L'Erbolario - "Segreti di Bellezza" - Catalogo Italiano 2022

Page 1

L ’ E R B O L A R I O

S B E G R E T I D I E L L E Z Z A

L’ERBOLARIO

Art Director: Angelo Sganzerla

Testi di Marina Bergamaschi, Franco Bergamaschi, Laura Stolfi e Giulia Bergamaschi

© Copyright: L’Erbolario - Lodi

L’ERBOLARIO SOCIETÀ BENEFIT VIALE MILANO, 74 - 26900 LODI - I - TEL. 0371/4911 - FAX 0371/491411 erbolario.com
S EGRETI DI B ELLEZZA SETTEMBRE 2022

Si a m o l i e t i e d o r g o g l i o s i d i p r e s e n t a r v i i p r o d o t t i d e l

n o s t r o l a b o r a t o r i o e r b o r i s t i c o : c o n l o s t e s s o a n i m o , u n o

d e i n o s t r i a v i c o n t a d i n i v i a v r e b b e o f f e r t o i f r u t t i p i ù b e l l i d e l

s u o g i a r d i n o .

a s e m p r e a b b i a m o u n b u o n r a p p o r t o c o n l a t e r r a : a n c o r a

o g g i , i n f a t t i , l e n o s t r e m a t e r i e p r i m e s o n o o l i v e g e t a l i d i r e c e n -

t e s p r e m i t u r a , a c q u e d i f i o r i e d e r b e d i s t i l l a t e g o c c i a a g o c c i a , s u c c h i d i p i a n t e e s t r a t t i c o n p a z i e n z a a r t i g i a n a , e s s e n z e a v u t e

i n d o n o d a u n a n a t u r a g e n e r o s a .

r r i v a n o a L ’ E r b o l a r i o d a i q u a t t r o a n g o l i d e l m o n d o ,

i m p r e g n a n o d e l l o r o s e n t o r e l e n o s t r e p e r s o n e , i n o s t r i l u o g h i

d i l a v o r o , p e r s i n o l e v i e d ’ i n t o r n o . E n o i p o i l e d i s p e n s i a m o

a p i e n e m a n i n e i n o s t r i f l a c o n i , s c a t o l e , v a s e t t i p e r t u t t i c o l o r o

c h e , c o m e n o i , c r e d o n o n e l l e i n f i n i t e p p r o r i e t à d e i s e m p l i c i e

s a n n o c h e , s e e s s e r e b e l l i d i n a t u r a è u n d o n o d e l l a s o r t e o m e -

g l i o u n ’ i n c o g n i t a d e l l a g e n e t i c a , d i v e n t a r e b e l l i g r a z i e a d u n u s o c o s c i e n t e d e l l a n a t u r a è u n ’ a r t e d a c o l t i v a r e a c c u r a t a m e n t e

c o n p a z i e n z a , c u l t u r a e f i d u c i a . e r t o a i n o s t r i g i o r n i è d i f f i c i l e p r a t i c a r e l ’ a r t e d e l l ’ e s t e t i c a

D A C

n a t u r a l e c o n m a s c h e r e d i f r u t t i a p p e n a t r i t u r a t i a l m o r t a i o o c o n p r e p a r a z i o n i d i e r b e r a c c o l t e p e r s o n a l m e n t e . E s a r e b b e

a n c h e s b a g l i a t o d i m e n t i c a r e c h e l e r a f f i n a t e t e c n i c h e e s t r a t t i v e m o d e r n e s o n o a l l e a t e e c c e l l e n t i e c i o f f r o n o d e r i v a t i v e g e t a l i p u r i s s i m i , s e m p r e p i ù e f f i c a c i : e s t e n s i n a , f i t o s o m i . . . P e n s i a m o q u i n d i c h e m o l t i

p o s s a n o c o n d i v i d e r e l a n o s t r a f i l o s o f i a c h e c o n2

t e m p l a c o m e i r r i n u n c i a b i l e , o g g i , l ’ a l l e a n z a t r a

l a p r e z i o s a s a g g e z z a d e l p a s s a t o e l e c o n q u i s t e i n n e g a b i l i d e l p r e s e n t e . T r a l a f i t o t e r a p i a c l a s s i c a e

l a m o d e r n a c o s m e t o l o g i a . o i s i a m o d a s e m p r e , p e r t r a d i z i o n e f a m i l i a r e

e l o c a l e , i n n a m o r a t i d e l l e v i r t ù i n f i n i t e d e l l e p i a n -

t e , a n z i t e s i a l l a r i c e r c a d e l l e l o r o a n c o r a i n e s p l o r a t e p o t e n z i a l i t à , m a n o n r i f i u t i a m o g l i a u s i l i i p r e z i o s i d e l l a s c i e n z a e d e l l e t e c n o l o g i e m o d e r n e . T u t t i i n o s t r i f i t o c o s m e t i c i n a s c o n o d a l l a p a s s i o n e e r b o r i s t i c a , v e r i f i c a t a i n u n ’ a t t i v i t à

p r o d u t t i v a c h e c o n t a p i ù d i 4 0 a n n i d ’ e s p e r i e n z a e , p e n s i am o d i p o t e r l o d i r e , d i s u c c e s s i . S p e s s o s o n o s u g g e r i t i , p r o v a t i ,

c r i t i c a t i , m i g l i o r a t i d a l p u b b l i c o d e l l e n o s t r e E r b o r i s t e r i e d i

L o d i . C o n t a t t o d i r e t t o q u e s t o c h e c i s e r v e i m m e n s a m e n t e d a

s t i m o l o e v e r i f i c a .

l n o s t r o L a b o r a t o r i o d i R i c e r c a e S v i l u p p o v e g l i a p o i s u l l a

q u a l i t à d e i c o s m e t i c i L ’ E r b o l a r i o , p r o d o t t i n e l r i s p e t t o d e l l e

p i ù s e v e r e n o r m e i g i e n i c h e e d u t i l i z z a n d o i m p i a n t i a d a l t a

t e c n o l o g i a e c o c o m p a t i b i l e e a b a s s o c o n s u m o e n e r g e t i c o .

N I P

e r v e r i f i c a r n e l a t o l l e r a b i l i t à e s s i v e n g o n o i n f i n e s o t -

t o p o s t i a i r i s c o n t r i d i

u n a d i l i g e n t e s p e r i m e n -

t a z i o n e c l i n i c a p r e s s o

u n a d e l l e p i ù a n t i c h e

e p r e s t i g i o s e U n i v e r s i t à

i t a l i a n e , q u e l l a d i P a v i a . 3

P e r l a B e l l e z z a d e l V i s o

7 9 P U R A M E N T E S P E C I A L E : S T R U C C A R E E D E T E R G E R E

1 1 I L P I Ù T O N I C O G E S T O D I B E L L E Z Z A

1 2 N U T R I R E E D I S S E T A R E

1 4 P E L L E G I O V A N E

1 6 N O N A R R O S S I R E

1 8 A L G A D E T O X

2 0 D E L I C A L M A

2 2 L A C A N A P A

2 4 P E R P A R T I C O L A R I I M P O R T A N T I

2 5 A C I D O I A L U R O N I C O

3 2 R A L L E N T A R E I L T E M P O

3 6 L E R I S P O S T E D E L L ’ A L T A F I T O C O S M E S I

4 0 V I T A M I N A C & O R O 2 4 K

4 2 S C H I A R I R E , D I P I N G E R E E A B B E L L I R E

M a k e U p

I C o l o r i d e l l ’ O r t o

B i o e c o c o s m e s i

P e r l a B e l l e z z a d e l l a P e r s o n a

I V E

C R I O S I N E R G I A

A L L ’ O L I O D I A R G A N

S o m m a r i o
4 3 4 6 5 6 6 1 6 2 L E S
4
6 5
6 8
7 0 G O
I 7 2 L
O L
O 7 4 C O L
O N E L E
A N
H E A M I 7 6 M A N I 7 8
E
E 8 0 I D E O
A N T I 8 1 D E T E R G E N T I 8 3 8 4 3 R O S A 8 6 A C C O R D O A R A N C I O 8 8 A C C O R D O V I O L A 9 0 A L B E R O D I G I A D A
U P E R A T T
6
K A R I T É
J
I V
L E Z I
M
I C
P I
D I & G A M B
D O R
i n e e P
o
u m a t e N O V I T À N O V I T À 4
L
r
f
92 ALTEA 94 AMBRALIQUIDA 96 ASSENZIO 98 BACCHE FIORI LEGNI 100 BOUQUET D’ARGENTO 102 BOUQUET D’ORO 104 CAMELIA 106 CAPRIFOGLIO 108 CEDRO DI CALABRIA 110 COCCO 112 DANZA DI FIORI 114 FIOR DI SALINA 116 FIORE DELL’ONDA 118 FIORI CHIARI 120 FOGLIE DI TÈ 122 FRANGIPANI 124 FRESCAESSENZA 126 FRUTTO DELLA PASSIONE 127 GELSOMINO INDIANO 128 IRIS 130 LAVANDA 132 LEGNI FRUTTATI 134 LILLÀ LILLÀ 136 MANDORLA 138 MÉHARÉES 140 MELOGRANO 142 MUGHETTO 144 ORTENSIA 146 OSMANTHUS 148 PAPAVERO SOAVE 150 PATCHOULY 151 PEONIE 152 RABARBARO 154 REGINE DEI PRATI 155 ROSA 156 ROSA PURPUREA 158 SFUMATURE DI DALIA 160 TÈ E CEDRO 161 TIARÉ 162 TRA I CILIEGI 164 VANIGLIA 165 VANIGLIA E ZENZERO 166 PROFUMO STORICO 167 PROFUMI DA COLLEZIONE 168 BEAUTY-SET ROSA PURPUREA 169 BEAUTY-SET BACCHE FIORI LEGNI 170 BEAUTY-SET FRANGIPANI 172 BEAUTY-SET MELOGRANO 174 MINITAGLIE 177 Per la Bellezza dei Capelli 178 SHAMPOO &... 180 ACIDO IALURONICO - LUCE & VOLUME 182 EFFETTO REALE 184 FOLTA CHIOMA 186 MACASSAR 188 MIGLIO E SOJA 190 ORTICA DIOICA 191 RISTRUTTURA 192 IL COLORE 195 Al Maschile 196 ACCORDO DI EBANO 198 ASSENZIO PER LUI 201 CORTECCIA 202 GINEPRO NERO 204 L’ERBOLARIO UOMO 206 PERIPLO 207 VERDE 208 Il Giardino dei Piccoli 215 Sole e Aria Aperta 228 Il Giardino degli Amici Fedeli 231 Per la Casa 237 Per i tuoi regali NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ 5

C ’ e r a n o u n a v o l t a i b r u f o l i e d i p u n t i n e r i , l e b o rs e s o t t o g l i o c c h i , l a r a g n a t e l a d i r u g h e , i l p a l -

l o r e g r i g i a s t r o p e r l e c o m u n i m o r t a l i e c ’ e r a n o i n v e c e

l ’ i n c a r n a t o d i g i g l i o , l e g o t e d i r o s a , g l i o c c h i d i f i o r -

d a l i s o p e r p o c h e f o r t u n a t e d i v i n e .

P o i L ’ E r b o l a r i o h a p o r t a t o i f i o r i s u l v i s o d i t u t t e l e

d o n n e ! S a r e b b e p e r ò t r o p p o b e l l o s e p o t e s s i m o d i r -

v i d i a v e r t r o v a t o l a p o z i o n e m a g i c a p e r s c o n f i g g e r e

d e f i n i t i v a m e n t e g l i a n t i c h i n e m i c i . P o s s i a m o s o l o o f -

f r i r v i l e a r m i p i ù e f f i c a c i p e r l e q u o t i d i a n e b a t t a g l i e . . .

p e r c h é v o i , c o n s a p e v o l i c h e b e l l e z z a , s a l u t e , i n t e l l i -

g e n z a e v o l o n t à s o n o c o m p l e m e n t a r i , n o n r i n u n c i a -

t e m a i a c o m b a t t e r e .

7
P e r l a B e l l e z z a d e l V i s o

S t r u c c a r e e D e t e r g e r e

U n ’ a c c u r a t a p u l i z i a d e l v is o n o n è s o l a m e n t e u n i rr i n u n c i a b i l e g e s t o d ’ i g i e n e q u o t i d i a n a , s u g g e r i t o d a l p i ù e l e m e n t a r e r i s p e t t o d e l l a p r op r i a p e r s o n a : t o n i f i c a n t e a l m a t t i n o , r i l a s s a n t e l a s e r a , è a n c h e u n b u o n t r a t t a m e nt o d i b e l l e z z a . È i l m i g l i o r m o d o p e r r i m u o v e r e n o n s ol o i l t r u c c o , m a a n c h e t u t t e l e s c o r i e e d i c o r p u s c o l i i r r it a n t i c h e q u o t i d i a n a m e n t e s i d e p o s i t a n o s u l n o s t r o v i s o , i l m i g l i o r m o d o p e r m a n t e n er e u n c o l o r i t o s p l e n d e n t e e d u n a p e l l e g i o v a n i l e .

L a t t e d i P u l i z i a

L a t t e d i P u l i z i a p e r i l v i s o a l C e t r i o l o e a l l ’ A m a m e l i d e

v e l l u t a t o , s e n z a c h e l a p e l l e “ s e c c h i o t i r i ” .

P a n e t t o d i n o n s a p o n e c o n B a r d a n a

P e r P e l l i M i s t e e G r a s s e

U n d e l i c a t o n o n s a p o n e c h e v u o l e b e n e a n c h e a l l e p e l l i i m p u r e e g r a s s e . I s u o i p r i n c i p i a s t r i n g e n t i s v o l g o n o u n ’ a z i o n e d e r m oD o l c i s s i m o e c r e m o s o , a rp u r i f i c a n t e , m a n o n d i s i d r ar i c c h i t o c o n A c q u a d i s t i l l a t a t a n t e , m e n t r e l a V i t a m i n a E d i A m a m e l i d e - a s t r i n g e n t e n u t r e l a p e l l e , r i s v e g l i a n d o- e d e s t r a t t o d i C e t r i o l on e l a n a t u r a l e e l a s t i c i t à . r i n f r e s c a n t e, p r i s e t t a i l p H d e l l a p e l l e e l a p u l i s c e c o n i n f i n i t a d e l i c a t e z z a , r i c h i ud e n d o i p o r i d i l a t a t i e s v o lg e n d o u n a p r o g r e s s i v a a z i on e d e r m o p u r i f i c a n t e

D e r m o p u r i f i c a n t e p e r P e l l e M i s t a e G r a s s a

G o m m a g e p e r i l V i s o p e r i l v i s o

P a n e t t o d i n o n s a p o n e c o n B o i s d e P a n a m a a l l a C a m o m i l l a

A d d o l c e n t e p e r P e l l e S e c c a e S e n s i b i l e

c o n C a l e n d u l a e O l i o d i C r u s c a e J o j o b a d i R i s o

P e r P e l l i S e n s i b i l i

T r a t t a m e n t o S p e c i a l e p e r u n a P u l i z i a A c c u r a t a

Q u e s t o l a t t e d e t e r g e n t e d o lc i s s i m o e c r e m o s o è s t a t o I s a p o n i t r a d i z i o n a l i , d a l p H f o r m u l a t o p e r l e p e l l i p i ù a l c a l i n o , t e n d o n o a “ s e c c a - G r a z i e a l l ’ a z i o n e m e c c a n if r a g i l i , c h e p u l i s c e c o n i n f i - r e ” l ’ e p i d e r m i d e d e l v i s o , c a d e i m i c r o g r a n u l i l e v i g a nn i t a d e l i c a t e z z a r i s p e t t a n d o - c h e a v r à b i s o g n o d i q u a l - t i e a q u e l l a d e l i c a t a m e n t e n e i l p H . c h e o r a p e r r i t r o v a r e i l s u o d e t e r g e n t e d e l l a Q u i l l a i a s aR i n f r e s c a n t e e d e m o l l i e n t e e q u i l i b r i o . p o n a r i a , a s p o r t a c o n d e l i c ag r a z i e a l l ’ E s t r a t t o d i C a m o - Q u e s t o “ n o n s a p o n e ” , i n v e - t e z z a t u t t e l e i m p u r i t à e l e m i l l a , m e n t r e r i m u o v e a l l a c e , r i s p e t t a i l n a t u r a l e m a n - c e l l u l e m o r t e c h e a s f i s s i a n o , p e r f e z i o n e f a r d , f o n d o t i n t a t e l l o a c i d o - i d r a t a t o d e l l a p e l - o p a c i z z a n o e d i n v e c c h i a n o e d i m p u r i t à , r e i d r a t a , a d d o l - l e e n e u t r a l i z z a l ’ a g g r e s s i v i t à l a p e l l e , a f f i n a n d o n e l a t e sc i s c e e r e n d e v e l l u t a t a l a p e l - d e l l e a c q u e c a l c a r e e , l a s c i a n - s i t u r a e r e n d e n d o l a m o r b il e d e l v i s o d o i l v o s t r o v i s o p u l i t o , l i s c i o , d a e v e l l u t a t a

P U R A M E N T E S P E C
A L E :
I
9

S a l v i e t t i n e

S t r u c c a n t i D e l i c a t e

C o n f i o r e d ’ A r a n c i o e R i s o

P r e z i o s e o g n i g i o r n o , i nd i s p e n s a b i l i f u o r i c a s a e i n v i a g g , l e i o S a l v i e t t i n e S t r u cc a n t i p e r m e t t o n o a l l e r e g o - c h i e l a b b r a u n a p u l i z i a e fl e d e l d e m a q u i l l a g e d i s e m - f i c a c e e p u n t u a l e , n o n c h é p l i f i c a r s i , r e n d e n d o q u e s t o u n a d i f f u s a e p i a c e v o l e s e nr i t o p i ù r a p i d o e p i a c e v o - s a z i o n e d i f r e s c h e z z a . F o rl e e a s s i c u r a n d o a v i s o , o c - m u l a t e s e n z ’ a l c o o l e d e l i c at e a n c h e n e l l a p r o f u m a z i o n e , q u e s t e s a l v i e t t i n e i n m o r b id a v i s c o s a d i o r i g i n e n a t u r al e s o n o a d a t t e a t u t t i i t i p i d i p e l l e , a n c h e q u e l l e p i ù s e ns i b i l i , e s o n o o f t a l m o l o g i c am e n t e t e s t a t e .

R i c o r d i a m o a n c h e l ’ O l i o G e l

D e t e r g e n t e E s f o l i a n t e d e l l a l i n e a A l g a d e t o x , l ’ A c q u a M ic e l l a r e d e l l a l i n e a D e l i c a l m a ,

l o S t r u c c a n t e a l l ’ E s t e n s i n a e a l l ’ E s t r a t t o M e r i s t e m a t i c o d e l -

l a l i n e a A n t i t e m p o , R i s p o s t a P u l i z i a d e l l a l i n e a A l t a f i t o c os m e s i , i l D e t e r g e n t e p e r i l V i s o d e l l a l i n e a B i o e c o c o s m e s i e l a C r e m a d e t e r g e n t e d a M a ss a g g i o p e r i l V i s o a l l ’ O l i o d i A r g a n , i D e t e r g e n t i V i s o & M a n i d e l l a l i n e a A l b e r o d i

G i a d a , S f u m a t u r e d i D a l i a ,

F o g l i e d i T è e B a c c h e F i o r i

L e g n i , i l D e t e r g e n t e V i s o L a

C a n a p a e i l D e t e r g e n t e V i s o

E m o l i e n t e K a r i t é .

(

V e d i , r i s p e t t i v a m e n t e , p a g g 1 8 , 2 0 , 3 3 , 3 8 , 4 5 , 5 4 , 7 6 e 1 4 0 )

1 0

To n i c i d ’ e c c e z i o n e ( a r r i cc h i t i c o n u n e c c e l l e n t e f a t t o r e i d r a t a n t e c u t a n e o ) , a s s o l u t am e n t e p r i v i d i a l c o o l , t o n if i c a n o e d i d r a t a n o l a p e l l e , p r e d i s p o n e n d o l a a r i c e v e r e t u t t i i b e n e f i c i d e l l e c r e m e d i b e l l e z z a . I d e a l i p e r r i m u o v er e g l i s t r u c c a n t i .

A c q u a A r o m a t i c a d i F i o r i d i T i g l i o

I d r a t a n t e p e r P e l l i S e n s i b i l i e D e l i c a t e

S v o l g e u n ’ a p p r e z z a b i l e a z i on e i d r a t a n t e e r i n f r e s c a n t e , p r e z i o s a p e r l e p e l l i s e n s i b il i U t i l i z z a t a m a t t i n o e s e r a s u v i s o , c o l l o e d e c o l l e t é d op o l o s t r u c c a n t e , i d r a t a , t on i f i c a e d o n a a l l ’ i s t a n t e u n a p i a c e v o l e s e n s a z i o n e d i f r es c h e z z a .

D I B E L L E Z Z A

A c q u a A r o m a t i c a d i R o s m a r i n o o d e l l a R e g i n a d ’ U n g h e r i a

A s t r i n g e n t e p e r P e l l i M i s t e e G r a s s e

p u n t o r i t r o v ò g i o v e n t ù e b e l l e z z a d a e s s e r e r i c h i e s t a i n s p o s a d a C a r l o A l b e r t o , g r a n d u c a d i L i t u a n i a .

A c q u a A r o m a t i c a d i C a m o m i l l a

R i c o r d i a m o l a L o z i o n e d i B e ll e z z a R i e q u i l i b r a n t e e l a L oz i o n e d i B e l l e z z a A d d o l c e n t e d e l l a l i n e a A c i d o I a l u r o n i c o ( p a g 2 7 )

R i c h i u d e d e l i c a t a m e n t e i p o r i d i l a t a t i e d i d r a t a l e p e l l i m i s t e e g r a s s e . N a r r a l a l e gg e n d a c h e l a R e g i n a I s a b e ll a d ’ U n g h e r i a , o r m a i s e t t a n - C o n t u t t a l a d o l c e z z a e l a t e n n e , i m p i e g a n d o l ’ a c q u a f r a g r a n z a d e l f i o r e d i C a m od i s t i l l a t a d i R o s m a r i n o , l a m i l l a , i d r a t a e r i n f r e s c a l ’ e p ic u i f o r m u l a a v e v a a v u t o i n d e r m i d e , l a s c i a n d o l a m o r b id o n o d a u n a l c h i m i s t a , a t a l d a e v e l l u t a t a .

I d r a t a n t e p e r P e l l i p a r t i c o l a r m e n t e S e c c h e e S e n s i b i l i

I L P I Ù T O N I C O G E S T O
1 1

N U T R I R E E D I S S E T A R E

e s a a d o t t e n e r e d a l l a c os m e s i m o d e r n a r i s u l t a t i s e m p r e p i ù s p e c i f i c i e d i mm e d i a t i , l a d o n n a d i o g g i r i s c h i a s p e s s o d i d i m e n t i c ar e c h e l a r i c h i e s t a p r i m a e d e s s e n z i a l e d e l l a p e l l e r i m an e i m m u t a t a . F o n d a m e n t a l e p e r l ’ e p i d e rm i d e è i n n a n z i t u t t o r i c e v er e q u o t i d i a n a m e n t e , p u nt u a l m e n t e u n a d e g u a t o e p r e z i o s o a p p o r t o d i e l e m e nt i n u t r i t i v i e d i d r a t a n t i , c h e l e p e r m e t t e r à n o n s o l o d i r is p l e n d e r e p i ù l u m i n o s a e b e l l a m a a n c h e d i a f f r o nt a r e o g n i t i p o d i s i t u a z i on e c l i m a t i c a , d i m e g l i o s o pp o r t a r e g l i s t r e s s a m b i e n t a l i a i q u a l i s p e s s o è s o t t o p o s t a e d i m a n t e n e r e p i ù a l u n g o l a s u a e l a s t i c i t à e n a t u r a l e f i n e z z a d i t e s s i t u r a .

C r e m a V i s o a l P o l l i n e d i F i o r i e M i e l e d i A c a c i a

I d r a t a n t e e R e s t i t u t i v a

C r e m a V i s o I d r a t a n t e

C o n E l i c r i s o , A l o e e f o g l i e d i O l i v o

C r e m a V i s o a l l a P a p p a R e a l e

S u p e r n u t r i e n t e , A n t i r u g h e

C r e m a V i s o

I d r a t a z i o n e i n t e n s a

Tg h e , m e n t r e m a n t i e n e a l v i - g e r a e p i a c e v o l i s s i m a s a p r à s o l ’ e l a s t i c i t à e l a g i o v a n i l e r i v e l a r s i p r e z i o s a . f i n e z z a d i t e s s i t u r a , p r e s e r - Q u a n d o l a p e l l e “ t i r i ” p e r l a v a n d o n e t o n i c i t à , f r e s c h e z z a m a n c a n z a d ’ a c q u a o q u a ne s p l e n d o r e . d o s o f f r a p e r c o n d i z i o n i c l im a t i c h e a v v e r s e , s e m p r e , l a C r e m a a d I d r a t a z i o n e i nt e n s a s a p r à f o r n i r e i p r i n c ip i n u t r i t i v i n e c e s s a r i p e r c h é l ’ e p i d e r m i d e t o r n i l u m i n o s a a s p l e n d e r e . C o n o l i o d i O l i v a , o l i o d i C a r t a m o e c o m p l e s s o v eg e t a l e d i i d r o l i z z a t i p r o t e ic i d a F r u m e n t o , S o j a , A v eL a s u a e s c l u s i v a f o r m u l a z i o - n a e M a i s . n e l a r e n d e v e r a m e n t e i n s os t i t u i b i l e p e r c h i a m a p a s s a r e i l t e m p o l i b e r o a l l ’ a r i a a p e rt a : p r o t e g g e i n f a t t i l a p e l l e d e l v i s o d a v e n t o , f r e d d o o c a l d o t r o p p o i n t e n s i . I l s u o u t i l i z z o q u o t i d i a n o a ss i c u r a u n ’ i d r a t a z i o n e p e r f e tt a , c o n t r a s t a l a f o r m a z i o n e d e l l e r u g h e , a i u t a a c o n s e rv a r e l o s p l e n d o r e e l a f e r - G r a z i e a l l e p r e z i o s e s o s t a nm e z z a d e l v i s o , l a g i o v i n e z - z e e d a l f i l t r o n a t u r a l e i n e sz a d e i t r a t t i . s a c o n t e n u t i , l a C r e m a a ll a P a p p a R e a l e s v o l g e u n a p r e g e v o l e a z i o n e p r o t e t t iv a , t o n i f i c a n t e e r e s t i t u t iv a c h e V i a i u t a a p r e s e r v ar e l o s p l e n d o r e g i o v a n i l e R i c c a e c r e m o s a , i s t a n t a n e - d e l l ’ e p i d e r m i d e ; u t i l i z z aa m e n t e a s s i m i l a t a , l a C r e m a t a c o s t a n t e m e n t e c o n t r i b ua l P o l l i n e d i F i o r i n u t r e l ’ e - i s c e a p r e v e n i r e l a c o m p a rp i d e r m i d e e l ’ i d r a t a a l u n g o . s a d i p i e g h e d ’ e s p r e s s i o n e e

C o n e s t r a t t o d i V i o l a e f o g l i e d i O l i v o

C o n l a s u a a z i o n e d e r m o - p i c c o l e r u g h e . p r o t e t t i v a c h e s i p r o t r a e p e r

I n o g n i m o m e n t o d e l l a t u t t a l a g i o r n a t a , a i u t a a p r eg i o r n a t a q u e s t a c r e m a l e g - v e n i r e l a f o r m a z i o n e d i r u -

1 2

C r e m a V i s o

T o n i f i c a n t e

A l l ’ O l i o d i J o j o b a e a i B u r r i d i K a r i t é e M a n g o

a l t r e t t a n t o e m o l l i e n t e , p r e - G i o r n o d o p o g i o r n o , b e n v i e n e l a c o m p a r s a d e l l e r u - n u t r i t a e r i v i t a l i z z a t a , l a p e l l e g h e e d a t t e n u a q u e l l e g i à a p p a r i r à p i ù l u m i n o s a e l e v ie s i s t e n t i . g a t a e l e r u g h e , l e p i ù e v i d e nR e s t i t u i s c e t o n o e d e l a s t i c i - t i c o m e q u e l l e q u a s i i m p e r -

L a C r e m a T o n i f i c a n t e n u t r e t à a l l a p e l l e s t a n c a e r i l a s s a t a c e t t i b i l i , a c c e t t e r a n n o c o s ì d i e r e i d r a t a i t e s s u t i c u t a n e i , e l e g a r a n t i s c e u n a s p e t t o p i ù d e n u n c i a r e p i ù s u s s u r r a t an e a f f i n a l a t e s s i t u r a , r a s s o - g i o v a n i l e e s p l e n d e n t e . m e n t e l a l o r o p r e s e n z a . d a i t r a t t i d e l v i s o .

G i o r n o d o p o g i o r n o l ’ ep i d e r m i d e , b e n n u t r it a e r a s s o d a t a , r i c o n q u i s t a s p l e n d o r e e c o m p a t t e z z a .

C r e m a V i s o

A n t i r u g h e R i d e n s i f i c a n t e

R i m a n d i a m o a n c h e a l l e l i n e e A l l ’ O l i o d i A r g a n , A c i d o I a l ur o n i c o , I C o l o r i d e l l ’ O r t o , K ar i t é e L a C a n a p a . ( p a g g 6 5 , 2 5 , 4 6 , 6 8 e 2 2 )

C r e m a V i s o

C o n c e r a d i s c o r z a d ’ A r a n c i a e d e s t r a t t o d i E r b a m e d i c a

A n t i r u g h e

C o n C a l e n d u l a , C a r o t a e G i n s e n g

O l i o d i J o j o b a , o l i o d i C am e l i n a e o l i o d i A v o c a d o l av o r a n o d i c o n c e r t o t r a l o r o p e r c h é m e n o e v i d e n t e s i a l o E m u l s i o n e d e l t i p o A / O s c o r r e r e d e l t e m p o s u i t r a t t i s t r a o r d i n a r i a m e n t e r i c c a e d i m p o r t a n t i s s i m i d e l v i s o .

1 3

P E L L E G I O V A N E

A s p e t t o l u c i d o , p o r i d i l a t a t i , p u n t i n e r i , c o m e d o n i e c o l or i t o s p e n t o : i n e s t e t i s m i d i f f us i , s o p r a t t u t t o t r a l e g i o v a n i e g i o v a n i s s i m e ! P e r i n t e r v e n ir e , L ’ E r b o l a r i o p r o p o n e u n a s e r i e d i p r o d o t t i n a t i a l l ’ i ns e g n a d e l l a d e l i c a t e z z a , p ar o l a d ’ o r d i n e p e r t r a t t a r e u n a p e l l e c h e , a p p a r e n t e m e n t e r ob u s t a e f o r t e , è i n r e a l t à a s s a i d e l i c a t a e f a c i l e d a i r r i t a r e . E c h e c h i e d e , p r i m a d i t u t t o , d i e s s e r e a i u t a t a a c o n s e r v a r e e m a n t e n e r e n e l t e m p o t u t t o i l s u o p a t r i m o n i o d i f r e s c h e zz a e t o n i c i t à .

C r e m a V i s o c o n P e s c a

C r e m a V i s o c o n

L i m o n e e C e t r i o l o

P e r P e l l i G r a s s e e I m p u r e

C o n l e g g e r o e f f e t t o c o p r e n t e

C r e m a V i s o

c o n B i a n c o s p i n o

e S e m i d i Z u c c a

T r a t t a m e n t o N o t t u r n o

p e r P e l l i G r a s s e e I m p u r e

C o n l a C r e m a c o n B i a n c os p i n o l a n o t t e p o r t a b e l l e z -

G r a z i e a l l e g g e r o e f f e t t o c o - z a a l l e p e l l i i m p u r e , a s f i t t i c h e , p r e n t e d i q u e s t a c r e m a , c h e c h e p r e s e n t a n o p u n t i n e r i e p o t r e t e a c c e n t u a r e n e i p u n - c o m e d o n i . M e n t r e l a p e l l e t i c r i t i c i c o n u n a d o p p i a a p - r i p o s a , q u e s t a f o r m u l a v e g ep l i c a z i o n e , g l i i n e s t e t i s m i c u - t a l e è i n f a t t i i n p i e n a a t t i v it a n e i p r o v o c a t i d a p u n t i n e r i t à p e r s f r u t t a r e l e s u e e f f i c a c i e c o m e d o n i v e n g o n o v i s i - s o s t a n z e n o r m a l i z z a n t i . C o nb i l m e n t e a t t e n u a t i m e n t r e l a t e m p o r a n e a m e n t e s v o l g e u n a l o r o f o r m a z i o n e è , n e l t e m - s e n s i b i l e a z i o n e n u t r i e n t e e d p o , p r o g r e s s i v a m e n t e c o n t r a - i d r a t a n t e , p r e z i o s a a n c h e p e r s t a t a L a p e l l e g r a s s a t r o v e r à l ’ e p i d e r m i d e g r a s s a . c o s ì n u o v o e q u i l i b r i o e d i ns o l i t a u n i f o r m i t à d i t e s s i t u r a .

M a s c h e r a V i s o

c o n A r g i l l a b i a n c a e e F i o r i d ’ A r a n c i o

P e r P e l l i G i o v a n i

C r e m a V i s o

v e r d e & P r o p o l i p e r P e l l i I m p u r e

P e r P e l l i M i s t e e G r a s s e I d r a t a n t e e T o n i f i c a n t e

C o n B a r d a n a e R o s m a r i n o

A b b i n a a l l e p p r o r i e t à c oL a C r e m a a l l a P e s c a e a i F i o - S t u d i a t a p e r p e l l i g r a s s e , s m e t i c h e d e l l a P r o p o l i l a r i D ’ A r a n c i o è s t a t a s t u d i a - a s f i t t i c h e , c o n p u n t i n e r i e d e c i s a a z i o n e a s t r i n g e nt a p e r m a n t e n e r e e p r o t e g - c o m e d o n i , l a C r e m a c o n t e d e l l ’ A r g i l l a , e s a l t a t a d a lg e r e i n m o d o n a t u r a l e t u t t a B a r d a n a s v o l g e u n a t r i p l i c e l a p r e s e n z a d i A m i n o a c i d i l a f r e s c h e z z a d e l l e p e l l i g i o - a z i o n e : r i c h i u d e i p o r i d i l as o l f o r a t i . R i m u o v e l e c e l l uv a n i . G r a z i e a l l ’ a l t a c o n c e n - t a t i , p r o t e g g e l a p e l l e g r a s s a l e d e s q u a m a n t i e l e i m p u r it r a z i o n e d i e s t r a t t i v e g e t a l i , d a i f a t t o r i a m b i e n t a l i a v v e r s i t à ; r i e q u i l i b r a , c o n u n ’ a z i o n e q u e s t a f o r m u l a z i o n e i d r a t a e l ’ a i u t a a r i t r o v a r e p r o g r e s - d e l i c a t a m a e f f i c a c e , l e p e l l i e n u t r e e f f i c a c e m e n t e l ’ e p i - s i v a m e n t e i l s u o e q u i l i b r i o m i s t e e g r a s s e , r i d u c e n d o n e d e r m i d e c h e s i s e n t e s u b i t o n a t u r a l e . A d e f f e t t o o p a c a ng l i i n e s t e t i s m i c u t a n e i ( c ot o n i f i c a t a , p r o t e t t a e m o l t o t e , a i u t a a n a s c o n d e r e l e i mm e d o n i e p o r i d i l a t a t i ) . p i ù m o r b i d a . p u r i t à d e l l a p e l l e e c o s t i t u is c e u n ’ e c c e l l e n t e b a s e p e r i l m a q u i l l a g e c h e , f i n a l m e n t e ,

“ t i e n e ” p e r t u t t o i l g i o r n o , s e n z a p i ù d i v e n t a r e l u c i d o

P r e z i o s a p e r i l t r a t t a m e n t o d e l l a p e l l e g i o v a n e s i r i v e l e r à p o i l a

C r e m a V i s o a T r i p l a A z i o n e

A c i d o I a l u r o n i c o p e r p e l l i m i s t e .

( V e d i p a g 2 9 )

1 4

N O N A R R O S S I R E

S p e s s o l e p e l l i f i n i , f r a g i l i , c h e s i s c r e p o l a n o f a c i l m e n t e s o n o a f f l i t t e d a u n f a s t i d i os o i n e s t e t i s m o : l ’ a r r o s s a m e nt o d i f f u s o . D i s o l i t o l i m i t a t o a l l e g u a nc e , q u e s t o s p i a c e v o l e r o s s o r e p u ò s p e s s o e s t e n d e r s i a l l e a l i d e l n a s o o a m a g g i o r i s u p e rf i c i d e l v i s o . S e n s i b i l i s s i m e a t u t t i g l i a g e n t i e s t e r n i , q u e s t e e p id e r m i d i i n c o n t r a n o i n s i d i e i n t u t t e l e s t a g i o n i : i n i n v e rn o i l f r e d d o , l o s m o g , l ’ a r i a t r o p p o s e c c a d i u f f i c i e d a pp a r t a m e n t i ; i n e s t a t e i l s o l e , i l v e n t o , l a s a l s e d i n e , i l c l o r o d e l l e p i s c i n e ; n e l l e s t a g i o n i d i t r a n s i z i o n e i t r a u m i d e i m ut a m e n t i r e p e n t i n i d i u m i d i t à e t e m p e r a t u r a . È n e c e s s a r i o q u i n d i r i c o r r er e a p r o d o t t i s i c u r i , s t u d i a t i a d h o c , c h e a s s i c u r i n o p r o t ez i o n e e n u t r i m e n t o o t t i m a l i .

F l u i d o C o n c e n t r a t o p e r i l V i s o

T r a t t a m e n t o S e r a l e p e r P e l l i

D e l i c a t e e d A r r o s s a t e c o n V i t e R o s s a e C a m o m i l l a B a s e T r a t t a n t e p e r P e l l i D e l i c a t e e d A r r o s s a t e

C r e m a V i s o c o n G i n k g o B i l o b a e V i t e R o s s a

U n f l u i d o a d e f f e t t o i m m ed i a t o , c h e p r e v i e n e e c o n t r as t a g l i a r r o s s a m e n t i d e l l a p e ll e , d a a p p l i c a r e o g n i s e r a s u l v i s o i n p i c c o l e q u a n t i t à .

È i l t r a t t a m e n t o i d e a l e , s u b i - T r a t t a m e n t o s p e c i f i c o c h e t o e f f i c a c e , a n c h e n e i p e r i oc o n t r a s t a d o l c e m e n t e l ’ a z i od i i n c u i l a p e l l e è p a r t i c on e n o c i v a d e g l i a g e n t i e s t e rl a r m e n t e s e n s i b i l e , a r r o s s a t a , n i , d e l l e r a d i a z i o n i s o l a r i , d ea f f a t i c a t a e s e n t e l a n e c e s s ig l i s b a l z i t e r m i c i . t à d i e s s e r e m e g l i o i d r a t a t a e G r a z i e a l l a s u a s p e c i a l e f o rp r o t e t t a d a i f a t t o r i a m b i e nm u l a z i o n e e d a l l ’ e f f e t t o o tt a l i a v v e r s i . t i c o d e i s u o i p i g m e n t i v e r d i , è u n ’ o t t i m a b a s e i n g r a d o d i a t t e n u a r e i r o s s o r i e c o p r i r e g l i i n e s t e t i s m i c u t a n e i .

E p e r l e p e l l i i p e r r e a t t i v e , s c o p r i l a l i n e a b i o l o g i c a e n a t u r a l e D el i c a l m a ( p a g . 2 0 )

C r e m a V i s o p e r P e l l i D e l i c a t e e d A r r o s s a t e

C o n C a m o m i l l a , R u s c o , L i q u i r i z i a e C e r a d ’ O r z o

U s a t a q u o t i d i a n a m e n t e , p r ev i e n e l e i r r i t a z i o n i e d a t t en u a i l r o s s o r e , a i u t a n d o l ’ ep i d e r m i d e d e l v i s o a m e g l i o r e s i s t e r e a l l e a g g r e s s i o n i a mb i e n t a l i e m e t t e n d o l a a l r ip a r o d a l l e r a d i a z i o n i U V .

1 6

che costituisce una vera e propria barriera di protezione, è oggigiorno costantemente esposta ai raggi UV e ad altri inquinanti atmosferici, come per esempio lo smog (incrocio delle parole smoke – fumo – e fog – nebbia). E proprio con l’obiettivo di difendere e purificare, sono nate le speciali ricette della linea Algadetox, prodotti che traggono dalle alghe e dalle microalghe tutte le loro virtù antiradicaliche e protettive.

OlioGel Detergente

Esfoliante Viso

Trattamento dermopurificante antinquinamento

Con Alga Laminaria, Lavanda di Mare e microsfere fondenti di Jojoba

Un OlioGel perfetto soprattutto per chi vive in città, in grado di detergere e purificare delicatamente ma con efficacia la pelle del viso dallo smog, grazie alle fondenti microsfere di Jojoba. Inoltre questa ricetta sa donare una nuova luminosità, grazie ai pregiatissimi estratti di Alga Laminaria e Lavanda di Mare, perfetti per idratare, tonificare e proteggere l’epidermide del viso.

Crema Viso Giorno

Protezione quotidiana antinquinamento - SPF 15

Con Alga Klamath, estratto di Moringa e Vitamina C

Smog, fumo di sigaretta, sole, stress ambientali di vario genere: quante aggressioni deve subire la pelle del viso ogni giorno! Questa Crema è ideale perché è in grado di idratare intensamente e di creare sull’epidermide – grazie all’estratto di Moringa e di Alga Laminaria digitata – un film che aiuta a prevenire la deposizione delle microparticelle inquinanti.

Crema-Maschera Viso

Trattamento dermoriparatore notturno

Con Alga Chlorella, estratto di Moringa e Vitamina C

La pelle del viso ritrova luminosità con questo trattamento notturno, capace di svolgere un’azione “riparatrice” e di nutrire l’epidermide, “riattivando” così, durante la notte, la pelle stanca

e stressata. La Crema, che può essere usata come una normale Crema da Notte oppure come Maschera, dona all’epidermide tutta la sua verve antiradicalica e antiage, grazie alla vitamina C e agli estratti di Alghe Sargassum muticum e Chlorella.

Attivatore di Bellezza Viso

Con Alga Dunaliella e olio di Camelia

Questo prezioso Attivatore di Bellezza, come dice il nome stesso, è in grado di “attivare” con poche gocce tutto lo splendore della pelle, risvegliandone la tonicità, l’elasticità e al contempo nutrendola intensamente. Il merito è di pregiatissimi oli dalle virtù emollienti e antiage, tra cui spiccano l’olio di Camelia, di Pongamia e di Chia. L’Attivatore è molto semplice da utilizzare: è sufficiente prelevare 2 gocce di prodotto grazie all’apposito contagocce e mescolarle a una delle Creme Viso Algadetox o alla Crema d’elezione, picchiettando poi su viso, collo e décolleté. L’Attivatore di bellezza Algadetox è stato studiato per essere utilizzato solo in associazione a una crema viso, per potenziarne l’effetto, non per essere utilizzato da solo.

ALGADETOX
L’epidermide,
18

o s ì f i n e e f r a g i l e , l a p e l l e s e n s i b i l e è a s s a i s o g g e t t a a ll e a g g r e s s i o n i d e g l i a g e n t i c l im a t i c i e s t e r n i e n o n t r o v a p ac e i n n e s s u n a s t a g i o n e . E d è p r o p r i o p e r s o d d i s f a r e l e e s i -

• N o n c o n t i e n e m a t e r i e p r i m e g e n z e d i q u e s t e p e l l i c h e n a - d e r i v a t e d a O G M . s c e D e l i c a l m a , l ’ i n n o v a t i v a

• È c o n f e z i o n a t a i n c o n t e n il i n e a f o r m u l a t a d a i l a b o r at o r i r e a l i z z a t i c o n m a t e r i at o r i f i t o c o s m e t i c i d e L ’ E r b o - l i r i c i c l a b i l i . l a r i o . G r a z i e a q u e s t i o t t i m i • L ’ O f f i c i n a d i P r o d u z i op r o d o t t i , b i o l o g i c i e n a t u r a l i , n e d e L ’ E r b o l a r i o i n c u i v i ed ’ o r a i n p o i c h i s o f f r e d i i p e rn e p r o d o t t a è d o t a t a d i u n r e a t t i v i t à c u t a n e a a r r o s s i r à s oS i s t e m a d i G e s t i o n e A ml o p e r u n ’ e m o z i o n e ! b i e n t a l e ( c e r t i f i c a z i o n e U N I

E N I S O 1 4 0 0 1 ) e d u t i l i zz a e n e r g i a r i n n o v a b i l e a “ I mp a t t o Z e r o ” .

d e l i c a t i s s i m o p e r d e t e r g e r e i l v i s o e r e s t i t u i r e i l n a t u r a l e s p l e n d o r e a n c h e a l l e p e l l i p i ù s e n s i b i l i . Q u e s t a u t i l i s s i m a

A c q u a M i c e l l a r e , i n f a t t i , r im u o v e o g n i t r a c c i a d i i m p ur i t à e t r u c c o e , n e l c o n t e mp o , i d r a t a l a p e l l e e n e a l l e v i a i f a s t i d i d o v u t i a l l ’ i p e r r e a t t iv i t à I l m e r i t o è d e l l ’ e f f i c a c e C o m p l e s s o L e n i t i v o B r e v e tt a t o D e l i c a l m a * , c h e a n n ov e r a l ’ e s t r a t t o d i P o r t u l a c a e g l i e s t r a t t i b i o l o g i c i d i Z e nz e r o , A v e n a e d E l i c r i s o , c a p ac i d i r i d u r r e g l i a r r o s s a m e nt i l o c a l i .

O l i o B i f a s i c o V i s o e C o r p o

N u t r i m e n t o & S o l l i e v o

P e r p e l l i s e n s i b i l i e i p e r r e a t t i v e

L a L i n e a d i p r o d o t t i D E L I -

C A L M A è g a r a n t i t a d a ll a c e r t i f i c a z i o n e C O S M O S

O R G A N I C e c o n t r o l l a t a d a

I C E A ( I s t i t u t o C e r t i f i c a z i on e E t i c a A m b i e n t a l e ) .

• C o n t i e n e O l i e d E s t r a t t i d e r i v a t i d a v e g e t a l i p r o d o t t i i n r e g i m e d i A g r i c o l t u r a B i o l og i c a c e r t i f i c a t i e d o t t e n u t i c o n m e t o d i c h e i n n o v a t i v e c h e n e m a n t e n g o n o s t a b i l i e d i n a l t er a t i i p r i n c i p i f u n z i o n a l i .

• I m p i e g a e s c l u s i v a m e n t e c o m p o n e n t i / f r a g r a n z e a mm e s s e d a l D i s c i p l i n a r e C O -

S M O S O R G A N I C .

C r e m a V i s o 2 4 O r e

P r o t e z i o n e & C o m f o r t

P e r p e l l i s e n s i b i l i e i p e r r e a t t i v e

U n t r a t t a m e n t o m o l t o e ff i c a c e n e l d o n a r e b e n e s s er e i m m e d i a t o a l l e p e l l i s e ns i b i l i e a l l e v i a r e i f a s t i d i d i E s t r a t t o d i P o r t u l a c a e d a r r o s s a m e n t i e i p e r r e a t t i v i t à , e s t r a t t i b i o l o g i c i d i Z e n z eg r a z i e a l l ’ i n n o v a t i v o C o m - r o , A v e n a e d E l i c r i s o : g r a z i e p l e s s o L e n i t i v o B r e v e t t a t o a l l a s i n e r g i a d i q u e s t i e f f i c a c i

A c q u a M i c e l l a r e V i s o

P u l i z i a & I d r a t a z i o n e

D e l i c a l m a * . B a s t e r à m i s c e l a - i n g r e d i e n t i c h e c o m p o n g or e l e d u e f a s i , a g i t a n d o i l f l a - n o l ’ i n n o v a t i v o C o m p l e s s o c o n e , p e r p e r m e t t e r e d i r i t r o - L e n i t i v o B r e v e t t a t o D e l i c a lv a r e i l c o m f o r t . E n o n s o l o m a * , l e p e l l i s e n s i b i l i r i t r o v es u l v i s o : c o m e t r a t t a m e n t o r a n n o i l c o m f o r t p e r d u t o e t o p i c o , s i p u ò p i c c h i e t t a r e u n t a n t a , t a n t a i d r a t a z i o n e . d i s c h e t t o i m b i b i t o d i O l i o s u l l e z o n e f a c i l m e n t e a r r o ss a b i l i d e l c o r p o , p e r m i t i g ar e g l i a r r o s s a m e n t i o l a s e n s az i o n e d i f a s t i d i o .

P e r p e l l i s e n s i b i l i e i p e r r e a t t i v e

U n g e s t o p r a t i c o , e f f i c a c e e

* B r e v e t t o I t a l i a n o n ° 0 0 0 1 4 2 9 8 3 0

D E L I C A
L M A
C 2 0

L A C A N A P A

U n a l i n e a d e d i c a t a a l v is o , a c u i p u ò a f f i d a r s i o g g i l a p e l l e s t r e s s a t a , c e r t a d i t r o v ar e u n a r i s p o s t a p e r f e t t a m e nt e a d e g u a t a a l l e s u e r i c h i e s t e . C h e a z i o n i e f f i c a c i o f f r o n o q u e s t e r i c e t t e p e r m a n t e n e rl a i d r a t a t a , l e v i g a t a e l u m in o s a ? I n o m i d e l l e s p e c i a l it à l o i n d i c a n o c h i a r a m e n t e : u n a d e l i c a t e z z a , u n n u t r im e n t o e u n a c o m p a t t e z z a s t r a o r d i n a r i .

C r e m a V i s o N u t r i m e n t o S t r a o r d i n a r i o

P e r p e l l i s p e n t e e s t r e s s a t e

C o n O l i o e B i o l i q u e f a t t o d i s e m i d i C a n a p a b i o l o g i c a

O l i o V i s o

C o m p a t t e z z a

S t r a o r d i n a r i a

P e r p e l l i s p e n t e e s t r e s s a t e

C o n O l i d i s e m i d i C a n a p a , G i r a s o l e , J o j o b a e O l i v a b i o l o g i c i

È s t u p e f a c e n t e l ’ e f f e t t o c o ng i u n t o d e i 4 n o b i l i O l i b i ol o g i c i d i C a n a p a , G i r a s o l e , J o j o b a e O l i v a , c h e i n s i em e s i a d o p e r a n o p e r c o n f er i r e t u t t a l a c o m p a t t e z z a e i l t o n o c h e l a p e l l e s t r e s s a t a d a s e m p r e d e s i d e r a . Q u e s t a r i -

D e t e r g e n t e

V i s o D e l i c a t e z z a

S t r a o r d i n a r i a

P e r p e l l i s p e n t e e s t r e s s a t e C o n B i o l i q u e f a t t o d i s e m i d i

C a n a p a b i o l o g i c a

I n q u e s t o t r a t t a m e n t o s o n o c e t t a r e g a l a u n a c a r e z z a g e ns c h i e r a t e l e p r o p r i e t à s t r a - t i l e , s u p e r n u t r i e n t e e a n t i o so r d i n a r i a m e n t e n u t r i e n - s i d a n t e , c h e n o n l a s c i a t r a c c e t i , a n t i o s s i d a n t i e i d r a t a n t i u n t u o s e s u l l ’ e p i d e r m i d e m a d e l l ’ O l i o B i o l o g i c o e d e l l ’ i - l e r e g a l a u n a s p e t t o u n i f o rn e d i t o B i o l i q u e f a t t o , e n - m e , e l a s t i c o e f r e s c o . N a t ut r a m b i e s t r a t t i d a i s e m i d i r a l m e n t e s p l e n d i d o . C a n a p a b i o l o g i c a : d o t i i n s os t i t u i b i l i p e r t o n i f i c a r e e r e - L a p e l l e s e n s i b i l e c h e t e n d e s t i t u i r e n a t u r a l e m o r b i d e z z a a l l a s e c c h e z z a h a b i s o g n o d i a l l ’ e p i d e r m i d e s p e n t a I l s i - u n d e t e r g e n t e m i r a t o , d a l l a n e r g i c o i n t e r v e n t o d i O l i e f o r m u l a z i o n e t a n t o e f f i c a c e B u r r i v e g e t a l i b i o l o g i c i a s - q u a n t o e q u i l i b r a t a Q u e s t a s i c u r a u n a p a r t i c o l a r e v e r - r i c e t t a r i m u o v e l e i m p u r iv e e m o l l i e n t e e v e l l u t a n - t à m a a n c h e l o s t r e s s d a l l ’ et e a q u e s t a e m u l s i o n e d a l l a p i d e r m i d e s p e n t a , s e n z a m a i t e x t u r e m o l t o p i a c e v o l e , c h e a l t e r a r e i l f i l m i d r o l i p i d i c o s i f o n d e m e r a v i g l i o s a m e n t e c u t a n e o , g r a z i e a l l a p r e s e n z a s u l l a p e l l e . d e l B i o l i q u e f a t t o d i s e m i d i

C a n a p a b i o l o g i c a , d a l l e v i r t ù i d r a t a n t i e a d d o l c e n t i . C h e e f f e t t o s o r p r e n d e n t e c o m e i l b e n e s s e r e d e l l a p e l l e !

2 2

P E R P A R T I C O L A R I I M P O R T A N T I

G

l i o c c h i , l e l a b b r a , s o n o q u e i p a r t i c o l a r i c h e , s u l v i s o d i u n a d o n n a , s a n n o e s p r im e r e t u t t a l a s u a f e m m i n il i t à . S o n o q u i n d i d e t t a g l i m o l t o i m p o r t a n t i , c h e n e c e ss i t a n o d i c u r e e a t t e n z i o n i d a v v e r o s p e c i a l i .

d e l l ’ e p i d e r m i d e , i m p e d i s c e c h e s t a n c h e z z a , e m o z i o n i , m i m i c a v o l o n t a r i a o i n v ol o n t a r i a i s c r i v a n o d e f i n i t i v am e n t e l e l o r o t r a c c e , c o mp r o m e t t e n d o l ’ e s p r e s s i v i t à d e l l o s g u a r d o .

A l l ’ O l i o d i A r g a n

C o n e s t r a t t o d i f o g l i e d i A r g a n p i ù N u t r i m e n t o p i ù P r o t e z i o n e

( V e d i p a g . 6 5 )

B a l s a m o L a b b r a C o n t o r n o o c c h i c o n C e n t e l l a A s i a t i c a , P r o t e i n e V e g e t a l i e G i n s e n g S t i c k L a b b r a a l l a R o s a

I B U R R I C A C A O

I l G e l C o n t o r n o O c c h i v i a i u t a a m a n t e n e r e g i o v a n e l a z o n a p i ù v u l n e r a b i l e d e l v is o . L e g g e r o e n o n u n t u o s o , v i e n e p r o n t a m e n t e a s s i m i l at o , a p p o r t a p r e z i o s e s o s t a n z e n u t r i t i v e e d o n a u n f r e s c o s e n s o d i b e n e s s e r e , c a p a c e d i a t t e n u a r e i l f a s t i d i o d i b o r s e e d o c c h i a i e . M e n t r e i m p e d is c e a l l e p i e g h e d i e s p r e s s i o n e d i s c a v a r s i , t o n i f i c a p i a c e v o lm e n t e l e p a l p e b r e . U n a c r e m a s t r a o r d i n a r i am e n t e f r e s c a e c o n f o r t e v o l e , r i c c a d i p r i n c i p i a t t i v i c h e , g i o r n o e n o t t e , a s s i c u r a n o l a p r o t e z i o n e , i l n u t r i m e n t o e l ’ i d r a t a z i o n e i n d i s p e n s a b il i a l c o n t o r n o o c c h i . A g e nd o c o n l a s i n e r g i a d i c o mp o n e n t i d i v e r s i s u l l ’ e l a s t i c i t à

N u t r i e n t e e v e l l u t a n t e

( V e d i p a g 1 5 5 )

B u r r o L a b b r a

N u t r i e n t e K a r i t é

( V e d i p a g 6 9 )

B a l s a m o L a b b r a d a S o g n o C o c c o

( V e d i p a g 1 1 1 )

C r e m a c o n t o r n o o c c h i c o n C a m e l i a e S e m i d ’ U v a

D o l c i , p f r o u m a t i , e f f i c a c i s s im i , i n t r e v a r i a n t i p e r d i v e rs e e s i g e n z e

L u c i d a l a b b r a V i t a m i n i c o

C o n s u c c o d i M e l a e M a n d a r i n o

N u t r i l a b b r a V e l l u t a n t e

A i q u a t t r o b u r r i

P r o t e g g i l a b b r a

B a l s a m i c o

C o n O l i v o e M e l a l e u c a

P a r t i c o l a r m e n t e p r e z i o s i p e r i l t r a t t a m e n t o d i z o n e d e l v i s o t a nt o e s i g e n t i e d e l i c a t e p o t r a n n o p o i r i v e l a r s i i l c o n t o r n o o c c h i e l a b b r a R i s p o s t a D e t t a g l i e i l S i e r o F i t of i l l e r d e l l a l i n e a A l t a f i t o c o s m e s i e i l T r a t t a m e n t o L a b b r a A n t i - A g e d e l l a l i n e a A c i d o I a l u r o n i c o .

