Catalogo Equipak Suunto

Colecciรณn Suunto_2012

CATร LOGO SUUNTO 2012

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colecciรณn Suunto_2012

ร NDICE 4

MARCA

6

AMBIT

8

ELEMENTUM TERRA

12

CORE

16

VECTOR Y X-LANDER

20

BRร JULAS DE CAMPO

24

QUEST

28

SERIE M

32

t6d

36

POD

38

ACCESORIOS

40

TABLAS DE RESUMEN DE PRODUCTOS

44

ร NDICE DE CARACTERร STICAS

50

SERVICIOS

52

EXPOSITORES DE PRODUCTOS

54

ร NDICE

TRADICIร N

โ _3

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

UNA TRADICIĂ“N

C

O N Q U E R 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°

DE INSTRUMENTOS DEPORTIVOS FIABLES

TODOS LOS EXPLORADORES TIENEN UNA HISTORIA QUE CONTAR. ESTA ES LA NUESTRA. Suunto nace cuando un ingeniero y experto en orientaciĂłn finlandĂŠs llamado Tuomas Vohlonen inventĂł el mĂŠtodo de producciĂłn masiva de brĂşjulas rellenas de lĂ­quido en 1936.

Desde entonces, Suunto ha estado a la vanguardia de la innovaciĂłn, creando instrumentos deportivos para aire libre autĂŠnticamente funcionales, usados por aventureros de todo el mundo.

PARTE DE LA FAMILIA AMER SPORTS Suunto tiene su sede central en Vantaa (Finlandia), cuenta con mås de 400 empleados en todo el mundo y distribuye sus productos en mås de 100 países. La empresa es filial de Amer Sports Corporation con sede en Helsinki y entre sus marcas hermanas se encuentran Salomon, Atomic, Wilson, Precor, Arc’teryx y Mavic.

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

1965

45° N

1936

1950

Comienza la

Suunto inicia

Desarrollo de la

Desarrollo del

PrĂĄcticamente todas

producciĂłn de

la fabricaciĂłn

primera brĂşjula de

ordenador de

las embarcaciones de

las brĂşjulas de

de brĂşjulas de

buceo, la SK-4. Es

buceo SME.

las regatas ÂŤWhitbread

marcha en 1935.

navegaciĂłn

utilizada activamente

Round the WorldÂť

y orientación.

por el legendario

estĂĄn equipadas con

Jacques Cousteau.

brĂşjulas Suunto.

1987

E W 30° 15°

0° T

E 15° 30°

1989

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

ColecciĂłn Suunto_2012

R I N G 30° 45° 60° 60°

E W 30° 15°

0° T

DISEĂ‘O SUUNTO

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Y

TECNOLOGĂ?A FINLANDESA DESDE 1936 COMPAĂ‘Ă?A Y MARCA

T

45° N

AUTÉNTICO TRABAJO ARTESANAL Todos los productos se crean para un fin específico con una construcción resistente y bella.

REDUCCIĂ“N FIABLE Su diseĂąo inteligente se centra en los elementos esenciales para amplificar la funcionalidad.

DETALLES DE ALTA CALIDAD Los detalles realzan la personalidad y la sensaciĂłn de alta calidad del producto.

MOTIVACIĂ“N INTUITIVA Fieles a la tradiciĂłn de los instrumentos Suunto, perseguimos una interacciĂłn intuitiva y motivadora.

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Y

1998

2004

2007

Lanzamiento del

PresentaciĂłn de Suunto t6, un

Suunto lanza

PresentaciĂłn

Lanzamiento de

primer ordenador

ordenador de muĂąeca para

su galardonado

de Suunto

Suunto Ambit,

de muùeca del

entrenamiento del mĂĄximo nivel.

instrumento

Elementum.

el instrumento

mundo para

Lanzamiento de Suunto X9, el primer

deportivo para aire

definitivo para

actividades al

GPS de muĂąeca del mundo con

libre Suunto Core.

aire libre, con

aire libre, el

completas funciones de navegaciĂłn

Suunto Vector.

y aire libre.

2009

2012

funciones de GPS.

—_5

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

MARCA SUUNTO

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

E 30°

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

E 30°

A LA CONQUISTA DE UN NUEVO TERRITORIO Esta es nuestra esencia mås profunda. Se trata de un resumen conciso acerca de la marca Suunto, los fundamentos de todo lo que hacemos y el mensaje clave que debe estar presente en toda nuestra comunicación.

DE LAS MONTAÑAS Mà S ALTAS A LOS OCÉANOS Mà S PROFUNDOS Suunto nació al aire libre.

Llevamos mĂĄs de 75 aĂąos creando instrumentos de precisiĂłn para montaĂąeros, corredores de montaĂąa, senderistas, esquiadores y buceadores.

Todos los usuarios de Suunto pertenecen a una misma tribu centrada en la libertad para vivir, libertad para perseguir sus sueĂąos y libertad para conquistar nuevos territorios, tanto fĂ­sica como mentalmente.

SOMOS DINà MICOS – NO ESTà TICOS TENEMOS IMPULSO – NO SOMOS ESPECTADORES SOMOS AUTÉNTICOS

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

N

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Y

EMBAJADORES DE SUUNTO

JONATHAN WYATT, NZL Varias veces campeĂłn del mundo de carrera de montaĂąa

CONRAD STOLTZ, RSA Triatleta varias veces campeón del mundo de XTERRA

WILLIAM TRUBRIDGE, NZL MĂşltiple plusmarquista mundial de inmersiĂłn en apnea

UELI STECK, SUI Múltiple plusmarquista mundial de escalada de velocidad

GREG HILL, CAN Esquiador de montaĂąa de ĂŠlite, escalador de 2 millones de pies verticales en 1 aĂąo

HERMANOS HUBER, GER Los hermanos mås famosos en el mundo de la escalada y el montaùismo

PHILIPPE GATTA, FRA EscalĂł las ÂŤ7 cimasÂť, corriĂł 40Â 000 km en senderos, escalador en roca de categorĂ­a mundial

COMPANY AND BRAND

JAVIER GÓMEZ, ESP Triatleta varias veces campeón del mundo de la ITU

COMPANY AND BRAND

N

ColecciĂłn Suunto_2012

KILIAN JORNET, ESP MĂşltiple plusmarquista y campeĂłn del mundo de carrera de montaĂąa y esquĂ­ de montaĂąa

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Y

ÉNTICOS – NO ALARDEAMOS TENEMOS CONFIANZA – NO SOMOS TEMERARIOS SOMOS L�DERES – NO IMITADORES —_7

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

30°

SUUNTO AMBIT

EL GPS PARA EXPLORADORES Ya estÊ haciendo senderismo, corriendo por senderos o esquiando en plena montaùa, el nuevo SUUNTO AMBIT tiene todas las funciones que necesita para sus expediciones.

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

N

ColecciĂłn Suunto_2012

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

FUNCIONES ESPECIALIZADAS PARA AIRE LIBRE

FUNCIONES AVANZADAS DE ENTRENAMIENTO

_ GPS completo con navegaciĂłn por puntos de referencia _ Exclusiva brĂşjula 3D _ Altitud baromĂŠtrica exacta _ BarĂłmetro _ Temperatura

_ Ritmo y velocidad de alta precisión (FusedSpeedTM) con GPS integrado con acelerómetro _ Velocidad vertical exacta con altímetro baromÊtrico _ Monitorización avanzada de la frecuencia cardíaca con Peak Training Effect en tiempo real y tiempo de recuperación _ Diario deportivo online con herramientas de planificación y anålisis en Movescount.com

Y

MONTAĂ‘A Y EXPLORACIĂ“N DIARIA _ Resistente carcasa BuiltToLast _ DuraciĂłn mejorada de la pila: - 50 h con intervalo de posicionamiento GPS de 60 s (senderismo) - 15 h con intervalo de posicionamiento GPS de 1 s (carrera) - 30 dĂ­as con funcionalidad ABC _ Sumergible hasta 100 m/330 pies (ISO 2281)

_ Actualizable con nuevas funcionalidades desde Movescount _ Fabricado en Finlandia

Vea el Ă­ndice de funciones en la pĂĄgina 51 para mĂĄs informaciĂłn.

—_9

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colección Suunto_2012

SUUNTO AMBIT PODRÍAMOS DECIR QUE ES UN RELOJ, PERO SERÍA INJUSTO SIN DUDA. ALTITUD, NAVEGACIÓN, VELOCIDAD, FRECUENCIA CARDÍACA, CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS... ¡TODO SIEMPRE A MANO! PERSONALICE SU DISPOSITIVO, ELIGIENDO JUSTO LO QUE NECESITA PARA SACAR EL MÁXIMO PARTIDO A LA SIGUIENTE AVENTURA. EL NUEVO SUUNTO AMBIT – A LA CONQUISTA DE NUEVOS TERRITORIOS CON EL PRIMER GPS DEL MUNDO PARA EXPLORADORES.

