Epoch
Epoch Epoch Epoch
Epoch
Epoch Epoch Epoch och Foundation
Epoch
Epoc Epoch
Epoch
Epoch Epoch
時代基金會季報
Epoch
2013年4月出刊 科技聚焦：摘錄近期國際間可商品化之產品、技術 時代脈動：2013年1~3月活動報導 2013年Q2快報：4~6月活動預告
編輯：徐聖儒 TEL：(02) 2545-3525 分機16；epoch@epoch.org.tw
Epoch Epoch Epoch Epoch
www.epoch.org.tw
Epoch
Epoch
Epoch Epoch
Epoc hEpoch
科技聚焦
使氫燃料電池車價格合理化的超薄白金技術 (Ultrathin Layers of Platinum Could Help Make Hydrogen Cars Affordable) Technology Review, March 2013 http://www.technologyreview.com/news/508426/ultrathin-layers-of-platinum-could-help-make-h ydrogen-cars-affordable/
美國國家標準技術研究所(NIST)發表於 Science 期刊的超薄白金技術，將 為氫燃料電池車帶來新進程！近來在美國的頁岩中發現大量天然氣，可望提供 氫燃料電池的氫氣來源；許多著名車廠也預計於 2015 年，發表由氫燃料電池 驅動的車款。不過目前燃料電池仍然昂貴，部分原因在於貴重金屬「鉑」的使 用。極薄層白金技術是將鉑溶於溶液中，並反覆施予正負電壓，將鉑以原子厚 度一層層鍍在金的表面。此方法不只能減少鉑的用量，進而降低成本；生產過 程也較現有技術更加簡單、迅速。研究人員表示，此項技術除運用在金的表面 外，也可望運用在如鎳等其他材料上。通用汽車燃料電池部門主管 Charles Freese 也提到，此方法讓燃料電池的商業化更加可行！ (台灣大學化學工程研究所 李明龍)
大幅減低耗電量的雲端 GPS 晶片 (Cloud-Powered GPS Chip Slashes Smartphone Power Consumption) Technology Review, January 2013 http://www.technologyreview.com/news/509176/cloud-powered-gps-chip-slashes-smartphonepower-consumption/
GPS 總是讓你的智慧型手機電量迅速減少？新發展的雲端卸載 GPS 晶 片(Cloud-Offloaded GPS, CO-GPS)將比目前多數手機使用的 Assisted GPS 晶片減少 99.6%耗電量，可望改變 GPS 晶片市場！傳統 GPS 耗費至少 30 秒擷取衛星資料並在晶片中計算，微軟研究院首席研究員劉劼與其團隊發展 CO-GPS，將系統分成感測晶片與雲端伺服器：感測晶片只需數十毫秒擷取 並儲存必要的衛星資料，再利用儲存在雲端系統的公開衛星資料計算位置， 減少感測晶片擷取訊號與運算的耗電量。有了低耗電 GPS 晶片，將能發展更 多元的行動服務！(中央研究院資創中心研究助理 周彥丞)
Epoch Epoch Epoch Epoch
www.epoch.org.tw
Epoch
Epoch
Epoch Epoch
Epoc hEpoch
製作更小、更複雜的奈米碳微管晶片 (How to Build a Nanotube Computer) Technology Review, February 2013 http://www.technologyreview.com/demo/510766/
IBM 在 奈 米 碳 管 的 技 術 上 又 有 新 突 破 ！ 最 近 一 期 的 Nature Nanotechnology 期刊上，由 Guha 博士領導的研究團隊成功應用離子交換的相 吸特性，在矽基板刻出的奈米溝上附著具極性分子，協助奈米碳管井序排列。 此研究的密度控制，可在現有的晶片中塞入逾 10,000 個單位的裝備，為現有奈 米碳管技術的百倍之多；理論計算亦支持奈米碳管更小、更省電的物理特性。 Guha 博士表示，因為發表的技術直接做在基板上，此一次世代技術的革新可應 用於現有的製程，不需另外開發新製程。史丹佛大學等其他研究團隊也於近期 ISSCC 國際會議，發表純奈米碳管製成的複雜積體電路，應用於觸控介面感測 器。相信近年內此技術將臻成熟，並可投入商用製程的尺寸。 (台灣大學資訊工程研究所 龔鵬驊)
