María González Atxa 2016ko urtarrilaren 13tik 29ra Inaugurazioa urtarrilaren 13an, 19:30ean
Del 13 al 29 de enero de 2016 Inauguración 13 de enero a las 19:30 horas
Ordutegia / Horario: Astelehenetik ostiralera (jaiegunetan izan ezik),10:30etik 13:30era eta 16:00etatik 21:00etara. De lunes a viernes (excepto festivos) de 10:30 a 13:30 y de 16:00 a 21:00 horas.
OKE
Ortuellako Kultur Etxea
Pintura erakusketa Exposición de pintura
www.facebook.com/erakusketak.ortuella www.ortuella.biz Ortuellako Udala
Bizkaiko Foru Aldundia Diputación Foral de Bizkaia
EXPOSICIONES ERAKUSKETAK
2016ko urtarrilaren 13tik 29ra Del 13 al 29 de enero de 2016
Ordutegia / Horario: Astelehenetik ostiralera (jaiegunetan izan ezik), 10:30etik 13:30era eta 16:00etatik 21:00etara. De lunes a viernes (excepto festivos) de 10:30 a 13:30 y de 16:00 a 21:00 horas.
Catalina Gibaja, 10 (OKE) Tel. 946 353 185 Fax: 946 641 105 e-mail: kultura.ortuella@bizkaia.org Inaugurazio ekitaldia 2016ko urtarrilaren 13an, 19:30ean, Ortuellako Kultur Etxean. Próxima inauguración el día 13 de enero de 2016 en la sala de exposiciones de la Ortuellako Kultur Etxea a las 19:30 horas.
Pintura erakusketa Exposición de pintura
www.facebook.com/erakusketak.ortuella www.ortuella.biz Bizkaiko Foru Aldundia Diputación Foral de Bizkaia
María González Atxa
Ortuellako Udala
María González Atxa Exposición de la artista plástica María González Atxa. La muestra, dedicada a la Mitologia Euskaldun, la componen una treintena de pinturas y alrededor de una decena de esculturas de pequeño formato. Ideada desde el punto de vista de experimentación. Diferente a lo convencional en cuanto a ejecución plástica, pero que desarrolla uno de los temas más recurridos en la representación artística de todos los tiempos: la Mitología. La novedad reside en la forma de plasmar esta mitología, el punto de vista desde el que parte, el área cultural de la que proviene y del momento cultural del que proviene. Forma de plasmarla: Fusión de pintura y materiales naturales, obras trabajadas simultáneamente. En ocasiones se asemeja a la escultura por la adición de materiales distintos a los pictóricos y por la búsqueda de volúmenes y vacíos. Punto de vista: Análisis del pensamiento del creador del mito, nuestro primer antepasado que se planteó algo más que la mera supervivencia. Área cultural: Euskal Herria. Por la facilidad y cercanía de estudio. Por la variedad y riqueza de sus mitos y su relación con la naturaleza. Por sus características genuinas. Momento cultural: Prehistoria. Porque los estudios indican que es aquí donde se comienzan a desarrollar los mitos primigenios. A lo largo de la exposición se pueden encontrar las descripciones de los diferentes genios y su "nacimiento" dentro de nuestra cultura.
Pintura María González Atxa artista plastikoaren erakusketa. Erakusketa, Euskal Mitologiari eskainia, hogeita hamar pinturak eta formato txikiko hamar eskultura inguruk osatzen dute. Esperimentazioaren ikuspuntutik pentsatua, ohikoaren aldean guztiz bestelakoa egikaritze plastikoari dagokionez, nahiz eta garai guztietako arte gairik erabilienetako bat garatzen duen: mitologia. Berrikuntza mitologia hau moldatzeko eran datza, abiapuntuan, bere jatorriko kultur gunean eta unean. Moldatzeko era: pinturaren eta natura materialen fusioa, aldi berean landutako obrak. Batzuetan eskultura ematen du margolaritzakoak ez diren materialak gehitzearen ondorioz eta bolumenen eta hutsuneen bilaketagatik. Ikuspuntua: mitoaren sortzailearen pentsamenduaren azterketa; biziraupen soiletik haratagoko zerbait gehiago plateatu zuen gure lehenengo arbasoa. Kultur gunea: Euskal Herria. Aztertzeko eskuragarritasun eta gertutasunagatik. Bere mitoen bariazio eta aberastasunagatik eta naturarekiko harremanagatik. Bere berezko ezaugarriengatik. Kultur aroa: historiaurrea. Azterlanek erakusten dutelako garai horretan jatorrizko lehen mitoak garatzen hasi zirela. Erakusketan zehar jenio edo mito desberdinen deskribapenak aurki daitezke, baita gure kulturaren barneko euren “jaiotza” ere.