AIRE LIBRE DEPORTIVO

SUUNTO AMBIT BLACK SS018374000 Carcasa de poliamida reforzada con fibra de vidrio, correa de TPU y bisel de aluminio. Cable de alimentación USB incluido.

SUUNTO AMBIT SILVER SS018372000 Carcasa de poliamida reforzada con fibra de vidrio, correa de TPU y bisel de aluminio. Cable de alimentación USB incluido.

SUUNTO AMBIT BLACK (HR) SS018373000 Carcasa de poliamida reforzada con fibra de vidrio, correa de TPU y bisel de aluminio. Cable de alimentación USB incluido.

SUUNTO AMBIT SILVER (HR) SS018371000 Carcasa de poliamida reforzada con fibra de vidrio, correa de TPU y bisel de aluminio. Cable de alimentación USB incluido.

FUNCIONES ESPECIALIZADAS PARA AIRE LIBRE

FUNCIONES DE ENTRENAMIENTO AVANZADAS

MONTAÑA Y EXPLORACIÓN DIARIA

_ Posición

_ Velocidad y distancia

_ Sumergible

ACTUALIZABLE Sus ajustes y otros datos pueden transferirse desde Movescount al Suunto Ambit y viceversa.

Además, el software del Suunto Ambit puede actualizarse a través de Movescount para conseguir las funciones y mejoras de rendimiento más actuales.

Información de producto actualizada en www.suunto.com

—_11

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

SUUNTO ELEMENTUM

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

30°

SUUNTO ELEMENTUM TERRA Suunto Elementum es una colección exclusiva de instrumentos excepcionalmente acabados y fabricados exclusivamente en Finlandia. Estos relojes llenos de estilo e inspirados en la vida urbana combinan excelentes acabados y tecnología digital de alta precisión, en una exclusiva fusión.

Vea el Ă­ndice de funciones en la pĂĄgina 51 para mĂĄs informaciĂłn.

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colección Suunto_2012

M

N

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Y

—_13

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

UELI STECK, SUI Plusmarquista mundial de escalada de velocidad en el Eiger, el Matterhorn y el Grandes Jorasses.

45°

CARACTERĂ?STICAS PRINCIPALES

30°

15°

_ Fecha, hora, alarma _ Altímetro _ Presión baromÊtrica y tendencia _ Brújula 3D _ Cronómetro _ Ascenso/descenso acumulado _ Registro: últimos 8 ascensos/descensos, altitud måxima _ Luz de fondo

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colecciรณn Suunto_2012

SUUNTO ELEMENTUM TERRA LA HERRAMIENTA DE SUPERVIVENCIA IMPRESCINDIBLE PARA CUALQUIER AVENTURA. SUUNTO ELEMENTUM TERRA OFRECE INFORMACIร N ESENCIAL PARA DESARROLLAR LA EXPLORACIร N URBANA Y EN CAMPO ABIERTO CON LA Mร XIMA CONFIANZA.

N/GOMA NEGRA

P/CUERO NEGRO

N/TODO GOMA NEGRA

SS014521000

SS014522000

SS014523000

ยกNUEVO!

N/CUERO MARRร N SS018733000

Nuevos modelos disponibles en primavera / verano de 2012

AIRE LIBRE DEPORTIVO

N/ACERO

SS016979000

ยกNUEVO!

P/GOMA NEGRA SS018732000

Informaciรณn de producto actualizada en www.suunto.com

โ _15

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

30°

SUUNTO CORE

UN RELOJ DEPORTIVO PARA AIRE LIBRE PENSADO PARA LOS APASIONADOS DEL MUNDO VERTICAL Este reloj Suunto superventas para aire libre combina características versåtiles y fåciles de usar con toda una variedad de opciones de diseùo llenas de estilo.

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

N

ColecciĂłn Suunto_2012

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

CARACTERĂ?STICAS PRINCIPALES _ AltĂ­metro _ BarĂłmetro _ BrĂşjula _ Alarma de tormenta _ Horas de amanecer/ocaso _ ProfundĂ­metro

Y

CARACTER�STICAS ADICIONALES _ Registro de altitud _ Medición de cambio de altitud _ Calibración semiautomåtica de la brújula _ Temperatura _ Múltiples funciones de reloj, fecha y alarma _ Bloqueo de botones _ Pila sustituible por el usuario _ Menú multilingße (EN-DE-FR-ES)

Vea el Ă­ndice de funciones en la pĂĄgina 51 para mĂĄs informaciĂłn.

—_17

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colección Suunto_2012

SUUNTO CORE EL GALARDONADO SUUNTO CORE RECOPILA TODA UNA VARIEDAD DE DATOS EXACTOS E INFORMACIÓN QUE NECESITA PARA EXPLORAR LAS PARTES MÁS DESCONOCIDAS DEL PLANETA. LA INTERFAZ DEL SUUNTO CORE ES FÁCIL DE RECORRER, LO QUE PROPORCIONA UNA MAYOR SEGURIDAD EN CONDICIONES DURAS.

SS018734000 Carcasa de aluminio, correa de goma de silicona con pasadores de aluminio, bisel de aluminio fijo.

¡NUEVO! SUUNTO CORE BLUE CRUSH

¡NUEVO! SUUNTO CORE ALU PURE WHITE SS018735000 Carcasa de aluminio, correa de goma de silicona con pasadores de aluminio, bisel de aluminio fijo.

¡NUEVO! SUUNTO CORE YELLOW CRUSH

SS018731000 Carcasa de material compuesto, correa de goma de silicona con pasadores de aluminio, bisel giratorio de aluminio negro.

SS018809000 Carcasa de material compuesto, correa de goma de silicona con pasadores de aluminio, bisel giratorio de aluminio negro.

SUUNTO CORE LAVA RED SS016788000 Carcasa de material compuesto, ligera correa de elastómero, bisel de aluminio fijo.

SUUNTO CORE SAHARA YELLOW SS016789000 Carcasa de material compuesto, ligera correa de elastómero, bisel de aluminio fijo.

Nuevos modelos disponibles en primavera / verano de 2012

AIRE LIBRE DEPORTIVO

¡NUEVO! SUUNTO CORE ALU DEEP BLACK

SUUNTO CORE ALL BLACK SS014279010 Carcasa de material compuesto, correa de elastómero con hebilla negra, bisel de aluminio giratorio negro.

SUUNTO CORE GLACIER GRAY SS016636000 Carcasa de material compuesto, correa de elastómero, bisel de aluminio giratorio.

SUUNTO CORE REGULAR BLACK SS014809000 Carcasa de material compuesto, correa de elastómero, bisel de aluminio giratorio.

Información de producto actualizada en www.suunto.com

—_19

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

30°

SUUNTO VECTOR YÂ SUUNTO X-LANDER LOS EMBLEMĂ TICOS INSTRUMENTOS DE AIRE LIBRE PARA AVENTUREROS Productos resistentes para las condiciones mĂĄs exigentes, desde las cimas del Himalaya hasta las selvas tropicales del Amazonas.

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

N

ColecciĂłn Suunto_2012

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

CARACTERĂ?STICAS PRINCIPALES _ AltĂ­metro _ BarĂłmetro _ BrĂşjula _ Frecuencia cardĂ­aca en tiempo real (sĂłlo en el Vector HR)

Y

CARACTERĂ?STICAS ADICIONALES _ MediciĂłn de cambio de altitud _ Registro de altitud _ Velocidad vertical _ Indicador de tendencia del clima _ Temperatura _ MĂşltiples funciones de reloj, fecha y alarma _ Pila sustituible por el usuario.

Vea el Ă­ndice de funciones en la pĂĄgina 51 para mĂĄs informaciĂłn.

—_21

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colecciรณn Suunto_2012

SUUNTO VECTOR Y SUUNTO X-LANDER YA EN SU SEGUNDA Dร CADA DE AVENTURAS EN PLENA NATURALEZA, ESTOS DISPOSITIVOS EMBLEMร TICOS SE HAN GANADO EL RESPETO DE LOS ENTUSIASTAS DEL AIRE LIBRE Y LOS EXPLORADORES PROFESIONALES.

SUUNTO VECTOR BLACK SS010600110 Carcasa de material compuesto, correa de elastรณmero, bisel giratorio de plรกstico.

SUUNTO VECTOR RED SS011516400 Carcasa de material compuesto, correa de elastรณmero, bisel giratorio de plรกstico.

SUUNTO VECTOR ORANGE SS015077000 Carcasa de material compuesto, correa de elastรณmero, bisel giratorio de plรกstico.

SUUNTO VECTOR MILITARY FOLIAGE GREEN SS010600F10 Carcasa de material compuesto, correa de elastรณmero, bisel giratorio de plรกstico.

SUUNTO VECTOR HR WHITE SS015300000 Carcasa de material compuesto, correa de elastรณmero, bisel giratorio de plรกstico.

SUUNTO VECTOR HR BLACK SS015301000 Carcasa de material compuesto, correa de elastรณmero, bisel giratorio de plรกstico.

