EQ3 2013 - 2014 Catalogue :Français (Loading...)

AMEUBLEMENT

CHAMBRE À CO U C H E R

DIVER TISSEMENT

SALLE À MANGE R

ACCESSOIRES

BUREAU

Les designers d’EQ3

Contenu

03

33

65

87

47

97

03 33

Ameublement Divertissement

47 65

Accessoires Chambre Ă coucher

101

87 97

Salle Ă manger bureau

101 108

EQ3+ Personnalisez

29 Fauteuil inclinable Lawrence – tissu lindy espresso 42 Tabouret – carré 48 Tapis Knit 52 Panier Maize 105 Pablo – Lampe à pied Lim

Ameublement

Canapés modulaires Sofas

Fauteuils Poufs

Canapés-lits Chaises longues

06 Sofa Eve – tissu lindy natural 28 Fauteil Eve – cuir durango rio

40 Table de bout Custom – chêne 42 Tabouret carré en teck massif

44 Unité de rangement de 36 po Grid – onyx 48 Tapis Zach

52 Coussins variés 52 Coussin Diamond

52 Pouf Dice 52 Jeté Ollie

52 Jeté Verner 62 Gobelet Bade

106 Design House Stockholm – Lampadaire Cord

Tapis d’appoint Daxi – noir

Sofa illustré en tissu Lindy Natural L’esthétique urbaine épurée d’Eve est complétée par sa jambe exclusive en aluminium massif et ses luxueux coussins de siège et de dos en plumes. Le siège banquette comprend un coussin en mousse à haute élasticité de type sandwich, un système de suspension à ressorts à arc et un dessus en plumes.

Conçu et fabriqué au Canada

Eve

1

2

Sofa

84L × 36P × 32H

TISSU

30109-01

À PARTIR DE

CUIR

37109-01

À PARTIR DE

Causeuse

3

Méridienne droitière ou gauchère

A Droit (-15)

B Gauche (-16) 61L × 33P × 32H

TISSU

30109-15/16

À PARTIR DE

CUIR

37109-15/16

À PARTIR DE

1199 $ 1699 $

1

2

59L × 36P × 32H

TISSU

30109-03

À PARTIR DE

CUIR

37109-03

À PARTIR DE

Aussi offert Fauteuil p. 28 Pouf p. 30

1399 $ 1899 $

1349 $ 1849 $

4

Causeuse droitière ou gauchère

A Droit (-08)

B Gauche (-07) 55L × 36P × 32H

TISSU

30109-08/07

À PARTIR DE

CUIR

37109-08/07

À PARTIR DE

3A

3B

4A

4B

1200 $ 1700 $

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109 Options de cuir p. 110

Configurations prisées

3A

4B

Sofa illustré en tissu polo bordeaux

AMEUBLEMENT

Le modèle Replay est le sofa de marque de EQ3. De par sa forme sculpturale et son aspect unique, le modèle Replay se prête bien au design moderne et énergique de ce favoris de EQ3.

Fabriqué au Canada – Conçu par Lisa Norinder

Replay

1

Sofa TISSU

2

À PARTIR DE

Sofa d’appartement TISSU

3

99L × 32P × 28H 30001-01

30001-91

Causeuse TISSU

30001-03

1199 $

4

Méridienne droitière ou gauchère

A Droit (-15) TISSU

B Gauche (-16) 60L × 32P × 28H

30001-15/16

À PARTIR DE

999 $

1

2

80L × 32P × 28H

À PARTIR DE

1199 $

5

Fauteuil de section TISSU

30001-10

28L × 32P × 28H

À PARTIR DE

599 $

69L × 32P × 28H À PARTIR DE

1149 $

6

4A

4B

Causeuse droitière ou gauchère

A Droit (-08) TISSU

Aussi offert Pouf de rangement p. 30

3

B Gauche (-07) 65L × 32P × 28H

30001-08/07

À PARTIR DE

1000 $

5

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109

6A

6B

Configurations prisées

4A

1

6B

6B

Options de pattes

Chrome

Earth

Onyx

7

10 Sofa 86 po Reverie – cuir durango rio 39 Table à café en teck recyclé

40 Table de bout Simone 50 Tapis Quince

52 Coussins variés 52 Coussin Ski – bleu

56 Lampe à pied à Six Globes 102 Herman MillerMD Fauteuil inclinable et repose-pieds EamesMD

Sofa 86 po illustré en cuir classic sahara Soigneusement fabriqué avec un siège et un dossier capitonné, le canapé Reverie rappelle milieu du siècle. Fabriqué de bois massif et équipé d’une suspension à ressorts, le Reverie est offert avec des pattes en bois massif ou un piétement en acier inoxydable.

Conçu et fabriqué au Canada

Reverie

1

2

3

4

5

Sofa 92 po

92L × 34P × 32H

TISSU

30095-S3

Pattes en bois

À PARTIR DE

CUIR

37095-S3

Pattes en bois

À PARTIR DE

Sofa 86 po 30095-01

Pattes en bois

À PARTIR DE

CUIR

37095-01

Pattes en bois

À PARTIR DE

Sofa d’appartement

À PARTIR DE

1499 $ 1999 $

Base en métal

À PARTIR DE

Base en métal

À PARTIR DE

1899 $ 2399 $

1

2

1699 $ 2199 $ 4

3

30095-91

Pattes en bois

À PARTIR DE

CUIR

37095-91

Pattes en bois

À PARTIR DE

5

1499 $ 1999 $

Base en métal

À PARTIR DE

Base en métal

À PARTIR DE

1699 $ 2199 $

66L × 34P × 32H

TISSU

30095-03

Pattes en bois

À PARTIR DE

CUIR

37095-03

Pattes en bois

À PARTIR DE

1449 $ 1949 $

Base en métal

À PARTIR DE

Base en métal

À PARTIR DE

Base en métal

À PARTIR DE

Base en métal

À PARTIR DE

1649 $ 2149 $

34L × 34P × 25H

TISSU

30095-24

Pattes en bois

À PARTIR DE

CUIR

37095-24

Pattes en bois

À PARTIR DE

Aussi offert Fauteuil p. 28 Pouf p. 30

À PARTIR DE

Base en métal

77L × 34P × 32H

TISSU

Rallonge

Base en métal

86L × 34P × 32H

TISSU

Causeuse

1699 $ 2199 $

700 $ 1000 $

900 $ 1200 $

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109 Options de cuir p. 110

Configurations prisées

Options de pattes

5

5

2 1 Earth

Onyx

Acier

Sofa illustré en tissu sherlock nickel

AMEUBLEMENT

Ce canapé urbain a une allure raffinée grâce à ses proportions modernes.

Le Lola propose des coussins de dos amovibles et une banquette profonde munie d’un système de ressorts à arc.

Fabriqué au Canada – Conçu par Matt Kroeker

Lola

1

2

Sofa

85L × 37P × 32H

TISSU

30053-01

À PARTIR DE

CUIR

37053-01

À PARTIR DE

Causeuse

1099 $ 1599 $

4

A Droit (-36)

62L × 37P × 32H

TISSU

30053-03

À PARTIR DE

CUIR

37053-03

À PARTIR DE

1049 $ 1549 $

Méridienne droitière ou gauchère sans dossier

5

30053-36/35

À PARTIR DE

CUIR

37053-36/35

À PARTIR DE

Canapé divisé à droite ou à gauche

A Droit (-40)

B Gauche (-39) 93L × 37P × 32H

TISSU

30053-40/39

À PARTIR DE

CUIR

37053-40/39

À PARTIR DE

Aussi offert Fauteuil p. 28 Pouf p. 30

1

2

3A

3B

900 $ 1400 $

Causeuse droitière ou gauchère

A Droit (-08) 3

B Gauche (-35) 62L × 37P × 32H

TISSU

B Gauche (-07) 56L × 37P × 32H

TISSU

30053-08/07

À PARTIR DE

CUIR

37053-08/07

À PARTIR DE

900 $ 1400 $

1199 $ 1699 $

4A

4B

5A

5B

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109 Options de cuir p. 110

Configurations prisées

Options de pattes

4A

3B Chrome

Earth

Onyx

5A

3B

11

13 Canapé modulaire Salema – cuir broadway granite 42 Table de bout Tate – blanc /chêne 48 Tapis Zach 49 Tapis Nautical

52 Coussins variés 52 Coussin Diamond 52 Jeté Ollie 62 Tasse Basics

64 Sous-plats en liège 102 Herman MillerMD Chaise de repos en contreplaqué moulé EamesMD 106 Stelton – Pichet isotherme

Tapis d’appoint Daxi - rouge

Sofa illustré en tissu polo grey

AMEUBLEMENT

La polyvalence modulaire de la collection Salema convient à une variété d’espaces.

Chaque article est équipé d’un système de suspension à ressorts et des coussins de siège et de dos semi-fixes.

Fabriqué au Canada – Conçu par David Campbell

Salema

1

2

3

4

5

Sofa

88L × 33P × 31H

TISSU

30024-01

À PARTIR DE

CUIR

37024-01

À PARTIR DE

Sofa d’appartement 30024-91

À PARTIR DE

CUIR

37024-91

À PARTIR DE

30024-03

À PARTIR DE

CUIR

37024-03

À PARTIR DE

B Gauche (-16) 60L × 33P × 31H

TISSU

30024-15/16

À PARTIR DE

CUIR

37024-15/16

À PARTIR DE

1099 $ 1599 $

7

Sofa d’angle de rallonge

899 $ 1399 $ 69L × 35P × 31H

TISSU

30024-30

À PARTIR DE

CUIR

37024-30

À PARTIR DE

1049 $ 1549 $

8

849 $ 1249 $

Causeuse droitière ou gauchère

A Droit (-08)

B Gauche (-07) 55L × 33P × 31H

TISSU

30024-08/07

À PARTIR DE

CUIR

37024-08/07

À PARTIR DE

23L × 33P × 31H

TISSU

30024-10

À PARTIR DE

CUIR

37024-10

À PARTIR DE

Causeuse sans accoudoirs

Méridienne droitière ou gauchère

A Droit (-15)

1

2

3

4

5

66L × 33P × 31H

TISSU

Fauteuil sans accoudoirs

6

78L × 33P × 31H

TISSU

Causeuse

1099 $ 1599 $

499 $ 699 $

45L × 33P × 31H

TISSU

30024-14

À PARTIR DE

CUIR

37024-14

À PARTIR DE

Aussi offert Fauteuil p. 28 Pouf de rangement p. 31 Canapé-lit p. 27

699 $ 1099 $

9

Pouf rangement modulaire

6A

6B

8A

8B

7

900 $ 1400 $ 9

33L × 33P × 17H

TISSU

30024-93

À PARTIR DE

CUIR

37024-93

À PARTIR DE

449 $ 649 $

Peut être utilisé dans les configurations de sectionnel

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109 Options de cuir p. 110

Configurations prisées

7

Options de pattes

8B Chrome

Earth

Onyx

1 8A

8B

13

Sofa illustré en tissu jack charcoal La collection Solo au style vintage possède des lignes épurées qui se prêtent à ravir à une variété d’espaces. Elle est munie d’un système de ressorts à arc qui ne s’affaisse pas, de coussins de siège semi-fixes et de coussins de dos amovibles.

Conçu et fabriqué au Canada

Solo

1

2

3

Sofa

80L × 35P × 32H

TISSU

70480-01

À PARTIR DE

CUIR

77480-01

À PARTIR DE

Causeuse

4

799 $ 1199 $

57L × 35P × 32H

TISSU

70480-03

À PARTIR DE

CUIR

77480-03

À PARTIR DE

749 $ 1149 $

5

24L × 35P × 32H

TISSU

70480-10

À PARTIR DE

CUIR

77480-10

À PARTIR DE

399 $ 599 $

1

2

3A

3B

Méridienne droitière ou gauchère

A Droit (-15)

Canapé divisé à droite ou à gauche

A Droit (-40)

Fauteuil sans accoudoirs

B Gauche (-16) 59L × 29P × 32H

TISSU

70480-15/16

À PARTIR DE

CUIR

77480-15/16

À PARTIR DE

599 $ 999 $

B Gauche (-39) 86L × 35P × 32H

TISSU

70480-40/39

À PARTIR DE

CUIR

77480-40/39

À PARTIR DE

899 $ 1299 $

6

Causeuse droitière ou gauchère

A Droit (-08)

B Gauche (-07) 52L × 35P × 32H

TISSU

70480-08/07

À PARTIR DE

CUIR

77480-08/07

À PARTIR DE

4

5B

600 $ 1000 $ 6A

Aussi offert Fauteuil p. 28 Canapé-lit p. 27

5A

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109 Options de cuir p. 110

6B

Configurations prisées

5A

Options de pattes

6A

3B Chrome

Earth

Onyx

6B

La configuration montrée est constituée d’un fauteuil d’angle gauche, d’un fauteuil sans accoudoirs et d’un fauteuil d’angle droit recouverts de tissu lindy snow

AMEUBLEMENT

Le magnifique Eton au style ajusté présente des accoudoirs étroits et des pattes imbriquées pour convenir aux petits espaces. Compacts et confortables, ses modules faciles à configurer sont munis de coussins de siège bombés fabriqués en mousse de type sandwich.

Conçu et fabriqué au Canada

Eton

1

Fauteuil d’angles droit ou gauche

A Droit (-12) TISSU

2

30102-12/11

Fauteuil sans accoudoirs TISSU

3

B Gauche (-11) 33L × 33P × 32H

30102-10

600 $

Angle de sofa TISSU

33L × 33P × 32H À PARTIR DE

600 $ 1A

1B

3

4

2

31L × 33P × 32H À PARTIR DE

499 $

31L × 31P × 17H 30102- 04

30102-09

Les coussins latéraux et du dossier peuvent être interchangés pour créer un coin droitier ou gaucher

Toss Pillow TISSU

Pouf TISSU

À PARTIR DE

4

À PARTIR DE

30102-00

6L × 21P × 13H À PARTIR DE

49 99 $

399 $

Peut être utilisé dans les configurations de sectionnel

Aussi offert Pouf p. 31

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109

Configurations prisées

1A

4 2

3 2

2

1B

1B

3

15

18 Canapé modulaire Morten – tissu lindy espresso 28 Fauteil Mollie – tissu lindy snow

40 Table plateau Scout 49 Tapis Tiller

52 Jeté Check – bleu 64 Vase Shadow

Coussin Marimekko – Bottna

La configuration montrée est constituée d’un fauteuil d’angle gauche, d’un fauteuil sans accoudoirs et d’un fauteuil d’angle droit recouverts de tissu polo grey Extrêmement modulaire et flexible, le modèle Morten présente de nombreuses configurations et s’adapte ainsi à un espace plus vaste. Son design contemporain polyvalent vous prouve que vous n’avez pas à compromettre le style pour le confort.

Fabriqué au Canada – Conçu par David Campbell

Morten

1

Fauteuil d’angles droit ou gauche

A Droit (-12)

2

B Gauche (-11) 42L × 39P × 31H

TISSU

30026-12/11

À PARTIR DE

CUIR

37026-12/11

À PARTIR DE

Fauteuil sans accoudoirs

4

30026-10

À PARTIR DE

CUIR

37026-10

À PARTIR DE

449 $ 749 $

Méridienne droitière ou gauchère

A Droit (-15)

650 $ 1050 $

30L × 39P × 31H

TISSU

Aussi offert Pouf p. 31

3

B Gauche (-16) 65L × 42P × 31H

TISSU

30026-15/16

À PARTIR DE

CUIR

37026-15/16

À PARTIR DE

Angle de sofa

900 $ 1400 $

1A

1B

2

39L × 39P × 31H

TISSU

30026-09

À PARTIR DE

CUIR

37026-09

À PARTIR DE

650 $ 1050 $

3A

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109 Options de cuir p. 110

3B

4

Configurations prisées

4

3A 2

1A

2

2

1B

1B

Tabourets en teck massif 199 $

Sofa illustré en cuir bronco sunset Le profil bas et sans prétention de la collection Tavern permet une variété de configurations pour s’agencer à n’importe quel espace. Sa structure interne en bois massif est combinée à un système de ressorts à arc.

Fabriqué au Canada – Conçu par Blake Tovin

Tavern

1

2

Sofa

94L × 38P × 29H

TISSU

30070-01

À PARTIR DE

CUIR

37070-01

À PARTIR DE

Causeuse

1099 $ 1599 $

3

Causeuse droitière ou gauchère

A Droit (-40)

B Gauche (-39) 96L × 38P × 29H

TISSU

30070-40/39

À PARTIR DE

CUIR

37070-40/39

À PARTIR DE

1199 $ 1699 $

1

2

3A

3B

67L × 38P × 29H

TISSU

30070-03

À PARTIR DE

CUIR

37070-03

À PARTIR DE

1049 $ 1549 $

4

Canapé divisé à droite ou à gauche

A Droit (-08)

B Gauche (-07) 60L × 38P × 29H

TISSU

30070-08/07

À PARTIR DE

CUIR

37070-08/07

À PARTIR DE

900 $ 1400 $

4A

Aussi offert Fauteuil p. 28 Pouf p. 31

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109 Options de cuir p. 110

Configurations prisées

Options de pattes

4A

3B Earth

Onyx

4B

Sofa illustré en tissu polo slate

AMEUBLEMENT

Décontractée, confortable et moderne, la collection Porter offre un siège muni d’une suspension pour le soutien et des coussins de dos semi-fixes.