( V ed i p a g g . 3 9 e 3 0 )

P e r l a p r o t e z i o n e e l a b e l l e z z a d e l l e l a b b r a i n o g n i s t a g i o n e , r i c o r d i a m o a n c h e l o S t i c k L a b b r a

P r o t e z i o n e +

( p a g . 2 1 8 )

2 4

ACIDO IALURONICO O

DELL’IMPORTANZA DI IDRATARE

S azia d’acqua, grazie alle alte percentuali di Acido Ialuronico in essa contenute, la pelle giovane è soda, elastica e fresca. Con il passare del tempo, ahinoi, però, l’Acido Ialuronico naturalmente presente nell’epidermide va rarefacendosi, determinando una pericolosa diminuzione del tasso di idratazione cutanea. Per prevenire il rischio di avvizzimenti precoci e insieme minimizzare al massimo i segni del tempo che già è passato, armiamoci di… acqua e non manchiamo di dissetare ogni giorno e a fondo la nostra pelle!

IDRATARE È LA PAROLA D’ORDINE

Lo abbiamo già detto: per chiunque desideri preservare a lungo nel tempo il capitale di freschezza e splendore della pelle, l’imperativo è uno solo: idratare, idratare, idratare!

Come una mela che, persa l’acqua, avvizzisce, l’epidermide disidratata è fuor di dubbio, infatti, la pelle che invecchia prima, poiché la carenza idrica “svuota” i tessuti e fa sì che tutti i movimenti e le espressioni del viso scavino più facilmen-

te il loro passaggio. Al contrario, una pelle ben umettata e fresca, morbida e idratata risulterà più “plastica” ed elastica e saprà mantenere a lungo nel tempo la compattezza e la densità tipiche della giovinezza. Fondamentale è dunque individuare un’efficace strategia di bellezza idratante e restitutiva, in grado di svolgere la sua azione anti-age e protettiva sulla pelle di viso e corpo.

L’ACIDO IALURONICO DELLE MERAVIGLIE

Polisaccaride della giovinezza, cementificatore cellulare, guardiano della freschezza, del turgore e della densità della pelle, l’Acido Ialuronico possiede la strabiliante capacità di trattenere una quantità d’acqua anche mille volte superiore al suo peso. Ecco perché, all’interno del nostro corpo, esso svolge la funzione capitale di regolatore del grado di idratazione e plasticità dei tessuti. Ingrediente cosmetico d’avanguardia, che fin da subito si è posizionato nel gotha delle sostanze funzionali antiage, l’Acido Ialuronico possiede molteplici e mirabolanti capacità. In-

faticabile molecola idrofila, esso è infatti in grado di:

- assicurare costantemente alla pelle il giusto tasso di idratazione;

- limitare i processi evaporativi che tendono a defraudare l’epidermide del suo capitale idrico, esponendola al rischio della secchezza e della conseguente comparsa di rughe e increspature spiacevoli;

- levigare e compattare la cute;

- favorire la fisiologica produzione di Collagene I, proteina che presiede alla tenuta e al turgore dei tessuti cutanei.

STRATEGIA ANTI-AGE MULTIATTIVA

È attorno all’Acido Ialuronico ottenuto tramite un processo biotecnologico d’avanguardia che L’Erbolario formula oggi il suo innovativo e performante Trattamento Antiage Multiattivo: dieci fitocosmetici dalla consistenza piacevole e fresca, studiati per assicurare alla pelle del viso e del corpo un’efficace strategia di resistenza al tempo che scorre e che segna inesorabile il suo passaggio. Affiancato da attivi selezionatissimi, come le cellule staminali da Rododendro alpino e l’Olio di Ibisco, l’Acido Ialuronico è qui presente con tre differenti pesi molecolari e risulta così tre volte più attivo ed efficace.

25

T R E P E S I

M O L E C O L A R I

P E R A G I R E A T R E

D I F F E R E N T I L I V E L L I

D E L L ’ E P I D E R M I D E

L ’ a l t o p e s o m o l e c o l a r e f a s ì c h e l ’ A c i d o I a l u r o n i c o s i f e r m i s u ll a s u p e r f i c i e c u t a n e a , a c o s t i t u i r e u n i n v i s i b i l e f i l m p r o t e t t i v o e a

“ s b a r r a r e i l p a s s o ” a l l e m o l e c ol e d i a c q u a i n u s c i t a , l i m i t a n d o i p r o c e s s i e v a p o r a t i v i c h e t e n d on o a d e f r a u d a r e l a p e l l e d e l s u o c a p i t a l e i d r i c o e a d e s p o r l a a l r is c h i o d e l l a s e c c h e z z a e d e l l ’ a vv i z z i m e n t o p r e c o c e . L ’ A c i d o

I a l u r o n i c o a m e d i o p e s o m o l ec o l a r e v e i c o l a i n v e c e i l s u o c o nt r i b u t o i d r a t a n t e o l t r e l a b a r r i e r a c u t a n e a , f o r n e n d o i l s o s t e n t am e n t o n e c e s s a r i o a t u t e l a r e n e l t e m p o l ’ e l a s t i c i t à e l a f i n e z z a d i t e s s i t u r a d e l l a p e l l e . I l b a s s o p e s o m o l e c o l a r e , i n f i n e , p e r m e t t e a l l ’ A c i d o I a l u r o n i c o d i s p i n g e r s i a n c o r p i ù i n l à n e l l ’ e p i d e r m i d e e d i a t t i v a r s i a n c h e p e r f a v o r i r e l a f i s i o l o g i c a p r o d u z i o n e d i C o l l ag e n e , p r o t e i n a p r e p o s t a a l l a s a lv a g u a r d i a d e l l a c o m p a t t e z z a e d e l l a “ t e n u t a ” d e i t e s s u t i . M a ss i c c i a m e n t e i d r a t a t a , t o n i f i c a t a e l e v i g a t a , a d o g n i a p p l i c a z i o n e l a p e l l e d e l v i s o e d e l c o r p o g u ad a g n e r à i n f r e s c h e z z a e l u m in o s i t à e v e d r à p g r o r e s s i v a m e nt e m i n i m i z z a t i e d i s t e s i i s e g n i d e l t e m p o c h e p a s s a , d a l l e r u g h e d i v e c c h i a d a t a a l l e i n c r e s p a t ur e p i ù r e c e n t i e l i e v i , d a i s o l c h i d ’ e s p r e s s i o n e a i p r i m i , a n t i e s t et i c i c e d i m e n t i .

S t r u c c a n t e B i f a s i c o

T r a t t a m e n t o a n t i - a g e p e r o c c h i e l a b b r a

M o u s s e D e t e r g e n t e

T r a t t a m e n t o a n t i - a g e p e r i l V i s o

l a p u l i z i a , l a p e l l e a p p a r e v is i b i l m e n t e t o n i c a e b e n d i f es a d a l r i s c h i o d i a n t i p a t i c i r il a s s a m e n t i c u t a n e i . U n o S t r u c c a n t e c r e a t o p e r O f t a l m o l o g i c a m e n t e t e s t a t o . d e t e r g e r e e r i m u o v e r e l e N o n c o n t i e n e p r o f u m o . t r a c c e d i t r u c c o , m a a n c h e p e r s v o l g e r e u n ’ a t t i v i t à a n t ia g e d i v a l o r e . L a s u a f o r m ul a r a c c h i u d e u n c o m p o n e n t e d ’ e c c e l l e n z a , c o m u n e m e n t e A l c e n t r o d i q u e s t a r i c e t t a a l l a b a s e d e i p r o d o t t i d i t r a ta n t i - a g e u n i n g r e d i e n t e d i t a m e n t o : l ’ A c i d o I a l u r o n i c o a a l t i s s i m o v a l o r e f i t o c o s m eb a s s o , m e d i o e a l t o p e s o m ot i c o , p r e s e n t e t r a d i z i o n a ll e c o l a r e . m e n t e s o l o n e l l e s p e c i a l i t à N e l l a f a s e a c q u o s a d e p o s i t a d i t r a t t a m e n t o : l ’ A c i d o I au n f i l m p r o t e t t i v o s u l l a p e l - l u r o n i c o , c o n t r e d i v e r s i p e s i l e , r e g o l a i l t a s s o d i i d r a t am o l e c o l a r i . z i o n e f a v o r e n d o l a f i s i o l o g i - I n c o n c r e t o , q u e s t o p r i nc a p r o d u z i o n e d i C o l l a g e n e c i p i o a t t i v o f o r m a u n f i l m P r o t a g o n i s t i d e l l a f a s e o l e op r o t e t t i v o s u l l a c u t e , l i m i t a s a s o n o i n v e c e g l i l a d i s p e r s i o n e O l i d i I b i s c o e d i v e r s o l ’ e s t e rO l i v a , d a l l e v i r t ù n o d i u m i d in u t r i e n t i e s e b or e s t i t u t i v e . D o p o

2 6

L o z i o n e d i B e l l e z z a

4 M a s c h e r e d i c o t o n e e s p a n d i b il i m o n o u s o i n c l u s e

L o z i o n e d i B e l l e z z a

R i e q u i l i b r a n t e A d d o l c e n t e p e r i l V i s o p e r i l V i s o

C o n A c i d o I a l u r o n i c o a b a s s o , C o n A c i d o I a l u r o n i c o a b a s s o , m e d i o e a l t o p e s o m o l e c o l a r e m e d i o e a l t o p e s o m o l e c o l a r e c o n e s t r a t t i d i B a r d a n a , Z u c c a c o n e s t r a t t i d i M i e l e d i A c a c i a , e A c q u a d i s t i l l a t a d i A m a m e l i d e C a n n a d a Z u c c h e r o e L a r i c e T r a t t a m e n t o d e r m o t o n i c o T r a t t a m e n t o d e r m o t o n i c o p e r P e l l i M i s t e e G r a s s e p e r P e l l i N o r m a l i e S e c c h e

t à e c o n t r i b u i s c e a f a v o r i r e c h e a l l e p e l l i s o g g e t t e a i m - e s t e r n e e a r i s c o p r i r e l a b e ll a f i s i o l o g i c a p r o d u z i o n e d i p e r f e z i o n i e t e n d e n t i a d i - l e z z a d i u n a p e l l e n a t u r a lC o l l a g e n e . L e p r o t e i n e d e l v e n t a r e l u c i d e l a g r a d e v o l e m e n t e v e l l u t a t a , v i s i b i l m e nG r a n o c o m p l e t a n o l ’ o p e r a , s e n s a z i o n e d i f r e s c h e z z a e t e p u r i f i c a t a . a s s i c u r a n d o a l l a M o u s s e d e - p u r e z z a a b b i n a t a a i d r a t al i c a t e p r o p r i e t à d e t e r g e n t i . z i o n e e d e l a s t i c i t à . L ’ a z i on e i d r a t a n t e d e l l ’ A c i d o I al u r o n i c o s i a b b i n a a q u e l l a d e r m o p u r i f i c a n t e e a s t r i ng e n t e d e l l ’ e s t r a t t o d i B a rd a n a e d e l l ’ A c q u a d i s t i l l at a d i A m a m e l i d e . E c c o c h e , n e l f o r m a r e u n v e l o s o t t i l e e i m p a l p a b i l e s u l v i s o , q u e s t a p r e z i o s a s o l u z i o n e a c q u o s a a i u t a a r i n f o r z a r e l a n a t u r al e b a r r i e r a d a l l e a g g r e s s i o n i U n a i n n o v a t i v a L o z i o n e d i U n a L o z i o n e d a l l ’ a n i m a B e l l e z z a c h e s a d o n a r e a n - d o l c e , c a p a c e d i c o n f e r i r e a l p i ù s e m p l i c e g e s t o d i p ul i z i a l ’ e f f i c a c i a r e s t i t u t i v a d i u n t r a t t a m e n t o . L a p e l l e d im e n t i c a l a s e n s a z i o n e d e ll a d i s i d r a t a z i o n e e r i s c o p r e

2 7

4 M a s c h e r e d i c o t o n e e s p a n d i b il i m o n o u s o i n c l u s e

F l u i d o V i s o a T r i p l a A z i o n e

T r a t t a m e n t o a n t i - a g e m u l t i a t t i v o

l a p i a c e v o l e z z a d i u n ’ e l a s t i - i l s e g r e t o d e l l a s u a c a p a c i t à e l i m i t a n d o a l c o n t e m p o l a c i t à r i n n o v a t a , a p r o v a d i c a - d i r i g e n e r a r s i . d i s p e r s i o n e v e r s o l ’ e s t e r n o r e z z a . L ’ e c c e l l e n t e a p p o r t o d i u m i d i t à , f e n o m e n o q u ei d r a t a n t e d e l l ’ A c i d o I a l u r o - s t o c h e t e n d e a d e f r a u d a r e l a n i c o p r e s e n t e a b a s s o , m e d i o p e l l e d e l s u o c a p i t a l e i d r i c o e a l t o p e s o m o l e c o l a r e s i a b - e a d e s p o r l a a l r i s c h i o a r i d ib i n a a l l ’ a t t i v i t à n u t r i e n t e d e - t à e a l l a c o n s e g u e n t e c o mg l i e s t r a t t i d i C a n n a d a Z u c - L ’ A c i d o I a l u r o n i c o è l a s o - p a r s a d i r u g h e , i n f e l t r i m e nc h e r o , a q u e l l a e m o l l i e n t e s t a n z a f u n z i o n a l e a t t o r n o t i e r i l a s s a m e n t i P e c u l i a r i t à d e l M i e l e d i A c a c i a e r i n f r e - a l l a q u a l e r u o t a p e r i n t e r o l a u n i c a d e l l ’ A c i d o I a l u r o n is c a n t e d e l l ’ a c q u a d i s t i l l a t a d i f o r m u l a z i o n e d i q u e s t o T r a t - c o a b a s s o p e s o m o l e c o l a r e F i o r d a l i s o . I n q u e s t a d a n z a d i t a m e n t o a n t i e t à m u l t i a t t i v o è p o i q u e l l a d i s p i n g e r s i i n i n g r e d i e n t i , i l v i s o r i s c o p r e N e l l a c o n s i s t e n z a f r e s c h i s s i - l à n e l l ’ e p i d e r m i d e , f i n o a f ai l s u o r u o l o d a p r o t a g o n i s t a m a d i q u e s t o F l u i d o , e s s o r i - v o r i r e l a f i s i o l o g i c a p r o d ud i b e l l e z z a e s i s v e l a i n t u t t a s u l t a t r e v o l t e a t t i v o : i l b a s s o , z i o n e d i C o l l a g e n e , p r o t e i n a l a s u a r i n n o v a t a l u m i n o s i t à . i l m e d i o e l ’ a l t o p e s o m o l e - i n d i s p e n s a b i l e a i t e s s u t i p e r c o l a r e p e r m e t t o n o i n f a t t i a m a n t e n e r e i l t u r g o r e e l ’ e l aq u e s t a m o l e c o l a i n f a t i c a b i l e s t i c i t à t i p i c i d e l l a g i o v i n e z z a . d i i n t e r v e n i r e a d i v e r s i l i v e l l i N o n c o n t i e n e p r o f u m o d e l l ’ e p i d e r m i d e , a p p o r t a n d o m a s s i c c e q u a n t i t à d ’ a c q u a

M a s c h e r a V i s o C o n t o r n o O c c h i a T r i p l a A z i o n e a T r i p l a A z i o n e

C o n A c i d o I a l u r o n i c o a b a s s o , m e d i o e a l t o p e s o m o l e c o l a r e e d e s t r a t t o d i A l g a d e l l e N e v i T r a t t a m e n t o a n t i - a g e

P i a n t a d a l l ’ e c c e z i o n a l e c a - E c c e l l e n t e è l a p a c i t à d i a d a t t a m e n t o , l ’ A l g a q u a l i t à f i t o c o s m ed e l l e N e v i c r e s c e s u i g h i a c - t i c a d i q u e s t o t r a tc i a i , a d a l t i s s i m a q u o t a , d o - t a m e n t o f o r m u l a t o v e s o p r a v v i v e m o d i f i c a n - p e r c o n s e r v a r e i l d o l a p r o p r i a c o m p o s i z i o n e c a p i t a l e d i g i o v a n e a l m u t a r e d e l l e c o n d i z i o - b e l l e z z a d e l l a d e l in i e s t e r n e . I n c o m b i n a z i o n e c a t a z o n a d e l c o nc o n l ’ A c i d o I a l u r o n i c o , i r r i - t o r n o o c c h i . L a r in u n c i a b i l e a l l e a t o d i i d r a t a - c e t t a r a c c h i u d e i l z i o n e , l ’ e s t r a t t o d i A l g a d e l - p o t e r e a n t i o s s i d a nl e N e v i s i a t t i v a i n q u e s t a t e e i d r o r e s t i t u t is t r a o r d i n a r i a M a s c h e r a V i s o v o d e l l ’ A c i d o I ap e r a p p o r t a r e a l l ’ e p i d e r m i - l u r o n i c o a b a s s o , d e u n s o r p r e n d e n t e c o n t r i - m e d i o e a l t o p eb u t o d i f r e s c h e z z a , i d r a t a - s o m o l e c o l a r e c h e z i o n e e l u m i n o s i t à . L a p e l l e i n t e r v i e n e a t r e l is i r i s c o p r i r à f i n d a s u b i t o v e l l i c u t a n e i , l i m ip i ù t o n i c a , d i s t e s a , c o m p a t t a , t a n d o i p r o c e s s i r i m p o l p a t a , c o m e s e l ’ A l g a e v a p o r a t i v i e f a v od e l l e N e v i l e a v e s s e c e d u t o r e n d o l a n a t u r a l e

2 8

produzione di Collagene. Per potenziare ulteriormente la tenuta dei tessuti, i tre Oli di Ibisco, Babassu e Oliva dispensano tutte le loro virtù nutrienti, emollienti e ammorbidenti.

Oftalmologicamente testato. Non contiene profumo.

Crema Viso

a Tripla Azione

Trattamento anti-age per pelli normali e secche

L’Acido Ialuronico possiede la straordinaria peculiarità di saper inglobare grandi quantità d’acqua all’interno della sua struttura: diviene così ingrediente cosmetico d’elezione per un trattamento antietà che miri a preservare nel tempo tutta la freschezza e la finezza di tessitura della pelle del viso. Nella formulazione di questa piacevolissima crema passepartout, l’Acido Ialuronico è presente con tre differenti pesi molecolari e, dunque, triplicemente attivo. Mentre si ferma in superficie, a costituire un film invisibile e “sbarrare” il passo all’acqua in uscita, esso si adopera per apportare alla pelle tutta l’idratazione necessaria a preservarne il capitale di elasticità e fermezza, attivandosi inoltre per favorire la fisiologica produzione di Collagene. Sostenuto dalle cellule staminali da Rododendro alpino, che educheranno la pelle a ben tollerare gli stress

ambientali e gli insulti climatici, l’Acido Ialuronico giorno dopo giorno riaccenderà sul vostro viso luminosità e bellezza.

Crema Viso a Tripla Azione

Trattamento anti-age per pelli miste

Trattamento anti-età riservato alle pelli miste e a tendenza grassa, che da ogni applicazione trarranno un consistente contributo in acqua e in sostanze elasticizzanti, compattanti e normalizzanti.

Presente con tre diversi pesi molecolari, l’Acido Ialuronico orchestra questa fresca e piacevolissima formulazione e svolge qui la sua triplice, fondamentale azione: idrata e tonifica, assicurando un consistente contributo in acqua alla pelle; leviga e minimizza i segni del tempo che passa, limitando i processi evaporativi che sottraggono umidità all’epidermide, esponendola al rischio della comparsa spiacevole di rughe, solchi d’espressione e increspature; aumenta la compattezza e l’elasticità cutanee, favorendo la fisiologica produzione di Collagene, proteina “della giovinezza” preposta alla salvaguardia del turgore e della freschezza dei tessuti.

Completa l’opera il contributo di due ingredienti innovativi: le cellule staminali

da Rododendro alpino, che “educano” la pelle a ben tollerare gli stress ambientali e l’estratto di Epilobio, ottimo ingrediente normalizzante e dermopurificante che si attiva per liberare la pelle mista dalle impurità e dagli aloni lucidi che la affliggono.

Trattamento uniformante anti-age 8 in 1

Si fa in otto, questa crema tanto innovativa quanto efficace, per un risultato unico: un viso dall’aspetto luminoso, omogeneo e definito. L’Acido Ialuronico si attiva in questa formulazione a tre differenti livelli cutanei. La sua forza anti-age e superidratante si combina a quella di altri eccellenti sostanze funzionali la cui vocazione è nutrire, ammorbidire, favorire la fisiologica produzione di Collagene, illuminare il colorito, attenuare i rossori, coprire le imperfezioni uniformando l’incarnato. Tra le proprietà fitocosmetiche degli ingredienti spiccano quelle dell’estratto di Erica, che protegge anche le pelli più fragili, quelle antiradicaliche dei Polifenoli di Malto d’Orzo e quelle elasticizzanti dell’Olio di Ibisco.

SPF 15 Protezione media

29

C C C r e a m C r e m a

V i s o ( T o n a l i t à

C a r a m e l l o e M i e l e )

S P F 2 0

T r a t t a m e n t o p e r f e z i o n a n t e

C o l o r C o n t r o l

f i c a c i a a n t i - s t r e s s d e l l ’ e s t r a t - g e e l e v i g a l ’ e p i d e r m i d e , t o d e i s e m i d i F a r r o m e n t r e g l i O l i d i I b i s c o , O l i -

I l c o l o r e d u n q u e a p p a r e v a , B a b a s s u e G i r a s o l e p r eu n i f o r m e , e a n c h e i l v o l t o v e n g o n o g l i i n f e l t r i m e n t i s v e l a u n a s p e t t o c o m p a t t o e c u t a n e i . m o r b i d o : i l m e r i t o è d e l l ’ e c - P r e s e l e d i s t a n z e d a a r i d i t à e c e z i o n a l e p o t e r e i d r a t a n t e i n d e s i d e r a t i r i l a s s a m e n t i c ud e l l ’ A c i d o I a l u r o n i c o , c h e t a n e i , l a p e l l e s i r i s v e g l i a r i -

T r a t t a m e n t o L a b b r a

A n t i - A g e

C o n A c i d o I a l u r o n i c o e O l i o d i I b i s c o

C r e m a V i s o a T r i p l a A z i o n e

T r a t t a m e n t o r i c o m p a t t a n t e a n t i - a g e p e r l a n o t t e

T i e n e e c c e l l e n t e m e n t e s o tn e l l a r i c e t t a s i a t t i v a c o n t r e v e l a n d o u n a s p e t t o l u m i - t o c o n t r o l l o i l c o l o r i t o d e ld i f f e r e n t i p e s i m o l e c o l a r i e n o s o e d a i c o n t o r n i b e n l a p e l l e , s i o c c u p a d i c o p r i r e i n f o r m a n i o s o m i a l e , c o s ì d a d e f i n i t i . l e d i s c r o m i e e c o r r e g g e o g n i v e i c o l a r e p i ù i n p r o f o n d i t à i l i m p e r f e z i o n e s u o f o r m i d a b i l e c o n t r i b u t o . E c c o a l c u n e d e l l e t a n t e a z i oU n r i s u l t a t o d i b e l l e z z a c h e n i s v o l t e i n m o d o i m p e c c ae v o c a l ’ i m m a g i n e d i u n v i s o b i l e d a q u e s t a C C C r e a m , d i p o r c e l l a n a : è n a t u r a l e , d au n c o s m e t i c o u n i c o c h e s i t a l a v a l i d a p r e s e n z a a n t i o sr i v e l a i d e a l e a n c h e p e r d is i d a n t e d e l l ’ e s t r a t t o d i F i o r e P e r m a n t e n e r e a l u n g o n e l f e n d e r e l a d e l i c a t a e p i d e r m id i p o r c e l l a n a ! t e m p o v o l u m e e s p l e n d o - d e d e l v i s o d a g l i e f f e t t i n o c ir e , l e l a b b r a n e c e s s i t a n o d i v i d i m o l t i f a t t o r i a m b i e n t a l i S P F 2 0 P r o t e z i o n e m e d i a a t t e n z i o n i p a r t i c o l a r i e a se d e i r a g g i U V , g r a z i e a l l ’ e fs i d u e . Q u e s t o T r a t t a m e n t o A n t i - a g e M u l t i a t t i v o è f o rm u l a t o p e r c h é i n o g n i m om e n t o d e l l a g i o r n a t a v o i p o s s i a t e r i s e r v a r e a q u es t a s e d u c e n t e z o n a d e l c o r - U n a n o t t e d i b e l l e z z a d e d ip o u n c o n t r i b u t o i d r a t a n t e , c a t a a l v i s o . U n a g r a n d e s t r ae m o l l i e n t e e n u t r i e n t e . t e g i a d i d i s t e n s i o n e a A o r c h e s t r a r e i l l a v o r o d i i np a r t i r e d a u n i n g r e d i e ng r e d i e n t i d a l l ’ e f f i c a c i a e l a - t e d ’ e c c e l l e n z a t r e v o l t e s t i c i z z a n t e , t o n i f i c a n t e e a t t i v o a d i v e r s i l i v e l l i p r o t e t t i v a q u a l i i l b u r r o d i c u t a n e i : l ’ A c i d o I a l u r oK a r i t é , l ’ o l i o d i I b i s c o e l ’ on i c o a b a s s o , m e d i o , a ll i o d i R i c i n o , t r o v i a m o q u i t o p e s o m o l e c o l a r e c h e l ’ i n f a t i c a b i l e A c i d o I a l u r o n ia s s i c u r a u n i m p o r t a n t e c o : a d o g n i a p p l i c a z i o n e e sc o n t r i b u t o i n a c q u a a ls o p o r t e r à a c q u a i n q u a n t i t à l a p e l l e , l a v o r a p e r s a l v aa l l a p e l l e , c h e r i s u l t e r à c og u a r d a r e l ’ o t t i m a l e t a ss ì s u b i t o p i ù m o r b i d a , s o fs o d i i d r a t a z i o n e e f i c e e l e v i g a t a . B e n i d r a t a t e , f a v o r i s c e a n c h e l a p r oa m m o r b i d i t e e d e l a s t i c i z z a - d u z i o n e f i s i o l o g i c a d i t e , l e v o s t r e l a b b r a p o t r a n n o C o l l a g e n e . o g n i g i o r n o e s i b i r e p i a c e v o - A n t i o s s i d a n t e è p o i i l l e t u r g o r e e p e r f e t t a d e f i n ip o t e r e d e l l ’ E s t r a t t o d i z i o n e d e i c o n t o r n i E c h i n a c e a , c h e p r o t e g -

3 0

A c q u a s p r a y d i B a g n o d i B e l l e z z a

B e l l e z z a p e r V i s o e C o r p o

C o n A c i d o I a l u r o n i c o U l t r a f i l l e r e F i l m M o l e c o l a r e d a A l g h e e

G l u c o s i o

C o n A c i d o I a l u r o n i c o U l t r a f i l l e r e d i s t i l l a t o d i p o l p a d i C o c c o

d a r s i a l l e a t t e n z i o n i a l t a m e nt e a n t i o s s i d a n t i e s u p e r i d r at a n t i d e l l ’ A c i d o I a l u r o n i c o a b a s s o , m e d i o e a l t o p e s o m oU n B a g n o s c h i u m a p e r f e t t o l e c o l a r e . p e r s c o n g i u r a r e l a s e c c h e z - U n a m o l e c o l a i d r o f i l a c h e , z a d e l l a p e l l e e r i s c o p r i r l a , i n t e r v e n e n d o a t r e l i v e l l i c ua o g n i l a v a g g i o , p i ù t o n i c a

C o m e u n a c a s c a t a d i b e l l e z - t a n e i , d i s v e l a l a s u a p o t e ne v e l l u t a t a . z a , q u e s t o S p r a y d a l l a c o n s i - t e f o r z a l e v i g a n t e e c o m -

I l m e r i t o è d e l l ’ i n n o v a t i v o s t e n z a i m p a l p a b i l e t o n i f i c a p a t t a n t e M e n t r e r i d u c e i

C r e m a C o r p o

I d r a t a z i o n e I n t e n s a a T r i p l a A z i o n e

T r a t t a m e n t o a n t i - a g e

C r e m a M a n i a T r i p l a A z i o n e

A c i d o I a l u r o n i c o U l t r a f i l l e r , e r i n f r e s c a l a p e l l e , r e g a l a n - p r o c e s s i e v a p o r a t i v i c h e i mc a p a c e d i m a n t e n e r e e d e s a l - d o u n e f f e t t o r i v i t a l i z z a n t e p o v e r i s c o n o i l c a p i t a l e i d r it a r e i l c a p i t a l e d i i d r a t a z i o n e e u n a s e n s a z i o n e d i c o m f o r t c o d e l l ’ e p i d e r m i d e f a v o r i s c e c u t a n e a , i n s i e m e a l d i s t i l l a t o i m m e d i a t o . l a p r o d u z i o n e f i s i o l o g i c a d i d i p o l p a d i C o c c o , d a l l ’ a z i o - G r a z i e a l n u o v o A c i d o I a - C o l l a g e n e . n e r i n f r e s c a n t e . l u r o n i c o U l t r a f i l l e r e a l l ’ i n - L a r i c e t t a r a c c h i u d e a n c h e l e n o v a t i v o F i l m M o l e c o l a r e v i r t ù d e l l ’ e s t r a t t o d i f i o r i d i I d r a t a n t e d a A l g h e r o s s e e A r a n c i o a m a r o , c h e a u m e n t a G l u c o s i o , l ’ a s p e t t o d e l l a p e l - l a c a p a c i t à d e i t e s s u t i d i c o nl e m i g l i o r a v i s i b i l m e n t e : l ’ e - s e r v a r e i l g i u s t o t a s s o d i i d r ap i d e r m i d e s i r i v e l e r à p i ù l u - t a z i o n e , e q u e l l e d e g l i O l i d i m i n o s a e d i s t e s a , c o n u n a I b i s c o , O l i v a e G i r a s o l e , n uC o m e p e r i l v i s o , a n c h e l a g r a n a p i ù f i n e e p o r i m e - t r i e n t i e d e l a s t i c i z z a n t i . p e l l e d e l c o r p o è l i e t a d i a f f i - n o v i s i b i l i . M a n i m o r b i d e e i d r a t a t e c o n q u e s t a C r e m a a l l ’ A c i d o I a l u r o n i c o , p e r f e t t a p e r r a ff o r z a r e l a f u n z i o n e b a r r i er a d e l l a p e l l e , d i f e n d e r l a d ag l i a g e n t i e s t e r n i e n u t r i r l a , g r a z i e a n c h e a l c o n t r i b ut o d i o l i e b u r r i a l t a m e n t e e m o l l i e n t i .

P r o v a l ’ e f f i c a c i a d e l l ’ A c i d o I al u r o n i c o d e r i v a t o d a l G r a n o a n c h e n e i p r o d o t t i p e r i C a p e l l i S c o p r i t u t t a l a l i n e a L u c e & V o l u m e a p a g .

1 8 0 .

3 1

I mesi, le stagioni e gli anni che passano inevitabilmente segnano il nostro animo e, ahimè, il nostro viso. Le tracce che lasciano, però, possono essere orme lievi o solchi profondi. Niente è già scritto! Potete sempre contrastare i fenomeni d’invecchiamento cutaneo, scongiurare il peggio e persino mettere riparo a qualche piccolo disastro già avvenuto. Per aiutarvi a fare tutto il possibile, L’Erbolario ha messo a punto una linea specifica, oseremmo dire rivoluzionaria, nella quale sono posti in sinergia i vantaggi del presente e la preziosa saggezza della tradizione.

LA PELLE INVECCHIA MOLTO PRESTO

Lo splendore, il turgore e la levigatezza dell’epidermide, che raggiungono il massimo intorno ai 20 anni, hanno purtroppo vita molto breve. Poi, inevitabilmente, sornionamente, dall’età di circa 25 anni, la pelle invecchia: il suo metabolismo comincia a rallentare, diminuisce la secrezione delle ghiandole sebacee, collagene, elastina ed acido ialuronico vengono prodotti in minor misura, la coesione delle cellule si allenta... Inizia cioè quel processo che la porterà a diventare grigia ed opaca; a cedere, raggrinzirsi, infeltrirsi, segnarsi prima in superficie, poi sempre più in profondità. Sappiamo che problemi di salute ed aggressioni dell’ambiente (sole, luce ed inquinamento in particolare) possono accelerare questi fenomeni. E sappiamo che, da sempre, si è cercato di contrastarli, di proteggere, cioè di idratare e nutrire, la pelle, con l’applicazione di svariate sostanze, tra le quali funzione sovrana hanno sempre avuto quelle di origine vegetale.

MA C’È QUALCOSA DI NUOVO

La seconda metà del nostro secolo, ed in particolare l’ultimo decennio, ha tributato un grande interesse scientifico a tutti i problemi legati all’invecchiamento. Gli incommensurabili progressi compiuti dalla medicina in alcuni campi hanno avuto come risultato l’aumento vertiginoso della vita media, almeno nel mondo occidentale. Verifiche scientifiche ormai giunte alla fine del loro iter hanno portato a certezze acquisite che, per molti di noi, dovrebbero essersi tradotte in regole di vita: limitare le tossicosi personali (fumo, alcool ecc.), difendersi dagli stress psico-somatici, prevenire le malattie, guardarsi dai radicali liberi, controllare il colesterolo ecc. Così, anche se l’invecchiamento degli esseri umani è un fenomeno che non ha ancora avuto spiegazioni teoriche unanimemente accettate (è innato o acquisito, ad esempio? Programmato dai nostri geni o solo dovuto a deterioramenti chimicofisici arginabili?), i progressi della scienza ci consentono di sogna-

re, almeno, l’eterna giovinezza. Non si tratta più infatti solo di raggiungere i 110-120 anni per i quali sembra programmato il nostro orologio biologico, ma di vivere la seconda parte dell’esistenza in bellezza, da vecchi giovani, senza le defaillances, le debolezze, le brutture tipiche della vecchiaia. Ma, attendendo di trovare l’arma o le armi decisive per arrestare il tempo, possiamo già ora ritardare il più possibile il nostro invecchiamento esteriore. Questa affermazione, valida in senso generale, lo è ancor di più per quanto riguarda la nostra pelle in particolare.

LA SCIENZA APPLICATA ALLA COSMESI

Vere e proprie scoperte (Estensina, Elastina, Liposomi) scaturite dagli studi sempre più approfonditi sulla cellula hanno consentito di approntare interventi cosmetici veramente rivoluzionari, capaci di rallentare al massimo i meccanismi di senescenza dell’epidermide. Si sono anche notevolmente affinate le tecniche

RALLENTARE IL TEMPO
32

d’estrazione dei principi attivi d’origine vegetale. Niente può sostituire la lentissima distillazione della natura, ma è il progresso tecnologico che oggi ci offre i mezzi per carpire i suoi più intimi segreti ed usare al meglio le sue linfe vitali!

LA NOSTRA FORMULA ANTITEMPO

Ecco dunque che L’Erbolario ha ritenuto doveroso sfruttare in modo ottimale le nuove conoscenze ed ha così formulato una linea specificatamente indicata per contrastare i fenomeni d’invecchiamento cutaneo. Vi troviamo principi attivi vegetali dalla conclamata efficacia, ottenuti purissimi con processi estrattivi originali, resi biomimetici (cioè simili alle strutture della pelle) e veicolati in profondità dai fitosomi (liposomi vegetali). Essi sono associati a complessi vitaminici classici e diluiti in eccipienti nobili.

Il risultato di questa formulazione esclusiva sono 5 (6 con la Crema Solare Viso Formula Antitempo) prodotti dalla tessitura finissima, confortevoli e facili all’uso. La vostra pelle vi troverà il nutrimento adatto per ricostituire il film idrolipidico di superficie, per supplire alla rarefazione del collagene e dell’elastina, per difendersi dalle aggressioni esterne.

QUANDO USARE QUESTI PRODOTTI?

Anche per quanto riguarda la lotta contro i danni provocati

dal tempo, il principio avvalorato da dermatologi e cosmetologi è quello ribadito sempre più di frequente da tutta la scienza moderna: meglio prevenire che curare. Questo ci porta a dire che la linea anti-età non è forzosamente riservata a donne “di una certa età”! Sicuramente si tratta di prodotti ottimali per pelli che già evidenziano, più o meno vistosamente, i sintomi di senescenza di cui abbiamo parlato. In questo caso i risultati migliori si otterranno intensificando al massimo le applicazioni e protraendole per parecchio tempo, anche per tutto l’arco dell’anno, se necessario. Visto però che il meccanismo d’invecchiamento inizia assai presto, sarebbe auspicabile che, intorno alla trentina, ogni donna prendesse l’abitudine di usare prodotti anti-tempo in alternanza a quelli abituali. Per una prevenzione efficace, di solito, si consigliano almeno 2 cicli annuali, in primavera e in autunno.

Struccante all’Estensina e all’Estratto Meristematico

Ricchissima emulsione che rimuove con uguale dolcezza ed efficacia il trucco dalle varie parti del viso, rispettando anche le più delicate e vulnerabili, come il contorno occhi e le labbra che, anzi, contribuisce a proteggere. La presenza, in alte concentrazioni, di due elementi naturali particolarmente effi-

caci e preziosi (Estensina ed Estratto meristematico) associati a componenti della massima purezza, consente d’iniziare, fin dall’atto base della pulizia, la battaglia contro gli agenti esterni irritanti e dannosi per l’integrità e la giovinezza della pelle.

Crema Nutriente per il Viso

con Olio e Burro di Avocado, Vitamina E, Germogli di Girasole Questo preparato non untuoso, finissimo, piacevole da spalmare costituisce un vero e proprio alimento per la pelle.

Contiene in alta percentuale, tra gli altri principi attivi, Olio e Burro di Avocado,Vitamina E,Vitamina B5 sottoforma di Panteniltriacetato e Germogli di Girasole.

I primi sono efficaci protettivi ed emollienti cutanei che, grazie all’affinità con i lipidi naturali, ammorbidiscono l’epidermide, svolgendo l’utilissima azione di proteggere e trattenere l’acqua. La vitamina E, poi, è riconosciuta da tutti come una vera e propria “vitamina della bellezza”, dalla potente verve antiossidante e antiradicalica.

E infine i germogli di Girasole rendono la pelle del viso ancor più compatta, perché rispetto alla pianta, possiedono livelli di vitamine, fitonutrienti e antiossidanti di gran

33

c o n E s t e n s i n a , E s t r a t t o M e r i s t e m a t i c o e F i t o s o m a d i F l a v o n o i d i d e l C a r d o M a r i a n o

C r e m a F l u i d a d a G i o r n o p e r i l V i s o S i e r o M u l t i a t t i v o

F l u i d o T e n s o r e a d E f f e t t o I m m e d i a t o

l u n g a s u p e r i o r i L ’ e s t r a t t o d i m e n t i i d r a t a n t i e d a i u t a l a q u e s t i g e r m o g l i , p u r i f i c a - n a t u r a l e c a p a c i t à d e l l a p e l l e t o , h a u n e f f e t t o t o n i f i c a n t e d i t r a t t e n e r e l ’ a c q u a . e d e n e r g i z z a n t e s u l l ’ e p i d e r - F u n z i o n e n u t r i t i v a s o v r a n a m i d e , c o n t r i b u e n d o a r i t a r - è e s p l i c a t a d a l l ’ E s t r a t t o m ed a r n e l ’ i n v e c c h i a m e n t o e a r i s t e m a t i c o , p r i n c i p i o a t t i v o d a r l e u n a s p e t t o p i ù e l a s t i c o . o t t e n u t o d a l M e r i s t e m a , u n o L a c r e m a d a g i o r n o A n t i - s p e c i f i c o “ t e s s u t o g e r m i n at e m p o s o d d i s f a b r i l l a n t e - t i v o ” p r e s e n t e a l l e e s t r e m i t à m e n t e t u t t i q u e s t i i m p e r a - d i r a d i c i , g e r m o g l i e g e m m e , t i v i . È p r o n t a m e n t e a s s i m i l a t a n e l q u a l e è s t a t a i n d i v i d u a t a d a l l ’ e p i d e r m i d e , l a s c i a u n l a c h i a v e d e l l a m e r a v i g l i o s a p i a c e v o l e s e n s o d i b e n e s s e - c a p a c i t à d e l l e p i a n t e d i r ir e e d i r i n n o v a t a l e g g e r e z - g e n e r a r s i e d i c r e s c e r e l u n g o D u r a n t e i l g i o r n o f a c i l m e n - z a , f a v o r i s c e l a t e n u t a d e l - t u t t o l ’ a r c o d e l l a l o r o v i t a , t e l a p e l l e v i e n e a c o n t a t - l ’ e v e n t u a l e m a q u i l l a g e . p e r q u a n t o l u n g a s i a , d i v e rt o c o n t u t t i q u e g l i a g e n - L a s u a f o r m u l a z i o n e s i r i v e l a s a m e n t e d a c i ò c h e a v v i e n e t i e s t e r n i c h e g l i s p e c i a l i s t i u n v e r o c o c k t a i l d e g l i a u s i l i i n e l m o n d o a n i m a l e . s o n o c o n c o r d i n e l r i t e n e - c h e l a c o s m e t o l o g i a d ’ a v a n - Q u a l e d o n n a n o n h a i n v ir e a g g r e s s o r i s p i e t a t i e n e i g u a r d i a r i t i e n e s i c u r a m e n - d i a t o a d a l b e r i e d a r b u s t i l a q u a l i s ’ i n d i v i d u a n o i m a s s i - t e e f f i c a c i n e l l a l o t t a c o n t r o p r o p r i e t à d i r i n v e r d i r e a d m i r e s p o n s a b i l i d e l l ’ i n v e c - l ’ i n v e c c h i a m e n t o , s c e l t i s e - o g n i p r i m a v e r a e l a p r e r oc h i a m e n t o : l a l u c e , p r i m a d i c o n d o l e c e r t e z z e d e l l a f i - g a t i v a d i v e d e r c r e s c e r e , a nt u t t o , ( s i a q u e l l a d e l s o l e c h e t o t e r a p i a . z i c h é a p p a n n a r s i , a n n o d oq u e l l a a r t i f i c i a l e ) , l e v a r i a - P e r a d d o l c i r e l a p e l l e e m e t - p o a n n o , l a p r o p r i a b e l l e z z a ? z i o n i d i u m i d i t à e d i t e m - t e r l a i n g r a d o d i r e s i s t e r e a i O r a i l s e g r e t o r u b a t o a i v ep e r a t u r a , i f a t t o r i i r r i t a n t i e f a t t o r i s e n s i b i l i z z a n t i e d a l - g e t a l i p u ò , s e n o n m u t a r e l a t o s s i c i p r e s e n t i n e l l e a t m o - l e r g i z z a n t i , i F l a v o n o i d i d e l n a t u r a , a i u t a r e l a n o s t r a p e ls f e r e n o n s o l o c i t t a d i n e . C a r d o m a r i a n o , a s s o c i a t i q u i l e a m a n t e n e r s i p i ù g i o v a n iD u r a n t e i l g i o r n o p o i v i v i a - a i F i t o s o m i c h e l i v e i c o l a n o l e e l u m i n o s a m o i n t e n s a m e n t e e t u t t e l e n e l l ’ e p i d e r m i d e e n e p r os m o r f i e , l e e s p r e s s i o n i e n f a - t r a g g o n o l ’ e f f i c a c i a . t i z z a t e , i s o r r i s i e l e p e r p l e s - P e r l o t t a r e c o n t r o i r a d i c a l i s i t à d e l l a m i m i c a f a c c i a l e s i l i b e r i , g r a n d i p r e d a t o r i d e lt r a d u c o n o i n r u g h e . l e c e l l u l e d e l l ’ e p i d e r m i d e , i

E c c o d u n q u e c h e u n a c r e - q u a l i s i f o r m a n o s o p r a t t u t t o S i e r o c o n c e n t r a t o a d a z i om a d a g i o r n o d e v e a s s i c u r a r e s o t t o l ’ a z i o n e d e i r a g g i d e l n e i m m e d i a t a e c u m u l a t i v a . p r e s t a z i o n i c h e p o t r e b b e r o s o l e , a l t e d o s i d i v i t E A s s i c u r a l o s f r u t t a m e n t o o te s s e r e a n t i t e t i c h e : m a s s i m o P e r t e n d e r e l a p e l l e e p r e - t i m a l e d i p o t e n t i e l e m e nd i p r o t e z i o n e , c o n c e n t r a z i o - s e r v a r e t u r g o r e e p u r e z z a a i t i f u n z i o n a l i d ’ o r i g i n e v en e o t t i m a l e d i p r i n c i p i a t t i - t r a t t i , l ’ E s t e n s i n a , i l c o l l a g e - g e t a l e c h e , i m m e d i a t a m e n t e v i e n e l c o n t e m p o i m p i e g o n e v e g e t a l e s i m i l e a q u e l l o c e d u t i a l l ’ e p i d e r m i d e , g r af a c i l e e p e n e t r a z i o n e i m m e - a n i m a l e c h e c o s t i t u i s c e l ’ i m - z i e a l l ’ a z i o n e d e i L i p o s o m i d i a t a , n o n c h é b e n e f i c i p r o - p a l c a t u r a e s s e n z i a l e d e l n o - f o s f o l i p i d i c i , a g i s c o n o s u l l a t r a t t i p e r t u t t o l ’ a r c o d e l - s t r o d e r m a . t e s s i t u r a , s u l c o l o r i t o e s u ll a g i o r n a t a .

L a V i t a m i n a B 5 f o r n i s c e e l e - l a t e n u t a d e l l a p e l l e : l ’ e f f e t t o

3 4

M a s c h e r a d i G i o v i n e z z a

C o n O l i o d i M a c a d a m i a & E s t r a t t o M e r i s t e m a t i c o

t e n s o r e , c h e s i a v v e r t e s u b i - t i d e l v i s o , c o s t i t u i s c e u n t o d o p o l ’ a p p l i c a z i o n e , i n d i - i d e a l e a u s i l i o d i “ p r o nc a u n v e r o e p r o p r i o l i f t i n g t o s o c c o r s o b e l l e z z a ” n e i c o s m e t i c o c h e a f f i n a l ’ o v a l e m o m e n t i p a r t i c o l a r m e n t e e r i d i s t e n d e i l i n e a m e n t i c r i t i c i : p o c h e a p p l i c a z i o n i È q u i n d i i l p r o d o t t o i d e a - c o n f e r i s c o n o l e v i g a t e z z a , L a f i n i s s i m a c r e m a c h e c ol e c h e p u ò e s s e r e a p p l i c a t o s p l e n d o r e e t o n i c i t à a l l ’ e - s t i t u i s c e q u e s t a M a s c h e r a è p r i m a d i q u a l s i a s i a l t r o t r a t - p i d e r m i d e e d a s s i c u r a - r i g o n f i a d i p r i n c i p i a t t i v i v et a m e n t o , a n c h e a l c o n t o r - n o t e n u t a e d e f f e t t o s m a - g e t a l i e d i c o m p l e s s i v i t a m in o o c c h i , p e r u n m a q u i l l a g e g l i a n t e a l m a q u i l l a g e . n i c i c h e o p e r a n o i n a z i o n e i m p o r t a n t e o p e r o c c a s i o n i 2 ) I n c i c l i l u n g h i ( 2 0 g i o r n i ) c o m b i n a t a , p e r c o n t r a s t a r e i p a r t i c o l a r i . r i p e t u t i d u r a n t e l ’ a n n o , f e n o m e n i d ’ i n v e c c h i a m e nP r o g r e s s i v a m e n t e , p o i , n u - s i r i v e l a u n e f f i c a c e t r a t - t o c u t a n e o . L a s u a a p p l i c at r e l a p e l l e , a t t e n u a e d a i u t a t a m e n t o p r e v e n t i v o a n - z i o n e m o l t o c o n f o r t e v o l e a p r e v e n i r e l e r u g h e . t i t e m p o . o t t i e n e l ’ i m m e d i a t o e f f e t t o 3 ) U s a t o i n m o d o c o n t i - d i d i s t e n d e r e i t r a t t i e d i l aA d a t t o a t u t t i i t i p i d i p e l l e , i l n u a t i v o r i s t o r a e s o c c o r - s c i a r e l ’ e p i d e r m i d e s e t o s a e S i e r o A n t i t e m p o h a u n i m - r e l e p e l l i p a r t i c o l a r m e n t e v e l l u t a t a , m e n t r e l a p r e p a r a p i e g o m u l t i f o r m e : s t a n c h e e p r o v a t e , p r e s e r - a r i c e v e r e n e l m i g l i o r e d e i 1 ) P e r i l s u o i m m e d i a t o v a n d o n e l ’ e l a s t i c i t à e r i d i - m o d i i b e n e f i c i d e l l e c r e m e e f f e t t o t e n s o r e s u i t r a t - a n t i - t e m p o s t e n d e n d o i t r a t t i .

3 5

DELL’ALTAFITOCOSMESI

Il mondo che cambia e che ci sta cambiando chiede sempre più alla donna moderna. La vuole attiva, dinamica, instancabile, divisa con pari successo tra famiglia e lavoro; pretende che sia duttile, efficiente, produttiva ma che sappia allo stesso tempo conservare al meglio la sua femminilità ed affermare sempre un’immagine piacevole.

Anche la donna, allora, domanda di più. Senza pretendere di fermare le lancette del tempo, chiede di essere aiutata a conservare il suo patrimonio di freschezza, ad attenuare i segni più evidenti di stanchezza, a difendersi da un ambiente non certo amico. La fitocosmesi, anzi l’Altafitocosmesi ha per lei le sue Risposte.

BISOGNI E DESIDERI TUTTI CAMBIATI

Una più elevata attenzione e considerazione nei confronti dei rischi di invecchiamento cutaneo precoce si traduce subito nella crescita dei bisogni, ma anche dei desideri, della pelle. In concreto, sono necessari uno sforzo e una concentrazione più mirati per mantenere l’equilibrio cutaneo e per difendere la naturale bellezza dall’eccessiva produzione di radicali liberi, responsabili dello stress ossidativo, cioè di quelle alterazioni a carico del collagene e dell’elastina che portano all’invecchiamento dell’epidermide. In questo scenario nasce spontanea la voglia di cambiare, di scoprire e utilizzare trattamenti per la bellezza e il benessere del viso capaci di offrire un’efficacia visibile e verificabile... in altri termini più risultati. Che sulla pelle si trasformino in tanta idratazione in più, in più protezione

e nutrimento, derivati tutti da prodotti più “scientifici”, più “tecnologici”, più “avanzati”.

LA RICERCA CAMBIERÀ

Questa è una sfida importante per la Ricerca fitocosmetica, che pur avendo sempre mantenuto viva la volontà di aggiornarsi, ora deve saper rendere ancora più attuali le proprie logiche e le proprie soluzioni. L’impegno dei laboratori, oggi, è quello di individuare nuove materie prime, potenziandone le innumerevoli virtù con l’ausilio della più evoluta scienza cosmetologica. Il tutto con l’obiettivo di creare formulazioni profondamente innovative, nuove nei contenuti, nella forma, ovvero nella piacevolezza di utilizzo, e, soprattutto, nei vantaggi e nell’efficacia. Una prospettiva, questa, che è già diventata realtà.

CAMBIARE RISPOSTA

Dall’alto della più evoluta cosmesi su base vegetale, nasce l’Altafitocosmesi de L’Erbolario, risposta mirata a tutte le più particolari richieste della pelle e avanzata soprattutto nella sua capacità di concentrare la massima efficacia degli ingredienti in formulazioni ad alta prestazione. La linea viso Altafitocosmesi punta ai più alti traguardi di bellezza e di intervento antirughe declinandosi in sette diversi trattamenti specifici: Risposta

Giorno, Risposta Notte, Risposta Perfezione Effetto Lifting, Risposta Dettagli contorno

Occhi e Labbra, Risposta Fermezza Crema Fitofiller Viso, Risposta Fermezza Siero Fitofiller di precisione per il Viso e Risposta Pulizia.

LE RISPOSTE
36
3 7

R i s p o s t a P u l i z i a R i s p o s t a G i o r n o R i s p o s t a N o t t e

D e t e r g e n t e f l u i d o C r e m a R i e q u i l i b r a n t e p e r i l v i s o C r e m a R e i n t e g r a n t e p e r i l v i s o p e r l ’ e p i d e r m i d e d e l v i s o

A d a z i o n e t o n i f i c a n t e , a d d o l c e n t e e r i n f r e s c a n t e

R i s p o s t a P e r f e z i o n e

C r e m a E f f e t t o L i f t i n g p e r i l v i s o

L a R i s p o s t a p i ù v a l i d a p e r l a L a n o t t e n o n è m a i s t a t a c o s ì p e l l e c h e h a s e m p r e s o g n a - r i s t o r a t r i c e ! R i s p o s t a N o tt o d i e s s e r e v i t a l e e l u m i n o - t e è i n f a t t i u n t r a t t a m e n t o s a p e r t u t t o i l g i o r n o . s u p e r f u n z i o n a l e , u n i c o n e l - U n a r i s p o s t a e s s e n z i a l e p e r Q u e s t a c r e m a r i c c a m a n o n l a s u a c a p a c i t à d i p o t e n z i au n b i s o g n o e s s e n z i a l e . U n a u n t u o s a p r o t e g g e r à i n f a t t i r e i l n a t u r a l e p r o c e s s o a u t op u l i z i a a c c u r a t a e p u n t u a l e l ’ e p i d e r m i d e , d i f e n d e n d o l a r i p a r a t o r e d e l l ’ e p i d e r m i d e è c e r t a m e n t e i l p r i m o p a sa l m e g l i o d a i s e m p r e p i ù n u - d u r a n t e i l r i p o s o n o t t u r n o . s o s u l l a v i a d e l l a b e l l e z z a : m e r o s i f a t t o r i d ’ i n v e c c h i a - L a f o r m u l a z i o n e r a c c h i u d e l a p e l l e b e n d e t e r s a , r i n f r em e n t o p r e c o c e q u a l i l a l u - a l s u o i n t e r n o u n c o m p l e ss c a t a e l i b e r a t a d a m a q u i lc e , l ’ a r i a i n q u i n a t a o q u e l l a s o r i v o l u z i o n a r i o , c a l i b r a t i s - l a g e e r e s i d u i d i s m o g n o n c o n d i z i o n a t a e g l i s t r e s s , a n - s i m o , d i o l i n o b i l i , v i t a m i n e , s o l o a p p a r e s u b i t o p i ù g i oc h e c l i m a t i c i . f a t t o r i a n t i o s s i d a n t i : i l t r a t t av a n e e f r e s c a , m a è a n c h e U n t r a t t a m e n t o c o m p l e t o e m e n t o s v o l g e c o s ì u n a f u n - i n g r a d o d i b e n e f i c i a r e a pf u n z i o n a l e , p e r f a r e u n p i e - z i o n e e f f i c a c i s s i m a d i n up i e n o d e i t r a t t a m e n t i c h e n o d i e f f i c a c i p r i n c i p i a t t i v i t r i m e n t o , i d e a l e p e r a i u t a r e l e v e r r a n n o r i s e r v a t i . C o n d i o r i g i n e v e g e t a l e e p e r a s - l a p e l l e - a n c h e q u e l l a p i ù R i s p o s t a P u l i z i a , g e l p o c o s i c u r a r e a l l a p e l l e u n a c o n - s t a n c a e a f f a t i c a t a - a r e c us c h i u m o s o d a l l ’ a z i o n e e s t r es i s t e n t e e p r e z i o s a r i s e r v a d i p e r a r e , r i p a r a n d o i g u a s t i d e l m a m e n t e g e n t i l e e d e l i c at o n i c i t à , n u t r i m e n t o e d i d r a - g i o r n o p r i m a e p r e p a r a n d o - t o , l o s t r u c c a n t e s i r i n n o v a t a z i o n e . s i a d a f f r o n t a r e a l m e g l i o i l e a r r i c c h i s c e e d i l p e r c o r s o g i o r n o d o p o . v e r s o i l t r a g u a r d o d i u n v is o p i ù g i o v a n e e b e l l o i n iz i a c o n e f f i c a c i a f i n d a l g es t o b a s e d e l d e m a q u i l l a g e . P e r u n a s t r a t e g i a d i b e l l e zC r e m a d a g i o r n o s t u d i az a d a v v e r o c o m p l e t a , d a l l ’ it a p e r a s s i c u r a r e i l m a s s in i z i o a l l a f i n e ! m o d e l c o m f o r t : c o n l a s u a c o n s i s t e n z a l e g g e r a , t r a s l uc i d a e u l t r a f i n e , s i a p p l i c a p e r f e t t a m e n t e s u v i s o , c o ll o e d é c o l l e t é . R i s p o s t a P e r f e z i o n e a s s i c u r a e f f e t t i i m m e d i a t i : l a p e l l e è i n f a t t i v i s i b i l m e n t e p i ù l e v ig a t a , s e n s i b i l m e n t e p i ù m o rb i d a e s o d a , e c c e z i o n a l m e nt e p i ù c o m p a t t a e d e l a s t i c a Q u e s t o s p e c i a l e t r a t t a m e n t o r i s e r v a i n f a t t i a l l ’ e p i d e r m id e d e l v i s o u n p o o l d i a t t iv i n a t u r a l i i d r a t a n t i , p r o t e tt i v i , e l a s t i c i z z a n t i , c a p a c i d i

3 8

R i s p o s t a D e t t a g l i R i s p o s t a F e r m e z z a

C r e m a p e r i l c o n t o r n o O c c h i e L a b b r a S i e r o F i t o f i l l e r d i p r e c i s i o n e p e r i l v i s o

a s s i c u r a r l e u n e f f e t t o l i f t i n g s t i t u i s c o n o l a f o r m u l a z i o - d i m e n t i d e i t e s s u t i d e l v i s o v i s i b i l e e u n r a s s o d a m e n t o n e . E v o l u t i p r i n c i p i v e g e t a l i P i c c o l e d o s i d i p r o d o t t o , a pp a l p a b i l e . c o n t r i b u i s c o n o i n o l t r e a r i - p l i c a t e s e g u e n d o l a t r a c c i a e q u i l i b r a r e l e f u n z i o n i c u t a - d e l l e r u g h e p i ù e v i d e n t i , s on e e e a c c e l e r a r e l a r i g e n e - n o i n s o s t i t u i b i l i p e r r i s p o nr a z i o n e c e l l u l a r e , p e r c h é a d e r e a i b i s o g n i d i u n a p e l l e l u n g o a l v i s o s i a n o m a n t e - m a t u r a c o n q u a t t r o a z i on u t e l a f r e s c h e z z a e l a p i a c e - n i i n t e n s a m e n t e s p e c i f i c h e . G l i o c c h i , l e l a b b r a s o n o v o l e z z a d i u n a p e l l e g i o v a - I l S i e r o , i n f a t t i , a i u t a a o t t id e t t a g l i m o l t o i m p o r t a n t i , n e . L ’ a s s o c i a z i o n e d i u t i l i z z o m i z z a r e l a n a t u r a l e p r o d uc h e n e c e s s i t a n o d i c u r e e d i c o n i l S i e r o F e r m e z z a r i v e l a z i o n e d i c o l l a g e n e , d o n a n d o a t t e n z i o n i p a r t i c o l a r i . F o r - t u t t a l ’ e f f i c a c i a d i u n a s t r a - t o n o e c o m p a t t e z z a , s v o lm u l a t a p e r i l t r a t t a m e n t o t e g i a d i b e l l e z z a v e r a m e n - g e u n ’ o t t i m a a t t i v i t à d i s t e ns p e c i f i c o d e l l ’ e p i d e r m i d e d i t e e v o l u t a . s i v a d e l l e r u g h e , e s e r c i t a u n q u e s t e z o n e , R i s p o s t a D e t - e f f e t t o t e n s o r e i m m e d i a t o e t a g l i è u n a c r e m a d o l c i s s i m a , o f f r e u n s u r p l u s d i p r o t e z i om a d i s t r a o r d i n a r i a e f f i c a - n e c o n t r o i d a n n i d e i r a d ic i a , c h e a g i s c e s i a i m m e d i a - c a l i l i b e r i . t a m e n t e , s i a c o n e f f e t t o p r og r e s s i v o . U n a s c e l t a p r e c i s a p e r c o nL a p e l l e , q u i t a n t o d e l i c a t a t r a s t a r e c o n e f f i c a c i a i c ee d e s i g e n t e , s i s e n t e c o s ì s ub i t o n u t r i t a , i d r a t a t a e i n t e ns a m e n t e p r o t e t t a e r i s c o p r e t o n o e d e l a s t i c i t à , m e n t r e i s e g n i d e l l ’ i n t e n s a m i m ic a d e l v i s o e d e l l o s t r e s s f r eq u e n t e d e l m a k e - u p v e n g on o s e n s i b i l m e n t e a t t e n u a t i .