SUUNTO X-LANDER MILITARY SS012926110 Carcasa de aluminio, correa de goma, bisel giratorio de aluminio.

SUUNTO X-LANDER BLACK SS012197310 Carcasa de aluminio, correa de cuero, bisel giratorio de aluminio.

Nuevo modelo disponible en primavera / verano de 2012

SUUNTO VECTOR YELLOW SS010600610 Carcasa de material compuesto, correa de elastรณmero, bisel giratorio de plรกstico.

AIRE LIBRE DEPORTIVO

SUUNTO VECTOR XBLACK SS012279110 Carcasa de material compuesto, correa de elastรณmero, bisel giratorio de plรกstico.

ยกNUEVO! SUUNTO VECTOR HR DARK GREEN SS018730000 Carcasa de material compuesto, correa de elastรณmero, bisel giratorio de plรกstico.

Informaciรณn de producto actualizada en www.suunto.com

โ _23

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

30°

BRÚJULAS DE CAMPO SUUNTO SEA CUAL SEA LA CLIMATOLOG�A Y EL LUGAR DEL MUNDO EN EL QUE SE ENCUENTRE, FUNCIONAN SIEMPRE: SIN PILAS. Con su construcción patentada que se basa en una exclusiva solución de aguja e imån, las brújulas de campo Suunto son compaùeras fiables en cualquier momento y lugar. Al estar equilibradas para un uso global, puede confiar en su brújula Suunto al explorar todos los lugares del mundo.

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

N

ColecciĂłn Suunto_2012

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Y

CARACTERĂ?STICAS PRINCIPALES PARA EXPLORADORES Su aguja patentada con equilibrado global hace de esta brĂşjula un instrumento fiable en cualquier punto del mundo y a cualquier temperatura, desde -30 hasta +60 grados centĂ­grados.

Su placa base resistente a los araĂąazos y estampada en caliente, su cĂĄpsula llenada de aceite al vacĂ­o y su aguja de acero con apoyo de zafiro hacen de las brĂşjulas Suunto las mĂĄs resistentes del mundo.

Todas las brĂşjulas Suunto se fabrican en Finlandia y cuentan con una garantĂ­a de dos aĂąos.

Vea el Ă­ndice de funciones en la pĂĄgina 51 para mĂĄs informaciĂłn.

—_25

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

BRÚJULAS DE AVENTURA PARA LOS ENTUSIASTAS DE LAS ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE PARA LOS EXPLORADORES ACTIVOS 30°

YA SEA EN TIERRA O EN EL MAR, UNA BUENA BRÚJULA ES LA MEJOR FORMA DE BUSCAR NUEVAS EXPERIENCIAS. LLÉVELA SIEMPRE CONSIGO EN SUS EXPLORACIONES.

15°

0° SUUNTO A-30 L _ Bisel y marcas luminosos, lupa, corrección fija de la declinación

SUUNTO M-2 D _ CorrecciĂłn ajustable de la declinaciĂłn, lupa

SUUNTO MCA D MIRROR _ CorrecciĂłn fija de la declinaciĂłn _ La tapa del espejo se sujeta en varios ĂĄngulos (60, 120, 180 grados)

15°

30°

45°

60°

SUUNTO M-3 SUUNTO M-3 GLOBAL _ CorrecciĂłn ajustable de la declinaciĂłn, bisel luminoso, lupa, orificios de marcado _ Sistema de equilibrado global para su uso en todo el mundo (en las versiones GLOBAL) _ InclinĂłmetro (en las versiones GLOBAL) _ Herramienta de ajuste de declinaciĂłn en el colgante para cuello

SUUNTO MCB _ Colgante para cuello desmontable con silbato, correcciĂłn fija de la declinaciĂłn _ Flotante

SUUNTO MB6 MIRROR _ InclinĂłmetro, correcciĂłn ajustable de la declinaciĂłn, marcas luminosas

60°

45°

SUUNTO KB-20/R _ Exactitud de 1/2 grado, escala inversa, marca en V y elementos Ăłpticos ajustables, carcasa plĂĄstica de material compuesto y colgante para cuello _ Flotante

SUUNTO KB-14/R _ Exactitud de 1/5 de grado, escala inversa, marca en V y elementos Ăłpticos ajustables, carcasa de aluminio y colgante para cuello

SUUNTO MC-2 D/L MIRROR SUUNTO MC-2 GLOBAL/D/L MIRROR _ Corrección ajustable de la declinación, lupa, inclinómetro, bisel luminoso (sólo D/L) _ Sistema de equilibrado global para su uso en todo el mundo (en las versiones GLOBAL) _ Fijación giratoria en el colgante para cuello y herramienta de ajuste de declinación antimagnÊtica

30°

15°

SUUNTO ORCA-PIONEER Una brújula fåcil de instalar y desmontable para kayaks, canoas, botes a vela, pequeùos veleros, lanchas a motor y automóviles. _ Cåpsula de lectura directa de 2-1/2 pulgadas, carcasa de elastómero, bolsa antigolpes incluida, montura con bandas elåsticas o soporte empotrado (con tornillos)

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colecciรณn Suunto_2012

PARA AVENTURAS RECREATIVAS

CON UNA AGUJA ESTABLE Y DE ESTABILIZACIร N Rร PIDA, LAS BRร JULAS DE LA SERIE ARROW SE DISEร AN ESPECIALMENTE PARA LA ORIENTACIร N DEPORTIVA. SUS IMANES DOBLES HACEN QUE SU ANCHA AGUJA DE PLร STICO SE ESTABILICE Rร PIDAMENTE.

SI LAS BRร JULAS SON ALGO NUEVO PARA USTED, SALE DE ACAMPADA EN FAMILIA O PARTICIPA EN UNA EXCURSIร N ESCOLAR, ESTAS BRร JULAS SON Fร CILES DE APRENDER Y USAR.

BRร JULA DE PULGAR SUUNTO ARROW-6 _ Sistema de aguja bipolar, doble eje, cรกpsula giratoria

SUUNTO A-10 _ Correcciรณn fija de la declinaciรณn

SUUNTO ARROW-30 _ Sistema de aguja bipolar, doble eje, orificios de marcado, lupa

SUUNTO A-20 _ Marcas luminosas, correcciรณn fija de la declinaciรณn

AIRE LIBRE DEPORTIVO

PARA ORIENTACIร N DEPORTIVA

SUUNTO ARROW-20 _ Sistema de aguja bipolar, doble eje, orificios de marcado

SUUNTO A-30 L SS012095013 (CM/NH) SS012095014 (CM/SH) SS012100013 (PULG/NH) SUUNTO M-2 D SS004298001 (PULG/NH) SUUNTO MCA D SS012275013 (CM/NH) SS012276013 (PULG/NH) SUUNTO M-3 SS004305011 (CM/NH) SS004307001 (CM/PULG/NH)

SUUNTO M-3 GLOBAL SS004321010 (CM) SS014890000 (PULG)

SUUNTO MC-2 D/L SS004231001 (CM/NH) SS004239001 (PULG/NH)

BRร JULA DE PULGAR SUUNTO ARROW-6 SS015166000 (NH)

SUUNTO MCB SS012277013 (CM/PULG/NH)

SUUNTO MC-2 GLOBAL/D/L SS004252010 (CM/PULG) SS014891000 (PULG)

SUUNTO ARROW-30 SS004546011 (NH) SUUNTO ARROW-20 SS004544011 (NH)

SUUNTO MCB SS012277013 (CM/PULG/NH) SUUNTO MCB SS012277013 (CM/PULG/NH) SUUNTO KB-14/R SS011106011 (360/R) SS002064011 (360/R/D)

SUUNTO KB-20/R SS002110011 (360/R amarillo) SUUNTO ORCA-PIONEER SS015901000 (Black/White/NH) SS015902000 (Black/White/SH) SS015903000 (Yellow/White/NH) SS015904000 (Yellow/White/SH)

SUUNTO A-10 SS012055013 (CM/NH) SS012055014 (CM/SH) SS012063013 (PULG/NH) SUUNTO A-20 SS012069013 (CM/NH)

Informaciรณn de producto actualizada en www.suunto.com

โ _27

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

30°

SUUNTO QUEST

LE MANTIENE EN MARCHA INCLUSO CUANDO NO ESTÉ ALL�

Herramientas de frecuencia cardĂ­aca y entrenamiento que puede personalizar segĂşn sus necesidades de entrenamiento.

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

N

ColecciĂłn Suunto_2012

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

CARACTERĂ?STICAS PRINCIPALES

CARACTERĂ?STICAS ADICIONALES

_ Frecuencia cardíaca en tiempo real _ Límites de velocidad e información de velocidad en tiempo real* _ Indicaciones de duración e intensidad en tiempo real _ Tiempo de recuperación _ Cronómetro _ Cronómetro de intervalos _ Cree y descargue sus propios programas de entrenamiento en Movescount _ Pantalla personalizable

_ Calorías en tiempo real _ Zonas de FC ajustables, tiempo de permanencia en las zonas de FC _ Cadencia de carrera con el Foot POD Mini opcional _ Peak Training Effect en Movescount.com _ Perfiles de frecuencia cardíaca y velocidad* en Movescount.com

Y

*con los Suunto POD opcionales

Vea el Ă­ndice de funciones en la pĂĄgina 51 para mĂĄs informaciĂłn.