Conçu et fabriqué au Canada

Porter

1

2

Sofa

89L × 37P × 33H

TISSU

30080-01

À PARTIR DE

CUIR

37080-01

À PARTIR DE

Causeuse

1199 $ 1699 $

3

Méridienne droitière ou gauchère

A Droit (-15)

B Gauche (-16) 66L × 37P × 33H

TISSU

30080-15/16

À PARTIR DE

CUIR

37080-15/16

À PARTIR DE

999 $ 1499 $

1

2

70L × 37P × 33H

TISSU

30080-03

À PARTIR DE

CUIR

37080-03

À PARTIR DE

Aussi offert Fauteuil p. 29 Pouf de rangement p. 30

1149 $ 1649 $

4

Causeuse droitière ou gauchère

A Droit (-08)

B Gauche (-07) 63L × 37P × 33H

TISSU

30080-08/07

À PARTIR DE

CUIR

37080-08/07

À PARTIR DE

1000 $ 1500 $

3A

3B

4A

4B

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109 Options de cuir p. 110

Options de pattes

Configurations prisées

3A

4B Earth

Onyx

21

23 Causeuse Stella – cuir dazzle tropic 36 Table à café Custom – marbre 42 Tabourets en teck massif – rond, cylindrique

55 Suspension Bengal 57 Lampe de table Tuxedo 102 Herman MillerMD Chaise de repos en contreplaqué moulé EamesMD

103 Coussin Marimekko – Siirtolapuutarha

Jeté Avesta Tapis d’appoint Daxi - rouge

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109

Options de cuir p. 110

Conçu et fabriqué au Canada

AMEUBLEMENT

Stella

Sofa

83L × 31P × 29H

TISSU

30042-01

À PARTIR DE

CUIR

37042-01

À PARTIR DE

699 $ 1099 $

Causeuse

60L × 31P × 29H

TISSU

30042-03

À PARTIR DE

CUIR

37042-03

À PARTIR DE

649 $ 1049 $

Aussi offert Fauteuil p. 28 Pouf de rangement p. 30

Chrome

Earth

Onyx

Satin Nickel

Earth

Onyx

Hugo

Sofa

88L × 35P × 32H

TISSU

70484-01

À PARTIR DE

CUIR

77484-01

À PARTIR DE

999 $ 1499 $

Causeuse

69L × 35P × 32H

TISSU

70484-03

À PARTIR DE

CUIR

77484-03

À PARTIR DE

949 $ 1449 $

Aussi offert Fauteuil p. 29

23

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109

Options de cuir p. 110

Conçu et fabriqué au Canada

Elise

Sofa TISSU

80L × 41P × 34H 30104-01

À PARTIR DE

1199 $

Causeuse TISSU

30104-03

57L × 41P × 34H À PARTIR DE

1149 $

Aussi offert Fauteuil p. 28

Chrome

Earth

Earth

Onyx

Byrd

Sofa

85L × 34P × 32H

TISSU

30058-01

À PARTIR DE

CUIR

37058-01

À PARTIR DE

1099 $ 1599 $

Causeuse

63L × 34P × 32H

TISSU

30058-03

À PARTIR DE

CUIR

37058-03

À PARTIR DE

1049 $ 1549 $

Aussi offert Fauteuil p. 29 Pouf p. 31

Onyx

24 Sofa Elise – tissu jack linen 38 Table à café Scout

49 Tapis Castra 52 Coussin Logan

62 Gobelet Bade 64 Sous-verres en liège

64 Vase Sprout 102 Herman Miller MD Fauteuil en plastique moulé – base inclinable EamesMD

27 Canapé-lit Stride – tissu lindy marine 57 Lampe de table Boxy – grand 45 Échelle à 5 tablettes Asterix – blanc 64 Vase/récipient à semences 48 Tapis Sitara 100 Bureau-échelle à 3 tablettes Asterix – blanc 52 Pouf – anthracite 104 Sagaform – trio de pot à herbes

104 Sagaform – Tasse à café POP avec soucoupe 104 Sagaform – Théière POP 104 Vitra – Chaise Tip Ton Pablo – Lampe à pied Brazo 106 Design House Stockholm – Lampe Block

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109

Options de cuir p. 110

Options de pattes p. 112

Conçu et fabriqué au Canada

Canapés-lits

Canapé-lit Stride 88L × 53P × 25H ouvert 88L × 39P × 32H fermé TISSU

30097-23

À PARTIR DE

1799 $

Canapé-lit Solo 80L × 89P × 32H ouvert 80L × 35P × 32H fermé TISSU

70480-21

À PARTIR DE

CUIR

77480-21

À PARTIR DE

1299 $ 1699 $

Canapé-lit Salema 88L × 87P × 31H ouvert 88L × 33P × 31H fermé TISSU

30024-21

À PARTIR DE

CUIR

37024-21

À PARTIR DE

1599 $ 2099 $

AMEUBLEMENT

27

Fauteuils

1

3

2

4

5

7

6

8

1

Reverie

4

Pattes en bois

TISSU

30024-02

À PARTIR DE

CUIR

37024-02

À PARTIR DE

30095-02

À PARTIR DE

CUIR

37095-02

À PARTIR DE

999 $ 1499 $ 5

TISSU

30095-02

À PARTIR DE

CUIR

37095-02

À PARTIR DE

Eve

6

TISSU

30109-02

À PARTIR DE

CUIR

37109-02

À PARTIR DE

Lola

7

37L × 37P × 32H TISSU

30053-02

À PARTIR DE

CUIR

37053-02

À PARTIR DE

699 $ 1199 $

Stella

9

30042-02

À PARTIR DE

CUIR

37042-02

À PARTIR DE

499 $ 899 $

Tavern

10

30070-02

À PARTIR DE

CUIR

37070-02

À PARTIR DE

699 $ 1199 $

À PARTIR DE

799 $

Elise 34L × 41P × 34H 30104-02

70480-02

À PARTIR DE

CUIR

77480-02

À PARTIR DE

599 $ 999 $

Mollie TISSU

30022-02

À PARTIR DE

CUIR

37022-02

À PARTIR DE

399 $ 599 $

Simpson 27L × 34P × 33H

TISSU

TISSU

TISSU

27L × 33P × 39H

TISSU

42L × 38P × 29H

899 $ 1399 $

Solo 34L × 35P × 32H

699 $ 1199 $

37L × 31P × 29H

1199 $ 1699 $

32L × 36P × 32H

3

8

44L × 33P × 31H

TISSU

10

Salema

33L × 34P × 32H

Base en métal

2

9

TISSU

30009-10

À PARTIR DE

CUIR

30016-10

À PARTIR DE

499 $ 699 $

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109

Options de cuir p. 110

11

Options de pattes p. 112

12

15

16

17

Byrd

14

47L × 34P × 32H TISSU

30058-02

À PARTIR DE

CUIR

37058-02

À PARTIR DE

699 $ 1199 $

Chaise berçante James TISSU

Hugo

17

30034-70

TISSU

70484-02

À PARTIR DE

CUIR

77484-02

À PARTIR DE

599 $ 1099 $ 16

Porter

Melody 30L × 36P × 37H

À PARTIR DE

499 $

Chaise berçante Matt 31L × 38P × 28H

44L × 35P × 32H

13

18

28L × 38P × 33H

15 12

AMEUBLEMENT

13

14

11

Fabriqué au Canada

18

TISSU

30039-70

À PARTIR DE

CUIR

37039-70

À PARTIR DE

599 $ 799 $

TISSU

30082-02

À PARTIR DE

CUIR

37082-02

À PARTIR DE

499 $ 699 $

Karbon 29L × 35P × 38H

Fauteuil fixe

Fauteuil inclinable Lawrence

TISSU

30073-02

À PARTIR DE

30L × 63P × 30H ouvert

CUIR

37073-02

À PARTIR DE

599 $ 799 $

30L × 36P × 37H fermé

41L × 37P × 33H TISSU

30080-02

À PARTIR DE

CUIR

37080-02

À PARTIR DE

799 $ 1299 $

TISSU

30108-62

À PARTIR DE

CUIR

37108-62

À PARTIR DE

999 $ 1299 $

Fauteuil pivotant TISSU

30073-71

À PARTIR DE

CUIR

37073-71

À PARTIR DE

699 $ 899 $

29

Poufs

1

2

3

5

6

8

1

7

9

Rubix

10

4

16L × 16P × 16H

Karbon

8

22L × 21P × 16H

TISSU

30000-04

À PARTIR DE

CUIR

37000-04

À PARTIR DE

Pattes en fini chrome

149 $ 199 $ 35 $

3020-900-0 2

4

5

34L × 29P × 19H

TISSU

30073-04

À PARTIR DE

CUIR

37073-04

À PARTIR DE

249 $ 349 $

Pattes en bois

Replay (rangement) 31L × 26P × 17H

Porter (rangement)

TISSU

30001-94

À PARTIR DE

30080-93

À PARTIR DE

CUIR

37080-93

À PARTIR DE

499 $ 699 $

6

Siège à billes Roman 40L × 30P × 16H 30107-98

TISSU

3

Eve 7

29L × 21P × 18H TISSU

30109-04

À PARTIR DE

CUIR

37109-04

À PARTIR DE

499 $ 699 $

9 À PARTIR DE

TISSU

30095-04

À PARTIR DE

CUIR

37095-94

À PARTIR DE

199 $

TISSU

30095-04

À PARTIR DE

CUIR

37095-94

À PARTIR DE

Lola TISSU

30053-04

À PARTIR DE

CUIR

37053-04

À PARTIR DE

35L × 35P × 17H TISSU

30098-04

À PARTIR DE

37098-04

À PARTIR DE

299 $ 449 $

699 $ 899 $

37L × 37P × 18H

Sphere

CUIR

499 $ 699 $

Pattes en métal

399 $

29L × 29P × 18H TISSU

Reverie

10

499 $ 699 $

Stella (rangement) 40L × 20P × 17H TISSU

30042-94

À PARTIR DE

CUIR

37042-94

À PARTIR DE

399 $ 549 $

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109

Options de cuir p. 110

11

Fabriqué au Canada

12

14

16

18

Modulaire Salema (rangement)

19

14

33L × 33P × 17H

Tavern

17

34L × 26P × 16H

TISSU

30024-93

À PARTIR DE

CUIR

37024-93

À PARTIR DE

449 $ 649 $

Salema (rangement)

15

48L × 26P × 17H

30070-04

À PARTIR DE

CUIR

37070-04

À PARTIR DE

399 $ 549 $

TISSU

Byrd

30024-94

À PARTIR DE

CUIR

37024-94

À PARTIR DE

499 $ 699 $

TISSU

30058-04

À PARTIR DE

CUIR

37058-04

À PARTIR DE

399 $ 549 $ 19

13

Melody

16

26L × 20P × 18H

Honeycomb (rangement)

30082-04

À PARTIR DE

CUIR

37082-04

À PARTIR DE

249 $ 349 $

À PARTIR DE

399 $

Morten TISSU

30026-04

À PARTIR DE

CUIR

37026-04

À PARTIR DE

Plateau de pouf 26L × 18P × 5H

22L × 22P × 17H

TISSU

30102- 04

43L × 43P × 17H

41L × 28P × 16H

TISSU

Eton 31L × 31P × 17H

TISSU

18 12

AMEUBLEMENT

13

15

17

11

Options de pattes p. 112

VALLEY 3020-10 0-1

TISSU

30076-94

À PARTIR DE

CUIR

37076-94

À PARTIR DE

179 $ 229 $

Dessus réversible qui pivote pour se transformer en plateau

EARTH

3020-10 0-11

ONYX

3020-10 0-12

Convient aux modèles Replay, Salema, Stella et Tavern

499 $ 699 $ 69 $

31

Personnalisez Options de tissu p. 108 –109

Options de cuir p. 110

Options de pattes p. 112

Conçu et fabriqué au Canada

Chaises longues

Fauteuil allongé Crush

Grand fauteuil allongé Crush

33L × 56P × 30H

58L × 56P × 30H

TISSU

30028-06

À PARTIR DE

CUIR

37028-06

À PARTIR DE

599 $ 899 $

33L × 56P × 30H 30105-06

30028-13

À PARTIR DE

CUIR

37028-13

À PARTIR DE

899 $ 1299 $

Fauteuil allongé Treble

Fauteuil allongé Clyo TISSU

TISSU

30L × 72P × 28H À PARTIR DE

599 $

TISSU

30078-06

À PARTIR DE

CUIR

37078-06

À PARTIR DE

599 $ 899 $

inside

Le canapé est souvent le premier meuble que nous achetons et le dernier dont nous nous départons. Notre canapé est là pour nous accueillir à la fin de chaque journée. Même si nos vies changent et évoluent, notre canapé reste le même tout en nous offrant confort et stabilité

Meubles rembourrés fabriqués au Canada

Le canapé est souvent le premier meuble que nous

et indéniable d’être chez soi. Chez EQ3, nous aimons la

achetons et le dernier dont nous nous départons. Notre

façon dont nos canapés deviennent chéris par leurs pro-

canapé est là pour nous accueillir à la fin de chaque

priétaires. Chacun de nos canapés est fabriqué sur com-

journée. Même si nos vies changent et évoluent, notre

mande et garanti à vie. Nous souhaitons que vous trouvi-

canapé reste le même tout en nous offrant confort et sta-

ez exactement ce que vous recherchez en vous offrant de

bilité. D’une certaine manière et pour la plupart d’entre

personnaliser votre canapé à l’aide de plus de 100 choix

nous, notre canapé transforme les nombreuses habita-

de tissus et de cuirs, et qu’en sachant que ce morceau a

tions dans lesquelles nous emménageons en des endroits

été fait juste pour vous, vous l’aimiez davantage. Nous

plus personnels – nous procurant la sensation essentielle

concentrons nos efforts pour fabriquer chaque canapé

Sur la photo Edgar Oqesndo, un constructeur de maquettes du service de Recherche et développement

Boutons enfilés et noués à la main sur le canapé Reverie

Découpe de patron pour un prototype

aussi parfaitement que possible et nous nous efforçons d’améliorer

services travaillent simultanément avec notre équipe de rembour-

les modèles existants et de concevoir de nouveaux modèles.

reurs et d’artisans pour assurer la réalisation de tous les détails de

L’intégration verticale de notre service d’ameublement unique situé

fabrication. Cette approche d’intégration verticale est ce qui rend les

à Winnipeg au Manitoba nous permet de réaliser en symbiose les

canapés d’EQ3 uniques et particulièrement canadiens. Ils sont con-

différentes étapes du processus de développement. En commençant

çus et fabriqués selon des méthodes typiquement canadiennes — où

par un dessin parfait, notre équipe de développement de produits

des individus de différentes origines et de différents vécus partagent

travaille en étroite collaboration et sans relâche avec notre équipe

leurs connaissances en travaillant en équipe – nous permettant de

de recherche et développement pour peaufiner tous les éléments

créer des produits rembourrés que nous sommes fiers de représenter

compris dans les nombreuses couches de chaque canapé. Les deux

et encore plus fiers de voir dans vos demeures.

Gros plan du sofa Reverie recouvert du cuir Classic Sahara

Reagan Carter, un inspecteur du service de Contr么le de la qualit茅

Gros plan du sofa Eve recouvert du tissu Lindy Natural

Le bois massif à quelque chose d’instantanément envoutant, quelque chose de plus fort que la valeur esthétique du matériau. C’est possiblement dû au fait que le bois reste vivant, affichant son vécu en toute honnêteté grâce aux variations de sa veinure et de sa coloration et aux petites fissures apparentes sur sa surface

Matériaux et surfaces de bois

Le bois massif à quelque chose d’instantanément en-

les bâtiments, les temps ont changé. Plusieurs structures

voutant, quelque chose de plus fort que la valeur esthé-

d’origines en teck ont été mises aux rebuts jusqu’à ce

tique du matériau. C’est possiblement dû au fait que le

qu’un groupe d’individus de la région centrale de Java

bois reste vivant, affichant son vécu en toute honnêteté

et des alentours commence à réutiliser ce matériau vieux

grâce aux variations de sa veinure et de sa coloration

de 100 ans. L’observation de leur processus est une ex-

et aux petites fissures apparentes sur sa surface. Com-

périence unique. La structure est soigneusement retirée,

me le développement de notre gamme de meubles de

couche par couche, révélant d’énormes poutres et de

rangement a une portée mondiale, nous trouvons sou-

délicates portes et fenêtres en teck. Après la récupéra-

vent des espèces de bois indigènes intéressantes dans

tion du matériau, il est trié et rangé par tas, puis laminé

les pays où nous travaillons. Une grande partie de notre

pour en faire un matériau utile — chaque planche devient

développement est fait par notre équipe de l’Indonésie

tout à fait unique.Les planches en teck récupéré qui en

— un pays dont le climat chaud et humide favorise la

ressortent comportent un motif complexe et varié qui est

croissance d’essences de bois uniques tels que le cèdre

particulier à ce matériau. Les nouvelles planches sont un

blanc, l’acajou et le teck. Le teck, un bois franc, était tra-

hommage au vécu du teck et reflètent sa nouvelle vie

ditionnellement utilisé en Indonésie comme élément de

qui débute.

structure pour les bâtiments et les maisons. Tout comme

Sur la photo Commode double en teck recyclé

Mod Box par Tobi en frêne

Finis pour le bois Almond

Frêne

Frêne noir

Earth

Java

Fini de couleur crème chaud appliqué au placage d’anigre. Fini à base d’eau.

