Don Benito Feria 2012 by Enrique Quemada

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

SUMARIO SALUDA DEL ALCALDE................................................ 5 Mariano Gallego Barrero

SALUDA DEL CONCEJAL DE FESTEJOS.............................. 7 Ángel Luis Valadés Hurtado

Entrevista a D. Julián Mora Aliseda............................... 11 Diego Soto Valadés, Cronista Oﬁcial

Florinda Chico borró la leyenda de un horrendo crimen....... 13 Obituario de Florinda Chico por Ángel Valadés

Personajes populares de Don Benito.............................. 17 Ángel Valadés

Antonio Pavo, un vallejo que fundó una saga dombenitense.... 19 Ángel Valadés

Dueñas: una familia que enorgullece a los dombenitenses....... 25 Ángel Valadés

PROGRAMA FERIA Y FIESTAS DON BENITO 2012.................. 28 Antonio Camacho Atalaya, un dombenitense muy calabazón.. 31 Ángel Valadés

¡Las Fiestas de los Barrios de Don Benito!....................... 35 Andrés Reamal Ojeda

Pequeña Semblanza de un gran artista.......................... 41 Juan Morcillo

Cartel festejos taurinos............................................ 44 Edita: Excmo. Ayto. de Don Benito Distribuye: Publicom Produce::

Feria 2012 en la era de la tecnología............................ 47 José Luis Capilla

EQL estudio publicitario Apdo. de correos 383 Tfno. / Fax: 924 09 03 02 06400 DON BENITO (Badajoz) estudio@eql.es - www.eql.es Enrique Quemada Linera www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Saluda del Alcalde de Don Benito Mariano Gallego Barrero

Llega el mes de Septiembre y Don Benito se viste de fiesta para despedir el periodo vacacional y afrontar un nuevo período de trabajo, estudios e ilusiones. La Feria de Septiembre forma parte de nuestros recuerdos más queridos, son parte de la historia de nuestra Ciudad y de todos los que forman parte de ella. Una Feria que todos hemos compartido y seguiremos compartiendo con familia y amigos, que siempre tendrá un lugar entre nuestros recuerdos de infancia agradecida y de nuestra madurez, más comprometida.

Los momentos actuales no son fáciles, pero Don Benito es una Ciudad que trabaja y sabe sobreponerse, que sabe también disfrutar de los merecidos momentos de asueto y compartirlos con los demás. La Feria de Septiembre nos abre esa posibilidad un año más con un inmejorable programa taurino, la ineludible cita con las mejores voces del flamenco, los festivales organizados por los más jóvenes, el programa de actividades de los mayores y la caseta para los más pequeños. Don Benito está de fiesta, y con nosotros toda la comarca. Siempre comento que el éxito de unas fiestas radica en la participación de los ciudadanos en las actividades organizadas a tal fin y estoy seguro que un año más esa participación responderá a lo esperado. Quiero agradecer el esfuerzo de todos aquellos que hacen posible que nuestra Feria de Septiembre sea año tras año una realidad en la que la ilusión y el esfuerzo hacen posible que podamos compartir momentos inolvidables, momentos que siempre quedarán en nuestro recuerdo. Invito a todos a nuestra Feria, Don Benito está de Fiesta y abre sus puertas para recibir a todos aquellos que quieran disfrutar y compartir con nosotros estos días. Un fuerte abrazo y ¡Feliz Feria de Septiembre!

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Saluda del Concejal de Festejos Ángel Luis Valadés

Tras saborear, compartir y disfrutar con las Fiestas de los diferentes barrios de nuestra Ciudad llega nuestra Feria de Septiembre para poder disfrutar de unos días con familiares y amigos antes del inicio del nuevo curso. Una Feria en la que los ajustes presupuestarios también se han dejado notar en el aspecto económico, pero en la que gracias al compromiso de mucha gente y a su trabajo y colaboración puedo asegurar que sigue manteniendo un altísimo nivel con espectáculos y actividades para todos.

La Feria taurina de Septiembre es comparable a cualquiera otra a nivel nacional, y este año además los aficionados podrán disfrutar con un festejo de novillos que completan el cartel de toros y rejones. Coso de Badajoz sigue apostando fuerte por Don Benito y los carteles de este año son buena prueba de ello. La Peña Flamenca vuelve a reunir en nuestra Ciudad a lo mejorcito del mundo del flamenco en su cartel del XXVIII Festival, cita ineludible para los amantes de este arte en el día de Extremadura. La colaboración de varias asociaciones nos trae dos festivales musicales de diferente estilo. Por un lado contaremos con la tercera edición del “The Perro Perdedor Perdiguero Sound Fest” que organiza The Rincón Pio Sound; y por otro contaremos con la colaboración de Negroproducciones y Woldsfilms para el festival de las Escuelas del Ave María. Los más pequeños contarán un año más en su Caseta Infantil con actividades y entretenimiento en el mismo recinto ferial. Y los mayores volverán a compartir la Caseta Municipal con dos días especiales dedicados a ellos. Agradecer a todos lo que colaboran en esta revista su desinteresada participación. Y también a aquellos que con su trabajo hacen posible que año tras año la Feria de Septiembre salga adelante.

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Entrevista a D. Julián Mora Aliseda Diego Soto Valadés - Cronista Oficial Con el ánimo de acercar a la población los rasgos humanos y profesionales de personas notables de Don Benito, desde los más diversos ámbitos de la vida y la sociedad, tal como hicimos en anteriores entrevistas, abordamos este trabajo divulgativo con los mismos parámetros de ecuanimidad y objetividad, con el fin de profundizar en el conocimiento de esos dombenitenses que están construyendo la historia de nuestra ciudad y región. En este encuentro transcribo la conversación que mantuve con don Julián Mora Aliseda, recientemente nombrado Presidente del Patronato del Parque Nacional de Monfragüe y Presidente del Consejo de la Reserva de la Biosfera (espacios de administración compartida entre el Gobierno Central y el de Extremadura), un cargo de gestión y reconocimiento profesional, pues sólo hay catorce parques de categoría nacional en toda España .

¿Qué destacaría de sus orígenes, su familia su vida privada? Tengo que agradecerles todo a mis padres, que siendo de origen humilde se esforzaron en darme una buena formación, la que ellos por las circunstancias del momento que les tocó vivir no pudieron alcanzar. También merece una mención especial mi mujer por facilitarme el desarrollo de mi actividad, con las renuncias Julián nació en Don Benito el 14 de enero de 1961, casado que ello implica con Adela Rodríguez, también dombenitense, tiene dos hijos. Doctor en Geografía por la UEX, en Sociología por la ¿Qué recuerdos tiene de su infancia, su juventud? U. Complutense, imparte clases de Ordenación del Territorio Mi infancia y juventud se desarrollaron totalmente en Don en la UEX, y es invitado a dar cursos de tercer ciclo en varias Benito y mis recuerdos son de jugar al fútbol en la calle con universidades españolas, portuguesas y americanas. una jícara de chocolate en la mano, parando a cada rato Tiene un extenso curriculum, del que destacamos, las para dejar pasar a algún coche y a muchos carros y burros estancias en Universidades extranjeras (Amsterdam, Buenos que cruzaban con frecuencia. Los juegos tradicionales (la Aires, México, La Habana, Quito, São Paulo,…); Director de picota, el repeón, los bolindres, el rescatecorré…) con los 14 tesis Doctorales, 15 Masteres, 8 Diplomaturas; Ponente amigos. No se me olvida cómo las calles estaban por la en decenas Congresos de Medio Ambiente, Desarrollo noche, en verano, llenas de gente sentadas en las puertas Sostenible...; Conferenciante en Cursos de Verano de conversando (no había tele en todas las casas) y tomando numerosas universidades; Autor de varios proyectos de el fresco. investigación y participación en contratos de I+D de especial Los recuerdos de mi juventud se ciñen a los momentos relevancia con Administraciones y/o empresas nacionales tan buenos que pasaba con mi amplia pandilla de amigos, e internacionales; Experiencia en gestión de I+D; Director algunos todavía residentes en Don Benito, con los que de la Gran Enciclopedia de Extremadura (2 volúmenes), suelo coincidir las pocas veces que ya voy allá. publicación de 10 libros y 35 artículos, muchos de ellos en revistas científicas de impacto, a lo que hemos de añadir, ¿Las vivencias de tu infancia y juventud pudieron influir premios, pregones, reconocimientos, y, sus numerosas en tu amor a la naturaleza, al medio ambiente? Sin duda alguna, la infancia de aquellos momentos publicaciones y documentos científicos-técnicos,… nos hizo a los niños conocer el campo desde muchas Curriculum que avala el reciente nombramiento de nuestro perspectivas, aunque hacíamos algunas barbaridades a paisano como Presidente del Patronato del Parque de los ojos de hoy, como correr tras los perdigones durante Monfragüe y de la Reserva de la Biosfera. Un profesional las siestas o atrapar lagartos. Pero el campo era la prolongación de nuestros juegos, donde nuestros padres solidamente formado y conocedor de la realidad mediose ganaban la vida. El campo era realmente nuestro ambiental de Extremadura, de España, y de gran cantidad entorno vital y todos nuestros sueños giraban sobre de países, que se ha movido siempre en el campo de la él. Sabíamos, por nuestros padres y vecinos mayores, ordenación del territorio, el medio ambiente y el desarrollo que había que cuidar el campo porque era la fuente de sostenible. Tiene una gran capacidad de trabajo, eficaz en recursos para la subsistencia. la gestión y tenaz en sus planteamientos, hasta alcanzar los objetivos propuestos. Amante de la naturaleza, sencillo, y ¿Díganos alguna virtud y algún defecto que tenga? apasionado lector que disfruta circulando en moto. Virtudes pocas, tal vez la constancia para conseguir lo que pretendo y siempre sin pasar por encima de nadie. En primer lugar, conozcamos algunos aspectos de su Defectos muchos, quizá el peor es que me tomo los faceta humana problemas demasiado “a pecho” y eso no me deja dormir www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

tranquilo ¿Se han cumplido algunos de sus sueños y aspiraciones de juventud? Se han cumplido en exceso, pues siempre soñé con viajar a varios países y conocer a sus gentes. En el colegio Donoso Cortés, de la calle del Pilar, me sentaba al lado del mapamundi y me extasiaba imaginando como serían físicamente cada uno de los países que aparecían pintados con diferentes colores, hasta que me hacía volver a la realidad D. Agustín García Vidal, mi primer y gran maestro (a quien siempre admiré su capacidad para transmitir y motivar) preguntándome por el tema que estaba impartiendo en ese momento en la clase. La realidad es que hasta ahora he podido viajar a 50 países y tengo amigos fantásticos en muchos lugares del mundo, con los que me reúno con frecuencia en diferentes sitios y con los que mantengo una estrecha relación a través de las nuevas tecnologías. Nunca tuve grandes aspiraciones porque mi entorno familiar era humilde y Don Benito sólo era un pueblo grande lleno de gente trabajadora y esforzada, pero sin referencias intelectuales o empresariales en aquellos tiempos. Desde el punto de vista profesional me considero un privilegiado pues trabajo en aquello que es mi pasión, el conocimiento del territorio para una adecuada ordenación. ¿Qué hecho y qué personaje histórico le interesa más? Me interesa el fenómeno de la conquista americana, fundamentalmente porque casi todos los conquistadores eran extremeños que la mayor cantidad de agua que habían visto en toda su vida, antes de partir, eran las riadas del Guadiana o el Tajo y sus afluentes. Y es casi inexplicable cómo este grupo de personas se lanza a la aventura americana, atravesando el proceloso océano con esas barcazas de madera y luego enfrentándose a lo desconocido. Si ellos levantaran la cabeza y vieran lo asustados que estamos hoy con la “prima de riesgo” o el “cambio climático”, se desternillarían de la risa. Me interesa el personaje sin duda más relevante de la

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Conquista, Hernán Cortés, por ser a su vez vecino de Don Benito. Y me apasiona su psicología como estratega, pues siendo consciente de su pequeño ejército busca la adhesión de grupos indígenas sometidos a los aztecas para que se unan a él y liberarlos. También me impresiona su capacidad para afrontar los desafíos, no permitiendo que los cobardes de su propio ejército abandonen la misión, llegando a hundir las naves para que no regresen. Hoy esto no se entendería, pero Cortés tampoco entendería el término de “crisis”. ¿Qué valora más de una persona? El compromiso y la lealtad, porque son las mimbres de la amistad, que al final es nuestro único patrimonio, pues sin amigos para compartir de nada sirven el resto de bienes que acumules. ¿Un libro? “Los miserables” de Víctor Hugo ¿Un autor? Miguel de Cervantes ¿Una frase? Una mentira puede correr seis veces por el mundo antes de que la verdad haya tenido tiempo para ponerse los pantalones (Mark Twain) ¿Una película? Bienvenido Mister Chance ¿Una canción? Y nos dieron las diez…de Sabina ¿Alguna comida en especial? El moje de bogas, me traslada a la infancia, cuando mi padre descargaba las aguaderas cargadas de peces y mi madre las asaba, sólo de pensarlo ya lo huelo.. En segundo lugar le entrevistamos como Presidente del Patronato del Parque Nacional de Monfragüe y de la Reserva de la Biosfera. P.-¿Pensó alguna vez en ser Presidente del Patronato de Monfragüe? Nunca. La verdad es que nunca entró en mis cálculos ocupar “cargos” que no fueran estrictamente profesionales a pesar de los ofrecimientos en el ámbito político, que

siempre rechacé porque no quise estar dependiente de intereses ni de ideologías. Especialmente porque me siento muy realizado con mi activad de profesor e investigador universitario, que me da mucha libertad para viajar y centrarme en lo que más me pueda satisfacer en cada momento. Pero si he aceptado ser Presidente de Monfragüe es por dos motivos: el primero, es que no es cargo político y no me implica ninguna exclusividad, lo cual garantiza mi independencia; el segundo, es que está ligado a mis tareas profesionales como geógrafo, por lo que me lo he tomado como desafío también personal el hecho de poder contribuir a la gestión racional y compatible de una “joya de la naturaleza”. Monfragüe es un espacio majestuoso en términos ambientales que se ha conservado así porque su principal actividad, curiosamente, a lo largo de la historia ha sido la caza, dado que en muchas zonas, por su orografía (pendientes y cresterías de cuarcitas) e inaccesibilidad no permite actividades agrícolas o ganaderas. Asimismo, en este cargo hay una feliz circunstancia, pues el azar me lleva al lugar de supervivencia de mis antepasados, pues como se sabe, hasta los años sesenta del pasado siglo en Don Benito había muchas familias de pescadores profesionales (de barca y redes) que se ganaban la vida en esta actividad fluvial cuando el pescado de mar no llegaba al interior de la península y la gente tenía que diversificar su dieta. Durante la época que no era de veda las distintas familias se desplazaban, dada la competencia, a otros lugares (el río Guadalquivir, el Tormes, etc.) en los que pescaban durante meses (como ahora hacen los de alta mar) y vendían en los pueblos de alrededor. Una de las familias más representativas eran los Mora, que durante varias generaciones tuvieron su asentamiento prioritario en el río Tajo, en las zonas de Valero y las Corchuelas, lo que hoy constituye el corazón de Monfragüe, del que mi padre ya me contaba maravillas. Por eso mismo hoy siento en mi interior que ir al Parque ahora como Presidente es como volver a casa.

mi persona y espero no defraudar en el ejercicio de mis responsabilidades. P.-¿Aceptó el cargo animado con la intención de mejorar el potencial turístico del Parque? Como dije es para mí un cargo muy atractivo, pues un Parque Nacional es la mayor consideración, desde la perspectiva ambiental, que puede obtener un espacio. En España sólo hay 14 P.N. (Doñana, Ordesa,Tablas de Daimiel, Picos de Europa, Timanfaya…), que son catalogados como santuarios de la naturaleza por su biodiversidad y singularidad. Entre los retos que tengo es reorientar las estrategias hacia un modelo de compatibilidad entre el desarrollo socio-económico de los municipios afectados (Casas de Miravete, Jaraicejo, Malpartida de Plasencia, Serradilla, Serrejón, Toril y Torrejón el Rubio) y la conservación de los valores naturales del Parque. Sin descuidar el impacto positivo sobre la Reserva de la Biosfera que son otros 7 municipios y 121.000 Has., y sobre toda Extremadura, al ser la carta de presentación turística, por erigirse en el emblema del patrimonio natural. Y lógicamente, una de las prioridades es potenciar el turismo en la zona, para que revitalice la economía del entorno. Desde el Patronato tenemos que definir cuáles son las actividades turísticas no impactantes y su distribución. Un Parque Nacional debe ser considerado como un premio para la zona y no como una losa para su desarrollo, así que garantizar un uso inteligente del paisaje es una estrategia adecuada, porque al final si no hay actividad la gente de los pueblos emigra como ocurre ahora y el territorio sin gente pierde su identidad y se deteriora. P.-¿Un cargo de tanta responsabilidad conlleva un alto salario? Yo no tengo remuneración alguna por la presidencia. Eso quiero dejarlo bien claro Mi sueldo es de profesor universitario porque voy a seguir dando clases compatibilizándolas con las actividades de la Presidencia.