—_29

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colección Suunto_2012

SUUNTO QUEST CON SUUNTO QUEST, USTED DECIDE. PUEDE PERSONALIZAR LOS AJUSTES Y PANTALLAS PARA MOSTRAR LA INFORMACIÓN MÁS RELEVANTE PARA SU ENTRENAMIENTO. PERSONALICE Y DESCARGUE SUS PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO Y MONITORICE SU FRECUENCIA CARDÍACA, VELOCIDAD, DISTANCIA, CADENCIA Y VUELTAS EN TIEMPO REAL. E INCLUSO PUEDE COMPARTIR, PLANIFICAR Y ANALIZAR SUS RESULTADOS EN MOVESCOUNT.COM. TODO CONSTRUIDO CON UN DISEÑO RESISTENTE QUE PUEDE LLEVAR TODOS LOS DÍAS, PARA TENER SIEMPRE CONTROLADA SU VIDA AL AIRE LIBRE.

AIRE LIBRE DEPORTIVO

SUUNTO QUEST BLACK SS018153000 Suunto Quest Black, Suunto Dual Comfort Belt y Suunto Movestick Mini.

SUUNTO QUEST SPEED PACK SS018155000 Suunto Quest Black, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini.

SUUNTO QUEST RUNNING PACK SS018156000 Suunto Quest Black, Suunto Dual Comfort Belt, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini.

SUUNTO QUEST ORANGE SS018154000 Suunto Quest Orange, Suunto Dual Comfort Belt y Suunto Movestick Mini.

SUUNTO QUEST ORANGE SPEED PACK SS018518000 Suunto Quest Orange, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini.

SUUNTO QUEST ORANGE RUNNING PACK SS018520000 Suunto Quest Orange, Suunto Dual Comfort Belt, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini.

PLANIFICAR _ Cree planes de entrenamiento a su medida o elija uno de los planes existentes online

CONECTAR _ Descargue el programa de entrenamiento a Suunto Quest _ Cargue datos de entrenamiento a Movescount.com _ Personalice la pantalla y los ajustes en Movescount.com

REPRODUCIR _ Información de frecuencia cardíaca y velocidad durante el entrenamiento y tiempo de recuperación _ Cronómetro, cronómetro de intervalos, vueltas _ Cadencia de carrera (con Suunto Foot POD Mini) _ Menú en 9 idiomas (EN, DE, ES, FI, FR, IT, NL, SV, PT)

PROGRESO _ Analice su rendimiento online y comparta sus logros con la comunidad en Movescount.com _ Gráficas de frecuencia cardíaca y Peak Training Effect en Movescount.com _ Diario de entrenamiento y análisis detallado de su entrenamiento en Movescount.com

Información de producto actualizada en www.suunto.com

—_31

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

30°

SUUNTO SERIE M

MONITORES DE FRECUENCIA CARD�ACA Fà CILES DE USAR QUE LE AYUDAN A MANTENER UN ESTILO DE VIDA ACTIVO Los monitores de frecuencia cardíaca Suunto serie M ofrecen consejos para el ejercicio cada maùana, si debe entrenar, la intensidad del entrenamiento o si debe descansar.

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

N

ColecciĂłn Suunto_2012

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

CARACTERĂ?STICAS PRINCIPALES DE SUUNTO M4, M5

CARACTERĂ?STICAS ADICIONALES DE SUUNTOÂ M4, M5

CARACTERĂ?STICAS PRINCIPALES DE SUUNTO M1, M2

_ Prueba de forma física _ 3 programas de ejercicios a elegir (forma física, peso o entrenamiento libre) _ Adaptación automåtica del programa de ejercicios para los próximos 7 días _ Indicaciones de intensidad en tiempo real durante el ejercicio _ Mensajes de motivación

_ Suunto Dual Comfort Belt _ Cargue sesiones de entrenamiento en el diario de entrenamiento online en Movescount.com _ Cree su propio programa de entrenamiento en Movescount. com _ Descargue su propio programa de entrenamiento desde Movescount. com (M5) _ Recomendación de tiempo de recuperación tras el ejercicio (M5) _ Velocidad y distancia en tiempo real (M5, con los Suunto POD opcionales)

_ Frecuencia cardĂ­aca en tiempo real _ CalorĂ­as en tiempo real _ Cambio automĂĄtico entre tres zonas de frecuencia cardĂ­aca

Y

Vea el Ă­ndice de funciones en la pĂĄgina 51 para mĂĄs informaciĂłn.

—_33

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colección Suunto_2012

SUUNTO SERIE M CON CONSEJOS CADA MAÑANA ACERCA DEL EJERCICIO DEL DÍA Y MENSAJES MOTIVADORES QUE LE AYUDARÁN A MANTENER UN ESTILO DE VIDA ACTIVO, LA NUEVA SERIE M DE SUUNTO LE PONE FÁCIL COMBINAR EL ENTRENAMIENTO CON SU VIDA DIARIA.

SUUNTO M5 ALL BLACK SS018260000 Suunto Dual Comfort Belt y Suunto Movestick Mini.

SUUNTO M5 BLACK / SILVER SS018259000 Suunto Dual Comfort Belt y Suunto Movestick Mini.

SUUNTO M4 BLACK / SILVER SS015856000 Suunto Dual Comfort Belt.

SUUNTO M4 BLACK / PINK SS015857000 Suunto Dual Comfort Belt.

SUUNTO M4 BLACK / TURQUOISE SS015858000 Suunto Dual Comfort Belt.

SUUNTO M2 BLACK SS015854000 Suunto Dual Comfort Belt.

SUUNTO M2 FUCHSIA SS015855000 Suunto Dual Comfort Belt.

SUUNTO M1 BLACK SS015862000 Suunto Heart Rate Belt.

¡NUEVO! SUUNTO M5 BLACK RUNNING PACK SS018740000 Suunto M5 Black, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini y Suunto Dual Comfort Belt.

SUUNTO M5 ALL BLACK RUNNING PACK SS016648000 Suunto M5 All Black, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini y Suunto Dual Comfort Belt.

SUUNTO M5 BLACK / GOLD SS018258000 Suunto Dual Comfort Belt y Suunto Movestick Mini.

AIRE LIBRE DEPORTIVO

¡NUEVO! SUUNTO M5 BLACK SS01846600 Suunto Dual Comfort Belt y Suunto Movestick Mini.

SUUNTO M5 BLACK/SILVER PACK SS016649000 Suunto M5 Black/Silver, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini y Suunto Dual Comfort Belt.

Información de producto actualizada en www.suunto.com

—_35

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colecciรณn Suunto_2012

SUUNTO t6d UTILICE SU SUUNTO t6d CON LAS HERRAMIENTAS DISPONIBLES EN MOVESCOUNT.COM PARA OBTENER UN ANร LISIS DETALLADO DE SIETE PARร METROS FISIOLร GICOS, CON UNA EXACTITUD QUE ANTES Sร LO ESTABA DISPONIBLE EN LOS LABORATORIOS DEPORTIVOS. DISPONDRร DE UN ANร LISIS DETALLADO SOBRE CASI TODOS LOS ASPECTOS DE SU ENTRENAMIENTO, PARA PODER HACER AJUSTES EN LA FORMA DE ENTRENAR Mร S EFICIENTEMENTE EN EL FUTURO.

AIRE LIBRE DEPORTIVO

SUUNTO t6d BLACK SMOKE SS015843000 Suunto Dual Comfort Belt.

SUUNTO t6d BLACK FUSION SS015842000 Suunto Dual Comfort Belt.

SUUNTO t6d RUNNING PACK

SS016653000 Suunto t6d Black Smoke, Suunto Foot POD Mini y Suunto Dual Comfort Belt.

CARACTERร STICAS PRINCIPALES _ 7 parรกmetros fisiolรณgicos para analizar su rendimiento de entrenamiento (incluido el EPOC) _ Grabaciรณn de frecuencia cardรญaca R-R _ Altรญmetro _ Velocidad, distancia y cadencia de pedaleo con los Suunto POD opcionales _ Cronรณmetro y cronรณmetro de intervalos _ Anรกlisis completo de su entrenamiento en Movescount.com

CARACTERร STICAS ADICIONALES _ Intervalos de grabaciรณn ajustables _ Campos de pantalla personalizables _ Calorรญas en tiempo real _ Peak Training Effect en tiempo real

Informaciรณn de producto actualizada en www.suunto.com

โ _37

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

ColecciĂłn Suunto_2012

SUUNTO POD Y CINTURONES LOS SUUNTO POD* ADICIONALES MIDEN LA VELOCIDAD, LA DISTANCIA O LA CADENCIA DE PEDALEO. LOS SUUNTO POD AMPLIARĂ N LAS CAPACIDADES DE SU MONITOR DE FRECUENCIA CARDĂ?ACA YÂ ENVIARĂ N DATOS EN TIEMPO REAL A SU ORDENADOR DE MUĂ‘ECA. LA TECNOLOGĂ?A DE TRANSMISIĂ“N ANT SIN INTERFERENCIAS GARANTIZA QUE NO HAYA NINGUNA INTERFERENCIA CON OTROS MONITORES DE FRECUENCIA CARDĂ?ACA, LĂ?NEAS DE ALTA TENSIĂ“N YÂ MĂ QUINAS DE GIMNASIO. LOS SUUNTO POD SON COMPATIBLES CON LOS MODELOS SUUNTO AMBIT, t6, QUEST Y M5.