Frêne blanc d’Amérique.

Scellé avec un fini clair.

Frêne blanc d’Amérique avec un riche fini teint noir.

Fini brun chaud classique appliqué au placage de chêne rouge coupé sur faux quartier. Fini à base d’eau.

Riche fini brun moyen inspiré par la région centrale de Java en Indonésie. Fini à base d’eau.

Midnight

Chêne

Onyx

Teck

Noyer

Riche fini gris-noir appliqué à l’acajou. Fini à base d’eau.

Bois franc traditionnel fini à l’huile pour rehausser la beauté naturelle du grain du bois.

Fini gris-noir appliqué sur le placage en chêne rouge coupé sur faux quartier.

Fini à base d’eau.

Teck recyclé récupéré dans la région centrale de Java, en Indonésie. Scellé avec un fini clair à base d’eau.

Noyer américain avec belle variété de colorations et de motifs. Scellé avec un fini clair à base d’eau.

Notre mobilier pour chambre à coucher et nos meubles d’appoint

mais aussi de faciliter notre engagement à utiliser des matériaux dura-

en teck récupéré ont été inspirés par cette beauté et cette diversité

bles et des techniques de fabrication et de finition sains. Vous remar-

unique — par leurs lignes ininterrompues, ils mettent chaque planche

querez en visionnant nos produits que plusieurs d’entre eux sont finis

en valeur. Notre implication active dans la recherche de fournisseurs

avec un produit à base d’eau, que nous utilisons du bois certifié FSC,

et le développement de nos produits à l’étranger nous permet non

et que tous nos produits de bois composite sont certifiés CARB P2.

seulement de trouver des matériaux aussi intéressants que variés,

Table à café en teck récupéré

Commode double Burrows en fini Java

Planche à fromage en bois d’hévéa brut

Table de chevet Boom en noyer

Au cours des deux dernières années, nous avons créé un partenariat solide avec une équipe d’artisans en Inde, ce qui nous a permis d’offrir une grande variété de tapis fait à la main, et un programme de tapis personnalisés

Tapis fabriqués à la main

Au cours des deux dernières années, nous avons créé un

au métier à la main, le tissage sur métier artisanal, le touf-

partenariat solide avec une équipe d’artisans en Inde, ce

fetage et le bouclage à la main exige des compétences

qui nous a permis d’offrir une grande variété de tapis

et des connaissances élevées ainsi qu’une mémoire mus-

fait à la main, et un programme de tapis personnalisés.

clée, plusieurs années d’apprentissage sont nécessaires.

Avant le lancement de ce partenariat, notre directeur des

Ces maîtres du métier ont mis des décennies à perfec-

produits accessoires a visité l’Inde pour en apprendre

tionner leurs compétences. Les fabricants traitent chaque

davantage sur sa culture et ses techniques de fabrica-

tapis comme une tapisserie — une œuvre d’art. Comme

tion de tapis. Pendant son séjour, elle a pu prendre le

il n’y a pas de production de masse ni de lots, il y a de

temps de connaître et de travailler aux côtés d’artisans

légères variations d’un tapis à l’autre, car chaque artisan

qui deviendraient sous peu, les fabricants de notre nou-

a son propre style, sa propre signature, que ce soit une

velle gamme de tapis. L’expérience s’est avérée inégalée

légère torsion du fil ou la façon dont chaque nœud est

et si inspirante qu’à son retour au siège social d’EQ3, elle

complété. Ces variations sont celles que nous n’allons

a parlé, pendant des mois, des complexités de la fabri-

probablement jamais remarquer, mais qui certifient que

cation de tapis et des personnes talentueuses qu’elle a

chaque pièce est unique. Nous sommes véritablement

rencontrées. On aurait pu juger que son enthousiasme

inspirés par les connaissances et les compétences que

était exagéré, mais la délicatesse de ce métier le justi-

cette équipe est prête à partager avec nous. Les per-

fiait. Chaque tapis est fait à la main par un seul artisan,

sonnes avec qui nous travaillons collaborent souvent

spécialiste d’une technique particulière et souvent, né

avec nous sur nos conceptions en nous proposant de

dans le métier. Comme chaque technique, soit le tissage

nouvelles façons d’atteindre nos objectifs.

Sur la photo Tapis Knit, tissé à la main

Démonstration de issage au métier à la main

Tapis Zach

Techniques de tissage de tapis Tissage au métier à la main

Tissage sur métier artisanal

Le tapis Bardot est fabriqué sur un métier à tisser à la main. Chaque rangée de fil est d’abord bouclée puis les grandes boucles sont coupées pour réaliser le poil long.

Le tapis Ori est fabriqué sur un métier artisanal. La laine est tissée à l’aide de pédales qui contrôlent la chaîne du tapis. On dit de ce type de tapis qu’il est tissé plat.

Touffetage à la main

Tissage à la main

Le tapis Harber est touffeté à la main. À l’aide d’un pistolet à touffetage, le fils est fixé à travers la toile de fond comme le démontre ce tapis. Selon les différentes techniques de touffetage, on produit un velours coupé ou bouclé.

Le tapis Tiller, qui rappelle un chandail tricoté, est tissé à la main. La laine est tressée afin de créer une texture dense.

Phillip Schöpfer et Daniel Klapsing, les designers berlinois derrière le nom « 45 Kilo », s’autoproclament comme étant des « gens ultras normaux » qui ont une compréhension innée du type de mobilier avec lequel les gens veulent vivre

45 Kilo

Phillip Schöpfer et Daniel Klapsing, les designers ber-

leur atelier à reconstruire la même pièce jusqu’à ce

linois derrière le nom « 45 Kilo », s’autoproclament

qu’ils aient tout dépouillé tout sauf l’essentiel. Cette ap-

comme étant des « gens ultras normaux » qui ont une

proche typiquement moderniste provient possiblement de

compréhension innée du type de mobilier avec lequel

l’éducation qu’ils ont reçue de l’institut aux multiples étages,

les gens veulent vivre. Ils plient ensemble bois, métal,

le Bauhaus. Ce terrain fertile des modernistes, souvent décrit

pierre, et cuivre pour en faire des formes simples dont

comme le berceau du modernisme, a été fondé par Wal-

l’esthétique est frappante sans être flamboyante, actu-

ter Gropius, puis dirigé par Mies van der Rohe. Depuis sa

elle sans être passagère, et devient reconnue grâce à

fermeture en 1933, l’école est passée à travers une variété

leur gamme concise de mobilier et d’éclairage. Ils pré-

d’incarnations et de concentrations. Maintenant, elle agit à

cisent que la fonctionnalité est leur principale source

titre d’incubateur de créativité, encourageant l’exploration

d’inspiration et ils passent souvent plusieurs mois dans

au-delà des limites strictement modernistes.

Sur la photo Phillip Schopfer et Daniel Klapsing de 45 Kilo

Table ronde Mesa

détail de la base

Cependant, comme le bâtiment lui-même est un vestige de la grande

ronde Mesa (page 88), ce fut très intéressant de voir leur processus à

époque moderniste d’avant-guerre, il est impossible d’ignorer les princi-

l’œuvre. Comme beaucoup de grands designs, la table a été inspirée par

pes fondamentaux qui sont ancrés dans l’architecture de cette école. Au

une fille (la conjointe de Phillip lui avait demandé une table de salle à

cours de notre discussion, Phillip a déclaré que « la beauté et la simplicité

manger simple qui lui permettrait d’asseoir ses invités facilement dans son

de l’architecture de ce bâtiment sont inéluctables — elles se glissent dans

appartement à espace restreint). Notant ses besoins, il réalise un piéte-

nos créations ». Ces deux designers inspirants déclarent que leur proces-

ment simple, mais détaillé. Facile à expédier et encore plus facile à as-

sus consiste à « mélanger les idées, les faire frire et voir ce qui en sort ».

sembler, le design final est à la fois fonctionnel et beau. Nous sommes

Ils conçoivent chaque produit comme s’il allait servir à leur propre usage

ravis de faire le lancement de la table Mesa qui est le fruit de la première

– chaque matériau et chaque méthode de production sont méticuleuse-

parmi plusieurs collaborations à venir entre « 45 Kilo » et EQ3. Nous vous

ment recherchés et chaque détail est peaufiné — et ils vivent avec leurs

invitons à connaitre davantage ces designers en visitant leur site Internet

prototypes pendant plusieurs mois. Pendant l’élaboration de notre table

à l’adresse : www. 45kilo.com

Chaque jour, nous sommes inspirés par des meubles, des accessoires et des motifs de textiles emblématiques conçus par des designers talentueux à travers le monde – EQ3 + nous offre l’occasion de mettre en valeur et de célébrer certaines de ces formidables créations d’hier et d’aujourd’hui

EQ3+

Chaque jour, nous sommes inspirés par des meubles,

se prévaloir d’autant de pertinence qu’Herman Miller.

des accessoires et des motifs de textiles emblématiques

Fondée au Michigan en 1930, l’entreprise Herman Miller

conçus par des designers talentueux à travers le monde

Inc. possède les droits sur ce qui est sans doute le plus

– EQ3 + nous offre l’occasion de mettre en valeur et de

grand stock de meubles et d’accessoires du design mod-

célébrer certaines de ces formidables créations d’hier

erne typiquement américain. Misant sur des créations de

et d’aujourd’hui. Nous aimons l’influence que le de-

Charles et Ray Eames, George Nelson et Isamu Noguchi

sign peut avoir sur nos vies, et les produits intemporels

(parmi tant d’autres), la maison de design continue de

comme le fauteuil et repose-pieds Eames de Herman

fabriquer ses articles localement, en exerçant un contrôle

Miller, la chaise Panton de Vitra et la bouilloire Michael

minutieux de la qualité de chacun. Le fauteuil Eames est

Graves d’Alessi prouvent qu’un article issu d’un savant

exposé au Museum of Modern Art à New York, tout com-

mélange de tous les éléments essentiels rehaussé d’une

me la chaise Aeron – qui est reconnue pour la redéfinition

touche de génie saura vous suivre partout et conservera

du confort et de la flexibilité des chaises de bureau.

sa pertinence à long terme. Peu d’entreprises peuvent

Sur la photo Fauteuil inclinable et repose-pieds Eames

Maija Isola

Charles and Ray Eames

George Nelson

Isamu Noguchi

En ce qui concerne les articles plus douillets de la maison, il est im-

d’offrir des recouvrements ornés de certains motifs Marimekko pour

possible de négliger la récente influence de Marimekko – une société

nos fauteuils, nos méridiennes et nos repose-pieds. En compagnie de

finlandaise de textiles fondée en 1951 – sur notre gamme EQ3+.

Herman Miller, Marimekko, Vitra (Suisse, 1950) et Alessi (Italie, 1921),

Réputée pour ses célèbres motifs et imprimés originaux et recon-

EQ3+ nous donne l’occasion de présenter les fabuleuses créations de

naissables tels qu’Unikko – un motif de fleur surdimensionnée – Ma-

designers plus jeunes. Mentionnons l’éclairage Pablo (San Francisco,

rimekko a créé une esthétique tout à fait unique par le biais de tex-

1993), Design House Stockholm (Stockholm, 1992), Stelton (Dane-

tiles et de vêtements. Sans compter leur ligne sans cesse croissante

mark, 1960) et le tout dernier, URBIO de Enlisted Design (Oakbank,

et tout aussi attrayante de linge de maison, comprenant de la literie,

2008). Chaque produit trié sur le volet pour s’agencer à merveille

des rideaux de douche, de la vaisselle et du linge de cuisine. Grâce

avec notre gamme éponyme représente le design classique, passion-

à notre dynamique partenariat, nous sommes maintenant en mesure

nant et durable

Consultations à domicile

Nous comprenons qu’il peut être difficile de choisir du mobilier pour

trice travaillera avec vous pour élaborer un concept et fournir descon-

votre espace. C’est pourquoi chacun de nos magasins EQ3 emploie

seils sur l’organisation de l’espace. Notre designer vous proposera

un décorateur/décoratrice ou designer d’intérieur professionnel qui

alors des styles, des matériaux et des couleurs à partir de la biblio-

se rendra gratuitement à votre domicile pour vous offrir une consulta-

thèque de produits EQ3 et vous présentera des plans en trois dimen-

tion. Au cours de cette visite, notre designer ou décorateur/décora-

sions pour vous montrer l’allure et le cachet de votre nouvel espace.

Programme de protection

Rien ne met fin à une fête plus rapidement qu’un verre de vin rouge

domestiques accidentelles pendant 5 ans La protection garantit la

renversé sur votre nouveau canapé blanc flambant neuf. Pour aider

réparation ou le remplacement de votre article selon le type de dom-

à désamorcer la situation, EQ3 vous offre la protection Zucora, une

mage, sujet aux conditions stipulées. Nous recommandons à nos

entreprise canadienne qui possède plus de 30 ans d’expérience dans

clients de profiter de la protection offerte par Zucora – parce que

la protection de la vie du mobilier. La couverture de Zucora vous

personne ne souhaite gâcher la fête!

protège contre les fissures, les déchirures, les brulures et les taches

Financement Nos magasins des États-Unis et du Canada offrent tous des solutions

frais de dossier de 49 $ s’ajouteront pour tous les prêts de moins de

de financement attrayantes qui comportent des taux d’intérêt de 0 %

5 000 $ et de 99 $ pour les prêts supérieurs à ce montant. Aucuns

et des modes de remboursement propres au Canada et aux États-

frais de dossier ne seront facturés aux clients des États-Unis et pour

Unis. Les clients canadiens qui ont besoin d’un prêt minimum de

les prêts d’au moins 1 000 $. Le remboursement peut s’effectuer dans

1 000 $ auront la possibilité de rembourser leur prêt dans six mois

un délai de six, douze ou vingt-quatre mois. Les taux d’intérêt sont de

ou de payer en 18 versements égaux. Si les paiements sont effectués

0 % et l’option du tarif mensuel réduit ne s’applique pas.