奈米碳管纖維─既導電又強韌 (Nanotubes Turned Into Super Fibers) Technology Review, January 2013 http://www.technologyreview.com/news/509766/nanotubes-turned-into-super-fibers/
奈米碳管具有強韌與導電的特性，但自研究發現以來近兩世紀都難以產業 化；現在，奈米碳管能以纖維形式大量生產！美國萊斯大學 Matteo Pasqual 教 授為首的研究團隊，以濕紡法(wet spinning)大量生產奈米碳管纖維，並藉助荷 蘭化學纖維公司 Teijin Aramid 對濕紡法的了解，成功製造出擁有近似銅、金的 導電度，且更強韌而輕的超級纖維。Teijin Aramid 產品開發經理表示，擁有以上 特性並能大量生產的奈米碳管纖維，可望導入航太、汽車、醫療與智慧型服飾 產業。(中央研究院資創中心研究助理 周彥丞)
Epoch Epoch Epoch Epoch
www.epoch.org.tw
Epoch
Epoch
Epoch Epoch
Epoc hEpoch 孕婦 DNA 產前檢查 (A Brave New World of Prenatal DNA Sequencing) Technology Review, January 2013 http://www.technologyreview.com/news/510181/a-brave-new-world-of-prenatal-dna-sequencing/
孕婦產檢時常以羊膜穿刺或絨毛取樣技術，來檢測唐氏症與透納氏症等重 大基因疾病；但是此高風險的侵入式檢測，卻可能對胎兒造成危險。如今，美 國已有 Verinata 與 Sequenom 兩家基因檢測公司，提供安全、非侵入式的治療 法為孕婦進行產檢。懷孕婦女血液中，胎兒的 DNA 約占 12%，他們以計算母 體血液中，游離胎兒 DNA (cell-free fetal DNA)所占比例與正常胎兒的微小差 別，判定胎兒基因突變的可能。美國婦產科醫師委員會，以及母胎醫學出版委 員會也聯合推薦高風險孕婦使用非侵入的 DNA 產檢。將來，DNA 產檢將可提 供更多的檢查項目。父母可在孩子尚未出生前，為新生兒的誕生做好準備。 (台灣大學生醫電子與資訊學研究所 林修竹)
未來的儲存媒介-DNA 硬碟 (Why DNA Will Someday Replace the Hard Drive) Technology Review, January 2013 http://www.technologyreview.com/news/510246/why-dna-will-someday-replace-the-hard-drive/
由 歐 洲 生 物 資 訊 研 究 所 (European Bioinformatics Institute) Nick Goldman 所帶領的團隊，成功以 DNA 儲存 154 首莎士比亞的十四行詩、一 張照片、一份 PDF 檔案、美國人權鬥士金恩博士的經典演說「我有一個夢」 等總和約 739KB 的資料於 DNA 中！DNA 硬碟是非常穩定的化合物，正常情 況下可以保存 1 萬年以上；且 1 公克的 DNA 可以記錄達 2200TB 的資料。目 前，最大的問題是 DNA 合成的成本過高；但隨著 DNA 合成與定序的成本屢 降新低，執行速度也不斷的提升，未來 20 年內，DNA 將可能突破晶圓微縮的 極致，並取代目前的磁性硬碟，成為大量資料儲存的媒介。 (台灣大學生醫電子與資訊學研究所 林修竹)
Epoch Epoch Epoch Epoch
www.epoch.org.tw
Epoch
Epoch
Epoch Epoch
Epoc hEpoch
時代脈動 Epoch-ILP 產業聯絡計畫 1 月 23 日
Epoch-ILP Seminar: The Future of Engineering at MIT
Prof. Ian Waitz, Dean, MIT School of Engineering 為促進國內外產學合作與新知交流，時代基金會與台灣大學電機資訊學院合作，於 1 月 23 日，假台灣大學電機資訊學院博理館 101 演講廳舉辦 Epoch-ILP Seminar，以 ”The Future of Engineering at MIT” 為題，邀請麻省理工學院工程學院院長 Ian Waitz 進行演講，介紹 MIT 最具 潛力的新興科技，同時分享 MIT 在教育方面的發展歷程及未來展望。