SUUNTO DUAL COMFORT BELT SS014543000

SUUNTO MOVESTICK MINI SS016591000

Para controlar inalĂĄmbricamente la velocidad y la distancia durante el entrenamiento. Con un peso de tan solo 9 gramos, el Suunto Foot POD Mini es un 80% mĂĄs pequeĂąo en volumen y un 66% mĂĄs ligero que la versiĂłn anterior y su pila dura el doble (400 horas). Compatible con Suunto Quest, Suunto t6d y Suunto M5.

AcĂłplela con su monitor de frecuencia cardĂ­aca Suunto o su equipo de gimnasio compatible. Compatible con todos los monitores de frecuencia cardĂ­aca Suunto.

Tan pequeĂąo que puede estar conectado a un puerto USB de un ordenador en todo momento. Transfiere de forma inalĂĄmbrica los datos de entrenamiento de Suunto Quest, Suunto M4 y Suunto M5 a Movescount.com (con PC y Mac). Los usuarios de Suunto M5 y Suunto Quest tambiĂŠn pueden descargar cualquier programa de entrenamiento desde Movescount.com.

SUUNTO BIKE POD SS012700000 DiseĂąado por Mavic, uno de los fabricantes lĂ­deres de componentes para bicicleta.

Bike POD aùade la velocidad actual y media, la distancia y alarmas de intervalo a su monitor de frecuencia cardíaca.

SUUNTO CADENCE POD SS013717000 El sensor Suunto Cadence POD proporciona la cadencia de pedaleo a su monitor de frecuencia cardĂ­aca Suunto.

AdemĂĄs de la informaciĂłn en tiempo real, tendrĂĄ acceso mĂĄs tarde a sus datos de cadencia en un ordenador con distintos niveles de detalle, en funciĂłn de su modelo de monitor de FC. Pila sustituible por el usuario.

SUUNTO ROAD BIKE POD SS012701000

AIRE LIBRE DEPORTIVO

SUUNTO FOOT POD MINI SS016592000

Suunto Road Bike POD convierte su monitor de frecuencia cardĂ­aca Suunto en un ordenador inalĂĄmbrico de bicicleta. Las velocidades actual y media, combinadas con la distancia y alarmas de intervalo hacen que las sesiones sobre el sillĂ­n sean mĂĄs divertidas y productivas.

Su diseĂąo integrado con acople rĂĄpido estĂĄ optimizado para el ciclismo de carretera de alto rendimiento. Pila sustituible por el usuario.

* Peripheral Observation Devices, dispositivos de observaciĂłn perifĂŠrica La tecnologĂ­a de radio ANT es propiedad de Dynastream Innovations Inc. Suunto Cadence POD sĂłlo es compatible con Suunto t6d.

InformaciĂłn de producto actualizada en www.suunto.com

—_39

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

SUUNTO AMBIT

SUUNTO CORE

SS018625000

SS018816000

SS004776000

Correa negra para Suunto Ambit

Correa de goma negra para Suunto Core

Adaptador para bicicleta.

Permite sujetar su instrumento deportivo sobre la montura para manillar.

SS018626000

SS018817000

SS005501000

Correa plateada para Suunto Ambit

Correa de goma blanca para Suunto Core

Escudo de pantalla.

Protege todos los instrumentos deportivos.

Contiene 2 unidades.

SS018627000

SS014444000

SS012807000

Cable de alimentaciĂłn para Suunto Ambit

Correa mate de cuero negro para Suunto Core

Pila sin cubierta de plĂĄstico

SS018799000

SS013340000

Cargador Suunto

Correa de cuero marrĂłn para Suunto Core

SS013588000

SS013339000

CinturĂłn de frecuencia cardĂ­aca Suunto ANT

Correa de elastĂłmero plana naranja para Suunto Core

SS013338000

60°

Correa de elastĂłmero plana negra para Suunto Core

SS013337000

60°

Correa de elastĂłmero ligera negra para Suunto Core

SS018650000

45°

Correa de elastĂłmero ligera monocolor en negro para Suunto Core

SS014993000

30°

Correa estĂĄndar monocolor en negro para Suunto Core

SS013336000

15°

Correa de elastĂłmero estĂĄndar negra para Suunto Core

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

ColecciĂłn Suunto_2012

SUUNTO VECTOR / VECTOR HR

SUUNTO X-LANDER

SUUNTO ELEMENTUM

SS004769000

SS0S4703000

SS014820000

Kit de correa para Suunto Vector, tejido negro

Kit de correa de cuero negro para Suunto X-Lander

Kit de correa de acero gris

SS004768000

SS013706000

Kit de correa para Suunto Vector, elastómero negro

Kit de correa militar de goma negra para Suunto X-Lander

SS018551000

SS011004000

Kit de correa para Suunto Vector, elastómero negro con hebilla negra

Kit de correa de tejido sintÊtico negra para Suunto X-Lander

SS004776000

SS004776000

Adaptador para bicicleta.

Permite sujetar su instrumento deportivo sobre la montura para manillar.

Adaptador para bicicleta.

Permite sujetar su instrumento deportivo sobre la montura para manillar.

SS005501000

SS005501000

Escudo de pantalla.

Protege todos los instrumentos deportivos.

Contiene 2 unidades.

Escudo de pantalla.

Protege todos los instrumentos deportivos.

Contiene 2 unidades.

SS0S4700000

SS0S4700000

Kit de pilas con cubierta de plĂĄstico

Kit de batería con cubierta de plåstico

SS014826000 Kit de correa de cuero negro

SS014825000 Kit de correa de cuero marrĂłn

SS018326000 Kit de correa de goma monocolor en negro

ACCESSORIES

SS014827000 Correa de goma negra

PARA VECTOR HR SS014543000 Suunto Dual Comfort Belt

SS004803000 PequeĂąa SS004804000 Mediana SS004805000 Grande Correa elĂĄstica para transmisor de FC Suunto

SS013594000 MĂłdulo para Suunto Dual Comfort Belt (sin el cinturĂłn)

SS016741000 CinturĂłn de frecuencia cardĂ­aca bĂĄsico Suunto

SS013784000 Kit de pila para Suunto Dual Comfort Belt

SS012807000 Pila sin cubierta de plĂĄstico para cinturones de frecuencia cardĂ­aca Suunto

—_41

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

30°

SUUNTO QUEST

SUUNTO SERIE M

Cinturones de frecuencia cardíaca y dispositivos POD SUUNTO

SS018489000

PARA MODELOS DEÂ HOMBRE

SS014543000

15° Kit de correa para Suunto Quest Black

SS016643000

Suunto Dual Comfort Belt para Suunto serie t, serie M y Quest

Suunto M5 All Black Strap, elastĂłmero

0°

15°

30°

SS018490000

SS016647000

Kit de correa para Suunto Quest Orange

Suunto M4 Black / Silver Strap, elastĂłmero

Black Strap para Suunto Dual Comfort Belt (sin mĂłdulo) TamaĂąos disponibles:

XS: SS014102000 S-L: SS013595000 XL: SS014356000

SS016646000

SS016741000

Suunto M2 y M1 Strap, Black, elastĂłmero

CinturĂłn de frecuencia cardĂ­aca bĂĄsico Suunto. Compatible con Suunto M1

PARA MODELOS DE MUJER

SS014205000

SS016642000

Clip de Suunto Foot POD para Suunto Foot POD anterior

Suunto M5 Black / Gold y M5 Black/ Silver Strap, Cross Pattern, elastĂłmero

45°

SS016644000

SS013436000

Suunto M4 Black / Turquoise y M4 Black / Pink Strap, Diamond Pattern, elastómero

Kit de pila con cubierta de plĂĄstico para Suunto Foot PODÂ anterior

SS016645000

SS013784000

Suunto M2 Fuchsia Strap, Rope Pattern, elastómero

Kit de pila para Suunto Dual Comfort Belt

60° SS016616000 Kit de pila para Suunto M5 con cubierta de plåstico

60°

SS016615000 Kit de pila para Suunto M4 con cubierta de plĂĄstico

45°

SS016740000 Kit de pila Black para Suunto M2 con cubierta de plĂĄstico

SS016614000

30°

Kit de pila White para Suunto M2 con cubierta de plĂĄstico

SS016613000

15°

Kit de pila para Suunto M1 con cubierta de plĂĄstico

SS012807000

0°

Pila sin cubierta de plåstico – apta para todos los dispositivos de entrenamiento

