MINIBARES
2
miniBares Dometic
10 Comfort Class Silenciosos, muy duraderos y potentes: los miniBares de la clase Comfort cumplen con las mayores exigencias.
18 Special Class Soluciones especiales para requerimientos especiales: miniBares para hoteles y oficinas.
24 Standard Class Proporcionan el menor consumo de energía posible y un funcionamiento silencioso.
3
miniBares Dometic
Índice A su servicio
4
Acerca de Dometic
6
Servicio perfecto para sus huéspedes
8
Localizador de productos
9
Comfort Class de Dometic
10
Gama HiPro
12
Gama Classic
14
Special Class de Dometic
18
miniBar de cajón
20
Gama NTE
22
miniBar independiente
23
Standard Class de Dometic
24
EcoLine
26
EcoLine Glass
28
Consejos de instalación
30
Resumen de productos
31
4
A su servicio
Único, discreto y disponible en todo momento, el servicio tiene muchas facetas pero una única meta: proporcionar un confort muy especial en todos los sentidos. Con los excepcionales miniBares de Dometic, un buen servicio se hace incluso mejor. Crean espacio para más confort y mejoran el carácter individual de los interiores. Un miniBar de Dometic nunca descansa. Disponible durante 24 horas al día, proporciona un servicio adicional que siempre da buenos resultados. Además funciona silenciosamente sin piezas móviles, ni vibración y resulta
muy económico en términos de consumo energético, otorgando beneficios tanto en materia de eficiencia como de comodidad adicional. Donde sea que se utilice, un miniBar de Dometic está destinado a aumentar las ventas y la satisfacción del cliente. Atiende las necesidades de los huéspedes sin perturbar su privacidad y les proporciona un servicio que se mantiene discreto y sin embargo está siempre disponible.
5
Acerca de Dometic
Descubra Dometic El fabricante de miniBares número uno del mundo
Más de 45 años de experiencia en la industria hotelera Más de 25 millones de neveras de absorción producidas Más de 5 millones de miniBares instalados en todo el mundo Todos los productos son fabricados en las plantas de producción propia de Dometic
Todas las plantas de producción de Dometic están certificadas conforme a ISO 9001 e ISO 14001 Atención global al cliente en más de 100 países Amplia gama de productos: miniBares para cualquier diseño de habitación, cualquier requerimiento y cualquier presupuesto. Investigación y desarrollo, diseño, producción, control de calidad, servicio posventa: todo a través de una sola fuente
6
Acerca de Dometic
Made in Germany Eine Investition in Qualität und Komfort
Planta de producción de neveras de absorción Dometic en Siegen, Alemania
Dometic: una red de satisfacción Éxito basado en más de 90 años de experiencia La silenciosa tecnología de refrigeración por absorción constituye el cimiento de nuestra posición como principal proveedor de miniBares a nivel mundial. El éxito de la empresa se basa en una combinación única de conocimientos, tecnología punta, espíritu pionero y diseño innovador. Gracias a décadas de experiencia y una comunicación continua con nuestros clientes, Dometic ha perfeccionado el miniBar de absorción. Hoy en día, más de 90 años después de la invención de la refrigeración por absorción, los miniBares de Dometic
continúan marcando tendencias en cuanto a calidad, tecnología y diseño. El número de aparatos vendidos asciende a más de 5 millones, un historial de éxito sin precedentes. La Red de Servicios de Atención al Cliente abarca ahora casi 100 países y brinda atención personal a clientes y diseñadores de hoteles de todos los continentes. La fábrica alemana en Siegen alberga la planta de producción de frigoríficos de absorción más grande y moderna del mundo. Cada día, Dometic equipa con miniBares a dos hoteles en alguna parte del mundo.
7
Acerca de Dometic
Nuestra responsabilidad Sostenibilidad y compromiso con el medio ambiente Para Dometic, pensar y actuar de manera ecológica es un proceso completamente exhaustivo que se extiende a todos los niveles. Además de una producción sostenible desde el punto de vista medioambiental, también incluye medidas especiales de reciclaje, productos que ahorren recursos y en particular el diseño de miniBares con eficiencia energética. Por ejemplo, el Dometic HiPro 3000 es el miniBar de absorción más eficiente y de menor consumo, en su categoría, del mundo. Usted puede estar 100% seguro de que Dometic cumple con todos los reglamentos, directivas o normativas correspondientes.