Agradezco al gobierno la confianza que ha depositado en P.-¿Tiene formado el equipo-humano

que van a

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

trabajar a su lado? Si no lo tiene ¿Cuándo lo formará? ¿Con qué perfil? ¿Profesores de Universidad, Científicos, Ecologistas, Políticos,…? No son buenos momentos para la contratación de equipos, así que habrá que motivar aún más al personal que trabaja en el Parque (186 profesionales, entre técnicos, agentes, guías, bomberos, administrativos, personal de los centros de atención…). Cuento también con el compromiso del órgano gestor que es el Patronato (36 miembros), donde están representados el Gobierno Central, la Comunidad de Extremadura, los Municipios afectados, los propietarios, los ecologistas, los sindicatos y los científicos. Las decisiones obligatoriamente deberán ser consensuadas entre todos los miembros para que haya las menores disensiones posibles, pues cada uno tiene perspectivas muy diferentes sobre la forma de intervenir. Pero al final, como Presidente intentaré que se imponga la lógica y la racionalidad, máxime en tiempos de crisis donde los recortes financieros también afectan a los espacios protegidos. P.-¿Qué mejoras cree usted que hay que hacer para que Monfragüe alcance mayor desarrollo sostenible: infraestructuras, vías de comunicación, equipamientos sociales y culturales, servicios en los pueblos…? Los municipios del Parque no están peor dotados que otros de la región en materia de infraestructuras y equipamientos. En este sentido, con la llegada de fondos en los últimos años se han beneficiado más que el resto. No obstante, lo que me preocupa es que a pesar de haber recibido los ayuntamientos más dinero no hayan conseguido retener a la población y todos pierdan habitantes (excepto Malpartida de Plasencia que apenas tiene superficie dentro del Parque y tiene otra estructura productiva). Habrá, por tanto, que analizar cuáles son las reformas necesarias para que haya más dinamismo económico, con actividades no dañinas para el ambiente. Entre ellas, las de tipo turístico, por la excepcionalidad del entorno. P.-Dada la situación de crisis económica ¿Espera contar con los medios económicos suficientes para desarrollar cambios en la estructura del Parque, y/o en las actividades que tenga pensadas? Como ya he avanzado las dificultades económicas son muchas, pero a veces son más necesarias las ideas que el dinero, pues hemos comprobado que cuando hay dinero fácil de obtener se acaba en el despilfarro, que luego tenemos que pagar entre todos. Coincido con Emerson cuando afirmaba que “nunca se hizo nada grandioso sin entusiasmo” y eso es lo que puedo aportar como excedente de mi personalidad. Si todos trabajamos con ilusión, con certeza que haremos cosas tal vez menos vistosas pero más profundas y duraderas.

definitivo que se necesita como catalizador de nuevas actividades y dinámicas territoriales, capaz de generar sinergias positivas tanto en el Parque Nacional como en la Reserva de la Biosfera y en toda su Área de Influencia Socio-Económica (197.000 Has.). En definitiva, se trata de posibilitar y permitir un desarrollo acorde con las potencialidades de este importante espacio geográfico. P.-¿Dónde radica la importancia del Parque? Monfragüe es el Parque Nacional de más reciente declaración (2007), siendo el espacio más representativo a nivel mundial del bosque mediterráneo, con la mayor diversidad florística (hasta350 especies vegetales en apenas 200 metros cuadrados) y una riqueza faunística sin parangón (193 especies de aves, 48 de mamíferos, 20 de reptiles, 12 de anfibios y 10 de peces. De ellas, 49 especies se consideran en peligro en el resto de Europa). El Parque encuadra dentro de su perímetro dos valles surcados por los ríos Tajo y Tiétar embalsados desde hace 50 años, y delimitados por unas sierras que apenas alcanzan los 800 metros de altitud, en las que nidifican importantes colonias de águila imperial y buitre negro. Otras aves nidificantes son el halcón peregrino, águila perdicera, búho real, alimoche, buitre leonado, águila real, etc. En algunos puntos de observación como el castillo o el mirador del “Salto del Gitano” la espectacularidad del relieve en general y de los roquedos cuarcíticos esculpidos por el río que se yerguen hacia el cielo como manos de gigante, junto a la densidad de aves enormes y la majestuosidad de sus vuelos casi a ras de nuestras cabezas, es una sensación única e indescriptible que recomiendo experimentar a todo el mundo para fundirse con la naturaleza en su máxima expresión. En Monfragüe hombre y ecosistema han convivido desde hace milenios, se puede afirmar que el Parque es fruto de la interacción humana, especialmente en la zona periférica de protección, pero también en su interior, pues el elemento que le hace realmente diferente a otros hábitats extremeños es el embalse, el eje vertebral de esa fisiografía agreste modelada durante millones de años por un relieve de tipo apalachense. Y, sin embargo, el Parque no sería paisajísticamente tan atractivo sin esos espejos de agua que configuran las tres presas (Alcántara, Torrejón y Tiétar) de reciente construcción. Eso significa que la mano del hombre ha contribuido a dar esplendor a este prístino lugar. No obstante, ahora los pueblos que pertenecen al Parque también se encuentran amenazados por la despoblación y hay que idear fórmulas que permitan la coexistencia de todos a través del denominado desarrollo resiliente.

P.-¿Qué utopía persigue como Presidente del Patronato? Si la utopía, como dice el poeta Eduardo Galeano,”sirve para avanzar”, entonces me gustaría que el Parque alcance una dimensión internacional, que sea una referencia en todo el mundo por su gestión inteligente, dond el P.-¿Qué instrumentos de planificación y gestión tiene desarrollo compatible entre sociedad y naturaleza sea la pensado aplicar a la Reserva de la Biosfera? garantía de su propia supervivencia para el futuro. Pretendo desarrollar y que se apruebe el Plan de Uso y Gestión del Parque Nacional que es la herramienta clave para el desarrollo social, económico y ambiental. Pero Damos las gracias a don Julián Mora Aliseda, por su habrá que esperar al próximo año cuando se reforme la amabilidad y atención por acceder a esta entrevista, el 1 Ley de Parques Nacionales, de tal manera que podamos de agosto de 2012, deseándole todo lo mejor en su nuevo encajar las actividades previstas en el marco normativo, cargo. por eso no puedo adelantar mucho más, amigo Diego. Lo que deseo es que este Plan sea el documento Felices Ferias y Fiestas de septiembre 2012 12

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Florinda Chico borró la leyenda de un horrendo crimen Obituario de Florinda Chico por Ángel Valadés

Retazos de la vida de una real hembra, artista de tronío, extremeñísima

las grandes de la escena española de todos los tiempos.

Y plasmaré aquí -con dolor y admiración perennes, como homenaje a mi paisana y amiga- en este atribulado obituario, retazos de su existencia, que no fue un camino de rosas, ni mucho menos, aunque lo La alegría de la escena española, la sin par actriz pudiera parecer, por sus triunfos en la escena, su fama, Florinda Chico, mi ilustre paisana y amiga del alma todo y tanto… ¡Va por ti, mi querida Clori!...Más pronto (desde que yo era un niño pues admiré su gracia natural que tarde seguiremos hablando en el Cielo. Un besillo. incuestionable, su proverbial simpatía arrolladora y, más luego, cuando ambos crecimos, élla ya una lozana vedette de las mejores revistas, al cabo actriz de teatro, guapaza de impresión, trabajadora incansable siempre, yo un adolescente, admiré asimismo a la real hembra que fue: llamaba la atención por donde pasaba, elegante, con vestidos nunca vistos por nuestros lares, más la leyenda que las “artistas” arrastraban entonces, años 50…, cuando regresaba a su pueblo, Don Benito, adonde vivía su madre –la adoraba- y algunas de sus hermanas -como Nani, amiga mía de juventud y primeros bailes; al cabo secretaria de Florinda-, su familia muy amiga de la mía, vecina de la única hermana de mi buen padre, tía Irene, viuda joven de la guerra incivil, que vivía frente FLORINDA CAMBIÓ a la casa de Florinda, en la calle Palomar y andando el tiempo amiga mía al punto de que me invitaba a asistir EL APELLIDO A LA CIUDAD siempre a sus estrenos madrileños, ya convertida, también, en empresaria de éxito, con José Bódalo, “Tip”, Don Benito fue conocido durante muchos años como Manuel Galiana, las Goyanes, etc., en su Compañía; e “el pueblo de Donoso Cortés” (aun cuando nacer, naciera, incluso cuando la concedieron el Premio “Extremeña coyunturalmente, en Valle de la Serena); como “el pueblo del Año”, del HOY, me pidió que lo recogiera yo, en más grande de España” ( no del todo cierto, aunque sí Mérida, en su nombre –luego lo comentaré-), se nos fue uno de los de mayor extensión); y como “el pueblo del el sábado 19 de febrero de 2.011, a los 84 años de edad, crimen” (por aquel horrendo de Inés María Barragán y su en Madrid, tras padecer un resfriado fuerte, respirando madre, de principios del siglo XX). Pero la sensación que mal –los antibióticos nos merman las reservas, ay…- causó en el país, a finales de los años 60, la serie televisiva , que acabó, ya hospitalizada, en paro cardíaco, pues que triunfó durante 5 años, “La casa de los Martínez”, ha tiempo que, además de la dichosa artrosis, tenía en la que la calabazona Florinda Chico hizo un papel problemas de corazón. Estaba yo en Don Benito y de “Chacha” inolvidable, obró el milagro de borrar los viajando de regreso, lo escuché, como una ráfaga que “apellidos”, injustos, dados a Don Benito y esta ciudad ya me abofeteó súbitamente, en la radio, a las 14 horas; sería conocida como “el pueblo de Florinda Chico”. Don llamé a mi hermana Margui quien me lo confirmó; Benito -urbe a la que amó, aunque haya mantenido con enseguida conecté con su marido, Santos Pumar, quien ella, durante largos años del pasado siglo, una relación me contó que ya estaban en el tanatorio de la M-30, agridulce…- pagó la deuda cuando designó a la sin par y que el viernes la habían llevado a la Clínica del Mar, artista “Hija predilecta” y le dedicó una avenida, en 1.985. Madrid, adonde murió en la madrugada del sábado. Ni Como dije, voy a aportar retazos de su vida humana, de Santos, ni su hermana Nani –su eterna acompañante, su calidad y calidez como mujer extremeña, pues su vida hoy desolada- pensaron que todo acabaría: Florinda como artista, sobre todo de la revista, el teatro, el cine y era fuerte, sobre todo de ánimo, y jamás dio síntomas la televisión (también trabajó en la radio, zarzuela, en los de que se apagaba su vida. Ahora no representó escena cafés-teatro, en cabarés, ¡hasta en teatros portátiles!...), es alguna: su muerte era auténtica. Y se nos ha ido una de sumamente conocida; baste con decir que trabajó en más www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Florinda Chico

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

de 150 películas, muchas de éxito indudable y de no tan indudable buen gusto, algunas excelentes, como “Cría cuervos”, “La casa de Bernarda Alba”, “Jarrapellejos”, “Y al tercer año, resucitó”, etc., que en teatro realizó magistrales interpretaciones en obras de Valle Inclán (“La cabeza del Bautista”), de Paso, y en televisión dos series exitosas: la citada “La casa de los Martínez” y “La casa de los líos”, con otra genial actriz, su “tía”, Rafaela Aparicio, Carlos Muñoz, Luis Sánchez Polak –“Tip”-, Luis Barbero, Julita Martínez; y con Arturo Fernández, Lola Herrera y Miriam Díaz Aroca, por citar algunos. Y antes de diseccionar su peripecia muy personal y humanísima, he de confesar que amo a Florinda, que la he querido como a una hermana, una gran amiga, una de las personas que más admiré y respeté, una extremeña de excepción, luchadora, con inteligencia natural, dignísima paisana de los Pizarro, Valdivia y Hernán Cortés, valiente, honesta, emprendedora, trabajadora incansable, sincera, explosiva, brava, actriz y artista grande que bien pudo ser una gran cantante, madre coraje que fue capaz de superar situaciones arduas, una extremeña de pro y cabal, mi muy querida cómica.