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colecciรณn Suunto_2012

SUUNTO t6d SS016222000 Suunto t6d Strap Kit Black Smoke, elastรณmero

SS016223000 Suunto t6d Strap Kit Black Fusion, elastรณmero

SS016224000 Suunto t6d Strap Kit Black Flame, elastรณmero

SS013801000 Suunto t6d Strap Kit Fusion, elastรณmero

ACCESSORIES

SS013800000 Suunto t6d Strap Kit Black, elastรณmero

SS004776000 Adaptador para bicicleta Permite sujetar su instrumento deportivo en su lรญnea de visiรณn sobre la montura para manillar

SS012207000 Cable USB

SS0S4721000 Kit de baterรญa con cubierta de plรกstico para Suunto t6d

SS012807000 Pila sin cubierta de plรกstico โ apta para todos los dispositivos de entrenamiento excepto Suunto GPS POD

โ _43

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

RESUMEN DE PRODUCTO DE SUUNTO AMBIT INFORMACIÓN DE ALTITUD, POSICIÓN, VELOCIDAD, FRECUENCIA CARD�ACA, CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS... ¥TODO SIEMPRE A MANO! ADEMà S, CON EL SOFTWARE Mà S RECIENTE, PUEDE ACTUALIZAR SU RELOJ PARA SERVIRLE DE INSPIRACIÓN EN SU PRÓXIMA AVENTURA. 30°

15° FUNCIONES DE ENTRENAMIENTO

Suunto Ambit

FUNCIONES DE RELOJ

Suunto Ambit

ALTĂ?METRO

0°

15°

12/24 h

x

1 m / 3 pies

Calendario

x

Velocidad vertical

x

Hora dual

x

Ascenso/descenso total

x

Alarma diaria

x

GrĂĄfica de altitud

x

Pausa de alarma

x

SelecciĂłn Alti/Baro

x

CONECTIVIDAD

Rango de altitud ResoluciĂłn

-500...9000 m / 1640t...29Â 528 pies

CLIMA PresiĂłn a nivel del mar Rango de presiĂłn a nivel del mar

30°

ResoluciĂłn

x

950...1060 hPa / 28,34...31,30 inHg 1 hPa / 0,03 inHg

GrĂĄfica de presiĂłn

x

Temperatura

x

BRĂšJULA

45°

60°

ResoluciĂłn

1°

Rumbo

x

Indicador de Norte

x

Ajuste de declinaciĂłn

x

CompensaciĂłn de inclinaciĂłn

x

CalibraciĂłn de usuario

x

EJERCICIO

60°

45°

FC en tiempo real

x

FC media

x

FC mĂĄxima

x

LĂ­mites de FC

x

GrĂĄfica de FC

x

Tiempo de recuperaciĂłn

x

Peak Training Effect

x

Vueltas manuales

x

Autolap

x

Transferencia de datos con cable USB

x

Ajustes en Movescount

x

Modos de deporte personalizables en Movescount

x

GENERALIDADES BaterĂ­a recargable

x

DuraciĂłn de la pila

15 a 50 h o mĂĄs

Sumergibilidad

100 m (ISO 2281)

Cristal mineral Compatibilidad con Suunto POD Intervalos de grabaciĂłn

x

Bike POD, Cadence POD 1 s, 10 s

Unidades mĂŠtricas/imperiales

x

Luz de fondo

x

Bloqueo de botones

x

Interruptor de pantalla

x

Actualizaciones de software

x

CRONĂ“GRAFO

30°

CronĂłmetro

x

GPS PosiciĂłn Velocidad y distancia

15°

Sistemas de coordenadas Puntos de referencia NavegaciĂłn Modos de ahorro de energĂ­a

x x

Lat.-long., UTM, MGRS x

Dos puntos de referencia x

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colección Suunto_2012

CARACTERÍSTICAS DE SUUNTO AMBIT LA DURABILIDAD Y LA PRECISIÓN SON LA ESENCIA DE SUUNTO AMBIT. SUS CARACTERÍSTICAS AVANZADAS SON ADECUADAS PARA LAS ACTIVIDADES DE TEMPORADA Y FUERA DE TEMPORADA DE LOS EXPLORADORES MÁS INCONDICIONALES.

FusedSpeedTM Suunto presenta una nueva tecnología con patente en proceso para lecturas de velocidad con la denominación FusedSpeed™. La indicación de velocidad es una combinación exclusiva de lecturas del GPS y un sensor de aceleración.

La señal de GPS se filtra de forma adaptativa en función de la aceleración, lo que proporciona una lectura más exacta a velocidades estables y una respuesta más rápida a los cambios de velocidad.

SUUNTO FusedSpeedTM REPRESENTACIÓN ESQUEMÁTICA 12

1.

10

8

6

km/h

2.

sec

30

60

90

Unfiltered GPS

Suunto Ambit

Actual speed

120

Alto

REPRESENTACIÓN ESQUEMÁTICA

Peak TE Correlación con VO2máx

TIEMPO DE RECUPERACIÓN El tiempo de recuperación es una estimación de cuánto tiempo necesita su cuerpo para recuperarse tras el entrenamiento. El tiempo se basa en la duración y la intensidad de la sesión, así como en la fatiga total acumulada incluso a intensidades menores. El tiempo de recuperación se acumula de una sesión a la siguiente si vuelve a entrenar antes de que transcurra este plazo.

Parámetros de entrenamiento SUUNTO

Tiempo de recuperación

Bajo

PEAK TRAINING EFFECT Para reflejar mejor el significado de la medición de Training Effect, Suunto ha cambiado el nombre de la medición a Peak Training Effect (PTE).

El PTE indica el impacto de una sesión de entrenamiento en su rendimiento aeróbico máximo y tiene su máxima exactitud en los entrenamientos de intensidad media y alta. La medición depende de su nivel de forma física actual. Cuanto mejor sea su forma física, mayor es el esfuerzo que debe realizar para alcanzar un PTE superior.

PRODUCT OVERVIEW

SUUNTO FUSEDSPEED™ utiliza un sensor de aceleración para ayudar a filtrar la velocidad medida por el GPS. Con ello se crea una lectura de velocidad más exacta durante periodos de velocidad estable (1) y una respuesta más rápida a los cambios de velocidad (2).

Bajo

Correlación con la resistencia

Alto

La gráfica de parámetros de entrenamiento SUUNTO muestra hasta qué punto los distintos parámetros de medición describen el efecto de una sesión de entrenamiento individual en el rendimiento máximo (VO2máx) y la resistencia básica de una persona.

—_45

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

TABLAS DE RESUMEN DE PRODUCTOS PARA AIRE LIBRE

30° FUNCIONES DE ALT�METRO Rango de altitud -500 – 9000 m / -1600 – 29 500 ft Resolución

CORE

VECTOR HR

VECTOR

x

x

x

x

1 m / 3 pies

5 m / 10 pies

5 m / 10 pies

5 m / 10 pies

Velocidad vertical

15°

x

x

x

Ascenso / descenso total

x

x

x

x

MediciĂłn de cambio

x

x

x

x

Memoria de altitud

7 dĂ­as

24 h

24 h

24 h

x

x

FunciĂłn de diario Intervalos de grabaciĂłn / tiempo de registro total

0°

GrĂĄfica de altitud

1 s / 30 min, 5 s / 2 h, 10 s / 5 h, 20 s / 10 h, 1 min / 12 h, 30 s / 16 h, 60 s / 33 h 10 min / 168 h, 60 min / 240 h

x

x

x

x

x

manual / automĂĄtico

FUNCIONES DE CLIMA PresiĂłn baromĂŠtrica absoluta

30°

x 20 s / 10 h, 1 min / 12 h, 10 min / 168 h, 60 min / 240 h

x

Alarma de altitud Bloqueo Alti/Baro

x 20 s / 10 h, 1 min / 12 h, 10 min / 168 h, 60 min / 240 h

x

Acceso rĂĄpido al diario Historial / totales

15°

X-LANDER

x

x

x

PresiĂłn a nivel del mar

x

x

x

x

Indicador de tendencia

x

x

x

x

GrĂĄfica de presiĂłn

x

Memoria de clima

7 dĂ­as

4 dĂ­as

4 dĂ­as

4 dĂ­as

Temperatura

x

x

x

x

Alarma de clima/tormenta

x x

x

x

MediciĂłn de cambio

FUNCIONES DE BRĂšJULA

45°

Rumbo en grados, resolución de 1°

x

x

x

x

Flecha Norte-Sur / indicador de Norte

x

x

x

x

Seguimiento de rumbo

x

x

x

x

Ajuste de declinaciĂłn

x

x

x

x

FUNCIONES DE FRECUENCIA CARDĂ?ACA

60°

LĂ­mites de FC

x 20 s / 10 h, 1 min / 12 h, 10 min / 168 h, 60 min / 240 h

Intervalos de grabaciĂłn / tiempo de registro total Memoria de historial

x

FUNCIONES DE CRONĂ“GRAFO CronĂłmetro

60°

x

N.Âş mĂĄx. de tiempos parciales Temporizador de cuenta atrĂĄs

x

x

x

30

2

2

x

x

x

CARACTERĂ?STICAS ESPECIALES

45°

30°

ProfundĂ­metro

x

Hora de amanecer/puesta del sol

x

FUNCIONES DE RELOJ 12 / 24 h

x

x

x

x

Calendario

x

x

x

x

Hora dual

x

x

Alarmas diarias

1

3

3

3

Pausa de alarma

x

PROPIEDADES GENERALES Sumergibilidad

15°

30 m / 100 pies

30 m / 100 pies

30 m / 100 pies

30 m / 100 pies

Pila sustituible por el usuario

x

x

x

x

Cristal mineral

x

Bloqueo de botones

x

Interfaz de usuario basada en menĂşs Correa de extensiĂłn

x

en, de, fr, es disponible

disponible

*La informaciĂłn sobre duraciĂłn de la pila sĂłlo es una estimaciĂłn basada en el intervalo fijo indicado.