après le délai prévu, le taux d’intérêt annuel sera de 12,99 %. Des

Divertissement

Unités pour téléviseurs Rangement

Tables à café Tables de bout

Bibliothèques

Rangement pour appareils audio-vidéo

La porte coulissante dissimule la télévision

1

2

1

Unité murale Tundra

3

999 $

93L × 16 P × 52 H 5095-120-1-A Panneau du haut/bas

2

Unité pour téléviseur en teck recyclé

799 $

50L × 18P × 19H

5095-120-1-B Montants/Tablettes/Tiroirs

3020-035-15

5095-120-13-C Porte/Panneau arrière

Dessus/tablette en teck massif – base en métal

Blanche avec portes en noyer

3

Unité pour téléviseur Marco 399 $ 54L × 20P × 17H ONYX

5075-110-12

NOYER

5075-110-13

Échantillons des finis – p. 112

DIVERTISSEMENT

4

5

6

7

Montré avec les portes ouvertes

8

4

Unité pour téléviseur Grid

699 $

6

62L × 19P × 23H

5

Unité pour téléviseur Mosco 899 $ 63L × 20P × 22H

EARTH

6030-112-11

ROCK

4090-110-4

ONYX

6030-112-12

VALLEY

4090-110-1

Unité pour téléviseur Asterix

7

46L × 18P × 24H BLANC

3020-112-1

JAVA

3020-112-14

Bois massif peint

Unité pour téléviseur Frame 199 $ 48 L × 20P × 19H

199 $ 249 $

NOIR

6050-110-25

ROUGE

6050-110-27

Métal enduit de revêtement en poudre Roulettes verrouillables

8

Unité pour téléviseur à 2 portes Boom 63L × 20P × 19H EARTH

6080-112-11

ONYX

6080-112-12

NOYER

6080-112-13

799 $ 799 $ 899 $

35

Tables à café

Échantillons des finis – p. 112

1

Table à café Harvest

349 $

48L × 24P × 14H 3020-037-16-A base

CHÊNE

3020-037-16-B dessus 2

Table à café Custom 48L × 20P × 15 –16H VERRE

7020-031-0-B dessus

CHÊNE

7020-033-23-B dessus

MARBRE

7020-032-1-B dessus

299 $ 499 $ 599 $

1

7020-030-0-A base

Faire un choix parmi trois plateaux de table Base en acier inoxydable 3

Table à café Champi

499 $

38L × 38P × 16 – 23H ONYX

3020-018-12-A dessus

NOYER

3020-018-13-A dessus

NOIR

3020-019-4-B base

BLANC

3020-019-1-B base

Hauteur réglable Agencez les bases et les dessus

2

Dessus en verre

3

Dessus en chêne

Dessus en marbre

36 Table à café Custom – marbre 64 Bol décoratif en liège

102 Herman MillerMD Chaise de repos en contreplaqué moulé EamesMD

Tapis d’appoint Daxi - rouge

Table à café et console

1

Table à café Scout Functional

799 $

48L × 23P × 17H NOYER

3020-029-13-A dessus 3020-029-13-B base

2

Table à café Scout

399 $

48L × 23P × 15H NOYER

3

3020-030-13

1

Table à café Boom 50L × 22P × 13H

4

EARTH

6080-030-11

ONYX

6080-030-12

NOYER

6080-030-13

399 $ 399 $ 449 $

Console à rangement Mosco 399 $ 44L × 24P × 14H

5

ROCK

4090-031-4

VALLEY

4090-031-1

Console Mosco 48L × 14P × 30H ROCK

4090-091-4

VALLEY

4090-091-1

349 $

2

3

4

5

Échantillons des finis – p. 112

6

Banc Medan

DIVERTISSEMENT

299 $

48L × 17P × 16H JAVA

3020-13 0 -14

Bois massif

Coussin en tissu

À PARTIR DE

50 $

17L × 17P × 3H 30819-34

Cet article est offert dans tous nos tissus 7

Table à café Frame

6

179 $

42L × 22P × 15H NOIR

6050-030-25

ROUGE

6050-030-27

Métal enduit de revêtement en poudre Roulettes verrouillables 8

Table à café en teck recyclé

499 $

48L × 21P × 16H 3020-036-15

Dessus en teck massif – base en métal 9

Table à café Tate

249 $

7

36L × 36P × 18H CHÊNE

3020-039-23

Chêne massif 10

Console Bantam

299 $

60L × 12P × 30H 3020-371-1

Dessus en MDF avec piétement en métal recouvert d’un revêtement en poudre

8

9

10

39

Tables de bout

Échantillons des finis – p. 112

1

2

5

3

4

6

7

8

1

9

Table de bout Champi

299 $

3

20L × 20P × 20 – 24H ONYX

3020-016-12-A dessus

NOYER

3020-016-13-A dessus

NOIR

3020-017-4-B base

BLANC

3020-017-1-B base

Table de bout Corona 17L × 17P × 19– 28H BLANC

3050-080-5

ROUGE

3050-080-6

ANTHRACITE

3050-080-7

Hauteur réglable

6

19 L × 19 P × 19 H CHÊNE

4

3020-038 -16

Table de bout Boom

79 $

EARTH

6080-090-11

ONYX

6080-090-12

NOYER

6080-090-13

Table de bout Scout

199 $

21L × 15P × 20 H NOYER

299 $

7

17L × 18P × 21H

Hauteur réglable Agencez les bases et les dessus 2

Table de bout Harvest 199 $

25L × 14P × 20H moyenne 31L × 14P × 23H grande

349 $

24L × 24P × 17H NOYER

8

3020-044-13

Table de bout Custom 18 L × 14P × 20 – 21H

5

Table de bout carrée Scout 23L × 23P × 19 H NOYER

3020-043-13

279 $

VERRE

7020-091-0-B dessus

CHÊNE

7020-093-23-B dessus

MARBRE 7020-092-1-B dessus

Tables gigognes Core 19L × 14P × 17H petite

3020-031-13

Table plateau Scout

9

179 $ 249 $ 279 $

7020-090-0-A base

Faire un choix parmi trois plateaux de table – base en acier inoxydable

EARTH

6020-021-11

ONYX

6020-021-12

399 $

Sofa Solo 799 $

Tables de bout

Échantillons des finis – p. 112

1

2

4

5

8

1

Table de bout Tate

79 $

4

Table de bout Frame

3020-040-23

7

6050-090-25

BLANC / CHÊNE 3020-040-1

ROUGE

6050-090-27

Table de bout Simone

Métal enduit de revêtement en poudre – roulettes verrouillables

149 $

MARBRE

3020-026-1

5

Table de bout Boomerang 24L × 18P × 18 – 28H

Table de bout Mosco

99 $

ROCK

4090-051-4

VALLEY

4090-051-1

149 $ 9

Tabouret cylindrique

Table de bout à rangement Mosco 20L × 20P × 18H

3020-032-1

EARTH

3020-032-11

ROCK

4090-061-4

ONYX

3020-032-12

VALLEY

4090-061-1

NOYER

3020-032-13

199 $

199 $

10

Tabouret carré

12L × 12P × 16H

12L × 12P × 16H

3020-210-15

3020-208-15

Tabouret rectangulaire

199 $

11

Tabouret rond

12L × 12P × 17H

12L × 12P × 16H

3020-211-15

3020-207-15

Tabouret en forme de champignon 17L × 17P × 15H

6

VALLEY

Hauteur réglable

8

16L × 16P × 24H

Dessus en marbre blanc et base en acier

11

Tabourets en teck massif

99 $

20L × 20P × 19H

18L × 18P × 19H

3

10

NOIR

CHÊNE

7

6

9

20L × 20P × 18H

2

3

3020-209-15

229 $

199 $

199 $

Ces tabourets en teck massif sont créés à partir du tronc de l’arbre – Chacun est unique

35 Unité pour téléviseur Asterix – java 45 Échelle à 5 tablettes Asterix – java 48 Tapis Corfu

102 Herman MillerMD Chaise d’appoint en 64 Vase/récipient à semences 100 Bureau-échelle à 3 tablettes Asterix – java

plastique moulé Eames avec piétement en bois MD

105 Pablo – Lampe de bureau Pixo

Rangement

B

F

A

B C

D

E

1

2

Agencez à la verticale ou à l’horizontale

1

Unité de rangement de 20 po Grid

2

6030-520-11

ONYX

6030-520-12

Unité de rangement de 36 po Grid 36L × 14P × 72H EARTH

6030-521-11

ONYX

6030-521-12

Encastrements pour unité de rangement de 20 po

399 $

20L × 14P × 72H EARTH

Combinez les meubles de rangement Grid avec le meuble audiovidéo Grid – p. 35

A

499 $

B

Encastrements pour unité de rangement de 36 po

Porte

F

PANNEAU

6030-591-11/12

VERRE FUM É

6030-578-5

Tablette croisée

75 $ 100 $ 50 $

B

6030-572-11/12 C

Deux tablettes Tiroirs de 32 po

50 $

C

175 $

6030-574-11/12

6030-579-5

Tablette croisée

75 $ 100 $ 50 $

Deux tablettes

50 $

D

Tiroirs de 32 po

175 $

6030-575-11/12

Encastrements dans unité de 20 po si celle-ci est utilisée à l’horizontale.

Tiroirs de 16 po

6030-590-11/12

VERRE FUM É

6030-570-11/12

6030-575-11/12

E

PANNEAU

6030-572-11/12

6030-570-11/12 D

Porte

E

Tiroirs de 16 po 6030-574-11/12

100 $

100 $

Échantillons des finis – p. 112

DIVERTISSEMENT

4

5

6

Combinez le bureau-échelle Asterix avec l’étagère-échelle Asterix – p. 100

Agencez l’étagère inclinée avec le meuble pour téléviseur Marco – p. 34

4

Bibliothèque Boom

5

42L × 13P × 68H EARTH

6080-523-11

ONYX

6080-523-12

NOYER

6080-523-13

699 $ 699 $ 899 $

Tablettes inclinées et séparateurs réglables

Bibliothèque inclinée Marco

350 $

31L × 16P × 70H ONYX

NOYER

45

6

Échelle à 5 tablettes Asterix 24L × 15P × 77H BLANC

5075-519-12-A bibliothèque

3020-521-1-A montants

5075-519-5-B tablettes

3020-521-1-B tablettes

5075-519-13-A bibliothèque

JAVA

5075-519-5-B tablettes

3020-521-14-A montants

Bibliothèques onyx avec tablettes en verre fumé Cet article n’est pas offert aux États-Unis

3020-521-14-B tablettes

149 $

199 $

Rangement

Échantillons des finis – p. 112

1

3

2

6

1

7

Bibliothèque à cinq tablettes Frame

3

NOIR

6050-519-25

ROUGE

6050-519-27

16L × 12P × 8H

Métal enduit de revêtement en poudre Roulettes verrouillables

Bibliothèque à trois tablettes Frame

4

149 $

6050-520-25

ROUGE

6050-520-27

Métal enduit de revêtement en poudre Roulettes verrouillables

5

6

Tablette flottante Yves Tablette de 24 po

BLANC

3020-530-1

BLANC

3020-533-1

FRÊNE

3020-530-8

FRÊNE

3020-533-8

129 $

Moyenne

Tablette de 36 po

39 $

3020-531-1

BLANC

3020-534-1

FRÊNE

3020-531-8

FRÊNE

3020-534-8

149 $

24L × 12P × 16H

Tablette de 48 po 48L × 9P × 6H

Cimaise Harvest Cimaise de 12 po 12 L × 5P × 3H

24 L × 5P × 3H

59 $

36L × 5P × 3H

79 $

3799 $

3140-802-8

Cimaise Taavi Tablette de 20 po

29 99 $

20L × 5P × 2H

BLANC

3020-532-1

BLANC

3020-535-1

ALUMINIUM

3140-798-7

FRÊNE

3020-532-8

FRÊNE

3020-535-8

BLANC

3140-798-0

Boîtes de rangement avec attache Rangement personnalisable

27 99 $

3140-801-8

Cimaise de 36 po

8

14 99 $

3140-800-8

Cimaise de 24 po

36L × 9P × 6H

BLANC

Grande

7

24L × 9P × 6H

16L × 12P × 16H

28L × 16P × 36H NOIR

99 $

Petite

5

8

Rangement ModBox Tobi

199 $

28L ×16P × 68H

2

4

Tablette de 36 po 36L × 5P × 2H ALUMINIUM

3140-799-7

BLANC

3140-799-0

4999 $

Accessoires

Éclairage Miroirs

Horloges Tapis

Accents dĂŠcoratifs Accessoires pour la table

Tapis

Tapis Daxi

199 99 $

5 pi × 8 pi

Tapis Rehia

399 99 $

5 pi × 8 pi

Tapis Inland

499 99 $

5 pi × 8 pi

Tapis Knit

499 99 $

5 pi × 8 pi

Tapis Fairway 5 pi × 8 pi

399 99 $

3190-207-5

Tapis Sitara

100 % coton – tissé à la main

5 pi × 8 pi

3190-218-8

Tapis Zach

70 % laine, 30 % viscose – touffeté à la main

5 pi × 8 pi

3190-232-7

Tapis Edan

100 % feutre de laine – tissé sur un métier manuel

5 pi × 8 pi

3190-229-0

Tapis Tazia

100 % laine – tissage à plat à la main

5 pi × 8 pi

3190-220-4

Tapis Corfu

100 % laine – tissé sur un métier manuel

5 pi × 8 pi

599 99 $

3190-221-7

100 % laine – produit noué à la main

399 99 $

3190-208-9

100 % laine – tissage à plat à la main

449 99 $

3190-223-8

100 % laine – touffeté à la main

399 99 $

3190-225-2

100 % laine – tissé sur un métier manuel

299 99 $

3190-230-7

100 % laine – tissage à plat à la main

Il est possible que les tapis ne soient pas complètement visibles dans les images aériennes.

Tapis Ribbon

699 99 $

8 pi × 10 pi

ACCESSOIRES

3190-214-9

Tapis Squared

100 % laine – Tissage plat à la main

6 pi 7 po × 6 pi 7 po

299 99 $

VERT

3190-307-5

GRIS

3190-307-7

100 % laine – tissé à la main

Tapis Moniteau

399 99 $

5 pi × 8 pi

Tapis Seville 5 pi × 8 pi 8 pi × 10 pi

99 99 $ 199 99 $

Tapis Otis 5 pi × 8 pi 8 pi × 10 pi

449 99 $ 799 99 $

3190-226-8

Tapis Nautical

100 % laine – tissé sur un métier manuel

8 pi × 10 pi

5×8

3190-233-0

Tapis Ori

8 × 10

3190-104-0

5 pi × 8 pi

Jute et chenille

599 99 $

100 % laine – tissage à plat sur métier à la main

8 pi × 10 pi

299 99 $ 599 99 $

129 99 $

5 × 8 NOIR

3190-205-7

Tapis Overbrook

5 × 8 GRIS PÂLE

3190-205-70

5 pi × 8 pi

8 × 10 NOIR

3190-105-7

3190-213-3

5×8

3190-211-7

8 × 10

3190-111-7

100 % laine – tissé à la main

3190-224-0

Chanvre et suède – tissé sur un métier manuel

100 % polyester - Tissé à la main

Tapis Castra 5 pi × 8 pi

499 99 $

3190-237-7

Tapis Chess

100 % laine – tissé sur un métier manuel

6 pi 7 po × 6 pi 7 po

399 99 $

3190-235-7

Chanvre et suède – tissé sur un métier manuel

49

Tapis

Tapis Roscoe

449 99 $

5 pi × 8 pi

Tapis Rochella

399 99 $

5 pi × 8 pi

Tapis Harber

499 99 $

5 pi × 8 pi

Tapis Stump

499 99 $

8 pi × 8 pi

BLEU

3190-231-3

Tapis Quince

60 % laine, 40 % viscose – touffeté à la main

5 pi × 8 pi

3190-219-7

Tapis Streak

60 % laine, 40 % viscose – touffeté à la main

5 pi × 8 pi

3190-217-7

Tapis Wave

100 % laine – touffeté à la main

5 pi × 8 pi

3190-212-7

Tapis Burgo

100 % laine – touffeté à la main

5 pi × 8 pi

799 99 $

3190-228-8

100 % laine – produit noué à la main

199 99 $

3190-210-7

100 % laine – tissage à plat à la main

399 99 $

3190-318-7

100 % laine – touffeté à la main

199 99 $

MULTI

3190-215-7

GRIS

3190-215-9

100 % laine – tissé sur un métier manuel

Tapis Jade 5 pi × 8 pi

399 99 $

3190-222-4

Tapis Vercelli

70 % laine, 30 % viscose – touffeté à la main

5 pi × 8 pi

499 99 $

3190-227-8

100 % viscose – touffeté à la main

Il est possible que les tapis ne soient pas complètement visibles dans les images aériennes.

Tapis Cloo

449 99 $

5 pi × 8 pi

ACCESSOIRES

3190-204-2

Tapis Manitoba

100 % laine – touffeté à la main

5 pi × 8 pi

399 99 $

3190-203-5

100 % laine – touffeté à la main

Programme de tapis sur mesure Les tapis faits à la main sont tissés par des artisans en Inde. Commandez un tapis 5 pi × 8 pi en stock ou un format personnalisé au pied linéaire.