Todas las plantas de producción de Dometic están certificadas conforme a ISO 9001 e ISO 14001 además del Esquema de Gestión y Auditoria Medioambiental Empresa con certificación EMAS y publicación de todos los resultados medioambientales en las Declaraciones Ambientales de Productos de Dometic Todos los productos comercializados cumplen con UL (EE.UU), NOM (México) y INMETRO (Brasil)
Puede encontrar más información al respecto en www.dometicgroup.com/sustainability
8
Servicio perfecto para sus huéspedes
miniBares Dometic Servicio perfecto para sus huéspedes ¿Por qué deberían tener miniBares los hoteles? Al igual que el ascensor o la piscina, un miniBar forma parte de un buen servicio de atención al cliente. Por lo tanto, el miniBar es una de las piezas del mosaico que componen todos los servicios ofrecidos por el hotel. En otras palabras, si el propietario del hotel no ofrece un miniBar en la habitación, el servicio del hotel se ve afectado. La mejor manera de ofrecer el minibar dentro del paquete total de comodidades para el huésped puede variar de un hotel a otro. Puede estar completamente lleno de productos de pago bajo consumo, incluidos en el precio de la habitación, se puede ofrecer una tarifa plana para los artículos más vendidos o un miniBar vacío para aquellos huéspedes que necesiten refrigerar medicamentos, insulina o alimentos... El concepto más adecuado dependerá del tipo de hotel y los servicios ofertados.
¿Cómo se convierte el miniBar en un centro de ganancias instantáneas? Precios: si los precios son demasiado altos, ¡los huéspedes no usarán el miniBar! En general, los precios en el miniBar no deberían ser más elevados que los del bar del hotel. Oferta de productos: la selección del miniBar tiene que adecuarse al tipo de huéspedes del hotel y debería ser clara y no demasiado amplia. Un consejo: controle qué se vende y elimine los artículos superfluos. Posicionamiento del miniBar: el miniBar no debería estar “escondido” en la habitación. El huésped debería verse tentado a consumir algo del miniBar con solo mirarlo. Para incentivar las compras impulsivas, un miniBar con puerta de vidrio bien provisto y cerca de la TV resulta de lo más efectivo.
¿Qué necesito tener en cuenta en el momento de comprar miniBares? El miniBar debe ser silencioso para que los huéspedes puedan dormir placidamente en la habitación. Sin embargo, también se deben tener en cuenta criterios de selección importantes como el consumo de energía, el tiempo de vida útil y el soporte técnico. Aunque se puede elegir entre varias tecnologías de enfriamiento, la de absorción es la más adecuada para habitaciones de hotel. El miniBar HiPro 3000 de Dometic es el miniBar de absorción a nivel mundial más eficiente y de menor cosumo del mercado. Cuando compre un miniBar, asegúrese de que el consumo de energía del aparato cumpla con las directivas locales de cada país. Con Dometic puede estar 100% seguro de que se cumplen todos los requerimientos correspondientes.
¿Qué deben hacer los gerentes de los hoteles para asegurarse de que los miniBares cumplan con sus expectativas? Preste atención al marketing correcto. Utilice folletos, la página web o una conversación en persona al momento del check-in como “puntos de contacto” para promocionar el miniBar. Otro incentivo de ventas podría consistir en ofrecer a los huéspedes un tentempié dulce o salado sin cargo. Por otra parte, un modelo de precios uniforme y razonable también ayuda: por ejemplo, todas las bebidas a un precio razonable. Esto resulta asequible y a los huéspedes les parece justo. Muchos hoteles están comenzando a introducir ofertas con todo incluido, es decir, todas las bebidas y los tentempiés son gratis y ya se han añadido al precio de la habitación.
9
Localizador de productos
Pá g
ina
ien to Po de ten en cia fri am
Ef en icie er nc gé ia tic a
Si len cio
Vi da
¿Qué es importante para usted?
út il
Localizador de productos Para encontrar rápidamente el producto adecuado
Comfort Class Gama HiPro
12
Gama Classic
14
Special Class miniBar de cajón
20
Gama NTE
22
miniBar independiente
23
Standard Class EcoLine
26
EcoLine Glass
28
Vida útil El uso de compresor, motor o ventilador acortan la vida útil del aparato. Los miniBares de absorción Dometic no usan ninguna pieza móvil y por lo tanto resultan ideales para uso prolongado. Silencio El sueño de los huéspedes puede verse perturbado por muchas cosas, entre ellas un miniBar ruidoso. La tecnología de enfriamiento de Dometic es completamente silenciosa (0 dbA) o leve como un susurro en los productos con tecnología de enfriamiento TE.
Eficiencia energética Los miniBares están en funcionamiento 24h/365 y la mayoría de las veces en más de una sola habitación. Por ello, la eficiencia energética desempeña un papel fundamental. La Gama HiPro han demostrado ser los de menor consumo energético a nivel mundial entre los miniBares silenciosos. Potencia de enfriamiento Un miniBar debería funcionar siempre a un nivel de potencia estable y deseado sin dejar de ser lo más eficiente y económico posible. La potencia de enfriamiento depende del lugar de montaje, de la ventilación y de la propia tecnología de enfriamiento.