R i s p o s t a F e r m e z z a

C r e m a F i t o f i l l e r v i s o A d a z i o n e r i c o m p a t t a n t e e a n t i r u g h e

U n a R i s p o s t a f e r m a m e n t e d e t e r m i n a t a a d o f f r i r e a nc h e a l l a p e l l e p i ù e s i g e n t e u n o t t i m a l e a p p o r t o d i n ut r i m e n t o , i d r a t a z i o n e e p r ot e z i o n e R i s p o s t a F e r m e z z a è u n a c r e m a d a l l a c o n s i s t e nz a d e n s a , c h e s i f o n d e s u b i t o a l l ’ e p i d e r m i d e e c h e r i l a s c i a p o i g r a d u a l m e n t e d u r a n t e l a g i o r n a t a g l i e v o l u t i s s i m i p r i n c i p i v e g e t a l i c h e n e c o -

3 9

D a l l ’ e s p e r i e n z a d e i n o s t r i

L a b o r a t o r i n a s c e l a n u o v a l in e a a n t i - e t à V i t a m i n a C &

O r o 2 4 K , d e d i c a t a a l l e p e ll i m a t u r e : u n c a p o l a v o r o d i s k i n c a r e f o r m u l a t o c o n i n g r ed i e n t i a l t a m e n t e p e r f o r m a n t i p e r r i n n o v a r e l a f r e s c h e z z a , l a c o m p a t t e z z a e l a l u m i n os i t à d e l v i s o , c o n e f f e t t i v i s i b il i g i o r n o d o p o g i o r n o .

D e t e r g e n t e i n p o l v e r e

R i - o s s i g e n a n t e •

I l l u m i n a n t e

c o n C a v i a l e d i L i m o n e

C r e m a v i s o 2 4 h

N u t r i - r i g e n e r a n t e •

C o m p a t t a n t e

c o n C a v i a l e d i L i m o n e

C o n t o r n o O c c h i U l t r a - l e v i g a n t e • D e f a t i c a n t e

c o n C a v i a l e d i L i m o n e

M a t t i n a e s e r a , a p p l i c a t a d op o l a d e t e r s i o n e , q u e s t a p r ez i o s a c r e m a d o n a a l l a p e l l e m o l t e p l i c i b e n e f i c i : l e r u g h e s u p e r f i c i a l i s i a t t e n u a n o v is i b i l m e n t e e l a p e l l e a p p a r e i m m e d i a t a m e n t e p i ù l e v i g at a , c o m p a t t a , l u m i n o s a . A p p l i c a t o m a t t i n a e s e r a c o n L a d o p p i a a z i o n e a n t i o s s il i e v i s s i m e p r e s s i o n i s u l l a z o - d a n t e e a n t i a g e d e l l a V in a p e r i o c u l a r e , a t t e n u a v i s i - t a m i n a C , v e i c o l a t a e f f ib i l m e n t e s e g n i d ’ e s p r e s s i o - c a c e m e n t e d a l l e p a r t i c e l l e n e e t r a c c e d i s t a n c h e z z a , d i O r o p u r o , è p o t e n z i a t a r e g a l a n d o u n o s g u a r d o f r e - d a l l ’ a p p o r t o d e l l ’ A c i d o I a l u -

U n a f o r m u l a i n p o l v e r e i n - s c o e d i s t e s o . r o n i c o u l t r a f i l l e r , d e l l ’ e s t r a tn o v a t i v a e s o s t e n i b i l e p e r i l A s u p p o r t o d i V i t a m i n a C t o d i C a v i a l e d i L i m o n e e p r i m o g e s t o d i b e l l e z z a , l a e O r o i n t e r v e n g o n o l ’ A c i - d e l s u c c o d i P o m p e l m o r o s a . d e t e r s i o n e . d o I a l u r o n i c o u l t r a f i l l e r , c h e M a t t i n a e s e r a , b a s t a d o s a - i d r a t a i n t e n s a m e n t e l ’ e p ir e p o c o p r o d o t t o n e l p a l - d e r m i d e d e l c o n t o r n o o cm o d e l l a m a n o , m i s c e l a r e c h i e n e p r e s e r v a i l c o l l a g ec o n q u a l c h e g o c c i a d ’ a c q u a n e , e l a C a f f e i n a d a s e m i d i e a p p l i c a r e s u l v i s o c o n m o - C a f f è v e r d e , c h e f a v o r i s c e v i m e n t i c i r c o l a r i f i n o a f o r - i l m i c r o c i r c o l o s u p e r f i c i am a r e u n a m o r b i d a s c h i u m a , l e c u t a n e o r i d u c e n d o b o r s e d a r i s c i a c q u a r e p o i c o n a c - e o c c h i a i e q u a t i e p i d a . O t t i m o a n c h e c o m e s t r u cc a n t e p e r i l v i s o .

U n d e t e r g e n t e d a l l o s t u p ef a c e n t e e f f e t t o i l l u m i n a n t e e v e l l u t a n t e , u n a n u o v a e c or o u t i n e c h e g a r a n t i s c e f i n o a

1 0 0 l a v a g g i c o n u n r i s p a rm i o d e l 7 5 % d i a c q u a r is p e t t o a u n p r o d o t t o t r a d iz i o n a l e

V I T A M I N A C & O R O 2 4 K
N O V I T À 4 0

S C H I A R I R E , D I P I N G E R E

E A B B E L L I R E

. . . c o n d e l l e c r e m e c o l o r at e p e r f e t t a m e n t e i n g r a d o d i s o s t i t u i r e i t r a d i z i o n al i f o n d o t i n t a , t r a l a s c i a n d o , d i q u e s t ’ u l t i m i , l a f a s t i d i os a t e n d e n z a a d a p p e s a n t i r e e s e c c a r e l a p e l l e d e l v i s o . C h e s i s c o p r i r à , i n v e c e , f r e s c a , l e gg e r a , b e n n u t r i t a e p r o t e t t a .

C r e m a s c h i a r e n t e c o n L i q u i r i z i a

C o n t r o l ’ I n e s t e t i s m o d e l l e M a c c h i e B r u n e d e l l a P e l l e

E f f i c a c e p r e p a r a t o i n g r a d o d i p r e v e n i r e e d a t t e n u a r e l e m a c c h i e c u t a n e e . G r a z i e a l l a s u a i n n o v a t i v a f o r m u l a z i on e , c o n t r a s t a l a m a t u r a z i on e d e l l a m e l a n i n a ( r e s p o ns a b i l e d e l c o l o r e d e l l a p e l l e ) e d a t t e n u a l e m a c c h i e b r u n e c a u s a t e d a r a d i a z i o n i s o l a r i , r e s i d u i d i c i c a t r i c i , a c n e , e t c . C o n t i e n e u n d e r i v a t o d e l -

C r e m a C o l o r a t a c o n M a c a d a m i a e A v o c a d o

T o n a l i t à M a n d o r l a , N o c c i o l a e D a t t e r o

C r e m a C o l o r a t a

L u m i n o s a

P e r i l v i s o

I d r a t a n t e e P r o t e t t i v a

l a v i t a m i n a C c h e , c o n u n u s o c o s t a n t e , a s s i c u r a u n a p r o g r e s s i v a e d u r a t u r a a z i on e s c h i a r e n t e d e l l e m a c c h i e I n d i s p e n s a b i l e t r a t t a m e n t o L a C r e m a L u m i n o s a è , a d u n s c h i a r e n t e s e r a l e , è a n c h e t e m p o , u n a c r e m a d a g i o r n o u n ’ o t t i m a c r e m a d a g i o r n o , c o m p l e t a , i d r a t a n t e e p r o - b a s e i d e a l e p e r i l t r u c c o t e t t i v a , e d u n p r o d o t t o p e r i l m a q u i l l a g e . D ’ e s t a t e o d ’ i nv e r n o , i n c i t t à c o m e a l l ’ ar i a a p e r t a , s o s t i t u i s c e l a b as e e d i l f o n d o t i n t a c o n d u e g r a n d i v a n t a g g i : c o n f e r i s c e u n a c a l d a t o n a l i t à d i c o l or e , s e n z a c h e v o i a b b i a t e n é O r i g i n a l e t r a t t a m e n t o - m al a s e n s a z i o n e , n é l ’ a r i a d ’ e sq u i l l a g e c h e s o t t o l i n e a , c o n s e r e t r u c c a t e , e , m e n t r e p r o - t r e c a l d e e l u m i n o s e t o n at e g g e , p e r m e t t e l ’ a b b r o n z a - l i t à , l a b e l l e z z a d e l v i s o e a l t u r a n a t u r a l e . c o n t e m p o l a p r o t e g g e c o mb a t t e n d o r u g h e e d i n f e l t r im e n t i .

4 2

p r o p r i o v e r o : i l d e s i d e r i o d i s o t t o l i n e a r e e v a l o r i z z a r e i l p p r o r i o f a s c i n o è … n a t ur a l e ! A n c o r p i ù s e è n a t u r a l e e p i a c e v o l m e n t e “ g r e e n ” a nc h e l a s c e l t a d i u n M a k e U p c a p a c e d i i n t e r p r e t a r e q u e s t a e s i g e n z a . C o m e n e l c a s o d e l l ’ i n n o v a t if r u t t o d e l l a S c i e n z a F i t ov a L i n e a M a k e U p d e L ’ E rc o s m e t i c a d e i L a b o r a t o r i d e b o l a r i o : u n a c o l l e z i o n e d i L ’ E r b o l a r i o . A t t e n z i o n i m ip r o d o t t i , d i d e t t a g l i p r e z i o s i r a t e , l ’ e m o z i o n e d e l l a l up e n s a t i d a l l a R i c e r c a p e r d ac e e d e l c o l o r e , n a t u r a l e e l er e p i e n o r i s a l t o a l l a b e l l e z z a , g a n z a … c o s ’ a l t r o p o t r e b b e r e i n t e r p r e t a n d o i m e r a v i g l i o s i c h i e d e r e l a b e l l e z z a d e l v i s o c o l o r i d e l l a N a t u r a . I r r e s i s t ia l p r o p r i o M a k e U p ? b i l e è l ’ i n v i t o a c r e a r e i l p r op r i o s t i l e d i m a q u i l l a g e c o n n u a n c e n a t u r a l i , e f f e t t i l u m in o s i e t r a s p a r e n t i , a c c o r d i c r om a t i c i e t e x t u r e c h e o f f r o n o i l m a s s i m o c o m f o r t ! S p l e nd o r e e p i a c e v o l e z z a , d u n q u e , m a s e n z a d i m e n t i c a r e d e l ic a t e z z a e d e f f i c a c i a : i n e f f e t t i l a p e l l e s a s u b i t o r i c o n o s c e r e l e o t t i m e q u a l i t à f i t o c o s m e t ic h e d i q u e s t i p r o d o t t i , d a c u i s i s e n t e c a p i t a , s o s t e n u t a e r i s p e t t a t a . V i r t ù , q u e s t e , c h e c o n c e n t r a n o e d e s p r i m o n o i l v a l o r e d e l l e s e l e z i o n a t i s s i m e m a t e r i e p r i m e , d e l l ’ a l t a n at u r a l i t à d e g l i a t t i v i d i d e r iv a z i o n e v e g e t a l e , d e l l a s t r u tt u r a d i o g n i f o r m u l a z i o n e

n u t o d i 7 m et a l l i * p e r m i n im i z z a r e i r i s c h i d ’ a l l e r g i a e s a l v ag u a r d a r e c o s ì a n c h e l e p e ll i e g l i o c c h i p i ù s e n s i b i l i . * N i c h e l , P i o m b o , A r s e n ic o , C a d m i o , M e r c u r i o , A nt i m o n i o e C r o m o .

• V a l u t a z i o n e d e l l ’ e v e n t u al e p o t e n z i a l i t à d ’ i r r i t a z i o n e e d i a l l e r g o g e n e s i a t t r a v e rs o u n a d i l i g e n t e s p e r i m e nt a z i o n e c l i n i c a , t e s t i n V i v o s u v o l o n t a r i , t e s t i n V i t r o e t e s t o f t a l m o l o g i c i , e f f e t t u at a p r e s s o i l D i p a r t i m e n t o d i M e d i c i n a i n t e r n a e T e r a p i a m e d i c a d e l l ’ U n i v e r s i t à d eg l i S t u d i d i P a v i a .

I p u n t i d i f o r z a d e l l a l i n e a M A K E - U P : M a s c a r a I n t e n s i f i c a n t e

• A s s e n z a d i P a r a b e n i

• A s s e n z a d i c o n s e r v a n t i c e ss o r i d i f o r m a l d e i d e O g g i è f a c i l e i n t e n s i f i c a r e ,

C o n O l i o d i R i c i n o e C e r a d ’ A p i

• A s s e n z a d i A c r i l a t i c o n n a t u r a l e z z a , l a p o t e n z a

• A s s e n z a d i S i l i c o n i d i u n o s g u a r d o a f f a s c i n a n -

• A s s e n z a d ’ i n g r e d i e n t i d e - t e : è i l c o m p i t o d i q u e s t o r i v a t i d a O r g a n i s m i G e - M a s c a r a c r e m o s o a d a l t i sn e t i c a m e n t e M o d i f i c a t i s i m a t e n u t a c h e s i a d o p e r a ( O G M p e r c r e a r e c i g l i a l u n g h e , b e n )

• A s s e n z a d i O l i m i n e r a l i s e p a r a t e e d e f i n i t e . I n t e n s a

• A s s e n z a d i P E G - d e r i v a t i è a n c h e l a b r i l l a n t e z z a d e l( P o l i E t i l e n G l i c o l e ) l a s u a t e x t u r e e d e l s u o n e -

• A s s e n z a d i P r o f u m o ( f a n - r o i p n o t i c o ! N e l c u o r e d e l l a n o e c c e z i o n e i P r i m e r c h e f o r m u l a o t t i m i i n g r e d i e nc o n t e n g o n o , i n p i c c o l a t i v e g e t a l i q u a l i i l n u t r i e np e r c e n t u a l e u n a g r a d e v o - t e e r i s t r u t t u r a n t e O l i o d i l e f r a g r a n z a , e s e n t e d a a l - R i c i n o e l e C e r e d ’ A p i e d i l e r g e n i ) .

C a r n a u b a , c h e a c c r e s c o n o l o

M A K E U P
• M o n i t o r a g g i o d e l c o n t e - s p e s s o r e e l a l u n g h e z z a d e l l e È 4 3

M a t i t a p e r O c c h i –

K a j a l I n t e n s i f i c a n t e

C o n B u r r o d i K a r i t é e O l i o d i M a r u l a

C i p r i a C o m p a t t a

V e l l u t a n t e e

U n i f o r m a n t e

P e r v i s o , c o l l o e d é c o l l e t é c o n E s t r a t t o d i A l c h e c h e n g i e P o l v e r e d i R i s o

c i g l i a N o n c o n t i e n e p r o f u - c a c i a p e r f e z i o n a n t e è d o v u t a m o . O f t a l m o l o g i c a m e n t e t e - a g l i E s t r a t t i d i B a m b ù g i a ps t a t o . S o s t a n z e f u n z i o n a l i c a - p o n e s e d i X i m e n i a a f r i c a n a , r a t t e r i z z a n t i : O l i o d i R i c i n o , d a l l e v i r t ù p r o t e t t i v e e a n t iC e r a d ’ A p i , C e r a C a r n a u b a a g e L a t e x t u r e è t r a s p a r e nt e , l e t o n a l i t à i n g r a d o d i i nt o n a r s i a o g n i i n c a r n a t o : l a p e l l e a p p a r e s u b i t o l e v i g a - U n ’ i n n o v a t i v a f o r m u l a z i ot a , o m o g e n e a e l i b e r a d i r e - n e p e r u n a p e l l e p r o n t a a s p i r a r e . S i a p p l i c a c o n f a c i l i t à s f o g g i a r e u n a s p e t t o r a d i o s ag r a z i e a l l a s p u g n e t t a f l e s s i - m e n t e u n i f o r m e , o m o g e n e o , U n a M a t i t a i n t e n s a m e n - b i l e , c a p a c e d i a g i r e a n c h e d a l t o c c o d i v e l l u t o . Q u e s t a t e n e r a , c h e v a l o r i z z a e r i - u n i f o r m e m e n t e n e l l e z o n e C i p r i a d a l l a t e x t u r e s e t o s a e d e f i n i s c e l a b e l l e z z a d e l l o c h e r i c h i e d o n o p i ù c o p e r t u - l e g g e r a , è d i s p o n i b i l e i n u n a s g u a r d o , r e n d e n d o l o a n c o - r a . N o n c o n t i e n e p r o f u m o . t o n a l i t à n e u t r a , c h e s i i n t o n a r a p i ù m a g n e t i c o L a t e x t u - O f t a l m o l o g i c a m e n t e t e s t a t o . c o n o g n i c a r n a g i o n e : b a s t ar e d e l l a m i n a è d i m e d i a S o s t a n z e f u n z i o n a l i c a r a t t e - n o p o c h i g e s t i p e r u n e f f e td u r e z z a , s c o r r e v o l e e f a c i - r i z z a n t i : E t h y l X i m e n y n a t e t o o p a c o e p r i v o d i r e s i d u i l e d a s t e n d e r e e d a s f u m a r e , d a l l a X i m e n i a a f r i c a n a , F i - d i l u c i d o , s e n z a r i n u n c i a r e p e r u n e f f e t t o e l e g a n t e m e n - t o C o m p l e s s o L i p o - P r o t e i c o a l l a f i s i o l o g i c a t r a s p i r a z i ot e o r i e n t a l e . R i c c a d i e c c e l - d a g e r m e d i G r a n o , O l i v o , n e . Q u e s t a r i c e t t a s o t t o l i n e a l e n t i i n g r e d i e n t i v e g e t a l i , s i C o l e u s f o r s k h o l i i e B a m b o o l a b e l l e z z a d e l m a k e u p p r op u ò a p p l i c a r e s i a s u l l a p a l p e - g i a p p o n e s e . l u n g a n d o n e l a t e n u t a . N o n b r a i n f e r i o r e s i a s u q u e l l a s u - c o n t i e n e c o n s e r v a n t i N o n p e r i o r e , c o n u n a l i n e a d e c i s a c o n t i e n e p r o f u m o . S o s t a nc h e s o t t o l i n e i l a f o r m a d e g l i z e f u n z i o n a l i c a r a t t e r i z z a no c c h i . N o n c o n t i e n e p r o - t i : E s t r a t t o d i A l c h e c h e n g i , f u m o O f t a l m o l o g i c a m e n t e P o l v e r e d i R i s o t e s t a t a . S o s t a n z e f u n z i o n a l i c a r a t t e r i z z a n t i : O l i o d i J o j ob a , B u r r o d i K a r i t é , O l i o d i M a r u l a , C e r a C a r n a u b a , V it a m i n a E

C o r r e t t o r e p e r f e z i o n a n t e

C o n E s t r a t t i d i B a m b ù g i a p p o n e s e e X i m e n i a a f r i c a n a

S e g n i d i f a t i c a , p i c c o l e m a cc h i e e o c c h i a i e , i r r e g o l a r i t à d e l l a c a r n a g i o n e : q u e s t a c r em o s a e m u l s i o n e c h e s i f o nd e f a c i l m e n t e c o n l a p e l l e r ip o r t a s u l v i s o s o l o i l p i a c e r e d e l l o s p l e n d o r e . L a s u a e f f i -

4 4
4 5

t e

I C O L O R I D E L L ’ O R T O

C O M P A T T A N T E

P E R T U T T I I T I P I D I P E L L E

C r e m a V i s o C o m p a t t a n t e

c o n s u c c h i d i U v a , M e l o g r a n o e M e l a c o t o g n a

9 8

U n a C r e m a p i a c e v o l e c h e c o n t r a s t a i l r i l a s s a m e n t o c u t a n e o e r e g a l a a l l a p e l l e t a n t a t o n i c i t à .

L a t t e D e t e r g e n t e R i v i t a l i z z a n t e

c o n s u c c h i d i U v a , M e l o g r a n o e M e l a c o t o g n a

9 9

M a s c h e r a S c r u b V i s o R i s t r u t t u r a n t e

c o n s u c c h i d i U v a e M e l o g r a n o e g r a n u l i e s f o l i a n t i d a s e m i d i U v a e M a n d o r l a

% % %

D e t e r g e , i d r a t a e d è p e r f e t t o p e r r i v i t a l i z z a r e l a p e l l e e r i m u o v e r e t r u c c o e i m p u r i t à . M a s c h e r a e s f o l i a n t e c o n s u c c h i c h e c o n t r i b u i s c o n o a d a r e a l l a p e l l e u n a s p e t t o t o n i c o e c o m p a t t o .

9 8

t o t o d r o l p e d a z z l e o v e d a r g e t à i l i b t a s e s c t i n r a a i g t n i e d e r g i n i d e l a u t n e r c e p n t a s e r a L * i t a l r o t e p e i n e b a r a p i , n o l i c i s a z n e S 4 6

S u c c o d i U v a

S u c c o d i M e l o g r a n o

S u c c o d i M e l a c o t o g n a

O l i o d i s e m i d ’ U v a

F r u t t a e v e r d u r a c a r a t t e r i z z a n t i

C o n t i e n e a n t o c i a n o s i d i , p o l i f e n o l i , c a t e c h i n e , I d r a t a n t e , a n t i r a d i c a l i c a e g l u c o s i o e f r u t t o s i o c o m p a t t a n t e

C o n t i e n e g l u c o s i o , f r u t t o s i o , s a c c a r o s i o , I d r a t a n t e , a n t i o s s i d a n t e e

f l a v o n o i d i , a c i d o g a l l i c o e d e l l a g i c o p r o t e t t i v a d e l m i c r o c i r c o l o

C o n t i e n e q u e r c e t i n a , a c i d o c l o r o g e n i c o , g l u c o s i o , I d r a t a n t e e a n t i o s s i d a n t e f r u t t o s i o , s a c c a r o s i o

S t e r o l i d i M e l o g r a n o

R i c a v a t o d a i v i n a c c i o l i e r i c c o d i a c i d o l i n o l e i c o , E l a s t i c i z z a n t e , n u t r i e n t e e a i u t a a m a n t e n e r e l a p e l l e t o n i c a e i d r a t a t a r a s s o d a n t e S o n o i n g r a d o d i a u m e n t a r e l ’ i d r a t a z i o n e I d r a t a n t e e c o m p a t t a n t e d e l l ’ e p i d e r m i d e e d i r a f f o r z a r n e l a f u n z i o n e “ b a r r i e r a ”

S
S
N Z A F U N Z I O N A L E C A R A T T E R I S T I C H E A Z I O N E
O
T A
4 7

o t t o d o r l p e d a z z l e o v e d a r g e t à l i i b a s t e s c i t n a r a g t i n i e d r e n g i i d l e a u t n e r c e p e t n t a s r e a L i * t a l r o t e p e i n e b a r a p i , n o c l i i s a z n e S

I C O L O R I D E L L ’ O R T O

N U T R I E N T E

P E R P E L L I S E C C H E

c o n e s t r a t t i d i M e l o n e , Z u c c a e C a r o t a

C r e m a V i s o N u t r i e n t e S t r u c c a n t e B i f a s i c o R i g e n e r a n t e

9 9

U n a r i c c a C r e m a c h e r e n d e l ’ e p i d e r m i d e d e l v i s o m o r b i d a e v e l l u t a t a .

9 9

c o n e s t r a t t i d i M e l o n e , Z u c c a e C a r o t a

U n a d o p p i a a z i o n e : s t r u c c a e p u l i s c e c o n c u r a v i s o e o c c h i e o f f r e u n o t t i m o e f f e t t o r i g e n e r a nt e a l l e p e l l i s e c c h e .

M a s c h e r a O l e o g e l V i s o R e s t i t u t i v a

c o n e s t r a t t i e o l i d i Z u c c a e d i C a r o t a

9 9

% % %

U n a M a s c h e r a d a l l a p i a c e v o l e c o n s i s t e n z a i n g e l e d a l l e r i c c h e p r o p r i e t à n u t r i e n t i e r e s t i t u t i v e .

4 8

E s t r a t t o d i

M e l o n e f r e s c o

E s t r a t t o d i

Z u c c a f r e s c a

E s t r a t t o d i

C a r o t a f r e s c a

O l i o d i

C a r o t a

O l i o d i

Z u c c a b i o l o g i c o

F r u t t a e v e r d u r a c a r a t t e r i z z a n t i

C o n t i e n e g l u c o s i o , f r u t t o s i o , s a c c a r o s i o , I d r a t a n t e a m i n o a c i d i , o l i g o e l e m e n t i e v i t a m i n a P P e n u t r i e n t e

C o n t i e n e p o l i f e n o l i , g l u c o s i o , f r u t t o s i o , s a c c a r o s i o , N u t r i e n t e

a m i n o a c i d i , o l i g o e l e m e n t i e v i t a m i n a P P e t o n i f i c a n t e

C o n t i e n e g l u c o s i o , f r u t t o s i o , s a c c a r o s i o e I d r a t a n t e o l i g o e l e m e n t i e n u t r i e n t e

È i n g r a d o d i c o n t r a s t a r e l ’ i n s o r g e r e d e i r a d i c a l i E m o l l i e n t e l i b e r i g r a z i e a l b e t a c a r o t e n e e a n t i o s s i d a n t e O t t e n u t o d a i s e m i , è r i c c o d i a c i d o l i n o l e i c o e R e s t i t u t i v a a c i d i g r a s s i m o n o i n s a t u r i e d e m o l l i e n t e

S O S T A N Z A F U N Z I O N A L E C A R A T T E R I S T I C H E A Z I O N E
4 9

t o t o d r o l p e d a z z e l o v e d a r g e à i t i l b a t s e c i s t n a r a i g t n e i d e r g i n i d l e a t u n e c r e p t e n a t s e r a L * i t a l r o t e p e i n e b a r a p i , n o l i c i s a z n e S

I C O L O R I D E L L ’ O R T O

R I E Q U I L I B R A N T E

P E R P E L L I M I S T E

C r e m a V i s o A n t i - l u c i d o

c o n e s t r a t t i d i C e t r i o l o , M e l a e R u c o l a

U n a C r e m a V i s o d a l l a t e x t u r e l e g g e r a e d a l l ’ i m p o r t a n t e a z i o n e i d r a t a n t e e r i e q u i l i b r a n t e .

D e t e r g e n t e G e l R i e q u i l i b r a n t e

c o n e s t r a t t i d i C e t r i o l o , M e l a e R u c o l a

c a n t e .

M a s c h e r a S c r u b V i s o P u r i f i c a n t e

c o n e s t r a t t i d i C e t r i o l o , d i R u c o l a e A r g i l l a

9 9 9 8 9 9

D a l l ’ e f f e t t o e s f o l i a n t e , a i u t a l e p e l l i m i s t e e g r a s s e a p u r i f i c a r s i s c o n g i u r a n d o l ’ e f f e t t o l u c i d o .

% % %

D e t e r g e l ’ e p i d e r m i d e c o n d e l i c a t e z z a , s e n z a a p p e s a n t i r l a o s e c c a r l a . I d e a l e a n c h e c o m e s t r u c -

5 0

E s t r a t t o d i C e t r i o l o f r e s c o

E s t r a t t o d i M e l a f r e s c a

E s t r a t t o d i R u c o l a f r e s c a

F r u t t a e v e r d u r a c a r a t t e r i z z a n t i

C o n t i e n e g l u c o s i o , f r u t t o s i o , s a c c a r o s i o , I d r a t a n t e e a s t r i n g e n t e a m i n o a c i d i e s a l i m i n e r a l i

C o n t i e n e p o l i f e n o l i , s a c c a r i d i e v i t a m i n e A n t i o s s i d a n t e e i d r a t a n t e

C o n t i e n e g l u c o s i o , f r u t t o s i o , s a c c a r o s i o , d e r i v a t i s o l f o r a t i e s a l i m i n e r a l i I d r a t a n t e e d e r m o p u r i f i c a n t e

S O S T A N Z A F U N Z I O N A L E C A R A T T E R I S T I C H E A Z I O N E

o t t o d o r p l e d a z z l e o v e d a r g e à l i t i b a s t e c i s t n a r a g t i n i e d r e n g i i d l e a u t n e c r e p e t n a s t r e a L * i t a l r o t e p e i n e b a r a p i , n o l i c i s a z n e S

I C O L O R I D E L L ’ O R T O

R I C O N F O R T A N T E

P E R P E L L I S E N S I B I L I

C r e m a V i s o R i c o n f o r t a n t e

c o n e s t r a t t i d i F r u t t i d i B o s c o , P r u g n a e P a t a t a v i o l a

A c q u a M i c e l l a r e A d d o l c e n t e

c o n e s t r a t t i d i F r u t t i d i B o s c o , P r u g n a e P a t a t a v i o l a

M a s c h e r a V i s o U l t r a C o m f o r t

c o n e s t r a t t i d i F r u t t i d i B o s c o , P r u g n a e o l i o d i R i b e s n e r o

9 8 9 9 9 8

U n a C r e m a c a p a c e d i d o n a r e i m m e d i a t o s o l l i e v o o g n i v o l t a c h e l a p e l l e s e n s i b i l e n e s e n t a l ’ es i g e n z a .

P e r f e t t a p e r r i m u o v e r e i m p u r i t à e m a k e - u p e a l c o n t e m p o d o n a r e c o m f o r t a l l a p e l l e p i ù s e n s ib i l e .

% % %

D o n a i d r a t a z i o n e e d e l a s t i c i t à , p r o t e g g e n d o i l m i c r o c i r c o l o s u p e r f i c i a l e c u t a n e o e r i s p e t t a n d o l a d e l i c a t e z z a d e l l e p e l l i p i ù s e n s i b i l i .

5 2

E s t r a t t o d i F r u t t i d i B o s c o f r e s c h i

E s t r a t t o d i P r u g n a n e r a f r e s c a

E s t r a t t o d i P a t a t a v i o l a f r e s c a

O l i o d i s e m i d i P r u g n a O l i o d i R i b e s n e r o

F r u t t a e v e r d u r a c a r a t t e r i z z a n t i

C o n t i e n e g l u c o s i o , f r u t t o s i o , a n t o c i a n o s i d i e a c i d o I d r a t a n t e e p r o t e t t i v a d e l c l o r o g e n i c o m i c r o c i r c o l o s u p e r f i c i a l e c u t a n e o

C o n t i e n e g l u c o s i o , f r u t t o s i o , s a c c a r o s i o , A n t i o s s i d a n t e e i d r a t a n t e p o l i f e n o l i , c a t e c h i n e e a n t o c i a n o s i d i

C o n t i e n e g l u c o s i o , f r u t t o s i o e s a c c a r o s i o , I d r a t a n t e e d i s a r r o s s a n t e p o l i f e n o l i e a n t o c i a n o s i d i

C o n t i e n e a c i d i g r a s s i e v i t a m i n e d e l g r u p p o B e d E E m o l l i e n t e e c o m p a t t a n t e C o n t i e n e a c i d i g r a s s i p o l i n s a t u r i A n t i d i s i d r a t a n t e e n u t r i e n t e

S O S T A N Z A F U N Z I O N A L E C A R A T T E R I S T I C H E A Z I O N E
5 3

t o t o d r o l p e d a z z l e o v e d a r g e à i t i l b t a e c s t i n a r a i g t n e i d e r g

s i n i d e l a u t n e c r e p t e n a t s e r a L * i t a l r o t e p e i n e b a r a p i , n o l i c i s a z n e S

I D R A T A N T E

P E R T U T T I I T I P I D I P E L L E

C r e m a V i s o D i s s e t a n t e M o u s s e D e t e r g e n t e R i n f r e s c a n t e

9 9

c o n e s t r a t t i d i F r a g o l a , C i l i e g i a e R a d i c c h i o r o s s o

c o n e s t r a t t i d i F r a g o l a , C i l i e g i a e R a d i c c h i o r o s s o

M a s c h e r a G e l V i s o U l t r a I d r a t a n t e

c o n e s t r a t t i d i F r a g o l a , d i C i l i e g i a e A c i d o I a l u r o n i c o

9 8 9 9

% % %

C r e m a d a l l ’ a z i o n e d i s s e t a n t e , p e r f e t t a p e r l a p e l l e d e l v i s o i n c e r c a d i i d r a t a z i o n e . P r e z i o s i e s t r a t t i d a l l ’ a z i o n e i d r a t a n t e e r i n f r e s c a n t e a r r i c c h i s c o n o q u e s t a M o u s s e m o r b i d a e l e g g e r a , o t t i m a a n c h e c o m e s t r u c c a n t e .

U n a M a s c h e r a d a l l a l e g g e r a c o n s i s t e n z a i n g e l c h e o f f r e c o m f o r t e f r e s c h e z z a a l l a p e l l e d e l v i s o .

I C O L O R I D E L L ’ O R T O 5 4

E s t r a t t o d i C i l i e g i a f r e s c a

F r u t t a e v e r d u r a c a r a t t e r i z z a n t i

C o n t i e n e g l u c o s i o , f r u t t o s i o , s a c c a r o s i o , p o l i f e n o l i I d r a t a n t e e p r o t e t t i v a e a n t o c i a n o s i d i

R i c c o d i z u c c h e r i e v i t a m i n e , è i n g r a d o d i I d r a t a n t e , a n t i o s s i d a n t e e

S u c c o d i C i l i e g i a

c o n t r a s t a r e g l i e f f e t t i d e l l ’ i n v e c c h i a m e n t o c u t a n e o c o m p a t t a n t e ( g r a z i e a l l a v i t a m i n a C ) e d i r i n f o r z a r e l ’ e f f e t t o “ b a r r i e r a ” d e l l ’ e p i d e r m i d e ( g r a z i e a l l a v i t a m i n a B 3 )

E s t r a t t o d i F r a g o l a f r e s c a

E s t r a t t o d i R a d i c c h i o r o s s o f r e s c o

C o n t i e n e g l u c o s i o , f r u t t o s i o , s a c c a r o s i o , p o l i f e n o l i I d r a t a n t e e p r o t e t t i v a e a n t o c i a n o s i d i

C o n t i e n e p o l i f e n o l i e a n t o c i a n o s i d i A n t i r a d i c a l i c a e c o m p a t t a n t e

S O S T A N Z A F U N Z I O N A L E C A R A T T E R I S T I C H E A Z I O N E
5 5
I O E C O C O S M
B
E S I

Ormai molte, molte di noi sono arrivate a portare regolarmente in tavola, per l’alimentazione propria e dei propri cari, i prodotti dell’agricoltura biologica: cereali, latte, verdure, frutti che dalla terra, dal sole, dall’acqua hanno pazientemente tratto la loro forza, senza forzature e malefici artifici e senza lasciarsi alle spalle il solito carico di ferite all’ambiente e di residui nocivi. Sappiamo che i principi nutritivi che questi alimenti racchiudono ci arrivano più puliti, più forti, forieri di maggior benessere. E la pelle del nostro viso, del nostro corpo? Forse è ora di nutrirla e dissetarla con la stessa etica attenzione! Ecco allora la Linea Bioecocosmesi de L’Erbolario. Prodotti di base per coltivare la bellezza e la freschezza dell’epidermide, ricchi di principi attivi (massimamente attivi!) derivati da vegetali coltivati secondo i severi dettami dell’Agricoltura Biologica. Prodotti dedicati a tutte coloro che sanno guardare alla sostanza vera delle cose, che sanno preferire la mela piccola e irregolare, perché rispetto alle sorelle scelte col calibro nasconde tesori di sapori insperati e sali e vitamine più intatti, e che, parimenti, sa-

pranno apprezzare la crema, magari dalla texture non proprio evanescente e dalla profumazione diversa da quelle che spopolano al momento, ma gonfia di tutte le proprietà intatte che la natura ha distillato in silenzio e pace.

Crema Idratante per il Viso

Detergente per il Viso

Con Estratti di Zucca, di Foglie di Piantaggine e di Mirtillo nero Efficace e gradevole si rivelerà ogni gesto di pulizia, grazie a questo specifico e delicatissimo detergente che aderisce alla pelle, inglobando e allontanando delicatamente le impurità e rispettando al contempo il naturale film idro-lipidico. Innumerevoli sono le proprietà protettive, emollienti e antiossidanti “messe in campo” dagli Estratti biologici – ad alto contenuto di vitamine e sali minerali –della Scorza di Limone, dei Semi di Zucca, del Mirtillo nero e della Piantaggine! Usata ogni giorno, questa ricetta lascerà la pelle fresca e pulita, più vellutata che mai grazie alla presenza dell’impalpabile Amido di Tapioca. Numero di cert. 050 BC 005

Con Oli di Rosa mosqueta e di Girasole con Estratto di Olivello spinoso Per il piacere di riscoprire e conservare la compattezza della gioventù, L’Erbolario ha formulato una specialità in grado di donare all’epidermide del viso tutta l’idratazione e tutta la tonificazione di cui ha bisogno. Questa crema si rivela anche efficace nel contrastare i fenomeni di ossidazione che minacciano di compromettere la freschezza della pelle del viso. Il tutto è reso possibile dall’attività sinergica di purissimi componenti biologici quali gli Oli di Girasole, di Sesamo e di Rosa mosqueta, che nutrono e donano fresca morbidezza, e le Cere di Oliva, Albicocca, Mandorle e Grano, che, coadiuvate dalla forza antitempo dell’Estratto di Olivello spinoso, aiutano a contrastare l’azione dei radicali liberi. La pelle, giorno dopo giorno, si scoprirà così splendidamente elastica e vellutata al tatto.

Numero di cert. 050 BC 001

57

Crema Nutriente per il Viso

Con Oli di Macadamia e di Zucca con Estratto di Mirtillo nero

Dedicata alla pelle matura, affaticata e esigente, ma efficace anche con l’epidermide più sensibile, questa crema ricca e densa svolge la sua potente azione nutriente grazie all’ausilio di preziosi ingredienti biologici. La sua pregevole attività preventiva di rughe e rilassamenti cutanei è assicurata dagli estratti dei Semi di Mirtillo nero e di Cardo mariano; il potere emolliente ed elasticizzante le deriva invece dagli Oli di Enotera, Rosa mosqueta, Girasole, Jojoba, Zucca e Macadamia e dalle cere e dai burri di Mandorla, Grano, Karité e Orzo. È questo il trattamento ideale per vivere una costante sensazione di comfort e mantenere a lungo la naturale bellezza di viso e decolleté, difendendo ogni giorno l’epidermide di queste zone dall’aggressione di freddo, vento, sole e aria inquinata.

Numero di cert. 050 BC 002

Bagnodoccia Tonificante del Mattino

Con Menta e Basilico

Ecco la prima colazione biologica per un’epidermide che, sotto il getto tonificante della doccia mattutina, voglia cominciare la sua giornata all’insegna del benessere. Tutto il buongiorno è per la pelle racchiuso nei componenti di questo gel naturalmente piacevole: gli Estratti di Basilico, Menta e Rosmarino svolgono infatti un’attività rinfrescante e delicatamente balsamica. Fin dal mattino inoltre, l’epidermide si ripara dall’invecchiamento precoce con le Vitamine degli Estratti di Mirtillo nero e dei Semi di Zucca.

Numero di cert. 050 BC 006

Bagnoschiuma Rilassante della Sera

Con Fiori d’Arancio e Rosa canina

A conclusione di ogni giornata, nulla è più piacevole di un bagno caldo, magari allietato dalla profumazione delicatissima e rilassante di questo bagnoschiuma. Tra i molti efficaci ingredienti biologici della sua formulazione spiccano l’Olio di Oliva tensioattivato, che deterge in tutta dolcezza mentre nutre con cura, gli Estratti di Fiori d’Arancio e di Camomilla, che idratano e rinfrescano la pelle con le loro virtù addolcenti e restitutive, e i Frutti di Rosa canina, le Foglie di Melissa e la scorza di Limone, che si alleano per combattere con decisione l’ossidazione e l’invecchiamento cutaneo. La pelle, finalmente ristorata, si predispone così alla quiete notturna, consapevole di aver contribuito al mantenimento di tutto il suo naturale splendore.

Numero di cert. 050 BC 007

58

Olio Tonico per il Corpo

Con Rosa mosqueta e Jojoba con Estratto di Mirtillo nero

Un massaggio con quest’Olio Tonico regalerà anche alle epidermidi più aride vitalità e tutta la gradevole morbidezza del velluto. Merito della particolare composizione del trattamento al cui interno, tra gli svariati ingredienti biologici, si distinguono: Oli dalla efficace azione emolliente ed elasticizzante (di Mandorle dolci, Jojoba, Sesamo, Girasole, Rosa mosqueta), l’Olio di Mango, “re dei frutti”, ricco di Vitamina A, B, C, l’Estratto di Mirtillo nero e la Vitamina E dai Semi di Soja. Il tutto si tradurrà in tante carezze capaci di nutrire l’epidermide, scongiurandone il precoce invecchiamento, e di tonificare al contempo i sensi, grazie al fresco sentore sprigionato dalle note essenziali di questo Olio piacevolissimo.

Numero di cert. 050 BC 003

Olio Relax per il Corpo

Con Girasole e Argan con Estratto di Ribes nero Dopo il bagno o la doccia, ma anche ogni volta che si desideri abbandonarsi a un massaggio realmente rilassante e ritemprante, piacevolissimo si rivela l’utilizzo di quest’Olio dalla ricca consistenza. Al suo interno un complesso di Oli nobili (di Girasole, Argan, Mandorle, Sesamo, Jojoba, Oliva) e l’Estratto oleoso di Ribes nero svolgono sull’epidermide un’efficace azione ammorbidente, restitutiva e protettiva, scongiurandone i rischi ossidativi nonché le indesiderate perdite di tono. Durante ogni massaggio di bellezza, il benessere raggiunge anche lo spirito, disponendolo alla serenità più completa, grazie al sentore dolcissimo dei molti oli essenziali contenuti in questo trattamento.

Numero di cert. 050 BC 004

I COSMETICI DELLA LINEA BIOECOCOSMESI

• Questo cosmetico è garantito dalla cer tificazione Eco Bio Cosmesi ICEA (Isti tuto Certificazione Etica Ambientale).

• Contiene Oli ed Estratti derivati da vegetali prodotti in regime di Agricoltura Biologica certificata (ed ottenuti con metodiche innovative che ne mantengono stabili ed inalterate le sostanze attive).

• È stato preparato senza l’impiego di coloranti sintetici.

• Impiega esclusivamente componenti/fragranze ammesse dal Disciplinare della Eco Bio Cosmesi ICEA.

• Non contiene materie prime derivate da OGM.

• È stato sottoposto a puntuali Controlli Microbiologici nei suoi singoli componenti e come prodotto finito.

• E’ stato rigorosamente testato, esclusivamente su volontari sani, presso il Dipartimento di Medicina interna e Terapia medica dell’Università degli Studi di Pavia, che ne ha verificato la sicurezza per minimizzare il rischio di sensibilizzazione, l’efficacia e la gradevolezza.

• È confezionato in contenitori realizzati con materiali riciclabili.

• L’Officina di Produzione dell’Erbolario in cui viene prodotto, è dotata di un Sistema di Gestione Ambientale (certificazione UNI EN ISO 14001 nr. cert. 497-2002-AE-MIL-SINCERT DNV) ed utilizza energia rinnovabile a “Impatto Zero®” (Lifegate Energy).

59

P e r l a B e l l e z z a d e l l a P e r s o n a

La b e l l e z z a e l ’ a r m o n i a d e l c o r p o s i m a n i -

f e s t a n o i n m i l l e m o d i d i v e r s i e d i p e n d o n o

d a m o l t e p l i c i f a t t o r i ( a l i m e n t a z i o n e , s o n n o , m o -

t o , f e l i c i t à a n c h e . . . ) c h e t u t t i d o v r e m m o c e r c a r e d i

d o s a r e i n t e l l i g e n t e m e n t e . I n o s t r i p r o d o t t i d a s o -

l i n o n v o g l i o n o p r o m e t t e r v i m i r a c o l i , m a p o s s o n o

a i u t a r v i v a l i d a m e n t e n e l l e a t t e n z i o n i c h e r i s e r v a t e

a i v o s t r i p r o b l e m i e s t e t i c i . A n c o r a u n a v o l t a l ’ e f f i -

c a c i a d i p e n d e d a l l ’ a s s i d u i t à : u n p o ’ d i t e m p o s p e -

s o o g n i g i o r n o n o n è t e m p o p e r s o .

A n c h e p e r c h é i l

r i s p e t t o d e g l i a l t r i c o m i n c i a d a l r i s p e t t o d i s é s t e s -

s i . S e v i s e n t i r e t e b e n e n e l l a v o s t r a p e l l e , g l i a l t r i

s i s e n t i r a n n o m e g l i o a c c a n t o a v o i .

6 1

L E S U P E R A T T I V E

Ei c a c i a s u p e r a t t i v a p e r f f c o n t r a s t a r e i r i l a s s a m e n t i c ut a n e i . C o n t r e s p e c i a l i t à m o lt o s p e c i f i c h e , i l c u i p u n t o d i f o r z a s o n o l e s o r p r e n d e nt i p p r o r i e t à d i p r i n c i p i a t t iv i v e g e t a l i c o m e l a K i g e l i a

A f r i c a n a ( a l b e r o m a e s t o s o c o n i f r u t t i d e l q u a l e l e d o n n e L e b o u s d i C a p o V e r d e p r ep a r a n o u n a p o l t i g l i a d a m a ss a g g i a r e s u l p e t t o d e l l e g i o v an i p e r f a v o r i r n e l o s v i l u p p o ) o i P o l i f e n o l i d e l T è V e r d e d a l l a p o t e n t i s s i m a a z i o n e a s t r i n g e n t e e p r o t e t t i v a c o nt r o l ’ e c c e s s i v a p r o d u z i o n e d i r a d i c a l i l i b e r i .

C r e m a G o m m a g e p e r l a P u l i z i a P r o f o n d a d e l l ’ E p i d e r m i d e d e l C o r p o

C o n K i g e l i a A f r i c a n a e P o l i f e n o l i d e l T è V e r d e

C r e m a R a s s o d a n t e A n t i s m a g l i a t u r e p e r l a P e l l e d e l C o r p o

C o n K i g e l i a A f r i c a n a e P o l i f e n o l i d e l T è V e r d e

U n n u t r i t o c o m p l e s s o d i a tt i v i v e g e t a l i t e n s o r i , r i s t r u tt u r a n t i e a n t i t e m p o , i n s i e m e a l l ’ e c c e z i o n a l e a z i o n e a nt i - r i l a s s a m e n t o d e l l a K i g e l i a a f r i c a n a , f a d i q u e s t a c r e m a i l t r a t t a m e n t o i d e a l e p e r p r e -

Q u e s t a i n n o v a t i v a c r e m a v e n i r e l a p e r d i t a d i t o n o e g l i g o m m a g e h a i l c o m p i t o d i i n f e l t r i m e n t i e p e r c o m b a td e t e r g e r e e i n s i e m e d i l e v ig a r e e a d d o l c i r e l a p e l l e d i t u t t o i l c o r p o . I f i n i s s i m i m i c r o g r a n u l i r ic a v a t i d a l g u s c i o d e l l a M a nd o r l a a s p o r t a n o d a l l a s u p e rf i c i e c u t a n e a t u t t e l e c e l l u l e m o r t e e l e i m p u r i t à , n o n c h é i m i c r o i s p e s s i m e n t i c h e p ot r e b b e r o o s t a c o l a r e l a r e s p ir a z i o n e d e l l ’ e p i d e r m i d e e l i m i t a r e l ’ e f f i c a c i a d e i s u cc e s s i v i t r a t t a m e n t i .

6 2

t e r e a l m e g l i o l a f o r m a z i o n e U n g r a n d e r i s u l t a t o , d u e d e l l e s m a g l i a t u r e . m o d i d ’ u s o : c o m e t r a t t aI n p i ù , o l t r e a u n a s t r a o r d i - m e n t o d i a l c u n e s e t t i m an a r i a c o m p a t t e z z a a s s i c u - n e , p e r u n i m m e d i a t o e f f e t t o r a t a a n c h e d a l l ’ i d r a t a z i o n e b e l l e z z a s u l l a p e l l e O t u t t i i o t t i m a l e , l a p e l l e c o n o s c e g i o r n i , p e r p r o l u n g a r e e c o nu n a d o l c e z z a t u t t a n u o v a s e r v a r e i l p i a c e r e d i u n ’ e l a s t ie s i r i s c o p r e p i ù m o r b i d a e c i t à c u t a n e a v e r a m e n t e g i ov e l l u t a t a v a n i l e U n p r e z i o s o a i u t o n e l p e - r a d e i t e s s u t i c u t a n e i c h e l o r i o d o d e l l a g r a v i d a n z a , g r a - c i r c o n d a n o e c h e r a p p r ez i e a l l a p r e s e n z a d i a l t r i s p e - s e n t a n o i l s u o v e r o s o s t e g n o c i f i c i i n g r e d i e n t i c a p a c i d i n a t u r a l e s v o l g e r e u n ’ a z i o n e d i s o s t e - P e r m a n t e n e r n e q u i n d i l a g n o s u l l e f i b r e e l a s t i c h e e s u l t o n i c i t à e l a c o m p a t t e z z a , c o l l a g e n e . q u e s t o s p e c i a l e t r a t t a m e nt o , m o l t o r i c c o e c o n c e n t r a - Q u a n d o l ’ o b i e t t i v o è u n s et o , s v o l g e u n ’ a z i o n e i n t e n s a n o b e l l o e d e v i d e n t e , è i nd i s p e n s a b i l e p r e n d e r s i c u - s u l l ’ e p i d e r m i d e d e l s e n o a pp o r t a n d o n u t r i m e n t o , i d r at a z i o n e , e l a s t i c i t à p e r m e z z o d i p r i n c i p i a t t i v i p a r t i c o l a rm e n t e f u n z i o n a l i .

C r e m a R a s s o d a n t e A n t i s m a g l i a t u r e p e r l a p e l l e d e l S e n o C o n K i g e l i a A f r i c a n a e P o l i f e n o l i d e l T è V e r d e

6 3

C R I O S I N E R G I A

U n ’ i n n o v a t i v a l i n e a p e r p r e v e n i r e e a t t e n u a r e g l i i n es t e t i s m i c u t a n e i d e l l a c e ll u l i t e , p e r u n a p e l l e d a l l ’ as p e t t o p i ù c o m p a t t o , l e v i g a t o e d e l a s t i c o . D u e t r a t t a m e nt i s o r p r e n d e n t i – l a C r e m a , d a l l ’ a z i o n e s p i c c a t a m e n t e l ip o r i d u c e n t e , e l o S p r a y , c h e i n t e r v i e n e i n f u n z i o n e r i m od e l l a n t e d e l l a s i l h o u e t t e – d a u t i l i z z a r e s i n g o l a r m e n t e o i n s i n e r g i a : s i p u ò i n f a t t i s c eg l i e r e d i a p p l i c a r e l o S p r a y a l m a t t i n o , p e r c h é s i a s c i u g a r ap i d a m e n t e e q u i n d i è p e r f e t t o a n c h e q u a n d o i m i n u t i s o n o c o n t a t i , e l a C r e m a a l l a s e r a , p r i m a d i a n d a r e a d o r m i r e , c o n u n m a s s a g g i o p r o l u n g a t o .

t e , p e r r e n d e r e l a p e l l e p i ù t o n i c a e d e l a s t i c a . I n o l t r e , i l M e n t o l o n a t u r a l e a p p o r t a u n p i a c e v o l e e f f e t t o f r e d d o c h e f a v o r i s c e i l d e s t o c c a gg i o d e i g r a s s i .

S p r a y A n t i c e l l u l i t e * C r e m a A n t i c e l l u l i t e * E f f e t t o F r e d d o

E f f e t t o F r e d d o

C o n C a f f è V e r d e , E s c i n a C o n C a f f è V e r d e , S t e v i a e e P e p e R o s a

B e r g a m o t t o d i C a l a b r i a

U n o S p r a y f r e s c o e l e g g eQ u e s t a C r e m a t r a e l e s u e r o , c h e s i a s s o r b e g r a z i e a p r o p r i e t à d r e n a n t i , l e v i g a n - u n v e l o c e m a s s a g g , i o e i mt i e c o m p a t t a n t i d a u n e f - m e d i a t a m e n t e d o n a a l l ’ e p if i c a c i s s i m o p o o l d i b e n 1 5 d e r m i d e u n a s p e t t o p i ù l ia t t i v i d i o r i g i n e n a t u r a l e . s c i o e c o m p a t t o , p r e v e n e n d o C a f f è V e r d e , S t e v i a e F l a v o - i l t e m u t o a s p e t t o “ a b u c c i a n o i d i d i B e r g a m o t t o d i C a - d ’ a r a n c i a ” . I l m e r i t o è d e l l a l a b r i a a g i s c o n o i n s i n e r g i a s t r a o r d i n a r i a s i n e r g i a r i m oc o n l ’ E s c i n a d a I p p o c a s t a - d e l l a n t e e l e v i g a n t e d i C a fn o i n f u n z i o n e l i p o r i d u c e n - f è V e r d e , P e p e R o s a e d E s c in a d a I p p o c a s t a n o , a c u i s i a g g i u n g e l ’ e f f e t t o g h i a c c i o f a v o r i t o d a l M e n t o l o n a t u -

r a l e , c h e m i g l i o r a i l m i c r o -

c i r c o l o s u p e r f i c i a l e e t o n i f i -

c a l a p e l l e

* T r a t t a m e n t o c o s m e t i c o c o nt r o g l i i n e s t e t i s m i c u t a n e i d e l l a c e l l u l i t e .

6 4

L’Argania spinosa ha eletto a sua dimora un unico luogo al mondo: la regione di ocra e spezie del Marocco sud-occidentale. Qui, alle porte vaste del deserto e in un clima dal rigore secco e inospitale, venti milioni di alberi coraggiosi si riuniscono a formare un’immensa foresta, l’Arganeraie, ultimo vessillo della fertilità che resiste all’avanzare insidioso del Sahara.

Profumo

Una seducente, quasi golosa emozione profumata in cui si fondono, delicatamente, accenti gourmand e vanigliati: un’intensa fragranza che si fa testimone e interprete del fascino della terra d’ocra del Marocco.

Crema detergente da Massaggio per il Viso

Con estratto di foglie di Argan più Levigatezza più Freschezza

Per iniziare, già dal gesto base della quotidiana pulizia, il suo dorato, luminoso percorso di bellezza, la pelle di viso, collo e decolleté con piacere si affiderà a questa ricca Crema detergente. L’Olio d’Argan lavaggio dopo lavaggio, la-

scia l’epidermide luminosa, morbida e levigata, pronta a ricevere i successivi trattamenti di bellezza e a trarne il massimo vantaggio.

Olio puro per Viso, Collo e Decolletè

più Elasticità più Turgore

Ricchissimo in tocoferoli, polifenoli e acidi grassi Omega-6, l’Olio puro giorno dopo giorno conferirà alla pelle di viso, collo e decolletè tono e inusitata elasticità.