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Colección Suunto_2012

Apoyo de piedra preciosa

x

x

x

x

Rellena de aceite

x

x

x

x

x

x

x

x

x

nh

nh

Corrección ajustable de la declinación Corrección fija de la declinación Equilibrado de aguja (NH, SH, G)* Bisel luminoso

nh / sh

nh

x

x

nh

g

nh

x

x

nh / g

g

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

ORCAPIONEER

KB-20/R

KB-14/R

x 1)

nh / sh

1)

x

x x

x

x x x

x

x

x

x

x

x

1:15 000 CM

x

x

x

x

x

1:20 000 CM

x

x

x

1:25 000 CM

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

1:50 000 CM x

ARROW-30

USO RECREATIVO

Apoyo de piedra preciosa

x

x

x

Apoyo de piedra preciosa

x

x

Rellena de aceite Corrección ajustable de la declinación Corrección fija de la declinación

x

x

x

Rellena de aceite

x

x

Equilibrado de aguja (NH, SH, G)*

A-10

A-20

ORIENTACIÓN DEPORTIVA

ARROW-6

1:62 500 PULG

x

PRODUCT OVERVIEW

1:10 000 CM

ARROW-20

ESCALAS

1:24 000 PULG

MB-6

MC-2G

x

x

Inclinómetro Lupa

MC-2

MCB

MCA

M-3G

M-3

LAS EXPLORADORAS MÁS ACTIVAS

M-2

A-30

TABLAS DE RESUMEN DE PRODUCTOS DE BRÚJULAS DE CAMPO

Corrección ajustable de la declinación x

x

x

nh / sh

nh

nh / sh

Bisel luminoso

Corrección fija de la declinación Equilibrado de aguja (NH, SH, G)*

x nh / sh

x nh / sh

Bisel luminoso

Inclinómetro

Inclinómetro x

Lupa

ESCALAS 1:10 000 CM

x

x

x

1:15 000 CM

x

x

x

Lupa

ESCALAS 1:10 000 CM

x

x

1:15 000 CM

x

x

1:20 000 CM

1:20 000 CM

x

x

1:25 000 CM

1:25 000 CM

x

x

1:50 000 CM

1:50 000 CM

1:24 000 PULG

1:24 000 PULG

x

1:62 500 PULG

1:62 500 PULG

x

Las brújulas están disponibles con escalas en cm o pulgadas. * NH = Equilibrada para el hemisferio norte, SH = Equilibrada para el hemisferio sur, G = Equilibrado global 1) Equilibrado de la brújula para cinco zonas diferentes.

—_47

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

45°

SUUNTO QUEST, t6d Resumen de productos 30°

FUNCIONES DE ENTRENAMIENTO

15°

15°

x

CronĂłmetros de intervalos

x

x

digital

digital

Frecuencia cardĂ­aca media en tiempo real

x

x

Alarma de lĂ­mite de frecuencia cardĂ­aca

x

x

NĂşmero de zonas objetivo ajustables

3

1

CalorĂ­as exactas en tiempo real

x

x

Suunto Dual Comfort Belt

x

x

Funciones de velocidad y distancia (con los Suunto POD opcionales)

x

x

TransmisiĂłn ANT codificada digitalmente

x

x

Intervalos de 10 s

registro entre latidos (r-r)

GrabaciĂłn de datos

30°

Funciones de altĂ­metro

x

Cadencia de pedaleo (con POD opcional)

x

EPOC

x

Peak Training Effect

45°

SUUNTO t6d

x

TransmisiĂłn codificada de la frecuencia cardĂ­aca

0°

SUUNTO QUEST

CronĂłmetro

en Movescount.com

Tiempo de recuperaciĂłn en tiempo real

x

Indicaciones de duración, intensidad y velocidad del entrenamiento en tiempo real

x

Cadencia de carrera

en tiempo real

con Suunto Foot POD Mini opcional

RESĂšMENES Capacidad de la memoria

60°

Total de calorĂ­as

hasta 80 registros en la memoria de la unidad

30 registros

x

x

ajustable

99

Frecuencia cardĂ­aca media y mĂĄxima

x

x

Tiempo en zonas

x

x

Hora, fecha, dĂ­a de la semana, hora dual

x

x

NĂşmero de alarmas diarias

1

3

Pilas sustituibles por el usuario (reloj y cinturĂłn)

x

x

Luz de fondo

x

x

Bloqueo de botones

x

x

Cinturones adicionales sustituibles

x

x

30 m

100 m

x

x

NĂşmero de vueltas

FUNCIONES BĂ SICAS

60°

45°

Sumergible ESPECIAL

30°

Frecuencia cardĂ­aca y perfil de velocidad online Perfil de altitud online DiseĂąo de pantalla personalizable Ajustes personalizables

15°

x

en Movescount.com

en dispositivo

avanzados

bĂĄsicos

Transferencia de datos a Movescount.com

x

x

Transferencia de datos y ajustes desde Movescount.com

x

Cree y descargue su propio programa de entrenamiento

x

Idiomas

menĂş en 9 idiomas (en, de, es, fi, fr, it, nl, sv, pt)

inglĂŠs

0°

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

ColecciĂłn Suunto_2012

SUUNTO SERIE M Resumen de productos

M5

M4

M2

M1

InformaciĂłn de frecuencia cardĂ­aca en tiempo real

x

x

x

x

CalorĂ­as quemadas en tiempo real

x

x

x

x

CĂĄlculo de IMC (Ă­ndice de masa corporal)

x

x

x

x

Prueba de forma fĂ­sica

x

x

x

x

Indicaciones para la sesiĂłn siguiente: duraciĂłn e intensidad ideales

x

x

Adapta automĂĄticamente el programa de entrenamiento para los prĂłximos 7 dĂ­as, guiĂĄndole hasta su objetivo personal (mejorar la forma fĂ­sica, controlar el peso o entrenamiento libre)

x

x

Indicaciones de duraciĂłn e intensidad del ejercicio en tiempo real

x

x

Mensajes de motivaciĂłn para animarle aĂşn mĂĄs

x

x

RecomendaciĂłn de tiempo de recuperaciĂłn tras el ejercicio

x

FRECUENCIA CARDĂ?ACA y EJERCICIO

INDICACIONES DE EJERCICIOS Zonas de frecuencia cardĂ­aca con alarma

Resumen de ejercicios

x

x

x

x

Historial y tendencia de ejercicio

x

x

x

x

Transfiera sus datos de ejercicios a Movescount.com**

x

x

Descargue un programa personal de ejercicios de Movescount.com**

x

PRODUCT OVERVIEW

DATOS DE EJERCICIOS

VELOCIDAD Y DISTANCIA Compatible con Suunto Foot POD Mini, Suunto Bike POD y Suunto GPS POD para mediciĂłn de velocidad y distancia

x

OTROS Luz de fondo

x

x

MenĂş en 9 idiomas*

x

x

x

x

Fecha y dĂ­a de la semana

x

x

x

x

Reloj

x

x

x

x

CronĂłmetro

x

x

x

x

Alarma

x

x

x

x

Sumergible hasta 30 m

x

x

x

x

Pila sustituible por el usuario

x

x

x

x

NavegaciĂłn sencilla con 3 botones

x

x

x

x

CINTURÓN DE FRECUENCIA CARD�ACA Cinturón de frecuencia cardíaca båsico Suunto – compatible con la mayoría de los equipos de cardio de los gimnasios Suunto Dual Comfort Belt, un cómodo cinturón textil compatible con la mayoría de los equipos de cardio de los gimnasios y con Suunto Fitness Solution

x x

x

x

* EN, DE, ES, FI, FR, IT, NL, SV, PT

** con Suunto Movestick Mini opcional

—_49

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Aire libre

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

ColecciĂłn Suunto_2012

�NDICE DE CARACTER�STICAS CON SUUNTO, TENEMOS LAS HERRAMIENTAS QUE NECESITAMOS PARA ADENTRARNOS EN EL ENTORNO SALVAJE AL QUE PERTENECEMOS; DESPUÉS DE TODO, FORMA PARTE DE NUESTRA NATURALEZA.