Gama HiPro Gama Classic
Presentación
Comfort Class
Comfort Class de Dometic Calidad sin compromisos Confort al más alto nivel: versátil, integral, fiable. La Comfort Class hace realidad la comodidad del enfriamiento silencioso. Gracias a una innovadora tecnología de absorción, los miniBares de Dometic funcionan de manera completamente silenciosa y sin mantenimiento. Cuatro líneas distinguidas de productos para cualquier categoría de hotel y presupuesto. Con un diseño y una distribución elegante, estos modelos ofrecen mucho espacio tanto para bebidas y tentempiés como
para alimentos, manteniendo todo frío de manera eficiente y exacta a la temperatura adecuada. Si se tiene en cuenta sus bajos costes operativos, los miniBares de la Comfort Class son la mejor opción a largo plazo. Le ofrecen un gran potencial de ahorro y protegen al medio ambiente gracias a que su vida útil prácticamente duplica la de otros aparatos que no utilizan la tecnología de enfriamiento por absorción.
SILENCIOSA // MAYOR VIDA ÚTIL // EXCELENTE POTENCIA DE ENFRIAMIENTO
Temperatura Máx.
Control Fuzzy Logic: Para una gestión optimizada de la temperatura y un bajo coste opertativo. ¡Reducirá sus costes de energía en un 50% y más! Sistema CUC: Vigilancia de la unidad de frío controlada por sensor (Cooling Unit Control). Descongelación totalmente automática para un máximo confort
Fuzzy Logic Ópt.
Sistemas de control convencionales Mín. Tiempo
11
12
Comfort Class
Gama HiPro
Gama HiPro El miniBar de absorción con menor consumo de energía del mundo
Made in Germany Eine Investition in Qualität und Komfort
Cada miniBar HiPro incluye lo mejor de 90 años de experiencia. ¡El HiPro 3000 es el miniBar de absorción con menor consumo de energía del mundo!
Como resultado de sus más de nueve décadas de desarrollo continuo, Dometic HiPro ha redefinido los estándares de diseño pionero de miniBares. Con el objeto de garantizar la máxima satisfacción del cliente, hemos estudiado en detalle todos los requerimientos en cuanto a confort y tecnología. El resultado le parecerá sorprendente. Los miniBares HiPro se distinguen por su diseño progresivo y toda una variedad de soluciones innovadoras en cuanto a detalles técnicos tan únicas que las hemos agrupado bajo en nombre de tecnología HiPro. La tecnología HiPro representa una dimensión de calidad como solo puede ofrecerle Dometic.
Sistema modular de bandejas y estantes de puerta El consumo más bajo de energía de miniBares de absorción silenciosos Autodiagnóstico mediante LED Iluminación interior LED controlada por sensores Control LED de apertura de puerta (opcional) Ajuste de temperatura mediante control remoto Clip & Click: la bisagra de la puerta puede cambiarse sin herramientas Tecnología Fuzzy Logic Descongelación automática
Gama HiPro
Comfort Class
Gama HiPro Comparación de productos
Modelo Clase de modelo (litros) Color de la carcasa Dimensiones de versión empotrada (Al x An x Fo, en mm)
HiPro 3000
HiPro 4000
HiPro Vision
HiPro 6000
30
40
40
60
Antracita
Antracita
Antracita
Antracita
527 x 388 x 418
559 x 405 x 452
559 x 405 x 465
568 x 490 x 475
0,60
0,70
1,10
0,90
0
0
0
0
Cerradura Panel decorativo Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura por control remoto Guía de arrastre
Cerradura Panel decorativo Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura por control remoto También disponible con 42mm más altura* Guía de arrastre
Cerradura Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura por control remoto También disponible con 42mm más altura*
Cerradura Panel decorativo Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura por control remoto Guía de arrastre
Puede empotrarse/integrarse Apertura de puerta variable Iluminación interior LED Consumo de energía (kWh/24 h) Fuzzy Logic Cooling Unit Control (CUC) Nivel de ruido (db[A]) Opciones
Consumo de energía a 25ºC de temperatura ambiente de acuerdo con la norma ISO 7371
*Disponible con cubierta trasera y patas de 42 mm (Fondo + 20 mm).