más clientes, más pérdidas pues daban comida excelente que no cubría gastos; la clausuraron. Florinda, ya con 17 años, ganó ser secretaria en la Oficina de los Ciegos, en la ONCE, adonde por 3 años hizo de Delegada eficiente, querida y respetada por todos, incluso a nivel provincial. Era “la Niña de los ojos…de los ciegos”, un primor de muchacha, hermosa, muy guapa, abierta, alegre. Como en su casa –era la posguerra, y sin padre- se padecían estrecheces, tras salir de la ONCE, se dedicaba a vender helados. Y aún tenía tiempo para asistir a los cines Rialto e Imperial a ver películas: el dueño, Antonio Cidoncha, la permitía asistencia gratuita pues admiraba su enorme afición e ilusión por ser artista; ¡quería ser cantante y le daba bien a la copla!...jamás olvidaré cierta ocasión, en los 70, que la traje desde Madrid a Badajoz para recibir el título de “Importante de Extremadura”, de la SER, elegida varios años; al regreso, comimos en Villanueva, con mis amigos la familia de Manuel Rosa, y Florinda cantó por Lole, con enorme estilazo… Inolvidable. Es más: para sacar algunas perrillas, cuando venían compañías de revistas o de teatro, pocas, Florinda ayudaba a maquillar a las artistas y así vivía el ambiente cercano al escenario, su mundo soñado…La moza se adelantó a su época, “CLORI”: INFANCIA Y causaba sensación, aunque siempre fue decente, y si me apuran, pese a ser muy liberal, era y es “estrechilla”, no JUVENTUD CALABAZONAS traga con algunas cosas de moda, mantenía sus valores y Florinda Chico Martín-Romo (de niña y de joven principios… la decíamos “Clori” porque decir Flori, fonéticamente, costaba; yo se lo solía decir a solas, aún, y cuando nos Florinda se asfixiaba en aquel Don Benito de volvamos a ver se lo diré, también…) nació un sábado postguerra, cerrado, con tremendas diferencias sociales, de primavera, amaneciendo el día 24 de abril de 1.926, herido por una guerra cruel, estrecheces económicas. en Don Benito, reinando Alfonso XIII (¡ella es fervorosa Y voló. Hizo como nuestros conquistadores: buscó su monárquica y mantuvo excelentes relaciones con los nuevo mundo. padres del Rey Juan Carlos!) y gobernando el dictador militar Miguel Primo de Rivera. Era hija de Teresa “La SU PRIMER Y HONDO AMOR guapa”, que era calabazona, de humilde familia, y de Enrique, hijo de un farmacéutico salmantino, de Béjar. FUE UN SERÓN… Florinda recibió el nombre de su abuela paterna y fue la primera de 5 hermanas: Florinda, Paquita, Iluminada, Ana Antes conoció el Amor. Iba a bailar al “Centro” (antañón Mari y Juanita, a la que siempre llamamos Nani; tuvo otra bar con sala de juegos y de baile, en la Plaza de España, hermana, Anita, que falleció a los 4 años; Iluminada ya que cambió allá por los 80, creo) pues no era socia del murió y Nani, tan discreta, desde muy joven, ya lo avancé, Círculo; conoció a un joven estudiante de medicina, serón: siempre vivió con Florinda, como secretaria; hasta ahora Ricardo Casas del que se enamoró. Fue su primer amor. Un en el Paseo de la Chopera, en Madrid. día, en el tren, yendo a la ONCE, a Badajoz, coincidió con otra joven; hablaron de noviazgos y la recien conocida Florinda fue muy feliz en su hogar; vivían requetebién: mostróle la foto de su novio que, ¡oh sorpresa!, era la de el padre estudió pero amaba a los coches y los alquilaba Ricardo Casas. Florinda decidió romper. Además: la madre a los señoritos de la zona; tuvo el primer coche de de Ricardo no deseaba a una pobre por novia de su hijo la ciudad. Su familia vivió en Sevilla, y ya con élla, en que, al cabo, fue un brillante médico. Volverían a verse Granada y Motril; al cabo regresaron a Don Benito donde una vez, en Madrid, pero ella rehusó, aunque por dentro vió apagarse su buen fario aún en plena niñez: la terrible le ardía su corazón platónicamente enamorada hasta guerra incivil separó a familiares: el tío Víctor, un santo, las cachas del serón. Quiero decir que he sido testigo de era teniente de la Guardia Civil, nacional, y el tío Manuel, excepción de aquel viejo amor y hablé con el dr. Ricardo gran hombre, jefe de la policía local en la República; un Casas, muchas veces, en Badajoz, de Florinda; y el día que lío. Vivió Florinda aquel tremendo ojo por ojo… Acabada él falleció, tras acudir al sepelio, marché a Madrid y esperé la contienda sangrienta falleció el padre, a los 45 años; a que Florinda saliera del Teatro Maravillas, del que era Florinda tenía solo 14 abriles. La madre, la guapísima empresaria, con compañía propia; dije la mala nueva y Teresa, no estaba preparada para llevar un hogar, sola. nos fuímos a tomar unas copichuelas junto a Tip y Coll Intentaron vivir con una casa de huéspedes pero mientras y acaso María José Goyanes y José Bódalo, Mary Carmen www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Prendes, qué tiempos; Florinda se mostró compungida y lloró en silencio; tratamos de ahogar las penas con varios gintónic… En aquellos años del hambre su tío Víctor fue importante; Florinda siempre lo recuerda; como a su Maestro, don Santos Yedro, que la quiso mucho. Mataba su hambre de artista recitando y cantando en los actos de finales de cursos y hasta en el Imperial. Mas un buen día marchó a Madrid, en el tren; apareció en Delicias negruzca de aquella molesta carbonilla… Pero relució enseguida. Iba al bautizo de un sobrino. El célebre Maestro Guerrero estaba invitado y al verla se prendó; la preguntó si era del teatro y ella suspiró: “¡Ojalá, es mi sueño!”…. “Mañana te espero a las 4 en el Teatro La Latina”; acudió puntual y tras una prueba ¡debutaba en la función de las 7!. Cantó y se movió de dulce; al día siguiente ya entró en la Compañía, como chica de conjunto, el primer escalón a la gloria. Pero ¿y Don Benito, su madre, hermanas y la ONCE?...Habló con su madre y la espetó: “¡Mama, ya soy artista!”. La madre se vino a Madrid, a ver… Luego todo sería vertiginoso.

EL MAESTRO JACINTO GUERRERO, PROVIDENCIAL Sí, la suerte se alió con Florinda cuando con ocasión de acudir a Madrid, al bautizo de un sobrino, coincidió con el popular Maestro Jacinto Guerrero, compositor toledano que falleció aún joven -56 años, en 1.961- pero dejó muestras de su maestría en música para revistas, teatro, cine y algunas zarzuelas inolvidables, como “Los gavilanes”, “La rosa del azafrán” y “El huésped del sevillano”. Impresionado por la belleza cuasi salvaje de Florinda, ataviada con ropita casera que la hacía su madre, pero con un cuerpo espléndido, labios sensuales y ojazos, ¡y 20 abriles!, aceptó el sueño de la joven y la citó al día siguiente en el Teatro “La Latina”; Florinda probó con el maestro Ramitos y encantó: esa misma tarde, en la función de las 7, debutó como chica de conjunto en la revista “La blanca doble”, con Zorí, Santos y Codeso, trío muy famoso entonces, en una España flaca y casposa que ansiaba sonreir. Florinda agradó e ingresó en la Compañía. Su hermana Nani se ocupó de la Oficina de los Ciegos, en Don Benito, y su madre vino a Madrid para vivir con “Clori”, que, dicho quedó, así la nombrábamos sus paisanos. Con la Compañía B del Maestro Guerrero marchó a Barcelona un tiempo y, al cabo – otra vez la suerte- la vió la sin par Celia Gámez que al ver sus piernas tan lindas y esculturales la “fichó” para su revista. La voz profunda, tan peculiar, también cautivaba para el teatro. Y cantaba bien, haciendo de actriz cómica. Así fueron sus comienzos madrileños. Conste que ya en Don Benito en unas comidas que cada año pagaba el acaudalado 16

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

don Florencio Cáceres (padre de mi amigo, el rejoneado Florito Cáceres), seguro que por disfrutar de la compañía de la joven Florinda, quién sabe, aunque limpiamente, al oirla cantar la invitó a irse a Madrid, pagando él los gastos de todo, incluída su formación artística. Mostró su gratitud pero rehusó. Así era. Como años después, ya en pleno éxito, cuando devolvió unos brillantes y un abrigo de zorros a unos admiradores, ¡y ella iba en gabardina!... Ya en 1,948 hizo cine y naciendo los años 50 realizó papeles cortos en varias películas, aunque alternando con grandes artistas como Pepe Isbert, Fernando Fernán Gómez, Maruchi Fresno, Silvia Morgan, Fernando Sancho, Manolo Morán, etc. Un día conoce a María Fernanda Ladrón de Guevara, enorme actriz, y se pasó a la alta comedia. El marido de Florinda, José Mª Labernie, trabajaba en la Compañía y se la presentó. Debutó en el Teatro “Reina Victoria” con “La papirusa” y luego hizo “Dueña y señora”, “La enemiga”, etc… Florinda aprendió mucho en los 5 años que estuvo junto a Mª Fernanda, casada con el galán Rafael Ribelles y madre de los formidables actores Amparito Ribelles y Carlos Larrañaga. En ese tiempo, cansada ya de ser Florinda Chico, se anunciaba con su segundo apellido, Martín-Mora. En alguna otra ocasión lo hizo, como cuando, ya casada, fue contratada en Lisboa y Estoril, ¡para cantar copla!, en “Maxims” y “O bico dourado”, siendo “Carmen Puerto”, nombre de un personaje de la novela “El caballero audaz”. Fue entonces cuando conoció al Conde de Barcelona y a la madre del Rey; estuvo en Villa Giralda; tenía 34 años y apenas era conocida, pero don Juan la recibió. Hicieron amistad y más tarde, a lo largo de sus vidas, volverían a verse. Incluso doña Mercedes estuvo el día que la designaron como “Abuela de oro” de España…¡Es abuela de 6 nietos!...Un día, mediados los 60, acudí con mi gran amigo Antonio Dorado Capilla, arrocero de pro, empresario audaz, gran dombenitense, a Lisboa a la boda de la infanta Pilar, hermana del Rey, con don Luis Gómez-Acebo, en el Mosteiro dos Jerónimos de Belem, más luego en el Hotel Estoril-Sol. Yo era amigo, circunstancial de doña Pilar de Borbón, pero esa es otra historia… Antonio me llevó en su Dodge Dart, impecable, poderoso, y fuímos a Villa Giralda a ver a don Juan y a llevar a la novia un saco de arroz Dorado, en blanco con un bordado, amarillo y rojo, que decía: “Arroz extremeño para la Duquesa de Badajoz”; lo bordaron las carmelitas calabazonas…Hablamos de Florinda con don Juan que la recordaba con afecto…

14 DE MAYO DÍA CLAVE EN SU EXISTENCIA… A grandes rasgos diré que retornó junto a Celia Gámez, con “La estrella trae cola”, hizo mucho cine y en la radio, seriales, y en la televisión, en auge ya, donde triunfó plenamente haciendo de chacha en ”La casa de los Martínez”. Pero vamos a lo personal. El 14 de mayo fue día clave en la vida de mi paisana. ¡Menos mal que no falleció un 14 de mayo!...Verán: sería un 14 de mayo de 1.950, cuando casó con José María

Labernie, tras vivir con él durante dos años, ¡hazaña en aquellos años!; luego casóse, más que nada por su madre, en la Iglesia de Covadonga; con traje blanco de calle, abrigo azul turquesa y sombrerito con plumita; no hubo viaje de novios pues había de cumplir contratos artísticos; iba embarazada de su hija Mª Teresa, excelente mujer, a la que un día elegimos Reina del Circuíto Ciclista del Guadiana. Un 14 de mayo de 1.963 la abandonó el pendón del marido que marchó a América, fugose con una joven. La escena de la separación ocurrió ante Mª Teresa, con solo 13 añitos…Florinda lo pasó muy mal, tras vivir engañada los postreros 3 años. Un 14 de mayo de 1.977, olía a azahar en Sevilla; Florinda actuaba allá, junto a Lina Morgan: “Pura metalurgia”, creo era la obra; ese día Santos Pumar, ¡26 años más joven que ella!, la declaró su amor con un beso. Florinda, que miraba a la luna, se sorprendió. Pero con su coraje habitual asumió el reto. Su corazón, melancólico, volvió a rebosar ilusión, entusiasmo, amor cabal. Y hasta hoy, pese a las malas lenguas, de que era un capricho, que se cansaría…Fue entonces, ese año, cuando en una actuación en Badajoz, conocí a Santos, un buen muchacho que pasó a ser gerente de su Compañía, dejando de ser técnico electricista. Aquella noche, al ver cómo nos abrazábamos, él pareció no entenderlo y Florinda, genio y figura, se enojó y gritando “¡Si somos como hermanos!”, lo despachó hasta el día siguiente… Él sí podía casarse pero ella, no, pues José Mª no pidió el divorcio hasta 1.982. Mas casáronse en 1.989. Un 14 de mayo adquirió la casa del Paseo de la

Chopera madrileño, adonde vivió hasta el pasado viernes. Un 14 de mayo de 1.982 falleció su madre, Teresa “La guapa”. Aquel día ella había de cantar en la tele, en Prado del Rey, a las 4, en un programa de Joaquín Prat; la madre había muerto a las 2 y Antonio Ferrándiz –el de “Verano azul”, otra serie exitosa de la tele- le dijo que no fuera, pero ella fue. Iba a cantar “El ama”, tema zarzuelero –que una madrugada la escuché interpretar en una Antología de Tamayo, en la Plaza de Las Ventas, a rebosar…-; llevaba mantón de Manila; Prat accedió a preguntarla sobre la muerte de su madre y que no cantase. Así supo España entera el dolor de Florinda Chico. Y por la noche, con su madre de cuerpo presente, hizo la función en el Teatro “Fígaro”, donde, natural, habló de su madre y el teatro se caía de emoción… Florinda “destrozó” guiones, improvisando, incrustando frases alusivas a su pueblo, la matanza, los buenos chorizos y lomos, los morcones… Ya comenté algún galardón de los que ganó. Quiero recordar la Medalla de Extremadura, en el Teatro Romano, de Mérida, rogando entendiera mi ausencia pues no quería ni ver a Ibarra, entonces…; la Medalla del Trabajo, en tiempos de Aznar; la de las Bellas Artes, que le impuso el Rey Juan Carlos; ese Escudo de Oro de Don Benito que le entregó, ha poco, Mariano Gallego… En cierta ocasión, finalizando los años 90, el HOY eligió a Florinda “Extremeña del Año”. Me llamó y me dijo: “Ángel, recógela tú que has hecho más que yo por nuestra tierra y nuestras gentes”. Me emocionó. Pero como la conozco y sé su fuerza, no pude rehusar. Llamó al director, Teresiano Rodríguez, y le dijo que yo la recogería en su nombre; y así fue, junto al Arzobispo Antonio Montero, etc. Al día siguiente www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

aparecí en la primera página del HOY porque ella quiso. Así era mi amiga Florinda; días después, en Badajoz, en una cena íntima, a la que asistieron su marido, Santos, su hermana, Nani, y mi mujer, Manuela, la entregué su escultura. Pasamos un rato delicioso, como siempre. La postrera vez, cuando hizo de Isabel II en Don Benito, en el 150 aniversario como Ciudad, llamó: “Te espero a comer, con Mariano, el alcalde y Santos y Nani, y unos periodistas en el “Vegas Altas”. Pero a los postres me diría: “Ya no es como antes, Ángel: hay que descansar pues actúo esta noche”…¡Se acabaron los tiempos en los que tras pasar noche y madrugada de ocio, con amigos, actuaba fresca y lozana, ocurrente, rompiendo guiones, pero encantando al público! Espero que Dios nos propicie más encuentros gozosos en el más allá... Seguro que hablaremos de recuerdos, de amistades, de nuestra Extremadura…, como tantas veces; otra vez al lado de mi amigo Antonio Dorado… Ella, tan vital, no temía a la muerte, aunque asumía que todo ya no podía ser como antes. Algunos posibles lectores que nos vieron cenar el Día de los Enamorados de hará siete u ocho años, en el Hotel “Las Lomas”, Mérida, junto al amigo Paco Valladares –sensacional voz la tuya, Paco…, pudieran recordar que tuvo que sentarse en una silla, ya caminando hacia su habitación, pues renqueaba de los miembros inferiores; ya entonces me comentó, justo 18

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

cuando comenzaba el baile, que le costaba horrores andar, le dolía el alma; pero…, aún así, volvimos a juntarnos a la mañana siguiente en la tradicional matanza de “El Paraíso”; en Almendralejo. Era todo coraje y corazón. Ahora le falló y ya descansa. Mas murió en paz. Élla tenía por personaje de su existencia a Cristo, a mi amigo Jesús, el que nunca nos falla… En su mesita de noche tenía un Cristo coronado que le regaló un vidente; en el bolso, otro, sencillo; y, siempre, aquel rosario que estrenó el día de su primera comunión en Don Benito… El sábado, Paco Valladares –ya se fue, también, ay…-, que actúa en Sevilla, cuando le avisé de su muerte que ya conocía por Santos Pumar, me comentó que el viernes, precisamente, había estado cenando con el actor Jaime Blanch, al que mostró una estampa de Nuestra Sra. de las Maravillas y otra de nuestra Vírgen de las Cruces que Florinda le había regalado cuando Paco pasó por su peor trance, ha poco; la recordaron con cariño; ¡quién iba a decirles que en esos instantes estaba a punto de expirar la sin par Florinda!... Descansa en paz, querida Clori; y hasta que Dios quiera, paisana. Ya te comentaré cómo en nuestro pueblo, en el Museo Etnográfico, hay una sala dedicada a ti… Te lo debíamos tus paisanos; como yo publicar mis sentires y tu vida en tu Don Benito.