Tapis Baden En stock

5 pi × 8 pi

GRIS

3390-358-7

BRUN

3390-358-8

NATUREL

3390-358-0

100 % laine – touffeté à la main

34999 $

Dimensions sur mesure CARR É

ROND

8 75 $ / pi

Tapis Wander En stock

5 pi × 8 pi

BLANC

3390-258-0

MIN 2 pi × 3 pi

GRIS

3390-258-7

MAX 13 pi × 65 pi

NOIR

3390-258-1

100 % viscose – tissé à la main

49999 $

Dimensions sur mesure CARR É

En stock

5 pi × 8 pi

NATUREL

3390-158-0

ROND

BRUN

3390-158-8

GRIS

3390-158-7

Dimensions sur mesure CARR É

MIN 4 pi MAX 13 pi

100 % laine – tissé à la main

59999 $

MIN 4 pi × 6 pi MAX 13 pi × 65 pi

MIN 2 pi MAX 13 pi

Tapis Tiller

12 50 $ / pi

15 $ / pi

Tapis Bardot En stock

5 pi × 8 pi

BRUN

3390-558-8

MIN 2 pi × 3 pi

GRIS

3390-558-7

MAX 10 pi × 15 pi

BLANC

3390-558-0

100 % viscose – tissé à la main

449 99 $

Dimensions sur mesure CARR É

11 25 $ / pi

MIN 2 pi × 3 pi MAX 10 pi × 15 pi

ROND

MIN 2 pi MAX 10 pi

51

Accents décoratifs

Paniers Maize

49 99 $

18L × 14P × 9H

Jeté Milan

39 99 $

67 × 51

Grand panier Maize

GRIS

ENSEMBLE DE 3

Jeté Bruno

99 99 $

67 × 51 3220-106-7

GRIS

129 99 $

67 × 51 3220-103-7

GRIS

Laine

Coton

3230-603-4

Jeté Verner

Jeté Ollie

99 99 $

67 × 51 3220-105-7

GRIS

3220-110-7

laine

Acrylique et laine

Feuilles de maïs

Jeté Ski

49 99 $

67 × 51

Jeté Check

49 99 $

67 × 51

GRIS CENDRE 3220-102-70

Pouf Dice

Pouf

99 99 $

16L × 16P × 16H

149 99 $

20L × 20P × 16H

Coussins Ski

2999 $

18”

BLEU

3220-109-3

BLEU

3220-907-3

AMBRE VERT

3220-906-5

BLEU

BLEU

3220-102-3

GRIS

3220-109-7

GRIS PÂLE

3220-907-71

CHARCOAL

3220-906-7

GRIS CENDRE 3220-067-71

GRIS PÂLE

3220-102-71

ROUGE

3220-109-2

NATUREL

3220-906-0

GRIS PÂLE

3220-067-70

ROUGE

3220-102-2

ROUGE

3220-906-2

ROUGE

3220-067-2

Laine récupérée Peut servir de siège ou de repose-pied

Laine récupérée

Laine récupérée

Coussins Check 2999 $ 20”

Coussin Diamond

29 99 $

Coussins Dot

Coton tricoté à la main Peut servir de siège ou de repose-pied

Coussins Link

19 99 $

12 × 20

20”

34 99 $

20” 3220-068-3

NATUREL

3220-069-3

3220-064-4

3220-068-7

CHARCOAL

3220-069-7

30106-00 Garniture

30106-00 Garniture

Laine récupérée Le prix inclut la garniture

3220-065-4

ROUGE

3220-063-2

30106-00 Garniture

30106-00 Garniture

Laine récupérée Le prix inclut la garniture

Laine récupérée Motif en losanges tissé Le prix inclut la garniture

Coton tissé Le prix inclut la garniture

Coton tricoté Le prix inclut la garniture

Coussins Box

Coussin Bolster

Coussins variés

Coussins Pepper

30814-00 22” CUIR

À PARTIR DE

99 $ 99

37814-00 30” TISSU

À PARTIR DE

74 $ 99

30813-00 22” offerts dans tous les tissus/cuirs

30818-00 Garniture

25” 30800-00 À PARTIR DE

39 99 $

offerts dans n’importe quel tissu

2999 $

GRIS

3220-063-7

59 99 $

Coussin Logan

BLEU

3220-063-3

GRIS

À PARTIR DE

30106-00 Garniture

Laine récupérée Le prix inclut la garniture

20”

BLEU

22” TISSU

3220-067-3

13” ROND

À PARTIR DE

34 99 $

15”

30003-00 14” CARR É À PARTIR DE

Coussin lumbar

34 99 $

30815-00

29 $ 99

18”

30801-00 18” CARR É À PARTIR DE

À PARTIR DE

À PARTIR DE

44 $ 99

30816-00

39 $ 99

22” 30818-00 À PARTIR DE

34 99 $

offerts dans n’importe quel tissu

offerts dans n’importe quel tissu

30811-00

offerts dans n’importe quel tissu

30” offerts dans n’importe quel tissu

Vous trouverez d’autres coussins dans la section EQ3 + – p. 103

52 Coussin Check – bleu 52 Coussin Check – gris

52 Coussin Diamond 52 Coussin Logan

52 Coussin Ski – bleu

Jeté Tish

Horloges

1

2

3

5

6

8

1

Réveil-matin Maddy

19 99 $

3

Réveil-matin Razzi

10

6L × 2P × 3H

Horloge murale Frequency 19L × 1P × 19H

3999 $

BLEU

3130-409-3

3130-405-7

BLANC

3130-409-0

Réveil pourvu d’un grand affichage

JEUNE

3130-409-41 4

Métal peint 2

7

9

4L × 2P × 6H

Horloge murale pendante

4

6

4999 $

9

3130-319-7

3130-316-7

Métal brossé. Adhésif individuel Les chiffres peuvent être placés n’importe où

Fini chrome

4999 $

Horloge murale Eclipse 3999 $ 22L × 1P × 22H

24L × 1P × 10H

Horloge murale Glamor

9L × 3P × 3H

3130-324-7

19L × 1P × 19H

Horloge murale Juniper

3130-406-8

Métal brossé

3130-315-7

16 L × 1P × 16H

Fini chrome

ROUGE

3130-326-2

BLEU

3130-326-3

Réveil-matin Hedge

Placage et affichage à DEL

49 $ 99

5

Horloge murale Spike 22L × 1P × 22H 3130-309-8

Métal brossé et pointes noires

7

7999 $ 8

Horloge murale Integer 19L × 2P × 19H 3130-408-2

Cadre en contreplaqué noir

4999 $ 10

7999 $

Métal plié

4999 $

Éclairage

1

2

4

2

55

3

5

6

1

ACCESSOIRES

Lampe 19999 $ suspendue Monaco (grand)

7

3

8

Lampe suspendue Seltzer

149 99 $

5

9

Lampe suspendue Conick

149 99 $

7

79 99 $

24L × 24P × 12H

18L × 18P × 12H

3180-325-7

OR

3180-339-4

NOIR

3180-313-1

3180-343-0

Abat-jour en ficelles de viscose argent

ARGENT

3180-339-7

CRÈME

3180-313-0

Lanterne en papier – crochet inclut

LIN

3180-313-6

Lampe 79 99 $ suspendue Monaco (petit) 8L × 8P × 24H

20L × 20P × 8H

Lampe suspendue Oblong

Abat-jour en aluminium mat 4

Lampe suspendue Tahsis

22L × 22P × 10H

Abat-jour en tissu – diffuseur en verre

249 $

8

99

3180-326-1

24L × 24P × 24H

Lampe suspendue Bengal

Abat-jour en ficelles de viscose noir

3180-341-0

16L × 16P × 12H

Rotin

3180-342-0

6

79 99 $

14L × 14P × 17H

7999 $

Lanterne en papier – crochet inclut

Lampe suspendue Maverick 3180-344-0

Lanterne en papier – crochet inclut 9

Lampe suspendue Tino 5L × 5P × 6H 3180-345-6

29 99 $

Éclairage

1

2

6

1

2

Lampe à pied Abra

3

7

4

8

9

10

11

25L × 25P × 84H

61L × 18P × 85H

Lampe de table Larson

3180-334-0

3180-228-1-A base

8L × 8P × 21H

Base en aluminium – abat-jour en tissu blanc

3180-228-1-B tige

3180-167-1

3180-228-1-C abat-jout

Base chrome noir – abat-jour en tissu

Lampe à pied à Six Globes

22999 $

4

Lampe à pied Kaslo

5

39999 $

Abat-jour en aluminium et acrylique Tige en fibre de carbone

19999 $

6

7

Lampe de table Mellow

99 99 $

3180-170-1

Base chrome – Abat-jour metal 10

12999 $

15L × 15P × 22H

3180-508-0

51L × 16P × 73H

3180-152-0

Chrome et globes individuels réglables

3180-212-9-A abat-jour

Base en céramique – abat-jour en tissu

5

3180-212-9-B base 3

Lampe à pied Martian

24999 $

37L × 15P × 62H 3180-225-9-A montants 3180-212-9-B base

Base en marbre blanc pourvue de 5 montants chromés

3180-212-9-C tige

Abat-jour et tige en métal et base en marbre blanc – col et abat-jour réglables

8

Lampe de table Armo 17999 $ 10L × 10P × 19H

Lampe à pied moulée 19999 $

15L × 8P × 53H

9

Lampe de table Blaze 14999 $

Lampe de table Fluid 15999 $ 15L × 15P × 28H 3180-149-9

Base au fini chrome – abat-jour en tissu 11

Lampe de table Corsica

129 99 $

15L × 15P × 26H

16L × 11P × 30H

3180-151-7

3180-169-7

Base chrome texturée – abat-jour en tissu

Base en céramique – abat-jour en tissu

Vous trouverez plus d’éclairage à la section EQ3+ – p. 105 –106

12

13

18

19

23

12

13

3180-164-1

BLANC

3180-164-6

16

Base et abat-jour chrome – bras réglable

Lampe 6999 $ de bureau à halogène

21

18

22

26

Lampe de table Tuxedo

6L × 6P × 6H

12L × 12P × 18H

12L × 12P × 13H

3180-115-0

3180-177-0

3180-179-1

Lampe de table Boxy

17

49 99 $

20

Lampe de table Bliss

9999 $

24

Socle en verre – Store en tissu

69 $ 99

21

Lampe de table Bliss

129 $

25

Lampe de table Pug

(haute)

16L × 4P × 13H

8L × 8P × 8H

14L × 14P × 21H

3180-174-0

3180-116-0

3180-178-0

Verre blanc givré

Socle en verre – Store en tissu

79 99 $

22

Lampe de table Sculpt 74 99 $

26

Minilampe de table

8L × 8P × 20H

7L × 6P × 11H

26L × 8P × 15H

16L × 7P × 20H

3180-180-0

NOIR

3180-133-7

3180-506-0

3180-140-2

TANGERINE

3180-133-4

Base et abat-jour chrome Hauteur réglable

Base en bois – abat-jour en tissu

BLANC

3180-133-6

19

Lampe de travail Lamella 6L × 6P × 10H ORANGE

3180-175-4

BLANC

3180-175-0

39 99 $

Lampe de table Era

69 99 $

(petit) 15L × 6P × 19H 3180-139-2

Base en bois – abat-jour en tissu

Lampe de table Chap 74 99 $ 11L × 11P × 18H 3180-176-0

Socle en bois – Store en tissu

4999 $

Base au fini chrome – abat-jour en tissu

(grand)

23

84 99 $

Métal – abat-jour en cuir 99

(grand)

Lampe de table Era

57

17

(courte)

Lampe Globe 3180-511-0

15

Lampe de table Boxy

Verre blanc givré

6L × 9P × 9H

14

16

(petit)

Abat-jour en tissu – diffuseur en verre

3499 $

15

25

7L × 6P × 14H NOIR

14

20

24

Lampe de table Lunar 19 99 $

ACCESSOIRES

19 99 $

Base en céramique – abat-jour en tissu

Miroirs

1

2

3

4

7

8

10

4

79 $ 99

16 x 16

2

3130-007-1

ARGENT

3130-007-7

14999 $

20 x 36 20L x 1P x 36H

3

NOIR

3130-009-1

ARGENT

3130-009-7

5

16L x 1P x 60H NOIR

3130-008-1

ARGENT

3130-008-7

Cadre en aluminium

7

229 $

Miroir mural Harvest

249 $

11

Miroir mural Conner 24L x 2P x 24H

7050-401-16

CHARTREUSE

3130-010-5

Chêne huilé

GRIS

3130-010-7

BLANC

3130-010-6

Miroir en teck récupéré 299 $

ROUGE

3130-010-2

Placage de chêne rouge (Earth/Onyx) ou placage de noyer

48L x 2P x 30H

Cadre en bois peint

Miroir de plancher Core 399 $

Teck massif

EARTH

6020-401-11

ONYX

6020-401-12

NOYER

6020-401-13

8

EARTH

6020-400-11

ONYX

6020-400-12

7040-401-15

9

Placage de chêne rouge Support à cadre en A 6

13

60 L × 2P × 24H

26L x 2P x 76H

199 99 $

16 x 60

12

28L x 2P x 44H

16L x 1P x 16H NOIR

Miroir de commode Core

6

9

11

Miroir mural avec cadre 1

5

Miroir carré Harvest 20 L × 4P × 20H 3130-011-8

Chêne huilé

Miroir mural October

12

99 99 $

Miroir mural Starburst 4999 $ 29L x 1P x 29H

279 $

OR

3130-005-4

47L x 2P x 35H

ARGENT

3130-005-7

6010-401-18

Cadre en fil métallique

Cadre en acajou massif 10

Miroir Burrows

13

279 $

Miroir Glamour 30L x 1P x 30H

50L x 2P x 24H

3130-006-7

5080-401-14

Fini chrome

Cadre en cèdre blanc massif

8999 $

6999 $

Tapis Seville 99 99 $

52 Coussins variés 52 Jeté Check

52 Panier Maize 52 Jeté Milan

52 Jeté Ollie 62 Bol de service Alder

62 Assiette de service Alder 62 Gobelet Bade

62 Plateau à fromage 62 Planche à découper

62 Ensemble de service Mesa 62 Ensemble de couverts Partake

62 Vaisselle Swell 62 Vaisselle Wila

64 Sous-plats en liège

Coussin Marimekko – Räsymotto

Serviettes Marimekko – Pienet Kivet

La collection EQ3 Basics est une gamme d’articles ménagers essentiels de qualité supérieure, soigneusement conçus, parmi lesquels on retrouve des draps, de la vaisselle, de la verrerie et des couverts

Goblets Crisp 8 PIÈCES

VERRE SIMPLE

Verre à whisky Crisp 23 99 $ 3 49 $

3110-179-6

VERRE SIMPLE

23 99 $ 3 49 $

3110-180-6

Goblets Bade 8 PIÈCES

VERRE SIMPLE

8 PIÈCES

VERRE SIMPLE

31 99 $ 4 99 $

3110-175-6

Ustensiles Partake 4999 $ 3110-516-7

8 PIÈCES

VERRE SIMPLE

27 99 $ 3 99 $

79 99 $

3110-515-7

Verre à vin blanc Jebel 8 PIÈCES

VERRE SIMPLE

39 99 $ 5 99 $

3110-801-0

ASSIETTE À D Î NER

4 99 $

3110-377-0

4 99 $

Bols de service Alder

27 99 $

Verre à champagne Crisp 8 PIÈCES

VERRE SIMPLE

Verre à vin rouge Jebel 8 PIÈCES

VERRE SIMPLE

16 PIÈCES

39 99 $ 5 99 $

3110-802-0

Ensemble de service Mesa 4 PIÈCES

ASSIETTE À D Î NER

3110-246-0

TASSE

3110-038-0

Assiette de service Alder

4 99 $ 3 99 $

19 99 $

3110-728-7

16 PIÈCES

3110-800-0

ASSIETTE À D Î NER

99 99 $ 9 99 $

3110-374-0

ASSIETTE À SALADE

5 99 $

ASSIETTE À SALADE

6 99 $

3110-375-0

BOL

3110-247-0

TASSE

3110-038-0

Planche à découper

5 99 $ 3 99 $

2999 $

BOL

3110-245-0

TASSE

3110-038-0

Planche à fromages

BLANC

3110-9019-0

10L × 10P × 3H grand

13 × 13

16L × 13P × 2H

24L × 8P × 1H

NOIR

3110-9019-1

9L × 9P × 3H petit

3110-727-0

3110-9018-8

3110-9017-8

ROUGE

3110-9019-2

2 PIÈCES

Bois d’hévéa massif

Bois d’hévéa massif

GRIS

3110-9019-7

BRUN

3110-9019-8

3110-726-0

49 99 $

Vaisselle Swell 89 99 $ 8 99 $

3110-379-0

BOL

27 99 $ 3 99 $

3110-183-6

3110-378-0

ASSIETTE À SALADE

18 × 13

VERRE SIMPLE

27 99 $ 3 99 $

Vaisselle Cello 79 99 $ 799 $

3110-376-0

Napperon Neha

8 PIÈCES

3110-177-6

Vaisselle Wila 16 PIÈCES

Verre à vin rouge Crisp

3110-182-6

3110-178-6

Ustensiles Ames 20 PIÈCES

Verre à vin blanc Crisp

3110-181-6

Grands verres Bade 31 99 $ 4 99 $

3110-176-6

20 PIÈCES

8 PIÈCES

6 99 $ 3 99 $

2499 $

Table pour coin-repas Tate 299 $

Dessus de table et accessoires décoratifs

Vase Sprout Petit

8L × 4P × 9H

GRIS

3140-323-7

BLANC

3140-323-0

Grand

8L × 4P × 12H

GRIS

3140-322-7

BLANC

3140-322-0

Lanterne Sadi 12 99 $

Petit

4L × 4P × 6H

Lanterne Hurricane 9 99 $

Petit

3140-145-0

Moyenne 6L × 6P × 6H Grand

6L × 6P × 9H

9 99 $

3140-148-1

14 $ 99

Moyenne 4L × 4P × 6H

3140-146-0

14 99 $

4L × 4P × 5H

Jardinière murale Root

19 99 $

5L × 5P × 8H

Petit

3140-324-0

17 99 $

Grand

5L × 5P × 8H

5L × 5P × 5H

7 99 $

3140-611-0

12 $ 99

Moyenne 5L × 5P × 6H

3140-149-1

3140-147-0

Vase/récipient à semences

9 99 $

3140-612-0

19 99 $ Grand

3140-150-1

5L × 5P × 8H

12 99 $

3140-613-0

Vase Shadow

19 99 $

Sous-plats en liège 999 $

6L × 6P × 12H

8 × 8

3140-325-0

3 PIÈCES

Napperon Amur

499 $

18 × 13 BLEU

Napperon Sade

4 99 $

18 × 13 3110-9009-3

Chemin de table Amur 59 × 18 BLEU

3110-9007-8

VERT

19 99 $

3110-9010-5

Chemin de table Sade VERT

3110-9015-5

19 99 $

3999 $

Napperons en liège

12L × 12P × 6H

17 × 12

3110-9008-8

4 PIÈCES

Napperon Parker 18 × 13

59 × 18 3110-9014-3

Bol décoratif en liège

499 $

999 $

Sous-verres en liège

3 99 $

4 × 4 3110-9005-8

Napperon Nook

6 PIÈCES

499 $

18 × 13

3110-9006-8

Napperon Mack

4 99 $

18 × 13

NOIR

3110-9012-1

BLEU

3110-9011-3

NOIR

3110-9013-1

NATUREL

3110-9012-8

NATUREL

3110-9011-8

NATUREL

3110-9013-8

Chemin de table Nook

19 $ 99

59 × 18 NATUREL

3110-9016-8

Vous trouverez d’autres accessoires décoratifs pour la table dans la section EQ3+ – p. 103, 104, 106, 107