Crema per il Viso

Con estratto di foglie di Argan

più Luminosità più Compattezza

Attorno all’Olio d’oro d’Argan ruota per intero la formulazione calibrata di questa ricca crema per il viso, particolarmente indicata per il trattamento delle pelli atone e avvizzite e consigliata inoltre a tutte le epidermidi decise a mantenere a lungo nel tempo tono, giovanilità e definizione dei tratti.

Crema per il Viso

Con Cellule Staminali da germogli di Argan

Trattamento intensivo anti-age per pelli mature

Le Cellule Staminali da germogli di Argan garantiscono avanzati effetti fitocosmetici, coadiuvate dall’azione sinergica di altre sostanze funzionali derivate dall’albero dell’Argania spinosa: risvegliando le cellule staminali del derma e limitando la formazione dei radicali liberi sostengono l’integrità della struttura cutanea.

Balsamo Labbra

Con estratto di foglie di Argan più Nutrimento più Protezione

In favore della più seduttiva zona del corpo, questo Balsamo Labbra schiera le portentose doti restitutive, compattanti e nutrienti dell’Olio di Argan.

Bagnoschiuma

Con estratto di foglie di Argan più Dolcezza più Detersione

Un bagnoschiuma che è vero e proprio trattamento di bellezza, indicato a tutte le pelli e in particolare alle più delicate, aride e facilmente irritabili.

ALL’OLIO DI
ARGAN
65
6 6

O l i o p r e z i o s o p e r i l C o r p o

p i ù E l a s t i c i t à p i ù T o n i c i t à

o g n i m o m e n t o d e l l a g i o r n a t a n a m i z z a n t e , n u t r i e n t e e p r oa n d r à a t r a s f e r i r e a l l a p e l l e d e l t e t t i v o d e l l ’ O l i o d i A r g a n e c o r p o t u t t a l a s u a f o r z a d i n a - d e l l ’ E s t r a t t o d i f o g l i e d i A r g a n . m i z z a n t e e r e s t i t u t i v a .

S h a m p o o S a p o n e s o s t a n t i v a n t e

C o n e s t r a t t o d i f o g l i e d i A r g a n C o n e s t r a t t o d i f o g l i e d i A r g a n p i ù G e n t i l e z z a p i ù C r e m o s i t à p i ù N e r b o p i ù S p l e n d o r e

C r e m a M a n i A n t i e t à

C o n e s t r a t t o d i f o g l i e d i A r g a n p i ù N u t r i m e n t o p i ù P r o t e z i o n e C o n e s t r a t t o d i f o g l i e d i A r g a n p i ù T o n i c i t à p i ù I d r a t a z i o n e p i ù L u c e n t e z z a p i ù S e t o s i t à

C o s t i t u i t a a l 9 9 , 5 % d a O l i o p u r o d i A r g a n ( a f f i a n c a t o d a ll a s o l a p r e s e n z a d e l l a V i t a m i n a E ) , q u e s t a f o r m u l a z i o n e s t r ab o r d a d i p r i n c i p i q u a l i t o c of e r o l i , p o l i f e n o l i e a c i d o l i n o - N e l l a f o r m a e n e l p r o f u m o L ’ o l i o d i A r g a n o r c h e s t r a l ’ al e i c o . R e p l i c a p e r c i ò i n t a t t a l a q u e s t o s a p o n e r i c o r d a l a p e r - z i o n e r i p a r a t r i c e e r i n f o rd o t e r a r a d e l l ’ O l i o d i A r g a n f e z i o n e d i n o c c i o l a d e i f r u t t i z a n t e d e l p r o d o t t o A d o g n i c h e , v e r o d i n a m i z z a t o r e c u - d e l l ’ A r g a n i a s p i n o s a l a v a g g , i o l e c h i o m e b e n e f it a n e o , è i n g r a d o d i r i a t t i v a r e c e r a n n o c o s ì d e l l a s u a c a r e zl e f u n z i o n i v i t a l i d e l l e c e l l u l e . z a r i t e m p r a n t e , n u t r i e n t e e s o s t a n t i v a n t e C o m e u n f i l m p r o t e t t i v o a d o g n i a p p l i c a z i o n e s i a n d r à a L a C r e m a p e r i l C o r p o a l l ’ O - s t e n d e r e s u l l e m a n i q u e s t a l i o d i A r g a n è s t a t a f o r m u l a t a c r e m a r i c c a e d a l l o s p i c c a t o A p p l i c a t o s u i c a p e l l i p e n s a n d o a c h i p o c o a m i l e p o t e r e r e s t i t u t i v o . L ’ e p i d e r m i - l ’ O l i o & O l i o d i s p i e g h e r à f r a g r a n z e a v v o l g e n t i . D i s c r e - d e d i q u e s t a f o n d a m e n t a l e z op u n t u a l m e n t e l e s u e c a p a c it a m e n t e , m a c o n i m p a r e g g i a - n a d e l c o r p o i n c r e d i b i l m e n t e t à f o r t i f i c a n t i e r e s t i t u t i v e ; e b i l e e f f i c a c i a , i l p r e p a r a t o i n a p p r e z z e r à i l c o n t r i b u t o d ia p p o r t e r à v o l u m e , n e r b o e l u c i d i t à r i n n o v a t a .

C r e m a p e r i l C o r p o O l i o & O l i o p e r C a p e l l i

6 7

K A R I T É

t o t o d r o l p e d a z z e l o v e d a r g e à i t i l b a t s e c i s t n a r a i g t n e i d e r g i n i d l e a t u n e c r e p e t n a t s e r a L * i t a l r o t e p e i n e b a r a p i , n o l i c i s a z n e S

Il b u r r o d i K a r i t é è n o t o e a pp r e z z a t o p e r i l s u o r i c c o p a t r im o n i o d i s o s t a n z e n u t r i e n t i , e d è p e r q u e s t o c o n s i d e r a t o u n n a t u r a l e a l l e a t o d e l l a b e l l e zn e a è e q u o s o l i d a l e : p r o v i e n e d a z a : v i e n e r i c a v a t o d a i n o c c i oa p p r o v v i g i o n a m e n t i s o s t e n i b il i d e l m a e s t o s o a l b e r o d i V i t e l - l i e d è p r o d o t t o d a l l e c o m u n i t à l a r i a P a r a d o x a . L à d o v e n a s c e l o c a l i i n B u r k i n a F a s o . e c r e s c e , n e l l e c a l d e t e r r e a f r i c an e , l e d o n n e l o c o n s i d e r a n o u n m i r a c o l o s o “ a l b e r o d e l l a g i o v in e z z a ” . I s u o i e f f e t t i c o s m e t i c i t o n i f i c a n t i e a n t i o s s i d a n t i s o n o m o l t o r i c o n o s c i u t i , a v a n t a g g i o d e l l a p e l l e d e l v i s o e d e l c o r p o , d e l l e l a b b r a e d e i c a p e ll i s e c c h i . I n p i ù , i l b u r r o a l c e n t r o d e ll e s p e c i a l i t à d i q u e s t a l i -

l e , r i m u o v e r e s i d u i , i m p u r i t à e t r u c c o i n t u t t a d o l c e z z a , d i ff o n d e n d o u n d e l i c a t o p r o f um o p e r u n d e l i z i o s o m o m e nt o d i d e t e r s i o n e .

C r e m a V i s o N u t r i e n t e

A n c h e l e p e l l i p i ù d e l i c a t e p o t r a n n o t r o v a r e c o m f o r t o tt i m a l e i n q u e s t a C r e m a p e r i l v i s o . I n g r e d i e n t e s t a r è i l b u rr o d i K a r i t é d a l l e s t r a o r d i n a r i e A r r i c c h i t a c o n b u r r o d i K a - v i r t ù n u t r i e n t i , p r o t e t t i v e e d r i t é e q u o s o l i d a l e , o l i o e d e l a s t i c i z z a n t i ; a d e s s o s i a f f i a ne s t r a t t o d i C o c c o n u t r i e n t i c a n o , i n p e r f e t t a s i n e r g i a , i l f ie d e s t r a t t o d i B o s w e l l i a d e r - t o c o m p l e s s o a n t i o s s i d a n t e d a m o p u r i f i c a n t e , q u e s t a e m u l - c o r t e c c i a d i M a g n o l i a e l ’ es i o n e f l u i d a d a l c o l o r e a v o r i o s t r a t t o d i B o s w e l l i a c o n f u nè i d e a l e p e r o g n i t i p o d i p e l - z i o n e l e n i t i v a .

D e t e r g e n t e V i s o E m o l l i e n t e

1 0 0 %

B a g n o C r e m a

C r e m a C o r p o N u t r i e n t e N u t r i e n t e

B u r r o P u r o

f r e q u e n t i l a v a g g i , è c o n s i g l i ab i l e u n p r o d o t t o p r o t e t t i v o , n u t r i e n t e e d a l l ’ a l t o p o t e r e r eI l b u r r o d i K a r i t é i n q u e s t a r i - U n a c r e m a d a l l a t e x t u r e s os t i t u t i v o . P r o p r i o c o m e q u e s t a c e t t a n o n s i a t t i v a s o l o c o n l e a v e c h e s o s t i e n e e c o n s e r v a c r e m a s p e c i f i c a m e n t e d e d is u e d o t i e m o l l i e n t i e r e s t i t u t i - g i o r n o d o p o g i o r n o i l c a p i t ac a t a a l l e e s i g e n z e d e l l e m a n i ! v e : p r e s e n t e a n c h e c o m e t e n - l e d i i d r a t a z i o n e e m o r b i d e zs i o a t t i v o r i c a v a t o d a l l o s t e s s o z a d e l l ’ e p i d e r m i d e d e l c o r p o . b u r r o , c r e a u n a s c h i u m a m o l - L a s u a f o r m u l a a f f i a n c a l ’ e l at o c r e m o s a c h e d e t e r g e c o n s t i c i z z a n t e b u r r o d i K a r i t é a l L e d o t i d i q u e s t o b u r r o p ue f f i c a c e d e l i c a t e z z a c o m p a t t a n t e b u r r o d i C o c c o r i s s i m o , p e r l e d o n n e a f r ie a l v e l l u t a n t e b u r r o d i C a c a o . c a n e s o n o q u a s i s a c r e M a s i r i v e l a n o i m p a r e g g i a b i l i p e r o g n u n o ! S o n o i n f a t t i s u p e r - È u n a s o l u z i o n e i d e a l e a f f i d an u t r i e n t i p e r l ’ e p i d e r m i d e d e l r e l e l a b b r a s c r e p o l a t e o p o - P e r q u e s t a i m p o r t a n t e z oc o r p o , t o n i f i c a n t i e a n t i a g e c o i d r a t a t e a l l e a t t e n z i o n i m i - n a d e l c o r p o s e m p r e e s p op e r l a p e l l e d e l v i s o e p e r f e tr a t e d i q u e s t a f o r m u l a z i o n e , s t a a g l i a g e n t i a t m o s f e r i c i e a t e p e r r e n d e r e m o r b i d i a n c h e c h e d i s v e l a t u t t a l a f o r - i c a p e l l i p i ù s t r e s s a t i . z a e m o l l i e n t e , p r o t e t t iv a e r i p a r a t r i c e d e l b u rr o d i K a r i t é

B u r r o L a b b r a N u t r i e n t e C r e m a M a n i N u t r i e n t e 6 9

G O J I

L a L i n e a d i p r o d o t t i G O J I

è g a r a n t i t a d a l l a c e r t i f i c a z i o n e

C O S M O S O R G A N I C e c o n t r o l l a t a d a I C E A ( I s t i t ut o C e r t i f i c a z i o n e E t i c a A mb i e n t a l e ) .

• C o n t i e n e O l i e d E s t r a t t i d e r i v a t i d a v e g e t a l i p r o d o t t i i n r e g i m e d i A g r i c o l t u r a B i o l og i c a c e r t i f i c a t i e d o t t e n u t i c o n m e t o d i c h e i n n o v a t i v e c h e n e m a n t e n g o n o s t a b i l i e d i n a l t er a t i i p r i n c i p i f u n z i o n a l i .

• I m p i e g a e s c l u s i v a m e nt e c o m p o n e n t i / f r a g r a n z e a m m e s s e d a l D i s c i p l i n a r e

C O S M O S O R G A N I C .

• N o n c o n t i e n e m a t e r i e p r i m e d e r i v a t e d a O G M .

• È c o n f e z i o n a t a i n c o n t e n it o r i r e a l i z z a t i c o n m a t e r i al i r i c i c l a b i l i .

• L ’ O f f i c i n a d i P r o d u z i on e d e L ’ E r b o l a r i o i n c u i v i en e p r o d o t t a è d o t a t a d i u n S i s t e m a d i G e s t i o n e A mb i e n t a l e ( c e r t i f i c a z i o n e U N I E N I S O 1 4 0 0 1 ) e d u t i l i zz a e n e r g i a r i n n o v a b i l e a “ I mp a t t o Z e r o ” .

P r o f u m o

t o r i n f r e s c a n t e e a d d o l c e n t e s u l l ’ e p i d e r m i d e . T u t t a l ’ a z i on e a n t i o s s i d a n t e e v i t a l e d e l G o j i i n u n t o c c o d i r a f f i n a t a e s u c c o s a f r e s c h e z z a . R i g or o s a m e n t e a n a l c o l i c a .

B a g n o s c h i u m a

U n a n u v o l a l i e v e e d o l c i f iU n a d o l c e c a r e z z a c o n c u i c a t a U n a f r a g r a n z a c h e r a cl a p e l l e d e l c o r p o r i s c o p r e l a c o n t a a l l ’ i m m a g i n a z i o n e l a s u a m o r b i d e z z a e d e l a s t i c i - s t o r i a l o n t a n a d e l f r u t t o d e l t à . T u t t a l a v i t a l i t à e i l p o t e - G o j i . r e a n t i o s s i d a n t e d e g l i E s t r a tt i B i o l o g i c i d e i f r u t t i d i G o j i

A c q u a P r o f u m a t a R i n f r e s c a n t e

U n v e l o l e g g er o e i m p a l p a b i l e i n c u i a v v o l g e r s i o g n i v o l t a c h e s i d e s i d e r i u n e f f e t -

7 0

S h a m p o o

A n t i - R o t t u r a p e r C a p e l l i S o t t i l i

C r e m a p e r i l V i s o e S f i b r a t i

A n t i o s s i d a n t e e

C o m p a t t a n t e

O l i o p e r i l V i s o e p e r i l C o r p o

B a l s a m o A n t i - R o t t u r a p e r C a p e l l i S o t t i l i e S f i b r a t i

C r e m a p e r i l C o r p o

e M a q u i i n u n a d e t e r g e n z a b i d e n t e e a n t i o s s i d a n t e c h e d e l i c a t a e g e n t i l e . d o n a a l c o r p o l a p i a c e v o l e s e n s a z i o n e d i r i n n o v a t a v i t al i t à . I n u n t o c c o , t u t t a l a t r ad i z i o n e m i l l e n a r i a d e l G o j i U n o S h a m p o o c h e r e g as i r i v e l a p e r a p p o r t a r e a l l ’ el a c a p e l l i f o r t i , s a n i , l u c e n t i : p i d e r m i d e e l a s t i c i t à e n u o v a m e r i t o d e l l o s t r a o r d i n a r i o U n a e m u l s i o n e l e g g e r a c h e c o m p a t t e z z a . p o t e r e a n t i o s s i d a n t e d e l l e a i u t a l a p e l l e d e l v i s o a c o nB a c c h e B i o l o g i c h e d i G o j i s e r v a r e l a n a t u r a l e r i s e r v a e M a q u i , c h e t u t e l a n o l ’ i n - d ’ a c q u a . L ’ a z i o n e a n t i o s s it e g r i t à d e l l a c h e r a t i n a c a p i l - d a n t e d e l G o j i s i c o m b i n a U n O l i o l e g g e r o , d a l t o c - l a r e , c o n f e r e n d o a l l e c h i o m e a l l e v i r t ù e l a s t i c i z z a n t i d e l c o s e t i f i c a n t e , c h e r e g a l a a l - c o r p o e v i t a l i t à . M a q u i : u n a i r r i n u n c i a b i l e l a p e l l e d e l c o r p o l a p r e z i o - s t r a t e g i a d i d i f e s a c h e p i a c es i t à d e i t r a t t a m e n t i f i n o r a r à a n c h e a l l e p e l l i p i ù s e n s ir i s e r v a t i a l v i s o . I n u n a n o t a b i l i e d e l i c a t e . d i p i a c e v o l e z z a i m p a l p a b i l e , t u t t a l ’ i d r a t a z i o n e e l a f o r z a U n B a l s a m o c r e m o s o e d e f - a n t i o s s i d a n t e d e l G o j i . U n ’ e m u l s i o n e f r e s c a e d e - f i c a c e c h e s a p r à n u t r i r e , p r ol i c a t a d a l l ’ a z i o n e a m m o r - t e g g e r e e d i s t r i c a r e i v o s t r i c a p e l l i s e n z a m a i a p p e s a n t i rl i , d o n a n d o l o r o l u c e n t e z z a e m o r b i d e z z a , g r a z i e a l l ’ e n e rg i a a n t i o s s i d a n t e d e l l e B a cc h e B i o l o g i c h e d i G o j i .

7 1

D a d e c e n n i n o i d e L ’ E rb o l a r i o s i a m o a l v o s t r o f i a nc o c o n i n o s t r i p r o d o t t i e i nf a t t i c i p i a c e p e n s a r e d i e s s e r e p a r t e d e l l a v o s t r a f a m i g l i a ! P e r c i ò a b b i a m o f o r m u l a t o L ’ O l i v o , u n a l i n e a p e n s a t a a p p o s i t a m e n t e p e r l a f a m ig l i a * e n e l l a q u a l e a b b i a m o v o l u t o “ s p r e m e r e ” l ’ O l i v o i n o g n i s u a p a r t e ; a l l ’ a c q u a d i s t i l l a t a d a f o g l i e d i O l i v o e a l l ’ o l i o d i O l i v a , e n t r a mb i b i o l o g i c i , s i a f f i a n c a i n f a tt i u n a m a t e r i a p r i m a d a v v er o s p e c i a l e , p r o v e n i e n t e d a u n f r a n t o i o s i t u a t o n e l l ’ e n t r o t e rr a m a r c h i g i a n o : u n c o - p r od o t t o c o s t i t u i t o d a a c q u a d i O l i v e e d a i r e s i d u i d e l l a l or o p o l p a c h e , s e n o n s f r u t t at i , a n d r e b b e r o i r r i m e d i a b i lm e n t e p e r s i .

S h a m p o o D e l i c a t o

C o n o l i o d i O l i v a b i o l o g i c o e d e s t r a t t o d i O l i v e b i o l o g i c h e r e c u p e r a t e d a f r a n t o i o e r i v a l o r i z z a t e P e r t u t t a l a F a m i g l i a

B a g n o s c h i u m a A d d o l c e n t e

C o n o l i o d i O l i v a b i o l o g i c o e d e s t r a t t o d i O l i v e b i o l o g i c h e r e c u p e r a t e d a f r a n t o i o e r i v a l o r i z z a t e P e r t u t t a l a F a m i g l i a

C r e m a N u t r i e n t e

C o r p o

l e v i r t ù e m o l l i e n t e d e l l ’ O l i - U n o S h a m p o o f o r m u l a t o v o – q u i s o t t o f o r m a d i o l i o p e r l a b e l l e z z a d e i c a p e lb i o l o g i c o , a c q u a d i s t i l l a t a d i l i d i t u t t a l a f a m i g l i a * e i mf o g l i e d i O l i v o b i o l o g i c o e d p r e z i o s i t o d a l p r e g i a t o O l ie s t r a t t o d i O l i v e b i o l o g i c h e , v o . T r e s o n o l e f o r m e i n c u i r e c u p e r a t e d u r a n t e l a l a v oe s s o s i s v e l a : o l i o d i O l i v a r a z i o n e d e l l ’ o l i o i n f r a n t o i o b i o l o g i c o , e s t r a t t o d i O l i– d e t e r g e d o l c e m e n t e l ’ e p iv e b i o l o g i c h e , r e c u p e r a t e e d e r m i d e d i t u t t a l a f a m i g l i a * r i v a l o r i z z a t e d u r a n t e l a l ae a s s i c u r a u n a s e n s a z i o n e d i v o r a z i o n e d e l l ’ o l i o i n u n s p e n s i e r a t o b e n e s s e r e . f r a n t o i o d e l l ’ e n t r o t e r r a m a rc h i g i a n o , e a c q u a d i s t i l l a t a d i f o g l i e d i O l i v o b i o l o g i c o ; e t r e s o n o p o i l e a z i o n i c h e q u e s t o S h a m p o o s v o l g e s u i c a p e l l i : l i d e t e r g e , l i i d r a t a e l i n u t r e s e n z a m a i a p p e s a n t i r l i .

C o n o l i o d i O l i v a b i o l o g i c o e d e s t r a t t o d i O l i v e b i o l o g i c h e r e c u p e r a t e d a f r a n t o i o e r i v a l o r i z z a t e P e r t u t t a l a F a m i g l i a

P e r i d r a t a r e e a v v o l g e r e i l c o r p o i n u n a c a r e z z a b e n ef i c a , e c c o u n a C r e m a d a l l a s t r a o r d i n a r i a c a p a c i t à e m o ll i e n t e , p e r l a q u a l e l ’ O l i v o e i l s u o o l i o s o n o c o n o s c i u t i s i n d a l l ’ a n t i c h i t à N u t r i e n t e e r e s t i t u t i v a , q u es t a e m u l s i o n e c o n t r i b u i s c e a m a n t e n e r e l ’ e l a s t i c i t à c u t a - I d r a t a z i o n e , n u t r i m e n t o , n e a e a r e n d e r e l a p e l l e m o rm o r b i d e z z a , d e l i c a t e z z a : e cb i d a e s e t o s a . D e l i c a t a e g e nc o c i ò c h e d e s i d e r a l a p e lt i l e a n c h e c o n l e p e l l i p i ù l e ! L ’ E r b o l a r i o h a d u n q u e s e n s i b i l i , s i r i v e l a i d e a l e p e r f o r m u l a t o q u e s t o r i c c o B at u t t a l a f a m i g l i a * g n o s c h i u m a c h e , g r a z i e a l -

* P r o d o t t o i n d i c a t o p e r i b a m b in i a l d i s o p r a d e i 3 a n n i .

L ’ O L I V O
7 2

C O L L E Z I O N E L E M A N I C H E A M I

C i n q u e d e t e r g e n t i e c i n q u e c r e m e p e r l e m a n i i n e d i z i on e s p e c i a l e , i s p i r a t i a i c o l o r i b r i l l a n t i e a l l e p f r o u m a z i on i i n v i t a n t i d i f i o r i e p i a n t e . T u t t i i t r a t t a m e n t i s o n o a rr i c c h i t i c o n e c c e l l e n t i i n g r ed i e n t i d i o r i g i n e n a t u r a l e , c h e g a r a n t i s c o n o a l l a p e l l e t a nt a d e l i c a t e z z a , f r e s c h e z z a e n u t r i m e n t o .

F R E S C A S C H I U M A

A G R U M I

F R E S C A S C H I U M A

F O G L I E

D e t e r g e n t e p e r M a n i D e t e r g e n t e p e r M a n i e C o r p o e C o r p o

3 R O S A

D e t e r g e n t e p e r M a n i e C o r p o

c o n e s t r a t t i d i R o s a c e n t i f o l i a , P e p e r o s a e M a l v a r o s a

r o p r o p r i e t à r i n f r e s c a n t i a q u e s t o d e l i c a t i s s i m o d e t e rg e n t e d a l l ’ i r r e s i s t i b i l e p r o f um a z i o n e v e r d e . u n t r i o n f o d i e s t r a t t i r i n f r es c a n t i e i d r a t a n t i p e r q u es t o d e l i c a t o d e t e r g e n t e d a ll e f r i z z a n t i n o t e a g r u m a t e U n a f r a g r a n z a s t u z z i c a n t e c o m e i l P e p e r o s a e a l t e mp o s t e s s o r o m a n t i c a c o m e l a R o s a c e n t i f o l i a e l a M a l v ar o s a : t r e p r o t a g o n i s t i “ i n r os a ” p e r u n d e t e r g e n t e a d d o lc e n t e e t o n i f i c a n t e . G l i e s t r a t t i d i B a s iA r a n c i a , P o m p e l m o , M a n - l i c o , L a t t u g a e C ed a r i n o , L i m o n e e L i m e t t a : t r i o l o o f f r o n o l e l o -

N O V I T À 7 4

A C C O R D O V I O L A C r e m a p e r l e M a n i D e t e r g e n t e p e r M a n i c o n L i m o n e e C o r p o

c o n e s t r a t t i d i V i o l a

A S S E N Z I O

C r e m a p e r l e M a n i

a l l e T r e A r t e m i s i e

C r e m a p e r l e M a n i e p e r l e U n g h i e

c o n o l i o d i O l i v a e V i t a m i n a E

A S S E N Z I O

D e t e r g e n t e p e r M a n i

A C C O R D O V I O L A e C o r p o

a l l e 3 A r t e m i s i e

3 R O S A

C r e m a N u t r i e n t e p e r l e M a n i

c o n e s t r a t t i d i R o s a c e n t i f o l i a ,

P e p e R o s a e M a l v a r o s a

G l i e s t r a t t i d i R o s a

c e n t i f o l i a , P e p e r o -

s a e M a l v a r o s a s o -

C r e m a V e l l u t a n t e p e r l e M a n i

c o n e s t r a t t i d i V i o l a

n o i p r o t a g o n i s t i d i q u e s t a c r e m a i d r a t a n t e e p r o t e t t iv a d a l p r o f u m o s t u z z i c a n t e e U n p r o f u m o d e l i c a t a m e n t e f e m m i n i l e . a g r u m a t o e u n a t e x t u r e a r ap i d o a s s o r b i m e n t o p e r q u eI l m o m e n t o d e l l a d e t e r s i os t a c r e m a , c h e a s s i c u r a m a n i n e d i v e n t a p u r o p i a c e r e g r am o r b i d e e b e n p r o t e t t e d az i e a l p r o f u m o s o a v e e a l l a g l i a g e n t i e s t e r n i . d e l i c a t e z z a d i q u e s t a f o r m ul a z i o n e , a r r i c c h i t a c o n g l i G l i e s t r a t t i d i A s s e n z i o , D r ae s t r a t t i a d a z i o n e p r o t e t t i v a g o n c e l l o e G e n e p ì – l e t r e d i V i o l a d e l P e n s i e r o e V i o - A r t e m i s i e – s o n o r i u n i t i i n l a O d o r a t a . q u e s t o t r a t t a m e n t o i d r a t a n t e e d i s a r r o s s a n t e d a l l a f r a g r a nP e r f e t t o r i t u a l e q u o t i d i a n o , z a a r o m a t i c a e f r e s c a . q u e s t a r i c c a c r e m a p r o t e g g e l e m a n i d a g l i a g e n t i e s t e r n i , o f f r e a l l a p e l l e t a n t o n u t r im e n t o , m a n t i e n e l e u n g h i e l i s c e e c o m p a t t e . G l i a r o m a t i c i e s t r a t t i d i A ss e n z i o , D r a g o n c e l l o e G e n ep ì g a r a n t i s c o n o u n a d e t e r - U n t r a t t a m e n t o d a l p r o f u m o s i o n e t o n i f i c a n t e e a l t e m p o a v v o l g e n t e e c i p r i a t o c o n s t e s s o i n c r e d i b i l m e n t e a d - e s t r a t t i d i V i o l a d e l P e n s i ed o l c e n t e a l l ’ e p i d e r m i d e . r o e V i o l a o d o r a t a , p e r a v er e m a n i s e m p r e b e n i d r a t at e e v e l l u t a t e .

7 5

Pe r c h é i l c o m f o r t , e v i t a nd o l a f a s t i d i o s a s e n s a z i o n e d i s e c c h e z z a c u i q u e s t e z o n e i m p o r t a n t i s o n o s p e s s o s o gg e t t e , s i a a s s o l u t o e p e r c h é l a v o s t r a c a r e z z a s i a s e m p r e v e l l u t a t a e l e g g e r a .

M A N I

C r e m a p e r l e M a n i G e l I g i e n i z z a n t e e l e U n g h i e M a n i

C o n O l i o d i O l i v a e V i t a m i n a E C o n O l i o E s s e n z i a l i d i M e n t a e S a l v i a

C r e m a p e r l e M a n i c o n L i m o n e

C o l l e z i o n e C r e m e m a n i

U N O D U E

L e p r e z i o s e p r o p r i e t à i d r at a n t i , n u t r i e n t i e d e m o l l i e n t i d i q u e s t a c r e m a t o n i f i c a n o e m a n t e n g o n o e l a s t i c i i t e s s u t i c u t a n e i d e l l e m a n i , l i p r o t e gg o n o d a l l e a g g r e s s i o n i d e g l i a g e n t i e s t e r n i , c o m b a t t e n d o s c r e p o l a t u r e e d a r r o s s a m e nL a C r e m a p e r l e M a n i c o n t i e l a s c i a n d o u n a p i a c e v o l e L i m o n e c o s t i t u i s c e u n t r a t - s e n s a z i o n e d i m o r b i d e z z a c h e t a m e n t o d i b e l l e z z a c o m - d u r a a l u n g o . I n o l t r e , g r a z i e p l e t o p e r l e m a n i . I m m e d i a - a l l ’ a p p o r t o v i t a m i n i c o d i q u et a m e n t e a s s i m i l a t a , f o r m a u n s t a r i c e t t a , a n c h e l e u n g h i e p i ù f i l m i n v i s i b i l e c h e l e p r o t e g - f r a g i l i e r o v i n a t e t o r n a n o a d g e d a l l e a g g r e s s i o n i e s t e r - e s s e r e l i s c e e c o m p a t t e . n e e , g r a z i e a l l a s u a s p e c i f i c a c o m p o s i z i o n e a r r i c c h i t a c o n G l i c e r i n a , i n p o c o t e m p o l e r e n d e p i ù g i o v a n i e b e l l e .

U n o m a g g i o a q u a t t r o d e l l e n o s t r e m i g l i o r i c r e m e m a n i , d e c l i n a t e i n d u e p r a t i c i k i t . S i p r e s t a n o p e r f e t t am e n t e a u n a g r a z i os a i d e a r e g a l o m a s o dd i s f a n o a n c h e a p p i e n o l ’ i n d e c i s i o n e d i c h i h a u n a c r e m a m a n i d ’ e l ez i o n e d i f f e r e n t e a s ec o n d a d e i d i v e r s i m om e n t i d e l l a g i o r n a t a o p e r i o d i d e l l ’ a n n o .

C r e m a M a n i T r i p l a

A z i o n e A c i d o

I a l u r o n i c o

( V e d i p a g 3 1 )

A l l ’ O l i o d i A r g a n

C r e m a M a n i A n t i e t à

( V e d i p a g . 6 7 )

M a n d o r l a

I m p a c c o C r e m a

p e r l e M a n i

( V e d i p a g . 1 3 7 )

C r e m a N u t r i e n t e

p e r l e M a n i a l

P r o f u m o d i R o s a

( V e d i p a g . 1 5 5 )

7 6

C r e m a V e l l u t a n t e B a l s a m o M a n i C r e m a S e t i f i c a n t e p e r l e M a n i S u b l i m e I d r a t a z i o n e p e r l e M a n i A c c o r d o V i o l a F r a n g i p a n i B a c c h e F i o r i L e g n i

( V e d i p a g . 8 9 )

( V e d i p a g . 1 2 3 )

( v e d i p a g . 9 9 )

C r e m a N u t r i e n t e C r e m a C o r p o & M a n i C r e m a C o r p o & M a n i p e r l e M a n i 3 R o s a M e l o g r a n o F o g l i e d i T è

( V e d i p a g . 8 5 ) ( V e d i p a g . 1 4 1 ) ( v e d i p a g 1 2 1 )

C r e m a M a n i C r e m a p e r l e M a n i B a l s a m o M a n i N u t r i e n t e K a r i t é V a n i g l i a R o s a P u r p u r e a

( V e d i p a g 6 9 ) ( V e d i p a g 1 6 4 ) ( v e d i p a g 1 5 7 )

N O V I T À N O V I T À N O V I T À

Quante azioni compiono in una giornata piedi e gambe? Davvero tantissime! È

dunque inevitabile provare di frequente un senso di pesantezza e di fatica, ancor di più nella bella stagione, quando la calura accresce la sensazione di gonfiore e stanchezza. I Laboratori de L’Erbolario hanno realizzato una linea di ricette specifiche per favorire il benessere, il tono e la naturale morbidezza dell’epidermide di piedi e gambe, che grazie all’efficacia di mirati ingredienti vegetali, nutrono, rinfrescano, idratano e favoriscono il ripristino dell’elasticità della pelle di queste fondamentali zone del corpo, contribuendo a tenere a distanza la formazione di odori sgradevoli, aridità e spossatezza.

Gel Deodorante per i Piedi

Con Alghe rosse del Pacifico e oli essenziali di Menta, Salvia e Patchouly

Dopo un’accurata detersione dei piedi, applicando questo gel si prova da subito una splendida sensazione di asciutta freschezza. Un

effetto assicurato a lungo dall’Alga rossa del Pacifico e dall’Olio essenziale di Menta, presenti nella ricetta, così come da altri ingredienti vegetali capaci di contrastare la crescita batterica responsabile del cattivo odore e quindi di svolgere un’ottima attività deodorante, tenendo anche a bada anche un’eccessiva sudorazione.

Crema Levigante per piedi screpolati

Con Alghe rosse del Pacifico, estratti di Rafano e Salice nero

Come aiutare i piedi screpolati a riscoprire la naturale elasticità cutanea? Con questa soluzione mirata che grazie a ottime sostanze funzionali quali gli Estratti di Rafano e Salice nero, promuove il fisiologico rinnovamento cellulare e dona alla pelle un aspetto non più ruvido ma morbido e compatto. La formulazione assicura anche un effetto emolliente, nutriente e

uniformante della superficie cutanea. Un prodotto ideale per le zone ruvide e inspessite come i talloni e la pianta del piede, ma anche per le ginocchia e i gomiti.

Crema Riposante per piedi e gambe

Con Alghe Rosse del Pacifico, estratti di Edera e Ginkgo biloba Affidandosi a questa Crema Riposante, oggi piedi e gambe possono vedere minimizzato il senso di fatica e stanchezza. In questo trattamento gli estratti di Ginkgo biloba, Edera e il FitosomaEscina esercitano un’azione antiossidante e vasoprotettiva del microcircolo superficiale cutaneo, assicurando un benefico senso di leggerezza! L’Alga rossa del Pacifico idrata e ammorbidisce mentre il Mentolo naturale rivela la sua capacità rinfrescante.

PIEDI E GAMBE
78

I DEODORANTI

A pH fisiologico, clinicamente sperimentati per verificarne la tollerabilità, i nostri deodoranti hanno la particolarità di agire direttamente sull’odore corporeo, senza interferire sull’importante processo naturale di traspirazione.Tutti profumati in modo volutamente sottile e discreto, i classici Aquasalvia e Cremasalvia hanno una nota fresca e pulita, mentre le delicate lozioni profumate e le innovative creme deodoranti s’inseriscono in alcune delle nostre linee più amate e basano la loro efficacia su prodigiosi principi attivi capaci di evitare la formazione di odori sgradevoli. E per dimenticare davvero il problema un deodorante rivoluzionario alla Menta.

Aquasalvia

Perfetto deodorante liquido, proposto in pratico vaporizzatore no-gas. Con qualche spruzzata mattutina, potrete vegliare sulla vostra freschezza per molte, molte ore.

Aquasport

Lozione Deodorante con Mirto

Una piacevole lozione, discretamente profumata, per assicurare la freschezza della persona anche in momen-

ti di impegno fisico particolarmente intenso o protratto. Aquasport elimina con sicura efficacia gli effetti sgradevoli della traspirazione, senza compromettere la naturale flora cutanea.

Deogel

Deodorante a lungo effetto, alla Menta acquatica e alla Vitamina E

Due diverse specie di Menta, l’acquatica e la piperita, regalano a questo gel la loro forza rendendolo capace di assicurare intere giornate di freschezza, anche nei periodi di più intenso dinamismo e nei mesi di gran calura. Deogel, invisibile e confortevole, scongiura il degradarsi del sudore, e quindi la formazione di cattivi odori, ma non interferisce con l’importante funzione fisiologica della traspirazione.

Lozione Deodorante

Accordo di Ebano

Vedi linea Accordo di Ebano (pag. 197)

Deocrema Assenzio

Vedi linea Assenzio (pag. 97)

Lozione Deodorante

Fior di Salina

Vedi linea Fior di Salina (pag. 115)

Lozione Deodorante

Bacche Fiori Legni

Vedi linea Bacche Fiori Legni (pag. 99)

Deo Roll On

Fiore dell’Onda

Vedi linea Fiore dell’Onda (pag. 117)

Crema Deodorante Iris

Vedi linea Iris (pag. 129)

Deo Roll On

L’Erbolario Uomo

Vedi linea L’Erbolario Uomo (pag. 205)

Crema Deodorante Méharées

Vedi linea Méharées (pag. 139)

Lozione Deodorante Periplo

Vedi linea Periplo (pag. 206)

Lozione Deodorante Rinfrescante Rabarbaro

Vedi linea Rabarbaro (pag. 153)

Lozione Deodorante Sfumature di Dalia

Vedi linea Sfumature di Dalia (pag. 159)

Lozione Deodorante Bouquet d’Argento

Vedi linea Bouquet d’Argento (pag. 101)

Gel Deodorante per i Piedi

Vedi linea Piedi e Gambe (pag. 78)

Lozione Deodorante

Energizzante Ginepro Nero

Vedi linea Ginepro Nero (pag. 203)

80

T a n t a m o r b i d a s c h i u m a p e r l ’ i g i e n e v e l o c e , a l l ’ i n s eg n a d e l l a d o l c e z z a o l t r e c h e d e l l ’ e f f i c a c i a . P e r l e m a n i p r i m a d i t u t t o , m a a n c h e p e r i l c o r p o e p e r s i n o p e r i l v i s o .

F r e s c a s c h i u m a

A g r u m i

F r e s c a s c h i u m a

F o g l i e

G e l D e t e r g e n t e

V i s o & M a n i

A l b e r o d i G i a d a

( V e d i p a g . 9 0 )

D E T E R G E N T I

G e l D e t e r g e n t e G e l D e t e r g e n t e

V i s o & M a n i V i s o & M a n i

S f u m a t u r e d i D a l i a B a c c h e F i o r i L e g n i

( V e d i p a g 1 5 8 )

G e l D e t e r g e n t e

V i s o & M a n i

F o g l i e d i T è

( V e d i p a g . 1 2 1 )

( V e d i p a g 9 8 )

N O V I T À

G e l D e t e r g e n t e

V i s o & M a n i

M e l o g r a n o

( V e d i p a g . 1 4 1 )

D e t e r g e n t e i n t i m o

c o n L i c h e n e d ’ I s l a n d a

e f o g l i e d i P i a n t a g g i n e

U n a r i s p o s t a n a t u r a l e e s i c u r a a d u n d e l i c a t o p r o b l e m a q u o t i d i a n o

G r a z i e a l l a s u a f o r m u l a z i o -

n e m o l t o d e l i c a t a , d e t e r g e

c o n l a m a s s i m a d o l c e z z a , r is p e t t a n d o l ’ a c i d i t à f i s i o l o g ic a d e l l e z o n e i n t i m e , e n o n i n t a c c a l ’ e q u i l i b r i o d e l l a f l or a l o c a l e .

8 1

L i n e e P r o f u m a t e

Pe r v e s t i r e l a p e r s o n a d i f a s c i n o s o t t i l e , t a n t e ,

t a n t i s s i m e l i n e e p e r i l c o r p o , l e c u i p r e z i o s e

p r o f u m a z i o n i v e n g o n o d i v o l t a i n v o l t a d e c l i n a t e i n

b a g n i s c h i u m a d o l c i e d e l i c a t i , c r e m e r i c c h e , f l u i d e e

s e t o s e , s a p o n i i l c u i i m p a s t o n a s c e d a u n ’ a n t i c a r i -

c e t t a d e l X I X S e c o l o , t a l c h i p e r r i t r o v a r e i l g u s t o d e l

t e m p o p e r d u t o , a c q u e d i p r o f u m o p e r a v v o l g e r s i i n

u n a s c i a a r o m a t i c a e m i s t e r i o s a . . .

E a n c o r a c a n d e l e , i n c e n s i e s a c c h e t t i p r o f u m a t i , p e r

n o n d i m e n t i c a r e l ’ a m b i e n t e d i c a s a e a r o m a t i z z a r e

l e s t a n z e n e l l e q u a l i c i s i m u o v e .

8 3

3 R O S A

3 R o s a : u n s e n t o r e o r i g i n al i s s i m o , c h e r a c c h i u d e l e b e n d i s t i n t e e p p u r e s p l e n d i d am e n t e c o n i u g a t e p e r s o n a l i t à d e l l a r i g o g l i o s a R o s a c e n t if o l i a , d e l l e s t u z z i c a n t i b a cc h e d i P e p e r o s a e d e l l a f i e r a e d e c o r a t i v a M a l v a r o s a . T r e u n i v e r s i i n r o s a , d a i q u a l i l a R i c e r c a h a s a p u t o r i c a v ar e p r e g i a t i E s t r a t t i d a l l e o t t im e v i r t ù i d r a t a n t i , p r o t e t t i v e e a d d o l c e n t i .

B a g n o s c h i u m a

C o n e s t r a t t i d i R o s a c e n t i f o l i a , P e p e r o s a e M a l v a r o s a

r i o h a r i c a v a t o d a l l e b a c c h e d i P e p e r o s a e d a i f i o r i d i R o s a c e n t i f o l i a e M a l v a r os a c h e s i p r e m u r a n o d i d if e n d e r e i t e s s u t i d a r i l a s s am e n t i e d a l l ’ e t à c h e l a s c i a i s u o i s e g n i c o n u n ’ e f f i c a c e a t t i v i t à a n t i o s s i d a n t e e a n t ir a d i c a l i c a

È

c e r t a l a q u a l i t à d e l i c a t am e n t e d e t e r g e n t e d e l l a r ic e t t a g r a z i e a g l i A m i n o a c i d i d e l l ’ A v e n a t e n s i o a t t i v a t i , c oa d i u v a t i d a l l e P r o t e i n e d e ll e M a n d o r l e d o l c i c h e a vv o l g o n o l ’ e p i d e r m i d e c o n u n i n v i s i b i l e f i l m p r o t e t t i v o . S o n o r o s a l e t r e m i r a b i l i n oS o n o p o i g l i E s t r a t t i f l u i d i t e p r o f u m a t e , d i R o s a c e nc h e l a R i c e r c a d e L ’ E r b o l at i f o l i a , P e p e r o s a , M a l v a r o s a , c h e e s a l t a n o q u e s t a f r a g r a nz a v a r i e g a t a e r i c c a d i s f um a t u r e .

B a g n o s c h i u m a

E c o R i c a r i c a P r o f u m o

8 4

C r e m a C o r p o

S a p o n e P r o f u m a t o

C o n e s t r a t t i d i R o s a c e n t i f o l i a , C o n e s t r a t t i d i R o s a c e n t i f o l i a , P e p e r o s a e M a l v a r o s a

P e p e r o s a e M a l v a r o s a

n o o r a c o n t a r e s u u n a C r em a t r e v o l t e a t t i v a . I p r e g i a t i

E s t r a t t i d i R o s a c e n t i f o l i a ,

N O V I T À

C r e m a N u t r i e n t e F r a g r a n z a p e r L e g n i p e r l e M a n i P r o f u m a t i

C o n e s t r a t t i d i R o s a c e n t i f o l i a , P e p e r o s a e M a l v a r o s a

P e p e r o s a e M a l v a r o s a - q u i T r e i n g r e d i e n t i v e g e t a l i d i Q u e s t o p a n e t t o d i s a p o n e s a p r e s e n t e a n c h e c o n i l s u o p r e g i o , l a R o s a c e n t i f o l i a , i l p r o d u r r e u n a s c h i u m a m o r - E s t r a t t o o l e o s o - s o s t e n g oP e p e r o s a e l a M a l v a r o s a , d a i b i d a e l e g g e r a , i n o n d a t a d e l l a n o c o n i l l o r o i n t e r v e n t o a nq u a l i i L a b o r a t o r i d e L ’ E r - a f f a s c i n a n t e e m a l i z i o s a f r a - t i o s s i d a n t e a l t r i i n g r e d i e n t i b o l a r i o h a n n o o t t e n u t o t r e g r a n z a 3 R o s a , t r e v o l t e i nv e g e t a l i a l t a m e n t e e f f i c aE s t r a t t i f l u i d i c h e c o n c e n - c a n t e v o l e c o m e l a s f a c c e tc i , c o m e l ’ O l i o d i C a m e l i a , t r a n o p p r o r i e t à a l t a m e n t e t a t a e p o l i e d r i c a p e r s o n a l i t à i d r a t a n t e , e l ’ O l i o d i O l i v a , c o m p a t t a n t i e a n t i o s s i d a n t i , f e m m i n i l e . n u t r i e n t e e d e l a s t i c i z z a n t e . p r o n t e a d a t t i v a r s i n e l l a f o rm u l a d i q u e s t a C r e m a p e r s c o n g i u r a r e i l p e r i c o l o d i c e d i m e n t i e i n v e c c h i a m e n t o p r e c o c e d e i t e s s u t i c u t a n e i . U n a f r a g r a n z a f r e s c a e r om a n t i c a c h e e s a l t a l e n o t e d i P e r r i t r o v a r e i l l o r o n a t u r a - R o s a c e n t i f o l i a , P e p e r o s a e l e b e n e s s e r e l e m a n i p o s s o - M a l v a r o s a . U n a s t u z z i c a n t e i n t e s a t u t t a “ r o s a ” p e r f e t t a p e r a r r e d a r e o g n i s t a n z a d i c a s a .

S a c c h e t t i P r o f u m a t i p e r C a s s e t t i

8 5

A C C O R D O A R A N C I O

a v i t a l i t à h a i l s u o c o l o r e : I X s e c o l o . N e l l e f o r m u l a z i o n i è l ’ A r a n c i o ! H a u n ’ i n f l u e n - d e l l a L i n e a A c c o r d o A r a n c i o è z a p o s i t i v a , i n e f f e t t i , q u e s t o p r e s e n t e c o n l ’ o t t i m o e s t r a t t o b e l c o l o r e i n t e n s o e v i v a c e , s u l c h e s i r i c a v a d a l l a s u a s c o r z a , n o s t r o s p i r i t o . L a N a t u r a o f - c h e e f f e t t i v a m e n t e d i s p e n s a a tf r e m o l t e a f f a s c i n a n t i i n t e r p r e - t e n z i o n i s p e c i f i c h e p e r r i s v et a z i o n i d i q u e s t o c o l o r e , c o - g l i a r e n o n s o l o l a f r e s c h e z z a , N o t e v o l i s o n o l e l o r o v i r t ù , m e n e l c a s o d e i t r e f r u t t i c h e m a a n c h e i l t o n o e l ’ e l a s t i c ia v a n t a g g i o d e l l ’ e p i d e r m i d e : L ’ E r b o l a r i o h a c o n c u r a s e l e - t à d e i t e s s u t i c u t a n e i . I l t e r z o s v o l g o n o i n f a t t i a z i o n i a n t i o s - z i o n a t o e d a i q u a l i h a t r a t t o f r u t t o c h e i n d o s s a q u e s t o v i v as i d a n t i , p r o t e t t i v e , a d d o l c e n t i e p r e g e v o l i i n g r e d i e n t i p e r c r e - c e c o l o r e è l ’ A l c h e c h e n g i , b a c c a r i n f r e s c a n t i . I l s e c o n d o f r u t t o è a r e A c c o r d o A r a n c i o : u n a l i - c o m m e s t i b i l e p r o d o t t a d a u n a l ’ A r a n c i a a m a r a , c h e s i r a c c o - n e a d i s p e c i a l i t à p e r l a p e l l e p i a n t a p e r e n n e c h e a p p a r t i e n e g l i e d a l l ’ a l b e r o d i C i t r u s a u - d e l c o r p o e p e r l a s u a … v i t a l e a l l a f a m i g l i a d e l l e S o l a n a c e a e . r a n t i u m , o r i g i n a r i o d e l l ’ I n d i a b e l l e z z a ! S i p a r t e d a l M a n - M o l t o a p p r e z z a t o d i q u e s t o e c o l t i v a t o d a g l i A r a b i f i n d a l d a r i n o , s u c c o s o a g r u m e l a c u i f r u t t o è i l c o n c e n t r a t o c o n t eo r i g i n e s i s u p p o n e s i a c i n e s e ; i l n u t o d i V i t a m i n a C , i n s i e m e s u o n o m e s i i s p i r a a i M a n d ar i n i , n o t e a u t o r i t à c i n e s i , c h e s i d i c e i n d o s s a s s e r o a b i t i d e l c ol o r e d i q u e s t o f r u t t o . Q u e s t o b e l l ’ a g r u m e è r i c c o d i f l a v on o i d i , V i t a m i n a C , m a a n c h e d i v i t a m i n e d e l G r u p p o B e A , F e r r o , M a g n e s i o , A c i d o f ol i c o : i n q u e s t e r i c e t t e è p r e s e n t e c o n g l i e c c e l l e n t i e s t r a t t i d a l l a s u a p o l p a , f o g l i e e s c o r z a , i ns i e m e a u n a p u r i s s i m a A c q u a d i s t i l l a t a d a i s u o i f r u t t i .

L 8 6

a q u e l l o d i t a n n i n i , s a l i m i n er a l i e s a c c a r i d i , c o s ì d a r i s u l t a r e s p e c i a l m e n t e e f f i c a c e , i n q u e s t i p r o d o t t i , p e r l e v i r t ù i d r a t a n t i e t o n i f i c a n t i . T r e f r u t t i t r e v o l t e a r a n c i o … r i g o n f i d i d o t i m er a v i g l i o s e p e r v a l o r i z z a r e l o s p l e n d o r e d e l l a p e l l e d e l c o r p o : m a l a L i n e a A c c o r d o A r a n c i o h a a n c o r a u n i n v i t a n t e , o r i g in a l e p u n t o d i d i s t i n z i o n e . U n s e n t o r e c h e s t u p i s c e p e r l a s u a v i v i f i c a n t e , p o s i t i v a n o t a p r of u m a t a , d a l l ’ a n i m a i n t e n s a e l u m i n o s a , i n p e r f e t t a s i n t o n i a c o n l a p e r s o n a l i t à m a s c h i l e e f e m m i n i l e .

B a g n o s c h i u m a P r o f u m o

N o t e d i : M a n d a r i n o , A r a n c i o a m a r o , P r u g n a e V a n i g l i a

l a v i t a l e e n e r g i a d e l p r o f u m at o A c c o r d o A r a n c i o . U n s e nt o r e o r i g i n a l e e r i c e r c a t o , p e r U n a f r a g r a n z a s i n g o l a r e e L e i e p e r L u i … p e r u n p o s iu n a t e x t u r e l e g g e r a e c o nt i v o b e n e s s e r e d e i s e n s i e d e lf o r t e v o l e r a p p r e s e n t a n o l e l o s p i r i t o . p r i m e , g r a d e v o l i d o t i c h e i n v i t a n o a m a s s a g g i a r e c o n q u e s t a e m u l s i o n e l a p e l l e d i U n b a g n o d i b e l l e z z a , u n a t u t t o i l c o r p o . A q u e s t e s u b id o c c i a c h e d o n a i l p i a c e r e d i t o s i a g g i u n g o n o i n u t r i e n t i r i s c o p r i r e i l n a t u r a l e , v i t a l e e d e m o l l i e n t i O l i d i s e m i d i t o n o d e l l ’ e p i d e r m i d e : i d e l i - A r a n c i a , d i G i r a s o l e b i o l o g ic a t i e p r o t e t t i v i a g e n t i l a v a n - c o e l a F r a z i o n e i n s a p o n i f i c at i , i n q u e s t a b u o n i s s i m a r i c e t - b i l e d e l l ’ O l i o d i O l i v a , c o at a , s o n o i n g r a d o d i r i s p e t t a r e d i u v a t i d a g l i e s t r a t t i d i p o l p a , a n c h e l a p e l l e p i ù s e n s i b i - s c o r z a e f o g l i e d i M a n d a r il e . G l i e s t r a t t i d i p o l p a , s c o r - n o , q u e l l o d i s c o r z a d ’ A r a n c i a z a e f o g l i e d i M a n d a r i n o , d i a m a r a e d e l f r u t t o d i A l c h es c o r z a d ’ A r a n c i a a m a r a e d e l c h e n g i , t u t t i i n d i c a t i p e r s v o lf r u t t o d i A l c h e c h e n g i , r e g a l a - g e r e u n ’ a z i o n e a n t i o s s i d a nn o a l l ’ e p i d e r m i d e m o r b i d e z - t e , p r o t e t t i v a e d e l a s t i c i z z a n t e . z a e d e l a s t i c i t à .

L a n o t a d i A c c o r d o A r a n c i o , c o n i l s u o o r i g i n a l e c a r a t t e -

C r e m a F l u i d a p e r i l C o r p o

S a p o n e P r o f u m a t o

D o l c e è l a d e t e r g e n z a d i q u e - È i l r i s v e g l i o d i u n s e r e n o e n - r e , p i a c e v o l m e n t e a v v o l g e r à s t o p a n e t t o d i s a p o n e d a l l a t u s i a s m o , c o n u n a f r a g r a n z a l a p e r s o n a . n u o v a p a s t a a b a s e d i C o l z a , c h e r a c c h i u d e l a c a l d a l u c e e

G i r a s o l e e C o c c o . U n ’ a z i on e l a v a n t e g e n t i l e e r i s p e t t o s a d i t u t t e l e p e l l i , a n c h e l e p i ù s e c c h e e s e n s i b i l i .

S a c c h e t t i P r o f u m a t i p e r C a s s e t t i

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

A C C O R D O V I O L A

Ti m i d o è i l l o r o a p p a r i r e , q u a n d o , o g n i a n n o n u o v am e n t e , s b o c c i a n o a l l ’ o m b r a d e i b o s c h i : s o n o l e V i o l e , t a nt o c e l e b r a t e d a i v e r s i d e i p o et i e r a f f i g u r a t e n e l l e o p e r e p i tt o r i c h e d i m o l t i a r t i s t i p e r l a m i r a b i l e d e l i c a t e z z a e i l s oa v e s e n t o r e d e l l e l o r o c o r o l l e . L a R i c e r c a d e L ’ E r b o l a r i o h a s a p u t o i n d i v i d u a r e i n q u e s t i a m a b i l i f i o r i t u t t o i l l o r o p at r i m o n i o d i p r e g e v o l i q u a l i t à f i t o c o s m e t i c h e . U n p r o g e t t o d i n a t u r a l e b e ll e z z a , u n a p e r s o n a l i t à p r o f um a t a d e l t u t t o u n i c a , i n c u i o g n i d o n n a p u ò r i c o n o s c e r s i : l ’ i n c a n t e v o l e , a v v o l g e n t e f r ag r a n z a d i A c c o r d o V i o l a .

B a g n o s c h i u m a

C o n e s t r a t t i d i V i o l a N o t e d i : A s s o l u t a d i V i o l e t t a F o g l i e , F i o r d i E l i o t r o p i o , A s s o l u t a d i G e l s o m i n o

D i f e s a c o n c u r a d a g l i E s t r a tt i d i V i o l a d e l p e n s i e r o e d i V i o l a o d o r a t a , l ’ e p i d e r m i d e è l i e t a d i a b b a n d o n a r s i a l l a d o l c e z z a d i q u e s t a s c h i u m a c h e d e t e r g e g e n t i l m e n t e c o n l ’ a u s i l i o d e g l i A m i n o a c i d i d e l l ’ A v e n a e d e l l e p r o t e i n e d i R i s o , e d i c o n s e r v a r e a pp i e n o l a n a t u r a l e i d r a t a z i o n e , l a v a g g i o d o p o l a v a g g i o . È d a v v e r o u n a c c o r d o p e rf e t t o , c h e f e l i c e m e n t e c on i u g a u n o s p i r i t o f r e s c o c o n i l f a s c i n o f i o r i t o d e l l a V i ol a e q u a l c h e a c c e n n a t a n ot a b o s c h i v a .

P r o f u m o

8 8

C r e m a P r o f u m a t a

C r e m a V e l l u t a n t e S a p o n e P r o f u m a t o

p e r i l C o r p o p e r l e M a n i

C o n e s t r a t t i d i V i o l a

C o n e s t r a t t i d i V i o l a

C o n e s t r a t t i d i V i o l a

N e l l a d e l i c a t a e c r e m o s a s c h i u m a d i q u e s t o s a p o n e

L a V i o l a d e l p e n s i e r o e l a N u t r i e n t i , m a a n c h e a n t i o sp r o f u m a t o s o n o c o n c e n t r a -

V i o l a o d o r a t a r i v o l g o n o t u t t e s i d a n t i , s o n o l e p r o p r i e t à d et e l e d o t i d e g l i E s t r a t t i d i l e l o r o c u r e a l b e n e s s e r e d e i g l i E s t r a t t i d i V i o l a o d o r a t a e V i o l a d e l p e n s i e r o e d i V i o - t e s s u t i c o n i l p o t e r e p r o t e t t i - d e l p e n s i e r o , p e r d i f e n d e r e l a l a o d o r a t a , f e d e l i s s i m i a l b e - v o d e i l o r o o t t i m i E s t r a t t i . I n p e l l e d e l l e m a n i . Q u e s t e v i rn e s s e r e d e l l a p e l l e , c h e g e - v i r t ù d e l l ’ a p p o r t o v e l l u t a n - t ù s i c o m b i n a n o c o n q u e ln e r o s a m e n t e r i c o p r o n o d i t e e l e v i g a n t e d i u n i n n o v a t i - l e a m m o r b i d e n t i e i d r a t a na t t e n z i o n i p r o t e t t i v e e a n - v o C o m p l e s s o i d r a t a n t e d e - t i d e l l e C e r a m i d i d a i s e m i t i o s s i d a n t i r i v a t o d a O l i v o e F r u m e n t o , d e l l a S o j a e c o n l ’ e f f i c a c i a e c c o l a g i o v i n e z z a e l a l u m i - p r o t e t t i v a d e l l a V i t a m i n a E n o s i t à d e l l a p e l l e t o r n a r e p i ù d a i s e m i d e l l a S o j a e d e l l ’ I ne v i d e n t i c h e m a i . s a p o n i f i c a b i l e d e l l ’ O l i o d i O l i v a .