Modelos Basic 2 bandejas largas Interior de puerta liso
Disponible para HiPro 3000, HiPro 4000 y HiPro 6000
Deluxe
Standard 2 bandejas cortas 2 estantes de puerta ajustables para botellas y miniaturas, uno de ellos para botellas 1,5 litros Disponible para HiPro 3000, HiPro 4000 y HiPro 6000
2 cajones extraíbles Interior de puerta liso
Disponible para HiPro 4000
Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
Premium 2 cajones extraíbles 2 estantes de puerta ajustable para botellas y miniaturas, uno de ellos diseñados para botellas de 1,5 litros Disponible para HiPro 4000
13
14
Comfort Class
Gama Classic
Gama Classic Reemplazo fácil o confort adicional
Made in Europe Eine Investition in Qualität und Komfort
Simplemente reemplace o actualice su servicio de refrigración silencioso. Las dimensiones estándar aseguran un montaje rápido y sencillo sin necesidad de modificar los muebles.
Ahorrar energía es muy fácil. Con los modelos de la Gama Classic, el confort de enfriamiento contemporáneo se hace finalmente presente. Equipados con tecnología de enfriamiento por absorción innovadora y energéticamente eficiente, los miniBares aseguran un funcionamiento silencioso y un confort con valor añadido y sin necesidad de mantenimiento. Todo esto se consigue gracias a la tecnología Fuzzy Logic y el Sistema CUC (Cooling Unit Contol), la descongelación automática y el innovador diseño de Dometic.
CONSEJO
¿Tienen sus miniBares más de 15 años? Si la respuesta es sí, vale la pena que reemplace sus aparatos de inmediato. Los miniBares actuales con tecnología Fuzzy Logic le permiten ahorrar más de un 50% de energía. Simplemente a través del ahorro energético, su nueva inversión se amortizará en unos pocos años debido a que los miniBares viejos consumen más del doble de energía. ¡Póngase en contacto con nosotros! Estaremos encantados de asesorarle.
Gama Classic
Comfort Class
Gama Classic Comparación de productos
Modelo Clase de modelo (litros) Color de la carcasa Dimensiones Versión empotrada (Al x An x Fo, mm)
RH 423 LDA
RH 439 LD
RH 548 LD
RH 569 LD
20
30
40
60
Antracita
Antracita
Antracita
Antracita
435 x 422 x 384
522 x 380 x 434
554 x 401 x 446**
560 x 486 x 484
0,80
0,70
0,90
1,00
0
0
0
0
Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura mediante control remoto Panel decorativo Tirador También disponible con 28 mm más altura* Guía de arrastre
Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura mediante control remoto Panel decorativo Tirador También disponible con 28 mm más altura* Guía de arrastre
Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura mediante control remoto Panel decorativo Guía de arrastre
Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura mediante control remoto Panel decorativo Guía de arrastre
Puede empotrarse/integrarse Apertura de puerta variable Iluminación interior LED Consumo de energía (kWh/24 h) Fuzzy Logic Cooling Unit Control (CUC) Nivel de ruido (db[A]) Opciones
Consumo de energía a 25ºC de temperatura ambiente de acuerdo con la norma ISO 7371
*Con cubierta lateral trasera **Patas de 12 mm para modelo integrado
Modelos RH 423 LDA
RH 439 LD
1 estante de puerta para botellas pequeñas 1 estante metálico ajustable con espacio para botellas de cuello alto
2 estantes de puerta ajustables para botellas (pequeñas y grandes) Ambos estantes de puerta con espaciadores ajustables 2 estantes de metal ajustables
RH 548 LD 2 estantes de puerta ajustables para botellas (pequeñas y grandes) 1 estante ajustable
Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
RH 569 LD 2 estantes de puerta ajustables para botellas (pequeñas y grandes) 2 estantes de metal ajustables Separadores de botellas
15
16
Comfort Class
Gama Classic
Gama Classic Modelos con puerta de cristal: se integran perfectamente en la habitación
Made in Europe Eine Investition in Qualität und Komfort
Los únicos miniBares de absorción del mundo con puerta de cristal, que cumplen con los requisitos de ecodiseño de la Comunidad Europea (directiva 1060/2010 de la CE).
Los miniBares con puerta de cristal fomentan el consumo por parte del huésped. Disponibles en 3 clases (20, 30 y 40 litros), estos modelos con puerta de cristal ofrecen mucho espacio para una presentación de productos atractiva con gran potencial de ganancias. Todos los modelos cuentan con tecnología Fuzzy Logic, sistema CUC y descongelación automática
CONSEJO
¿Desea hacer que la inversión del miniBar sea incluso más rentable? Entonces no esconda el miniBar en la habitación. Los miniBares bien ubicados con puertas de vidrio mejorarán considerablemente el interior de la habitación. La atractiva presentación de los productos detrás del cristal fomenta las compras impulsivas.