Chambre Ă coucher

commodes chiffonniers

Tables de nuit Lits

Literie Lattes pour lits

42 Table de bout Simone 52 Jeté Bruno

52 Coussin Dot – bleu 54 Réveil-matin Maddy

57 Lampe de table Bliss – courte 64 Lanterne Sadi

68 Commode double Harvest 69 Lit à lattes Harvest

85 Housses de couettes Duplex – rouge/blanc 93 Chaise de salle à manger Tate – blanc/chêne

Chambre à coucher Harvest

Chêne blanc américain – fini huilé Bois massif

2

1

3

4

1

2

Commode double Harvest

5

1199 $

3

Grande commode Harvest

999 $

5

Table de nuit Harvest

72L × 21P × 29H

36L × 21P × 49H

18 L × 19 P × 13 H

7050-451-16

7050-437-16

7050-431-16

Miroir Harvest

249 $

4

Commode simple Harvest

60 L × 2P × 24H

32L × 19P × 39H

7050-401-16

7050-450-16

899 $

279 $

CHAMBRE À COUCHER

69

Lit à panneau Harvest

Lit à deux places/double

1149 $

64 L × 82 P × 36H 7050-424-16 tête/pied de lit 7050-434-16 traverses

Grand lit

1199 $

71L × 88P × 36H 7050-425-16 tête/pied de lit 7050-435-16 traverses

Très grand lit

1299 $

87L × 88P × 36H 7050-426-16 tête/pied de lit 7050-435-16 traverses

Lit à lattes Harvest

Lit à deux places/double

1249 $

61L × 82P × 36H 7050-404-16 tête/pied de lit 7050-414-16 traverses

Grand lit

1299 $

68L × 87P × 36H 7050-405-16 tête/pied de lit 7050-415-16 traverses

Très grand lit

1399 $

84L × 87P × 36H 7050-406-16 tête/pied de lit 7050-415-16 traverses

Tous les matelas, bancs de lit et literie sont vendus séparément.

48 Tapis Tazia 52 Jeté Bruno

72 Commode basse en teck recyclé 73 Lit en teck recyclé

85 Housses de couettes Warrick – gris 106 Design House Stockholm – Lampe Mañana

Chambre à coucher en teck recyclé

Devant en teck massif récupéré Fini Almond sur les contours

1

2

3

4

1

2

Commode double en teck recyclé

3

1299 $

5 Drawer Chest en teck recyclé

4

999 $

Table de nuit en teck recyclé

64L × 19P × 33H

34L × 19P × 48H

21L × 19P × 14H

7040-451-15

7040-437-15

7040-431-15

Commode simple en teck recyclé 34L × 19P × 33H 7040-450-15

699 $

279 $

CHAMBRE À COUCHER

73

6

5

Commode basse en teck recyclé

999 $

72L × 19P × 24H 7040-449-15 6

Miroir en teck recyclé

299 $

48L × 2P × 30H 7040-401-15

5

Lit en teck recyclé

Teck massif récupéré Lit à deux places/double

1549 $

59L × 79P × 36H 7040-404-15 pied de lit/traverses 7040-414-15 tête de lit

Grand lit

1599 $

66L × 84P × 36H 7040-405-15 pied de lit/traverses 7040-415-15 tête de lit

Très grand lit

1699 $

82L × 84P × 36H 7040-406-15 pied de lit/traverses 7040-416-15 tête de lit

Tous les matelas, bancs de lit et literie sont vendus séparément.

50 Tapis Roscoe 52 Jeté Bruno

52 Coussin Link – Natural 57 Lampe de bureau à halogène

76 Table de nuit en C Burrows 76 Commode double Burrows

77 Lit à rangement Burrows – Rangement dans le tiroir 85 Housses de couettes Moncton – blanc

86 Ensembles de draps gris 102 Herman Miller MD Hang-It-AllMD EamesMD

Jeté Tish

Chambre à coucher Burrows

Cèdre blanc massif – en fini Java

2

1

3

4

1

2

Commode double Burrows

5

64L x 20P x 32H

32L x 20P x 51H

Table de nuit en C Burrows

5080-451-14

5080-437-14

18L x 17P x 20H

Miroir mural Burrows

999 $

279 $

3

4

Commode Burrows

Table de nuit Burrows

50L x 2P x 24H

22L x 20P x 16H

5080-401-14

5080-431-14

899 $

5

5080-432-14

249 $

Conçu pour le lit avec tiroirs de rangement Burrows

200 $

CHAMBRE À COUCHER

77

Lit à rangement Burrows

1

Lit à rangement Burrows 849 $

Lit à deux places/double 59L x 78P x 39H 5080-411-14 traverses latérales 5080-418-14 pied de lit 5080-424-14 tête de lit à panneau

899 $

Grand lit 66L x 84P x 39H 5080-412-14 traverses latérales 5080-419-14 pied de lit 5080-425-14 tête de lit à panneau

999 $

Très grand lit 82L x 84P x 39H 5080-412-14 traverses latérales

1

5080-420-14 pied de lit 5080-426-14 tête de lit à panneau 2

Rangement dans le tiroir

CHACUN

400 $

LIT À DEUX PLACES/DOUBLE

5080-421-14

GRAND LIT / TRÈS GRAND LIT

5080-422-14

Convient au lit à rangement Burrows seulement.

Deux insertions à trois tiroirs peuvent être ajoutées par lit.

2

Lit à plateforme Burrows

Lit à deux places/double

649 $

57L × 75P × 34H 5080-434-14 tête/pied de lit 5080-444-14 traverses

Grand lit

699 $

64L × 88P × 34H 5080-435-14 tête/pied de lit 5080-445-14 traverses

Très grand lit

799 $

80L × 88P × 34H 5080-436-14 tête/pied de lit 5080-446-14 traverses

Tous les matelas, bancs de lit et literie sont vendus séparément.

Personnalisez Offert en fini Earth, Onyx, et noyer

Placage de chêne rouge (fini Earth/Onyx) ou placage de noyer

Chambre à coucher Boom

2

1

3

4

1

5

Commode double Boom

3

67L × 19P × 33H

2

EARTH

6080-451-11

ONYX

6080-451-12

NOYER

6080-451-13

Miroir de commode Core 28L × 2P × 44H

Grande commode Boom

5

38L × 19P × 54H

999 $ 999 $ 1199 $ 229 $

4

EARTH

6080-437-11

ONYX

6080-437-12

NOYER

6080-437-13

26L × 2P × 76H

999 $ 999 $ 1199 $

Table de nuit Boom 24L × 19P × 14H

EARTH

6020-401-11

EARTH

6080-431-11

ONYX

6020-401-12

ONYX

6080-431-12

NOYER

6020-401-13

NOYER

6080-431-13

Miroir de plancher Core

249 $ 249 $ 279 $

EARTH

6020-400-11

ONYX

6020-400-12

Support à cadre en A

399 $

51 Tapis Bardot – blanc 52 Coussins variés

52 Coussin Ski – gris pâle 57 Lampe de table Chap

81 Lit Simple avec tête de lit à panneau – noyer 103 Housses de couettes Marimekko – Unikko

Herman Miller banc plateforme Nelson MD

MC

Personnalisez Offert en fini Earth (-11) et Onyx (-12)

Placage de chêne rouge

Lit Simple Lit à deux places/double 61L × 79P × 14H

549 $

EARTH / ONYX

6020-414-11/12 traverse de tête de lit 6020-411-11/12 traverses latérales 6020-418-11/12 pied de lit

Grand lit 68L × 84P × 14H

599 $

EARTH / ONYX

6020-415-11/12 traverse de tête de lit 6020-412-11/12 traverses latérales 6020-419-11/12 pied de lit

Très grand lit 84L × 84P × 14H

699 $

EARTH / ONYX

6020-416-11/12 traverse de tête de lit 6020-412-11/12 traverses latérales 6020-420-11/12 pied de lit

Personnalisez Offert en fini Earth (-11) et Onyx (-12)

Lit Simple La tête de lit est offerte avec tous les tissus de qualité 10, 20, 30 ou 40 et avec tous les cuirs Lit à deux places/double

À PARTIR DE

879 $

61L × 84P × 30H 30086-58 tête de lit – tissu 37086-58 tête de lit – cuir 6020-414-11/12 traverse de tête de lit 6020-411-11/12 traverses latérales 6020-418-11/12 pied de lit

Grand lit

À PARTIR DE

979 $

68L × 89P × 30H 30086-59 tête de lit – tissu 37086-59 tête de lit – cuir 6020-415-11/12 traverse de tête de lit 6020-412-11/12 traverses latérales 6020-419-11/12 pied de lit

Très grand lit

À PARTIR DE

84L × 89P × 30H 30086-60 tête de lit – tissu 37086-60 tête de lit – cuir 6020-416-11/12 traverse de tête de lit 6020-412-11/12 traverses latérales 6020-420-11/12 pied de lit

1154 $

avec tête de lit capitonné

Personnalisez Offert en fini Earth (-11), Onyx (-12 ), et noyer (-13)

CHAMBRE À COUCHER

81

Placage de chêne rouge (Earth/Onyx) ou placage de noyer

Lit Simple Lit à deux places/double

avec tête de lit à panneau

61L × 81P × 40H

649 $ 749 $

EARTH / ONYX NOYER

6020-424-11/12 /13 tête de lit 6020-411-11/12 /13 traverses latérales 6020-418-11/12 /13 pied de lit

Grand lit 68L × 86P × 40H

699 $ 799 $

EARTH / ONYX NOYER

6020-425-11/12 /13 tête de lit 6020-412-11/12 /13 traverses latérales 6020-419-11/12 /13 pied de lit

Très grand lit 84L × 86P × 40H

799 $ 899 $

EARTH / ONYX NOYER

6020-426-11/12 /13 tête de lit 6020-412-11/12 /13 traverses latérales 6020-420-11/12 /13 pied de lit

Composants complémentaires 1

Rangement dans le tiroir EARTH / ONYX

CHACUN

NOYER

CHACUN

300 $ 400 $

lit à deux places/double

6020-421-11/12 /13

grand lit/très grand lit

6020-422-11/12 /13

Sans tiroirs de rangement

Deux insertions à trois tiroirs peuvent être ajoutées 2

Table de nuit en L 28L × 16P × 16H EARTH / ONYX

CHACUN

NOYER

CHACUN

150 $ 200 $

6020-430-11/12 /13

Deux tables de chevet en L peuvent être ajoutées 3

Rallonges de panneau (2 x emballage) 24L × 2P × 39H EARTH / ONYX NOYER

250 $ 300 $

6020-460-11/12 /13

À utiliser uniquement avec les têtes de lit à panneau ou capitonnées

Tous les matelas, bancs de lit et literie sont vendus séparément.

Chambre à coucher October

Acajou massif – Fini Midnight

1

2

Commode double October

1199 $

3

Commode simple October

699 $

5

Grande commode October

68L x 20P x 35H

36L x 20P x 35H

38L x 20P x 52H

6010-451-18

6010-450-18

6010-437-18

Miroir mural October

279 $

4

Commode étroite October

799 $

6

Table de nuit October

47L x 2P x 35H

24L x 20P x 52H

26L x 19P x 24H

6010-401-18

6010-436-18

6010-431-18

999 $

299 $

CHAMBRE À COUCHER

83

Lit October

1249 $

Lit à deux places/double 57L × 74P × 48H 6010-414-18 tête de lit 6010-424-18 pied de lit 6010-404-18 traverses

1299 $

Grand lit 64L × 81P × 48H 6010-415-18 tête de lit 6010-425-18 pied de lit 6010-405-18 traverses

1399 $

Très grand lit 80L × 81P × 48H 6010-416-18 tête de lit 6010-426-18 pied de lit 6010-406-18 traverses

Lit capitonné B2C Cet article est offert dans tous les tissus de grade 10, 20, 30 ou 40 Lits jumeaux

À PARTIR DE

899 $

À PARTIR DE

949 $

À PARTIR DE

999 $

À PARTIR DE

1099 $

46L × 86P × 45H 30304-47 tête/pied de lit 30304-51 traverses

Lit à deux places/double 61L × 86P × 45H 30304-48 tête/pied de lit 30304-51 traverses

Grand lit 68L × 91P × 45H 30304-49 tête/pied de lit 30304-52 traverses

Très grand lit 84L × 91P × 45H 30304-50 tête/pied de lit 30304-52 traverses

Pattes offertes en fini earth ou onyx

Tous les matelas, bancs de lit et literie sont vendus séparément.

Lit capitonné Bento Cet article est offert dans tous les tissus de grade 10, 20, 30 ou 40 Cet article est offert dans la plupart des cuirs de grades 100 et 200 Lits jumeaux 44L × 86P × 29H TISSU

30084-47 tête/pied

À PARTIR DE

499 $

À PARTIR DE

799 $

À PARTIR DE

549 $

À PARTIR DE

849 $

À PARTIR DE

599 $

À PARTIR DE

899 $

À PARTIR DE

699 $

À PARTIR DE

999 $

30084-51 traverses CUIR

37084-47 tête/pied 37084-51 traverses

Lit à deux places/double 58L × 86P × 29H TISSU

30084-48 tête/pied 30084-51 traverses

CUIR

37084-48 tête/pied 37084-51 traverses

Grand lit 65L × 90P × 29H TISSU

30084-49 tête/pied 30084-52 traverses

CUIR

37084-49 tête/pied 37084-52 traverses

Très grand lit 81L × 90P × 29H TISSU

30084-50 tête/pied 30084-52 traverses

CUIR

37084-50 tête/pied 37084-52 traverses

Lit capitonné Saga

Cet article est offert dans tous les tissus de grade 10, 20, 30 ou 40 Lits jumeaux

À PARTIR DE

849 $

À PARTIR DE

949 $

À PARTIR DE

999 $

À PARTIR DE

1099 $

46L × 86P × 45H 30018-47 tête/pied de lit 30018-51 traverses

Lit à deux places/double 61L × 86P × 45H 30018-48 tête/pied de lit 30018-51 traverses

Grand lit 68L × 91P × 45H 30018-49 tête/pied de lit 30018-52 traverses

Très grand lit 84L × 91P × 45H 30018-50 tête/pied de lit 30018-52 traverses

Pattes offertes en fini earth ou onyx

Tous les matelas, bancs de lit et literie sont vendus séparément.