S a c c h e t t i P r o f u m a t i p e r C a s s e t t i

8 9

A L B E R O D I G I A D A

L’ A l b e r o d i G i a d a è u n a p i a n t a a r b u s t i v a d a l l a b e l l e zz a s e m p l i c e e a r m o n i o s a , c o n v e r d i f o g l i e l i s c e e l u c e n t i , s i m il i a g e m m e p r e z i o s e , e p i c c o l i f i o r i b i a n c h i s t e l l a t i . A b b i a m o s e l e z i o n a t o d e g l i e s e m p l ar i p r o v e n i e n t i d a l l a z o n a d i S a n r e m o , p e r o t t e n e r e l a q u i nt e s s e n z a d e l l ’ A l b e r o d i G i ad a : i n u n p r i m o m o m e n t o , n e i n o s t r i L a b o r a t o r i a b b i a m o r ic a v a t o u n r i c c o e s t r a t t o d a ll e s u e f o g l i e ; i n s e g u i t o , d a l l a l a v o r a z i o n e d e i r e s i d u i d ’ es t r a z i o n e , a b b i a m o p r o d o t t o u n ’ a c q u a d i s t i l l a t a a d d o l c e n t e . M o r b i d e z z a e i d r a t a z i o n e p e r l a p e l l e , f r a g r a n z a v e r d e e d o lc e m e n t e f r i z z a n t e .

G e l D e t e r g e n t e V i s o & M a n i E f f e t t o S e t a

L a p e l l e d e l v i s o e d e l l e m an i , c o s ì d e l i c a t a , r i c e v e r à l e g i u s t e a t t e n z i o n i c o n q u es t o D e t e r g e n t e , c h e o f f r e l e v i r t ù i d r a t a n t i e a d d o l c e nt i d e l l ’ e s t r a t t o e d e l d i s t i l l aG e m m e v e r d i e l u c e n t i , f i o r i t o d i A l b e r o d i G i a d a . A l l ’ i nc a n d i d i e s t e l l a t i : d a l r a d i o s o c o n t r o c o n l ’ a c q u a , i l G e l A l b e r o d i G i a d a n a s c e q u e s t a d a l l e s f u m a t u r e i r i d e s c e nf r e s c h i s s i m a f r a g r a n z a , c h e t i s i t r a s f o r m e r à i n u n a s o l us a p r à r e g a l a r e t u t t o i l s u o f az i o n e q u a s i l a t t e a , r e g a l a n d o s c i n o e l a s u a e n e r g i a p o s i t ia l l a p e l l e u n o s t r a o r d i n a r i o v a a c h i l a i n d o s s a . e f f e t t o d i s e t a e u n p r o f u m o l e g g i a d r o . N o t e d i : B e r g a m o t t o , R o s a g i a l l a , T h e b i a n c o , F i o r e d i G i a d a , V e r b e n a e s o t i c a , A m b r a

P r o f u m o

9 0

A c i ò s i a g g i u n g o n o l ’ i n c a n - z i e a i r i c c h i i n g r e d i e n t i d i t o d i u n a p r o f u m a z i o n e v e r - o r i g i n e n a t u r a l e : l ’ e s t r a t t o e U n a f o r m u l a z i o n e g e n t id e e f i o r i t a e l a p i a c e v o l e z z a l ’ a c q u a d i s t i l l a t a d i A l b e r o d i l e p e r u n d e t e r g e n t e d a l l e d i u n a t e x t u r e l e g g e r a . G i a d a , i b u r r i d i C o c c o e d i e f f i c a c i p r o p r i e t à i d r a t a n t i , K a r i t é , l a v i t a m i n a E d a i s ee m o l l i e n t i e p r o t e t t i v e . G l i m i d e l l a S o j a . I l s u o p r o f uo t t i m i i n g r e d i e n t i d i o r i g im o f i o r i t o e r a f f i n a t o a v v o ln e n a t u r a l e , c o m e l ’ e s t r a t t o g e i l c o r p o i n u n a b b r a c c i o e l ’ a c q u a d i s t i l l a t a d i A l b e - Q u e s t a C r e m a f l u i d a s i s t e ng e n t i l e r o d i G i a d a , l ’ o l i o d i C o t o - d e c o n p i a c e r e e c o n d o ln e t e n s i o a t t i v a t o e g l i a m i - c e z z a r e g a l a n u t r i m e n t o , n o a c i d i d i O r z o , r e n d o n o m o r b i d e z z a e s e t o s i t à a l l ’ eq u e s t o B a g n o g e l i d e a l e a n - p i d e r m i d e d e l c o r p o , g r ac h e p e r l e p e l l i p i ù d e l i c a t e .

B a g n o g e l C r e m a F l u i d a p e r i l C o r p o

9 1

F a m o s a n e l m o n d o f i t o c os m e t i c o p e r l e s u e p p r o r i e t à i d r a t a n t i e d e m o l l i e n t i , A l t e a è l a p r o t a g o n i s t a d i q u e s t a l in e a p f r o u m a t a c h e v a n t a i n f o r m u l a m e r a v i g l i o s i i n g r ed i e n t i d i o r i g i n e v e g e t a l e , t r a c u i i l m e r a v i g l i o s o e s t r a t t o d i A l t e a , d a l l e n o t e p r o p r i et à i d r a t a n t i e d e m o l l i e n t i , e q u e l l o d i f o g l i e e r a m e t t i d i L i m o n e d a l l ’ a z i o n e r i n f r es c a n t e e d e l a s t i c i z z a n t e . L o s t i l e e l a r a f f i n a t e z z a d i q u e s t a p i a n t a s o n o l ’ i s p i r az i o n e o l f a t t i v a d i u n a f r ag r a n z a a g r u m a t af i o r i t a c o n u n s e n s u a l e f o n d o t a l c a t o e d i u n a l i n e a d i t r a t t a m e n t i p e r i l c o r p o c h e l a s c i a n o u n a p e l l e s p e t t a c o l a r e .

A L T E A

C r e m a p e r i l C o r p o

V e l l u t a n t e

P r o f u m o

N o t e d i :

F i o r d i L i m o n e , A r a n c i a d o l c e , A l t e a , R o s a b i a n c a , M u s c h i , V a n i g l i a

B a g n o s c h i u m a

A d d o l c e n t e

C r e m a S c r u b P e l l e d i

S e t a

U n a p r o f u m a t i s s i m a C r e m a p e r i l C o r p o c h e d o n a t a n t a i d r a t a z i o n e a l l a p e l l e g r a z i e a u n c o c k t a i l d ’ i n g r e d i e nt i n a t u r a l i s e l e z i o n a t i , t r a c u i s p i c c a n o l ’ e s t r a t t o a d d o l c e nt e d i A l t e a , i l b u r r o d i K a r i t é U n a g r u m a t o - f i o r i t o d a l e l ’ o l i o d i s e m i d i A r a n c i a t o c c o i n t r i g a n t e c h e s i a p r e d a l l ’ a z i o n e n u t r i e n t e . c o n u n b o u q u e t r a d i o s o , d ov e s i d i s t i n g u o n o l e n o t e d i F i o r d i L i m o n e e A r a nc i a d o l c e . N e l c u o r e , u n r o m a n t i c o a c - Q u e s t o s p e c i a l e t r a t t a m e n t o c o r d o f l o r e a l e d i A l t e a e R o - d i b e l l e z z a p e r i l c o r p o c o n s a b i a n c a a n t i c i p a l a c h i u s u - m i c r o g r a n u l i d i n o c c i o l o d i r a d i M u s c h i e V a n i g l i a , c h e O l i v a c o m b i n a u n a p r o f o ns i g i l l a n o u n a s c i a i r r e s i s t i b i l e . d a d e t e r s i o n e a u n a d e l i c a t a

a z i o n e e s f o l i a n t e d e l l a p e l l e .

C o n t i e n e i b u r r i n u t r i e n t i d i

C a c a o , d i C o c c o e d i O l i v o

e l ’ e s t r a t t o d i A l t e a , c h e l as c i a l a p e l l e p a r t i c o l a r m e n -

t e m o r b i d a a l t a t t o

B e a u t y - P o c h e t t e

I l f i o r e e l e g a n t i s s i m o C o n e s t r a t t o d i A l t e a a d d o l - d e l l ’ A l t e a s b o c c i a s u q u ec e n t e , q u e s t o r a f f i n a t o B as t a r a f f i n a t a b e a u t y - p o c h e tg n o s c h i u m a o f f r e a l l a p e l - t e c h e c o n t i e n e d u e r i t u al e t a n t a f r e s c h e z z a e d e l i c a t a l i d i b e l l e z z a p r o f u m a t i s s i m i : d e t e r g e n z a . i l B a g n o s c h i u m a e l a C r e m a

L a s p e c i a l e f o r m u l a è a r r i cp e r i l C o r p o . c h i t a c o n i p r e z i o s i e s t r a t t i d i P e r u n a p e l l e i d r a t a t a , n u t r if i o r i d ’ A r a n c i o e f o g l i e e r a - t a . . . p i e n a d i f a s c i n o ! m e t t i d i L i m o n e , d a l l ’ a z i on e t o n i f i c a n t e e r i n f r e s c a n t e .

N O V I T À 9 2

A M B R A L I Q U I D A

N e l l a t e r r a i r r i p e t i b i l e d i T u r c h i a i l v e n t o d e l l e c o s t e , i l M e l t e m i r r i v e r e n t e , s i i mm e r g e i n u n a r i p a r a t a f o r e s t a d i L i q u i d a m b a r o r i e n t a l i s . Q u i , i l s u o c a n t o s u a d e n t e r i s v e g l i a f o g l i e d ’ a u t u n n o a l s u o l o a d d o r m e n t a t e e a l l o r o a r o m a s e c c o e r i g o r o s o s p o s a i n a t t e s i a l i t i d i s p e z i e e m i e l e r u b a t i a l l o n t a n o s u k . N a s c e c o s ì i l p f r o u m o A mb r a l i q u i d a , n o t a i p n o t i c a e t r i o n f a l e d a g l i a c c o r d i m a i s p e r i m e n t a t i .

P r o f u m o

C r e m a p e r i l C o r p o

C o n e s t r a t t o d i L i q u i d a m b a r o r i e n t a l i s e B u r r o d i C a c a o

r e a m b r a t e i n t r o d u c o n o n e l p r e p a r a t o a s s i c u r a i n v e c e a l l a p e l l e u n i r r i n u n c i a b i l e c o nt r i b u t o a n t i e t à . d i z i o n e p o p o l a r e h a e l e t t o a i n f a l l i b i l e p a n a c e a p e r i p i ù s v a r i a t i f a s t i d i d e l l a p e l l e . I n - N e l l a t e x t u r e f i n i s s i m a d i t r o d o t t o n e l l a c o n s i s t e n z a g e l q u e s t a c r e m a f i g u r a u n t e a m d i q u e s t o b a g n o s o t t o f o r m a e f f i c a c e d i s o s t a n z e f u n z i od i e s t r a t t o , i l L i q u i d a m b a r n a l i T r a q u e s t e s p i c c a n o i l o r i e n t a l i s r e p l i c a q u i l e s u e b u r r o d i P i s t a c c h i o , s u p e r a n t i c h e v i r t ù , a d o g n i l a v a g - e m o l l i e n t e e r e s t i t u t i v o , g l i g i o a s s i c u r a n d o a l l ’ e p i d e r - o l i d i S e s a m o e P i s t a c c h i o , m i d e d e l c o r p o u n p r e z i o - c o m p a t t a n t i e d e l a s t i c i z z a ns i s s i m o s o s t e g n o t o n i f i c a n t e , t i , e l ’ E s t r a t t o d i L i q u i d a ma s t r i n g e n t e e p r o t e t t i v o b a r o r i e n t a l i s , a n t i o s s i d a n t e L a q u o t a i m p o r t a n t e d i V i - N a t a p e r a v v i n c e r e i l g u s t o e p r o t e t t i v o . I l t u t t o a f a v o r e t a m i n a E c h e l e m i c r o s f e - m a s c h i l e e s e d u r r e i s e n s i f e m m i n i l i , l a n o t a p r o f u m a t a A m b r a l i q u i d a p a r l a d i s e g r et e d i m e n s i o n i e l u o g h i a r c an i . N e l s u o c a n t o o d o r o s o t o n i d o l c i e a c c e n t i a m b r at i f o n d o n o l a l o r o m e l o d i a a u n ’ e c o v i v i s s i m a d i r e s i n o id i n a t u r a l i .

B a g n o g e l c o n m i c r o s f e r e a l l a V i t a m i n a E

C o n e s t r a t t o d i L i q u i d a m b a r o r i e n t a l i s

D a l l a s c o r z a d u r a d e l L i q u id a m b a r s i r i c a v a u n b a l s am o f o r t e m e n t e a r o m a t i c o , l o S t o r a c e l i q u i d o c h e l a t r a -

9 4

O l i o V e l l u t a n t e S a p o n e p e r i l C o r p o

C o n e s t r a t t o d i L i q u i d a m b a r o r i e n t a l i s C o n e s t r a t t o d i L i q u i d a m b a r o r i e n t a l i s

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

d e l l a p i a c e v o l e z z a d e l l a v os t r a p e r s o n a , c h e i n s e d u t t iv i t à e m a l i a g u a d a g n e r à g r az i e a n c h e a l l a p r o f u m a z i o n e L ’ i n t e r a f o r m u l a z i o n e d i i p n o t i c a d e l l ’ A m b r a l i q u iq u e s t o s a p o n e r u o t a i n t o r n o d a . A d o g n i a p p l i c a z i o n e d e l L u s s o p u r o c h e c o l a è a l f e l i c e s p o s a l i z i o t r a l ’ Op r o d o t t o , l a p e l l e s i v e d r à q u e s t ’ o l i o p e r i l c o r p o i ml i o d i P i s t a c c h i o e m o l l i e nc o s ì a s s i c u r a t o u n i m p o r - p r e z i o s i t o d a l l a n o t a t r i o nt e e p r o t e t t i v o e l ’ E s t r a t t o d i t a n t e s u r p l u s d i t o n i c i t à e d f a l e d e l l ’ A m b r a l i q u i d a . E s s o L i q u i d a m b a r o r i e n t a l i s , q u i i d r a t a z i o n e m e n t r e l a p e r s o - v a n t a i l c o n t r i b u t o d i s op a r t i c o l a r m e n t e a p p r e z z a t o n a t u t t a s i s a p r à a v v o l t a d a l - s t a n z e a t t i v e c a p a c i d i s o s t ep e r l e s u e v i r t ù t o n i f i c a n t i l e n o t e m i s t e r i o s e d e l l ’ A m - n e r e e f f i c a c e m e n t e t o n i c i t à e d a s t r i n g e n t i b r a l i q u i d a e s p l e n d o r e d e l l ’ e p i d e r m i d e ( o l i d i P i s t a c c h i o , S e s a m o e G i r a s o l e ) e i n s i e m e u n a f r ag r a n z a i r r e p e t i b i l e e s e g r e t a , p e r f e t t a p e r f a v o r i r e u n a d iL a p r o f u m a z i o n e i p n o t i c a s t e n s i o n e c o m p l e t a . d e l l ’ A m b r a l i q u i d a a d o g n i o r a p e r f o n d e r à l ’ a r i a d i c a s a , g r a z i e a i l e g n i p r o f u m a t i c h e s o n o r a f f i n a t o o g g e t t o d ’ a rr e d o e p r a t i c o p r o f u m a t o r e d ’ a m b i e n t e i n s i e m e .

9 5

Pe r t u t t o i l c o r s o d e l l ’ O tt o c e n t o a m a t i s s i m o d a a rt i s t i e b o h e m i e n s , p r i m i f r a t u t t i i p o e t i f r a n c e s i B a ud e l a i r e e V e r l a i n e , c h e a i f um i s e d u t t o r i d e l l a F a t a V e r d e g i u r a v a n o d i v e d e r a m p l i a r s i i l l o r o g e n i a l e e s t r o c r e a t i v o , l ’ A s s e n z i o è u n l i q u o r e d a l s a p o r e f o r t e e a m a r i s s i m o , o tt e n u t o d a i f i o r i e d a l l e f o g l i e d e l l ’ A r t e m i s i a a b s i n t h i u m . L ’ E r b o l a r i o r i s c o p r e o g g i t u tt e l e v i r t ù d i q u e s t a p i a n t a p e r e n n e e l a r e n d e p r o t a g o n is t a d i u n a r i c c h i s s i m a e f r e s c a l i n e a d a b a g n o , n e l l a c u i n o t a p r o f u m a t a a r o m a t i c a e r i g or o s a s o p r a v v i v e i n t a t t o i l r ic o r d o d e l l ’ A s s e n z i o .

P r o f u m o

I n o g n i s u a v a p o r i z z a z i on e d e l p r o f u m o A s s e n z i o , l a

A S S E N Z I O

l a s u a c o n s i s t e n z a s i m i l - g e l s o n o i n o l t r e r a c c o l t e i n n ov a t i v e m i c r o s f e r e c h e , o l t r e a d a c c a r e z z a r e p i a c e v o l m e nt e l a p e l l e , v e i c o l a n o q u a n t it à p r e z i o s i s s i m e d i v i t a m in a A e d i v i t a m i n a E , a l l e a t e f r e s c h e z z a t u t t a m e d i t e r r ai m p a r e g g i a b i l i d e l l a b e l l e z z a n e a d e l L i m o n e e d e l l ’ A r a nd e l l ’ e p i d e r m i d e . c i o c o n g l i a r o m i p i ù a c c e s i d e l l ’ A r t e m i s i a , d e l C o r i a nd o l o e d e i C h i o d i d i G ar o f a n o . U n b a g n o s c h i u m a e f f i c ac i s s i m o g r a z i e a l l ’ i n t e r v e nt o i d r a t a n t e , a s t r i n g e n t e e t o n i f i c a n t e d e g l i e s t r a t t i d i t r e d i v e r s e A r t e m i s i e N e l -

B a g n o g e l E c o R i c a r i c a B a g n o g e l

9 6

C r e m a C o r p o D e o c r e m a S a p o n e V o t a t a a l l a b e l l e z z a d e l l a p e l - L a r i c e t t a d i q u e s t o p r a t i c i s - L a s c h i u m a a r o m a t i c a e f r el e d i t u t t o i l c o r p o , q u e s t a s i m o d e o d o r a n t e è s t u d i a t a s c a d i q u e s t o s a p o n e s a p r à c r e m a l e g g e r a , n o n u n t u o - p e r c h é , d o p o o g n i s u a a p p l i - d e t e r g e r e c o n d e l i c a t e z z a s a , c o n c e n t r a n e l l a s u a f o r - c a z i o n e , a l u n g o s i a s c o n - a n c h e l e p e l l i p i ù s e n s i b i l i . m u l a z i o n e u n c o m p l e s s o d i g i u r a t o i l r i s c h i o d e l l a c o me f f i c a c i s s i m i a t t i v i T r a q u e - p a r s a d i s p i a c e v o l i o d o r i L a s t i s p i c c a n o i n p r i m o l u o g o , f o r m a c r e m o s a r e n d e i l p r op e r l a l o r o a z i o n e i d r a t a n t e , d o t t o p a r t i c o l a r m e n t e d et o n i f i c a n t e e a s t r i n g e n t e , g l i l i c a t o , a d a t t o a t u t t e l e p e le s t r a t t i d i t r e A r t e m i s i e L ’ o - l i c h e s i s e n t a n o a g g r e d i t e l i o d i C a r t a m o , i l b u r r o d i d a l l a c o m p o n e n t e a l c o l i c a K a r i t é e l ’ o l i o d i G i r a s o l e d e i p i ù t r a d i z i o n a l i d e o d oc o n t r i b u i s c o n o i n v e c e a b e n r a n t i s p r a y . n u t r i r e , e l a s t i c i z z a r e e s o s t en e r e l ’ e p i d e r m i d e .

L a l i n e a A s s e n z i o s i è a r r i c c h i t a d i n u o v i p r o d o t t i f o r m u l a t i p e r l ’ u o m o c h e a m a p r e n d e r s i c u r a d i s é : l a l i n e a A s s e n z i o P e r L u i , c h e i n c l u d e l a C r e m a d a B a r b a , i l F l u i d o d a B a r b a , l ’ O l i o d a B a r b a e l o S h a m p o o D o c c i a . S c o p r i t u t t e l e v i r t ù d i q u e s t i p r o d o t t i a l l a p a g .

1 9 8

9 7

B A C C H E F I O R I L E G N I

B a c c h e s u c c o s e , p e t a l i p r of u m a t i , c o r t e c c e a r o m a t i c h e : s e m p l i c i m a p r e z i o s i d o n i d e l l a n a t u r a c h e , i m m e d i at a m e n t e , e v o c a n o n e l n o s t r o i m m a g i n a r i o l e s e n s a z i o n i v i s i v e e o l f a t t i v e d i u n a p a ss e g g i a t a i n u n b o s c o o i n u n g i a r d i n o l u s s u r e g g i a nt e . C i p i a c e i m m a g i n a r e d i a v e r r a c c o l t o , d u r a n t e l a n os t r a c a m m i n a t a n e l l a n a t ur a , t a n t i p i c c o l i t e s o r i d i b e ll e z z a p e r l a n o s t r a p e l l e , p e r r i c a v a r n e p g r e e v o l i e s t r a t t i , i d r o l i z z a t i e a c q u e d i s t i l l a t e .

G e l D e t e r g e n t e V i s o & M a n i

c o n e s t r a t t i d i B i a n c o s p i n o , F i o r i d ’ A r a n c i o e L e g n o d i C e d r o N o t e d i : P o m p e l m o , B a c c h e d i B i a n c o s p i n o , F i o r i d ’ A r a n c i o , C a r d a m o m o , L e g n o d i C e d r o , L a b d a n o

P r o f u m o

D e t e r s i o n e e d e l i c a t e zz a v a n n o d i p a r i p a s s o c o n q u e s t o G e l a d d o l c e n t e , c h e a g i s c e s u l l a p e l l e d i v i s o e U n a r i t e m p r a n t e p a s s e g g i am a n i s e n z a s e c c a r l a m a , a n - t a n e l l a n a t u r a , t r a f r u t t i p r oz i , r i n f r e s c a n d o l a e i d r a t a n - f u m a t i , p e t a l i f r a g r a n t i e c o rt e c c e a r o m a t i c h e d o l a p i a c e v o l m e n t e , g r a z i e a g l i e s t r a t t i d i b a c c h e , f i o r i e l e g n i d a l l e p r o p r i e t à s o rp r e n d e n t i !

B a g n o s c h i u m a

c o n e s t r a t t i d i B i a n c o s p i n o , F i o r i d ’ A r a n c i o e L e g n o d i C e d r o

U n a r i g e n e r a n t e p a s s e g g i at a n e l l a n a t u r a : è l a s e n s a z i o -

9 8

n e c h e q u e s t o B a g n o s c h i u - c o m p l e s s i d a C o c c o e d a m a o f f r e a l c o r p o , i n v i r t ù

C r e m a S e t i f i c a n t e p e r l e M a n i

E q u i s e t o e S a l v i a . d e l l a p r o f u m a z i o n e v e r d e e b o s c h i v a e d e l l ’ e f f e t t o t on i f i c a n t e d i e s t r a t t i e a c q u e d i s t i l l a t e .

C r e m a F l u i d a p e r i l

C o r p o

c o n e s t r a t t i d i B i a n c o s p i n o , F i o r i d ’ A r a n c i o e L e g n o d i C e d r o

c o n e s t r a t t i d i B i a n c o s p i n o ,

F i o r i d ’ A r a n c i o e L e g n o d i C e d r o c o n e s t r a t t i d i B i a n c o s p i n o ,

S a p o n e p r o f u m a t o

A o g n i a p p l i c a z i o n e , q u e s t a e m u l s i o n e l e g g e r a r e g a l a a l l a p e l l e d e l l e m a n i m o r b i d e z z a U n s a p o n e c h e p i a c e r à s i a e n u t r i m e n t o , i n s i e m e a u n p e r l a d e l i c a t a a z i o n e d e t e re f f e t t o s e t a s o r p r e n d e n t e . L a g e n t e , c h e n o n s e c c a l a p e l l e p r o f u m a z i o n e è b o s c h i v a e m a a n z i l a m a n t i e n e i d r a t at a , s i a p e r l a f r a g r a n z a i r r e - d e l i c a t a , i d e a l e s i a p e r l ’ u os i s t i b i l m e n t e v e r d e e f r e s c a

F i o r i d ’ A r a n c i o e L e g n o d i C e d r o

c o n e s t r a t t i d i B i a n c o s p i n o , F i o r i d ’ A r a n c i o e L e g n o d i C e d r o

F r a g r a n z a p e r L e g n i L o z i o n e D e o d o r a n t e p r o f u m a t i P r o f u m a t o r e d ’ A m b i e n t e

U n ’ e m u l s i o n e r i c c h i s s i m a m o c h e p e r l a d o n n a . d i e s t r a t t i d a l l ’ a z i o n e t o n if i c a n t e e n u t r i e n t e , d a i mp i e g a r e c o m e q u o t i d i a n o t r a t t a m e n t o d i b e l l e z z a p e r B a s t a i m m e r g e r e i l e g n e t - l a p e l l e , g r a z i e a n c h e a u n a t i i n q u e s t a f r a g r a n z a e s u b i - U n a f o r m u l a z i o n e s t u d i a - t e x t u r e c h e s i a s s o r b e v e l ot o g l i a m b i e n t i s i r i e m p i r a n - t a p e r o f f r i r e c o m f o r t e f r ec e m e n t e n o d i s e n t o r i f i o r i t i e f r u t t a t i , s c h e z z a d u r a t u r a , g r a z i e a r o m a t i c i e l e g n o s i . a l l ’ e f f i c a c i a d e o d o r a n t e e d e r m o p u r i f i c a n t e d e i F i t oQ u a l c h e v a p o r i z z a z i o n e p e r i m m e r g e r s i n e l l a f r es c a q u i e t e d i u n a n a t u r a r ig o g l i o s a .

9 9

P r o f u m o

N o t e d i P e t i t g r a i n , B e r g a m o t t o , S a l v i a s c l a r e a , f o g l i e d i M e n t a , B a m b o o e M u s c h i o b i a n c o .

B a g n o s c h i u m a

U n a s c h i u m a m o r b i d a e f r ag r a n t e c h e d e v e l e s u e d ot i r i n f r e s c a n t i e r i n v i g o r e n t i a g l i e s t r a t t i r i c a v a t i d a l l e f og l i e a r g e n t e e d i E r i c a e S a lv i a , i d e a l i p e r t o n i f i c a r e l a b e l l e z z a d e l l a p e l l e . D o p o i l b a g n o o l a d o c c i a , a l u n g o

U n b o u q u e t d ’ a r g e n t o , l up e r d u r e r à i l p o s i t i v o s e n t o r e m i n o s o e p u r i s s i m o , r a c - d i B o u q u e t d ’ A r g e n t o

c h i u s o i n u n a f r a g r a n z a p r o f o n d a e d a l l ’ e n e r g i a i n -

Ri s p l e n d e d i s u g g e s t i v e , i nf i n i t e s f u m a t u r e c a n g i a n t i , e m a i s c o n t a t e , l ’ a r g e n t o , c r ea n d o u n a f a s c i n a z i o n e i r r es i e s t r a t t i p r e s e n t i n e l l e f o rs i s t i b i l e . E c o m e u n o s p e cm u l a z i o n i d e l l a L i n e a P r oc h i o s a c a t t u r a r e e r i m a n d a r e f u m a t a B o u q u e t d ’ A r g e n t o , l ’ i m m a g i n e d i c h i l o a m m ir i c e t t e a l l e a t e d e l l o s p l e n d or a , m e t t e n d o l a i n l u c e e r i v er e d e l l a p e l l e , c h e r a c c h i u d ol a n d o n e q u a s i m a g i c a m e n t e n o u n t e s o r o i n p i ù : u n ’ o r i g il a p e r s o n a l i t à . I n n u m e r e v o l i n a l e , e l e g a n t e p r o f u m a z i o n e . s o n o a n c h e l e r a f f i n a t e n u a nc e s d e l l e f o g l i e a r g e n t a t e d i p i a n t e c h e i l a b o r a t o r i f i t o c os m e t i c i d e L ’ E r b o l a r i o h a nn o s c e l t o e r a c c o l t o . D a q u e s t e h a n n o p o i o t t e n u t o i p r e z i o -

c o n f o n d i b i l e .

B O U Q U E T D ’ A R G E N T O
1 0 0

C r e m a F l u i d a p e r i l C o r p o

L o z i o n e D e o d o r a n t e

P r o f u m a t o r e p e r A u t o m o b i l e c o n F o g l i a S a p o n e P r o f u m a t o

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

e s t r a t t i d e l l e a r g e n t a t e f o g l i e r i s p l e n d a n e g l i s p a z i d e l l a c ad i E r i c a e S a l v i a . s a c o n i l s u o s o b r i o a s p e t t o a r g e n t a t o q u e s t o p r o f u m a t oS o n o o l i e b u r r i d i p r e g i o a r e , c h e s i r i v e l e r à u n v e r o o gd o n a r e a q u e s t a e m u l s i o n e i l g e t t o d ’ a r r e d o R i c e r c a t a è s u o p o t e r e n u t r i e n t e e i d r a - Q u e s t a L o z i o n e s p r a y a s s ia n c h e l a n o t a p r o f u m a t a c h e t a n t e U n t r a t t a m e n t o c h e c u r a u n ’ a z i o n e d e o d o r a n t e e f f o n d e r à o v u n q u e . v a n t a u n a t e x t u r e t a n t o r i c c a c h e p e r m e t t e l u n g a m e n t e d i q u a n t o l e g g e r a , e c h e g r a z i e s e n t i r s i p r o t e t t i e a p r o p r i o a l c o r r e d o d i e s t r a t t i d i p i a n - a g i o . N e l l a f o r m u l a z i o n e , e ft e d a l c o l o r e a r g e n t e o , s v o l g e f i c a c i a t t i v i v e g e t a l i o p e r a n o u n a p r e g e v o l e f u n z i o n e a n - i n s i n e r g i a c o n u n a c o m p os i z i o n e d i p i a n t e d a l l e f o g l i e t i o s s i d a n t e e d e l a s t i c i z z a n t e . L ’ e l e g a n t e p r o f u m o d i B o ua r g e n t a t e p e r u n o t t i m o e fq u e t d ’ A r g e n t o p o r t a a nf e t t o t o n i f i c a n t e . c h e n e l l ’ a b i t a c o l o d e l l ’ a u t o l a s u a r i v i t a l i z z a n t e e n e r g i a , D e t e r g e n d o o g n i g i o r n o l a c h e g u i d a l ’ a n i m o v e r s o u n p e l l e , e i n p a r t i c o l a r e q u e l l a r i l a s s a n t e b e n e s s e r e d e l l e m a n i , è b e n e f o r n i r l e c o n q u e s t a r o u t i n e u n ’ a z i o - È p i a c e v o l e a m m i r a r e c o m e n e c o m p a t t a n t e e a m m o rb i d e n t e U n e f f e t t o r e s o p o s s i b i l e d a l l e q u a l i t à d e g l i

1 0 1

La s c i n t i l l a n t e l u c e d e l l ’ o r o d a s e m p r e c i a t t r a e e i n c a n t a .

C h e s i a q u e l l a d i u n b r i l l a n t e c i a : l a s u a e f f i c a c i a , c o n i u g a t a g i o i e l l o c h e d a q u e s t o r a r o m ec o n q u e l l a d e g l i e s t r a t t i d e i t a l l o p r e n d e f o r m a , o s i a p u - f i o r i , d a n n o v i t a a u n a L i n e a r e l ’ a c c e s a l u m i n o s i t à d e i d oP r o f u m a t a d a l s e n t o r e s u b l i m e r a t i r a g g i d e l s o l e a l t r a m o n t o , e d a l l ’ a z i o n e a n t i o s s i d a n t e e o a n c o r a i l r i f l e s s o d i m i r a b i l i e p r o t e t t i v a p e r l a p e l l e . c e s e l l a t e o p e r e d ’ a r t e … è u n a p r e z i o s i t à c h e s i r i s p e c c h i a a nc h e n e l c o l o r e d e l l ’ o r o d i f i or i d a n o i s e l e z i o n a t i , q u a l i i l G i a g g i o l o g i a l l o , S o l i d a g o , P r i m u l a . Q u e s t i , c o m p o n g on o u n o r i g i n a l e b o u q u e t a r r i cc h i t o d a l d o r a t o M i e l e d ’ A c a -

N o t e d i : F i o r e d ’ A r a n c i o , E l i o t r o p o , G i a g g i o l o , F a v a T o n k a , V a n i g l i a e A m b r a .

P r o f u m o c o n T w i l l

M u l t i u s o

B a g n o s c h i u m a

P r o f u m o

C h e p r i v i l e g i o c o n c e d e r s i u n a p a u s a d i b e n e s s e r e r i c -

I n o g n i s u a v a p o r i z z a z i o n e , c a d ’ e n e r g i a o g n i m a t t i n a s i f o n d o n o a r m o n i o s a m e n t e o d a l p o t e r e r i l a s s a n t e a f il ’ a m a b i l e s e n t o r e d i G i a g g i o - n e g i o r n a t a , c o n u n B a g n ol o , F i o r e d ’ A r a n c i o e d E l i o - s c h i u m a c h e c o m e l ’ o r o , è d i t r o p o i n s i e m e a l l e i n t e n s e g r a n d e p r e g i o p e r l a n a t u r an o t e d i V a n i g l i a e A m b r a l e f r e s c h e z z a d e l l ’ e p i d e r m i -

B O U Q U E T D ’ O R O
1 0 2

d e S u l l a s u a i d r a t a z i o n e v e - P r o f u m a t a d a l l ’ e f f e t t o i l l ug l i a n o g l i e s t r a t t i d e i d o r a t i m i n a n t e . L ’ e s t r a t t o d i G i a g -

S a p o n e P r o f u m a t o

E c c e l l e n t i a t t i v i v e g e t a l i r e nf i o r i d i S o l i d a g o , G i a g g i o l o , g i o l o s i a t t i v a p e r s v o l g e - d o n o i l g e s t o d i d e t e r s i o n e i n s i e m e a l l ’ a d d o l c e n t e M i e - r e u n ’ a z i o n e s e t i f i c a n t e p e r c o n q u e s t o p r o d o t t o p a rl e d ’ A c a c i a p e l l e e c a p e l l i t i c o l a r m e n t e p r o t e t t i v o . L a p e l l e c o n s e r v a l a s u a c o mp a t t e z z a e a d o r a g l i a c c e n t i s f a v i l l a n t i d e l s e n t o r e .

C r e m a P r o f u m a t a F r a g r a n z a p e r i l C o r p o p e r L e g n i P r o f u m a t i P o l v e r e I l l u m i n a n t e P r o f u m a t a p e r c o r p o e c a p e l l i

R a d i o s e a p p a i o n o l a m o r b i - H a l a l u s s u o s a e l e g a n z a d e z z a e l a t o n i c i t à d e l l a p e l - d e l l ’ o r o l ’ o g g e t t o d ’ a r r e d o l e , b e n n u t r i t e e i d r a t a t e d a c h e r a c c h i u d e i l l u m i n o s o e q u e s t a C r e m a r i c c a d i e l e - v i b r a n t e b o u q u e t p r o f u m a t o , m e n t i s p e c i a l i p r e z i o s i c o m e p r o n t o a d i f f o n d e r e i n o g n i A c c e n d e e r i f l e t t e i l f a s c i n o l ’ o r o : g l i e s t r a t t i d i f i o r i d a l - a m b i e n t e d i c a s a o d i l a v od e l l a p e r s o n a c o n i s u o i g l i t - l a t o n a l i t à d o r a t a e i l M i e l e r o u n a s p l e n d e n t e a t m o s f e r a . t e r : è u n a s p e c i a l e P o l v e r e d ’ A c a c i a . L ’ u l t i m o t o c c o è l ’ i l l u m i n a n t e f r a g r a n z a .

1 0 3

C A M E L I A

a C a m e l i a . E c c o i l f i o r e , c h e e q u e l l o d a f i o r i d i C a m e l l i a p i ù d i o g n i a l t r o , s i m b o l e g g i a j a p o n i c a , d u e v o l t e u n i c i n e le d e v o c a l ’ u n i v e r s o d e i s e n t i - l a c a p a c i t à d i s v o l g e r e u n ’ e cm e n t i a m o r o s i . I n O r i e n t e l a c e l l e n t e a z i o n e a n t i o s s i d a n t e C a m e l i a r a p p r e s e n t a l ’ u n i o - e t o n i f i c a n t e a f a v o r e d e i t e sn e p e r f e t t a e d u r a t u r a , n o n c h è s u t i c u t a n e i . S e è v e r o c h e l a l a d e v o z i o n e e t e r n a t r a g l i i n - C a m e l i a s i m b o l e g g i a l ’ a m o r e n a m o r a t i ! S e c o n d o a l t r e t r a d i - a n c h e d i i n t e r p r e t a r e u n o s t i - d u r a t u r o , c o s ì o g n i r i c e t t a d e l l a z i o n i è u n f i o r e c h e p o r t a b u o - l e e l e g a n t e m e n t e c o n t e m p o r a - l i n e a h a l a c o s t a n t e e d u r e v o l e n a f o r t u n a , p e r s i n o q u a n d o n e o . O g n i f o r m u l a z i o n e è p o i v o c a z i o n e d i p r e n d e r s i a m o r ev i e n e o f f e r t o a u n u o m o . D a i l p u n t o d i i n c o n t r o d i o t t i m i v o l m e n t e c u r a d e l l ’ e p i d e r m io g g i , d i v e n t e r à i l f i o r e d ’ e l e - e s e l e z i o n a t i i n g r e d i e n t i d i d e - d e d i t u t t o i l c o r p o a f f i n c h é s i z i o n e d i m o l t i s s i m e d o n n e , d a r i v a z i o n e v e g e t a l e , t r a i q u a l i s e n t a p i ù p r o t e t t a , i d r a t a t a e d q u a n d o , n e l “ g i a r d i n o ” d i s p e - s i d i s t i n g u o n o a n c h e g l i e s t r a t - e l a s t i c i z z a t a e s i a f i e r a d i e s ic i a l i t à f i t o c o s m e t i c h e d e L ’ E r - t i d i d u e b e l l e C a m e l i e : q u e l l o b i r e l a s t e s s a s e t o s i t à d e i p e t ab o l a r i o , è s b o c c i a t a C a m e l i a , d a f o g l i e d i C a m e l l i a s i n e n s i s l i d i q u e s t o f i o r e . l a L i n e a d i p r o d o t t i d e d i c at i a l l a b e l l e z z a d e l l a p e l l e d e l c o r p o . U n d e l i c a t o c a p o l a v o r o è i n n a n z i t u t t o l a f r a g r a n z a , i n c u i l ’ i m p r o n t a f i o r i t a è a rr i c c h i t a d a u n t o n o l i e v em e n t e s p e z i a t o e d a u n a c c e n t o a p p a s s i o n a t o e i n t e n s o , c a p a c e d i e v o c a r e r i c o r d i d i u n t e m p o m a

L 1 0 4

P r o f u m o

N o t e d i : C a m e l i a , E l e m i , F a v a t o n k a , A m b r a

S a p o n e P r o f u m a t o

B a g n o s c h i u m a

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

S a c c h e t t i P r o f u m a t i p e r C a s s e t t i

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

g l i e d i d u e d i v e r s e C a m e l i e , n a E d a l l a S o j a U n p o o l d i e d a q u e l l o p r o t e t t i v o d e l - n o b i l i O l i v e g e t a l i p r o t e g g e l e p r o t e i n e d e l L i n o e d e g l i p o i l ’ e l a s t i c i t à c u t a n e a e r eA m i n o a c i d i d e l l ’ A v e n a t e n - g a l a l a m o r b i d e z z a d e l l a s e t a . L e n o t e r a f f i n a t e d i C a m e l i a , s i o a t t i v a t i c h e t e n g o n o s o t t o l e c a l d e p e r s o n a l i t à d e l l ’ E l ec o n t r o l l o l a n a t u r a l e i d r a t am i e d e l l ’ A m b r a , s i e s p a n d oz i o n e c u t a n e a . L a s c h i u m a d i q u e s t o s a p on o n e l l ’ e s s e n z a e s o t i c a m e n t e n e , c h e s i s v i l u p p a d a l l a n u os p e z i a t a d e l l a F a v a T o n k a , d ev a p a s t a d e t e r g e n t e a b a s e d i f i n e n d o l a n a t u r a s e d u c e n t e O l i d i C o c c o , C o l z a e G i r ae a r m o n i o s a d i u n a f r a g r a n z a s o l e , s a p r à c o n q u i s t a r e t u t t i u n i c a … c o m e i l p i a c e r e d i i n - Q u e s t a m o r b i d a e v o l u tc o n l a s u a p e r s o n a l i t à r a f f i - d o s s a r e u n ’ e m o z i o n e t u o s a c r e m a d e l i z i o s a m e n t e n a t a e a r m o n i o s a . p r o f u m a t a è d e v o t a a l l a b e ll e z z a d e l l a p e l l e , a c u i d e d i c a t u t t e l e m i r a t e c u r e d e i s u o i I l B a g n o s c h i u m a C a m e l i a o t t i m i i n g r e d i e n t i v e g e t aè i l p r o t a g o n i s t a a s s o l u t o d i l i . N e l l a r i c e t t a s o n o p r e s e nu n a d o c c i a o d i u n b a g n o t i c o n i l l o r o p o t e r e a n t i o si n f i n i t a m e n t e p i a c e v o l e L ’ es i d a n t e g l i e s t r a t t i d i f o g l i e p i d e r m i d e d e l c o r p o t r a r r à d i C a m e l l i a s i n e n s i s e q u e l l o b e n e f i c i o d a l v i g o r e a n t i o s - d i f i o r i d i C a m e l l i a j a p o n i c a , s i d a n t e e t o n i f i c a n t e d e g l i b e n c o a d i u v a t i d a l l a V i t a m ie s t r a t t i d a i f i o r i e d a l l e f o -

1 0 5

C A P R I F O G L I O

L a p a r t i c o l a r i t à d e l s u o f us t o f l e s s i b i l e , c a p a c e d i a v v il u p p a r s i s o l i d a m e n t e a t r o nc h i e r a m i d i p i a n t e , p e r p o i s c a l a r l e i n a l t e z z e d i s v ar i a t i m e t r i , h a c o n q u i s t a t o a l C a p r i f o g l i o i l n o m e p i tt o r e s c o e a f f a s c i n a n t e d i a bb r a c c i a b o s c h i . U n n o m e g i à c a p a c e d i e v oc a r e t u t t a l a f r a g r a n t e d o l c e zz a d i u n p r o f u m o c h e è q u a s i f i l t r o d ’ a m o r e . . .

P r o f u m o

B a g n o s c h i u m a

C o n E s t r a t t i d i M a l v a e C a p r i f o g l i o

C r e m a C o r p o

P r o f u m a t a a l C a p r i f o g l i o

C o n E s t r a t t i d i M a l v a e C a p r i f o g l i o

D o p o l a t o i l e t t e , l a p i ù t e n er a e o d o r o s a c a r e z z a c h e i l C a p r i f o g l i o p u ò o f f r i r e , u n a c r e m a c h e s i a s s i m i l a s u b i t o , i d e a l e p e r o g n i t i p o d i p e l l e

S a p o n e

C o n O l i o d i J o j o b a

T u t t e l e s e d u z i o n i e i r i c o r d i L e p e l l i s e c c h e e s e n s i b i l i c h e i l C a p r i f o g l i o s a s u s c i t ah a n n o t r o v a t o i l l o r o s a p or e r i n a s c o n o e s i m o l t i p l i c an e , c h e l e d e t e r g e c o n u n a n o n e l l ’ a c q u a d i u n b a g n o a ss c h i u m a d o l c e c o m e u n a s o l u t a m e n t e d e l i z i o s o .

R i c o r d o d i f r e s c h e m a t t ic r e m a . n e , d i s e n t i e r i d i c a m p a g n a ,

d i b r e z z e p r i m a v e r i l i ; l ’ a rm o n i a d e l l a g i o v i n e z z a e d e l l ’ o t t i m i s m o i n u n p r o f um o d o l c i s s i m o e i r r e s i s t i b i l e .

S a c c h e t t i P r o f u m a t i

P e r C a s s e t t i

1 0 6
107
Note

C E D R O D I C A L A B R I A

U n a l i n e a p f r o u m a t a g i oi o s a , d a g l i a c c e n t i e s p e r i d a t i , v e r d i e f r i z z a n t i , c o n c e p i t a c o m e q u i n t e s s e n z a d e l l ’ e s t at e . C o s m e t i c i i d e a t i p e r r e g al a r e , i n p o c h i i s t a n t i e o g n i v o l t a c h e l o d e s i d e r i a m o , t u tt a l a f r e s c h e z z a e i l c o m f o r t d i c u i l a n o s t r a p e l l e h a b is o g n o , i n f o r m a t i d a p o r t a r e s e m p r e c o n s é . I f r a g r a n t i t r a t t a m e n t i p e r i l c o r p o s o n o a r r i c c h i t i c o n u n e s t r a t t o p f r o u m a t o d a l p o t er e t o n i f i c a n t e e u n ’ a c q u a a r om a t i c a r i n f r e s c a n t e , o t t e n ut i n e i n o s t r i L a b o r a t o r i d a l l a l a v o r a z i o n e d e g l i a g r u m i f r es c h i c o l t i v a t i p e r n o i n e l l a r in o m a t a R i v i e r a d e i C e d r i , i n C a l a b r i a .

C r e m a D i s s e t a n t e

C o r p o

c o n e s t r a t t o d a f r u t t o f r e s c o

P r o f u m o

F r e s c a E v a n e s c e n z a

S p r a y C o r p o

c o n e s t r a t t o d a f r u t t o f r e s c o N o t e d i : C e d r o , L i m o n e , B e r g a m o t t o , P e p e r o s a , B a c c h e d i V a n i g l i a

D o p o l a d o c c i a , è u n v e r o p i a c e r e p r e n d e r s i c u r a d e l l a p e l l e d e l c o r p o c o n q u e s t a c r e m a d a l l a t e x t u r e l e g g eC o m e d e s c r i v e r e i l p r o f u - r a , c h e s i a s s o r b e f a c i l m e nm o d e l l ’ e s t a t e ? L ’ a r i a f r i z - t e e r e g a l a i l d o l c e p r o f u m o z a n t i n a d e l m a t t i n o , i l v e n - d i u n a f r e s c h i s s i m a c e d r a t a . t o c a r i c o d i a r o m i f r u t t a t i , l a l u c e s p l e n d e n t e ? C o n q u es t a f r a g r a n z a g i o i o s a e p i e n a d i e n e r g i a ! U n c o n c e r t o d i n o t e a g r u m a t e c h e s i a p r e a d a c c e n t i s t u z z i c a n t i p e r c h i u - I n v i t a n t e e s t u z z i c a n t e è l a d e r s i s u u n f o n d o v a n i g l i a t o . f r a g r a n z a d i q u e s t o s p r a y u lt r a l e g g e r o , c h e p u ò e s s e r e u t i l i z z a t o p i ù v o l t e a l g i o rn o p e r r i n f r e s c a r e , d i s s e t a r e e p r o f u m a r e c o n d e l i c a t e z z a l a p e l l e d e l c o r p o .

B a g n o d o c c i a S h a m p o o D o c c i a R i n f r e s c a n t e S o l i d o

c o n e s t r a t t o d a f r u t t o f r e s c o c o n e s t r a t t o d a f r u t t o f r e s c o

Q u a n d o l a p e l l e r e c l a m a f r e - Q u e s t o p r a t i c o p r o d o t t o s c h e z z a , q u e s t o B a g n o d o c c i a d u e i n u n o o f f r e a l c o r p o è p r o n t o a o f f r i r e u n a c a r i c a e a i c a p e l l i u n a r o u t i n e p i ad i t o n i c i t à e b e n e s s e r e ! I l s u o c e v o l i s s i m a e p i ù s o s t e n i b ip r o f u m o f r i z z a n t e s i s p o s a l e . I n o l t r e , p e s a s o l o 6 0 g e d p e r f e t t a m e n t e a l l a f o r m u l a , è p e r f e t t o d a p o r t a r e c o n s é c h e d e t e r g e c o n g e n t i l e z z a i n v i a g g , p i o i n a l e s t r a , i n p ie l a s c i a l a p e l l e b e n i d r a t a t a . s c i n a o v u n q u e s i d e s i d er i l a f r e s c h e z z a d e l d e l i z i os o C e d r o !

N O V I T À 1 0 8

C O C C O

t e a t r o t e p e t i l f a o s i t i v t a i o s n t e i , n e b a a r p i , n o i c i l s a z n e S

C o c c o . G i à s o l o p r o n u nc i a r l o c i f a s t a r e m e g l i o . E c i p o r t a l o n t a n o . . . i m m e d i a t am e n t e . L a m e n t e s t a c c a b ig l i e t t i d i s o l a a n d a t a v e r s o d e s t i n a z i o n i p e r s e n e l c u or e d e l l ’ o c e a n o , d o v e e s i s t o n o s o l o d i s t e s e i n f i n i t e d i s a bb i a b i a n c a e i n s e n a t u r e d a l l e m i l l e s f u m a t u r e d i b l u . D a l l a b i a n c a p o l p a d i C o c c o , r i c c a d i p r o p r i e t à b e n e f i c h e , i n o s t r i L a b o r a t o r i h a n n o r i c av a t o d u e p r i n c i p i a t t i v i p r od i g i o s i p e r l a b e l l e z z a d i p e l l e e c a p e l l i : l ’ e s t r a t t o , a d a z i o n e n u t r i e n t e e i d r a t a n t e , e u n r i n f r e s c a n t e e a d d o l c e nt e d i s t i l l a t o .

P r o f u m o

S h a m p o o S o l i d o

c o n O l i o d i C o c c o V e r g i n e

B i o l o g i c o e d E q u o s o l i d a l e f i n o a 4 0 l a v a g g i !

P r a t i c o , l e g g e r i s s i m o ( p es a s o l o 6 0 g r a m m i ! ) m a s op r a t t u t t o s u p e r s o s t e n i b i l e .

I l s o g n o d i a t t e r r a r e i n u n a U n o S h a m p o o r i v o l u z i o n ab e l l i s s i m a i s o l a c a r a i b i c a r i o g r a z i e a l s u o m i n o r c o ns i m a t e r i a l i z z a s p r u z z a n d o t e n u t o i n a c q u a : i l 7 0 % i n q u e s t o p r o f u m o d a l l a b o c - m e n o r i s p e t t o a u n o s h a mc e t t a c o l o r c o r a l l o p o o t r a d i z i o n a l e .

N o t e d i : A c q u a d i C o c c o , Y l a n g Y l a n g , V a n i g l i a , L e g n o d i C e d r o , M u s c h i b i a n c h i

1
0 0 %
o t t o d r o l p e d a z z l e o v e a d r g e t à i l i b s t a e i s c t n r a a g t i n i e d e r g i n i d l e a t u n e r c e p n a s t e r a L * i 1 1 0

B a g n o C r e m a

c o n O l i o d i C o c c o V e r g i n e B i o l o g i c o e d E q u o s o l i d a l e

O l i o d i C o c c o V e r g i n e B i o l o g i c o B a l s a m o L a b b r a e d E q u o s o l i d a l e d a S o g n o

v o l g e n t e I n f o r m u l a u n a m e d i a t a m e n t r e l a f o r m u l a , s e l e z i o n e d i i n g r e d i e n t i v e - c o n O l i o d i C o c c o V e r g ig e t a l i m e r a v i g l i o s i , c o m e i l n e B i o l o g i c o e d E q u o s o l ib u r r o d i C a c a o d a l l ’ e f f i c a c e d a l e a l 5 0 % , s i p r e n d e c u r a U n v e r o e p r o p r i o i n v i t o a a z i o n e n u t r i e n t e e v e l l u t a n - d e l l e l a b b r a p i ù s e c c h e e d iu n a f u g a s u u n ’ i s o l a e s o t i - t e e l ’ e s t r a t t o e i l d i s t i l l a t o d i s i d r a t a t e . c a . B a s t a u n a p i c c o l a q u a n t i - C o c c o , c h e l a s c i a n o i d r a t at à p e r a v v o l g e r e l ’ e p i d e r m i - t e a n c h e l e p e l l i p i ù d e l i c a t e . d e d e l c o r p o i n u n a s c h i u m a m o r b i d a e d e l i c a t a m e n t e p r o f u m a t a e t r a s f o r m a r e c os ì i l b a g n o o l a d o c c i a i n u n U n a v o l t a s c a l d a t o c o n r a f f i n a t o v i a g g i o s e n s o r i a l e

C r e m a C o r p o V e l l u t a n t e

l e m a n i , q u e s t o o l i o s o l id o m u l t i f u n z i o n e s i a s s o r b e c o n r a p i d i t à . I d e a l e p e r n u - l l s u o p r o f u m o d e l i c a t a m e nt r i r e l ’ e p i d e r m i d e d e l c o r p o , t e f r u t t a t o r i s v e g l i a i l d e s ic o m p r e s e l e a r e e p i ù s e c c h e , d e r i o d i u n a p a r t e n z a i mq u a l i g o m i t i e g i n o c c h i a , l a s u a f o r m u l a b u r r o s a s i p r eC o m e s e n t i r e l e s t a a n c h e a l l ’ e l i m i n a z i o n e v a c a n z e p i ù v i - d e l t r u c c o e a l l ’ a s p o r t a z i oc i n e ? B a s t a a p - n e d e l l e i m p u r i t à d e l v i s o p l i c a r e m a t t i n a U t i l i z z a t o c o m e i m p a ce s e r a q u e s t o r i - c o s u i c a p e l l i s i r it u a l e “ c o c c e n t r i - v e l a u n o t t i m o c o ” d a l l a t e x t u r e r i m e d i o a n t il e g g e r a m a p r o - s e c c h e z z a . f o n d a m e n t e a v -

c o n O l i o d i C o c c o V e r g i n e B i o l o g i c o e d E q u o s o l i d a l e c o n O l i o d i C o c c o V e r g i n e B i o l o g i c o e d E q u o s o l i d a l e

1 1 1

I O R I

Fi o r i d a l l a b e l l e z z a s e ns u a l e e i r r e s i s t i b i l e , p r o t a g on i s t i d e l l e n o s t r e l i n e e p r of u m a t e d i m a g g i o r s u c c e s s o , r i t o r n a n o c o n l e l o r o n ot e r a f f i n a t e e i n c o n f o n d i b i l i p a v e r o e i F i o r i d i C i l i e g i o i n q u e s t a f r a g r a n z a s p e c i a l e s i i n t r e c c i a n o i n u n a d a n z a p e r c e l e b r a r e i l q u a r a n t e s i m o a r m o n i o s a e l e g g i a d r a … a n n i v e r s a r i o d e L ’ E r b o l a r i o . u n a D a n z a d i F i o r i ! U n b o u q u e t v a r i o p i n t o i n c u i l a R o s a , l a V i o l a , l a P e on i a , l a C a m e l i a , l ’ I r i s , i l P a -

P r o f u m o

D a m m i o d o r o s o a l l ’ a l b a u n g i a r d i n o d i f i o r i b e l l i s s i m i d o v e i o p o s s a c a m m i n a r e i n d i s t u r b a t o . ” W a l t W h i t m a n N o t e d i : P e p e r o s a , C a m e l i a , I r i s , P e s c a , R o s a , M u s c h i o b i a n c o .

D A N Z A D I F
1 1 2

B a g n o s c h i u m a

U n a s e n s u a l e f o r m u l a z i o n e p e r o f f r i r e a l l a p e l l e u n a b - S p l e n d i d i f i o r i , i n t r e c c i a t i i n U n s e n s u a l e e f f e t t o d i s eb r a c c i o t o n i f i c a n t e e p r o - u n a d a n z a s e d u c e n t e e a r - t a p e r l a p e l l e d e l c o r p o e t e t t i v o , g r a z i e a l l a p r e s e n z a m o n i o s a , s i f o n d o n o i n q u e - p e r i c a p e l l i g r a z i e a q u e s t o d i e s t r a t t i e d i s t i l l a t i d a f i o - s t a C r e m a p e r p r e n d e r s i c u - O l i o s u b l i m e ! V a p o r i z z a t o e r i r i c c h i d i v i r t ù N o t e s o a - r a d e l l a p e l l e d e l c o r p o . L a m a s s a g g i a t o s u l l e z o n e i n t ev i c h e s i r i n c o r r o n o i n u n a R o s a , l a V i o l a , l a P e o n i a , l a r e s s a t e , d i s p i e g a l e p r o p r i ed a n z a p r o f u m a t a , a v v o l g e n - C a m e l i a , l ’ I r i s , i l P a p a v e r o t à n u t r i e n t i , t o n i f i c a n t i e d d o l a p e r s o n a c o n u n a s c i a e i F i o r i d i C i l i e g i o a g i s c o - e m o l l i e n t i d e g l i o l i e d e g l i i n t e n s a e r a f f i n a t a n o c o n d o l c e z z a g r a z i e a i l o - e s t r a t t i d i f i o r i p r o f u m a t i sr o r i c c h i a t t i v i v e g e t a l i p e r s i m i , r e g a l a n d o a l t r e s ì u n a n u t r i r e , p r o t e g g f r a g r a n t e s c i a a v v o l g e n t e e e r e e o f f r ir e u n p r o f u m o r o m a n t i c o e r a f f i n a t a . i n t r i g a n t e .