Personajes Populares de Don Benito Ángel Valadés En 2011 los adjetivé de tipos populares y este es ejemplo vivo de cómo los calabazones acogemos año -voy al revés que la crisis…- aupo a personajes a quienes acá llegaron a trabajar y a convivir; hoy es a los elegidos que no lo son ni por elección ni por un dombenitense más. En la semblanza de P. Dueñas abordo a su padre, selección, sino por convicción… Ismael, y a su hermana Consuelo. Y son: Y en la de A. Camacho, a su padre, Antonio.

- PEDRO DUEÑAS BORREGO (LOS DUEÑAS). Algo comento en la de Pavo sobre su padre político - ANTONIO PAVO TAMAYO (PAVO). - ANTONIO CAMACHO ATALAYA (CAMACHO). Félix Bañuls París.

Espero que el año venidero traiga aquí a algunas Pavo –Empresario del Año-, nació en Valle de la mujeres, que haberlas, háylas… Serena (Badajoz), casado y habitante de Don Benito,

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Antonio Pavo, un vallejo que fundó una saga dombenitense Ángel Valadés Hoy mira uno el listín de teléfonos –con lupa, jó, por la letra tan exigua y enana, cuasi ilegible- de mi entrañable Valle de la Serena y no verá ni un solo apellido Pavo. Pero los Pavo provienen de allá, de ese pueblito que en los años 40 y 50 del pasado siglo tuvo cierta fama por sus minas de wolframio que atraían a miles de emigrantes. Al cabo, acabaron la II Guerra Mundial y la de Corea, menos mal, y los que hubieron de emigrar fueron los vallejos, entre ellos los Pavo. Frecuentaba yo, por entonces, aquel pueblo de mis ancestros paternales –en gran parte- y conocí a esta familia, a los padres de Antonio Pavo: Benita Tamayo y Antonio Pavo, a sus tíos, Manuel y Fidel, a sus hermanas, Pilar y María, a la mayor, sobre todo. Vivían en calle Mesones, céntrica. Benito era el clásico viajante y mantenía una tienda que al cabo cerró. Los Pavo, al cabo, emigraron a Villanueva de la Serena donde aún vive parte de la familia. Fue por entonces, cuando conocí a Antonio Pavo Tamayo, un chiquillo de pelo clarito, cuasi rubiales, alto, delgado, despejado, observador, que vivía su “edad del pavo” con respecto al grupo de amigos y parientes míos, de más edad, lo cual le hacía estar “de oyente” pues las pandillas solían hacerse con coetáneos; los niños, a mirar…Eso me percaté solía hacer Antonio Pavo, alrededor de mis primos Chele y Pedro, de Diego Godoy, de José “Mijitas” o Antonio “Pitanga”, o los Barquero –uno de ellos, Claudio, hoy farmacéutico en Don Benito- y tantos más cuando nos juntábamos para disfrutar sobremanera en los diversos bailongos y cines del Valle –“La era”, “Alegre”, “Canillo”, “Corea”, etc.- con buenas orquestas y aquellas esperadas vocalistas con escasa ropita y dotadas de regular voz, a las que llamábamos genéricamente “animadoras”… Era un Valle atestado de gentes que ganaban buen dinero, que atraía a muchos más en su célebre “Velá”, de mediados de agosto en honor de su patrona la Virgen de la Salud, venerada en la muy antigua iglesia donde fue bautizado el insigne don Juan Donoso Cortés, primer Marqués de Valdegamas, desde cuya torre sonaba un enorme altavoz que expandía música moderna, emulando a aquellos interminables programas de la época, en Radio Andorra y en otras emisoras, cuando las familias felicitaban el

cumpleaños de los abuelos, el aniversario de boda de quien fuere, o el onomástico, dedicando un disco, una canción, previo pago de un canon… La “emisora” del cura, don Fernando -más luego don José, todos despabiladosfuncionaba incluso durante la siesta a todo volumen pues cada dedicatoria costaba un duro y había que recaudar dineros para remodelar la torre ajada, etc.… Antonio Pavo emigró con su familia a Villanueva de la Serena cuando tenía unos 12 ó 14 años, mediados los años 50. Y con su padre dedicóse a viajar vendiendo lo que fuere, había que subsistir; estudió lo que pudo y mientras pudo: era el signo de la época… Muy pronto se aficionó a los coches que no eran, precisamente, de estreno, recién comprados, no; eran tiempos muy duros… Y se fue forjando en el viaje y en la compra y venta, en el trabajo cotidiano hecho con seriedad… PAQUITA BAÑULS VIDAL, CALABAZONA LE CAUTIVÓ Hecha la mili obligatoria, despertando España tras la tragedia de la guerra incivil y la áspera y muy dificultosa postguerra -los años del hambre, que se decía, la asunción del franquismo por EE.UU., con aquella visita del Presidente Eisenhower a Madrid, etc.-, se vivió mejor, mucho mejor. Y surgieron pub y boites. Y cafeterías. Sería en “Río”, en pleno corazón de Villanueva -establecimiento que marcó época, como en los bailes “Los Robles”-, donde Antonio vislumbró a una chiquilla calabazona pizpireta y muy jovial. Y se prendó: Paquita Bañuls Vidal, hija de valencianos que emigraron a Don Benito en los años 40, cautivó para siempre al espigado mozo vallejo… Paquita era hija de Félix Bañuls París y de Pepita Vidal Canet, como avancé, valencianos; Félix, amable, con su bigotito, alto, trabajador, montó un negocio de trapería en calle Don Llorente aun cuando al cabo dedicóse a almacén de hierros que finalmente se ubicaría en el Polígono Isaac Peral. Recuerdo perfectamente a Félix, a Pepita a Paquita y a sus hermanos y hermanas cuando niños, pues viví en las Casas Baratas y para ir al Colegio Claret, cada mañanita y cada tarde, durante años, pasaba por calle Don Llorente y aledañas cruzando www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

las llamadas Huertas Perdías hasta llegar al Pradillo y calle Ancha… Además: en esa calle vivió Amalia, guapa moza, hija de señá Julia la que rondaba con su laúd en vísperas de onomásticos, y algunas noches, ya mocito, la solía acompañar tras el baile en “Bar Manolo”; y al lado vivieron los hermanos Paco, Jesús y Milagro Grande Sánchez; y en la travesía mi muy querida chacha Amelia… ¡Cuántos recuerdos, Paquita, cuando vivía mi hermano Edu!... Los novios como el amor, como las ciudades de Don Benito y Villanueva, crecieron; Antonio, como tantos serones, venía los domingos en el tren, a ver a su novia, y para ahorrar, arriesgaba viajando en el estribo, sin billete… O, listo, “inventó” otro sistema: él juntaba a un grupo que apoquinaba dos pesetitas cada uno a señó Antonio Delgado que vivía en las Casas Baratas, número 32, y tenía una furgoneta Alfa Romeo; Antonio Pavo viajaba gratis, a ver…

dialogaron. Y Dorado vendió. Pavo se obligó y arriesgó. La jugada resultó clave. Se amplió sobremanera el negocio, surgió Pavo Textiles y desde ahí al infinito, a las Tiendas Pavo actuales… Antonio Pavo pasó de la nada a disponer de más de 3.000 metros cuadrados y ser propietario; fue el precursor de las llamadas grandes superficies, muy de pueblo si se quiere, pero la realidad es que se adelantó a su tiempo… Cuando estuve en lo que fue I.N.A.G.S.A, Industrias Agrícolas del Guadiana -fábrica que vi construir e inaugurar por el Ministro de Comercio, López Bravo, pues siendo gerente del “Miryam” servimos el ágape tradicional…-, mediado este verano, me estremecí al recordar aquel recinto que fabricaba los mejores melocotones que jamás probé y que exportaba convenientemente, que dio trabajo a muchas personas, hoy convertido en el hogar de Antonio y Paquita, una especie de “cuartel general” de los Pavo Bañuls: allá estaban aquel día sus hijos Javier y Y ANTONIO PARTIÓ DE CERO EN 1967; Y LA BODA Gonzalo, su nieta Alba, en el amplísimo salón, cercano a la piscina y la barbacoa, las naves espléndidas, enormes, Seguía en lo suyo. El comercio, viajando, tenía un donde guarda parte de la enorme flota de su colección tinglado de representaciones, cumpliendo siempre pues si de coches antiguos… Una preciosa finca cercana al no la voz de informal se corría y ¡adiós representaciones!… Guadiana, perfectamente comunicada. Hasta que un día Paquita y Antonio deciden casarse, 1969, en Santa María fue el enlace. Van a vivir, de alquiler, pagando 2.000 pts., a la calle Ancha; pronto abrieron en tal calle un centro de representaciones, con propensión a lo textil y pieles. Los viajes seguían siendo continuos, a Barcelona, Valencia con ventas a los pueblos cercanos de por aquí. Habría que escribir una historia de las peripecias, durmiendo en el mismo furgón, grandes sacrificios y esperanzas… Ambos tenían la buena edad. Y compran en calle Ayala un local donde venden mantas. Se trabaja mucho y ahorran. Y van llenando su hogar de hijos…

EXPANSIÓN: HIJOS, NUERAS, YERNO, INVOLUCRADOS

JUGADA CLAVE: LA ADQUISICIÓN DE U.P.A.S.A. En 1982 surge la jugada clave. Un empresario y amigo del que mucho aprendí y con el que trabajé durante años, Antonio Dorado Capilla, es acosado por la banca de manera cuasi inhumana, parece mentira, a él, que solo hizo trabajar y crear y debía saberlo cualesquiera director por muy cenutrio que fuere, que haberlos háylos… Le van a ir quitando todo su patrimonio. Dorado se defiende y quiere vender la fábrica de UPASA, en las inmediaciones de la calle Ayala, donde Pavo tiene ya su negocio a rebosar, no caben los productos. Le ofrece en venta fábrica y terrenos. Pavo se lo piensa. Deseaba largos plazos, lógico, pues estaba casi comenzando, aún. Dorado no podía dar plazos, había urgencias. Y 22

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Antonio piensa que al comprar cantidades grandes y ser un cliente riguroso en los pagos, lograba magníficos precios y así podía vender barato pues hay público para todos los gustos y también son hijos de Dios, nadie lo olvide… Viajar y ver sirve para aprender. La tarjeta Pavo se repartía por todas las grandes Ferias de Muestras de España. Y todo se hacía con sencilla modestia, sin realizar grandes gastos. Ya dije que incluso cuando iba a Barcelona dormía en su furgón en la mismísima Plaza de España… Hubo un tiempo en el que había que viajar nevando y sin calefacción en su coche… Tenían en Pavo una máxima: el dinero de la caja no es tuyo… Ese dinero es para pagar compras y colaboradores… La familia ha sido esencial. Quise saber los puntos flacos del equipo y tajante contestó: “No hay ningún fallo en el equipo”… Y Paquita afirmó, con aires de orgullosa

madre: “Todos nuestros hijos y sus nueras trabajan en el negocio”. Antonio incluso apoya manifestando: “algunas de nuestras nueras son mejores comerciantes que nuestros propios hijos, así así”… Antonio, que cobra su jubilación de autónomo del montón, trabaja en lo que cae en su propia empresa familiar y así sube sus ingresos, no tiene remedio… Porque Tiendas Pavo tiene la Central en Don Benito y su hijo Javier es el gerente; el resto de las tiendas las dirigen asimismo sus hijos: Don Benito, Jorge; Almendralejo, Antonio; Villanueva, Ana; Mérida, Gonzalo; en Badajoz está Sara, dombenitense, persona de confianza de la empresa, aunque Jorge acude dos o tres de días por semana.

no me van tales; lo demás, sí. Uno de estos días iré ver los 200 coches que exhibe, algunos de ellos verdaderas joyitas… ¡Y todos funcionan!..., entre ellos un Ford T de 1910, muy vistoso; además: 12 tractores, 6 camiones, 25 motos y 40 aparatos de radio; y, reitero: afirma que todos funcionan. Para él la joya de la colección es un Cadillac americano blanco. De dineros ni hablamos, tampoco me importa en exceso, qué le voy a hacer… Sí me comentó que tenía cedidos algunos al Museo Etnográfico local y supe una gratísima noticia: que conversaba con el alcalde, Mariano Gallego, sobre la intención de ambos de que Don Benito tenga el mejor museo del coche no sé si del orbe… Antonio tiene intención de hacer donación de toda su colección al pueblo. Magnífica manera de “pagar” a esta ciudad que le acogió como un dombenitense más y que acaba de galardonar a Tiendas Pavo como la mejor empresa del año por elección; también en otras zonas ha recibido premios relevantes. Viajó en malos coches, sufrió; y soñó con poseer alguno bueno algún día…No solo los tuvo y tiene, y muchos, sino que decidió hacer la colección que piensa entregar a la ciudad. No le asusta la crisis: “Fue mucho peor le emigración de los años 60 y salimos de la situación; también saldremos de DONARÁ SUS COCHES A ésta pero hay que trabajar más y más, rendir, saber gastar DON BENITO PARA UN MUSEO nunca despilfarrar”… Palabra de Antonio Pavo que nunca engaña y es Todos, de alguna manera conocemos la gran colección de coches que ha hecho Antonio Pavo; y de armas, pero cumplidor: me fío…