Literie

Housses de couettes – 100 % Coton

Housses de couettes Cross Double/Grand lit MARINE

Très grand lit MARINE

9999 $ 109 99 $

Motif brodé

Housses de couettes Roscoe Double/Grand lit MARINE

3170-369-3

MELON

3170-369-4

Très grand lit

Double/Grand lit

9999 $

109 99 $

Housses de couettes Warrick 99 99 $

Double/Grand lit

BLANC

3170-361-0

BLEU

3170-367-3

ANTHRACITE

3170-361-6

GRIS

3170-367-7

109 99 $

Très grand lit

3170-459-3

Très grand lit

Housses de couettes Duplex 149 99 $

179 99 $

7999 $

Double/Grand lit ROUGE / BLANC

3170-370-2

GRIS / GRIS FONCÉ

3170-370-7

89 99 $

Très grand lit

BLANC

3170-461-0

BLEU

3170-467-3

ROUGE / BLANC

3170-470-2

ANTHRACITE

3170-461-6

GRIS

3170-467-7

GRIS / GRIS FONCÉ

3170-470-7

Modèle avec fronces

Motif tissé

Motif tissé réversible

Housses de couettes Falun

Housses de couettes Phlox

Housses de couettes Plaid

Double/Grand lit CORAIL

3170-368-2

BLEU

3170-368-3

Très grand lit

99 99 $

109 99 $

Double/Grand lit MARINE

3170-362-3

GRIS

3170-362-7

Très grand lit

99 99 $

109 99 $

Double/Grand lit ROUGE / BLEU

3170-371-2

GRIS

3170-371-7

3170-469-3

CORAIL

3170-468-2

MARINE

3170-462-3

ROUGE / BLEU

3170-471-3

MELON

3170-469-4

BLEU

3170-468-3

GRIS

3170-462-7

GRIS

3170-471-7

Motifs graphiques

Motifs graphiques

9999 $

109 99 $

Très grand lit

MARINE

Motifs graphiques

85

Les ensembles de couettes comprennent 1 housse de couette, 2 couvre-oreillers

Housses de couettes Moncton

3170-359-3

CHAMBRE À COUCHER

Motifs graphiques

Vous trouverez d’autres housses de couettes dans la section EQ3+

Lattes et literie

Ensembles de draps blanc

Ensembles de draps anthracite

Double

3170-260-0

Grand lit

3170-360-0

Très grand lit

3170-460-0

Double

3170-260-6

Grand lit

3170-360-6

Très grand lit

3170-460-6

3999 $ 4999 $ 5999 $

Ensembles de draps gris

3999 $ 4999 $ 5999 $

Ensembles de draps bleu

Double

3170-260-7

Grand lit

3170-360-7

Très grand lit

3170-460-7

Double

3170-260-3

Grand lit

3170-360-3

Très grand lit

3170-460-3

39 99 $ 49 99 $ 59 99 $

3999 $ 49 99 $ 5999 $

Options de lattes – Spécialement fabriquées pour les lits EQ3

Lattes en Bois Lits jumeaux

6020-451-1

Lattes à cadre métallique 85 $

Lit à deux places/double 6020-452-1

Grand lit

6020-453-1

Très grand lit

6020-454-1

Lits jumeaux

3050-451-1

100 $

Système de lattes simples – Bois massif

3050-452-1

Grand lit

3050-453-1

Très grand lit

3050-454-1

Lit à deux places/double 3050-472-1

Lit à deux places/double

90 $ 100 $ 115 $

Lattes de luxe

140 $ 150 $ 170 $

30 lattes individuelles – Cadre métallique

Grand lit

3050-473-1

Très grand lit

3050-474-1

240 $ 275 $ 300 $

48 lattes individuelles – Cadre métallique

Salle Ă manger

Tables Chaises

Chaises de comptoirs Tabourets

Tables à dîner

Échantillons des finis – p. 112

1

Ouverte

2

4 4

3

5

1

2

Ouverte

Table-dînette T&T 55L × 28P × 29H ouverte

Table pour coin-repas Tate

28L × 28P × 29H fermée

36L × 36P × 30H

ONYX

3020-344-12

VALLEY

3020-344-1

Table pour coin-repas Simone

349 $

CHÊNE

299 $

499 $

3020-351-1-A dessus 3020-351-1-B base

Dessus en marbre blanc et base en acier

4

ONYX

3020-340-12-A dessus

3020-340-0-B base VALLEY

799 $

43L × 43P× 30 H MARBRE

Table à dîner Hatch 59L x 35P x 30H fermée

3020-366-23

Table ronde Mesa

5

75L x 35P x 30H ouverte

En chêne massif

36L × 36P × 30H MARBRE

3

3020-374-1-A dessus 3020-373-4-B base 3020-373-4-C pattes

Dessus en marbre blanc et base en acier

3020-340-1-A dessus

3020-340-0-B base

799 $

46 Rangement ModBox Tobi 49 Tapis Nautical

62 Gobelet Bade 88 Table ronde Mesa

93 Chaise de salle à manger Len – frêne 93 Chaise de salle à manger Len – noir

93 Chaise de salle à manger

Tate – blanc/chêne

106 Pichet isotherme Stelton 107 Tire-bouchon Anna G Alessi

Tables à dîner

Échantillons des finis – p. 112

2

1

3

4

Ouverte

5

1

Table de travail Bantam

349 $

3

63L × 35P × 30H

3020-370-1

CHÊNE

Table-dînette Husk 6020-326-11 base

ONYX

6020-326-12 base

JAVA

6020-326-14 base 6020-328-0 Dessus en verre

3020-372-1-B dessus/Rallonge

CHACUNE

100 $

3020-348-16

La rallonge peut être fixée du côté droit ou gauche de la table – deux rallonges peuvent donc être fixées 4

Banc Harvest 50L × 15P × 19H CHÊNE

3020-349-16

Table à dîner Clyde 51L × 35P × 30H fermée

18L × 35P × 2H

399 $

5

75L × 35P × 30H ouverte

3020-347-16-A dessus

Rallonge

48L × 48P × 30H EARTH

899 $

3020-347-16-B base

Dessus en MDF avec piétement en métal recouvert d’un revêtement en poudre 2

Table à dîner Harvest

60 L × 28P × 30 H

299 $

3020-372-1-A Patte/rallonge

Offerte à la fin 2013

899 $

39 Banc Medan 49 Tapis Seville 52 Coussins variés

52 Jeté Ollie 62 Vaisselle Wila Vase/récipient à semences

90 Table à dîner Harvest 102 Herman Miller MD Chaise d’appoint en plastique moulé EamesMD avec piétement en métal

Sagaform – Duo de pots pour herbes

56 Lampe à pied moulée 64 Bol décoratif en liège

90 Table à dîner Clyde 93 Chaise d’appoint Valentin

104 Sagaform – Tasse à café POP avec soucoupe 104 Sagaform – Théière POP

Chaises pour salle à manger

Échantillons des finis – p. 112

Chaise d’appoint Valentin

299 $

Chaise à dossier haut

149 $

SALLE À MANGER

Chaise de salle à manger Len

24L × 23P × 35H

18L × 20P × 36H

3020-365-24

NOIR

3020-304-34

Recouvert d’un mélange cotton/polyester gris avec passepoil blanc

BRUN

3020-304-32

FRÊNE

BLANC

3020-304-31

FRÊNE NOIR 3020-368-4

299 $

23L × 19P × 33H LINGE DE TABLE / CHÊNE

3020-369-23

299 $

21L × 20P × 29H

Cuir retravaillé

Chaise Frances

93

3020-368-8

Frêne massif avec assise rembourrée gris Offerte à la fin 2013

Chaise de salle à manger Tate

99 $

18L × 21P × 32H

Chaise de salle à manger Frank

199 $

19L × 21P × 34H

CHÊNE

3020-367-23

3020-307-24

BLANC / CHÊNE

3020-367-1

Dossier et siège à base chrome – tissu gris

En chêne massif

Chaise 199 $ de salle à manger Parsons

Chaise 229 $ de salle à manger Parsons

(Offert avec les pattes Earth, Onyx ou Java)

(Avec pattes en chêne)

19L × 23P × 36H

19L × 23P × 36H

Siège et dossier en cuir bicast

Siège et dossier en cuir bicast

PATTES EARTH 6020-351-11

6020-351-23

PATTES ONYX

6020-351-12

PATTES JAVA

6020-351-14

Assise/dossier en cuir bicast noir 6020-354-23

Assise/dossier en cuir bicast noir PATTES EARTH 6020-354-11 PATTES ONYX

6020-354-12

PATTES JAVA

6020-354-14

Vous trouverez d’autres chaises pour la salle à manger à la section EQ3+ – p. 102, 104

Chaise à dossier ajouré

149 $

20L × 22P × 33H

Tissu Polo Nutmeg EARTH PATTES / DOSSIER 6020-307-11 Tissu Polo Vanilla ONYX PATTES / DOSSIER

6020-307-12

Le siège peut être personnalisé avec n’importe quel tissu ou cuir

Siège recouvert de tissu

À PARTIR DE

50 $

À PARTIR DE

100 $

30912-73

Siège recouvert de cuir 37912-73

Chaises pour salle à manger et tabourets

Échantillons des finis – p. 112

Chaise d’appoint Altoh

199 $

Chaise d’appoint Altoh

(Avec pattes Earth ou Onyx)

(Avec pattes en chêne)

20L × 22P × 30H

20L × 22P × 30H

Siège/dossier en tissu Hazel

Siège et dossier en lin

PATTES EARTH 3020-352-11

PATTES CHÊNE 3020-353-23

PATTES ONYX

3020-352-12

Siège/dossier en polyuréthanne Mocha PATTES EARTH 3020-354-11 PATTES ONYX

3020-354-12

Housse en tissu

À PARTIR DE

Housse en tissu

249 $

Siège/dossier en tissu Hazel

À PARTIR DE

PATTES EARTH 3020-252-11 PATTES ONYX

70 $

30917- 72

PATTES EARTH 3020-254-11 PATTES ONYX

3020-254-12

Housse en tissu

70 $

À PARTIR DE

70 $

30917- 75

offerts dans n’importe quel tissu

229 $

Chaise avec accoudoirs Altoh

279 $

Pouf Rubix 16L × 16P × 16H

(Avec pattes et accoudoirs Earth ou Onyx)

(Avec pattes et accoudoirs en chêne)

22L × 22P × 30H

20L × 22P × 30H

Siège/dossier en tissu Hazel

Siège et dossier en lin

PATTES EARTH 3020-362-11

PATTES CHÊNE 3020-363-23

TISSU

30000-04

À PARTIR DE

CUIR

37000-04

À PARTIR DE

Pattes en fini chrome

149 $ 199 $ 35 $

3020-900-0

3020-362-12

Ajoutez des pattes en chrome pour une hauteur optimale pour la salle à manger

Siège/dossier en polyuréthanne Mocha PATTES EARTH 3020-364-11 PATTES ONYX

3020-252-12

Siège/dossier en polyuréthanne Mocha

offerts dans n’importe quel tissu

30917- 72

PATTES ONYX

229 $

17L × 19P × 38H

offerts dans n’importe quel tissu

Chaise avec accoudoirs Altoh

Chaise de comptoir Altoh

3020-364-12

Tabouret sans dossier

249 $

14L × 14P × 21– 29H

Tabouret à dossier haut 16L × 19P × 32– 42H

BLANC

3020-206-31

BLANC

3020-205-31

NOIR

3020-206-34

NOIR

3020-205-34

Siège en polyuréthanne avec base chrome

Siège et dossier en polyuréthanne et base chrome

299 $

Chaise de comptoir à dossier bas 19L × 18P × 36H NOIR

3020-204-34

BRUN

3020-204-32

BLANC

3020-204-31

Cuir retravaillé

199 $

Vaisselle 16 pièces

79 99 $

46 Bibliothèque à trois tablettes Frame – noir 46 Tablette flottante 36 po Yves – frêne 100 Table de travail Frame – noir 104 Vitra – chaise Tip-Ton

Herman Miller – lampe personnelle Flute MD

MC

Bureau

Tables de travail Classeurs

Chaises

Tables de travail et rangement

Échantillons des finis – p. 112

1

Bureau-bibliothèque Marco 799 $ 60L × 31P × 70H ONYX

5075-518-12 dessus de bureau 5075-519-12-A cadre de bibliothèque 5075-519-5-B verre de bibliothèque 5075-520-12 base de bureau NOYER

5075-518-13 dessus de bureau 5075-519-13-A cadre de bibliothèque 5075-519-5-B verre de bibliothèque 5075-520-13 base de bureau

Cet article n’est pas offert aux États-Unis 2

Table de travail Marco

749 $

61L × 31P × 31H ONYX

2 × 5075-520-12 base de bureau 5075-518-12 dessus de bureau

1

NOYER

2 × 5075-520-13 base de bureau 5075-518-13 dessus de bureau 3

Table de travail Bantam

349 $

60L × 20P × 30H 3020-370-1

Dessus en MDF avec piétement en métal recouvert d’un revêtement en poudre 4

Bureau en L Grid

300 $

55L × 24P × 30H EARTH

6030-518-11

ONYX

6030-518-12 2

S’agence avec la petite ou grande base de classeur Grid

Dessus en verre gris fumé optionnel offert

50 $

6030-519-5 5

Grande base-classeur Grid 599 $ 36L × 24P × 27H

6

EARTH

6030-527-11

ONYX

6030-527-12

Petite base-classeur Grid

399 $

20L × 24P × 27H EARTH

6030-517-11

ONYX

6030-517-12 3

4

5

4

6

46 Rangement ModBox Tobi 57 Lampe de travail Lamella – orange

64 Vase/récipient à semences 98 Table de travail Bantam

102 Herman Miller MD chaise SetuMD 107 Urbio – Ensemble Happy Family

Sagaform – Chope POP

Tables de travail, rangement et chaises de bureau

Combinez le bureau-échelle Asterix avec l’étagère-échelle Asterix – p. 45

1

2

4

3

5

1

Bureau-échelle à 3 tablettes Asterix

3

32L × 18P × 77H

Classeur Mosco

349 $

5

17L × 20P × 22H

149 $

BLANC

6

3020-522-1-A montants

ROCK

4090-520-4

VALLEY

4090-520-1

199 $

3020-522-14-A montants

2

4

Table de travail Frame

20L × 18 – 21H siège

NOIR

6050-518-25

Se pose contre le mur

ROUGE

6050-518-27

Bureau à 2 tiroirs Mosco 48L × 24P × 30H ROCK

4090-511-4

VALLEY

4090-511-1

599 $

149 $

Métal enduit de revêtement en poudre Roulettes verrouillables

NOIR

3020-513-1

BLANC / GRIS

3020-513-4

Siège/dossier en PVC filet avec levage pneumatique au gaz

43L × 22P × 30H

3020-522-14-B tablettes

199 $

26L × 26P × 44– 47H chaise

3020-522-1-B tablettes JAVA

Chaise de bureau Lotus

6

Chaise de bureau Twist

199 $

22L × 25P × 39– 41H chaise 20L × 18 – 21H siège NOIR

3020-504-1

Siège/dossier extenseur avec levage pneumatique au gaz

D’autres chaises de bureaux sont offertes à la section EQ3 Plus – p. 102, 104

eQ3+

Herman Miller Marimekko

Vitra Sagaform

Pablo Stelton

Design House Stockholm Alessi

|

Urbio

101

Plus

Ce nom est synonyme de qualité et d’innovation. Chef de file en design de meubles, la société Herman Miller est reconnue surtout pour sa collaboration avec Charles et Ray Eames, Isamu Noguchi et George Nelson.

CHAISE D’APPOINT EN PLASTIQUE MOULÉ EAMESMD AVEC PIÉTEMENT EN BOIS À PARTIR DE

CHAISE D’APPOINT EN PLASTIQUE MOULÉ EAMESMD

399 $

AVEC PIÉTEMENT EN MÉTAL À PARTIR DE

CHAISE DE REPOS ET POUF EAMESMD À PARTIR DE 4499 $

CHAISE EMBODYMD À PARTIR DE 1199 $

CHAISE AERONMD À PARTIR DE 679 $

TABLE BASSE AVEC BASE MÉTALLIQUE EAMESMD À PARTIR DE 199 $

TABLE À CAFÉ EN CONTREPLAQUÉ MOULÉ EAMESMD À PARTIR DE 949 $

299 $

CHAISE DE REPOS EN CONTREPLAQUÉ MOULÉ EAMESMD BASE EN BOIS À PARTIR DE 849 $

CHAISE SAYLMD 449 $

À PARTIR DE

TABLE NOGUCHIMD À PARTIR DE 1499 $

FAUTEUIL EN PLASTIQUE MOULÉ EAMESMD BASE INCLINABLE À PARTIR DE 499 $

HANG-IT-ALLMD EAMESMD 199 $

CHAISE SETUMD 599 $

À PARTIR DE

BUREAU À PATTES GUIRLANDE NELSONMC 2149 $

Plusieurs articles Herman Miller sont personnalisables. Choisissez le tissu, le fini, le format et bien plus encore. Voir les options de personnalisation en magasin.

| Marimekko est une société finlandaise de conception de textiles et de vêtements, reconnue internationalement pour ses motifs uniques et ses couleurs vives. Parmi ces derniers, EQ3 offre des housses tape-à-l’œil pour coussins décoratifs, des serviettes, des tabliers, de la vaisselle et plus encore.

HOUSSE DE COUSSIN ET L’INSERTION KANTELEEN 73 $

HOUSSE DE COUSSIN ET L’INSERTION SIIRTOLAPUUTARHA 59 $

LITERIE KIVET NOIR

LITERIE UNIKKO ROUGE 129 $ 3995 $

129 $ 3995 $

HOUSSE DE COUETTE À PARTIR DE

HOUSSE DE COUETTE À PARTIR DE

COUVRE - OREILLER À PARTIR DE

COUVRE - OREILLER À PARTIR DE

HOUSSE DE COUSSIN ET L’INSERTION LUMIMARJA 52 $

HOUSSE DE COUSSIN ET L’INSERTION VATTENBLANK 73 $

RIDEAUX DE DOUCHE TUULI 78 $

SERVIETTES DE TABLE EN PAPIER KAIKU 24 × 24 cm 4 95 $ 33 × 33 cm 39 95 $

TASSES À CAFÉ TASARAITA 20 $

TASSES À CAFÉ NANUK 20 $

TEAPOT UNIKKO 98 $

BOL SIIRTOLAPUUTARHA 0,5 L 2950 $

ASSIETTES SIIRTOLAPUUTARHA 25 cm 38 50 $

GANTS DE CUISINE PIENI UNIKKO 22 $

TABLIER HAUKI 69 $

ÉTUIS POUR iPHONE 5 KARAKOLA 48 $

Les textiles graphiques Marimekko peuvent être appliqués sur plusieurs articles rembourrés d’EQ3. De plus, un nombre grandissant de magasins EQ3 offrent un espace-boutique Marimekko comprenant des articles soigneusement sélectionnés. Les espaces-boutiques offrent aussi les tissus les plus connus de Marimekko au mètre. Voir les articles saisonniers Marimekko en magasin ou sur EQ3.com.