CAMBIO AUTOMĂ TICO ALTI/BARO Detecta el movimiento o la ausencia de movimiento para cambiar automĂĄticamente entre altĂ­metro y barĂłmetro. Por ejemplo, al ascender registra los cambios de altitud.

Y al detenerse para descansar, registra los cambios de la presiĂłn baromĂŠtrica.

BARĂ“METRO AdelĂĄntese a las variaciones repentinas del clima manteniendo siempre controlada la presiĂłn atmosfĂŠrica y podrĂĄ tomar todas las precauciones necesarias para garantizar la seguridad y el ĂŠxito de su jornada.

CARCASA HECHA PARA DURAR Los productos Suunto con carcasa BuiltToLast tienen una resistente carcasa de una pieza de material compuesto y dotada de un bisel superior rígido. La carcasa de aluminio anodizado y el cristal mineral se diseùan para resistir las vibraciones mecånicas y los araùazos.

BRÚJULA Navegue y localice lugares para avanzar con seguridad por campo abierto y con nevadas intensas.

CONECTIVIDAD A ORDENADOR / MOVESCOUNT.COM AĂąada una nueva dimensiĂłn a su siguiente aventura con la comunidad deportiva online Movescount.com. Cree sus Moves y compĂĄrtalos online para mostrar sus experiencias en plena naturaleza. Cargue sus Moves directamente desde su Suunto Ambit con un cable o manualmente desde otros dispositivos.

PROFUNDĂ?METRO Use su Suunto Core para calcular su profundidad actual y mĂĄxima en su prĂłxima inmersiĂłn con tubo de respiraciĂłn.

FUSED SPEED™ Suunto presenta una nueva tecnología con patente en proceso para lecturas de velocidad con la denominación FusedSpeed™.

La indicación de velocidad es una combinación exclusiva de lecturas del GPS y un sensor de aceleración. La seùal de GPS se filtra de forma adaptativa en función de la aceleración, lo que proporciona una lectura mås exacta a velocidades estables y una respuesta mås råpida a los cambios de velocidad.

FRECUENCIA CARD�ACA Use las funciones de altímetro y frecuencia cardíaca para saber cómo reacciona su frecuencia cardíaca a las distintas altitudes y encontrar fåcilmente su ritmo de caminata ideal.

INTEGRATED GPS El GPS integrado usado en los dispositivos de muĂąeca, tales como el Suunto Ambit, se basa en la tecnologĂ­a SiRFstarIV. El receptor tiene una muy alta sensibilidad. AsĂ­ el Suunto Ambit puede encontrar los satĂŠlites de GPS en mucho menos tiempo y obtener lecturas mĂĄs estables.

PEAK TRAINING EFFECT Para reflejar mejor el significado de la medición de Training Effect, Suunto ha cambiado el nombre de la medición a Peak Training Effect (PTE). El PTE indica el impacto de una sesión de entrenamiento en su rendimiento aeróbico måximo y tiene su måxima exactitud en los entrenamientos de intensidad media y alta. La medición depende de su nivel de forma física actual.

Cuanto mejor sea su forma fĂ­sica, mayor es el esfuerzo que debe realizar para alcanzar un PTE superior.

AIRE LIBRE DEPORTIVO

ALTĂ?METRO Determine su altitud actual, controle su ascenso o descenso y mida su progreso total en una escalada: ideal para montaĂąeros, esquiadores y senderistas de campo abierto.

TIEMPO DE RECUPERACIÓN El tiempo de recuperación es una estimación de cuånto tiempo necesita su cuerpo para recuperarse tras el entrenamiento. El tiempo se basa en la duración y la intensidad de la sesión, así como en la fatiga total acumulada incluso a intensidades menores. El tiempo de recuperación se acumula de una sesión a la siguiente si vuelve a entrenar antes de que transcurra este plazo.

ALARMA DE TORMENTA Activada por un rĂĄpido descenso de la presiĂłn atmosfĂŠrica, la alarma de tormenta le indica que se acerca rĂĄpidamente una situaciĂłn poco agradable.

HORAS DE AMANECER/PUESTA DEL SOL No se quede nunca sin luz diurna gracias a las horas de amanecer/puesta de sol de mås de 400 lugares de todo el planeta.

BRÚJULA 3D Con una brújula convencional, necesita sostener la brújula nivelada con el horizonte para obtener una lectura exacta. Las brújulas 3D Suunto compensan la inclinación y le permiten obtener una lectura sea cual sea el ångulo de la muùeca.

—_51

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

SERVICIOS SUUNTO MOVESCOUNT.COM

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

SUUNTO.COM

SUUNTO.COM/MYSUUNTO

MOVESCOUNT.COM

Todos los productos Suunto estån presentes en Suunto.com _ Encuentre los últimos productos y novedades de Suunto _ Busque, compare, examine y seleccione el producto que mejor se adapta a sus necesidades _ Lea opiniones sobre los productos y las preguntas mås recientes _ Disponible en 9 idiomas

MySuunto le ayuda a sacar el måximo partido a su producto _ Registre su producto y obtenga acceso a: - manuales de usuario y vídeos de forma de uso - preguntas, respuestas y opiniones mås recientes _ Obtenga asistencia del Servicio de atención global Suunto _ Suscribirse a los boletines de noticias Suunto Inside mås recientes _ Busque su distribuidor y su centro de servicio mås cercanos _ Envíe el producto al servicio tÊcnico con una solicitud de servicio a Suunto

Su diario deportivo online gratuito _ AnĂĄlisis en profundidad para todos sus Moves _ ResĂşmenes para un seguimiento de sus progresos _ Herramientas de planificaciĂłn para sus Moves futuros y nuevas rutas _ Una comunidad motivadora con mĂĄs de 1000 programas de entrenamiento y varios miles de grupos y eventos _ VersĂĄtiles opciones de intercambio de informaciĂłn _ Compatible con Suunto Ambit, Quest, serie T, serie M y serie D

30°

_ Puede usarse junto con Movescount AplicaciĂłn para iPhone

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

N

ColecciĂłn Suunto_2012

SUUNTO.COM

SUUNTO.COM/MYSUUNTO

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

EXPERIENCIA DE ASISTENCIA SIN ESFUERZO El objetivo de Suunto es ofrecer una soluciĂłn al primer contacto en su asistencia al consumidor.

Ofrecemos una completa gama de servicios de asistencia concebidos para responder a las necesidades de nuestros clientes de la forma mås eficiente posible: Asistencia de web _ Vídeos de forma de uso y guías de usuario completas _ Preguntas y respuestas: - Comparta y explore experiencias de usuario - Información experta de primera mano desde el equipo Suunto

- Servicio sin esfuerzo para productos con las solicitudes de servicio - Localización del centro de servicio y el distribuidor mås cercanos - Información acerca de las condiciones de la garantía Centro mundial de asistencia _ Asistencia y resolución de problemas de lunes a vientes: - 24 h al día en inglÊs - 8 h al día en alemån, finlandÊs, italiano, francÊs, japonÊs, espaùol, sueco y ruso

Y

Red de servicio _ Servicios bĂĄsicos fĂĄcilmente accesibles en los Centros de servicio tĂŠcnico autorizados _ EnvĂ­o al Centro de reparaciĂłn con devoluciĂłn en 7 dĂ­as laborables para productos en garantĂ­a y de 14 dĂ­as en productos fuera de garantĂ­a.

SUUNTO DATABANK Suunto Databank es una fuente de material Ăştil para distribuidores, minoristas y colaboradores, por ejemplo imĂĄgenes de acciĂłn, fotografĂ­as de productos, logotipos y material de formaciĂłn.

RegĂ­strese en www.suuntodatabank.com para obtener su contraseĂąa de inicio de sesiĂłn.

—_53

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

30°

EXPOSITORES DE PRODUCTOS El programa de expositores de punto de venta de Suunto le ayudarå a promocionar los productos Suunto en su establecimiento. Al potenciar sus ventas a travÊs de promociones visibles, la gama de materiales de punto de venta de Suunto refuerza la marca Suunto y la visibilidad de los productos. Suunto tambiÊn ofrece toda una variedad de material para comunicaciones de marketing y documentación centrada en el consumidor, como octavillas y folletos.

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

N

Colección Suunto_2012

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Y

—_55

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ

Suunto Oy Valimotie 7 FI-01510 Vantaa, Finlandia Tfno. +358 9 875 870 Fax +358 9 875 87300 www.suunto.com

45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45°

30°

Reservado el derecho a realizar cambios sin previo aviso en cualquier producto Suunto. Š Suunto Oy 01/2012

ZZZ HTXLSDN SH $Y $YLDFLyQ