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Dueñas: una familia que enorgullece a los dombenitenses Ángel Valadés Dueñas –comercialmente esa es la marca- es un apellido que enorgullece a los calabazones y a los extremeños en general. Realmente la familia la forman descendientes de un cordobés de Pozoblanco, Ismael Dueñas Moreno, y una dombenitense, María Antonia Borrego Ayuso. Él era hijo de una familia muy cristiana al que le pusieron de nombre Ismael porque eran 12 hermanos y el santoral familiar estaba cuasi agotado, optando por el nombre del santo del día en el que nació en 1902. Incluyo esta aclaración porque entre la nariz aguileña que tenía Ismael, el nombrecito que en este país siempre se relacionó con un judío hijo de Abraham y hermano de Isaac, cuya nacencia dividió el mundo judeocristiano y musulmán, apreciando éstos que era el primer hijo legítimo de Abraham y los otros que era Isaac, cual afirma la Biblia, siendo Ismael como un maldito que hubo de huir y criarse en el desierto, con su madre, Agar…, más su bien ganada fama de enorme comerciante, algunos dijeron que Ismael Dueñas provenía de judíos y nada más lejos de la realidad; incluso dos hermanas suyas –Tránsito y Asunción- fueron monjitas… (Conste que si lo hubiere sido tampoco restaba un ápice a su ejemplar andadura de hijo, de padre, de ciudadano cabal, de empresario; ni un ápice). Los Dueñas, aún hoy, forman una de las familias más arraigadas de Pozoblanco; el apellido Dueñas es habitual allá y hasta hay un Blas Sánchez Dueñas, profesor de Literatura de la Universidad de Córdoba, con doctorado, ilustre escritor y Pregonero que fue de la Semana Santa pozoalbense en 2010.

el insigne sacerdote fundador del Opus Dei y santo José Mª Escrivá de Balaguer, los poetas Luis Cernuda y Rafael Alberti, en el seno de una familia numerosísima de pasteleros: su abuela fue la célebre Ana “la bizcochera”. Dicho quedó que eran 12 hermanos. Ismael fue cuasi coetáneo del gran cantante lírico Marcos Redondo, su paisano, y comentaba con orgullo su relación amistosa con el que fue el mejor barítono de la zarzuela española, soliendo escuchar romanzas famosas de la época que Marcos Redondo interpretaba. Niño aún, era 1916, con solo 14 años emigró a Don Benito comenzando a trabajar en el comercio de Gabino Dávila, padre de los conocidos Paco y Gabino; al cabo, un tío cura, lo recomendó a don Paco Santamaría dueño de un gran “Bazar Moderno” que estaba en la Plaza de España, junto al poste de la gasolinera primera que hubo en la ciudad, frente, casi, al kioskillo de venta de agua fina de la señá Anita, donde actualmente está “Emilia”. Don Paco pagaba bien e Ismael trabajó mucho y se ganó su confianza. Pero surgió el amor con la dombenitense María Antonia Borrego Ayuso que tenía un antepasado que fue alcalde de Medellín, Ayuso, recordado por la buenas dotaciones que dejó allá. Hubo boda temprana, surgieron los hijos e Ismael decidió independizarse, pese a las presiones cordiales e interesadas de don Paco Santamaría, dispuesto a pagar lo que le pidieran porque continuase en su bazar. Pero Ismael era emprendedor y pronto, naciendo los años 30, pese a ser época tumultuosa, creó el suyo propio en el número 10 de la calle Groizard. Eran frecuentes su viajes a Barcelona donde compraba de todo. Evidente: el secreto era saber comprar. El negocio creció pero al surgir la guerra incivil de 1936, sobre todo tras los gravísimos episodios de 1934, cuando se gestó, Ismael dejó de viajar y no pudiendo comprar, a fin de mantener a su familia donde ya habían nacido Consuelo, Pepita y Ana –al cabo, Pedro nacería en la calle don Miguel Arias, poco después de la Feria de septiembre, el 14, de 1937, ya en plena conflagración bélica y España sangrando por los cuatro costados…- decidió hacerse fotógrafo para subsistir. Y pronto logró captar a un gran fotógrafo, Moreno, y más luego al mismísimo Manolo Trajano, grandísimo artista y gran bohemio. Pasó la guerra, ya con cuatro hijos, y volvió al bazar, manteniendo unos años la fotografía: la familia conserva una amplísima e interesante colección ISMAEL DUEÑAS, EL PATRIARCA que los dombenitense pudimos admirar no ha mucho.. Ismael Dueñas Moreno es el patriarca de la familia y llegó Enseguida la empresa se amplió cuando se trasladó a la al mundo en Pozoblanco en 1902, el mismo año en que calle Ramón y Cajal, en 1943; nacieron Katy e Ismael. Y del se fundó el Realísimo Madrid, el año en el que nacieron cero al infinito. El bazar creció y creció. Todos los Dueñas www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

trabajaron desde niños en la empresa familiar. Y nacieron aquellos magníficos escaparates que preparaba Consuelo con primor, esmero e imaginación. Aún recuerdo mis visitas al bazar enorme, atestado de todo, aquí y allá, incluso llegando a tener salida por la calle Pérez Galdós. Recuerdo imperecedero que guardo en mi retina del alma –ahí jamás dañan los ictus isquémicos, sí en el cerebro…- es el trajín de todos los Dueñas y allegados en aquel amplio recinto, en la mejor calle de nuestra ciudad, entonces denominada Avenida del Generalísimo (Es curioso: qué vista comercial tuvo Ismael eligiendo las sedes de sus negocios, vista que no perdieron sus hijos pues al cabo hubo muebles y un salón en calle Primero de Mayo y ya en la modernidad Pedro llevó parte del negocio a otro lugar de privilegio cual es el de FRIMER en la Avda. de Vegas Altas…). Bazar, fotografía, de nuevo bazar, muebles, juguetes, electrodomésticos, restauración, academias de baile, modas, novias, boutique, instalaciones industriales pues han hecho hoteles, fábricas, residencias de ancianos, etc., conforme avanzaban y cambiaban los tiempos, siempre al día, cual es exigible para no quedarse cutre como sucedió, ay, a otros negocios dombenitenses que otrora tuvieron esplendor y pujanza: diversificación, ampliaciones, crecer, crecer, crecer, servir…

CONSUELO, UNA SEGUNDA MADRE, DE OTRO MUNDO… Quizás por tal Dios se la llevó aún pronto, tras quedar su obra en este mundo. Porque Consuelo Dueñas era de otro mundo. La conocí y traté siendo yo un niño y tuve la suerte de hacerlo, al cabo, ya siendo maduros, cuando en la postrera década del pasado siglo falleció Katy, que se ocupaba de las Academias de Baile de Don Benito y Mérida; hubo un festival en su homenaje, participé, me entregué, cual suelo y merecían, y conocí a una mujer excepcional. Sí: de otro mundo. Ahí están sus obras. Pedro dice que para todos fue como una segunda madre, ni lo dudo…

con Katy tuvieron la dicha de poder despedirla durante unos dos años, viajando, disfrutando de élla, sabiendo que se iba… En definitiva los fortaleció el alma y hoy los recuerdos son todos muy gratos, imperecederos… Y PEDRO DUEÑAS, OTRO ISMAEL DEL SIGLO XXI Naturalmente cada cual de los Dueñas se ocupaban, y ocupan, de una o varias tareas. Pepita, gran mujer, de la boutique, por ejemplo. Obvio: al que más traté, y trato es a Pedro –incluso solemos coincidir en actos culturales y siempre es un placer impagable ver a Pedro, con su mujer Guille Gómez Díaz, a quien conozco desde niña pues fue alumna muy querida de mi buen padre y de nuestra familia-. Creo que él es el Ismael del siglo XXI, aunque se forjase, sobre todo, en la segunda mitad del siglo XX. Algo mayor que yo, coincidíamos en un soñado “estadio” donde hoy está el actual Parque de la Concordia, junto adonde estaba la Arrocera de Antonio Dorado, entre élla, el cuartel de la Guardia Civil antiguo y las traseras de la inolvidable Escuela de Trabajo, en un solar amplio que creo era de doña Adela de la Torre, de los Álvarez, donde jugábamos trepidantes partidos de fútbol, a pleno sol, en la hora de la siesta, con porterías cuyos postes eran hechos con la ropa que nos despojábamos, reforzada con algunas piedras cercanas, justo hasta que se acercaba la hora de abrir el bazar: entonces Pedro decía adiós sin más; y el amigo Antonio Camacho, que también admira mucho a los Dueñas, comentóme que Pedro era el campeón del juego de billar aunque abandonó el título siendo casi niño: había que currar… Por eso tras salir del bazar acudía a las aulas de la Escuela de Trabajo a dar clases nocturnas de Cultura con Maestros vocacionales estupendos y también de Contabilidad, con don Emilio Álvarez… Jamás le ví en un baile, una fiesta, ¿y usted?... Sin embargo tiene un “vicio” muy deportivo y ancestral: la caza. Desde niño fue a cazar con su padre y aprendió también al lado de un furtivo, el célebre “Guareñilla” que tuvo en la caza su modus vivendi… Al cabo también fue a la caza mayor y puede mostrar trofeos importantes que luce en su despacho junto a recuerdos de su padre, de Consuelo, de todos…y tantos… Pedro fue elegido primer presidente de los empresarios dombenitenses, lo que ahora es APYME. Lo fue cuasi obligado pues él apoyaba otra candidatura pero le votaron masivamente, por sorpresa, muy joven, aún. Por eso se involucró desde sus orígenes en FEVAL.

Hoy todos sus hijos -menos uno que se dedica a una gestoría aún cuando pertenece al grupo- laboran en la empresa familiar, una inmensa alegría prolongar la familia también en tal terreno. Y dedica parte de su tiempo a laborar por la ciudad como en la Semana Santa en la que también fue costalero, y en la magnífica revista Por cierto las muertes de Ismael (1984, con 82 años), “Cruz de guía”, etc. Y para mí que tiene las cosas claras María Antonia 1.996), Katy, tan temprano (1.994), y como el agua clara y persisten frescos su ilusión y su Consuelo (2.006) fueron mazazos, pero les unió aún más; compromiso con el comercio que “es la mejor profesión, 26

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

para mí la más hermosa, con respeto a otras opiniones y tareas pues nos esforzamos por satisfacer a los clientes; a veces me preguntan que por qué sigo trabajando a mi edad y contesto que yo no trabajé jamás, que yo lo que hice y hago es disfrutar muchísimo”… Y asegura que se mantiene fiel y leal a los principios que le enseñó su padre: “honradez, cumplimiento de la palabra empeñada y actuar con sencillez y humildad, que jamás hallamos de bajar los ojos al mirar a quien fuere, nunca…” “DON BENITO, FENOMENAL” Y SOLUCIONES A LA CRISIS.

que trabajar… Ser un Dueñas en Don Benito prestigia. Y obliga. Y yo como calabazón me quito el sombrero –por ejemplo como el que usaba Ismael, que era hombre de sombreroy desde el hondón de mis raíces extremeñas, y más que nada como calabazón agradecido y orgulloso, mi alma grita: “Chapeau, amigos Dueñas, gracias por seguir siendo unos más entre nosotros y por haber contribuído, y contribuir, a un Don Benito mejor”

No me extrañó, Pedro, que cuando realizaste el primer Pregón del Costalero de Don Benito comenzases por Naturalmente hablamos sobre nuestro Don Benito confesar a voz en grito, con verdad y humildad: y Pedro sonríe, le brillan los ojos más y más, está formidable de salud: “Don Benito está fenomenal, mejor “Gracias Señor, gracias. que nunca, podemos presumir del mejor alcalde, es de Gracias por los padres que me distes, Ismael y Mª Antonia. justicia reconocerlo. La pena es que no nos apreciamos a Gracias por mis cinco hermanos, Consuelo, Ana, Pepa, Caty nosotros mismos. Y cuando me refiero a Don Benito me e Ismael. Gracias por la mujer que me pusiste delante, Guille, Chati, mi estoy refiriendo asimismo a sus gentes, insuperables”. Sra. cerca de 60 años juntos. No podía dejar escapar la ocasión de indagar al Gracias por los 5 hijos que ella me dio, Ismael, Pedro Jesús, empresario si la crisis tiene solución; ni pestañeó: “Sí: pero Mª del Mar, Carlos y R. Javier. Rajoy ha de salir en la tele, convenientemente anunciado, Gracias por sus esposos/as, Mª Luisa, Pilar, Carlos, Mª Sol y y confesar que los políticos se rebajaron el 50% de sus Guadalupe. nóminas, que rehusaban cualesquiera privilegio por ser Gracias por los nueve nietos: Fátima, Inmaculada, Mª Luisa, políticos y que serían iguales a otro ciudadano. Es verdad Ismael, Carlos, Guillermo, Ismael, Antonio y Javier. que las autonomías pasan por momentos muy graves, pues Gracias por el montón de familiares y sobrinos. hay que hacer stand by y ajustarlas a la realidad. Han de Gracias por tantos amigos/as…” hacerse auditorias a las gestiones de los gobernantes y si algunos merecen la cárcel, pues ¡a la cárcel, sin miramientos! Un bello canto a algo esencial en nuestras existencias: Ya que responden de todo y por todos. La idea que me ¡la familia, la amistad!...Sé, amigo Pedro, que Guille y tú comentó el amigo Antonio Camacho de que Rajoy recaude disfrutaréis más años juntitos; y que hay más nietos, y los dineros según lo que cada ciudadano pueda aportar sin que vendrán… Dios os guarde amigos. quebrantarse me parece positiva y necesaria. Los que más, más y los que menos, menos. Pero todos los que podamos. Y, por supuesto, trabajar y rendir más, como siempre ocurrió en nuestra España”… Pasaría horas charlando con Pedro, mas me escuece el alma por robarle su tiempo laboral y rehusé, por respeto, interrumpir la vida familiar aunque bien hubiere gozado de una cervecita fresca en mañana tan calurosa; pero hay

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Programa de Feria y Fiest Del Jueves 30 de Agosto al Domingo 2 de Septiembre

Viernes 7 de Septiembre

13:30 horas Torneo de Padel “Feria de Don Benito” para diferentes categorias, organizado por Padel 4 You, colabora DMD. En Comida-convivencia de nuestros mayores en la Caseta Municipal Cruzcampo. las instalaciones de Padel 4 You. 16:00 horas Exhibición de los participantes en el programa Sábado “Extremadura en forma” en la Caseta Municipal 1 de Septiembre Cruzcampo. 17:00 horas 19:00 horas “XXIII Fondo Popular Ciudad de Don Benito” (Circuito Verbena para nuestros mayores en la Caseta Municipal pruebas urbanas Diputación de Badajoz. Organiza club Cruzcampo. 21:30 horas Atletismo Don Benito. Patrocina: Delegación de Deportes. Corrida de rejones en la plaza de toros. Seis toros de Lugar: Parque de Las Albercas. la ganadería de Luís Terrón para las figuras del toreo a caballo Pablo Hermosos de Mendoza, Diego Ventura y Leonardo Hernández. Organiza Coso de Badajoz, colabora Ayuntamiento de Don Benito.