Gama Classic
Comfort Class
Gama Classic Comparación de productos
Modelo Clase de modelo (litros) Color de la carcasa Dimensiones* Versión empotrada (Al x An x Fo, mm)
RH 429 LDAG
RH 439 LDAG
RH 449 LDAG
20
30
40
Antracita
Antracita
Antracita
435 x 422 x 384
522 x 380 x 434
552 x 422 x 440
1,00
1,30
1,30
0
0
0
Puede empotrarse/integrarse Bisagra de puerta variable Iluminación interior LED Consumo de energía (kWh/24 h) Fuzzy Logic Cooling Unit Control (CUC) Nivel de ruido (db[A]) Opciones
Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura mediante control remoto También disponible como modelo independiente (FS)*
Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura mediante control remoto También disponible como modelo independiente (FS)*
Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura mediante control remoto También disponible como modelo independiente (FS)*
Consumo de energía a 25ºC de temperatura ambiente de acuerdo con la norma ISO 7371 *Con cubierta trasera y patas de 28 mm.
Modelos RH 429 LDAG 1 estante metálico ajustable con espacio para botellas de cuello alto Puerta de cristal con marco de aluminio
RH 439 LDAG 2 estantes de metal ajustables Puerta de cristal con marco de aluminio
RH 449 LDAG 2 estantes de metal ajustables Puerta de cristal con marco de aluminio
Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
17
miniBar de caj贸n Gama NTE miniBar independiente
Presentación
Special Class
Special Class de Dometic Productos individuales y soluciones especiales Los requerimientos especiales necesitan soluciones miniBares de cajón, miniBares independientes: en la especiales. La serie Special Class de Dometic se hace serie Special Class seguramente encontrará la solución cargo de aquello que las neveras estándar no pueden de refrigeración adecuada a sus necesidades. ofrecer. Ya sea por su diseño, su tamaño o su aspecto: los miniBares ofrecen una variedad de características únicas para una gama de necesidades diversas.
19
20
Special Class
miniBar de caj贸n
miniBar de cajón
Special Class
DM 50 miniBar de cajón
Innovación a nivel mundial galardonada con el Gold Star Award: el miniBar extraíble Dometic DM 50 se integra perfectamente con la decoración de su hotel. Este innovador miniBar empotrado cuenta con dos cajones refrigerados: uno para miniaturas y tentempiés, y el otro para botellas y latas. Este exclusivo miniBar de cajón está disponible en dos versiones: completamente equipado con asa y panel decorativo en antracita (DM 50 D) o preparado para su integración en muebles con un panel decorativo a juego (DM 50 F). El miniBar está diseñado especialmente para que el huésped pueda ver todos sus contenidos de un vistazo.
Diseño único con deslizamiento automático para la bandeja de miniaturas y tentempiés Grupo frigorífico termoeléctrico para un bajo consumo de energía Funcionamiento silencioso Tecnología patentada y premiada por su diseño
Iluminación interior LED
Dos compartimentos para una presentación de productos tentadora
Modelo Clase de modelo (litros)
Modelo DM 50 D/F Sistema extremadamente flexible de divisores y separadores de botellas DM 50 D: con tirador y un panel decorativo en antracita DM 50 F: preparada para un panel decorativo de madera a juego con el diseño de los muebles de la habitación
DM 50 D/F 50
Color de la carcasa
Antracita
Dimensiones (Al x An x Fo, mm)
DM 50 D: 418 x 550 x 508 DM 50 F: 418 x 550 x 480
Iluminación interior LED Consumo de energía (kWh/24 h) Nivel de ruido (db[A]) Opciones
0,81 28 Cerradura
Consumo de energía a 25ºC de temperatura ambiente de acuerdo con la norma ISO 7371
Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
21
22
Special Class
miniBares Dometic
miniBares NTE miniBares Dometic con tecnología NoiselessTE
NOVEDAD
Tecnología NoiselessTE para miniBares de 0 dB[A]
Modelos RH 430 NTE Modelo
RH 430 NTE
RH 440 NTE
30
40
Color de la carcasa
Antracita
Antracita
Versión empotrada (Al x An x Fo, mm)
522 x 384 x 395
554 x 401 x 425
Clase de modelo (litros)
1 estante de puerta para miniaturas 1 estante de puerta para botellas altas con separadores 1 bandeja ajustable Luz LED interior controlada por sensores
Puede empotrarse/integrarse Apertura de puerta variable
RH 440 NTE
Luz LED interior Consumo de energía (kWh/24 h) Nivel de ruido (db[A]) Opciones
0,58
0,59
0
0
Cerradura Guía de arrastre
Cerradura Guía de arrastre
Consumo de energía a 25ºC de temperatura ambiente de acuerdo con la norma ISO 7371
1 estante de puerta para miniaturas 1 estante de puerta para botellas altas con separadores 1 bandeja ajustable Luz LED interior controlada por sensores
miniBares Dometic
Special Class
RH 456 LD miniBar independiente con puerta curvada miniBar con diseño vanguardista. Capacidad 56 litros (incluye un compartimento a temperatura ambiente de 16 litros). Puede utilizarse como unidad empotrada (RH 456 LDE) o como miniBar independiente (RH 456 LD). Su elegante puerta curvada con panel de cristal acrílico proporciona una vista clara del compartimento a temperatura ambiente iluminado. Control LED de apertura de puerta. Iluminación interior LED controlada por sensores.
