤ᔜตৄ‫ݗొݿ‬ϥߩඡǢَᆤొി 60 Խ ٞԬκӃ౐ཞϥਂФཛྷগҬཞ‫ݿ‬ٞᇝຬԷయ࠹ყጹǤᒭࡃήᕢӪ௖‫ݿ‬ϟঽǢ10 ᎗Խήᕢ౉ᅟ ّᆤ໡௠௒᝗ឩዅੈ૦ፃຬ͹‫ׯ‬Қ࢚༮‫خ‬Ǥ ྫϨΎϟ‫ݿ‬Ȗചཞᅳ౉་ਙፃᏋȗ҅ࡧΣ࣫‫׌‬ᅳ౉࣢‫ྃۺؠ‬ᆚ‫޽ۺܭ‬К࡛Ǣ໡௠௒О ȖWhy is Entrepreneurship Missing in Shanghai?ȗࢯ ต޲ᄫᇓǢண࿤ᔜตৄǣ‫ޅ‬ཛྷ‫࠹ٹ‬ǣ ࡧۚ‫ݒ‬ೃษӛϏ‫࠹د‬ǢᆤొിٞԬюΣǣࡧΣǣజ๜ǣλᑙษΣᏐ‫ݿ‬ӛԽ௠௒ϥ࣢‫ؠ‬ҁǢዅ ੈ૦ፃΐਵ‫ݿ‬ചཞᔷ჊ǢَყྑΣ೺‫ٯ‬Тࠒџϥюᡪ‫ݿ‬Ꮼᠽᔷ჊ᆤ‫࠹ٹ‬Ǥ

໡ٓҁ௠௒‫ܛ‬ήཞᕢཛྷต޲ᄫᇓ!

ਂФ୥޼ཛྷ৘Ω‫ݐ‬୨Է޽ǣюၠႋ!

໡௠௒‫ܛ‬ചཞᅳ౉་ਙፃᏋᆤొ!

፲஄๜ဎّ޽ǣήཞᕢཛྷஒ଻౉ّ!

ിᏐ‫ޑ‬Қ࢚!

໡ട‫ݝ‬ұҁ֏Ю৐ୄᆤ૦ፃ

Epoch Epoch Epoch Epoch

www.epoch.org.tw

Epoch

ҁᙢ౐ཞ୆ཞኡӲტᏝ࣢૦ཛྷ

Epoch

Epoc Epoch

ҁᙢ౐ཞࢯྫόҲైഖ‫ڇ‬᡹Ҍ‫ݿ‬ནᑙ౐ཞǤࢯௐଽюᡪҁᙢ౐ཞбೠตৄǢَ‫پ‬եҁᙢ ᄏ᝜Ҭཞຬशଢ଼ሌǢ҅Էࡧ଑࣫‫୐់׌‬ಂ࡞ᏒǢਂФ୥޼ཛྷǣюеџҁ‫౐ݰ‬ཞ‫پ‬ཛྷǣλ๜ѵ ଢ଼ҁ‫౐ݰ‬ཞตৄ‫پ‬ཛྷӋՐКᒒξȖ౱͹‫ۉ‬юᡪҁᙢ౐ཞᒕ‫؞‬ΣᖩȗǢΰ‫ ܛ‬8 ЂλԀѳӲ૴ຠǤ