Domingo 2 de Septiembre 10:00 horas Pruebas ciclistas “VI Memorial Carlos Cuadrado” para 21:00 horas todas las categorías en el Polígono de San Isidro. Organiza: I jornada III The Perro Perdedor Perdiguero Sound Peña Ciclista Guadiana-Maderas Romero. Colaboran Fest en The Rincon Pio Sound. Organiza TRPS, colabora Delegación de Deportes, Cruz Roja, Protección Civil y Ayuntamiento de Don Benito. Policía Local.

Jueves 6 de Septiembre 21:30 horas 21:30 a 02:00 horas Actuación de la banda municipal de música. Inauguración del recinto ferial. Gran quema de fuegos Actividades para los más pequeños en la Caseta Municipal Infantil a cargo de Brújula Social. artificiales a cargo de Pirotecnia Universal. 22:30 horas 22:30 horas Actuación de la gran orquesta Las Vegas en la Caseta Actuación de la gran orquesta Arroyo en la Caseta Municipal Cruzcampo. Municipal Cruzcampo.

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

estas de Don Benito 2012 Sábado 8 de Septiembre Matiné en la Caseta Municipal Cruzcampo.

22:30 horas Actuación de la gran orquesta Xtrem Show Orchestra en 14:30 horas la Caseta Municipal Cruzcampo.

Domingo 19:00 horas 9 de Septiembre Gran corrida de toros en la Plaza de Toros de Don 13:30 horas benito. Seis toros de la ganadería Zalduendo para las grandes figuras del toreo: Enrique Ponce, Miguel Ángel Comida-convivencia de nuestros mayores en la Caseta Perera y Cayetano. Organiza Coso de Badajoz, colabora Municipal Cruzcampo. 16:00 horas Ayuntamiento de Don Benito. Verbena para nuestros mayores en la Caseta Municipal Cruzcampo. 19:00 horas Novillada en la Plaza de Toros de Don Benito. Seis novillos de la ganadería El Freixo para los novilleros: José Garrido, Posada de Maravilla y Francisco “Lama de Góngora”. Organizan Coso de Badajoz y club Taurino Dombenitense, colabora Ayuntamiento de Don Benito.

21:00 horas II jornada III The Perro Perdedor Perdiguero Sound Fest en The Rincon Pio Sound. Organiza TRPS, colabora Ayuntamiento de Don Benito. 21:30 a 02:00 horas Actividades para los más pequeños en la Caseta Municipal Infantil a cargo de Brújula Social. 21:30 horas En el Recinto arena Las Cumbres XXVIII Gran Festival Flamenco. Organiza: Peña Cultural Flamenca de Don Benito, copatrocina Ayuntamiento de Don Benito.

21:30 a 00:00 horas Actividades para los más pequeños en la Caseta Municipal Infantil a cargo de Brújula Social. 22:30 horas Actuación de una gran orquesta en la Caseta Municipal Cruzcampo.

22:00 horas En el auditorio de las escuelas del Ave Maria festival con los grupos: Lown Down, Kultama e Imkonpetentes Organizan Woldsfilms y Negroproducciones; colabora Ayuntamiento de Don Benito. Nota: este programa de actos podría sufrir alguna modificación que sería avisada con antelación a través de los medios adecuados www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Antonio Camacho Atalaya, un dombenitense muy calabazón Ángel Valadés Confieso que escribo desde el cariño viejo y la admiración. Aún cuando hubo un interregno amplio durante el que no tuvimos contacto, me precio de conocer a Antonio Camacho Atalaya –un dombenitense muy, muy calabazón que vive en Madrid y ejerce siempre de extremeño calabazón- desde la niñez cuando ambos vivíamos a tiro de piedra en nuestros hogares familiares; él en calle Palacios, 30 –con su hermana, Manoly, mantienen la casa familiar- y yo en Granados, 3, a menos de 30 m. de distancia, y miembros de la pandilla del barrio, y/o vecinos conocidos, que capitaneaba Manolo Chaparro, junto a su hermanos Emilín y Joaquín, más Jaime y Ramoncito Gallego Arias, Antoñito Menea, Juan Carmona, Diego Casado, “El Sevi”, “El morito”, Francisco Gª. Núñez, Ramón Cidoncha, Chiqui Ara, Tomás Medina, Manolo y Jaime Cidoncha, los hermanos Fargallo –Antonio, Damián, etc.-, tan entrañables… Y Dios quiso que al cabo nos reencontráramos y hoy gocemos de estrecha relación, pese a la distancia, aunque ya es habitual que Antonio recale en nuestra ciudad en varias ocasiones gozando del paisaje y del paisanaje, familia y amigos, días y días, hasta sumar, acaso, varias semanas en mayo, agosto, octubre, etc. o yo acuda a Madrid a una comida-reunión con extremeños de la diáspora (la mayoría dombenitenses, y esposas) que estudiamos bachiller en el Claret en los años 50; este año será el próximo día 20, aleluya… QUISO ACABAR CON LA CRISIS ECONÓMICA… Pero hay muchas facetas de este hombre, de elevada estatura, que no son conocidas pues él va por la vida de ciudadano corrientito, humilde, sencillo…¡Pero es eso y muchísimo más!. Hace unos días acudió al Ministerio de Hacienda a entregar una epístola al Ministro Montoro; le dolía España y quería finiquitar con la crisis: días antes lo intentó enviando carta al diario El MUNDO al mismísimo Presidente del Gobierno que decía así:

Y así, en proporción, a todos los españoles que cobren más de 900 euros al mes, teniendo en cuenta posibles cargas familiares: en estos momentos hay padres que ayudan a los hijos en paro. claro, Botín, Roig, Amancio y otras perlas, tendrían que aportar un millón o más. Algo parecido están haciendo en Portugal que desde 2011 y hasta 2018 el Estado se queda con la mitad de las pagas extras. No sé si hará falta sacar una ley, pero esto no es óbice, pues leyes más controvertidas han salido: aborto, matrimonio gay, etc. Y a la vez, dar órdenes o sacar leyes para que nadie que cobre del Estado, cobre más que usted, que es el español con más trabajo y más responsabilidades. Y que alcaldes, concejales y dirigentes de empresas públicas, no cobren más que Catedráticos de Universidad o que Cirujanos del Estado acreditados. Simple sentido común. Un cordial saludo SU PADRE, UN SEÑOR, PERSONAJE MUY PECULIAR Su padre, Antonio Camacho Gallego, dombenitense, era primo hermano del que fue notario aquí, don Manuel Camacho, así como, por parte de madre, también del médico don Emilio Ortiz, que fue alcalde en los 50; y parientes, pues, de Gory Ortiz, así como de Mauricio y José A. Gutiérrez Ortiz; quedó, muy joven, como responsable de su casa al fallecer su padre cuando solo contaba 16 abriles: su quehacer fue actuar de Agente Comercial, prestigiando, por su seriedad y laboriosidad y atención siempre al cliente, esa profesión que le permitió apoquinar la carrera de su hijos, Antonio y Manoly, alejados del hogar, en Madrid y Badajoz. Aunque él se sacrificó lo indecible: gustaba de jugar por las tardes a la subasta y cuando en casa decidieron que Manoly marchase interna a Badajoz, prometió abandonar la partida de naipes y cumplió a rajatabla, pudiendo dedicar las tardes a realizar más visitas y a escribir cartas, en lugar de acortar la noche/madrugada escribiendo hasta la una

SONRIA SEÑOR RAJOY En Don Benito, mi ciudad donde las personas son muy sensatas, tenemos el dinero para gastarlo en lo que es necesario: una boda, un coche, una vivienda, etc. Y si es para ayudar a España también, no creo que a nadie le parezca mal echar una mano. Pongo mi ejemplo: gano 23.000 euros al año y tengo ahorrados 100.000. Vd. da orden a mi Banco que me retiren entre 5.000 y 10.000 euros para salir de la crisis y me quedo como estoy. Y contentísimo que dejen de hablar mal de mi nación. www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

o las dos… E iba andando a las urbes cercanas, como Villanueva, aunque también vendió en Badajoz, Cáceres, Trujillo, Almendralejo, Zafra, Mérida, Castuera, Cabeza del Buey… Tuvo marcas de enorme prestigio aunque vendió de todo, desde cepillos de dientes –por camiones, a los Hurtado de aquí o a “Gocisa”, de Villanueva- a coloniales, -bebidas, galletas, conservas, chorizos, quesos, sidra “El gaitero”, dulces navideños, etc.-, telas, ferretería, productos para farmacias, para la construcción, cristales, artículos de corcho, molduras, colas, papeles de envolver, ¡de todo!. Su vida profesional y familiar –geniecillo aparte cuando había algún incumplimiento y siempre en privado- fue ejemplar. Falleció a los casi 83 años, en agosto de 1986 y su figura, habitual por las calles dombenitenses, siempre con su cartera de trabajo en la mano izquierda – Manoly mima dicha cartera así como la máquina Hispano-Olivetti que usó para sus infinitas cartas/pedidos comerciales…y su boina/chapela, tan elegante. Antonio guarda recuerdo perpétuo de su señor padre del que se siente orgulloso; y mantengo un recuerdo entrañable y agradecido de ese buen vecino y ciudadano, muy trabajador, como de su esposa, Josefa Atalaya Guisado, serona con reminiscencias familiares en Castuera, quien despachaba en el célebre estanco de los Atalaya en calle Lares, junto al parque y la parroquia, adonde el señor Camacho solía comprar sobres, sellos de franqueo, tabaco, papel de fumar, mecheros…; y surgió el amor, siendo élla, cual fue, una hembra hermosa: la insistencia del calabazón acabó en boda y en familia que pronto aumento con dos retoños, Antonio y Manoly, nacidos en la calle Segunda Cruz, aledaños del famoso Convento de las Azules, hasta 1941 cuando adquirieron la casa de calle Palacio. MADRID, MARÍA ENGRACIA, PERITO DE MONTES… Tras currar junto al padre ayudando en las gestiones comerciales y aprender el oficio –no era malo, no: su padre ganaba más que algunos abogados y médicos de la época y ambos pensarían: “para qué estudiar, qué mejor carrera”…-, Antonio, que había visto partir tras el Preu de 1957 a sus compañeros a Madrid, partió a la Residencia Claret, célebre, a instancias de su buen padre que ya sufragaba los gastos de Manoly, interna en un colegio pacense, estudiando Magisterio. “Véte a Madrid, que es un pozo de ciencia, y estudia lo que quieras”… dijo el padre y vivió la experiencia inolvidable de la Residencia del Claret. Hizo perito de montes y al cabo trabajó en AITIM, empresa dedicada a la investigación técnica de las industrias de la madera y el corcho. Pero no todo fue fácil para el buenazo de Antonio: entre acabar Peritos y entrar en AITIM, estuvo más de un año en Madrid sin cobrar el paro porque no existía y vendiendo a comisión pastas para sopas, pipas de girasol, frutos secos, plásticos y carteritas publicitarias de cerillas, fastidiado porque las comisiones eran escasas. ¡Hasta Arroz Dorado vendió en Madrid! Y pronto, enamorado, casó con María Engracia Revilla, una extremeña de Valencia de Alcántara, hija del director del Banco Hispano que fue trasladado a Lorca diez años después, luego a Madrid. María Engracia creció 32

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

en el Hispano y no extrañó que a sus 20 abriles ganase oposiciones al banco donde permaneció hasta jubilarse, rehusando la posibilidad de ser Jefe. María Engracia vive dedicada a su casa, a Antonio, a su madre, muy longeva, a viajes con Manoly, ambas empedernidas viajeras, sobre todo nuestra paisana que bate récords de conocer países y países, etc. Apenas traté a María Engracia pero sé de su valía y virtudes por Antonio ESCRITOR Y PROFESOR EN LA DE INGENIEROS En AITIM comenzó a laborar en 1968 y poco después comenzó a publicar en la revista de amplia divulgación; Antonio escribía con prudencia: poquitos pelos pero bien peináos, pues había gentes muy doctas en la empresa. Rondando los años 90 recibió premios y parabienes y en 1989 publicó su primer libro. Y cada década aumentó artículos (unos 115) y número de libros publicados (13). Y cuando hizo, en 2.008, el Diccionario de la Madera y su Entorno (único en español del orbe), llovieron los reconocimientos de empresarios e ingenieros españoles, de Hispanoamérica, hasta de China… Antonio lo comenzó en 2.002 y si su padre un día dimitió de jugar a la subasta, él lo hizo de las partidas de cuatrola y dominó… El Diccionario es obra ingente. En tres tomos condensa más de 11,000 términos en 1,500 páginas. Y el Entorno se refiere a que trata no solo de la madera sino de sus relaciones; por ejemplo al hablar de sillas aborda el cuero, etc. En la ardua tarea colaboró su sobrina Tamara Revilla Martínez, Ingeniero Técnico Forestal entre otras carreras… Creo que Antonio donó los tres tomos al Ayuntamiento y a la Biblioteca dombenitenses. De otro buen libro muy trabajado, con reminiscencias de Sánchez Albornoz y muchas horas en la Real Academia de Historia así como en la Biblioteca Nacional, publicado en 1.991, Relatos Hispánicos, solo quedan media docena de ejemplares; narra la Historia antigua de España hasta el año 842. Por cierto que Antonio pulveriza tesis por denominar a España como Iberia o la Península Ibérica pues España fue Hispania, e Hispanoamérica no es ni Iberoamérica ni Latinoamérica… Desde 1973 hasta 2005 fue profesor en la Escuela de Ingenieros de Montes, dando clases a alumnos que estudiaban ya los dos años postreros de carrera. EXTREMEÑO Y DOMBENITENSE HASTA LAS CACHAS… Y muy español. Antonio –al que sus amigos le llamamos, a veces, “Obi” porque en tiempos del Claret al preguntarle un profesor qué querría ser de mayor, contestó “¡obispo!”, y nació lo de “Obi”, Obi” per in sécula…- es, sobre todo, un dombenitense muy, muy calabazón. Hasta las cachas. Dicho quedó que cada año suele venir en ocasiones diversas, cada una de un par de semanas, en Navidad, mayo, agosto, octubre y en Madrid mantiene un cordón umbilical espiritual, y culinario, con exalumnos del Claret dombenitense y de la Residencia madrileña, organizando reuniones y almuerzos sea en Madrid u otras ciudades. Y escribe todo sobre nuestro Don Benito. Es normal, me cuentan, verlo con un bloc anotando contestaciones que