Sistema de enfriamiento por absorción Fuzzy Logic: control de energía inteligente Sistema CUC (Cooling Unit Control) Descongelación totalmente automática
Modelo Capacidad útil (litros)
40
Compartimento ambiente (litros)
16
Color de la carcasa
Modelo RH 456 LD Unidad autónoma con ruedas 2 estantes de puerta ajustable para miniaturas 1 estante de puerta ajustable para botellas y latas Separadores de botellas 1 estante ajustable Iluminación interior LED Disponible como modelo integrado (versión LDE) sin ruedas y panel de cubierta en la parte superior.
RH 456 LD/LDE
Antracita
Dimensiones RH 456 LD Versión independiente (Al x An x Fo, mm)
719 x 450 x 505 (con ruedas)
Dimensiones RH 456 LDE Versión empotrada (Al x An x Fo, mm)
662 x 450 x 505 (sin ruedas)
Consumo de energía (kWh/24 h)
0,90
Nivel de ruido (db[A]) Opciones
0 Bisagra de puerta izquierda (para proyectos especiales) Control LED de apertura de puerta Ajuste de temperatura mediante mando a distancia
Consumo de energía a 25ºC de temperatura ambiente de acuerdo con la norma ISO 7371
23
EcoLine EcoLine Glass
Presentación
Standard Class
Standard Class de Dometic Compacta y extremadamente económica Confort de enfriamiento con verdadero potencial de ahorro. Los miniBares de la Standard Class tienen la particularidad de contribuir de manera positiva a equilibrar el consumo de energía. Los miniBares de la gama EcoLine utilizan tecnología de absorción, por lo que se garantiza un silencio absoluto. Son una opción de reemplazo 100% adecuada para miniBares de 30,40 y 60 litros de generaciones anteriores.
Esta serie cuenta con una novedad en diseño: las versiones con puertas de cristal en 30, 40 y 60 litros, con dos tipos de marco a elegir: negro o plateado. Además, usted no es el único que se beneficia. Los miniBares de la Standard Class también brindan valor añadido a sus huéspedes. Los tentempiés y las bebidas están frías en todo momento.
EFICIENTE // COMPACTA // SILENCIOSA
Potente grupo frigorífico Ajuste de temperatura regulable Descongelación automática para un máximo confort
25
26
Standard Class
miniBares Dometic
EcoLine La elección más económica para un mayor confort en las habitaciones
Estilo y buen precio para un mayor confort en las habitaciones
Dimensiones exteriores compactas, amplio espacio interior, bajo consumo de energía: los miniBares Dometic EcoLine son la mejor opción económica para mejorar el confort en las habitaciones. Basado en la tecnología de refrigeración de absorción, con un funcionamiento totalmente silencioso. Además, proporcionan la máxima fiabilidad y una vida útil muy larga. Gracias al sistema de control de energía, Fuzzy Logic, los miniBares Dometic EcoLine consumen mucha menos energía que los modelos similares de la competencia.
Elegante exterior color gris antracita con puerta opaca: los miniBares Dometic EcoLine son perfectos para cualquier interior de habitación de su hotel. Independientemente de si usted elige el de 30 litros, 40 litros o 60 litros. Tiene estantes regulables en altura y estantes de puerta para organizan el interior.