Prof. Waitz 為 MIT 工程學院院長、Jerome C. Hunsaker 航太科學講座教授，並於 2003 年榮 獲 MIT 最高教學榮譽獎 (MIT MacVicar Faculty Fellow)。其研究領域包括噴射引擎、流體力學、 燃燒聲學。同時，Prof. Waitz 也擔任 MIT 與哈佛大學、柏克萊大學共同推廣之線上課程 edX 委員。 當天有逾百位產業界及學術界專業人士與會，並積極提問，與 Dean Waitz 有深入討論及對話。
Dean Waitz 分享 MIT 工程學院的 新興科技
會員企業代表積極提問
貴賓專注聽講 (左起為時代基金會徐小波執行 長、國家實驗研究院陳良基院長、 台灣大學電資學院郭斯彥院長及 陳光禎副院長)
Epoch Epoch Epoch Epoch
www.epoch.org.tw
Epoch
Epoch
Epoch Epoch
Epoc hEpoch
時代基金會第八屆第三次董監事會議 3月1日 本會於 3 月 1 日召開第八屆第三次董監事聯席會議，報告 2013 年專案計畫，並審議 2012 年 決算。另，時代基金會並於董監事會議後設宴，感謝各會員企業與董監事長久以來的支持與貢獻。
會中，董監事也針對基金會未來發展及運作提出建議、積極討論並交換意見。
林百里董事長針對基金會會務提出 建議
董監事仔細聽取會務簡報
董監事針對討論事項交換意見
《時代特報》Garage+ 官網正式上線！ http://www.garageplus.asia NEW!!! 由時代基金會與經濟部中小企業處及華威創投合作，共同推動的「Garage+時代育成計 畫」 ，提供創業人四大重點服務：種子基金(Seed Fund)、業師、創業人才招募及創業訓練。 計畫至今，參與的創業家達 66 人次，舉辦 12 場課程及交流聚會，共有 6 個團隊成功獲得種子 基金投資機會，並感謝 15 名業師的加入。
除了持續邀請、招募業師及新創團隊的參與，今年新登場的 Garage+網站，提供線上申請 服務，開闢人才招募專區，提供創業人才的交流；此外，正在籌備中的 Garage+ Campus 也即 將於 4 月 20 日開幕，期待創造聚焦討論、業師諮詢、課程會議及創新資訊流動的實體空間。
Garage+ 鼓勵 IT 產業、健康醫療、綠色科技、創意產業及新興市場等國內、外創業團隊 加入。若有相關問題，請洽時代基金會盧志軒、蔡璧如專案經理，電話：(02)2545-3525 分機 22、15，E-mail： jason@epoch.org.tw、phoebe@epoch.org.tw。
Epoch Epoch Epoch Epoch
www.epoch.org.tw
Epoch
Epoch
Epoch Epoch
Epoc hEpoch
生農社群交流聚會 3月8日 http://www.epoch.org.tw/project/bioagri
由時代基金會和台灣科技農企業發展協會共同主辦的「2013 生農社群交流聚會」 ，於 3 月 8 日在台中區農業改良場以<基業長青--生農企業營運與商機>為主題，由吳昆民(台灣科技農企 業發展協會 理事長)、徐小波(時代基金會 執行長；宇智顧問公司 董事長)共同引言、主持，邀 請呂政諺(青松果菜生產合作社 理事主席；青松農場行銷業務部 經理)、陳裕星(台中區農業改 良場 研究員)及蔡榮龍(康福得寶國際健康事業 總經理)等專家、業界經理人，分享其研究成果 及實務經驗，並探討擁有豐厚技術含量的生農企業，如何運用在地豐實的基礎，經營永續的營 運模式與策略，有效開發新資源與新商機；最後由時代基金會趙如媛副執行長，分享「台灣生 醫暨生農產業選秀大賽」過去 6 年的成果。現場有 35 位來自生農產業的代表出席聚會，踴躍 向講者提問，積極互動，並與彼此交換經驗、建議，交流熱烈。
時代基金會徐小波執行長開場 致詞，分享生農企業當前趨勢
與會者專注聽取專題分享
科技農企業協會吳昆民理事長
聽眾踴躍提問、與講者積極
及與談者呂政諺經理
互動
Epoch Epoch Epoch Epoch
www.epoch.org.tw
Epoch
Epoch
Epoch Epoch
Epoc hEpoch
好人網 3 月 24 日 廣達電腦第五屆儲備幹部(MA)計畫說明會 http://www.talent.net.tw
「廣達電腦儲備幹部(MA)計畫說明會」開辦至今五屆，已招募多位時代基金會表現優異的 青年人才加入。今年三月，計畫說明會由南到北於各大專院校熱烈展開，廣達電腦特別邀請好 人網成員參與 3 月 24 日場次。當天，除了詳盡的計畫說明，人才資源中心李瑋副總經理、雲 端事業部楊晴華副總經理親臨現場，與好人網成員互動，並分享自身職涯心得。兩位皆表示， 溝通及團隊合作是職場必備的能力，而持續不斷的熱情才是讓職涯發展長遠的關鍵。