C r e m a P r o f u m a t a O l i o S e t i f i c a n t e p e r i l C o r p o C o r p o e C a p e l l i S a p o n e P r o f u m a t o

L a p a s t a v e g e t a l e d i q u e s t o S a p o n e è p e r f e t t a p e r d e t e rg e r e c o n d e l i c a t e z z a l e m a n i e i l c o r p o ; e s s a i n f a t t i p r e s e rv a i d r a t a z i o n e e t o n i c i t à , d on a n d o a l l a p e l l e u n p r o f u m o g e n t i l m e n t e f i o r i t o .

1 1 3

F I O R D I S A L I N A

D a s e c o l i l e a c q u e d e l m ar e g e n e r o s a m e n t e c i o f f r o n o u n d o n o p r e z i o s o , i l S a l e , i n g r e d i e n t e d a l l e e c c e z i o n a l i p r o p r i e t à c o s m e t i c h e , i n v i rt ù d e l l a s u a a z i o n e t o n i f ic a n t e , l e v i g a n t e e c o m p a t t a nt e s u l l ’ e p i d e r m i d e . L a v a r i e t à s e l e z i o n a t a è d a v v e r o s p e c i a l e , p e r c h é p r o v i e n e d a l l e S a l i n e C o n t i V e c c h i , s i t o p r o d u t t iv o e d i a r c h e o l o g i a i n d u s t r i al e c h e d a l 2 0 1 7 è e n t r a t o n e ll a r o s a d e i B e n i v a l o r i z z a t i d a l F A I - F o n d o A m b i e n t e I t a l i a n o . L a s i n e r g i a t r a q u es t o “ o r o b i a n c o ” p r o v e n i e nt e d a l m a r e e g l i e f f i c a c i a t t i v i c h e a b b i a m o e s t r a t t o d a p i a nt e t i p i c a m e n t e m e d i t e r r a n e e , i l L e n t i s c o , l a S a l i c o r n i a e i l

C o r b e z z o l o , o f f r i r à a l l a p e ll e t u t t i i b e n e f i c i d i u n ’ i mm e r s i o n e t o t a l e n e l b e n e s s e r e .

C o n i p r o d o t t i d e l l a l i n e a

F I O R D I S A L I N A L ’ E r b ol a r i o è a l f i a n c o d e l F A I –

F o n d o A m b i e n t e I t a l i a n o a f a v o r e d e l l ’ a r t e , d e l l a c u l t ur a e d e l p a e s a g g i o .

P r o f u m o

B a g n o s c h i u m a

E c o R i c a r i c a

B e r g a m o t t o , A c c o r d o m a r i n o , G a l b a n o , I r i s , a s s o l u t a d i E l i c r i s o . c o n S a l e m a r i n o d e l l e S a l i n e

C r e m a p e r i l C o r p o

T a n t e i n f o r m a z i o n i i n p i ù s u l m o n d o L ’ E r b o l a r i o e s u l n o s t r o i m p e g n o s u l s i t o e r b o l a r i o . c o m

B a s s i a r b u s t i c h e f a n n o c ap o l i n o t r a l e r o c c e , l i t o r a l i

C o n t i V e c c h i

F r e s c a , i d r a t a n t e e l e v i g a ns a b b i o s i d i u n b i a n c o a b b at e , q u e s t a C r e m a d a l l a f r ag l i a n t e , a z z u r r i r i f l e s s i m a r ig r a n z a m a r i n a e a r o m a t i c a n i , b r e z z e s a t u r e d i a r o m i e è u n p r o f u m a t o t r a t t a m e nd i s a l s e d i n e : o g n i v o l t a c h e s i t o d i b e n e s s e r e p e r i l c o r p o , i n d o s s a q u e s t o p r o f u m o , u n o c h e r e g a l a a l l a p e l l e m o r b is c o r c i o d i m a r M e d i t e r r a n e o d e z z a e s e t o s i t à s o r p r e n d e nr i v i v e n e i s e n s i . t i . G l i i n g r e d i e n t i s p e c i a l i d i q u e s t a f o r m u l a z i o n e s o n o i l

B a g n o s c h i u m a

c o n S a l e m a r i n o d e l l e S a l i n e

C o n t i V e c c h i

F r i z z a n t e e d e n e r g i z z a n t e c o m e u n t u f f o i n u n m ar e c r i s t a l l i n o , q u e s t o B a g n os c h i u m a o f f r e a l l ’ e p i d e r m id e t u t t i i b e n e f i c i e f f e t t i d e i s u o i i n g r e d i e n t i v e g e t a l i : i l S a l e m a r i n o , t o n i f i c a n t e , i l d i s t i l l a t o d i C o r b e z z o l o , r i nf r e s c a n t e , l ’ e s t r a t t o d i S a l ic o r n i a , i d r a t a n t e , e q u e l l o d i f o g l i e d i L e n t i s c o , e m o l l i e nt e . A c o n c l u s i o n e d e l b a g n o o d e l l a d o c c i a r i m a r r à s u ll a p e l l e u n a f r e s c h i s s i m a s c i a p r o f u m a t a , d e n s a d i s e n t o r i s a l i n i , a r o m a t i c i e a g r u m a t i .

1 1 4

c o n S a l e m a r i n o d e l l e S a l i n e C o n t i V e c c h i a l S a l e m a r i n o d e l l e S a l i n e C o n t i V e c c h i

L o z i o n e D e o d o r a n t e O l e o S c r u b p e r i l C o r p o F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

S a l e r a c c o l t o d a l l o s p u m e g - r i n n o v a g l i s t r a t i s u p e r f i c i a l i g i a n t e m a r e d i S a r d e g n a , i n - d e l l ’ e p i d e r m i d e , r e n d e n d o l a s i e m e a l l a S a l i c o r n i a , a l C o r - i d r a t a t a , t o n i f i c a t a e m a g n i f ib e z z o l o e a l L e n t i s c o , p i a n t e c a m e n t e s e t o s a . M e r i t o d e l l a U n a L o z i o n e D e o d o r a n - t i p i c h e d e l l a m a c c h i a m e d i - m i r a b i l e s i n e r g i a t r a i l p o t et e d a l l a g r a d e v o l e f r a g r a n - t e r r a n e a e r i c c h e d i p r i n c i - r e e s f o l i a n t e d e l S a l e m a r i n o , z a a r o m a t i c a e m a r i n a , c h e p i a t t i v i . l ’ a z i o n e a d d o l c e n t e d e g l i o l i s a p r à g a r a n t i r e p e r m o l t e v e g e t a l i d i M a n d o r l e d o l c i , o r e u n a p i a c e v o l i s s i m a s e n - d i O l i v a e d i G i r a s o l e e l ’ i ns a z i o n e d i f r e s c h e z z a e d i t e r v e n t o p r o t e t t i v o e t o n i f ic o m f o r t . c a n t e d e g l i e s t r a t t i d i f o g l i e d i C o r b e z z o l o e d i L e n t i s c o . B a s t a i m m e r g e r e i l e g n e tt i n e l l a s o l u z i o n e p r o f u m a t a , Q u e s t o O l e o S c r u b p e r s p r i g i o n a r e n e l l ’ a m b i e np r o f u m a t o è u n e f f i - t e l e s u e n o t e s a l i n e e a r oc a c i s s i m o t r a t t a m e n - m a t i c h e , r i c r e a n d o c o s ì l ’ a tt o f a i d a t e c h e , a p p l i - m o s f e r a d i u n f r e s c o a n g o l o c a t o c o n u n m a s s a g g i o , d i M e d i t e r r a n e o

Pe r c h i d u r a n t e t u t t o l ’ a nn o a v v e r t a i l d e s i d e r i o d i r it u f f a r e i l p e n s i e r o t r a i f l u tt i s a l a t i e r i d e n t i , l a l i n e a F i o r e d e l l ’ O n d a h a c a t t u r at o l a n o t a a r o m a t i c a e p u ng e n t e d e l l a b r e z z a m a r i n a e l ’ h a q u i s p o s a t a a l l a f r a g r a nz a d i s a l e c h e i n m a r e f i o r i s c e a d o g n i i n f r a n g e r s i d i o n d a . N a s c e c o s ì u n p r o f u m o p e n et r a n t e e d a l l a v e r v e i n d o m it a , c h e c a v a l c a c o m e u n ’ o n d a q u e s t a l i n e a d a b a g n o c o mp l e t a e f r e s c h i s s i m a . N e l l e s u e f o r m u l a z i o n i v e rd e g g i a n o g l i e s t r a t t i b e n e f ic i d i p i a n t e c h e d a l l ’ a c q u a t r a g g o n o t u t t a l a l o r o f o rz a v i t a l e e l a l o r o b e l l e z z a : l a p u r p u r e a A l g a N o r i e l a N i n f e a B l u d a i m i r a b i l i f i or i a p u n t a .

O g n i g i o r n o l a p e l l e d e l c o rp o r i t r o v a c o s ì u n v e l o d i m o r b i d e z z a , p r o t e z i o n e e t o n i c i t à .

v i c h e c a r a t t e r i z z a n o l a l i n e a a v r a n n o c e d u t o a l l ’ a c q u a d e l v o s t r o b a g n o u n s u r p l u s i mp o r t a n t e d i s a l i m i n e r a l i e v i t a m i n e .

C r e m a F l u i d a p e r i l C o r p o P r o f u m o

C o n e s t r a t t i d i N i n f e a B l u e A l g a N o r i

B a g n o s c h i u m a

C o n e s t r a t t i d i N i n f e a B l u e A l g a N o r i

V i g o r o s o e f r e s c o , p e n e t r a nt e e i n d o m i t o , u n p r o f u m o c h e s u l l a v o s t r a p e l l e o g n i U n a c r e m a d a l l a c o n s i s t e ng i o r n o s o l l e v e r à u n i n f r a n - z a l e g g e r a e d a c u i i l c o r p o g e r s i d i m e m o r i e s a l m a s t r e t r a r r à u n ’ i n t e n s a s e n s a z i o n e e a z z u r r e . d i f r e s c h e z z a , m e n t r e l a p e ll e s i s a p r à b e n n u t r i t a e s os t e n u t a n e l l a s u a l o t t a a l l ’ i nv e c c h i a m e n t o p r e c o c e e a l l e p e r d i t e d i t o n o . A c c a n t o a g l i o l i d i O l i v a e

A l f i o r i r e d e l l a s c h i u m a d i d i G i r a s o l e b i o l o g i c o l a v oq u e s t o b a g n o , l a v a s c a i n c u i r a l a v i t a m i n a E , o v i t a m i n a s a r e t e i m m e r s e s i t r a s f o r m e - d e l l a b e l l e z z a , a p p r e z z a b i l e r à i n l a g u n a p a c i f i c a . p e r l e s u e s p i c c a t e d o t i a n -

N o n s o l o p e r l a f r a g r a n z a t i o s s i d a n t i e p r o t e t t i v e . s p u m e g g i a n t e c h e a l l ’ i s t a n t e V e g l i a n o s u t u t t o g l i e s t r a tv i a v v o l g e r à e c h e c r e e r à p e r t i d i A l g a N o r i e d i N i n f e a v o i l ’ i l l u s i o n e d i e s s e r v i a f f i - B l u , a l l e a t i d e l l o s p l e n d od a t e a l d o n d o l i o d e l l e o n - r e c u t a n e o . d e , m a a n c h e p e r c h é g l i a t t i -

F I O R E D E L L ’ O N D A
1 1 6

S a p o n e

D e o R o l l O n

C o n e s t r a t t i d i N i n f e a B l u D e o d o r a n t e c o n e s t r a t t i d i N i n f e a e A l g a N o r i B l u e A l g a N o r i

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

M a i s e l ’ A c i d o S h i k i m i c o , d e r i v a t o d a l l ’ A n i c e s t e l l a t o , i n s i e m e a l l ’ a d s o r b e n t e Z i nc o R i c i n o l e a t o e a l l ’ a s t r i nL e v i g a t o e p e r f e t t o c o m e L ’ i n n o v a z i o n e s i t r a d u c e i n g e n t e a c i d o T a n n i c o u n s a s s o r e s t i t u i t o d a l m a - e f f i c a c i a ! S o n o e v o l u t i g l i L ’ o t t i m a a z i o n e i g i e n i c o d er e , q u e s t o s a p o n e s o l l e v e r à i n g r e d i e n t i d i q u e s t a f o ro d o r a n t e s i c o m b i n a c o n l a t r a l e v o s t r e m a n i u n a s c h i u - m u l a z i o n e d e o d o r a n t e c h e p i a c e v o l e z z a d i u n a d e l i c am a f r e s c h i s s i m a e a r o m a t i c a c o n s e n t e d i p r o v a r e p e r t u t - t a f r a g r a n z a t a n t o f r e s c a d a A l l ’ i n t e r n o d e l l a s u a f o r m u - t o i l g i o r n o u n s e n s o d i f r ee v o c a r e u n a f r i z z a n t e b r e zl a z i o n e v e r d e g g i a n o e s t r a t - s c h e z z a : p e r i n i b i r e e c o n t ez a m a r i n a . t i d e r i v a t i d a p i a n t e c h e n e r e l ’ a z i o n e d i q u e i b a t t e r i d a l l ’ a c q u a t r a g g o n o t u t t a l a c h e p o s s o n o d e g r a d a r e i l o r o f o r z a v i t a l e , q u e l l i d i c o m p o n e n t i d e l s u d o r e , c a uA l g a N o r i e d i N i n f e a B l u , s a n d o o d o r i s g r a d e v o l i , s i d a l l e v i r t ù p r o t e t t i v e e t o - a t t i v a n o i l T r i e t i l c i t r a t o d a n i f i c a n t i . b i o t e c n o l o g i a d e r i v a t o d a l

1 1 7

F I O R I C H I A R I

Ro s e , p e o n i e , g g i l i e m ug h e t t i : n o t e p f r o u m a t e d e l ic a t e e s o a v i d i f i o r i c h e , c o n i l l o r o c a n d o r e e l a l o r o p u r e zz a , t u t t i i p o e t i e t u t t i i p i tt o r i h a n n o v o l u t o c e l e b r a r e . E c h e q u i i n v e c e c e l e b r e r a nn o l a v o s t r a p e r s o n a , a v v o lg e n d o l a d o l c e d i u n f a s c i n o d i s c r e t o e l i l i a l e .

a n c h e p e r l e p e l l i p i ù d e l i c at e e s e n s i b i l i . U n ’ i m m e r s i on e t o t a l e i n u n ’ a c q u a d e l iz i o s a m e n t e p r o f u m a t a , c o m e s e l a s u a s u p e r f i c i e f o s s e c op e r t a d i p e t a l i c h i a r i , p a l l id i . . . e p p u r e t a n t o i n e b r i a n t i .

F l u i d o V e l l u t a n t e p e r i l C o r p o B a g n o s c h i u m a

P e r I d r a t a r e , L e v i g a r e e P r o f u m a r e C o n E s t r a t t o d i G i g l i o b i a n c o l ’ e p i d e r m i d e

U n a d o l c e c r e m a l a t t e a e U n a s p l e n d i d a r i c e t t a i n n o - r i c c a , c h e d e v e l e s u e p r eU n b o u q u e t f r e s c o e l u m i - v a t i v a c h e p r o l u n g a l ’ i n t e n s o z i o s e v i r t ù i d r a t a n t i a l b e ln o s o r e s o i n c o n f o n d i b i l e d a b e n e s s e r e d e l b a g n o . l i s s i m o G i g l i o B i a n c o e l e g o l o s i r i c h i a m i f r u t t a t i . U n g e s t o v e l o c e : b a s t a m a s - s u e e f f i c a c i v i r t ù p r o t e t t i v e s a g g i a r e s u t u t t o i l c o r p o i l a l l ’ A v e n a . U n b a g n o i d e a l e F l u i d o p e r g o d e r s i t u t t o i l p i a c e r e d i u n a p e l l e m e r av i g l i o s a m e n t e p r o f u m a t a e a l l o s t e s s o t e m p o i d r a t a t a e v e l l u t a t a .

P r o f u m o

1 1 8

Note

119

F

Un p r o v e r b i o g i a p p o n e s e a f f e r m a c h e “ u n b a g n o r i nf r e s c a i l c o r p o , u n a t a z z a d i t è l o s p i r i t o ” . E p r o p r i o p e r c o n i u g a r e q u e s t e d u e e s p er i e n z e d i b e n e s s e r e , n a s c e q u e s t a l i n e a c o n e s t r a t t o e i nf u s o d i T è O o l o n g , d a l l e p r op r i e t à r i v i t a l i z z a n t i e t o n i f ic a n t i . L a l a v o r a z i o n e d e l T è O o l o n g è s i m i l e a q u e l l a d e l t è n e r o , m a i l p r o c e s s o o s s id a t i v o s ’ i n t e r r o m p e p r i m a , p e r q u e s t o l e f o g l i e a s s u m on o q u e l c o l o r e c o s ì c a r a t t e r is t i c o d a c u i g l i d e r i v a a n c h e i l n o m e d i “ t è b l u ” .

G L I E D I T È

B a g n o s c h i u m a P r o f u m o

c o n i n f u s o d i T è O o l o n g

S o r s e g g i a r e u n a t a z z a d i t è

r i e v o c a n e l l ’ i m m a g i n a r i o d i t u t t i n o i s e n s a z i o n i d i p a c e , q u i e t e e a r m o n i a A l l o s t e s s o m o d o q u e s t o B ag n o s c h i u m a r i s v e g l i e r à l ’ em o z i o n e d i u n b e n e s s e r e U n P r o f u m o g l o r i o s o , c ai m m e d i a t o , g r a z i e a i s u o i p a c e d i r i s c a l d a r e i l c u o r e e a t t i v i v e g e t a l i a l t a m e n t e s e - r i n f r e s c a r e i p e n s i e r i : p r ol e z i o n a t i e a l l a s u a f r a g r a n z a p r i o c o m e u n a g u s t o s a t a z z a f r e s c a e a v v o l g e n t e . d i t è .

N o t e d i : f o g l i e d i T è O o l o n g , V e r b e n a , M e n t a a c q u a t i c a , a s s o l u t a d i M a t è .

O
1 2 0

C r e m a C o r p o & M a n i G e l D e t e r g e n t e F r a g r a n z a p e r L e g n i

V i s o & M a n i P r o f u m a t i

c o n i n f u s o d i T è O o l o n g c o n i n f u s o d i T è O o l o n g F r e s c a e p e r s i s t e n t e , q u e s t a

U n a C r e m a i d e a l e s i a p e r i l F r a g r a n z a p e r l a c a s a i s p i - c o r p o c h e p e r l e m a n i e c a - Q u e s t o G e l , d a l l ’ a z i o n e d er a t a a l l e n o t e v e r d i e f i o r i t e p a c e d i d i s p i e g a r e t u t t e l e t e r g e n t e e a d d o l c e n t e , è p e rd e l l ’ i n f u s o d i T è O o l o n g è i l s u e v i r t ù i d r a t a n t i e f e t t o a l m a t t i n o e a l l a s eb o u q u e t i d e a l e p e r g l i a m - t o n i f i c a n t i . I l m e r i t o è d e i r a p e r l a r o u t i n e d i b e l l e z z a b i e n t i d o m e s t i c i . s e l e z i o n a t i i n g r e d i e n t i v e - d i o g n i p e l l e , a n c h e q u e lg e t a l i , t r a c u i l ’ e s t r a t t o e l ’ i n - l a p i ù s e n s i b i l e . I d e a l e p e r i l f u s o d i T è O o l o n g , r i c c o d i v i s o e p e r l e m a n i , è a r r i ca n t i o s s i d a n t i , i l b u r r o d i C a - c h i t o d a l l ’ e s t r a t t o e d a l l ’ i nc a o , n u t r i e n t e e v e l l u t a n t e , f u s o d i T è O o l o n g , r i c c h i d i e l ’ o l i o d i s e m i d i C a m e l l i a p o l i f e n o l i c o n u n a p r e g e v oB e l l i s s i m i c a r t o n c i n i p r o f u - j a p o n i c a , c h e n u t r e e i d r a t a l e a z i o n e t o n i f i c a n t e , e d am a t i c h e r i e v o c a n o c o n l a m e r a v i g l i o s a m e n t e . g l i a m i n o a c i d i d e l R i s o , c h e l o r o f o r m a u n f i l t r o d i p r e - i m p r e z i o s i s c o n o l a s c h i u m a . g i a t o T è O o l o n g e c h e s i r i v e l a n o p e r f e t t i p e r p r o f um a r e i l g u a r d a r o b a , i c a s s e tt i e a n c h e l ’ a b i t a c o l o d e l l a m a c c h i n a .

F i l t r o M u l t i u s o P r o f u m a t o r e p e r C a s s e t t i e A m b i e n t i

N O V I T À

F R A N G I P A N I

Si m b o l o d i p a c e , a m i c i z i a , b e l l e z z a e s e m p l i c i t à , l a P l um e r i a r u b r a o F r a n g i p a n i è i l c u o r e d i q u e s t a l i n e a d a l l e v i b r a n t i n o t e f l o r e a l i , c h e o ff r e i n o g n i r i t u a l e – d a l l a f r ag r a n z a a i t r a t t a m e n t i p e r i l c o r p o – p u r i a t t i m i d i g i o i a e g o n o g l i e s e m p l a r i l a v o r ad i b e l l e z z a . P i a n t a d i o r i g i - t i f r e s c h i n e i n o s t r i L a b o r an e t r o p i c a l e , è c o l t i v a t a a n c h e t o r i p e r r i c a v a r e u n e s t r a t t o i n S i c i l i a , d a d o v e p r o v e n - i d r o g l i c e r i c o i d r a t a n t e , t o n if i c a n t e e c o m p a t t a n t e e u n a p r o f u m a t a a c q u a d i s t i l l a t a r i n f r e s c a n t e .

è e s a l t a t o d a u n b o u q u e t a g r u m a t o d i M a n d a r i n o e

B e r g a m o t t o m e n t r e l a p r of o n d i t à d e l L e g n o d i C e d r o e d e l l ’ A m b r a t r a s m e t t e c a l or e a l l a c o m p o s i z i o n e .

N o t e d i : M a n d a r i n o , B e r g a m o t t o , F r a n g i p a n i , L e g n o d i C e d r o e A m b r a c o n e s t r a t t o e a c q u a d i s t i l l a t a d i F r a n g i p a n i

B a g n o g e l P r o f u m o

U n o m a g g i o a l l a n o t a r a s s er e n a n t e d e l f i o r e d e l F r a ng i p a n i . I l c u o r e f l o r e a l e

R e g a l a u n ’ e s p e r i e n z a d i p ur o p i a c e r e s e n s o r i a l e q u e -

N O V I T À 1 2 2

C a r e z z a P r o f u m a t a C r e m a F l u i d a p e r i l C o r p o

c o n e s t r a t t o e a c q u a d i s t i l l a t a d i

S a p o n e P r o f u m a t o

c o n e s t r a t t o d i F r a n g i p a n i F r a n g i p a n i

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

c o n e s t r a t t o e a c q u a d i s t i l l a t a d i F r a n g i p a n i

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

s t o B a g n o g e l r i c c o d i i n g r e - s u l l a p e l l e l a s c i a n d o l a m o r - i s c e a l l e m a n i l a l o r o n a t u r ad i e n t i d i o r i g i n e n a t u r a l e , t r a b i d a e i d r a t a t a . l e m o r b i d e z z a g r a z i e a n c h e c u i l ’ e s t r a t t o e l ’ a c q u a d i - a l l a p r e s e n z a d e l l a g l i c e r i n a s t i l l a t a d i F r a n g i p a n i e l ’ o - v e g e t a l e e d e l l ’ o l i o d i R il i o t e n s i o a t t i v a t o d i G i r a s o - c i n o d a l l ’ a z i o n e e m o l l i e n t e l e B i o l o g i c o , c h e a g i s c o n o s i m u l t a n e a m e n t e s u l l a p e ll e l a s c i a n d o l a d e l i c a t a m e n t e d e t e r s a e p r o f u m a t a Q u e s t o S a p o n e P r o f u m a - G r a z i e a l l a f o r m u l a a r r i ct o d e t e r g e d e l i c a t a m e n t e l a c h i t a c o n o l i o d i G i r a s o l e p e l l e g r a z i e a l l a s u a t e x t u r e B i o l o g i c o e o l i o d i C o c c o c r e m o s a r i c c a d i o l i b i o l o - V e r g i n e B i o l o g i c o e d E q u og i c i n u t r i e n t i e d e m o l l i e n t i . s o l i d a l e , q u e s t a C r e m a F l u id a p e r i l C o r p o r e n d e l a p e lU n r i t u a l e p e i l c o r p o r i c - l e n u t r i t a e i d r a t a t a a l u n g o . c o d i o l i b i o l o g i c i u l t r a - n u - L ’ a m i d o d i T a p i o c a a s s i c u r a t r i e n t i c o m e q u e l l i d i C o c c o u n a p r e z i o s a a z i o n e a d s o r - U n a f r a g r a n z a r a s s e r e n a ne G i r a s o l e . N e l c u o r e d e l l a b e n t e e s e t i f i c a n t e t e c h e e s a l t a l e n o t e c a l d e f o r m u l a s p i c c a n o l ’ e s t r a t t o e i n e b r i a n t i d e l F r a n g i p ae l ’ a c q u a d i s t i l l a t a d i F r a n -

B a l s a m o M a n i S u b l i m e I d r a t a z i o n e

c o n e s t r a t t o e a c q u a d i s t i l l a t a d i F r a n g i p a n i

n i . B a s t e r à i n s e r i r e i l e g n e tg i p a n i d a l l ’ a z i o n e i d r a t a n t e t i n e l l ’ e l e g a n t e f l a c o n e p e r e t o n i f i c a n t e . L a s u a t e x t ur e g a l a r e u n ’ a t m o s f e r a d i r e f o n d e n t e e p r o f u m a t i sc o m f o r t e r e l a x i n t u t t i g l i s i m a s c i v o l a d e l i c a t a m e n t e a m b i e n t i d i c a s a o d e l l ’ u fU n t r a t t a m e n t o d a l l a t e x t u - f i c i o r e m o r b i d i s s i m a c h e r e s t i t u -

1 2 3

U n ’ a r m o n i a e q u i l i b r a t a , u n a s i n f o n i a p e r f e t t a : è q u e ll a c r e a t a d a l l o s p l e n d i d o s p os a l i z i o d e g l i e s t r a t t i d i f o g l i e d i L i m e e d i L i m o n e e d e g l i e s t r a t t i d i C o r t e c c i a d i L ar i c e e d i M i m o s a t e n u i f l o r a . L ’ u n i o n e b i l a n c i a t a d i i n g r ed i e n t i d e l l a l i n e a F r e s c a e ss e n z a v i s t u p i r à p e r l e s e ns a z i o n i f r i z z a n t i , v o l u t t u o s e e i n c r e d i b i l m e n t e i n t e n s e c h e s a p r à r e g a l a r v i .

P r o f u m o

r e p r o f o n d o e r i v i t a l i z z a n t e . D i s p o n i b i l e a n c h e n e l c om o d o f o r m a t o d a b o r s e t t a d a 1 4 m l

B a g n o s c h i u m a

c o n e s t r a t t o d i f o g l i e d i L i m e e a r m o n i e d i L e g n i N o t e d i : P e t i t G r a i n B i g a r a d e , f o g l i e d i L i m e , a s s o l u t a d i R o s a d i M a g g i o , P e p e r o s a , r i z o m a d i I r i s , l e g n o d i C e d r o

U n ’ a r m o n i a d e l i c a t a e f r i zz a n t e , u n p l a c i d o m a b r i o s o b e n e s s e r e , l a p i a c e v o l e z z a d i u n a f r a g r a n z a c h e a c c e n d e i s e n s i e f a v i b r a r e l e c o r d e d e l l ’ a n i m a : e c c o l a s e n s a z i on e c h e v i p e r v a d e q u a n d o C h e g i o i a r i t e m p r a r e c o r p o v i i m m e r g e t e n e l l a s o f f i c e e s p i r i t o c o n l e n o t e f r i z z a ns c h i u m a d i F r e s c a e s s e n z a . t i d i q u e s t o P r o f u m o , i d e a l e L ’ e s t r a t t o d i f o g l i e e r a m e t t i s i a p e r l e i c h e p e r l u i U n a d i L i m o n e e q u e l l o d i f o g l i e f r a g r a n z a a r m o n i o s a c h e r id i L i m e s v o l g o n o u n ’ a z i om a n e a l u n g o e , a n z i , s i i nn e t o n i f i c a n t e e r i n f r e s c a nt e n s i f i c a , s v e l a n d o u n c u ot e , m e n t r e g l i e s t r a t t i d i c o rt e c c i a d i L a r i c e e d i M i m o s a t e n u i f l o r a a i u t a n o l a v o s t r a p e l l e a m a n t e n e r s i e l a s t i c a .

F R E S C A E S S E N Z A
1 2 4

C r e m a F l u i d a p e r i l C o r p o

O l i o V e l l u t a n t e p e r i l C o r p o

c o n e s t r a t t o d i f o g l i e d i L i m e e a r m o n i e d i L e g n i c o n e s t r a t t o d i f o g l i e d i L i m e e a r m o n i e d i L e g n i

S a p o n e P r o f u m a t o

c o n e s t r a t t o d i f o g l i e d i L i m e e a r m o n i e d i L e g n i

S u t u t t o , i n f i n e , v i g i l a n o l e i m p r e z i o s i t a d a l l a p r e s e n z a p r o t e i n e i d r o l i z z a t e d i Q u i - d e l l a v i t a m i n a E , o t t i m o a nn o a , c h e a v v o l g o n o l ’ e p i d e r - t i o s s i d a n t e n a t u r a l e , e d a g l i m i d e i n u n s o t t i l e f i l m p r o - o l i d i C a r t a m o , P i s t a c c h i o e U n S a p o n e i d e a l e p e r l a v a g - t e t t i v o , a s s i c u r a n d o l a g i u s t a L e n t i s c o , i q u a l i , l i e v i e p e r g i f r e q u e n t i c h e , o l t r e a d a s - i d r a t a z i o n e . n u l l a u n t u o s i , n u t r o n o d e l is i c u r a r e u n ’ o t t i m a d e t e r g e nc a t a m e n t e a n c h e l e p e l l i p i ù z a , è a r r i c c h i t o d a g l i o l i d i s e n s i b i l i .

L e n t i s c o , C a r t a m o e P i s t a cc h i o e d a g l i e s t r a t t i d i L im e , L i m o n e e c o r t e c c i a . P e r u n a p e l l e i d r a t a t a , n u t r i t a e c o m p a t t a

P r o f u m a t o r e d ’ A m b i e n t e

U n a C r e m a d a l l a t e x t ur e l e g g e r a e d a l l a f r a g r a n z a p e r s i s t e n t e . L a s c i a t e c h e g l i G i r a s o l e , L e n t i s c o , C a r t ae s t r a t t i d i f o g l i e d i L i m e e d i m o , P i s t a c c h i o , O l i v a : u n ’ uf o g l i e e r a m e t t i d i L i m o n e s i n i o n e p e r f e t t a e a r m o n i o s a G r a z i e a q u e s t o P r o f u m ap r e n d a n o c u r a d e l l a v o s t r a d i o l i c h e i n s i e m e l a v o r a n o t o r e d ’ A m b i e n t e , t a n t o g r ap e l l e r e g a l a n d o l e n u t r i m e n - p e r d o n a r e e l a s t i c i t à a l l ’ e p i - d e v o l e q u a n t o p e r s i s t e n t e , t o e d e l a s t i c i t à , a c c a n t o a g l i d e r m i d e e n u t r i r l a a f o n d o l a v o s t r a s t a n z a s a r à i m m e re s t r a t t i d i c o r t e c c i a d i L a r i - A q u e s t o c o n n u b i o p a r t e c is a i n u n a f r a g r a n z a s o r p r e nc e e M i m o s a t e n u i f l o r a , d a l - p a n o a n c h e g l i e s t r a t t i o l e o s i d e n t e m e n t e r a f f i n a t a e f r i zl e v i r t ù t o n i f i c a n t i e c o m - d i f o g l i e d i L i m e e L i m o n e , z a n t e . U n a p r a t i c a s o l u z i o n e p a t t a n t i L a C r e m a è i n o l t r e n o n c h é q u e l l i d i c o r t e c c i a d i p e r n e u t r a l i z z a r e g l i o d o r i L a r i c e e M i m o s a t e n u i f l o r a , s g r a d e v o l i e d a r e u n a s f e r z ap e r u n a p e l l e t o n i c a e m at a d i f r e s c h e z z a e d i c a r a t t eg n i f i c a m e n t e v e l l u t a t a . r e a i v o s t r i a m b i e n t i .

1 2 5

F R U T T O

D E L L A P A S S I O N E

P r o f u m o

i n f i n e , t u t t e l e v i t a m i n e , i s a l i m i n e r a l i e i s a c c a r i d i d i c u i è F r e s c o e s e d u c e n t e c o m e i r i c c o l ’ E s t r a t t o d i f r u t t o d e l - f i o r i d e l l a P a s s i f l o r a , e s o t i c o l a P a s s i f l o r a e d u l i s e d o l c e c o m e i s u o i f r u t t i .

S a p o n e P r o f u m a t o B a g n o s c h i u m a

C o n e s t r a t t i d i f i o r i C o n e s t r a t t i d i f i o r i e f r u t t i d i P a s s i f l o r a e f r u t t i d i P a s s i f l o r a

C r e m a p e r i l C o r p o

C o n e s t r a t t i d i f i o r i e f r u t t i d i P a s s i f l o r a

S a c c h e t t i P r o f u m a t i p e r C a s s e t t i

L a P a s s i f l o r a c e d e a q u e - N e l l a s u a f o r m u l a z i o n e c as t o s a p o n e l a s u a v e r v e v i - l i b r a t a , a t e n s i o a t t i v i d a l l ’ at a l e e d e s t i v a , a t t r a v e r s o g l i z i o n e d e t e r g e n t e d e l i c aA d o g n i a p p l i c a z i o n e , f o r - e s t r a t t i r i c a v a t i d a i s u o i f i o r i t a s i a f f i a n c a n o l ’ e s t r a t t o d i n i s c e a l l a p e l l e d e l c o r p o i l e f r u t t i e l ’ o l i o o t t e n u t o d a i F i o r i d i P a s s i f l o r a i n c a r n ac o n t r i b u t o n u t r i e n t e e d e l a - s u o i s e m i . t a , r i n f r e s c a n t e e p r o t e t t is t i c i z z a n t e d e l l ’ O l i o d i s ev o , e l ’ E s t r a t t o d i f r u t t i d e lm i d i P a s s i f l o r a e d u l i s , q u e l - l a P a s s i f l o r a e d u l i s , i d r a t a n t e l o r i n f r e s c a n t e e p r o t e t t i v o e v e l l u t a n t e d e l l ’ E s t r a t t o r i c a v a t o d a i f i or i d e l l a P a s s i f l o r a i n c a r n a t a e ,

1 2 6

G E L S O M I N O I N D I A N O

Se c o n d o u n ’ a n t i c a l e g g e nd a a r a b a , i l G e l s o m i n o n as c e d a l l e s t e l l e : M i c a r , i l r e d e g l i s p a z i c e l e s t i , p e r p un i r e a l c u n e s t e l l i n e c h e l i t ig a v a n o , l e s c a g l i ò s u l l a t e r r a ; t u t t a v i a B e r s t o , m a d r e d e l l a n a t u r a , m o s s a d a c o m p a s s i on e , l e t r a s f o r m ò i n G e l s o m in i p r o f u m a t i .

P r o f u m o N o t e d i : Y l a n g Y l a n g , a s s o l u t e d i G e l s o m i n o I n d i a n o , F a v a T o n k a e V a n i g l i a , l a c r i m e d i B e n z o i n o , g r a n i d i C a r o t a

Q u a n d o l a f r a g r a n z a p u r a e s u a d e n t e d e l G e l s o m i n o I nd i a n o s i a p p o g g e r à l i e v e s u ll a p e l l e , u n t u r b i n i o d i s e ns a z i o n i i n c a n t e v o l i i n e b r i e r à i v o s t r i s e n s i . V i t r o v e r e t e c os ì a v i a g g i a r e s u l l e a l i d i q u es t o P r o f u m o c h e , c a l d o e a vv o l g e n t e , s a p r à f a r e m e r g e r e c o n g a r b o e d e c i s i o n e t u t t a l a v o s t r a f e m m i n i l i t à

1 2 7

I R I S

E’ a I r i d e r u g i a d o s a , d e a g r e c a , m e s s a g g e r a s p l e n d e n t e d e g l i s p l e n d e n t i d e i c h e s o t t of o r m a d i a r c o b a l e n o c o l l e g a v a i l c i e l o a l l a t e r r a , c h e l ’ I r i s d ev e l a l e g g e r e z z a d e l s u o n om e . N o n d i m e n t i c o d i c i ò , d a t e m p i i m m e m o r i e l o n t a n i , i l l i n g u a g g i o d e i f i o r i h a v o l ut o a t t r i b u i r e a l l ’ I r i s i l c o m p it o d o l c e d i f a v o r i r e e p r o p i z i ar e l e n o v i t à p i ù l i e t e . A n c h e n e l g i a r d i n o d e L ’ E rb o l a r i o q u e s t o f i o r e a e r e o s i r i v e l e r à u n a p i c c o l a f o n t e d i g i o i a p o i c h é , d o n a t a l a n o t a p r e z i o s a d e l l a s u a p f r o u m az i o n e a q u e s t a s e n s u a l e l i n e a d a b a g n o , f a r à s ì c h e i n o g n i m o m e n t o d e l l ’ a n n o d i v e n t i p o s s i b i l e r i t r o v a r e “ q u e l c o l or e e q u e l l ’ o d o r d i c i e l o ” c h e t r a i g i a g g i o l i m u l t i c o l o r i s i r e s p ir a n o a p r i m a v e r a .

C r e m a p e r i l C o r p o P r o f u m o

r e g a l a r e u n b a g n o p r o f u m at i s s i m o e r i l a s s a n t e , g r a z i e a ll a p r e s e n z a d e g l i A m i n o a c i d i d i G r a n o , c a p a c i d i a s s i c u r ar e u n a d e t e r g e n z a d e l i c a t a , e d e g l i e s t r a t t i d i I r i s e A lt e a , r i n f r e s c a n t i e a d d o l c e n t i U n a c r e m a c o r p o c h e , r i c c a , U n a s c i a d ’ i n c o n f o n d i b ic o n s i s t e n t e e b u r r o s a a l t a t t o l e a r o m a c i p r i a t o s e g n ee d a l l a p r o f u m a z i o n e i n t e n - r à o v u n q u e n e l l ’ a r i a i l v os a e s e n s u a l e , s i r i v e l e r à u n s t r o p a s s a g g , i o s e l a s c e r e t e p i a c e r e v o l u t t u o s o p e r i v o - c h e q u e s t o p r o f u m o s e ns t r i s e n s i . E p e r l a v o s t r a p e l - s u a l e t r a s f e r i s c a s u l l a v o s t r a l e , c h e , d o p o l a s u a a p p l i c a - p e r s o n a t u t t e l e a m a b i l i n oz i o n e , s i s c o p r i r à b e n n u t r i t a , t e d e l l ’ I r i s . i d r a t a t a e p r o t e t t a .

B a g n o s c h i u m a

I n t u t t a t r a n q u i l l i t à l a v o s t r a p e l l e s i p o t r à o g n i g i o r n o

1 2 8

C r e m a D e o d o r a n t e

C o n e s t r a t t i d i I r i s e A l t e a

l e g g e r a è i n g r a d o d i d o n a - l e s e n s a z i o n e d i f r e s c h e zr e a l l a p e r s o n a u n a d i f f u s a e z a , g r a z i e a g l i e s t r a t t i d i I r i s p i a c e v o l e s e n s a z i o n e d i f r e - e A l t e a .

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

C a r e z z a p r o f u m a t a

F l u i d o V e l l u t a n t e p e r i l C o r p o S i a s s o r b e s u b i t o

S a p o n e

S a c c h e t t i P r o f u m a t i

V e g l i e r à a l u n g o s u l l a f r es c h e z z a e d i l a s c i a r e m o r b is c h e z z a d e l l a p e r s o n a q u e - d a , l e v i g a t a e p e r f e t t a m e n t e s t a c r e m a d e o d o r a n t e d a l l a a s c i u t t a l a p e l l e a s s i c u r a n d os i c u r a e f f i c a c i a . l e a l c o n t e m p o , g r a z i e a g l i D o l c e e d e l i c a t o , f r e s c o e r ie s t r a t t i a d d o l c e n t i e r i n f r el a s s a n t e , i l s e n t o r e d e g l i I r i s s c a n t i d i I r i s e A l t e a , i l g i u“ c o l o r d e l c i e l o ” i n o g n i s t o t a s s o d i i d r a t a z i o n e . s t a g i o n e p e r f o n d e r à l e v os t r e s t a n z e , g r a z i e a i l e g n i U n a f o r m a c o s m e t i c a i n n o - p r o f u m a t i c h e s o n o r a f f i n av a t i v a c h e r e g a l a s e n s a z i o n i U n s a p o n e l a c u i m o l t a t o o g g e t t o d ’ a r r e d o e p r a t ip i a c e v o l i e i n u n a s o l u z i o - s c h i u m a , m o r b i d a e c o n s i - c o p r o f u m a t o r e d ’ a m b i e nn e m o l t o p r a t i c a . G r a z i e a l l a s t e n t e , v i a v v o l g e r à g e n e r o - t e i n s i e m e . p r e s e n z a d e l l ’ A m i d o d i T a - s a m e n t e , t r a s m e t t e n d o a l l a p i o c a , a s s o r b e n t e e s e t i f i c a n - v o s t r a p e l l e u n a p i a c e v ot e , q u e s t ’ e m u l s i o n e f l u i d a e

P e r C a s s e t t i e G u a r d a r o b a

L A V A N D A

p a s s e g g i o t r a i c a m p i d i L a v a n d a , a p e r t i e i m m e n s i : f i n o a l l ’ o r i z z o n t e o n d e g g i a i l m a r e l i l l a e f r a g r a n t e n e l q u a l e a m a n o p e r d e r s i s i g n o r e b i a n c o v e s t i t e , i l v i s o n a s c o s t o d a l l e l a r g h e t e s e d i c a p p e ll i s v o l a z z a n t i , l e g o n n e a mp i e c h e , f r u s c i a n t i , a c c a r e z z an o i l t e r r e n o . . .

P r o f u m o

B a g n o s c h i u m a

C o n E s t r a t t o d i A v e n a

S a p o n e

C o n E s t r a t t o d i A v e n a

S a c c h e t t i P r o f u m a t i

Ar e . N i e n t e d i m e g l i o p e r l a m o r b i d a c a r e z z a d i q u e s t o b a g n o s c h i u m a c h e v i s a p r à r i s v e g l i a r e c o n i l s u o f r i zz a n t e s e n t o r e , s v o l g e n d o l a s u a a z i o n e d e t e r g e n t e i n a ss o l u t a d o l c e z z a e l a s c i a nd o p o i , g r a z i e a l l ’ E s t r a t t o d i A v e n a c h e l o a r r i c c h i s c e , l ’ ep i d e r m i d e s e t o s a e v e l l u t a t a . D a t e m p o i m m e m o r a b i l e i l p r o f u m o d e l l a f l e s s u o s a c e - L a p u l i t a f r a g r a n z a d e l l a L a - D a q u a l c u n o c e l e b r a t o c or u l e a L a v a n d a è s i n o n i m o , v a n d a i n u n s a p o n e e m o l - m e l ’ u n i c o a r o m a p o s s i b i l e , c o m e d i c e i l s u o n o m e , d i l i e n t e e d a d d o l c e n t e p e r i l p r o f u m o a n t i c o d e l l a c e r uf r e s c a p u l i z i a L a t r a d i z i o n e o g n i t i p o d i p e l l e . l e a L a v a n d a , s i m b o l o d i p u l ig l i h a p u r e a t t r i b u i t o i l p o - z i a e s t e r i o r e e s p i r i t u a l e c h e t e r e d i p r e d i s p o r r e a l l ’ o t t i - a p r e a l l ’ a l t r u i s m o e r e n d e o tm i s m o e d a l l a v o g l i a d i f a - t i m i s t i .

P e r C a s s e t t i

1 3 0

L E G N I F R U T T A T I

N a s c e d a u n i n e d i t o c o nn u b i o l a l i n e a L e g n i F r u tt a t i . I l p o m o c h e m a t u r a e i l r a m o c h e l o s o r r e g g , e l a p o lp a s u c c o s a e l a s c o r z a d u r a s i i n c o n t r a n o n e l l a f o r m u l a z i on e p i a c e v o l i s s i m a d i q u e s t i p r o d o t t i e d a n n o v i t a a d u n a p r o f u m a z i o n e m o r b i d a e s p ig o l o s a i n s i e m e . C h i u n q u e , u o m o o d o n n a , p o t r à a l l o r a a f f i d a r e i g e s t i d e l l a q u o t i d i an a t o i l e t t e a i L e g n i F r u t t a t i .

B a g n o s c h i u m a

c o n n e t t a r e d i P e r a e d e s t r a t t o d i L e g n o d o l c e

l i m i n e r a l i , m e n t r e l ’ E s t r a tt o i d r o g l i c e r i c o d i L i q u i r i z i a r i n f r e s c a e p r e v i e n e i l r is c h i o d i a r r o s s a m e n t i d o v u t i a f a t t o r i e s t e r n i . I n o l t r e , l ’ Id r o l i z z a t o p r o t e i c o d e l G r an o s i s t e n d e c o m e u n v e l o p r o t e t t i v o s u l l ’ e p i d e r m i d e , c o n t r a s t a n d o f a s t i d i o s e s e ns a z i o n i d i s e c c h e z z a

U n b a g n o s c h i u m a d e l i c a t i ss i m o , c h e è p a u s a d i r i s t o r o p e r l a p e l l e d e l c o r p o e i n v it o a l l a d i s t e n s i o n e p e r i s e n s i . A l l ’ i n t e r n o d e l l a s u a f o r m u - R a c c o l t i d a u n a l b e r o i d e al a z i o n e c a l i b r a t a , i l N e t t a r e l e , r a m i c a r i c h i d i f r u t t i i nd i P e r a a p p o r t a u n p r e z i o s o L a d o l c e z z a n e t t a r i n a d e l - c o n t r i b u t o i n v i t a m i n e e s al a P e r a e i l r i g o r e p u n g e nt e d e i L e g n i s i s o l l e v a n o a bb r a c c i a t i e c e l e b r a n o i l l o r o f e l i c e m a t r i m o n i o a l l ’ i n s eg n a d e l l e n o t e p i ù s o f i s t i c at e e l e g g e r e .

C r e m a p e r i l C o r p o P r o f u m o

c o n n e t t a r e d i P e r a e d e s t r a t t o d i L e g n o d o l c e

1 3 2

S a p o n e

c o n n e t t a r e d i P e r a e d e s t r a t t o d i L e g n o d o l c e

t r o d u c o n o n e l l ’ i m p a s t o r i c - n e e s a l i m i n e r a l i , c h e s u b i t o c o d i q u e s t a c r e m a s o s t a n z e v a n n o a t r a d u r s i s u l l ’ e p i d e rf u n z i o n a l i a t t i v e e u n a p r o - m i d e i n t o n i c i t à e f r e s c h e z z a f u m a z i o n e d o l c e c o m e l a r i n n o v a t e ; d a g l i o l i d i g e r m e N e l l ’ i m p a s t o f r a g r a n t e d i p o l p a e p u n g e n t e c o m e i l d i R i s o e c r u s c a d i G r a n o q u e s t o p a n e t t o , i l N e t t a r e d i l e g n o . I n p a r t i c o l a r e : d a g l i e r e d i t a l a r i c c h e z z a i n V i t aP e r a , c o n i l s u o c o r r e d o v ie s t r a t t i d i L i q u i r i z i a , l e g n o m i n a E e t u t t a l a s u a s p i c c a t a t a m i n i c o , è c h i a m a t o a r a p - d a s e m p r e a m i c o d e l l e p e l - v e r v e e l a s t i c i z z a n t e , n u t r i e np r e s e n t a r e i f r u t t i , m e n t r e l a l i s e n s i b i l i e d e l i c a t e , i l p r o - t e e a n t i o s s i d a n t e L i q u i r i z i a , p r e s e n t e i n f o r - d o t t o m u t u a l a s u a c a p a c i t à m a d i e s t r a t t o a d d o l c e n t e e d i s c o n g i u r a r e i l r i s c h i o d i r i n f r e s c a n t e , è s t a t a i n v i t a t a a s c r e p o l a t u r e p o c o p i a c e v o l i s i m b o l e g g i a r e i l e g n i e a r r o s s a m e n t i d o v u t i a i p i ù s v a r i a t i f a t t o r i e s t e r n i ; d a l N e t t a r e d i P e r a r i c a v a i l s u o p r e z i o s o c o r r e d o d i v i t a m i -

F r a g r a n z a p e r L e g n i p r o f u m a t i

L a n o t a d o l c e d e l l a p o l p a e i s e n t o r i p u n g e n t i d e l l eg n o r i e m p i r a n n o l e s t a n z e d i c a s a , g r a z i e a q u e s t i L e g n i p r o f u m a t i c h e s o n o r a f f i n at o o g g e t t o d ’ a r r e d o e p r a t ic o p r o f u m a t o r e d ’ a m b i e nt e i n s i e m e .

1 3 3

I L L À

o c h i , p o c h i s s i m i a r b u s t i r i es c o n o a e g u a g l i a r e l ’ i n c o n f o nd i b i l e p r o f u m o c h e s p r i g i o n a i l L i l l à n e i m e s i d i a p r i l e e m a g g i o ! Q u e s t i f i o r e l l i n i , c o s ì m i n u t i e c i r c o n d a t i d a f o g l i e a f o r m a d i c u o r e , s a n n o c o l m ar e l ’ a r i a d e i g i a r d i n i , r e n d e n - d o d i a l l e v i a r e l e p r e o c c u p ad o l a i r r e s i s t i b i l e . S e c o n d o l a z i o n i e l e a n s i e , s c i o g l i e n d o t r a d i z i o n e p o p o l a r e i l p r o f u - t e n s i o n i e s i t u a z i o n i e m o t im o d e l L i l l à è i n o l t r e i n g r a - v a m e n t e s t r e s s a n t i . C o n l e s p e c i a l i f o r m u l a z i o n i d e l l a l in e a L i l l à L i l l à , a n c h e v o i p ot r e t e r i v i v e r e m o m e n t i d i a ut e n t i c o b e n e s s e r e .

P r o f u m o

Q u a n d o i l P r o f u m o L i l l à L i l l à a v v o l g e i l v o s t r o c o r -

p o e l a v o s t r a a n i m a , v i s o rp r e n d e l a s e n s a z i o n e d i l e gg e r e z z a e f e l i c i t à c h e q u e s t a f r a g r a n z a s a o f f r i r v i , r e g a l a nd o v i l a g i o i a d e l l a p r i m a v e r a . N o t e d i : F i o r i d i L i l l à , N e r o l i , L a b d a n o , A m b r a , C e d r o

L I L L À L
P 1 3 4

B a g n o s c h i u m a

S a p o n e P r o f u m a t o

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

s a z i o n e d i t r o v a r s i i n u n p r a -

l a u n t u o s a l a p e l l e s i s c o p r i r à p r o t e t t a d a l p a s s a r e d e l t e m - Q u a n d o l a s c h i u m a d i q u ep o e b e n n u t r i t a , g r a z i e a l l a s t a r i c e t t a a c c a r e z z e r à l a v o - L a F r a g r a n z a p e r L e g n i L i l l à C a n a p a – q u i p r e s e n t e c o m e s t r a p e l l e , a v v o l g e n d o l a c o n L i l l à è c a p a c e d i r i c r e a r e n e lo l i o e i d r o l i z z a t o p r o t e i c o –, l a s u a f r a g r a n z a g l o r i o s , i l l e v o s t r e s t a n z e u n ’ a t m o s f e r a a l l ’ o l i o d i C o t o n e e a l B u rp r o f u m o a m m a l i a n t e e t r a - i n c a n t e v o l e e s o g n a n t e C o n r o d i C o c c o . N e l f r a t t e m p o v o l g e n t e d e l l ’ a s s o l u t a d i L i l - u n s e m p l i c e g e s t o , l a m a g i c a l ’ a s s o l u t à d i L i l l à l a a v v o l - l à s i s c h i u d e r à i n t u t t o i l s u o f r a g r a n z a d e i f i o r i d i L i l l à s i g e r à c o n i l s u o i n c a n t e v os p l e n d o r e . L ’ e p i d e r m i d e s i d i f f o n d e r à n e l l ’ a m b i e n t e , r i - l e p r o f u m o . s c o p r i r à p o i p r o t e t t a , v e l l u - s v e g l i a n d o l ’ i n c a n t o e l a s e nt a t a e c o m p a t t a

t o f i o r i t o . I l S a p o n e L i l l à L i l l à , g r a z i e a l l a s u a p a s t a v e g e t a l e d a o l i d i C o c c o , G i r a s o l e e C o l z a , D o p o l ’ i n c o n t r o c o n q u e s t a s a d e t e r g e r e l a p e l l e d i m aC r e m a p i a c e v o l e e p e r n u ln i e c o r p o , a n c h e q u e l l a p i ù d e l i c a t a , e l a r e n d e p i a c ev o l m e n t e p r o f u m a t a , i n v i rt ù d e l l a p r e s e n z a d e l l ’ a s s o l ut a d i L i l l à .

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

1 3 5

R L A

Te n e r o , n u t r i e n t e e d o l c i ss i m o f r u t t o d e l m a n d o r l o , l a

M a n d o r l a g o l o s a h a d a s e m p r e i s p i r a t o , c o n i l s u o c a n d o r e b e n r i p o s t o , s i m b o l i m i s t i c i d e l l ’ e ss e n z i a l e c o n t r a p p o s t o a l m a n if e s t o e d h a s t r e g a t o , g r a z i e a ll a d e l i c a t e z z a d e l s u o s a p o r e , t u t t i i p a l a t i , a n c h e i p i ù r a f f in a t i e d e s i g e n t i . M a g i a q u e s t a c h e r i p e t e r à o r a , c o n q u i s t a n d o c h i u n q u e g r a z i e a l l a n o t a a r i s t o c r a t i c a d e l l a s u a p r o f u m a z i o n e n é t r o p p o d o l c e , n é t r o p p o a m a r a .

B a g n o s c h i u m a

D e l i c a t i s s i m o c o n t u t t e l e p e l l i

U n b a g n o l a c u i s c h i u m a m o r b i d a , c a n d i d a e l e g g e r a

m o r i a l e i m m a g i n i s u g g e s t i -

v e e r o m a n t i c h e d e l l e p e n -

d i c i d e l l ’ E t n a i m b i a n c a t e d i m a n d o r l i i n f i o r e e c h e , g r a -

z i e a d a g e n t i l a v a n t i d o l c i ss i m i , s i r i v e l e r à g e n t i l e a nc h e c o n l e p e l l i p i ù f r a g i l i e s e n s i b i l i

C r e m a p e r i l C o r p o

S u p e r n u t r i e n t e e P r o t e t t i v a

L ’ a z i o n e c o m b i n a t a d i 4 d i fr i c h i a m e r à a l l a v o s t r a m e - f e r e n t i b u r r i n o n c h é l a p r ez i o s a a t t i v i t à d e l l ’ o l i o , d e l l a

M A N D
O
1 3 6

c e r a , d e l l a t t e e d e l l ’ e s t r a t t o e p i a c e v o l e f a n n o d i q u e s t o n e r g e t i c o d e l M a n d o r l o u n i d r o g l i c e r i c o d i M a n d o r l e p r o d o t t o u n o t t i m o c o m - e f f i c a c e e q u a s i i n s o s t i t u i b id o l c i r e n d o n o q u e s t a c r e m a p l e m e n t o a n c h e d e i m a s - l e a l l e a t o . c a p a c e d i b e n n u t r i r e , i d r a t a - s a g g p i i ù l u n g h i , f r e q u e n t i e I n g r e d i e n t e p r i n c i p e d i q u er e e p r o t e g g e r e l ’ e p i d e r m i d e p r o l u n g a t i s t o t r a t t a m e n t o , l a M a n d o rd i t u t t o i l c o r p o . l a d o l c e h a i n f a t t i i n e s s o r iv e r s a t o t u t t e l e s u e n o t e e d a p p r e z z a t i s s i m e v i r t ù e m o l -

I m p a c c o C r e m a O l i o d a M a s s a g g i o p e r l e M a n i

D e l i c a t a m e n t e p r o f u m a t o

I d r a t a n t e , N u t r i e n t e e R e s t i t u t i v o p e r l a p e l l e d e l l e m a n i

l i e n t i , a d d o l c e n t i e p r o t e t t iv e e s i è r i v e l a t a c a p a c e , f o r t e L a c o m p o s i z i o n e n a t u r a l e d e l s u p p o r t o d i 4 d i f f e r e nd e l l ’ O l i o d i M a n d o r l e , c u i t i b u r r i e 3 d i v e r s i o l i , d i a r - G r a z i e a q u e s t o p r a t i c o e d a s e m p r e s o n o r i c o n o s c i u t e r e c a r e b e n e f i c i o e s o l l i e v o p i a c e v o l e I m p a c c o C r e m a , p r o p r i e t à r a s s o d a n t i , e m o l - a n c h e a l l e p e l l i p i ù a r i d e e l e m a n i s c o p r o n o n e l f r u t - l i e n t i e d a d d o l c e n t i , n o n c h é s e n s i b i l i . t o r i c c o , g o l o s o e s u p e r e - l a s u a p r o f u m a z i o n e d i s c r e t a

1 3 7

L a l i n e a M é h a r é e s r a c c h i u d e i n s é t u t t e l e v i r t ù d i p r e z i os i b e n i d e l d e s e r t o : l a M i r r a r e g a l e e i l D a t t e r o z u c c h e r in o s i i n c o n t r a n o d a n d o v i t a a d u n a p f r o u m a z i o n e c a l d a e s e n s u a l e c h e , c o n i l s u o f as c i n o , s a r a p i r e m e n t e e s e ns i , i m m e r g e n d o i d e a l m e n t e l a p e r s o n a t r a i v a p o r i d i u n f um a n t e h a m m a m .