dan a sus preguntas algunos paisanos. Tiene sus archivos repletos con temas del pueblo, de personajes a los que él cataloga, de oficios, de bares, de cuanto se mueve… Y acá adquiere la chacina, a Alberto Capilla, de la que presume en los Madriles. Está enamorado del Don Benito actual: ha días me envió un vídeo excelente, piropeando al alcalde y Ayuntamiento, por haber transformado nuestra ciudad… Es buen gastrónomo y con buena boca. Y ve, observa, pregunta, escudriña, reflexiona y decide dónde la comida, la copichuela o, en los estíos, la caña y la tapa… Antonio es un tipo rarillo, muy peculiar, pero fenomenal amigo, y muy solidario, un buenazo. Su equipo es el At. de Madrid y jamás olvida a aquel Don Benito grande de nuestros años juveniles; incluso habla con el bravo zaguero Constante, con Urosa o viaja a ver a Valverde, en la residencia que habita desorientado, pobrecillo… CAMACHO EN ESTADO PURO… Al calabazón Camacho no le cuesta reconocer el éxito ajeno; es más: ensalza a quien lo merece. Fuere quien fuere. No es sectario. Y desde ese criterio de admiración –sobre todo a quienes parten de cero, como un amigo común, Antonio Guerra Caballero, de Mirandilla que afanaba a jornal en el campo hasta los 18 años y al cabo acabó carreras y ocupó responsabilidades del máximo nivel funcionarial, desdeñando cargos políticos, ajeno a partidismos…; o a Antonio Dorado; o a los grandísimos Maestros dombenitenses de la construcción, del mueble, de la empresa…- reconoce la grandeza de un Gengis Kan

que aunque naciera en ámbitos aristocráticos fue pastor hasta los 18 para más luego crear el Imperio Mongol, asombroso, dominando Asia, la Europa Oriental hasta el Pacífico y la Siberia hasta Mesopotamia, la India e Indochina, etc…, el más vasto de la Historia. O de don Gonzalo Fernández de Córdoba, el Gran Capitán; o, sobre todo, a un Hernán Cortés al que reverencia, por citar algunos personajes. Él, Camacho, sí que es un gran personaje al que no le caben ya los libros en su hogar madrileño, ni en la casa paterna de Don Benito ni en otras dependencias; y habrá que estar muy atento a su ordenador para leer sus archivos personales sobre nuestro pueblo, su persona, en fin...; sería una pena que se perdieran pues ahí guarda su alma calabazona en estado puro. A sus 73 abriles se conserva bien, pero hay que comenzar a cuidarse, amigo Antonio.

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

¡Las Fiestas de los Barrios de Don Benito! Andrés Retamal Ojeda He vivido cuatro décadas en la ciudad catalana de Vilafranca del Penedes, en la que se celebran anualmente, seis fiestas de los distintos barrios de aquella ciudad, además de la fiesta mayor, que se celebra en honor al patrón San Félix. He participado activamente por motivos de vecindad, en la organización de dos de esas fiestas, y un matiz muy importante que las diferencia de las seis fiestas de barrios de Don Benito, es que aquellas son “fiestas laicas”, al no tener ninguna vinculación, con alguna de las parroquias de aquella comunidad.

de las mismas Ordenanzas, son las verbenas, se celebraban las de San Juan, San Pedro y Santiago, con una salvedad, todas en la Plaza de la Constitución, hoy llamada de España. Ya tenemos otro barrio actual, que celebraba su fiesta Santiago; San Juan, por entonces, ni siquiera existía físicamente como barrio. La nueva distribución parroquial de 1896, a partir de la cual Don Benito paso de tener solo la Parroquia de Santiago, a tener tres: la mencionada de Santiago, Santa María y San Sebastián, quedando la novísima Iglesia de San Juan, como una “Capellanía” con sacerdote; fue el impulso definitivo de la actual configuración física de nuestros barrios. De mis recuerdos de infancia y juventud tengo la imagen del trasiego de familias enteras, visitando a sus familiares y amigos, residentes en otros barrios de la ciudad, donde eran agasajados con: pestiños, gañotes, mantecados… buen vino pitarrero y las consabidas copas de aguardiente, el motivo eran las fiestas de los diferentes barrios, de cuyas actividades destacaban; los distintos “Ramos”, celebrados en los atrios de las parroquias y las procesiones con los Santos Patrones. Tras estas breves pinceladas, sobre el origen de nuestras fiestas de barrios, comencemos el calendario festivo dombenitense, por la primera de ellas: San Sebastián; confieso que es la fiesta de barrio, que más y mejores recuerdos trae a mi memoria, allí vivía en la calle Piedad, la familia de mi amigo, Fernando Acedo, que descansa para siempre en Etiopia, entre los más pobres de la Tierra, a los que se dedico en cuerpo y alma como misionero Comboniano, durante más de cuatro décadas.

He querido resaltar este matiz de diferenciación, por el plus añadido de fraternal convivencia vecinal, que en Don Benito aportan las diferentes Comunidades Parroquiales, en las fiestas de sus respectivos barrios. Sin más preámbulos, vayamos al meollo de la cuestión: no siempre en la historia de nuestra ciudad, los distintos barrios han tenido la configuración física de hoy día. Por unas Ordenanzas Municipales aprobadas en 1862, sabemos que por entonces, Don Benito, tenía tres distritos y nueve “barrios”, de entre ellos, -comparado con los actuales- solo se mencionan el de San Gregorio y el de San Sebastián; que nos hace pensar, que por entonces ya se celebraban fiestas, en torno a estos dos Santos. Otro dato Las fiestas de hogaño de San Sebastián, como siempre, www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

María y San Juan, a continuación la procesión por las calles del barrio. Al mediodía repertorio musical de la Banda Municipal de Don Benito, en la carpa y por la tarde pusieron el broche final, diferentes actuaciones de grupos folclóricos: Gente Nueva, Caramanchos y Alegría Rociera. La siguiente fiesta de barrio del calendario festivo dombenitense, fue la de San Gregorio, barrió en el que nací y viví hasta los 20 años; no seria la misma fiesta sin la rifa y la semblanza del choto, del entrañable José A. Gutiérrez Ortiz. El viernes 4 de mayo con el triduo al patrón y con el pregón comenzaron las fiestas, que continuaron con la verbena en la carpa de la Plaza de San Gregorio. El sábado 5, de buena mañana compartí mi ración de migas y el café, con mi amigo Antonio Ruiz, director de Cáritas de Don Benito, y con el nuevo vicario parroquial D. Jesús Fernández y los numerosos vecinos mañaneros que se concitaron en la carpa para desayunar. La fiesta continúo al medio día con la matinée de “Taconazo y Ole” y la degustación de la tradicional paella, a la que acude medio barrio. Por la tarde transcurrió la procesión de San Gregorio por las calles del barrio, a continuación se oficio por el

han sido muy populares y participativas, y han contado con un par de pluses añadidos, el viernes 20 de enero, festividad de San Sebastián, tuvo lugar la inauguración oficial por el Alcalde Mariano Gallego, de la esplendida remodelación de los pavimentos del barrio y el nuevo centro cívico; por otro lado, el entorno de la Iglesia estaba impregnado por los olores, los sabores de los productos expuestos, y el vistoso colorido del mercado artesanal de inspiración medieval, que ha enriquecido el ambiente festivo de las fiestas del Santo. A continuación el triduo al Santo Patrón y el pregón del siempre ameno y elocuente Ángel Valadés Gómez; después en la carpa, cante flamenco y verbena. El sábado 21, a partir de las 8 de la mañana deguste las apetitosas migas, los pestiños enmielados que lleva D. Santos Hernández, el aguardiente y el café, una agradable y reconfortante forma de iniciar el día con mucha compañía. Después pasacalle, deportes y el XXIX Cross San Sebastián; al mediodía la rica paella,-cada año comparto comida con los vecinos del barrio- por la tarde después de la eucaristía; se celebro en la Iglesia el tradicional Ramo de San Sebastián,-me afluían recuerdos imborrables de aquellos ramos de los años 50, subastados en la puerta de la Iglesia, por el inefable Sr. Camilo-, por la noche en la carpa más baile. El domingo 22 por la mañana, misa concelebrada por el párroco D. Santos Hernández y los vicarios de Santa 36

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

párroco D. Juan Manuel de Miguel, una misa Extremeña, en la carpa de la plaza del santo. A partir de las 21 horas, en el atrio de la Iglesia se subasto el ramo y a continuación se sorteo el popular choto. En la carpa de la Plaza de San Gregorio gran fin de fiestas amenizado por la “Orquesta Habanera” y el grupo “Zafra Grande”. Solapada en los mismos días, entre el viernes 4 y el domingo 6 de mayo, se celebro la fiesta del joven y nuevo barrio de “La Piedad”,- barrio enclavado en el distrito de San Sebastián- fiestas que se vienen celebrando desde los primeros años de la presente centuria. El viernes por la mañana, se hizo la ofrenda floral a la virgen y la visita de los niños a los mayores de la residencia Alonso de Mendoza. Por la tarde, Juegos, dibujos y manualidades con los niños, con la colaboración de Cruz Roja Juventud. La tarde noche comenzó en la carpa con el pregón, continuando con la actuación del grupo rociero academia Eva, terminando la noche con la fiesta de la espuma y música disco.

El sábado 5, por la mañana chocolate con churros en la carpa, Antonio Ruiz y yo hicimos desayuno doble, después de las migas de San Gregorio, degustamos el chocolate y los churros. Al mediodía tubo lugar la degustación de la paella; por la tarde después del triduo, nuevamente degustación de dulces y licores en la carpa; continuando la fiesta con la actuación de la cantante Carmen Tena, terminándose la noche con la verbena amenizada por la orquesta Transilvania. El domingo 6, tras la misa oficiada por el párroco D. Santos Hernández, en la nueva Iglesia de la Piedad, se hizo la procesión con la virgen titular, que recorrió con la banda de música y numerosos vecinos, las calles de este joven barrió dombenitense.

y después el pregón en la carpa, terminándose la noche con la verbena amenizada por el grupo musical Taconazo y Ole. El sábado 12 día fuerte de la fiesta, bien de mañana con mucha concurrencia de vecinos, di cuenta de mi ración de migas, la sardinita, el café y la copa de aguardiente; más tarde se organizaron juegos populares con los chiquillos, al mediodía se degusto caldereta extremeña, mientras actuaba Manuel Pajares y su gente flamenca. Por la noche se subasto el ramo de San Isidro, continuando la fiesta

Mayo es el mes que concentra en Don Benito más fiestas de barrios, una semana más tarde entre el viernes 11 y el domingo 13 de mayo, se celebraron los actos más concurridos de las fiestas del barrio de San Isidro. No puedo sustraerme del recuerdo de estas fiestas en su anterior ubicación, en la verja de la hermosa ermita desafortunadamente ya desaparecida; no obstante hay que felicitar al arquitecto autor del proyecto de la nueva Ermita de San Isidro, que de un terreno tan exiguo, ha dotado al barrio de un nuevo hito arquitectónico, sacándole con su diseño, un espacio interior amplio y en la carpa, con la verbena amenizada por la orquesta comedido. “Explosión”. El domingo 13, a las 12 la procesión de San El viernes 11, se termino el triduo a San Isidro en su ermita, Isidro, con la asistencia del Alcalde y otros concejales y numerosos vecinos, recorrió al compás de la banda de música municipal, las calles del barrio con final en la carpa, a continuación el párroco D. Fermín Solano Casero, oficio una misa extremeña, con el acompañamiento de unas bellas voces de coro, que fue participada por autoridades y vecinos. Después el grupo juvenil de Caramancho, nos deleito con sus bonitos y bien realizados bailes; terminándose la fiesta con la degustación de una riquísima paella “sorpresa”, al estar fuera de programa, a todos los asistentes como se dice vulgarmente “nos llego el pasto a las barbas”. En pleno solsticio del verano, se celebran las fiestas del barrio de San Juan. Como todas las anteriores, comenzó con un excelente pregón, pronunciado por Paco Travieso www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Martín, el martes 19 de junio con el anfiteatro del Ave María lleno a rebosar. En ese magnifico y privilegiado espacio escénico, se han celebrado durante los días programados: desfiles de moda infantil y de adultos; bailes de salón y sevillanas; exhibición de Karate… cada acto ha tenido puntualmente su numeroso público. El viernes 22, después del triduo a San Juan, se celebro en la fachada del templo, el tradicional Ramo, conducido hábilmente por Pedro Dueñas y Manuel Parejo, el numeroso público asistente con la presencia del Alcalde y concejales, degustaron frecuentemente, el refrescante y delicioso ponche de San Juan. El sábado 23 día grande de la fiesta, comenzó con el concurso infantil de dibujo en la Plaza de las Albercas; por la tarde se celebro la paseada de bicicletas por las calles de música, numerosa concurrencia de vecinos y la presencia de Ángel Luis Valadés Hurtado, concejal de festejos, que recorrió las calles del barrio, con parada en el hospital de San Antonio y en el altar que ponen un grupo de vecinos de la calle Italia, con obsequio de rosquillas y agua fresca para todos, menos San Juan, que no probo nada, termino en el Ave María, con la eucaristía concelebrada oficiada por el padre José María Rastrojo. El broche final de la fiesta, lo puso, un emotivo y vibrante recital de poesía castua, brillantemente declamada por varios intérpretes. Cierra el calendario festivo de las fiestas de barrios dombenitenses, la de Santiago Apóstol; que con el sobrenombre de “Fiestas de los Encuentros”, son las más amplias en días de actividades y festejos de todas, se celebraron entre los días viernes 20 y sábado 28 de julio. El viernes 20, el escritor José Miguel Castelo Santiago, pronuncio el pregón que abrieron las fiestas, después chupinazo y refrigerio con ponche. El sábado día de la familia, se conmemoraron las bodas de oro y de plata

la ciudad, que contó con más de cien participantes. Por la noche el recinto ferial y sus alrededores, acogieron a miles de dombenitenses y comarcanos allí concitados, que admiraron el excelente castillo de fuegos y contemplaron entusiasmados la esperada quema de la hoguera, una excelente construcción arquitectónica-escultórica, dedicada este año al bicentenario de la Constitución de 1812. El domingo 24 festividad de San Juan, por la mañana en el parque de las Albercas se realizaron actividades infantiles, pesca y juegos. Por la tarde la procesión del patrón San Juan Bautista, precedida por la banda de 38

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

de los matrimonios de la parroquia. El domingo tuvo un carácter solidario, los beneficios obtenidos con la subasta del Ramo, se destinaron a un proyecto de la parroquia con el tercer mundo. El lunes se celebro la fiesta de los pueblos, con pasacalle protagonizado por los colectivos de emigrantes residentes en nuestra ciudad. El martes se dedico a los jóvenes, siendo el protagonista, el VII

gala, Ortiga VI, con las magnificas actuaciones de: Rubén, Carmen Tena, Mariluz y Emilio Serrano y Guitarrista. Terminado el ciclo festivo de las fiestas de los barrios