當天三位 MA 代表，其中一位為好人成員馬躍峰(2008 YEF 代表)，以活潑生動的方式， 分享培訓經驗和建議。會後，好人網成員與廣達主管及 MA 代表熱烈交流，探索未來共同奮鬥、 努力的可能性。
李瑋副總經理仔細向與會好人
好人網成員之一馬躍峰，分享
楊晴華副總經理分享擔任 MA
說明該計畫所要尋找的人才
EA-MA 受訓經驗
所應具備的三項能力
參與人數踴躍，認真聽取說明
Epoch Epoch Epoch Epoch
www.epoch.org.tw
Epoch
Epoch
Epoch Epoch
Epoc hEpoch
好人網 3 月 15 日 「工作、夢想與生活」職涯經驗分享聚會： Are You Wanted？你不知道的求職『眉角』 http://www.talent.net.tw
為協助年輕學子做好進入職場前的心理建設，擴大經營職涯、耕耘人生的視野，好人網將 舉辦 4 場「『工作、夢想與生活』職涯經驗分享聚會」 。針對初入職場的 Epoch Alumni，每場邀 請 3 位以上的資深好人擔任講者，分享求職及職場實戰經驗、海外求學經工作歷程，並讓每一 位參與者都有機會與分享人深度交流。
今年度第一場「Are You Wanted？你不知道的求職『眉角』」於 3 月 15 日舉行，邀請在 業界服務的時代過往實習生、專職同仁陳佩玉(HR Specialist, Kimberly-Clark)、李梓綾(HR Business Partner, 福特六和 )，以及歷年熱心協助基金會培訓的鄭輝鏞 (Senior Manager, Adecco)，從人力資源部門招募作業的架構和流程談起，以其「閱人無數」的經歷，分享社會 新鮮人平時應累積的專業實力、心態調整，以及求職過程中最需注意的細節和應該避免的禁 忌。現場互動熱烈，與會好人皆表示收穫良多！
下一場「Challenge Taking –專屬我的專業旅程」將於 4 月 26 日登場，邀請不同領域的 好人，分享工作實況與挑戰。此外，下半年將安排「“Adventures” Abroad --小島外的留學生活」 、 「Time to Take off --異境工作的奇幻旅程」等主題分享，提供有志於島外留學或工作的好人網 成員更多參考與省思。
講者陳佩玉說明求職面試的注意要 點，並分享於人資任職的經歷
好人網成員參與踴躍、認真聽講
與會者積極向講者發問，收穫良多
Epoch Epoch Epoch Epoch
www.epoch.org.tw
Epoch
Epoch
Epoch Epoch
Epoc hEpoch
學生實習旗艦計劃 3月10日 2013年新進實習生招募甄選、迎新與訓練課程 http://www.epoch.org.tw/project/internship 為協助學生及早適應職場、培養團隊溝通及競合能力，自 1998 年起時代基金會即針對國內 大學院校、研究所同學推動實習生計畫，安排至少為期一年的實習工作及訓練課程，透過產業資 料蒐集、專案執行等項目，讓學生了解產業脈動及全球趨勢，並訓練團隊合作及職場溝通，累積 實務經驗。今年度招募已於一月下旬順利完成，共有 85 位大專院校學生提出申請。經筆、面試 後，正式選出 21 位學生成為 2013 年實習生 (台大 11 位、政大 3 位、交大 2 位、清大、台師大、 輔大、台北大學及中山醫學大學各 1 位)，並於 3 月份開始報到實習。
於 3 月 10 日舉行的新進實習生迎新與訓練課程，由徐小波執行長及趙如媛副執行長簡介基 金會及各專案，帶領實習生了解產業趨勢；同時，特別邀請五位已踏入職場的學姐－黃偉雯 (2008)、蔡以君(2008)、楊慈瑄(2009)、盧亭軒(2010)及張曉翠(2011)，進行經驗傳承分享，讓 時代新血更快融入基金會的環境。訓練課程則由資深實習生教學時代「求生」技能，包括產業資 料蒐集、電腦技巧及美編設計等，並提供實作機會，讓新進實習生在面對未來一年專案執行挑戰 前，即能夠具備基本的分析能力及美編電腦技能；藉由實作與討論，更增進團隊合作的默契與活 力。整場活動在充滿知性與熱情的氣氛下，歡迎新進實習生加入時代基金會大家庭！
時代基金會徐小波執行長歡迎
2009 年實習生楊慈瑄分享實
資深實習生進行 eDM 設計及
迎新日共近 40 位新、舊實習生
新進實習生加入，給予勉勵
習經歷與心得
影片製作教學
與基金會同仁齊聚一堂
Epoch Epoch Epoch Epoch