miniBares Dometic
Standard Class
EcoLine Comparación de productos
Modelo
RH 430 LD
RH 440 LD
RH 460 LD
30
40
60
Color de la carcasa
Antracita
Antracita
Antracita
Versión empotrada (Al x An x Fo, mm)
522 x 384 x 410
554 x 401 x 446
563 x 486 x 474
0,80
0,90
1,20
0
0
0
Clase de modelo (litros)
Puede empotrarse/integrarse Apertura de puerta variable Luz LED interior Consumo de energía (kWh/24 h)* Fuzzy Logic Cooling Unit Control (CUC) Nivel de ruido (db[A]) Opciones
Cerradura Guía de arrastre
Cerradura Guía de arrastre
Consumo de energía a 25ºC de temperatura ambiente de acuerdo con la norma ISO 7371
Modelos RH 430 LD 1 estante de puerta ajustable para botellas pequeñas 1 estante de puerta ajustable para botellas pequeñas y latas Ambos estantes con separadores 1 bandeja de plástico Iluminación interior LED controlada por sensor
RH 440 LD 1 estante de puerta ajustable para botellas pequeñas 1 estante de puerta ajustable para botellas pequeñas y latas Ambos estantes con separadores 1 bandeja de plástico Iluminación interior LED controlada por sensor
RH 460 LD 1 estante de puerta ajustable para botellas pequeñas 1 estante de puerta ajustable para botellas pequeñas y latas 2 bandejas de plástico Iluminación interior LED controlada por sensor
Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
Cerradura Guía de arrastre
27
28
Consejos de instalación
EcoLine Glass La elección más elegante para un mayor confort en las habitaciones
La elegancia al mejor precio para un mayor confort en las habitaciones
Esta es la línea más elegante de la Standard Class. Diseño: puerta de cristal con un marco con acabado en negro o color plata. Exteriores compactos, amplio espacio interior, bajo consumo de energía: los miniBares Dometic EcoLine Glass son la opción más económica para las habitaciones de su hotel. Con tecnología de absorción (funcionamiento silencioso). Además cuenta con el Sistema Fuzzy Logic y Control CUC.
Los miniBares Dometic EcoLine Glass son la solución más elegante para sus habitaciones de hotel. Disponibles en 30 litros, 40 litros o 60 litros. Tiene estantes regulables en altura.
Puerta de cristal con marco negro
Puerta de cristal con marco plateado
29
miniBares Dometic
EcoLine Glass Comparación de productos
Modelo
RH 430 LG
RH 440 LG
RH 460 LG
30
40
60
Antracita
Antracita
Antracita
Negro / Plata
Negro / Plata
Negro / Plata
522 x 384 x 420
554 x 401 x 456
563 x 486 x 484
1,00
1,00
1,23
0
0
0
Clase de modelo (litros) Color de la carcasa Color de marco Versión empotrada (Al x An x Fo, mm) Puede empotrarse/integrarse Apertura de puerta variable Luz LED interior Consumo de energía (kWh/24 h) Fuzzy Logic Cooling Unit Control (CUC) Nivel de ruido (db[A]) Opciones
Cerradura
Cerradura
Consumo de energía a 25ºC de temperatura ambiente de acuerdo con la norma ISO 7371
Modelos RH 430 LG
RH 440 LG
RH 460 LG
1 bandeja de plástico
2 bandejas de plástico
2 bandejas de plástico
Iluminación interior LED controlada por sensor
Iluminación interior LED controlada por sensor
Iluminación interior LED controlada por sensor
Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
Cerradura
30
Consejos de instalación
miniBares Dometic Consejos útiles acerca de la ventilación Para asegurar una potencia de enfriamiento óptima con un consumo de energía mínimo se deben observar varios principios básicos al momento de instalar un miniBar de absorción. El calor que el grupo frigorífico extrae del interior de la nevera se expulsa en la parte trasera del miniBar.
para el aire saliente y entrante debería ser de al menos 200 cm2. La distancia desde la parte trasera del miniBar hasta la pared trasera del mueble debe ser de al menos 2 cm. Cuando monte el miniBar, asegúrese de que se encuentre sobre una superficie estable y horizontal y de que no esté directamente junto a una fuente de calor.
Aquí se debe contar con ventilación suficiente para evitar una acumulación de calor. El espacio libre de ventilación
Le recordamos que estos consejos de ventilación son necesarios para el correcto funcionamiento del miniBar y y de obligado cumplimiento para la validez de la garantía