ॖұǢ‫ ܛ‬9 Ђ 27 Ѐดി‫ݿ‬Ȗҁᙢ౐ཞ୆ཞኡӲტᏝ࣢૦ཛྷȗ Ǣᖼጼ The Vertical Group ஛ Ԅቨᕢ๸ǣ਽Ⴁҁ‫׌‬஛ۨ༯ᕢ๸ǣSilver Biotech Management ‫ף‬Жφဎّᕢ࿤౉ǣGloboAsia ೹ਔࡏᕢ๸ǣюᡪ‫ܳࢗܭ‬ᄘᒦᕢ࿤౉ษტ଻ࣈ୿়Ǣϗ՟ൗᙢᔻཞ(Healthcare Industry)‫ݿ‬୆ ཞኡӲǣ૲଻ೃႲϥᅳ౉ǣඣ૲ส౑ᅳ౉ǣส౑Է፻ษ୿ Ǣඊٜయ΃ঁܹϥტሌਐٝϗٔǢ ഖࡃ҅юΣଢ଼Ҭ‫ףء‬Ӂφ௠௒ОȖ୆ཞኡӲȭส౑ᒕᏥȗࢯ ǢຬԷᕢึϥ૦ፃǤᖟ‫࡞֏ޑ‬ ЮǢҁᙢ౐ཞࢯଝ၅޼ǣଝ࣢ต઩ਂǣଝᅳ‫ٹ‬ఈҧǣଝ୿աߓា৽࠹‫ݿ‬Ȗђଝȗ౐ཞǢӃਂ Ζ‫ۻ‬ၗଝ࠹॓ᒮǤཞ‫ޑ‬Ѧ໘ନЮ‫ܢ‬ዢ‫ݿ‬џി‫ہ‬Խǣച೥ᐟੋራ।О࠺ғኡҝላᛄǢَሏԄ৽ શӔ‫ݿ‬ᅳ౉॓ᒮǢηશตৄЮଢ଼ሌϝ͹࢚ࠂ෶ǤొിҳԄບၦ 140 ԽٞԬࣚᜐ౐ཞ‫ݿ‬ٞᇝǢ ᆤᖟ‫ޑ‬ዅੈσଽǣҚ࢚ǢཛྷࡃَԄӛ়Ҭཞ޲Ґୄᆤᒕ‫؞‬Σᖩ‫ݿ‬༮᜙Ǥ

౱͹‫ۉ‬юᡪҁᙢ౐ཞᒕ‫؞‬Σᖩ஀‫ ܛ‬10 Ђ 12 ЀᄀЅൂӊǢ10 Ђ 15ɢ30 Ѐ҅๿቗჆ຬԷ ਊ्቗ࢅǢ11 Ђ 19ɢ21 ЀᕾԷୄᖩϔчೄ๼ǧ11 Ђ 29 Ѐ‫׺‬ᒕཛྷᝪᒕЮߩ΍ӊҬཞࡃǢ஀‫ܛ‬ 12 Ђ 11 Ѐ ‫ ݿ‬႕ ዉ ٰ ᘤ ϔ ເ ޲ ඔ Ǣ َ Ҷ ࢯ ࡧ ۚ ᓚ ұ ᇤ Ꮢ ყ ຋ Ǥ ൂ ӊ ု ற п ԭ http://www.epoch.org.tw/event/20070822/index-1.html۶ࢡਂФ୥޼ཛྷধ࿤౉(Ivory Hsia)Ǩ 02-2545-3525Ǣϗ᐀ 13Ǥ

ບၦ 140 Խҁᙢࣚᜐሔୟ୿ཞ΁

ొിٞᇝᆤКᖟ΁)The Vertical

‫ݐ‬Ρ႓ҁ‫׌‬ച‫י‬մͻഗဎّ޽!

ΡᆤཛྷǢొി৔ෲ๮৐

Group ஛Ԅቨᕢ๸*ዅੈσଽǣ

Ю৐ୄᆤҚ࢚!

Қඒ༮‫!خ‬ ਂФ୥޼ཛྷହ୨Է޽ ᇡӣ്Ӊٞᇝᇓ‫ܢ‬ҁ ᙢᒕ‫؞‬Σᖩमซ!

Epoch Epoch Epoch Epoch

www.epoch.org.tw

Epoch

ࢠଽ႑չ(I)!