www.epoch.org.tw
Epoch
Epoch
Epoch Epoch
Epoc hEpoch
國際青年創業領袖計畫 Young Entrepreneurs of the Future (YEF) 3 月 16 日 創業新兵戰鬥營 http://www.entrepreneurship.net.tw
「2013 國際青年創業領袖計畫 (Young Entrepreneurs of the Future)」於三月揭開序幕， 由廣達電腦、榮成紙業、研華文教基金會、建蓁環境教育基金會等企業持續給予支持。今年， 除了台灣大學、政治大學、清華大學、交通大學、台灣科技大學、輔仁大學等六所學校，成功 大學亦參與合作學分課程，提供學員 2~3 學分之認證。
2013 年，YEF 計畫嚴格遴選出 200 位學員，近八成學員為大學生(79%)，政治大學首度 超越台灣大學，成為申請通過學員最多的學校，而技職體系學生佔 18%、清寒學子佔 7%，為 另一特色。此外，學員來自電資、商管、醫學、政經法學、生技農科、建築、設計、傳播、教 育等更多元的領域，並涵蓋來自匈牙利、俄羅斯、瓜地馬拉、大陸、香港、馬來西亞等國際學 生。網路組隊於 3 月 20 日截止，經學員積極認識彼此、跨領域交流，順利組成 17 組團隊。
基金會於 3 月 16 日假台灣大學博雅教學館，舉辦「創業新兵戰鬥營 (YEF Boot Camp)」 ， 再度邀請方頌仁(達盈科技管理顧問合夥人)、楊立偉(龍捲風科技董事總經理)，針對『創業計 畫』 、『商業模式』兩大重要議題，預先為學員奠定發展創業構想的基礎，期讓 YEF 學員了解 創業計畫書的要素、洞悉未來產業趨勢，並藉由實務案例討論，增進學員對商業模式的認識， 當天共有逾 220 位學員及 Alumni 踴躍參與，與講者熱烈互動，展現積極主動的學習態度。
另外，為培育學員建立團隊的能力，特別邀請彭念劬(雲深創新執行長)，以『團隊組成及 經營』為講題，於台灣大學分享親身經驗。基金會也將於四、五月份，與台大、清大、交大等 校，共同舉辦「產業趨勢講堂」 ，邀請業界經驗豐富的 Alumni，針對不同產業，分享實務經驗 和市場觀察，期能助於學員洞悉市場需求、發展創業佈局。 基金會也將於四月及五月份，與台大、清大、交大及台科大等校，共同舉辦 6 場產業趨勢 講堂，邀請業界經驗豐富的 Alumni，針對不同產業類別，分享產業知識及實務經驗，期能助 於學員洞悉未來產業趨勢、發展創業營運佈局。
近 200 位 YEF 學員熱烈參
達盈管顧方頌仁合夥人講授
龍捲風科技楊立偉總經理運
學員踴躍提問，與講者互動熱
與、專注學習
創業計畫，引導學員思考市
用實際案例，帶領學員討論
烈，國際學生亦積極參與討論
場需求及產業趨勢
商業模式
Epoch Epoch Epoch Epoch
Epoch
Epoch Epoch Epoch
Epoc hEpoch
www.epoch.org.tw
活動預告 MIT ILP Conferences http://ilp.mit.edu/conference.jsp (1) 2013 MIT Information and Communication Technologies Conference
4/24~25
(Tang Center, Cambridge, MA) (2) 2013 MIT Brazil Challenge of Innovation Conference
5/7~8
(Sao Paulo, Brazil) (3) 2013 MIT Vienna Conference
5/22~23
(Austrian Federal Economic Chamber, Vienna, Austria) (4) EmTech China 2013
6/14~15
(Shanghai, China) MIT CSAIL Conferences http://iap.csail.mit.edu/about/iap (5) 2013 CSAIL-IAP Annual Meeting
5/29~30
(MIT Stata Center, MA) Epoch-ILP ( 時代基金會-麻省理工學院產業聯絡計畫) (1) Faculty Visit (Prof. Mark A. Beals)
4/10
Chatham House「台北與人民幣離岸市場」研究合作案 (1) 研究報告發表暨專題論壇
6月
時代育成計畫 Garage+ (1) Garage+ Campus : House Warming Party
4/20
(2) Workshop I : Corporate Structure