103

Plus

Cette société suisse a conçu de nombreux produits d’ameublements pour le bureau, la maison et les lieux publics grâce auxquels elle est devenue l’une des plus importantes firmes de design de mobilier en Europe.

CHAISE PANTON 300 $

CHAISE PANTON JUNIOR 145 $

CHAISE TIP TON 355 $

ÉLÉPHANT EAMES 330 $

Situé en Suède, Sagaform se consacre au design scandinave pour la cuisine et la table. De l’assiette ludique à la carafe fonctionnelle ou autre, Sagaform vise les solutions intelligentes et le design fonctionnel.

CARAFE À VIN/EAU OVAL OAK 2995 $

TRIO DE POT À HERBES 5995 $

PLATEAU DE LIT OVAL OAK 8495 $

PRESSE-CITRON FIX 1995 $

THÉIÈRE POP 4995 $

SUCRIER POP 2995 $

CRUCHE POP 2495 $

TASSE À CAFÉ POP AVEC SOUCOUPE 17 95 $

| Au premier rang du design d’éclairage américain, Pablo est à la fois simple et intemporel.

Depuis son lancement en 1993, Pablo s’est acquis une renommée internationale.

LAMPE DE TABLE BRAZO 420 $

LAMPE À PIED LIM 360 $

SUSPENSION CIELO 235 $

LAMPE DE BUREAU PIXO 199 $

LAMPE ELISE 60 PO 350 $

SUSPENSION SOLIS 24 PO 300 $

LAMPE TUBE TOP COLORS 120 $ / CHACUN

COULEURS VARIÉES

LAMPE CORTINA 72 PO 496 $

LAMPE TUBE TOP TRANSPARENT 230 $

105

Plus

Fondée au Danemark en 1960, la société Stelton est reconnue internationalement pour sa vaisselle scandinave fonctionnelle et haut de gamme. Les classiques modernes et les nouveaux designs de Stelton ont un charme intemporel.

PICHET ISOTHERME 69 95 $

SUCRIER 24 95 $

CRÉMIER 2495 $

RÉCHAUD DE TABLE FUEGO 199 95 $

Chef de file en design scandinave contemporain, DHS se passionne pour la conception de produits haut de gamme. C’est avec la collaboration d’un vaste réseau de designers indépendants que DHS transforme les idées en vrais produits.

CARAFE FIA 69 $

ESCABEAU STEP 299 $

COULEURS VARIÉES

CROCHETS ARROW 40 $ / CHACUN

COULEURS VARIÉES

LAMPADAIRE CORD 176 $

SUSPENSION WORK 144 $

LAMPE BLOCK 144 $

LAMPE MAÑANA 242 $

| C’est de concert avec des designers de renom comme Michael Graves et Philippe Starck, que cette société italienne réalise des produits intemporels de haute qualité pour votre cuisine.

PRESSE-AGRUMES JUICY SALIF 114 $

PLATEAU ROND FOIX À PARTIR DE 112 $

BOUILLOIRE MICHAEL GRAVES 212 $

RÂPE À FROMAGE TODO 108 $

BOUCHON À VIN CARLO 14 $

TIRE-BOUCHON ANNA G 64 $

OUVRE-BOUTEILLE DIABOLIX 18 $

PORTE-MAGAZINE BLOW UP 140 $

Conçu pour les jardins urbains ou pour l’organisation moderne, Urbio est un système de rangement vertical magnétique qui convient parfaitement à tout espace mural. Ce produit modulaire et recyclable est facile à déplacer, à configurer et à personnaliser.

ENSEMBLE HAPPY FAMILY GRAND FORMAT 175 $

ENSEMBLE HAPPY FAMILY 75 $

107

Personnalisez Options de tissu

Irresistible

Carrot

Sterling

Anthracite

CATÉGORIE 10

Les choix de tissus et de cuirs changent continuellement.

Veuillez contacter un magasin EQ3 ou visiter EQ3.com pour connaître les choix actuels

NETTOYAGE WS

Parchment

CATÉGORIE 10

Ivory

Monarch

100% Polyester

Stainless Steel

NETTOYAGE W

Briarwood

Sand

Taupe

Charcoal

CATÉGORIE 20

Grass

Haze

Linen

Key Largo

Almond

Denim

Graphite

Mila

Espresso

Mocha

CATÉGORIE 20

Grey

Plum

Cafe

Canvas

Silver

Grey

Leather

NETTOYAGE W

Phantom

NETTOYAGE W

Bordeaux

Caramel

Driftwood

Grape

Green Olive

Navy

Peridot

Raisin

Rust

Slate

Vapour

NETTOYAGE W

100% Polyester

Ivory

45% Polyester, 41% Coton, 14% Acrylique

Rawhide

Tan

CATÉGORIE 20

NETTOYAGE W

Pumice

NETTOYAGE W

Klein

100% Polyester

Teal

Nutmeg

Nos tissus devraient vieillir en beauté. Avant d’ajouter de nouveaux tissus à notre collection, nous leur faisons passer un certain nombre de tests rigoureux :

Chocolate

CATÉGORIE 20

Cast Iron

Oyster

CATÉGORIE 20

Atomic

Nolan

100% Polyester

Taupe

L’abrasion mesure la durabilité et la portabilité Le déchargement mesure le transfert de couleur La résistance des coutures mesure l’intégrité des coutures sous pression Le boulochage mesure la résistance à l’agglomération de fibres La solidité à la rupture montre la résistance à la déchirure La solidité de la couleur à la lumière montre la résistance à la décoloration

100% Polyester

Salsa

Berry

CATÉGORIE 20

Cream

Pebble

CATÉGORIE 10

Polo

Bordeaux

Linen

Urban

100% Polyoléfine

Jack

CATÉGORIE 10

Sand

NETTOYAGE S

Gunmetal

NETTOYAGE W

Slate

100% Polyester

Sand

100% Polyester

Sunny

NETTOYAGE W

100% Polyester

Wheatgrass

*

Ces tissus ne peuvent recouvrir que les articles suivants : coussins décoratifs, poufs, housses, certains fauteuils et têtes de lit

109

Lindy

CATÉGORIE 30

Charcoal

Espresso

Marine

Natural

Wiltshire

CATÉGORIE 40

Cloud

Pearl

NETTOYAGE WS

Powder

NETTOYAGE S

Sprig

Sherlock

92% Polyester, 8% Lin

Snow

Copper

CATÉGORIE 30

Diamond

Nickel

Kirchner*

57% Coton, 43% Rayonne

Sterling

Guava

NETTOYAGE S

CATÉGORIE 41

Lapis

Peppy

60% Polyester, 40% Rayonne

Sour Apple

NETTOYAGE S

37% Coton, 35% Polyester, 28% Rayonne

Tahiti

Wasabi

Zinc

Modernstar*

Ace

CATÉGORIE 42

Brume

Cream

NETTOYAGE S

Espresso

Warrick*

51% Rayonne, 49% Coton

Forest

Espresso

CATÉGORIE 42

Latte

Onyx

NETTOYAGE WS

100% Acrylique

Sand

Hull

Marimekko*

Vous trouverez des agencements de tissus en magasin

Frekvenssi Noir et blanc

Kivet Noir et blanc

Kivet Turquoise et lime

Praliini Gris et blanc

Unikko Rose et blanc

Unikko Noir, beige et blanc

Lomapäivä Noir et blanc

CATÉGORIE Marimekko

Lomapäivä Gris pâle et blanc

Pienet Kivet Noir et blanc

Pirput Parput Mastic et blanc

Pieni Unikko Rose et blanc

Praliini Lime et blanc

Pieni Unikko Noir, beige et blanc

Codes de nettoyage Les fabricants de tissu recommandent d’épousseter et de passer l’aspirateur régulièrement. Les fibres des coussins amovibles doivent êtres régulièrement desserrées. Les zones tachées doivent être nettoyées en respectant les codes de nettoyage suivants figurant sur votre produit EQ3. Si aucun code de nettoyage n’est indiqué, contactez le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit.

S

Nettoyant à base de solvants

Enlevez la tache au moyen d’un solvant anhydre doux ou d’un produit nettoyant sec. Nettoyez le tissu seulement dans une pièce bien ventilée et évitez tout produit renfermant du tétrachlorure de carbone ou toute autre matière toxique.

WS Nettoyant à base d’eau ou de solvants

D

Nettoyage à sec seulement

W

Nettoyant à base d’eau

Enlevez la tache avec seulement la mousse de l’agent nettoyant à base d’eau comme un détergent doux ou un produit shampoing pour ameublement sans solvant. Appliquez la mousse à l’aide d’une brosse souple en exerçant un mouvement circulaire. Passez l’aspirateur lorsque le tissu est sec.

Enlevez la tache avec un solvant doux, un shampoing pour ameublement ou avec la mousse d’un détergent doux. Au moment d’utiliser un solvant ou un produit de nettoyage sec, suivez attentivement les directives et nettoyez le tissu seulement dans une pièce bien ventilée. Évitez tout produit renfermant du tétrachlorure de carbone ou toute autre matière toxique.

Personnalisez Options de cuir

Les choix de tissus et de cuirs changent continuellement. Veuillez contacter un magasin EQ3 ou visiter EQ3.com pour connaître les choix actuels

Tulsa II

Bisque

Bronco

Steer

CATÉGORIE 100

Chalk

CATÉGORIE 200

Dark Brown

Jet

Lemon

Stone

Sunset

CATÉGORIE 200

Anthracite

Blossom

Mocha

Maize

Broadway

Pansy

CATÉGORIE 300

Alabaster

Crimson

Granite

Mink

Onyx

Toffee

Colorado

Caviar

Regatta

CATÉGORIE 200

Ice

Red

Peapod

CATÉGORIE 300

Bamboo

Haze

Lager

Raven

Riviera

Tavern

Durango

Cuir

White

Coal

Coffee

Toscana

Black

Ebony

CATÉGORIE 400

Eggshell

Snow

Truffle

Steel

Cuir

Wheat

Tropic

CATÉGORIE 300

Pewter

Rio

CATÉGORIE 300

Chocolate

Sahara

Cuir

Venice

Bisquit

Sable

Carnival

Cuir

Khaki

CATÉGORIE 300

Mist

Umber

Classic

Cuir

Dazzle

Cayenne

Storm

Cuir

Tan

Kingslux

Bark

Tawny

CATÉGORIE 500

Brown

Cuir

Cuir

Penny

Cuir

Cuir

Cuir

Tableau des prix des tissus et des cuirs

Tissu

Catégorie 10

20

30

40

41

42

Marimekko

Sofa

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300 $

n/d

n/d

n/d

Causeuse

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300 $

n/d

n/d

n/d

Fauteuil

Prix affiché

+50 $

+100 $

+150$

+150$

+200$

+300 $

Pouf

Prix affiché

+50$

+100 $

+150$

+150$

+200$

+250 $

Chaise longue

Prix affiché

+50$

+100 $

+150$

+150$

+200$

+300 $

Causeuse

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300 $

n/d

n/d

n/d

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300 $

n/d

n/d

n/d

(droitière ou gauchère)

Méridienne Angle de sofa

Prix affiché

+50 $

+100 $

+150$

n/d

n/d

n/d

Canapé-lit

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300$

n/d

n/d

n/d

Lit

Prix affiché

+50 $

+100 $

+150$

n/d

n/d

Tête de lit

Prix affiché

+20 $

+40 $

+70$

+70$

+100$

+200 $

Chaise de salle à manger Prix affiché

+10$

+20 $

+30$

+30$

+40$

+70$

Cuir

Catégorie 100

200

n/d

300

400

500

Sofa

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300 $

+400 $

Causeuse

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300 $

+400$

Fauteuil

Prix affiché

+50$

+100 $

+150 $

+200 $

Pouf

Prix affiché

+50$

+100 $

+150 $

+200 $

Chaise longue

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300 $

+400 $

Causeuse

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300 $

+400 $

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300 $

+400 $

(droitière ou gauchère)

Méridienne Angle de sofa

Prix affiché

+50$

+100 $

+150 $

+200$

Canapé-lit

Prix affiché

+100 $

+200 $

+300 $

+400$

Lit

Prix affiché

+100 $

n/d

n/d

n/d

Tête de lit

Prix affiché

+20$

+40$

+60$

+80$

Chaise de salle à manger

Prix affiché

+10 $

+20$

+30$

+40$

Avis importants Rendez-vous sur EQ3.com pour obtenir de l’information sur l’entretien et la garantie.

Banquettes

Avis de non-responsabilité du produit

Certains de nos styles de sièges sont conçus avec un seul coussin. C’est ce que l’on appelle banquette. Dans le cas de la banquette, le tissu ou le cuir du coussin tend à se relâcher plus rapidement.

Veuillez noter que certains produits figurant dans ce catalogue comportent de nombreux composants; les prix sont toutefois appliqués aux produits entiers et non aux éléments qui les composent. Les produits illustrés en diverses couleurs, en finis et en revêtements variés présentent des prix individuels. Les prix sont sous réserve de modification sans préavis.

Avis de non-responsabilité du produit Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que tous les produits EQ3, les prix et les couleurs soient exacts au moment de l’impression du document. Cependant, en raison de la nature des affaires, les produits, les prix ou les caractéristiques techniques sont sous réserve de modification sans préavis. L’équipement électronique, les bancs de lit, les accessoires, la literie et les objets illustrés dans le catalogue ne sont pas compris dans le prix indiqué.

Toutes les dimensions indiquées sont données en pouces, sauf indication contraire.

Les dimensions peuvent varier de plus ou moins un pouce. Les caractéristiques techniques sont sous réserve de modification.

Disponibilité du produit Veuillez noter que les produits illustrés ne sont pas tous offerts dans tous les magasins EQ3. Veuillez visiter le site eq3.com pour trouver l’emplacement d’un magasin près de chez vous ou composez le 1-888-988-2014 pour obtenir de l’information détaillée. Pour commander tout mobilier ou accessoire illustrés dans ce catalogue, visitez le magasin le plus près de chez vous ou appelez-le. Le personnel du magasin vérifiera la disponibilité du produit et le commandera pour vous. Demandez de l’information sur les frais et délais de livraison pour le mobilier.

Montage du produit Certains de nos produits exigent un montage. Les prix ne comprennent pas le montage.

111

Personnalisez Options de pattes

BYRD

CRUSH

ELISE

HUGO

LOLA

MELODY

Earth Onyx

Earth Onyx

Chrome Earth Onyx

Satin Nickel Earth Onyx

Chrome Earth Onyx

Earth Onyx

REVERIE

SALEMA

SOLO

Chrome Earth Onyx

CANAP É - LIT SALEMA

SIMPSON

Earth Onyx Acier

Earth Onyx

Chrome Earth Onyx

CANAP É - LIT SOLO

Chrome Earth Onyx

POUF MORTEN

Charcoal Satin Nickel

Chrome Earth Onyx

PORTER

REPLAY

Earth Onyx

Chrome Earth Onyx

STELLA

TAVERN

Chrome Earth Onyx

Earth Onyx

Échantillons des finis Bois Almond

Frêne

Frêne noir

Earth

Java

Midnight

Chêne

Onyx

Teck

Noyer

Laque très lustrée

Fini peint

Rock

Anthracite

Noir

Rouge

Blanc

Valley

Autre Verre

Marbre

Emplacements

Canada

BC

AB

MB

ON

QC

Vancouver 2301 rue Granville 604-681-5155

Calgary 100 - 8180 - 11e rue. SE 403-212-8080

Winnipeg 1545B av. Portage 204-988-6905

Burlington 1220 rue Brant 905-335-6077

Brossard 9750 boul. Leduc Suite 25 450-462-9998

Ottawa 60 Marché ByWard 613-562-9111

Montréal 4428 boul. Saint-Laurent 514-982-9992

Toronto 222 rue King Est 416-815-2002

Québec 820 rue Saint-Joseph Est 418-524-9998

Toronto Liberty Village 3 - 51 av. Hanna 416-533-9090

États-Unis

International

Emeryville CA 5603 rue Bay 510-601-0400

San Pedro Garza Garcia Rio Hudson 416 Colonia del Valle Mexique 52-81-8335-5868

Photographie Nicole Bachmann Charles Venzon Veronique Hoegger

Direction artistique Thom Fougere

Oranjestad Schotlandstraat 45 Aruba 297-583-3373

Conception et mise en page Paul Buccini Alex Workman Heather Zimmerman

Paramaribo Wilheminastraat 65 Suriname 597-473580

Rédaction publicitaire Madi Cash Allison Forzley

Salmabad Manzal à Salmabad Royaume de Bahreïn 17-786727

Imprimeur The Prolific Group

EQ3.com