M É H A R É E S

B a g n o s c h i u m a P r o f u m o

C o n e s t r a t t o d i D a t t e r o e d i M i r r a

U n a s c h i u m a c h e l a p e l l e n o n p o t r à d i m e n t i c a r e e c h e r a c c h i u d e t u t t e l e p r o p r i et à d e i t e s o r i d e l d e s e r t o . R ip o s t i i n q u e s t a f o r m u l a z i oC h e a t m o s f e r a i n c a n d e s c e n - n e s o n o i n f a t t i l ’ e s t r a t t o d i t e , s p e z i a t a , s e n s u a l e ! U n v i a g g i o s e n z a f i n e t r a l e l u c i e i c o l o r i d e l d e s e r t o .

1 3 8

C r e m a D e o d o r a n t e

C o n e s t r a t t o d i D a t t e r o e d i M i r r a

D a t t e r o , f r u t t o c h e è u n v e - p e l l e m o r b i d a c o m e s e t a e s a b i l e d e l l a c o m p a r s a d i c a tr o c o n c e n t r a t o d i z u c c h e r i , p r o f u m a t a d a l l e i n c a n t e v o l i t i v i o d o r i . I l t u t t o a l l ’ i n s e g n a s a l i m i n e r a l i , v i t a m i n e , l ’ e - f r a g r a n z e d e l d e s e r t o a l t r a - d i u n ’ e s o t i c a p r o f u m a z i o n e s t r a t t o d i M i r r a , c h e s v o l g e m o n t o . d a M i l l e e u n a n o t t e . u n ’ a z i o n e t o n i c a e a s t r i ng e n t e , e l a Y u c c a c h e , g r a z i e a l s u o p r e z i o s o s u c c o , a s s ic u r a l a m a s s i m a d e l i c a t e z z a .

C r e m a p e r i l C o r p o

C o n e s t r a t t o d i D a t t e r o e d i M i r r a

P e r v e g l i a r e a l u n g o s u ll a f r e s c h e z z a d e l l a p e r s on a , l a C r e m a d e o d o r a n t e M é h a r é e s r i c o r r e a d a t t iS p l e n d i d a c r e m a p e r i l c o r - v i e f f i c a c i e s i c u r i I l S op o r i c c h i s s i m a e b u r r o s a . d i o u s n a t o , d e r i v a t o d a lG r a z i e a i s u o i i n g r e d i e n - l a “ Q u e r c i a d e i b o s c h i ” , s i t i r e g a l i - D a t t e r o , M i r r a , a d o p e r a p e r i n i b i r e l a p r o l iO l i o d i C o t o n e - l a s c e r à l a f e r a z i o n e m i c r o b i c a r e s p o n -

1 3 9

M E L O G R A N O

Un a l b e r o a f f a s c i n a n t e a l q u a l e , f i n d a l l ’ a n t i c h i t à , s on o s t a t i a t t r i b u i t i s i g n i f i c a t i s i m b o l i c i d i p r o s p e r i t à , r e g al i t à e r i n a s c i t a i n v i r t ù d e ll a s u a a b b o n d a n z a d i f i o r i e d i f r u t t i s u c c o s i . P r o t a g o n i s t a d i q u e s t a f r a g r a n z a s e n s u a l e e r i c c a d i s f u m a t u r e , i l M el o g r a n o c i o f f r e , a t t r a v e r s o i s u o i f r u t t i g u s t o s i , i n g r e d i e n t i c o s m e t i c i d a l l e b e n e f i c h e p r op r i e t à : l ’ e s t r a t t o t o n i f i c a n t e , l ’ a c q u a d i s t i l l a t a r i n f r e s c a nt e , i l s u c c o i d r a t a n t e e g l i s t er o l i d a l p o t e r e c o m p a t t a n t e .

P r o f u m o

s c h i . Q u e s t o P r o f u m o a c c og l i e u n a r i c c h e z z a d i s f a c c e tt a t u r e c h e i n t e r p r e t a n o a l l a p e r f e z i o n e l a s i m b o l o g i a d i p r o s p e r i t à e a b b o n d a n z a a tt r i b u i t a a l M e l o g r a n o .

N o t e d i : L i m o n e , M a n d a r i n o , P e p e r o s a , M e l a g r a n a , R i b e s r o s s o , M u s c h i

I n a p e r t u r a l e n o t e a g r u m at e d i L i m o n e e M a n d a r i n o , n e l c u o r e g l i a c c e n t i p i cL ’ e s t r a t t o d i M e l a g r a n a t o - c a n t i d i P e p e r o s a i n s i e m e a n i f i c a n t e e l e v i g a n t e i n s i e - q u e l l i d o l c i - a c i d u l i d i M e l am e a l s u c c o r i n f r e s c a n t e e g r a n a e d i R i b e s r o s s o e p e r i d r a t a n t e s o n o g l i i n g r e d i e n - f i n i r e l a r o t o n d i t à d e i M ut i s p e c i a l i d i q u e s t o B a g n og e l d a l l ’ i r r e s i s t i b i l e p r o f u m o f r u t t a t o .

B a g n o g e l

N O V I T À 1 4 0

C r e m a C o r p o & M a n i

B a l s a m o g e l

S a p o n e P r o f u m a t o

u n c o m f o r t o t t i m a l e e u n a t o è s t r a o r d i n a r i o : p e l l e d a l l a p r o f u m a z i o n e u n i c a , i n v i r - m o r b i d e z z a s e n z a p a r i , l e v i - U n t r a t t a m e n t o c h e s i r i v et ù d e i p r e z i o s i i n g r e d i e n t i g a t a c o m e v e l l u t o e i m p r e - l a i r r i n u n c i a b i l e e p r e z i o s o , r i c a v a t i d a l f r u t t o d e l M e l o - z i o s i t a d a u n p r o f u m o i ng r a z i e a g l i s p e c i a l i i n g r e d i e ng r a n o : l ’ e s t r a t t o t o n i f i c a n t e e t r i g a n t e t i o t t e n u t i d a i f r u t t i d e l M el ’ a c q u a d i s t i l l a t a r i n f r e s c a n - l o g r a n o : d a l l a s c o r z a l ’ e s t r a t t o t e , o t t e n u t i d a l l a l a v o r a z i o n e e l ’ a c q u a d i s t i l l a t a , d a i c h i c c h i d e l l a s c o r z a , i l s u c c o i d r a t a n - i l s u c c o e d a i s e m i g l i s t e r o - U n S a p o n e s u p e r d e l i c a t o , t e e a n t i o s s i d a n t e d a i c h i c c h i l i . P r o p r i o g r a z i e a l l a l o r o e c - c h e l a s c i a l a p e l l e m o r b i d a e c o l o r r u b i n o . c e z i o n a l e a t t i v i t à c o s m e t i c a l i e v e m e n t e p r o f u m a t a . s a n n o e s a l t a r e l a b e l l e z z a d e ll a p e l l e , c h e r i s u l t a p i ù t o n i f ic a t a , i d r a t a t a e c o m p a t t a .

F r a g r a n z a p e r L e g n i S t r a o r d i n a r i o P r o f u m a t i p e r i l C o r p o

L a f r a g r a n z a e l e g a n t e e s eU n c o s m e t i c o d a v v e r o u n i - d u c e n t e d i M e l o g r a n o s a p r à c o d a l l a s p e c i a l e t e x t u r e i n s c a l d a r e g l i a m b i e n t i d i c a s a g e l c h e , m a s s a g g i a t o s u l l a U n c o s m e t i c o c a p a c e d i o f - o d e l l ’ u f f i c i o c o n l e s u e p r ep e l l e a s c i u t t a o a n c o r a u m i - f r i r e u n a d e t e r s i o n e d e l i c a t a , z i o s e n o t e p r o f u m a t e . d a , d o p o l a d e t e r s i o n e , s i t r a s f o r m a i n u n o l i o p i ac e v o l i s s i m o I l r i s u l t a -

G e l D e t e r g e n t e V i s o & M a n i

1 4 1

T O

An t i c a m e n t e i l p r o f u m o d e l

M u g h e t t o e r a c o n s i d e r a t o u n d o n o d i v i n o e v e n i v a c o n s e rv a t o s o l o i n c o n t e n i t o r i d ’ o r o .

F o r s e p e r c h é n e l l i n g u a g g i o d e i f i o r i i l d o l c e , v e r e c o n d o

M u g h e t t o è r i t e n u t o d a s e mp r e e m b l e m a d i i n n o c e n z a e d i s c r e z i o n e . . . q u a l i t à d a c o ns e r v a r e c o n c u r a , p r e z i o s e c om e l ’ o r o .

B a g n o s c h i u m a

S a p o n e

C o n B u r r o d i K a r i t é

S a c c h e t t i P r o f u m a t i P r o f u m o

C o n E s t r a t t o d i C a l e n d u l a

P e r C a s s e t t i

e d a r r i c c h i t o c o n E s t r a t t o d i C a l e n d u l a b i o l o g i c o - l e h a r e g a l a t o u n a s t r a o r d i n ar i a f r e s c h e z z a , l a s c i a n d o l a p i ù m o r b i d a e v e l l u t a t a c h e m a i . m a m e n t e e p e r s o n a l m e n - I l p r o f u m o d e l s o a v e f i o r e d i t e a l l a d o n n a c h e s c e g l i e d i M a g g i o a r r i c c h i s c e l a s o f f ip o r t a r l o . c e s c h i u m a d i q u e s t o s a p o n e . D o p o i l b a g n o p r o v a t e a d E s c l u s i v o e d i l u n g a d u r aa c c a r e z z a r e l a v o s t r a p e l l e : t a , p i e n o d i c h a r m e e d ’ u n a s c o p r i r e t e c h e q u e s t o b ar a r a e l e g a n z a , i l P r o f u m o d i g n o s c h i u m a - d e l i c a t i s s i m o M u g h e t t o a p p a r t i e n e i n t i -

M U G H E T
1 4 2

Note

143

o m e n o n a m m i r a r e i l p o rt a m e n t o e l e g a n t e , e a l c o nt e m p o a p p a r i s c e n t e , d e l l a p i a n t a d ’ O r t e n s i a , c h e r ub a l o s g u a r d o p e r i l f o g l i a m e l u s s u r e g g i a n t e e l e i n c a n t e v ol i f i o r i t u r e ? È u n a g i o i a p e r p r o t e g g e r e e m a n t e n e r e i d r ag l i o c c h i , m a d a o g g i a n c h e t a t a e d e l a s t i c a l ’ e p i d e r m i d e p e r l a p e l l e d e l c o r p o ! D a l l a d e l c o r p o . I s p i r a t a a u n f i oR i c e r c a d e L ’ E r b o l a r i o n ar e t a n t o f a s c i n o s o è i n f i n e l a s c e l a l i n e a d i r i c e t t e O r t e np e r s o n a l i t à d e l l ’ a c c o r d o p r os i a , c h e c o n c e n t r a m o l t e p l i - f u m a t o : a m m a l i a n t e , f e m m ic i a t t i v i d i o r i g i n e v e g e t a l e d i n i l e … i d e a l e p e r u n a d o n n a g r a n d e p g , r e i o t r a c u i s p i c c a c h e n o n p a s s a i n o s s e r v a t a , l ’ E s t r a t t o d i O r t e n s i a , d a lc o m e l ’ O r t e n s i a ! l a v e r v e a n t i o s s i d a n t e . I p r od o t t i d e l l a c o l l e z i o n e d i s p e ns a n o a t t e n z i o n i s p e c i f i c h e p e r

B a g n o s c h i u m a

C o n e s t r a t t o d i O r t e n s i a

L a f r a g r a n z a d i O r t e n s i a h a l a s t e s s a i n n a t a g r a z i a d e i f i o -

r i c h e r i g o g l i o s a m e n t e o rn a n o i g i a r d i n i , e d è c a p a c e d i e s a l t a r e l e v i r t ù f i t o c os m e t i c h e d e l l a f o r m u l a z i on e d i q u e s t o B a g n o s c h i um a . U n a r i c e t t a c h e p u n t a s u g l i A m i n o a c i d i d e l l ’ A v e n a t e n s i o a t t i v a t i , s u l l ’ I d r o l i z z at o p r o t e i c o d i R i s o e s u l l ’ Es t r a t t o d i r a d i c e d i O r t e n s i a p e r s v o l g e r e u n ’ a z i o n e p r ot e t t i v a e i d r a t a n t e .

O R T E N
S I A
C 1 4 4

C r e m a P r o f u m a t a

P r o f u m o p e r i l C o r p o

C o n e s t r a t t o d i O r t e n s i a e M u s c h i b i a n c h i

N o t e d i : O r t e n s i a , E l i o t r o p i o , Y l a n g Y l a n g

t o p r o t e i c o d i R i s o : i n g r ed i e n t i v e g e t a l i c h e a s s i c u r an o u n ’ a t t i v i t à e m o l l i e n t e e d e l a s t i c i z z a n t e . E i n p i ù , l ’ E -

S a c c h e t t i P r o f u m a t i p e r C a s s e t t i

F r a g r a n z a S a p o n e P r o f u m a t o p e r L e g n i P r o f u m a t i

C o n e s t r a t t o d i O r t e n s i a

Q u e s t o t r a t t a m e n t o h a a s t r a t t o d i O r t e n s i a , d a l l e v i rU n a c o n c e n t r a t a s i n f o n i a d i c u o r e l a b e l l e z z a d e l l a p e l - t ù a n t i o s s i d a n t i . È g r a z i e a s e n t o r i c h e s b o c c i a n o e f i o - l e d e l c o r p o d i c u i s i p r e n d e q u e s t e d o t i c h e q u e s t o S ar i s c o n o i n t e r s e c a n d o s i , c o - c u r a c o n u n ’ a f f i a t a t a s q u a d r a p o n e n o n s i l i m i t a a s v o l g em e r i g o g l i o s a g r e m o g l i a l a d i O l i , d i G i r a s o l e , C r u s c a d i r e u n ’ a z i o n e d e t e r g e n t e , m a s p l e n d i d a O r t e n s i a : d a i t o - R i s o , G e r m e d i R i s o e C a - s i p r e n d e c u r a d e l l a p e l l e d i n i p r o f u m a t i p i ù s o m m e s s i , m e l i n a c h e n u t r o n o e s v o l - m a n i e c o r p o . a l l e n o t e p i ù f a s c i n o s e e s e - g o n o u n ’ a z i o n e r e s t i t u t i v a e d d u c e n t i , p e r i n t e r p r e t a r e l o e l a s t i c i z z a n t e . S o n o p o i l ’ Ec h a r m e d i u n a f e m m i n i l i t à s t r a t t o d i O r t e n s i a e l a F r aa u t e n t i c a . z i o n e i n s a p o n i f i c a b i l e d e l l ’ ol i o d ’ O l i v a a d a s s i c u r a r e u n e f f e t t o t o n i f i c a n t e . D o p o l ’ a p p l i c a z i o n e , l ’ e p i d e r m i d e s i r i s c o p r e c o m p a t t a e s p l e nO l i o d i G e r m e d i R i s o , d i d a m e n t e i n e b r i a t a d a l f e mO l i o d i C a m e l i n a , I d r o l i z z am i n i l e s e n t o r e d i O r t e n s i a

1 4 5

T H U S

Os m a n t h u s f r a g r a n s , g i à i l n o m e r a c c h i u d e i l p r e g i o d i q u e s t o f i o r e l l i n o : u n p r of u m o i n t e n s o , u n a f r a g r a nz a c h e s e m b r a p r o v e n i r e d a l n u l l a , i n c r e d i b i l e e i n a s p e t t at a , p r o p r i o p e r c h é s p r i g i o n a t a d a u n f i o r e p i c c o l o . E c o s ì d a l l ’ O s m a n t o , e i n p a r t i c o l a r e d a l l ’ a s s o l u t a d e i f i o r i e d a l l ’ e s t r a t t o d e l l e f og l i e , L ’ E r b o l a r i o h a c r e a t o u n a n u o v a , d e l i z i o s a e p r of u m a t i s s i m a l i n e a : O s m a nt h u s .

P r o f u m o

C o n p o c h e g o c c e , l a m o rb i d a f r a g r a n z a d e l l ’ O s m a n t o s i a p p o g g e r à l i e v e s u d i v o i e v i a c c o m p a g n e r à p e r t u t t a l a g i o r n a t a , p r e a n n u n c i a n d o , c o m e u n a r a s s e r e n a n t e b r e zz a , i l v o s t r o p a s s a g g i o

B a g n o s c h i u m a

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

I p i c c o l i f i o r i d ’ O s m a n t o r a c c h i u d o n o u n a f r a g r a nz a d a v v e r o i n c o n f o n d i b il e . A l l o s t e s s o m o d o q u e s t a C r e m a , d a l p r o f u m o f i o r i t o e a v v o l g e n t e , r a c c h i u d e i n s é p r e g i a t i i n g r e d i e n t i c h e

I f i o r i d ’ O s m a n t o p r e s e n - i d r a t e r a n n o l a v o s t r a p e lt i i n q u e s t o B a g n o s c h i u - l e , v e s t e n d o l a d i m o r b i d e zm a i n c a n t e r a n n o l a v o s t r a z a e d e l e g a n z a . p e l l e c o n i l l o r o p r o f u m o , m e n t r e s o s t a n z e f u n z i o n a l i d i p r e g i o , t r a c u i s p i c c a l ’ iU n S a p o n e P r o f u m a t o c h e d r o l i z z a t o p r o t e i c o d i T e f f , d e t e r g e d e l i c a t a m e n t e e p r ev e g l i e r a n n o s u l b e n e s s e r e d e l l ’ e p i d e r m i d e , i d r a t a n d ol a e p r o t e g g e n d o l a

S a p o n e P r o f u m a t o

O S M A N
1 4 6

C a n d e l a P r o f u m a t a S a c c h e t t i P r o f u m a t i M u l t i u s o

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

s e r v a l ’ i d r a t a z i o n e d e l l ’ e p i - c i a n o , e m a n a n o u n p r o f u m o d e r m i d e , g r a z i e a l l ’ o l i o d i c h e s t u p i s c e e l a s c i a s e n - A c c e n d e t e q u e s t a C a n d eC o t o n e e a l b u r r o d i C a c a o z a p a r o l e . R i t r o v a r e q u e s t a l a p e r a c c e n d e r e n e i v o s t r i c o n t e n u t i i n q u e s t a s p e c i a - s t e s s a e m o z i o n e d i g i o i a i ma m b i e n t i u n a n o t a m a g n i f il e r i c e t t a L a p e l l e d e l l e m a - p r o v v i s a , i n c a s a o n e i v o s t r i c a m e n t e f i o r i t a ! n i e d e l c o r p o s i r i s c o p r e a m b i e n t i p r e f e r i t i , s a r à m o lc o s ì m o r b i d i s s i m a e a v v o l - t o s e m p l i c e : b a s t e r à i n f a tt a d a l l ’ i n c a n t e v o l e f r a g r a n z a t i i m m e r g e r e i b a s t o n c i n i d i d e i f i o r i d ’ O s m a n t o r a t t a n n e l l a s o l u z i o n e p r of u m a t a e l a f i o r i t a f r a g r a n z a F i o r i t o e l e g g i a d r o è i l p r od ’ O s m a n t o s i d i f f o n d e r à i n - f u m o d e l l ’ O s m a n t o c h e , c a n t e v o l m e n t e n e l l a s t a n z a . g r a z i e a q u e s t i S a c c h e t t i P r o f u m a t i M u l t i u s o , a v v o lO g n i a u t u n n o , q u a n d o i d eg e r à c o n l a s u a f r e s c a b r e zl i c a t i f i o r i d ’ O s m a n t o s b o cz a t u t t o c i ò c h e p i ù a m a t e .

O S O A V E

C a n g i a n t e e f i o r i t a , l a n o t a d e l P a p a v e r o S o a v e s i r e p l ic a n e i p r o d o t t i d i q u e s t a l in e a , l e c u i f o r m u l a z i o n i t u tt e r u o t a n o a t t o r n o a p r e z i o s i a t t i v i d e r i v a t i d a i p a p a v e r i d i l u c e e v e n t o .

B a g n o s c h i u m a P r o f u m o

C o n e s t r a t t i d i P a p a v e r o

B a g n o s c h i u m a E c o R i c a r i c a

n e a n t i o s s i d a n t e e p r o t e t t i v a U n s e c o n d o e s t r a t t o f l u i d o , d e r i v a t o d a i s e m i d e l P a p av e r s o m n i f e r u m , e s p l i c h er à i n o l t r e u n a p r e g e v o l i s s i m a a t t i v i t à i d r a t a n t e , a d d o l c e n t e e t o n i f i c a n t e . E f f i c a c e m e n t e d e t e r s a , l a p e l l e d e l c o r p o r ie m e r g e r à c o s ì d a o g n i l a v a gg i o v e l l u t a t a , t o n i c a e p e r f u s a d a u n a p i a c e v o l e n o t a p r o f uD u e a n i m e , d u e u m o r i s i A d o g n i b a g n o , a d o g n i d o c - m a t a f i o r i t a e f r e s c a . f o n d o n o i n q u e s t o p r o f uc i a , s o s t a n z e l a v a n t i d e l i c a t e m o c a n g i a n t e e s o a v e . L a s i a d o p e r e r a n n o p e r d e t e r g en a t u r a c a m p e s t r e e s p e n s i er e c o n d o l c e z z a l a p e l l e , s u lr a t a d e i r o s o l a c c i , i p a p a v e r i l a c u i f r e s c h e z z a e m o r b i d e zd i c a m p o , s i r i c r e a s u l l ’ o n d a z a v e g l i e r a n n o a t t i v i d e r i v a t i d e l l e n o t e d i P e t a l i d i P a - d a i p e t a l i r o s s o f u o c o e d a i p a v e r o e P r u n e l l a e s i c os e m i r i p o s t i l o r a d i a c c e n n i f i o r i t i , f e m - d e l P a p a v e r o . m i n i l i e l e g g i a d r i Q u a n d o L ’ e s t r a t t o f l u is i f a p i ù s o g n a n t e e i p n o t i c a , d o r i c a v a t o d a i d e n s a e m i s t e r i o s a è i n v e c e f i o r i d e l P a p aa l P a p a v e r o r i e n t a l i s c h e l a v e r r h o e a s , a nf r a g r a n z a v o l g e i l p e n s i e r o , d r à a e s e r c i t a r e a c c e n d e n d o s i d e g l i a c c o r d i s u l l ’ e p i d e r m ia v v i n c e n t i e a v v o l g e n t i d e l - d e l a s u a i ml a D a v a n a d e l l e I n d i e e d e l p o r t a n t e a z i oG e l s o m i n o d ’ a c q u a

P A P A V E
R
1 4 8

C r e m a p e r i l C o r p o

C o n e s t r a t t i d i P a p a v e r o

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

S a p o n e P r o f u m a t o

C o n e s t r a t t i d i P a p a v e r o

C a n d e l a P r o f u m a t a

S a c c h e t t i P r o f u m a t i p e r C a s s e t t i

c a c e m e n t e l a p e l l e ; l ’ e s t r a t t o o l e o s o d a p e t a l i d i P a p a v er o d i s p i e g a t u t t e l e s u e d oS o g n a n t e e s e n s u a l e , q u e - L a C r e m a p r o f u m a t a P a p a - t i e m o l l i e n t i e r e s t i t u t i v e ; g l i s t a F r a g r a n z a p e r a m b i e n - v e r o è f o r m u l a t a p e r c h é , d a e s t r a t t i f l u i d i d a s e m i e p e t at i p e r v a d e l e s t a n z e i n c u i o g n i s u a a p p l i c a z i o n e , l a p e l - l i d i P a p a v e r o , i n f i n e , s c h i es i s o g g i o r n a , t r a s p o r t a n d o l e p o s s a t r a r r e u n i m p r e s c i nr a n o l a l o r o f o r z a a n t i o s s il ’ i m m a g i n a z i o n e n e l l a c a l - d i b i l e c o n t r i b u t o i n s o s t a n - d a n t e e p r o t e t t i v a c o n t r o i l m a r i l a s s a n t e d e i c a m p i i n z e t o n i f i c a n t i , e l a s t i c i z z a n t i e r i s c h i o d e l l ’ i n v e c c h i a m e n t o e s t a t e , q u a n d o i l r o s s o a c c e s o n u t r i e n t i . N e l l a s u a m o r b i d a p r e c o c e e d e i p r i m i , a n t i ed e i P a p a v e r i i n f i o r e c o n t r a - t e x t u r e , i n g r e d i e n t i p e r f o rs t e t i c i , c e d i m e n t i . s t a c o n i c o l o r i d e l l e s p i g h e m a n t i c o m e l ’ o l i o d i B a b a sg i u n t e a m a t u r a z i o n e . s u , i l C o m p l e s s o v e g e t a l e d i i d r o l i z z a t i p r o t e i c i e l ’ i n s ap o n i f i c a b i l e d a l l ’ o l i o d i O l iv a s i a f f i a n c a n o a d a t t i v i d e - S o a v e e l e g g e r a c o m e i p er i v a t i d a i p a p a v e r i s c a r l a t t i e t a l i a e r e i d e i p a p a v e r i , l a s o a v i . N e l l o s p e c i f i c o , l ’ o l i o s c h i u m a d i q u e s t o s a p o n e d i P a p a v e r o , r i c c o i n a c i d i d e t e r g e r à c o n g e n t i l e z z a l a g r a s s i , s i a d o p e r a p e r c o m - p e l l e , c h e d a o g n i l a v a g g i o p a t t a r e e d e l a s t i c i z z a r e e f f i - r i e m e r g e r à m o r b i d a , f r e s c a e s e t o s a .

1 4 9

P A T C H O U L Y

L’ i r r i p e t i b i l e s i n f o n i a o d or o s a d e l P a t c h o u l y è c o s t it u i t a d a n o t e d o l c i , c h e s on o u n i n v i t o a l l a s e n s u a l i t à , m a a n c h e d a a c c e n n i f r e s c h i e s e c c h i , p e r f a v o r i r e l a c o nt e m p l a z i o n e e i n d u r r e l ’ e l ev a z i o n e d e l p e n s i e r o .

P r o f u m o

B a g n o s c h i u m a

C o n E s t r a t t o d i F o g l i e

I l P a t c h o u l y è e d O l i o e s s e n z i a l e d i P a t c h o u l y i l p r o f u m o d e i s o g n i

r a n n o d i b e n d e t e r g e r e l ’ ep i d e r m i d e , a s s i c u r a n d o l e a l c o n t e m p o u n i m p o r t a nt e s u r p l u s d i d o l c e z z a e t on i c i t à . C o m p l e t a n o l ’ o p er a l ’ E s t r a t t o i d r o g l i c e r i c o d i P a t c h o u l y e l ’ A c q u a d i s t i l l at a d i P a t c h o u l y , i n g r e d i e nt i a d d o l c e n t i e r i n f r e s c a nt i a m i c i d e l l e p e l l i s e n s i b i l i e t e n d e n t i a i f a c i l i a r r o s s am e n t i .

C r e m a p e r i l C o r p o

C o n E s t r a t t o d i F o g l i e e d O l i o e s s e n z i a l e d i P a t c h o u l y

I l r i c o r s o a l l a s c h i u m a c o n - D o l c e d e i f i o r i e s e c c a d e l l e s i s t e n t e d i q u e s t o b a g n o s i f o g l i e , i l P r o f u m o P a t c h o u l y r i v e l e r à , a l m a t t i n o , p e r f e t t o v e s t i r à d e l l a s u a i n n a t a c ag e s t o i n a u g u r a l e d e l l a g i o r - U n a c r e m a c o r p o p e r c h i r i c a s e n s u a l e l a f i g u r a f e mn a t a e , a l l a s e r a , o t t i m o c o - a m i l e f r a g r a n z e d a l l ’ i m p a tm i n i l e e a r r i c c h i r à d e l l a s u a a d i u v a n t e d e l r i p o s o n o t - t o i m m e d i a t o e d a l l ’ o p e r a d i v e r v e t o n i c a e s e c c a l a p e rt u r n o s e d u z i o n e p r o t r a t t a . s o n a m a s c h i l e . A t t i v i l a v a n t i d e l i c a t i s s i m i N e l l a s u a s o f f i c e t e x t u r e q u a l i g l i a m i n o a c i d i d e l l ’ A - l ’ O l i o d i C a r t a m o , l a F r a z i ov e n a e l ’ O l i o d i G i r a s o l e n e i n s a p o n i f i c a b i l e d a l l ’ Ot e n s i o a t t i v a t o s i p r e m u r e - l i o d i O l i v a e g l i I d r o l i z z a t i p r o t e i c i d a F r u m e n t o , S o j a , M a i s e A v e n a l a v o r a n o p e rc h é t u t t e l e p e l l i , a n c h e l e p i ù a t o n e , s e c c h e e s p e n t e , r i c e v a n o u n c o n s i s t e n t e a pp o r t o d i e l e m e n t i n u t r i e n t i e r e s t i t u t i v i , n o n c h é u n c o nt r i b u t o i d r a t a n t e e f f i c a c e e “ a p r o n t o e f f e t t o ” V e g l i a n o s u t u t t o l ’ e s t r a t t o i d r o g l i c e r i c o d i P a t c h o u l y , p r o t e t t i v o , l ’ A c q u a d i s t i l l at a d i P a t c h o u l y , a d d o l c e n t e e r i n f r e s c a n t e , e l ’ E s t r a t t o l ip o s o l u b i l e d i P a t c h o u l y , e l as t i c i z z a n t e e t o n i f i c a n t e .

1 5 0

T a v o l o z z e d e c l i n a t e i n t u tt i i c o l o r i , l e P e o n i e t i n g o n o d e l l o r o u m o r e l o s c o n f i n at o t e r r i t o r i o c i n e s e . N e l v e rd e p a n o r a m a d e l l e p i a n u r e o a i p i e d i f r e d d i d e i g h i a c c i a i , l u n g o i d e c l i v i d e l l e c o l l i n e o a l l i m i t a r e d i l a g h i s c o n f i n at i , o v u n q u e q u e s t e d a m e d e l l a p r i m a v e r a m o d u l a n o l a d a nz a s i l e n z i o s a d e l l e l o r o c o r o ll e , i n d o s s a n d o , s u p e t a l i r o s s o c o r a l l o , r o s a v a r i e g a t o o g i a l l o a c c e s o , l a c o r o n a d ’ o r o d e l l o r o s t a m e . P r o t a g o n i s t e d a s e mp r e d e l l e f a r m a c o p e e t r a d i z i on a l i , p e r l e l o r o v i r t ù c u r a t iv e , e p r i m e d o n n e n e i g i a r d i n i p i ù a r i s t o c r a t i c i , i n f o r z a d e ll a l o r o b e l l e z z a c o i n v o l g e nt e , l e P e o n i e b a t t e z z a n o o r a q u e s t a l i n e a p e r i l c o r p o c o mp l e t a e v o l u t t u o s a .

P r o f u m o

A l l ’ o m b r a d e i p e t a l i c a ng i a n t i e p r o f u m a t i d e l l e P e on i e , s i a p r e u n b o u q u e t c o mp o s i t o d i r i m a n d i f i o r i t i e s u g g e s t i o n i o d o r o s e .

P E O N I E

s t e n g o n o l ’ e l a s t i c i t à c u t a n e a , m e n t r e i l B u r r o d i C a m e l in a , r i c c o i n a c i d i O m e g a 3 e O m e g a 6 , n u t r e e p r e v i e n e a n t i e s t e t i c h e p e r d i t e d i t o n o .

B a g n o s c h i u m a

A d d o l c e n t e p e r i l C o r p o C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

S o t t o l a f r e s c a c a s c a t a d e l l a d o c c i a o n e i r i f l e s s i d e l l ’ a cq u a d e l b a g n o , u n o , d u e c u c - I n t r o d o t t e n e l l a c o n s i s t e nc h i a i d i p r o d o t t o b a s t e r a n - z a s o f f i c e d i q u e s t a c r e m a , l e n o a d a v v o l g e r e l a p e r s o n a P e o n i e s i s p e n d o n o p e r c h é i n u n a s c h i u m a s o f f i c e e v o - l a p e l l e , a n c h e l a p i ù f r a g i l e l u t t u o s a . A l s u o s b o c c i a r e , l a e s e n s i b i l e , m a i d e b b a a r r o ss i r e d i n n a n z i a f a t t o r i e s t e r - p e l l e d e l c o r p o s i s e n t i r à s un i d i s t u r b a n t i . b i t o p e r v a s a d a u n a p i a c e v ol e s e n s a z i o n e d i f r e s c h e z z a e L ’ A c q u a d i s t i l l a t a d i P e o n i a r i s t o r o . R a c c o l t e a t t o r n o a a d d o l c i s c e i n f a t t i l ’ e p i d e rm i d e , m e n t r e l ’ e s t r a t t o d i r a - P e o n i e i n f i o r e , n u m e r o s e s o s t a n z e f u n z i o n a l i v e g l i a n o d i c e d i P e o n i a i l l u m i n a l ’ i ni n f a t t i s u l l a b e l l e z z a e s u l l o c a r n a t o e c o n t r a s t a i p r o c e s s i s p l e n d o r e c u t a n e i . o s s i d a t i v i . I n o l t r e , d u e d i f f e r e n t i o l i ( d i T è e d i M a n d o r l e d o l c i ) s o -

1 5 1

i a n t a e r b a c e a p e r e n n e , o r ig i n a r i a d e l l ’ A s i a e d i f f u s a i n s e g u i t o a n c h e i n E u r o p a , i l R a b a r b a r o s i c a r a t t e r i z z a p e r i l s u o d u a l i s m o , e v i d e n t e a ll o s g u a r d o n e l c o n t r a s t o t r a i l v e r d e p r o f o n d o d e l l e a m p i e f og l i e e i l r o s s o p o r p o r a d e i g a mb i s t r i a t i , t r a l ’ o d o r e f r e s c o e d e r i n f r e s c a n t e , c h e i m p r e z i o s ie r b a c e o e i l s a p o r e d o l c e m e n - s c o n o l e f o r m u l a z i o n i d i q u et e a s p r o . D a i s u o i r i z o m i a b - s t a l i n e a d a l l a p f r o u m a z i o n e b i a m o e s t r a t t o u n r i c c o c o n - f r e s c h i s s i m a e s t u z z i c a n t e , c h e c e n t r a t o , p o i s o t t o p o s t o a u n a p a r i m e n t i p i a c e r à a l e i e a l u i . s e c o n d a f a s e d i l a v o r a z i o n e p e r o t t e n e r e u n a g r a d e v o l i s s im a a c q u a d i s t i l l a t a : d u e i ng r e d i e n t i d a l p o t e r e t o n i f i c a n t e

P e r l e i e p e r l u i , u n p r o f um o s t u z z i c a n t e e f r e s c o , c h e s i a p r e s u n o t e a g r u m a t e e f r i z z a n t i , p e r c e d e r e i l p a s s o a u n a s c i a v e l l u t a t a e d e l i c at a m e n t e s p e z i a t a

N o t e d i :

P r o f u m o B a g n o s c h i u m a

L i m o n e , R a b a r b a r o , Z a f f e r a n o , T è n e r o , M u s c h i o .

L ’ e s t r a t t o d i r i z o m a d i R ab a r b a r o , l a s u a a c q u a d i s t i l l at a e q u e l l a d i s c o r z a d i A r a n -

c i a a m a r a a g i s c o n o i n q u e s t o f r i z z a n t e B a g n o s c h i u m a p e r o f f r i r e a l c o r p o u n

R A B A R B A R O
P

C r e m a p e r i l C o r p o

S a p o n e P r o f u m a t o

L o z i o n e D e o d o r a n t e R i n f r e s c a n t e

B e a u t y - S e t

m o m e n t o d i t o n i f i c a n t e f r e - d e l i c a t a , v i a c c o m p a g n e r à s c h e z z a . R i t e m p r a t a , l a p e l - c o n l a s u a v i v a c e f r e s c h e z z a l e p o t r à q u i n d i a b b a n d o n a r - p e r t u t t a l a g i o r n a t a . P e r f e t t a p e r l ’ u o m o e l a s i a l l a c a r e z z a a d d o l c e n t e d e l d o n n a , l a f r i z z a n t e p r o f u m a - d i s t i l l a t o d i V a n i g l i a z i o n e d i R a b a r b a r o s i s p o s a P e r l e m a n i e p e r i l c o r p o , a q u e s t a f o r m u l a z i o n e s p r a y u n S a p o n e d a l p r o f u m o d e - p e r g a r a n t i r e u n a s e n s a z i oD o p o i l b a g n o o l a d o c c i a , l i c a t a m e n t e f r e s c o . L a b a - n e d i f r e s c h e z z a c h e d u r i e t u t t e l e v o l t e c h e l a p e l - s e d e t e r g e n t e è c o s t i t u i t a d a t u t t a l a g i o r n a t a . L ’ e s t r a tl e d e l c o r p o r e c l a m a a t t e n - u n a p a s t a v e g e t a l e d a o l i d i t o d i r i z o m a d i R a b a r b az i o n i , q u e s t a C r e m a f l u i d a e C o c c o , G i r a s o l e e C o l z a , a r o , i l T r i e t i l c i t r a t o d a b i o t e cl e g g e r a s i p r o d i g a p e r r e g a - c u i s i a g g i u n g o n o g l i e s t r a t - n o l o g i a e i f i t o c o m p l e s s i d a l a r e n u t r i m e n t o , m o r b i d e z z a t i d i r i z o m a d i R a b a r b a r o e C o c c o e d a E q u i s e t o e S a le t o n i c i t à , g r a z i e a i p r e z i o s i d i s c o r z a d i A r a n c i a a m a r a , v i a s o n o i t r e v a l i d i s s i m i a ta t t i v i d e l R a b a r b a r o , d e l l ’ A - t o n i f i c a n t i , e g l i o l i d i s e m i t i v i i m p e g n a t i i n q u e s t a e fr a n c i a a m a r a e d e l l a V a n i g l i a , d i A r a n c i a d o l c e e d i P r u - f i c a c e a z i o n e d e o d o r a n t e e u n i t i a r i c c h i o l i e b u r r i v e - g n a , d a l l e p r o p r i e t à n u t r i e n - r i n f r e s c a n t e . g e t a l i . L a s c i a p r o f u m a t a d i t i . A d o g n i u t i l i z z o , l ’ e p i d e rR a b a r b a r o , p e r s i s t e n t e m a m i d e s a r à d e t e r s a e a c c u d i t a c o n d o l c e z z a .

P r o f u m o , B a g n o s c h i u m a e

C r e m a p e r i l C o r p o , i n f o rm a t o d a v i a g g i o : t u t t o i l n ec e s s a i r e d a p o r t a r e c o n s é , p e r n o n r i n u n c i a r e m a i a ll a f r e s c h e z z a d o l c e a m a r a d i R a b a r b a r o .

1 5 3

Q u a n d o i r a g g i d e l s o l e r is v e g l i a n o l a N a t u r a a d d o rm e n t a t a , n o n c ’ è n u l l a d i p i ù i n v i t a n t e d i u n a p a s s e g g i a t a t r a i p r a t i p u n t e g g i a t i d a f i o r i m i n u s c o l i : l e c a n d i d e R e g i n e d e i P r a t i , l e a g g r a z i a t e M a rg h e r i t i n e e i d e l i z i o s i f i o r e ll i n i d i C a m o m i l l a . L ’ E r b ol a r i o h a r i c a v a t o e r a c c h i u s o n e l l e r i c e t t e d e l l a l i n e a R eg i n e d e i P r a t i g l i e s t r a t t i d i q u e s t i p i c c o l i f i o r i : l ’ e s t r a t t o d i R e g i n a d e i P r a t i b i o l o g i c o , a n t i o s s i d a n t e , d i M a r g h e r i t in a b i o l o g i c o , t o n i f i c a n t e , d i C a m o m i l l a b i o l o g i c o , e m o ll i e n t e . A n c h e l a p e l l e p i ù s e n s i b i l e r i t r o v a m o r b i d e z z a e t o n i c i t à , c o n u n a f r a g r a n z a s e m p l i c e m e n t e u n i c a .

t i d i q u e s t i f i o r i s i p r e n d o n o c u r a d e l l a p e l l e c o n m i r a t a e f f i c a c i a a n t i o s s i d a n t e e a mm o r b i d e n t e .

C r e m a F l u i d a p e r i l C o r p o P r o f u m o B a g n o s c h i u m a

C o n E s t r a t t i d i R e g i n a d e i P r a t i , N o t e d i V e r d e d i F o g l i a , B o i s d e M a r g h e r i t i n a e C a m o m i l l a R o s e , C a m o m i l l a , R e g i n a d e i P r a t i , L e g n o d i C e d r o C o n E s t r a t t i d i R e g i n a d e i P r a t i , M a r g h e r i t i n a e C a m o m i l l a

L a M a r g h e r i t i n a a m a l a p e l l e d i t u t t o i l c o r p o , c o n c e n t r a nd o l a f o r z a t o n i f i c a n t e d e l s u o e s t r a t t o n e l l a f o r m u l a z i o n e d i q u e s t a C r e m a d a l l ’ i n g e n u a p r o f u m a z i o n e . M a a n c h e g l i e s t r a t t i d e l l a R e g i n a d e i P r a t i R e g i n a d e i P r a t i , M a r g h e r ie d e l l a C a m o m i l l a a s s o c i a n o t i n a e C a m o m i l l a … u n ’ i m - i p r o p r i e f f e t t i a n t i o s s i d a n t i e m a g i n a r i a c a s c a t a d i m ip r o t e t t i v i a q u e l l i d e l l a M a rn u s c o l i f i o r i d i p r i m a v e r a g h e r i t i n a : i n f o r z a d i q u e s t e i m p r e z i o s i s c e i l q u o t i d i ao t t i m e q u a l i t à , u n m a s s a g g i o n o r i t u a l e d e l b a g n o o d e l l a c o n q u e s t o t r a t t a m e n t o d o n a d o c c i a , c o n q u e s t o B a g n oa i t e s s u t i c u t a n e i m o r b i d e z z a s c h i u m a ! I n p i ù , g l i e s t r a te d e l a s t i c i t à

R E G I N E D E I P R A T I
1 5 4

I l d e l i c a t i s s i m o p r o f u m o d e ll a R o s a , f i o r e d ’ e l e z i o n e e s i m b o l o d i b e l l e z z a p e r e cc e l l e n z a , c a r a t t e r i z z a l a p i ù f e m m i n i l e d e l l e l i n e e c o n l e s u e n o t e d i s c r e t e e s o a v i .

P r o f u m o

R O S A

d a l l a p e l l e i d r a t a t a e c o m p a t -

t a . U n s o g n o c h e d i v e n t a r ea l t à g r a z i e a l l a C r e m a m a n i a b a s e d i R o s a c e n t i f o l i a , n at u r a l m e n t e r i c c a d i a n t i o s s id a n t i e p r e g i a t i f l a v o n o i d i .

S t i c k L a b b r a

a l l a R o s a

C r e m a C o r p o

P r o f u m a t a

C o n E s t r a t t i d i A l t e a e R o s a c e n t i f o l i a

N u t r i e n t e e v e l l u t a n t e

P e r i l n o s t r o P r o f u m o a l l a U n t r a t t a m e n t o p e r l e l a b - R o s a a b b i a m o s c e l t o i l s e nb r a d a l d e l i c a t o p r o f u m o d i t o r e a n t i c o d e i s o n t u o s i f i o -

R o s a , c h e d e v e l e s u e v i r t ù r i o t t o c e n t e s c h i . a t r e d i v e r s e v a r i e t à – c e n t i - U n a c r e m a r i c c a m a m o lf o l i a , d a m a s c e n a e m o s q u e - t o l e g g e r a c h e n u t r e e i d r a t a

B a g n o s c h i u m a

C o n E s t r a t t i d i A l t e a e R o s a c e n t i f o l i a

t a – d i q u e s t o f i o r e r a f f i n a t o , l a p e l l e d e l c o r p o g r a z i e a ls i m b o l o u n i v e r s a l e d e l l a b e l - l e p r e z i o s e v i r t ù a d d o l c e n t i l e z z a f e m m i n i l e . d e g l i E s t r a t t i d i A l t e a e R o -

C r e m a N u t r i e n t e

p e r l e M a n i

a l P r o f u m o d i R o s a

C o n E s t r a t t o d i R o s a

S a p o n e

C o n E s t r a t t o d i A l t e a

P o l v e r e p e r i l C o r p o

a l P r o f u m o d i R o s a

P e r i l m o m e n t o p i ù p i a c e - s a c e n t i f o l i a . v o l e e r i l a s s a n t e d e l l a t o il e t t e , c o s a m e g l i o d e l l ’ i n eb r i a n t e s e n t o r e d e l l a R o s a ? N e l c o d i c e d e l l e o d o r o s e r is p o n d e n z e , l a R o s a h a i nf l u s s i s u l l a b e l l e z z a e s u ll a s e n s u a l i t à . I l s u o p r o f u m o M a n i v e l l u t a t e , p r o t e t t e e ( “ i l p r o f u m o d e i p r o f u m i ” ) i m p r e z i o s i s c e l a v o l u t t u os a s c h i u m a d i q u e s t o s a p o n e a d d o l c e n t e e v e l l u t a n t e p e r o g n i t i p o d i p e l l e . . . r i l a s s a n t e a b i t u d i n e d i u n t e m p o !

S a c c h e t t i P r o f u m a t i

P e r C a s s e t t i

1 5 5

R O S A P U R P U R E A

i c c o l o a r b u s t o q u a s i c e r t am e n t e o r i g i n a r i o d a l l ’ A s i a m i n o r e , a n t e n a t o d i t u t t e l e r o s e e u r o p e e , l a R o s a g a l l i c a è t r a i f i o r i p i ù u t i l i z z a t i c om e b a s e i n p f r o u m e r i a , n e l l e r i c c o d i p r o p r i e t à a n t i o s s i d a ns u e m o l t e p l i c i v a r i a n t i . R i c e rt i , u n ’ a c q u a d i s t i l l a t a a r o m ac a r e , i n n o v a r e s e n z a c o n f i n at i c a , a d d o l c e n t e e r i n f r e s c a n t e e r e l a R o s a g a l l i c a i n u n ’ u n i c a u n e s t r a t t o o l e o s o d a l l ’ a z i o n e i d e n t i t à , q u e s t a è s t a t a l a s f ie l a s t i c i z z a n t e . d a r a c c o l t a d a i n o s t r i L a b o r at o r i , c h e d a i s u o i p e t a l i h a n n o r i c a v a t o t r e a t t i v i u n i c i p e r l a b e l l e z z a d e l c o r p o : u n e s t r a t t o

a g r u m a t a d e l M a n d a r i n o . S u l f o n d o , i l M u s c h i o c o n f e r i s c e c o n s i s t e n z a a q u e s t o s o r p r e nd e n t e b o u q u e t r a c c h i u s o i n u n a b o c c e t t a c h e è u n p r o d ig i o d i g r a z i a e s e n s u a l i t à .

N o t e d i : M a n d a r i n o , R o s a r o s s a , M u g h e t t o , I r i s , M u s c h i o . c o n e s t r a t t o e a c q u a d i s t i l l a t a d i R o s a g a l l i c a

B a g n o g e l P r o f u m o

Q u e s t o B a g n o g e l , c o n e s t r a tt o e a c q u a d i s t i l l a t a d i R o s a U n a r a f f i n a t a f r a g r a n z a f l o r eg a l l i c a d a l l ’ a z i o n e t o n i f i c a na l e a r r i c c h i t a d a m i l l e p e t a l i t e e i d r a t a n t e , s f i o r a l a p e l l e d i R o s a r o s s a , M u g h e t t o e I r i s e r e s a i r r e s i s t i b i l e d a l l a n o t a

1 5 6
P

l a s c i a n d o l a m o r b i d a e d e l i c a - t e t t i v i e s t r a t t i d a l l a R o s a g a l - m a t i s s i m o c o m e i l b o c c i ot a m e n t e p r o f u m a t a c o m e u n l i c a e u n a c o m b i n a z i o n e d i l o d i u n a r o s a q u a n d o s t a p e r p e t a l o d i r o s a . b u r r i s t r e p i t o s i c o m e q u e l l i s c h i u d e r s i . d i C a c a o e K a r i t é .

O l i o C o r p o M u l t i u s o F r a g r a n z a p e r L e g n i B a l s a m o M a n i s e t i f i c a n t e P r o f u m a t i

c o n e s t r a t t o o l e o s o d i R o s a g a l l i c a d i R o s a g a l l i c a e o l i o d i A v e n a

c o n e s t r a t t o e a c q u a d i s t i l l a t a

C o n o l i o d i M a n d o r l e , p r o -

U n i n e d i t o b o u q u e t f i o r i t o i d e a l e p e r r i n n o v a r e l ’ i d e a d i f r e s c h e z z a n e l l e s t a n z e d i c a s a

P r o f u m a t o r e p e r

C u s c i n i e A m b i e n t e S a p o n e P r o f u m a t o

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

c o n e s t r a t t o e a c q u a d i s t i l l a t a d i R o s a g a l l i c a

c o n e s t r a t t o d i R o s a g a l l i c a e o l i o d i A v e n a

F i o r e P r o f u m a t o M u l t i u s o

U n t r a t t a m e n t o p e r i l c o re i n t u t t i g l i a m b i e n t i i n c u i s i t e t t i v o e d e m o l l i e n t e , e o l i o p o s o r p r e n d e n t e g r a z i e a u n a d e s i d e r a c o l l o c a r e l a d e l i z i o s a d i A v e n a c o m p a t t a n t e , q u e - t e x t u r e i n n o v a t i v a : a c o n t a tb o c c e t t a i n v e t r o r o s s o . s t o B a l s a m o M a n i d o n a i d r a - t o c o n l e g o c c i o l i n e d i a ct a z i o n e i m m e d i a t a e m i g l i o - q u a , l ’ o l i o s i t r a s f o r m a i n u n a r a v i s i b i l m e n t e l ’ a s p e t t o d e l l a d e l i c a t a e m u l s i o n e s u p e r v e lp e l l e . l u t a n t e I d e a l e d a m a s s a g g i ar e , a f i n e d o c c i a o b a g n o , s i a L e s f a c c e t t a t u r e s o g n a n t i d e ls u p e l l e a s c i u t t a c h e b a g n a t a . l a f r a g r a n z a d i R o s a P u r p ur e a v e n g o n o e s a l t a t e i n q u es t o P r o f u m a t o r e s p r a y Q u e s t o S a p o n e n a s c e c o n l ’ id e a d i r e g a l a r e u n a d e l i c at a d e t e r s i on e a l l a p e l l e Q u e s t a C r e m a S i p u ò c u s t o d i r e n e i c a s s e t t i , U n r i t u a l e C o r p o v a n t a i n n e l l ’ a r m a d i o e n e l l ’ a b i t a c o l o d i b e l l e z - f o r m u l a u n t r i s d e l l ’ a u t o . P e r l e s u p e r r o m a nz a p i c c o l o d i a t t i v i v e g e t a l i t i c h e q u e s t a R o s a p r o f u m a t a m a p r o f u - i d r a t a n t i e p r o - è u n s o g n o c h e s i a v v e r a .

1 5 7

Le D a l i e i n c a n t a t r i c i c i a cc o m p a g n a n o i n u n v i a g g i o t r a s f u m a t u r e p r o f u m a t e : n ot e f i o r i t e , d o l c e m e n t e f r u t t a t e , a c c e n n i f e m m i n i l i e s e n s u a l i . S o n o l e D a l i e c h e s i s c h i ud o n o n e l g i a r d i n o d e L ’ E rb o l a r i o , d a c u i i n o s t r i L ab o r a t o r i h a n n o o t t e n u t o u n e s t r a t t o e u n ’ a c q u a d i s t i l l at a d a l l a r i c c h e z z a c o s m e t i c a i n e g u a g l i a b i l e .

B a g n o s c h i u m a

U n a p r o f u m a z i o n e r a f f i n a -

t a a c c o m p a g n a q u e s t o d e -

t e r g e n t e p e r i l c o r p o d a l l e p r o p r i e t à i d r a t a n t i e p r o t e t -

t i v e , p e r u n a p e l l e f r e s c a c om e u n a D a l i a a p p e n a c o l t a

P r o f u m o

N o t e d i :

A r a n c i a d o l c e , P a l m a r o s a ,

U v a b i a n c a , D a l i a ,

L e g n o d i C e d r o , G e r a n i o d ’ E g i t t o

G e l D e t e r g e n t e V i s o p e r i l C o r p o & M a n i

B u r r o S c r u b

c o n e s t r a t t o d i D a l i a

c o n e s t r a t t o d i D a l i a c o n e s t r a t t o d i D a l i a

A p p l i c a t o c o n u n m a s s a g g i o ,

L ’ a f f a s c i n a n t e D a l i a o f f r e l e s u e p r o p r i e t à a d d o l c e n t i e q u e s t o B u r r o S c r u b e s f op r o t e t t i v e a l l a p e l l e d i v i s o l i a d o l c e m e n t e e , a l l o s t e s s o U n P r o f u m o f e m m i n ie m a n i , c h e s c o p r i r a n n o i n t e m p o , d o n a a l l a p e l l e n u t r il e e a f f a s c i n a n t e , c h e r e n d e q u e s t o G e l D e t e r g e n t e u n m e n t o e i d r a t a z i o n e i n t e n s i . o m a g g i o a l l a b e l l e z z a e s o t i c a a l l e a t o p r e z i o s o p e r l a l o r o e s o n t u o s a d e l l e D a l i e d a l l e b e l l e z z a . v a r i o p i n t e s f u m a t u r e .

S F U M A T U R E D I D A L
I A
1 5 8

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

c o n e s t r a t t o d i D a l i a

c a c e m e n t e d e o d o r a n t e , p e r s c a r e e d i p r o f u m a r e i t e s s u t i

u n a q u o t i d i a n a e d u r a t u r a d ’ a r r e d o e i c u s c i n i . s e n s a z i o n e d i c o m f o r t .

F i o r e P r o f u m a t o

C o n i s u o i r i c c h i o l i e b u r r i , q u e s t a C r e m a p r o f u m a t a o f -

U n c a r t o n c i n o p r o f u m a t o , f r e a l l ’ e p i d e r m i d e d e l c o r p o

F r a g r a n z a M u l t i u s o p e r L e g n i P r o f u m a t i S a p o n e P r o f u m a t o

G l i a m b i e n t i p r o f u m a n o d i d a l l a f o g g i a d i f i o r e d i D au n a s p e t t o s e t o s o e u n p r oe l e g a n z a g r a z i e a q u e s t a F r a - l i a , i d e a l e p e r p r o f u m a r e g l i f u m o s o a v e m e n t e f i o r i t o . g r a n z a f i o r i t a e a v v o l g e n t e , a r m a d i , i c a s s e t t i o l ’ a b i t a c or a c c h i u s a i n u n a b e l l a b o c - l o d e l l ’ a u t o c e t t a d a l g u s t o r é t r o .

c o n e s t r a t t o d i D a l i a

U n S a p o n e g e n t i l e , c h e d et e r g e c o n c u r a e a l t e m p o s t e s s o p r o t e g g e l ’ e p i d e r m i d e C o n p o c h e , s e m p l i c i v a p o - d e l l e m a n i , g r a z i e a l l e v i r t ù r i z z a z i o n i , q u e s t o s p r a y f r a - d e i s u o i e f f i c a c i a t t i v i d i o r ig r a n t e p e r m e t t e d i r i n f r eg i n e n a t u r a l e .

L o z i o n e D e o d o r a n t e

c o n e s t r a t t o d i D a l i a

U n a L o z i o n e d a l p r o f u m o f e m m i n i l e e d a l l ’ a z i o n e e f f i -

P r o f u m a t o r e p e r T e s s u t i e C u s c i n i

1 5 9

Po t r e b b e e s s e r e u n a l e g g er a b r e z z a m o n s o n i c a q u e l l a c h e , c a l a t a f i n a l m e n t e l a s e r a , V i c o n d u c e u m i d a e a l l e g r a , c a l d a e s i l e n z i o s a , a t t r a v e r s o i s e n t i e r i d i u n a r e m o t a e s o l it a r i a p i a n t a g i o n e d i t è : n e l l ’ ar i a r i e c h e g g i a n o p l a c i d i i c a n t i d i r a c c o g l i t r i c i o r m a i l o n t a n e , m e n t r e i n t e n s o e r i g o r o s o V i a v v o l g e u n a r o m a c h e l e n ot e l e g g e r e d e l C e d r o i n g e n t il i s c o n o s o l o u n p o ’ .