Festival Juvenil de Coros y Danzas, donde brillo por su colorido, vistosidad, ritmo y brío, la excelente actuación del grupo joven de Caramancho. El miércoles 25 festividad de Santiago, por la tarde misa concelebrada, oficiada por el párroco D. Fermín Solano Casero, a continuación procesiono por las calles del barrio, el titular de la parroquia Santiago Apóstol y la virgen del Pilar; al terminar en el refrescante patio de la casa parroquial, se celebro la convivencia anual de todos los grupos de actividades y animación de la parroquia. El jueves fue dedicado a los abuelos con visita a los centros de mayores, de los miembros del Coro y de Cáritas; por la noche se hizo un reconocimiento al trabajo de algunos mayores y se fallo el XI Certamen Literario Infantil los abuelos. El viernes fue el día de la música con la Suroeste Orquesta Show y la actuación de la cantante Jeanette. Las fiestas terminaron el sábado 28; al mediodía, recibimiento de las peñas participantes en la X feria del aperitivo, y comienzo de las dos rutas por las charangas peñas y acompañantes, me uní a una de ellas e iniciamos la peregrinación gastronómica, por los diferentes locales. Buen rollo, buena animación, y sana expansión lúdicofestiva de jóvenes y maduritos, me retire a descansar a las 5 de la tarde. Por la noche, en el magnifico marco de la Plaza de España, con el fondo de la monumental portada de la herreriana Iglesia de Santiago, presentada y conducida por el polivalente Juan Morcillo, se celebro la

dombenitenses, que con entrega y actitud de servicio hacia sus respectivos barrios, han organizado las comisiones de fiestas y las asociaciones de vecinos conjuntamente con las parroquias; hogaño más contenidas y austeras por motivo de la crisis, esperamos ahora los ciudadanos con cierta ilusión y esperanza, la celebración de la Feria de Septiembre; que a buen seguro el eficiente Concejal de Festejos Ángel Luis Valadés Hurtado, ha preparado con su equipo de colaboradores, unas actividades LúdicoFestivas, que los dombenitenses nos hemos ganado con nuestro trabajo a lo largo del año. Es bueno que la crisis modere los dispendios; pero que no nos impida esta celebración que nos identifica como Comunidad; dicho esto invito a los lectores de esta revista, a que tengan presente y ayuden con su demostrada sensibilidad fraternal, a aquellos convecinos que lo están pasando peor. Buena Fiesta de Septiembre para todos. arquitecturavernaculapopular.blogspot.com.es

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Pequeña semblanza de un gran Artista Juan Morcillo En la primera quincena de Agosto hemos expuesto en la Casa de Cultura una exposición fotográfica del cantaor Antonio Mairena, con motivo del centenario de su nacimiento; exposición esta cedida por la Peña “Amigos del Flamenco de Extremadura” de Cáceres y que consta de 23 cuadros de instantáneas y poses muy flamencas del admirable e imperecedero maestro.

de sucederle, pues había aprendido sus enseñanzas y las había llevado a la perfección. Es verdad que pocos artistas flamencos atesoraban un bagaje tan rico de aportaciones que se entremezclaban en un entender interpretativo muy variado y que, de manera natural enriquecía una estética cantaora y escénica, identificadora de su manera de ser y entender el acontecer flamenco.

Debido a lo anterior, se hace necesario, describir algunas líneas de esta gran figura del cante. A estas alturas, puede resultar fácil y a la vez difícil exponer algo sobre la figura de uno de los más grandes cantaores que ha dado la historia. Fácil, porque al ser una gran figura superconocida e imitada, se ha escrito y dicho mucho de él y de su obra; pero a la vez, resulta complicado decir algo nuevo o resaltar algo más de lo que se ha dicho cuando los aficionados sabemos que hay una gran parte de los llamados “Puristas”, que no admitirían interpretaciones y mucho menos opiniones que se apartaran de lo mas auténtico y puro, aunque mi intención no es otra que resaltar algunos datos y pasajes de su singular figura como artista:

En la mayoría de sus actuaciones y grabaciones estuvo acompañado a la guitarra por otro mesías del toque, Melchor de Marchena. Se entendían y conjuntaban tan plenamente que intuíamos se estaba gestando su entrada en trance para darnos una explosión arrebatadora, en busca de giros melódicos solo al alcance de los elegidos. Gonzalo Rojo en unos comentarios a las fotos que publicó “La Cruz del Campo” de Sevilla en 1993, nos lo retrata así: Era todo rito, ceremonia, canon, regla, y sobre ello, inspiración, voz del cielo, infusión.

Antonio Cruz García nace en Mairena de Alcor en 1909 y, aunque sus comienzos se le conocía como el Niño de Rafael y después Niño de Mairena, posteriormente adoptaría el nombre artístico de Antonio Mairena que llevaría hasta su desaparición en 1983 en Sevilla.

En 1962 en el III Concurso de Córdoba, evento de gran importancia en el mundo del flamenco, se le concedió la Tercera llave de Oro del cante; se dice que el citado concurso lanzó a Mairena y le dio a conocer masivamente en España, a pesar de que éste ya había ganado algunos premios importantes. Pero particularmente, era más famoso fuera que en España debido a su participación como cantaor en las compañías de baile de Antonio, Pilar López, o las mismas Pastora Imperio ó Carmen Amaya.

Blas Vega dijo que con Cadalso apareció la Partida de Nacimiento del Flamenco, y que con Serafín Estébanez Calderón aparece el primer teórico o flamencólogo. Habría que añadir, que con Antonio Mairena resurge la ejecución más pura del cante. De igual manera que Estébanez puso los cimientos de la historiografía flamenca, Mairena puso la pureza en la ejecución de los mismos; su obra la repensó y la nutrió de una monumental creatividad a través del mairenismo y la proyectó, dignificándola hasta darle legitimidad histórica, y hacerla matriz de la prótesis cultural del flamenco.

Conviene recordar, que solo ha habido cinco Llaves de Oro del Cante desde 1850 hasta nuestros días: El Nitri en 1850, la segunda a Manuel Vallejo en 1926, la tercera a el propio Antonio Mairena, la cuarta, a título póstumo a Camarón de la Isla y la quinta y última a Antonio Fernández “Fosforito” en el 2005. Hablando de galardones y premios, en 1959 se le nombró Director Honorario de la Cátedra de Flamencología y estudios Folclóricos Andaluces de Jerez de la Frontera. No se nos puede olvidar también que, se le impuso en 1982 la Medalla de Oro de las Bellas Artes. Antonio Mairena no solo fue uno de los cantaores más grandes y completo, debido a su sapiencia e investigación Por otra parte, se ha dicho y escrito que ha sido el cantaor hizo también una labor de divulgación con artículos y más importante de la mitad del siglo pasado. Sus maestros conferencias, fue mantenedor de una herencia flamenca, fueron Joaquín el de la Paula y Manuel Torre; este último además de, creador, recreador y buscador de cantes . dijo de él, al morir en 1933, que Mairena era el único capaz www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

En colaboración con el poeta y flamencólogo Ricardo Molina, de Antonio Mairena. En los años setenta, Mairena grabó una escribió “Mundo y formas del cante flamenco” y “Confesiones serie de discos muy interesantes, dos de ellos para Ariola, de de Antonio Mairena”, edición de Alberto García Ulecía. Por estilo muy puro, estos son: Antonio Mairena y Cante de Jerez y cantes festeros, ambos de 1972. Con tanto, sus conocimientos y su pedagogía Phillips realizó el año siguiente, Cantes de le distinguieron del resto de cantaores, Cádiz y Los Puertos, y más tarde, Triana, e hicieron de él un personaje peculiar, raíz de cante. Para Zafiro hizo, antes de con alguna controversia no exenta de retirarse de los escenarios, Esquema polémica en alguna ocasión, en este tan histórico del cante por seguiriyas y complicado mundo del flamenco. Realizó soleares. Sin contar sus colaboraciones la también la antología discográfica en obras colectivas, se debe citar su labor “La Gran Historia del Cante Gitana de productor y descubridor de algunos Andaluz” que , junto con el citado libro cantaores importantes. de Ricardo Molina, Fernando Quiñones dijo, que eran las sagradas escrituras y las En 1992 La Junta de Andalucía recopiló su sagradas formas del flamenco. obra discográfica y lo grabó en dieciséis volúmenes, “El cante magistral de El legado que quedó de sus grabaciones Antonio Mairena”, además de nombrarle son muy importantes aunque, llegaron hijo predilecto de Andalucía. un poco tarde, pues hasta 1941 no realizó la primera; la cual le costó un Estoy totalmente de acuerdo con lo disgusto porque quería hacerla con que dice mi amigo Federico Vázquez cantes muy puros y no le dejaron. La que fue amigo personal del maestro y siguiente grabación no llegó hasta compartió ratos buenos, y no tan buenos, 1950 un repertorio muy variado con la y se adentró en sus decíres y sentires, guitarra de Paco Aguilera. También en “Antonio Mairena ha sido un Maestro 1954 grabó en Tánger y en Londres con la representativo de expresión a través de guitarra de Manuel Morao. Precisamente la letra del cante y de la letra de la copla, del disco grabado en Londres, se hizo que no dejaba a nadie indiferente porque una reedición por la Peña “Amigos del su interpretación-transmisíva te llegaba, Flamenco de Extremadura” Cáceres, con de manera indeleble, a la entraña de la motivo del XII Congreso de Actividades piel. Hasta sus pasos de baile y esa boca Flamencas, celebrado en Septiembre abriéndose como una fuerza inenarrable, de ese mismo año; el Maestro, había removía las entrañas menos sensibles de cedido los derechos de reproducción a cualquiera, te gustara o no te gustara, Fernanda Sánchez y Federico Vázquez, la musicalidad flamenca que lanzaba”. y estos a su vez, los cedieron a la Peña ¡Qué calidad y cualidad!. para poder reeditar el disco (del que solo habían llegado a España 3 ejemplares en su día)con motivo del Congreso. Los beneficios de la venta del disco titulado Cantes de Londres y Para terminar, hay que recordar que estamos en Ferias La Unión, fueron entregados para la erección del mausoleo y para seguir alimentando la historia del flamenco, de en su pueblo Mairena de Alcor. Tan parca discografía , se vio nuestro flamenco, no se pueden perder el Especial festival de compensada con las magníficas grabaciones realizadas a Ferias: la gracia y el Compás de Luís “El Zambo” (Cádiz), el partir de 1963. Ese año vieron la luz tres discos de cuatro genio y desgarro de Manuela Cordero (Sevilla), El arte y el cantes cada uno, titulados: noches de la Alameda, Duendes desplante de Alba Luna (Córdoba), y los Extremeños Juan del Cante de Triana y Tangos de Andalucía: en los tres estuvo Francisco Carrasco y el maestro Miguel de Tena. Melchor de Marchena a la guitarra. En 1969 se editaron nada menos que, cuatro discos suyos de larga duración, todos ¿Verdad que les gusta el cartel?, pues nos vemos y para RCA; estos fueron Honores a la Niña de los Peines, Mis disfrutamos juntos, SALUD recuerdos de Manuel Torre, La fragua de los Mairena y Saetas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

Feria 2012 en la era de la tecnología José Luis Capilla

“Cuanto mas avanzan las comunicaciones, mas incomunicados nos sentimos” Llegan estas ferias de 2012 en plena ebullición de la era tecnológica, de la comunicación y de los teléfonos móviles, sobre todo de estos últimos, si no compruébenlo cuando estén en el recinto ferial. Se paran un momento y observaran como a su alrededor pivotan muchas personas hablando por el móvil, mandando mensajes, con él en la mano o simplemente rindiendo culto al aparatito. Pongo el ejemplo del recinto ferial porque es en esas aglomeraciones cuando se comprueba lo incomunicado que podemos llegar a sentirnos a pesar del gentío. No sé si les ha pasado pero hace unos días mientras paseaba con una persona, sonó su teléfono móvil. Era una tarde tranquila, apacible dentro del calor, paseábamos por la

Avenida charlando de una forma amena, pero cuando sonó cierta melodía de su teléfono, me volví invisible y me quedé incomunicado para él. Me sirvió para darme cuenta que la calle estaba llena de gente que hablaba o simplemente miraba al móvil, unos se cruzaban con otros casi sin mirarse, cambiando el saludo de palabra por un simple gesto para no interrumpir. El mensaje estaba claro, era más importante la voz al otro lado del teléfono aunque estuviera contando algo anodino que la relación personal. Es curiosa esa definición que leí hace varios años cuando la tecnología y los teléfonos “mágicos” estaban incipientes: “antes el teléfono servía para comunicarnos con quienes estaban lejos. Ahora, hace que quienes están a nuestro lado se sientan lejanos”. Después de muchos años esta aseveración se ha convertido en toda una realidad ya que la incomunicación llega a veces hasta dentro del automóvil porque en otra ocasión iba en coche con tres amigos, y el conductor nos hizo callar porque no podía

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

oír a la persona con quien estaba hablando por el manos libre. Henos pues a cuatro personas dentro del coche sin poder decir nada por culpa de un “artefacto” que fue concebido para “facilitar” la comunicación. Actualmente podemos comunicarnos al instante por correo electrónico a través del PC, del móvil, smartphone etc. chat, mensaje y hasta el “súper” utilizado en la actualidad wasap y por supuesto conoceremos al instante los que está ocurriendo en el recinto ferial y sus alrededores a través de las redes sociales que nos permitirán no solo leer sino ver las fotografías de los momentos mas destacado de un día/noche de feria. Pero ¿por qué será que cuanto mas conectados estamos más aislados nos sentimos? Cada avance en la comunicación es un retroceso en las cercanías de las relaciones humanas ya que a medida que se va automatizando todo a nuestro alrededor todo contacto posible entre seres humanos se distancia y el aislamiento aumenta porque, no se si se han dado cuenta, para sacar dinero de un cajero no necesitamos hablar con nadie, lo mismo para el tabaco en una máquina, latas de refrescos, agua, snack etc. La máquina te lo resuelve. Ojo, no me opongo al avance de la tecnología, tengo ordenador, móvil de última generación, correo electrónico, manejo las redes sociales. No puedo renunciar a ello ya que cumplen su función a la perfección. Son sus efectos colaterales los que me empiezan a preocupar ya que cada vez nos escudamos mas en la tecnología par realizar

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

tareas que requerirían de conversación. Pero para mitigar la falta de contacto y de contarnos cosas a través de la palabra y no del ordenador, llega de nuevo la feria de septiembre donde la ventaja es que con el bullicio general del gran espectáculo de sonido de sus atracciones no oiremos el soniquete de los consabidos móviles, aunque cuando lleguemos a casa tengamos llamadas perdidas, mensajes sin leer y los dejemos para mañana porque al menos unos días de septiembre Don Benito nos devuelve a las relaciones humanas. Feliz feria 2012 @jlcapilla

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

www.donbenitoenferias.com Don Benito 2012 Feria y Fiestas

Hogares eficientes. Hogares ahorradores.

GASTA MENOS Y AHORRA

PLAN RENOVE Ele ctrodom

ĂŠsticos

A LO GRANDE !

235

Feria y Fiestas Don Benito 2012 www.donbenitoenferias.com

incluid

Oferta vĂĄlida hasta el 30 de Septiembre 2012 o fin de cupo

ve n Reno â&#x201A;Ź Con Pla