6/29
實習生旗艦計畫 (1) 實習生產業別分析報告
5/14~17
(2) 實習生畢業典禮
6/26
國際青年創業領袖計畫 (1) 創業聯誼會
3/30
(2) 創業構想摘要評估
5/15
(3) 創業計劃書書面評估
6/26
好人網 (1) 「工作、夢想與生活」職涯經驗分享聚會：
4/26
Challenge Taking—屬於我的專業旅程 (2) 社會新鮮人職前特訓
7/2~19
Epoch Epoch Epoch Epoch
Epoch
Epoch Epoch Epoch
Epoc hEpoch
www.epoch.org.tw
MIT SLOAN SCHOOL OF MANAGEMENT 史隆學院高階管理課程表 http://mitsloan.mit.edu/execed/programs.php
MIT Executive Programs 乃彈性設計的 2 ~ 3 天或一週短期管理課程，為在職中高階 主管隨時充電的最佳選擇。時代會員企業每兩年有 US$6,000 的孳息，該孳息可扣抵學費； 歡迎指派員工或相關領域教授申請。若有相關問題，請洽時代基金會夏煒璵經理(Ivory Hsia)，電話: (02) 2545-3525 分機 13。以下為 2013 年第二季之課程： Program
Date
Big Data: Making Complex Things Simpler
4/2~3
Management and Leadership
Strategic Marketing for the Technical Executive Transforming Your Leadership Strategy
4/4~5 6/13~14 4/9~10 6/20~21
Managing Technical Professionals and Organizations
4/11~12
Leading Change in Complex Organizations
5/19~24
Business Dynamics: MIT’s Approach to Diagnosing and Solving Complex Business Problems
6/3~7
Negotiation for Executives
6/11~12
Understanding and Solving Complex Business Problems
6/18~19
Fundamentals of Finance for the Technical Executive
6/25~26
Intelligent Organizations: Collaboration and the Future of Work
6/27~28
Strategy and Innovation Driving Strategic Innovation: Achieving High Performance Throughout the Value Chain Energy Innovation: MIT’s Approach to Discovering and Realizing Energy Opportunities
4/7~12 5/5~9
Understanding Global Markets: Macroeconomics for Executives
6/3~4
Dynamics of Globalization
6/5~6
Developing and Managing a Successful Technology and Product Strategy
6/11~12
Building, Leading, and Sustaining the Innovative Organization
6/13~14
Technology, Operations, and Value Chain Management Implementing Improvement Strategies: Practical Tools and Methods Strategic Cost Analysis for Managers Developing a Leading Edge Operations Strategy Supply Chain Strategy and Management Managing Complex Technical Projects
4/2~3 4/4~5 6/27~28 4/16~17 6/18~19 4/18~19 6/20~21 6/5~6