> 20 mm > 20 mm
> 200 cm2
> 200 cm2
Aire saliente (caliente), aire entrante (ambiente)
31
miniBares Dometic
Características Técnicas Gama de productos
Modelo
Clase de modelo (Litros)
Dimensiones de versión empotrada Altura x Anchura x Fondo, mm
Dimensiones de versión independiente Altura x Anchura x Fondo, mm
HiPro 3000
30
527 x 388 x 418
527 x 388 x 418
HiPro 4000
40
559 x 405 x 452
601 x 405 x 452
HiPro Vision
40
559 x 405 x 465
601 x 405 x 485
HiPro 6000
60
568 x 490 x 475
568 x 490 x 475
RH 423 LDA
20
435 x 422 x 384
463 x 422 x 384
RH 439 LD
30
522 x 380 x 434
550 x 380 x 462
RH 548 LD
40
554 x 401 x 446
566 x 401 x 446
RH 569 LD
60
560 x 486 x 484
560 x 486 x 484
RH 429 LDAG
20
435 x 422 x 384
463 x 422 x 384
RH 439 LDAG
30
522 x 380 x 434
550 x 380 x 434
RH 449 LDAG
40
552 x 422 x 440
580 x 422 x 440
miniBar de cajón
DM 50 D
50
418 x 550 x 508
–
DM 50 F
50
418 x 550 x 480
–
Gama NTE
RH 430 NTE
30
522 x 384 x 395
522 x 384 x 395
RH 440 NTE
40
554 x 401 x 425
554 x 401 x 425
RH 456 LDE / LD
56
662 x 450 x 505
719 x 450 x 505 (con ruedas)
RH 430 LD
30
522 x 384 x 410
522 x 384 x 410
RH 440 LD
40
554 x 401 x 446
554 x 401 x 446
RH 460 LD
60
563 x 486 x 474
563 x 486 x 474
RH 430 LG RH 440 LG RH 460 LG
30 40 60
522 x 384 x 420 554 x 401 x 456 563 x 486 x 484
522 x 384 x 420 554 x 401 x 456 563 x 486 x 484
Comfort Class Gama HiPro
Gama Classic
Special Class
miniBar independiente Standard Class EcoLine
EcoLine Glass
Características Gama de productos
Modelo
Puerta de cristal
Puede integrarse con guía de arrastre
Bisagra de puerta intercambiable
Panel decorativo
Consumo de corriente kWh/24 h*
Comfort Class Gama HiPro
HiPro 3000
–
0,60
HiPro 4000
–
0,70 1,10
HiPro Vision Gama Classic
HiPro 6000
–
0,90
RH 423 LDA
–
0,80
RH 439 LD
–
0,70
RH 548 LD
–
0,90
RH 569 LD
–
1,00
RH 429 LDAG
–
–
1,00
RH 439 LDAG
–
–
1,30
RH 449 LDAG
–
–
1,30
Special Class miniBar de cajón
DM 50 D
–
–
–
–
0,81
DM 50 F
–
–
–
–
0,81
Gama NTE
RH 430 NTE
–
–
0,58
RH 440 NTE
–
–
0,59
RH 456 LDE / LD
–
–
0,90
miniBar independiente
–
Standard Class EcoLine
EcoLine Glass
RH 430 LD
–
–
0,80
RH 440 LD
–
–
0,90
RH 460 LD
–
–
1,20
RH 430 LG
–
1,00
RH 440 LG
–
1,00
RH 460 LG
–
1,23
Consumo de energía a 25ºC de temperatura ambiente de acuerdo con la norma ISO 7371 Sujeto a errores y modificaciones de productos
Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro
Descubra la nueva y premiada gama de cajas de seguridad, bodegas y cavas para vino. ¡Solicite un catálogo gratis ahora!
Podrá encontrar las direcciones de todas las empresas de ventas y distribuidores en:
www.dometic.com/lodging-mx
SUECIA Dometic Scandinavia Gustaf Melins gata 7 S-421 31 Västra Frölunda Tel +46 31 7341100 Mail info@dometic.se
BRASIL Dometic Do Brasil Avenida Paulista 1754, conj.111 SP 01310-920 Sao Paulo Tel +55 11 3251 3352 Mail info@dometic.com.br
ALEMANIA Dometic Germany In der Steinwiese 16 57074 Siegen Tel +49 271 692 0 Mail info@dometic.de
ESPAÑA Dometic Spain Avda. Sierra de Guadarrama, 16 Villanueva de la Cañada 28691 Madrid Tel +34 902 111 042 Mail info@dometic.es
ITALIA Dometic Italy Via Virgilio, 3 I-47122 Forli (FC) Tel +39 0543 754901 Mail vendite@dometic.it
Información de distribuidor
PORTUGAL Dometic Branch Office Portugal Beloura Business Center Rua dos Navegantes, Bloco 3, 1°A 2710-297 Sintra Tel +351 219 244 173 Mail info@dometic.pt
SUDÁFRICA Dometic Sudáfrica Regional Office South Africa & Sub-Saharan Africa P.O. Box 2562 2008 Bedfordview Tel +27 11 4504978 Mail info@dometic.co.za EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Dometic Middle East P.O. Box 17860 S-D 6, Jebel Ali Freezone Dubai Tel +971 4 883 3858 Mail info@dometic.ae
DOMETIC OFICINA REGIONAL AMERICA LATINA Y EL CARIBE Dometic LATAM Circuito Médicos No. 6 Local 1 Colonia Ciudad Satélite CP 53100 Naucalpan de Juárez Estado de México Tel +52 55 5374 4108 Mail info@dometic.com.mx REINO UNIDO Dometic UK Dometic House, The Brewery, Blandford St. Mary Dorset DT11 9LS Tel +44 844 626 0133 Mail lodging@dometic.co.uk USA Dometic USA 9100 Shelbyville Rd, Louisville, KY 40222 Tel +1 502 329-4915 Mail lodging@dometicusa.com