Epoch

Epoc

ٓ࢘౐࿤་ਙፃᏋ

Nov. 28~29, 2007

Epoch

ਂФ୥޼ཛྷ 6-4 ဎّཛྷ

Nov. 28, 2007

YEF मซτສӱӹ‫ܮ‬ต޲ཛྷ

Dec. 9, 2007

ӔᗨǨᅫ๜ϼ௠ཛྷᓂ ‫ٿ‬ນ୦

౱͹‫ۉ‬юᡪҁᙢ౐ཞᒕ‫؞‬Σᖩhttp://www.epoch.org.tw/event/20070822/index-1.html (1) ൂӊᄀЅ (2) ጲᒕᘯൂ ӔᗨǨюΣᙢ଑ଢ଼ሌཛྷᝪᡨ

Oct. 12, 2007 Nov. 7, 2007

(3) ႕ዉٰᘤ ӔᗨǨюеᇩ‫ܭ‬Σ໛ۙ ΀ኢॗਟ‫ۼو‬ᡨ

Dec. 11, 2007

MIT Materials Day

Oct. 16, 2007

! ӔᗨǨࣻଢ଼‫ݐ‬Ρ႓ǢMIT ਎ୂ http://ilp-www.mit.edu/display_event.a4d?key=P4b&eventId=3118

MIT R&D Conference

Nov. 14~15, 2007

ӔᗨǨࣻଢ଼‫ݐ‬Ρ႓ǢMIT ਎ୂ http://ilp-www.mit.edu/display_event.a4d?key=P4b&eventId=3119

MIT Innovation in Mgt. Conference

Dec. 5~6, 2007

ӔᗨǨࣻଢ଼‫ݐ‬Ρ႓ǢMIT ਎ୂ http://ilp-www.mit.edu/display_event.a4d?key=P4b&eventId=3120

MIT in Japan Conference ӔᗨǨЀѯ‫ٕܭ‬Ǣ࿤჆೟ཛྷᓂ http://ilp-www.mit.edu/display_event.a4d?key=P4b&eventId=3121

Jan. 18, 2008

Epoch Epoch Epoch Epoch

Epoch

Epoch Epoch Epoch

Epoc Epoch

www.epoch.org.tw

ࢠଽ႑չ(II)! MIT SLOAN SCHOOL OF MANAGEMENT ь໊Ꮠ଑ଝໆᅳ౉ጾม޲ http://mitsloan.mit.edu/execed/programs.php

MIT Executive Programs ͽቦ۲೉म‫ ݿ‬2-3 Ϩ۶͹ສปඨᅳ౉ጾมǢࢯӕᘻλଝໆКᅳᒭ ਂШႋ‫ݿ‬ഖٙᒕᏥǤਂФཛྷগҬཞ‫٭װ‬ӱԄ US$6,000 ‫ݿ‬൏ৠǢီ൏ৠпӺ‫ܐ‬Ꮠຒǧ៭޴ ࡞ࢢগή۶ࣚᜐሔୟ௠௒҇ጼǤगԄࣚᜐ୐ ǢጼࢡਂФ୥޼ཛྷধ࿤౉(Ivory Hsia)Ǣႋ့: 02-25453525 ϗ᐀ 13Ǥ

Program

DATE

Management and Leadership Entrepreneurship Development Program

1/28-2/1

Fundamentals of Finance for the Technical Executive

12/6-12/7

Managing Technical Professionals and Organizations

12/12-12/13

Strategic Marketing for the Technical Executives Understanding and Solving Complex Business Problems

12/4-12/5 12/10-12/11

Strategy and Innovation Building, Leading, and Sustaining the Innovative Organization

11/12-11/13

Developing and Managing a Successful Technology and Product Strategy

11/14-11/15

Driving Strategic Innovation: Achieving Breakthrough Performance Throughout the Value Chain Reinventing Your Business Strategy

1/27-2/1 11/29-11/30

Technology, Operation, Value Chain Management. Developing a Leading Edge Operations Strategy

12/3-12/4

IT for the Non-IT Executive

12/3-12/4

Managing Complex Product Development Projects

11/14-11/15

Managing the Extended Supply Chain: Beyond Productivity and Efficiency

11/11-11/16

Supply Chain Strategy and Management

12/5-12/6