T È & C E D R O

B a g n o s c h i u m a S a p o n e P r o f u m o

A l p i a c e r e d e l T è v e r d e s i a g g i u n g e l ’ e f f i c a c i a d e l l ’ Es t r a t t o d i C e d r o , c h e s v o lg e u n ’ e c c e l l e n t e a z i o n e d e rm o p u r i f i c a n t e . A t u t t e l e p e l l i a t o n i c h e l a s c h i u m a f r a g r a n t e d i q u es t o s a p o n e o f f r e l e v i r t ù r i - U n p r o f u m o p e r L e i e p e r g e n e r a n t i d e g l i e s t r a t t i d i T è L u i , t o n i c o c o m e u n a t a ze d i C e d r o . z a d i t è a r o m a t i z z a t a d a t r e g o c c e d i C e d r o .

1 6 0

S o l o i n p r o s s i m i t à d e l l a s e r a l ’ a r m o n i o s o d i s e g n o a s t e l l a d e i p e t a l i d e l T i a r é a p r e l a s u a c o r o l l a ; s i a l z a a l l o r a p e r l e v i e n o t t u r n e d i T a h i t i u n d o l c i s s im o p r o f u m o c h e p e r v a d e l ’ ar i a t u t t a i n t o r n o e c h e s o a v e h a s p i n t o g l i a b i t a n t i d e l l ’ is o l a a e l e g g e r e a l o r o s i m b o l o q u e s t o p i c c o l o a r b u s t o .

T I A R É

n e l l ’ a c q u a d e l b a g n o o s o t t o i l g e t t o s f e r z a n t e d e l l a d o c -

C r e m a f l u i d a

P r o f u m o

B a g n o l a t t e

c i a , m e n t r e s o s t a n z e p r e z i os a m e n t e a t t i v e s i p r e n d e r a nn o c u r a d e l l o s p l e n d o r e d e l l a v o s t r a p e l l e . s c o U n p r o f u m o f e m m i n il e e l e g g i a d r o , p e r f u s o d e l l e n o t e e s t i v e d i l u o g h i l o n t a n i . R i c o r d e r à a l l a p e l l e l ’ a b b r a cc i o d i c a n d i d i e l e g g e r i p et a l i i l t o c c o m o r b i d i s s i m o È a l b i a n c o n i v e o d e i p e - d i q u e s t a c r e m a , c h e a l u nt a l i d e l T i a r é c h e l e v a h ig o a v v o l g e r à l a p e r s o n a t u t t a n e , l e b e l l i s s i m e d o n n e t a h i - d e l l e d o l c i , d o l c i n o t e p r o f uL o s t e s s o p r o f u m o c h e , s o a - t i a n e , s i a f f i d a n o p e r p a r l a r e m a t e d e i f i o r i d i T i a r è . N e lv e e i n c o n f o n d i b i l e , a c c o m - i l l o r o l e g g i b i l e , t r a d i z i o n a - l a s u a c o n s i s t e n z a l e g g e r a i l p a g n e r e b b e u n a v o s t r a p a s - l i s s i m o l i n g u a g g i o d ’ a m o - b u r r o d i K a r i t é e l ’ o l i o d i s e g g i a t a n o t t u r n a p e r l e v i e r e . D e c l i n a t o n e l l e n o t e s o - G i r a s o l e b i o l o g i c o s i i n c o nd i T a h i t i a v v o l g e r à l a v o s t r a a v i d i q u e s t o b a g n o l a t t e , i l t r a n o c o n i n g r e d i e n t i c ap e r s o n a t u t t a . È l a n o t a d e - p r o f u m o d e l T i a r é p a r l e r à r i a l l a t r a d i z i o n e p o l i n e s i a n a , l i c a t a d e i f i o r i d i T i a r é , r e s a a l l a v o s t r a p e r s o n a d i m oq u a l i i l M o n o i s u p e r n u t r i e nq u i a n c o r p i ù d o l c e d a l l ’ a r o - m e n t i d i p i a c e v o l e b e n e s s et e e i l l a t t e d i C o c c o i d r a t a nm a i n c o n f o n d i b i l e d e l l a t t e r e . T a n t a s c h i u m a m o r b i d a e t e . P o c h e , p i a c e v o l i c a r e z z e d i C o c c o e d a q u e l l o f r u t t a - p r o f u m a t a d i u n a r o m a d o lq u o t i d i a n e a s s i c u r e r a n n o c ot o d e l l a p r u g n a d i D a m a - c i s s i m o v i a v v o l g e r à i n f a t t i s ì a l l a p e l l e d e l c o r p o u n i mp o r t a n t e c o n t r i b u t o i n e l em e n t i c a p a c i d i a l l o n t a n a r e i l r i s c h i o a n t i p a t i c o d i u n p r ec o c e i n v e c c h i a m e n t o .

1 6 1

T

R A I C I L I E G I

P i a n t a s a c r a a V e n e r e n e l l a m i t o l o g i a g r e c a e p o r t a f o r t un a d e g l i i n n a m o r a t i , i l C il i e g i o n o n p u ò c h e s u s c i t a r e l a p i ù t o t a l e a m m i r a z i o n e .

A m m i r a z i o n e p e r i s u o i f i o r i c o s ì i n c a n t e v o l i , c h e s b o c c i an o r a p i d a m e n t e e p e r i s u o i f r u t t i , d o l c i m a m a i s t u c c h ev o l i , c h e a p a r t i r e d a g i u g n o s i s i e d o n o a l l e n o s t r e t a v ol e e l e a r r i c c h i s c o n o d i n u ov i g u s t i e d i n u o v i c o l o r i . E p r o p r i o p e r r e n d e r e i l d o v ut o o n o r e a u n a p i a n t a c o s ì g e n e r o s a , a b b i a m o f o r m u l at o i p r o d o t t i d e l l a l i n e a “ T r a i C i l i e g i ” , c h e s i r i v e l e r a nn o a l t r e t t a n t o g e n e r o s i c o n l a v o s t r a p e l l e .

l e i m p u r i t à e l e c e l l u l e m o rt e s u p e r f i c i a l i . D o p o d i c h é , a c o n t a t t o c o n l ’ a c q u a , i l p r od o t t o s i t r a s f o r m a s u b i t o i n u n a p i a c e v o l e e m u l s i o n e l a tt e s c e n t e c h e l a s c i a l a p e ll e i n c r e d i b i l m e n t e m o r b i d a e v e l l u t a t a . d i C i l i e g i o e d i C i l i e g i a i t al i a n a t o n i f i c a n o e p r o t e g g on o l ’ e p i d e r m i d e , m e n t r e i l s u c c o e l ’ a c q u a d i s t i l l a t a d i L a v o s t r a p e l l e n o n p o t r à r eC i l i e g i a , s e m p r e i t a l i a n a , l a s i s t e r e a q u e s t a C r e m a l e ga d d o l c i s c o n o e n e p r e s e r - g e r a e d e l i c a t a m e n t e p r ov a n o l a c o m p a t t e z z a . U n a f u m a t a . È l a C i l i e g i a l a v e r a f r a g r a n z a g e n t i l e e s o g n a n - p r o t a g o n i s t a d e l l a r i c e t t a , t e , i n f i n e , s a r à l a v e r a e p r o - c o n i l s u o s u c c o r i c c o d i p r i a c i l i e g i n a s u l l a t o r t a ! v i t a m i n e b e n e f i c h e , i l s u o e s t r a t t o a n t i o s s i d a n t e , l a s u a

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

a c q u a d i s t i l l a t a a d d o l c e n t e e l ’ e l a s t i c i z z a n t e o l i o r i c a v a t o

O l i o G e l e s f o l i a n t e p e r i l C o r p o c o n m i c r o g r a n u l i d i n o c c i o l o d i C i l i e g i a

S c r u b M a g i c A z i o n e P r o f u m o

N o t e d i :

F i o r i d i C i l i e g i o , A r a n c i o d i S i c i l i a , R o s a m o s q u e t a , F a v a t o n k a ,

M u s c h i o

B a g n o s c h i u m a

d a i s u o i s e m i . A q u e s t e v i r t ù s i a f f i a n c a n o l ’ a z i o n e p r o t e tt i v a e t o n i f i c a n t e d e i b e l l i s s iD a u t i l i z z a r e u n a o d u e v o lm i f i o r i d i C i l i e g i o e q u e l l a t e a s e t t i m a n a , q u e s t o s p e - U n a f r a g r a n z a s o a v e , f i o r i - n u t r i e n t e d e i b u r r i d i C o cc i a l e O l i o G e l – c o n t e n e n t e t a e l e g g e r a c o m e n u v o l e d i c o e C a c a o . L a p e l l e s a r à c o s ì e s t r a t t o e s u c c o d i C i l i e g i a C i l i e g i i n f i o r e . U n p r o f u m o p i ù t o n i c a , n u t r i t a e d e l a s t ii t a l i a n a , o l i o d i s e m i d i C ip u r o e d o l c e c o m e i l c u o r e c a . U n v e r o s p l e n d o r e ! l i e g i a , e s t r a t t o d i f i o r i d i C i - d i c h i l o i n d o s s a . l i e g i o e t a n t i s s i m i m i c r o g r an u l i d i n o c c i o l o d i C i l i e g i a – è c a r a t t e r i z z a t o d a u n ’ i nn o v a t i v a t e x t u r e c h e c a m b i a l e t t e r a l m e n t e s o t t o l e v os t r e m a n i : u n a v o l t a a p p l i c at o s u p e l l e a s c i u t t a , i n f a t t i , l o S c r u b M a g i c A z i o n e s i a mq u e s t o B a g n o s c h i u m a d e l im o r b i d i s c e e s i r i v e l a i d e a l e c a t o c h e “ r a c c o g l i e ” l e s u e p e r u n m a s s a g g i o e s f o l i a n t e , v i r t ù d a l m a g n i f i c o a l b e r o d i d a v v e r o u t i l e p e r r i m u o v e r e C i l i e g i o G l i e s t r a t t i d i f i o r i

1 6 2

V A N I G L I A

A r o m a s o a v e e p o t e n t e d e l f r u t t o d i u n ’ o r c h i d e a , l a V an i g l i a e r a p r e d i l e t t a d a g l i

A t z e c h i , c h e l a u s a v a n o p e r i n s a p o r i r e l e b e v a n d e d i c i o cc o l a t o , l e c o n s e r v e e i l t a b a cc o . S c o p e r t o d a g l i S p a g n o l i , i l f a s c i n o d e l l a V a n i g l i a c o nq u i s t ò i n d o l c e z z a l ’ E u r o p a g r a z i e s o p r a t t u t t o a l l a f a m a d e l l e s u e v i r t ù a f r o d i s i a c h e .

C r e m a p e r l e M a n i F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m o P r o f u m a t i

c o n e s t r a t t o d i V a n i g l i a c o n e s t r a t t o d i V a n i g l i a N o t e d i : V a n i g l i a d i T h a i t i , F i o r d i M a n d o r l o , Y l a n g Y l a n g , M u s c h i o

P e r m a n i m o r b i d e e p r o t e t t e , a l t e m p o s t e s s o s o a v e m e n t e p r o f u m a t e . D a l l ’ e s o t i c a V a n ig l i a , u n a f r a g r a n z a i n c o n f o nd i b i l m e n t e a v v o l g e n t e e d u e a t t i v i s t r a o r d i n a r i : l ’ e s t r a t t o , a d d o l c e n t e e t o n i f i c a n t e , e l ’ a c q u a d i s t i l l a t a , a r o m a t i c a e m a , a n c h e l a p e l l e p i ù d e l i - r i n f r e s c a n t e . c a t a p o t r à u s c i r e d a l l ’ a c q u a d e t e r s a , m o r b i d a e f r a g r a n t e , d o l c e m e n t e p r o f u m a t a .

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

B a g n o s c h i u m a

c o n e s t r a t t o d i V a n i g l i a

I l p r o f u m o c h e p i ù d i o g n i U n p r o f u m o d o l c e m a a la l t r o s a i n g o l o s i r e : è l ’ a r o - l o s t e s s o t e m p o d e l i c a t o , c h e m a c a l d o e d o l c e , d o l c i s s i - e s a l t a l e n o t e a f r o d i s i a c h e m o d e l l ’ a f r o d i s i a c a V a n i g l i a . d e l l a V a n i g l i a . I l s u o b o u q u e t g o u r m a n d r e n d e i m m e d i a - I n q u e s t a C r e m a l ’ e s t r a tt a m e n t e a c c o g l i e n t e q u a l u n - t o d i V a n i g l i a , t o n i f i c a n t e e q u e a m b i e n t e i d r a t a n t e , f a c o r o n a a l l e v i rt ù d e g l i o l i d i M a c a d a m i a e d i G i r a s o l e b i o l o g i c o , c a p a c i d i n u t r i r e e a m m o r b i d i r e l a p e l l e d e l c o r p o

G r a z i e a q u e s t o B a g n o s c h i u -

N O V I T À N O V I T À 1 6 4

R O

C o m e i n o g n i f e l i c e m a t r im o n i o , d u e c a r a t t e r i o p p o s t i , l a d o l c e , m o r b i d a V a n i g l i a e l o Z e n z e r o b i z z a r r o e p i cc a n t e , h a n n o s a p u t o s m u ss a r e i l o r o e c c e s s i e d e s a l t a r e r e c i p r o c a m e n t e l e l o r o v i r t ù .

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

C o n e s t r a t t i d i V a n i g l i a e Z e n z e r o

P r o f u m o

B a g n o s c h i u m a

C o n e s t r a t t i d i V a n i g l i a e Z e n z e r o

I p g r e i a t i o l i d i g e m m e d i R i s o e d i J o j o b a a r r i cc h i s c o n o q u e s t a s p e c i a l i t à c o n l e l o r o o t t i m e p r o p r i et à e m o l l i e n t i e r a s s o d a n t i C o m p l e t a n o l a f o r m u l a z i on e l ’ e s t r a t t o d i V a n i g l i a , d a l G l i a c c e n t i p i c c a n t i e d a g r u - p o t e r e i d r a t a n t e e t o n i f i c a nm a t i d e l l o Z e n z e r o r i s v e - t e , e q u e l l o d i Z e n z e r o , a dg l i a n o c o n u n a n o t a s o t t i l e d o l c e n t e . M e n t r e l ’ i n c o n f o n d i b im a d e c i s a l ’ a r o m a s o a v e d e ll e s e n t o r e d e l l a V a n i g l i a s i l a V a n i g l i a , c h e d i v e n t a q u i s p a n d e , s p e z i a t o d a l t o c c o m e n o d o l c e , p i ù f r i z z a n t e e r i c c o , l e g n o s o e a g r u m a t o s f u g g e n t e . d e l l o Z e n z e r o , q u e s t o B ag n o s c h i u m a d o n a a l l ’ e p id e r m i d e d e t e r s i o n e e m o rb i d e z z a d i v e l l u t o

N o t e d i : L i m o n e , Z e n z e r o , V e t i v e r , b e n z o i n o d e l S i a m , V a n i g l i a B o u r b o n

V A N I G L I A E Z E N Z E
1 6 5

P R O F U M O S T O R I C O

A c q u a d i C o l o n i a d e l P o n t e

A l t e A l p i , i l L e n t i s c o s i s p i eg a n o i n n o t e v i v e , f r i z z a n t i

e v i g o r o s e .

B o u q u e t d a l l o s l a n c i o u n i c o I d e a l e p e r g l i s p o r t i v i , e v oc h e p a r t e c o n u n a n o t a v e rc a c o n s e n t o r e o r i g i n a l e l a d e e d a g r u m a t a p e r p o i l an a t u r a , l a f o r m a f i s i c a , i l d is c i a r e s p a z i o a d u n a b r a cn a m i s m o .

c i a t a d ’ e r b e c h e s e m b r a n o

U n m o d o f r e s c o e s t i m oa n c o r f r e s c h e d i r u g i a d a : l a

l a n t e d i i n i z i a r e u n n u o v o S a l v i a s e l v a t i c a , l ’ A r t e m i s i a , g i o r n o l ’ E s t r a g o n e , l a L a v a n d a d e l l e

1 6 6

P R O F U M I

D A C O L L E Z I O N E

G r a n d i p r o f u m i , p i c c o l o f o r m a t o !

U n a c o l l e z i o n e d i p r o f u m i d a 1 5 m l d a p o r t a r e s e m p r e c o n s é .

N o t a F i o r i t a

I r i s

3 R o s a

S f u m a t u r e d i D a l i a

A l b e r o D i G i a d a

N o t a A m b r a t a

N o t a A r o m a t i c a

P a p a v e r o S o a v e A s s e n z i o

N o t a A c q u a t i c a

N o t a L e g n o s a

F i o r d i S a l i n a G i n e p r o N e r o

F i o r e D e l l ’ O n d a

N o t a S p e z i a t a

V a n i g l i a e Z e n z e r o

1 6 7

L e I d e e R e g a

B E A U T Y - S E T R O S A P U R P U R E A

P e r c h i d e s i d e r a r e g a l a r e o r e g a l a r s i u n ’ e s p e r i e n z a u n i c a

c o n l a R e g i n a d i t u t t i i o r i

B e a u t y - P o c h e t t e F a v o l o s a

B a g n o g e l 7 5 m l e C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o 7 5 m l c o n P o c h e t t e i n t e s s u t o - E d i z i o n e l i m i t a t a

B e a u t y - P o c h e t t e F a s c i n o s a

P r o f u m o 3 0 m l c o n P u f f e

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o 7 5 m l

c o n P o c h e t t e i n t e s s u t o - E d i z i o n e l i m i t a t a

S e g r e t i d i B e l l e z z a T R I O

P r o f u m o 5 0 m l , B a g n o g e l 1 0 0 m l e

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o

1 0 0 m l c o n S c a t o l a i n l a t t aE d i z i o n e l i m i t a t a

l o i n 1 6 8

E d i z i o n e L i m i t a t a

B E A U T Y - S E T B A C C H E F I O R I L E G N I

U n p e r c o r s o p r o f u m a t o n e l l a n a t u r a , d a r e g a l a r e e d a r e g a l a r s i

K i t M a n i P e r f e t t e

S a p o n e 1 0 0 g e C r e m a S e t i f i c a n t e p e r l e M a n i 7 5 m l - E d i z i o n e l i m i t a t a

B e a u t y - P o c h e t t e B i a n c o s p i n o

B a g n o s c h i u m a 7 5 m l e C r e m a F l u i d a p e r i l C o r p o 7 5 m l c o n P o c h e t t e i n v e l l u t oE d i z i o n e l i m i t a t a

B e a u t y - P o c h e t t e

F i o r i d ’ A r a n c i o

P r o f u m o 1 5 m l , C r e m a F l u i d a p e r i l C o r p o 7 5 m l e P o c h e t t e i n v e l l u t o -

E d i z i o n e l i m i t a t a

S e g r e t i d i B e l l e z z a T R I O

P r o f u m o 5 0 m l , B a g n o s c h i u m a 1 0 0 m l e C r e m a F l u i d a p e r i l C o r p o 1 0 0 m l

c o n S c a t o l a i n l a t t a - E d i z i o n e l i m i t a t a

1 6 9

B E A U T Y - S E T F R A N G I P A N I

L e e d i z i o n i l i m i t a t e : u n a g i o i a p r o f u m a t a d a r e g a l a r e e r e g a l a r s i !

S e g r e t i d i B e l l e z z a D U O

B a g n o g e l 3 0 0 m l e C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o 2 0 0 m l c o n S c a t o l a i n l a t t a

E d i z i o n e l i m i t a t a

S e g r e t i d i B e l l e z z a

T R I O

P r o f u m o 5 0 m l , B a g n o g e l 1 0 0 m l ,

C r e m a P r o f u m a t a p e r i l C o r p o 1 0 0 m l e

B r a c c i a l e - b i j o u c o n S c a t o l a i n l a t t a

E d i z i o n e l i m i t a t a

B e a u t y P o c h e t t e M a g i c a L u c e

B a g n o g e l 7 5 m l e C r e m a C o r p o

M a g i c a L u c e 7 5 m l c o n P o c h e t t e i n t e s s u t o

E d i z i o n e l i m i t a t a

N O V I T À 1 7 0

B e a u t y P o c h e t t e D o l c i A t t i m i

P r o f u m o 3 0 m l e C r e m a P r o f u m a t a p e r i l

C o r p o 7 5 m l c o n P o c h e t t e i n t e s s u t o

E d i z i o n e l i m i t a t a

K i t P i c c o l i D e s i d e r i

B a l s a m o M a n i S u b l i m e I d r a t a z i o n e 4 0 m l

e B a l s a m o L a b b r a

M a g i c a L u c e 1 0 m l

E d i z i o n e l i m i t a t a

K i t P u r a G i o i a

P r o f u m o 1 5 m l e B r a c c i a l e - b i j o u

E d i z i o n e l i m i t a t a

1 7 1

B E A U T Y - S E T M E L O G R A N O

T e s o r i p r o f u m a t i p e r s o r p r e n d e r e c h i a m i c o n u n r e g a l o s p e c i a l e

S e g r e t i d i B e l l e z z a D U O

G e l D e t e r g e n t e V i s o & M a n i 2 5 0 m l , C r e m a C o r p o & M a n i 2 5 0 m l e V a s s o i o i n l a t t a c o n S c a t o l a i n l a t t a E d i z i o n e l i m i t a t a

S e g r e t i d i B e l l e z z a T R I O

P r o f u m o 5 0 m l , B a g n o g e l 1 0 0 m l , C r e m a C o r p o & M a n i 1 0 0 m l

e C o l l a n a - b i j o u c o n S c a t o l a i n l a t t a

E d i z i o n e l i m i t a t a

B e a u t y B o x

• S e m p r e c o n t e •

P r o f u m o 1 0 m l e C o l l a n a - b i j o u

c o n S c a t o l a i n l a t t a

E d i z i o n e l i m i t a t a

N O V I T
1 7 2
À

B e a u t y B o x

• I r r e s i s t i b i l i D e t t a g l i •

P r o f u m o 3 0 m l

e C r e m a C o r p o & M a n i 7 5 m l

c o n S c a t o l a i n l a t t a

E d i z i o n e l i m i t a t a

P r o f u m a t o r e p e r A u t o m o b i l e

c o n F r u t t o

1 0 m l – E d i z i o n e l i m i t a t a

B e a u t y B o x

• P r e z i o s i I s t a n t i •

B a g n o g e l 7 5 m l

e C r e m a C o r p o & M a n i 7 5 m l

c o n S c a t o l a i n l a t t a

E d i z i o n e l i m i t a t a

1 7 3

M I N I T A G L I E

T u t t a l a f r a g r a n z a e l ’ e f c a c i a d e i p r o d o t t i L ’ E r b o l a r i o i n u n p r a t i c i s s i m o f o r m a t o d a v i a g g i o .

T a n t i s s i m e “ m i n i t a g l i e ” c o l o r a t e e p r o f u m a t i s s i m e a f n c h é l a b e l l e z z a p o s s a a c c o m p a g n a r v i n e i l u o g h i p i ù … b e l l i d e l m o n d o !

L ’ E r b o k i t d a v i a g g i o U n p r a t i c o k i t c o n f l a c o n i e v a s i v u o t i , t a n t e e t i c h e t t e e u n a s p a t o l i n a p e r t r a v a s a r e l a C r e m a , i l B a g n o s c h i u m a o i l p r o d o t t o L ’ E r b o l a r i o p r e f e r i t o . P e r f e t t o p e r i v i a g g i i n a e r e o !

1 7 4

I p r o d o t t i d e L ’ E r b o l a r i o d is p o n i b i l i n e l p r a t i c o f o r m a t o

“ m i n i t a g l i a ” s o n o :

B a g n o s c h i u m a 3 R o s a

S h a m p o o E f f e t t o R e a l e F l u i d o D o p o b a r b a

B a l s a m o E f f e t t o R e a l e

L ’ E r b o l a r i o U o m o

B a g n o s c h i u m a

B a g n o s c h i u m a I r i s P a p a v e r o S o a v e

C r e m a C o r p o I r i s

C r e m a C o r p o 3 R o s a C r e m a C o r p o

B a g n o s c h i u m a

a l l ’ O l i o d i A r g a n

C r e m a C o r p o a l l ’ O l i o d i A r g a n

S h a m p o o D o c c i a

L ’ E r b o l a r i o U o m o

P a p a v e r o S o a v e

· · · · · · · · · · ·
·
1 7 5

N o n d i s p e r a t e s e i v o s t r i c a p e l l i s i r i b e l l a n o a l l o

s t r e s s q u o t i d i a n o e a l l e m i l l e p i c c o l e a n g h e r i e

c u i l i s o t t o p o n e t e i n n o m e d e l l a m o d a . M a n i f e s t a n o

i l l o r o s d e g n o c o n d o p p p i e u n t e , p e r d i t a d i l u c e n t e z -

z a e v o l u m e , “ i n g r a s s a n o ” o “ s e c c a n o ” e c c e s s i v a -

m e n t e , s e m b r a n o s t a n c h i e m i s e r i , p e r s i n o d i c o l o r e

p i ù s c i a l b o ? V a l l a p e n a d i r i s p o n d e r e l o r o c o n t a n -

t a d o l c e z z a e t r a n q u i l l a p a z i e n z a , n u t r e n d o l i , c a -

r e z z a n d o l i , c u r a n d o l i c o m e m e r i t a n o . I p r o d o t t i c h e

L ’ E r b o l a r i o v i s u g g e r i s c e s o n o s t a t i c r e a t i p e r c h é i v o -

s t r i c a p e l l i p o s s a n o e s s e r e p e r v o i q u e l l o c h e f r o n d e s a -

n e e l u c e n t i s o n o p e r u n b e l l ’ a l b e r o .

1 7 7
P e r l a B e l l e z z a d e i C a p e l l i

P a r t i c o l a r m e n t e i n d i c a t o p e r C a p e l l i c o n F o r f o r a G r a s s a e S e c c a

S h a m p o o A n t i f o r f o r a a l l a P r o p o l i S h a m p o o S c r u b

t i l e p e l l i c o l a p r o t e t t i v a c ap a c e d i p r o t e g g e r e i l c a p e l l o e a l c o n t e m p o p r e s e r v a r e l o s p l e n d o r e d e l c o l o r e .

L o S h a m p o o a l l a P r o p on e g g i a t i d a t i n t e e t r a t t a m e n - l i , g r a z i e a l l a s u a e q u i l i b r at i . I n s o c c o r s o a r r i v a q u e s t o t a f o r m u l a z i o n e a d a t t i v i t à s p e c i a l e S h a m p o o , f o r m u l a - d e f o r f o r a n t e e d e r m o p u r i f it o c o n i n g r e d i e n t i d i o r i g i n e c a n t e , e l i m i n a l e p a r t i c e l l e d i n a t u r a l e e i n g r a d o d i p r o - f o r f o r a g i à p r e s e n t i e n e p r et e g g e r e l e c h i o m e , p r e s e r - v i e n e l ’ u l t e r i o r e f o r m a z i o n e v a n d o n e i l c o l o r e . L ’ i d r o l i z - L a s u a d e l i c a t a a z i o n e l a v a n t e z a t o p r o t e i c o d i Q u i n o a , p e g a r a n t i s c e c a p e l l i s o f f i c i , c o r - r U n o S h a m p o o S c r u b c h e p o s i e l u c e n t i . È c o n s i g l i a b i l e e s e m p i o , r e n d e l o s t e l o c a p i l - c o m b i n a e f f i c a c e m e n t e l ’ au n u t i l i z z o r e g o l a r e d e l p r o - l a r e p i ù e l a s t i c o e l o a v v o l g e z i o n e e s f o l i a n t e a q u e l l a d e t e rd o t t o a n c h e a r i s u l t a t i p a r - c o n u n s o t t i l e f i l m p r o t e t t i - g e n t e e d e o d o r a n t e , p e r f e t t o z i a l m e n t e a c q u i s i t i . v o , m e n t r e l e p r o t e i n e d i L i - p e r c a p e l l i c o n f o r f o r a t e n a c e . m o n e q u a t e r n i z z a t e d o n a n o c o m p a t t e z z a e m o r b i d e z z a , r i d u c e n d o c o s ì l a p o s s i b i l i t à d i “ s c a r i c o ” d e l c o l o r e

T r a t t a m e n t o P u r i f i c a n t e , R i n f r e s c a n t e e S e b o e q u i l i b r a n t e p e r C a p e l l i c o n F o r f o r a T e n a c e c o n e s t r a t t o d i A l l o r o e o l i e s s e n z i a l i d i C o r i a n d o l o , M e n t a e T e a t r e e

S h a m p o o P r o t e t t i v o S p r a y C a p e l l i p e r C a p e l l i C o l o r a t i

P u r i f i c a , R i n f r e s c a e P r o f u m a c o n e s t r a t t o d i A l l o r o e o l i

C o n p r o t e i n e d i L i m o n e e Q u i n o a e s s e n z i a l i d i C o r i a n d o l o , M e n t a

“ s a l v a c o l o r e ”

B a l s a m o P r o t e t t i v o p e r C a p e l l i C o l o r a t i

e T e a t r e e

C o n o l i o d i C o c c o e Q u i n o a

“ s a l v a c o l o r e ”

S h a m p o o B a l s a m o 2 i n 1

C o n O l i o d i R i c i n o e d e s t r a t t o d i G i n k g o b i l o b a

A d a z i o n e N u t r i e n t e e L u c i d a n t e

I c a p e l l i c o l o r a t i h a n n o b i s oQ u e s t a p r a t i c a l o z i o n e è l ’ a u - g n o d i q u a l c h e a t t e n z i o n e i n s i l i o p e r f e t t o p e r p u r i f i c a r e e p i ù p e r n o n r i s c h i a r e d i e sr i n f r e s c a r e l a c u t e e p e r p r o - s e r e s t r e s s a t i o , p e g g , i o d a nf u m a r e i c a p e l l i , o g n i v o l - G r a z i e a q u e s t o B a l s a m o , i t a c h e a p p a i o n o a p p e s a n t i - c a p e l l i c o l o r a t i s p l e n d e r a nt i d a l l ’ e c c e s s o d i s e b o o d a n o d i n u o v a l u m i n o s i t à e r if a t t o r i e s t e r n i ( s m o g , f u m o o s u l t e r a n n o p i ù m o r b i d i e s eo d o r i d i c u c i n a ) . t o s i I l m e r i t o è d e i p r e g i a t i i n g r e d i e n t i n a t u r a l i d e l l a f o rm u l a , c o m e l ’ o l i o d i C o c c o , d a l l e g r a n d i v i r t ù n u t r i e nt i , i l c o m p l e s s o l u c i d a n t e c o n o l i d i T u n g e d i s e m i d i C o lz a d a l l ’ a z i o n e l u c i d a n t e e f i lm o g e n a , e l ’ i d r o l i z z a t o p r oS h a m p o o e B a l s a m o s o n o r i - t e i c o d i Q u i n o a , c h e f o r m a u n i t i p e r o f f r i r e l a c o m o d i t à s u l l o s t e l o c a p i l l a r e u n a s o t -

S H A M P O O &
. . .
1 7 8

S h a m p o o P u r i f i c a n t e S h a m p o o a l l a N o c e S h a m p o o a l l a C a m o m i l l a

A l l a M e n t a A c q u a t i c a e a l l a V i t a m i n a E .

C o n O l i o E s s e n z i a l e d i M e n t a P i p e r i t a

S e b o e q u i l i b r a n t e e d A s t r i n g e n t e p e r C a p e l l i G r a s s i

d i u n u n i c o p r o d o t t o a d o p - t o e S a l v i a è d e d i c a t o a c h i b o e q u i l i b r a n t e f a s ì c h e i c ap i a e f f i c a c i a c h e , m e n t r e a s - p r a t i c a i n t e n s a a t t i v i t à s p o r - p e l l i r e s t i n o p u l i t i p i ù a l u ns i c u r a u n a d e l i c a t a a z i o n e t i v a e d a c h i f r e q u e n t a a s s i - g o m e n t r e , s e t t i m a n a d o p o d e t e r g e n t e , g a r a n t i s c e u n e f - d u a m e n t e p a l e s t r e , p i s c i n e , s e t t i m a n a , l a c a p i g l i a t u r a r if e t t o c o n d i z i o n a n t e e n u - s a u n e È p r a t i c o , d o l c e , e f f i c a - t r o v a l e g g e r e z z a , v o l u m e e t r i e n t e . F o r m u l a t a c o n c o m - c e . R i u n i s c e s h a m p o o e b a - t e n u t a , d i v i e n e p i ù b r i l l a n t e p o n e n t i n a t u r a l i d e r i v a t i d a l l a g n o - d o c c i a i n u n u n i c o p r o - e f i s s a m e g l i o l a p i e g a . S o j a c h e n o n a g g r e d i s c o n o d o t t o e d è f o r m u l a t o c o n l ’ e q u i l i b r i o c u t a n e o , q u e s t a i n g r e d i e n t i d e l i c a t i s s i m i c h e s p e c i a l i t à è p a r t i c o l a r m e n t e r i s p e t t a n o g l i e q u i l i b r i d e l l a i n d i c a t a p e r l a v a g g i f r e q u e n - p e l l e e d e i c a p e l l i e n e c o nt i . I l p r o d o t t o è a r r i c c h i t o s e n t o n o l ’ u s o a n c h e r i p e t u t o d a l l a p r e s e n z a d i O l i o d i R i - n e l l a g i o r n a t a c i n o e d i G i n k g o B i l o b a , l e c u i p r o p r i e t à r i s t r u t t u r a n t i e a d d o l c e n t i c o n f e r i s c o n o a l l a U n o s h a m p o o d o l c e e d c a p i g l i a t u r a p i ù c o r p o , m o r - e q u i l i b r a t o p e r l a p u l i z i a b i d e z z a e p e t t i n a b i l i t à p r o f o n d a d i t u t t i i t i p i d i c a -

G r a z i e a i n u o v i p r i n c i p i a t - p e l l i , c o n i n p i ù l a c a p a c it i v i d i c u i è s t a t o a r r i c c h i - t à d i l a v a r s u b i t o v i a , e s c o nt o e d a l l a s u a e q u i l i b r a t a b a - g i u r a r e p o i p e r m o l t e o r e , g l i s e l a v a n t e , l o S h a m p o o a l l a o d o r i s g r a d e v o l i c h e a v o l t e

N o c e e l i m i n a l ’ e c c e s s o d i p u r t r o p p o r i s t a g n a n o a n c h e s e b o e r i s t a b i l i s c e p r o g r e s - n e l l e c a p i g l i a t u r e p i ù c u r aS h a m p o o d o l c e e d e l i c a t o s i v a m e n t e l ’ e q u i l i b r i o n a t u - t e . U n v e r o s h a m p o o d e oc h e r i s p e t t a i l n a t u r a l e e q u i - r a l e d e l c a p e l l o e d e l c u o i o d o r a n t e d u n q u e , t a l m e n t e l i b r i o d e i c a p e l l i e l i r e n d e c a p e l l u t o . L a s u a a t t i v i t à s e - d e l i c a t o p e r ò d a p o t e r e s s em o r b i d i , s o f f i c i , b r i l l a n t i . P a r - r e u s a t o a n c h e t u t t i i g i o r n i t i c o l a r m e n t e a d a t t o a i c a p e ll i b i o n d i o c a s t a n o c h i a r i , d e i q u a l i a c c e n t u a , g r a z i e a l l ’ Es t r a t t o d i C a m o m i l l a , i b e i r i f l e s s i d o r a t i e l a l u m i n o s i t à

P e r C a p e l l i B i o n d i e C a s t a n o C h i a r i A d a z i o n e N u t r i e n t e e L u c i d a n t e

S h a m p o o D o c c i a S p o r t

C o n e s t r a t t i d i M i r t o e S a l v i a

A d A z i o n e D e r m o p u r i f i c a n t e e

D e o d o r a n t e

L o S h a m p o o

D o c c i a c o n e s t r a t t i d i M i r -

1 7 9

ACIDO IALURONICO

LUCE & VOLUME

S foggiare capelli luminosi, pieni di volume, forti e setosi è il sogno di tutte le donne. Con questa missione è nata la linea Acido Ialuronico - Luce & Volume, che deve le sue virtù idratanti e riempitive proprio a questo prezioso ingrediente derivato dal Grano. Insieme a esso, altri due efficacissimi attivi: la Cheratina Vegetale, che è costituita dagli stessi amminoacidi presenti nei nostri capelli e vanta proprietà rinforzanti ed elasticizzanti, e il Cocco, in forma di distillato di polpa o di olio, dal sorprendente potere restitutivo. Ecco il trio delle meraviglie:

Shampoo Effetto Filler

con Acido Ialuronico, Cheratina vegetale e Cocco

Fin dal primo utilizzo, questo Shampoo sposa all’azione detergente un effetto rinforzante, riempitivo e lucidante, per capelli magnificamente più corposi e luminosi!

Formula con il 97% di ingredienti di origine naturale*.

Crema Balsamo

Effetto Filler

con Acido Ialuronico, Cheratina vegetale e Cocco

Piacevolmente cremoso, questo straordinario prodotto si utilizza sui capelli bagnati, risciacquandolo accuratamente dopo qualche minuto, oppure sui capelli asciutti per un trattamento più intenso, procedendo poi al lavaggio con lo Shampoo Effetto Filler. Il risultato? I capelli appaiono subito magnificamente corposi, resistenti, morbidi e facili da pettinare.

Formula con il 96% di ingredienti di origine naturale*.

Spray Bifasico MilleVirtù

con Acido Ialuronico, Cheratina vegetale e olio di Cocco

In un unico prodotto, tanti utilizzi tutti da provare, per un risultato sorprendente!

Su capelli bagnati:

1. Restitutivo Dopo lo shampoo e prima dell’asciugatura al naturale o col phon, nutre intensamente i capelli.

2. Districante Facilita lo styling, districando e sciogliendo i nodi.

3. Anti Doppie Punte Vaporizzato localmente, ripara e previene le doppie punte.

4. Protettivo Protegge i capelli dal calore di phon e piastre.

Su capelli asciutti:

5. Trattamento Di Bellezza Quotidiano Vaporizzato sulle lunghezze, regala lucentezza e volume.

6. Disciplinante Disciplina i capelli ribelli, in estate e in inverno!

7. Impacco Pre Shampoo Lasciato in posa per 15 minuti prima del lavaggio, nutre e idrata intensamente.

8. Impacco Notturno Si applica su cute e lunghezze e si lascia agire tutta la notte, proteggendo la testa con una cuffia, per riscoprire capelli come rigenerati dopo il lavaggio del mattino.

180

A n t i s e c c h e z z a

9 P r o t e g - g n a t o , b e l l i s s i m o s o p r a t t u t t o g e i c a p e l l i d a l s o l e , d a l c l o - i n e s t a t e ! r o o d a l l a s a l s e d i n e , i n p i s c i - F o r m u l a c o n i l 9 8 % d i i n g r en a o a l m a r e . d i e n t i d i o r i g i n e n a t u r a l e . * * L a r e s t a n t e p e r c e n t u a l e d i

1 0 . V a p oi n g r e d i e n t i g a r a n t i s c e s t a b ir i z z a t o s u t u t t a l a c a p i g l i al i t à e g r a d e v o l e z z a d e l p r ot u r a , r e g a l a u n e f f e t t o b ad o t t o .

P r o v a l ’ e f f i c a c i a d e l l ’ A c i d o I al u r o n i c o d e r i v a t o d a l G r a n o a nc h e n e i p r o d o t t i p e r i l V i s o e p e r i l C o r p o . S c o p r i t u t t a l a l i n e a a p a g . 2 5 .

E f f e t t o B a g n a t o 1 8 1

Me s s i a d u r a p r o v a d ag l i e f f e t t i s t r e s s a n t i d e i r a g g i U V e d i a l t r i a g e n t i a m b i e nt a l i , c o s ì c o m e d a t r a t t a m e n t i , s t y l i n g e t i n t u r e a g g r e s s i v e , i c a p e l l i a p p a i o n o s p e s s o a r id i e s c i u p a t i e p e r r e c u p e r a r e t a l e d a P a p p a R e a l e , i n n oi l p p r o r i o n a t u r a l e s p l e n d o - v a t i v o d e t e r g e n t e c h e n e l l o r e e s i g o n o a t t e n z i o n i m i r a - S h a m p o o r i v e l a l a s u a v e r v e t e . N a s c e c o s ì l a L i n e a E f f e t - p r o t e t t i v a e r i s p e t t o s a d i c ut o R e a l e , r e a l m e n t e i n g r a d o t e e c a p e l l o . d i r i n f o r z a r e l e c h i o m e p i ù D a l l e r a d i c i a l l e p u n t e , g r as p e n t e : è l a P a p p a R e a l e z i e a l l e s p e c i a l i t à E f f e t t o R eu n o d e i p r o t a g o n i s t i d ’ e c c e l - a l e , l ’ a s p e t t o d e l l e c h i o m e r il e n z a d i q u e s t e e f f i c a c i f o r - s u l t a r i n f o r z a t o e r e s i s t e n t e , m o r b i d o e v o l u m i n o s o , r e a l - m u l a z i o n i .

A p a r t i r e d a q u e s t o c o m p o - m e n t e l u m i n o s o !

n e n t e , L ’ E r b o l a r i o h a o t t e -

n u t o g l i e s c l u s i v i A m i n o a c id i d e l l a P a p p a R e a l e , d a l l a m i r a b i l e a t t i v i t à r i c o s t i t u e n t e , c a p a c e d i r i p r i s t i n a r e l a r o b us t e z z a d e l l a c o r t e c c i a e d e l l a c u t i c o l a c a p i l l a r e . S e m p r e e s c l u s i v i s o n o i l C o m p l e s s o R i s t r u t t u r a n t e d a M i e l e d i C a s t a g n o , P a pp a R e a l e , F i o r i d ’ I b i s c o , F i or i d ’ A r a n c i o a m a r o e d o l c e , d a l d e c i s o e f f e t t o a n t i o s s id a n t e e r e s t i t u t i v o e l a b a s e t e n s i o a t t i v a d i o r i g i n e v e g e -

S h a m p o o

N u t r i m e n t o i n t e n s o

P e r c a p e l l i s e c c h i

e s f i b r a t i

A g l i A m i n o a c i d i d e l l a P a p p a

R e a l e e a l l a C a s t a g n a

N u t r e e r i s t r u t t u r a

L a f o r m u l a z i o n e d i q u e s t o

S h a m p o o , d a v v e r o c a l i b r a -

t a p e r l e l o r o e s i g e n z e , a ss i c u r a t u t t o i l n u t r i m e n t o d i c u i i c a p e l l i h a n n o b i s og n o g r a z i e a l l ’ e f f i c a c i a r i nf o r z a n t e d e l l ’ E s t r a t t o b i ol o g i c o d i C a s t a g n a e d e g l i e s c l u s i v i t e n s i o a t t i v i d i o r ig i n e v e g e t a l e d a P a p p a R ea l e , O l i v o e C o c c o .

E F F E T T O R E A L E
1 8 2

B a l s a m o

N u t r i m e n t o i n t e n s o

P e r c a p e l l i s e c c h i e s f i b r a t i

A g l i A m i n o a c i d i d e l l a P a p p a

R e a l e e a l l ’ I b i s c o

N u t r e e f o r t i f i c a

S i e r o r i p a r a t o r e p e r

c a p e l l i T r a t t a m e n t o i n t e n s i v o

A g l i A m i n o a c i d i d e l l a P a p p a

R e a l e e a l l ’ O l i o d i B a b a s s u

P r e v i e n e e r i d u c e l a f o r m a z i o n e d i d o p p p i e u n t e

d o r e a l e , a r i p o r t a r e v i g o - q u a n d o i c a p e l l i s o n o p a r t ir e e v i t a l i t à a l l e c h i o m e s f i - c o l a r m e n t e r o v i n a t i e a r i d i . b r a t e . È i l c o m p i t o s p e c i f i c o M a u n t r a t t a m e n t o i n t e n s id i q u e s t o t r a t t a m e n t o , c h e v o c o m e q u e s t o S i e r o p u ò i n f o r z a d e l l ’ e s c l u s i v o C o m - o f f r i r e u n v a l i d o a u s i l i o : a fp l e s s o r i s t r u t t u r a n t e r i c c o f i d a n d o s i a g l i e c c e l l e n t i O l i d i A m i n o a c i d i d e l l a P a p p a d i B a b a s s u , d i I n c a I n c h i e R e a l e , a i u t a a r e s t a u r a r e l a d i O l i v a n u t r e i n m o d o e ff i b r a d e l c a p e l l o , f o r n e n d o f i c a c e p o t e n z i a n d o l a r e s i - N u t r i r e a l i m e n t a n d o i n t e nu n ’ e c c e z i o n a l e c o n c e n t r a - s t e n z a d e l l a f i b r a , r i c h i u d e ns a m e n t e l a r e s i s t e n z a e l a n az i o n e d i n u t r i m e n t i e s s e n - d o l e p u n t e d a n n e g g i a t e e t u r a l e f o r z a d e i c a p e l l i a r i d i z i a l i . U n e f f e t t o p o t e n z i a t o a c c r e s c e n d o n e l a c o e s i o n e . e s p e n t i : e c c o l ’ o b i e t t i v o d i d a l p r e g e v o l e i n t e r v e n t o n u - N u o v a f o r z a r i s t r u t t u r a n t e q u e s t o o t t i m o B a l s a m o . U n t r i e n t e d e l l ’ i n s a p o n i f i c a b i l e è a s s i c u r a t a p o i d a l l ’ E s t r a t - t r a g u a r d o r e a l m e n t e r a gd e l B u r r o d i K a r i t é . t o l i p o s o l u b i l e d i P a p p a R eg i u n g i b i l e g r a z i e a g l i s p ea l e , i n g r e d i e n t e e s c l u s i v o d e c i f i c i i n g r e d i e n t i f u n z i o n a l i L ’ E r b o l a r i o , c h e r e n d e i c a - d e l l a s u a r i c e t t a . I l p r i m o è p e l l i p i ù p e t t i n a b i l i c h e m a i u n e s c l u s i v o C o m p l e s s o r ie f i e r i d e l l o r o r e a l e , m o r b is t r u t t u r a n t e e a n t i o s s i d a nd o s p l e n d o r e . t e , c h e v a n t a t r a i s u o i c o mp o n e n t i i F i o r i d i I b i s c o , i n g r a d o d i r i p a r a r e l e z o n e p i ù d a n n e g g i a t e d e l c a p e ll o , r i m p o l p a n d o n e l a f i b r a . A

N o n è f a c i l e l i m i t a r e l a f o r - c i ò s i a g g i u n g e l ’ a z i o n e d eg l i A m i n o a c i d i d e l l a P a p p m a z i o n e d e l l e d o p p i e p u n t e a R e a l e – a t t i v o e s c l u s i v o d e

L ’ E r b o l a r i o – c h e a p p o r t a m o r b i d e z z a e l u c e n t e z z a … a t u t t o v o l u m e !

M a s c h e r a s u p e r n u t r i e n t e a d a z i o n e r e s t i t u t i v a

P e r c a p e l l i s e c c h i e s f i b r a t i

A g l i A m i n o a c i d i d e l l a P a p p a

R e a l e e a l B u r r o d i K a r i t é

N u t r e e r i p a r a

P a r o l a d ’ o r d i n e : r e s t i t u i r e . O v v e r o c o n t r i b u i r e , i n m o -

1 8 3

Q

u a n d o i c a p e l l i a p p a i on o f r a g i l i e i n d e b o l i t i è i mp o r t a n t e p o t e r c o n t a r e s u u n t r a t t a m e n t o c o s m e t i c o c o ad i u v a n t e n e l l a p r e v e n z i on e d e l l a c a d u t a d e i c a p e l l i , a l l e c h i o m e . I l s e c o n d o p a sp r o p r i o c o m e F o l t a C h i o m a , s o è u n a L o z i o n e r a c c h i u s a l a l i n e a n a t a n e i L a b o r a t o r i i n f i a l e , c h e a p p o r t a i n m o d o F i t o C o s m e t i c i d e L ’ E r b o l ai n t e n s i v o s o s t a n z e a t t i v e i n r i o . L o S h a m p o o è i l p u n t o g r a d o d i a i u t a r e a r i n f o r z a r e d i p a r t e n z a , p e r c h é a s s i c u r a l a s t r u t t u r a e l a f i b r a c a p i l l au n a d e t e r g e n z a e f f i c a c e , c ar e . I d u e p r o d o t t i , u t i l i z z ap a c e d i l i b e r a r e d a i m p u r it i i n a s s o c i a z i o n e , o f f r o n o r it à e d e c c e s s o d i s e b o i l c u o i o s u l t a t i p i ù g r a t i f i c a n t i e s o n o c a p e l l u t o e r i d o n a r e v i t a l i t à s t a t i f o r m u l a t i n e l l a d u p l ic e v e r s i o n e p e r L u i e p e r L e i c o s ì d a o f f r i r e u n a r i s p os t a m i r a t a p e r l e d i v e r s e e s i g e n z e d e i c a p e l l i m as c h i l i e f e m m i n i l i .

S h a m p o o r i n f o r z a n t e a n t i c a d u t a * p e r L u i

®

C o n S T I M U C A P , C a f f è V e r d e , S e r e n o a e O l i g o e l e m e n t i

* c o m p l e m e n t o n e l t r a t t a m e n t o c o s m e t i c o p r e v e n t i v o n e l l a c a d u t a d e i c a p e l l i

U n a f o r m u l a z i o n e a l t a m e nt e s p e c i f i c a p e r i c a p e l l i d i

®

F O L T A C
H I O M A
L u i , c h e t r a s f o r m a i l g e s t o d e l l a d e t e r g e n z a i n u n ’ o t t im a o c c a s i o n e p e r a s s i c u r ar e a l l a c a p i g l i a t u r a i n d e b ol i t a l e m o l t e b e n e f i c h e v i r t ù d i u n p o o l d i i n g r e d i e nt i v e g e t a l i m i r a t i . A f a v o r e d i u n a m a g g i o r e r e s i s t e n z a d e l l a f i b r a c a p i l l a r e s i a t t iv a l ’ a n t i o s s i d a n t e e s t r a t t o d i s e m i d i C a f f è V e r d e , m e n t r e i l C o m p l e s s o S t i m u c a p a ll o n t a n a i l r i s c h i o d e l l o s f o lt i m e n t o t e m p o r a n e o d e l l a c a p i g l i a t u r a m a s c h i l e I n f in e t r e O l i g o e l e m e n t i g a r a nt i s c o n o p r o t e z i o n e e d e f f e tt o a n t i s t r e s s . 1 8 4

T r a t t a m e n t o i n t e n s i v o a n t i c a d u t a * p e r L u i

C o n S T I M U C A P , C a f f è V e r d e , S e r e n o a e O l i g o e l e m e n t i * c o a d i u v a n t e c o s m e t i c o n e l l a p r e v e n z i o n e d e l l a c a d u t a d e i c a p e l l i

s e m i d i C a f f è v e r d e , m e n t r e p e l l u t o è a s s i c u r a t o d a l F i t ot r e m i n e r a l i , Z i n c o , R a m e e c o m p l e s s o d a F i o r i d i F a rM a g n e s i o , s v o l g o n o u n ’ a - f a r a e c o r t e c c i a d i C h i n a , z i o n e a n t i s t r e s s p e r s o s t e n e r e m e n t r e i l C o m p l e s s o S t i m ul a s t r u t t u r a d e l c a p e l l o c a p r i d o n a v i g o r e a l l a f i b r a d e l c a p e l l o .

® ® ®

S h a m p o o f o r t i f i c a n t e T r a t t a m e n t o i n t e n s i v o a n t i c a d u t a * p e r L e i a n t i c a d u t a * p e r L e i

U n t r a t t a m e n t o i n t e n s i v o i n f i a l e , q u a l e c o a d i u v a n t e c os m e t i c o n e l l a p r e v e n z i o n e d e l l a c a d u t a d e i c a p e l l i m as c h i l i , s t u d i a t o p e r f a v o r i r e u n a f i b r a c a p i l l a r e p i ù r e s is t e n t e . I l C o m p l e s s o S t i m uc a p p r e s e n t e n e l l a r i c e t t a , è E c c o u n p r o d o t t o d i d e t e r - Q u e s t o t r a t t a m e n t o i n t e nu n a s o s t a n z a f u n z i o n a l e c h e g e n z a c h e i n p i ù s i p r e n d e s i v o i n f i a l e è u n v a l i d o c oa i u t a a c o n t r a s t a r e l o s f o l - c u r a d e l l e c h i o m e f e m m i - a d i u v a n t e c o s m e t i c o n e l l a t i m e n t o t e m p o r a n e o d e l - n i l i , c o n u n ’ a z i o n e c o a d i u - p r e v e n z i o n e d e l l a c a d u t a d e i l a c a p i g l i a t u r a , p r e v e n z i o n e v a n t e n e l l a p r e v e n z i o n e d e l - c a p e l l i f e m m i n i l i , i d e a l i n e i s o s t e n u t a a n c h e d a l l ’ e s t r a t - l a t e m p o r a n e a c a d u t a d e i p e r i o d i d i f r a g i l i t à c a p i l l a r e t o d i S e r e n o a A n t i o s s i d a n - c a p e l l i . N e l l a r i c e t t a l ’ a t t i v i - N e l l a f o r m u l a i l C o m p l e st e è i l p o t e r e d e l l ’ e s t r a t t o d i t à a n t i o s s i d a n t e d e l l ’ e s t r a t - s o S t i m u c a p c o n t r i b u i s c e t o d i C a p e l v e n e r e s i a s s o - a c o n s e r v a r e u n a c a p i g l i ac i a a q u e l l a d e l l ’ e s t r a t t o t u r a d e n s a e r e s i s t e n t e , e g l i d i A c h i l l e a , c o n t r a s t a n - e s t r a t t i d i A c h i l l e a e C a p e ld o i d a n n i o s s i d a t i v i c h e v e n e r e s v o l g o n o u n ’ a z i o n e p o s s o n o m e t t e r e a r i - a n t i o s s i d a n t e , p r o m u o v e ns c h i o i l b e n e s s e r e d e l d o i l m i c r o c i r c o l o c a p i l l a r e f u s t o c a p i l l a r e . L ’ e f f e t - s u p e r f i c i a l e c u t a n e o , a f a v ot o d e r m o p u r i f i c a n t e a r e d e l l a r o b u s t e z z a d e i c a p e lv a n t a g g i o d e l c u o i o c a - l i . I n f i n e t r e O l i g o e l e m e n t i a i u t a n o l a s t r u t t u r a c a p i l l ar e a m a n t e n e r s i i n t e g r a e i l F i t o c o m p l e s s o d a F i or i d i F a r f a r a e c o r t e c c i a d i C h i n a , a s s i c u r a n o u n e f f e t t o e n e r g i z z a nt e s u l c u o i o c a p e l l u t o .

C o n S T I M U C A P , A c h i l l e a , C a p e l v e n e r e e O l i g o e l e m e n t i

® ® ® 1 8 5

C o n S T I M U C A P , A c h i l l e a , * c o m p l e m e n t o n e l t r a t t a m e n t o C a p e l v e n e r e e O l i g o e l e m e n t i c o s m e t i c o p r e v e n t i v o n e l l a c a d u t a * c o a d i u v a n t e c o s m e t i c o n e l l a d e i c a p e l l i p r e v e n z i o n e d e l l a c a d u t a d e i c a p e l l i

S A R

L i n e a d i t r a t t a m e n t o e b e ll e z z a d e d i c a t a i n p a r t i c ol a r m o d o , m a n o n e s c l u s i v am e n t e , a i c a p e l l i f i n i , s f i b r a t i e p r i v i d i v o l u m e o a l l e c h i om e i n a r i d i t e e d i m p o v e r i t e d a v e n t o , s o l e , m a r e , d e c o l or a z i o n i e p e r m a n e n t i r a vv i c i n a t e .

O l i o d i M a c a s s a r

R i n f o r z a n t e , N u t r i e n t e e L u c i d a n t e N u t r i e n t e e V o l u m i z z a n t e

I n u s o d a s e c o l i a l l e I s ol e M o l u c c h e , l ’ O l i o d i M ac a s s a r , a u t e n t i c o i m p a c c o d i b e l l e z z a , r i d à v o l u m e e l um i n o s i t à a i c a p e l l i , l i r i nf o r z a , l i a b b e l l i s c e e l i n ug e t a l i p r e s e n t i e d a l l a S o j a , t r e i n t e n s a m e n t e l a s c i a n d o l i q u e s t o s h a m p o o r e n d e l u - s o f f i c i e v o l u m i n o s i e s i r im i n o s i e p i e n i d i n e r b o i c a - s c i a c q u a p o i , s e m p r e , c o n l a m a s s i m a f a c i l i t à . A p p l i c a t o p e l l i , l i f o r t i f i c a e d è i n g r a d o p r i m a d e i b a g n i d i s o l e e d i d i c o n f e r i r e i n u s i t a t o v o l um e a n c h e a l l a c h i o m a p m a r e , è i d e a l e p e r p r o t e g g e - i ù P a r t i c o l a r m e n t e r i c c o d i e l er e i c a p e l l i i n s p i a g g i a p o v e r a e s t a n c a . m e n t i n u t r i t i v i e d a d d o l c e nt i , d e r i v a t i d a i v a r i O l i v e -

S h a m p o o a l l ’ O l i o d i M a c a s s a r

A C
M
A S
1 8 6

Note

187

S O J A

I l M i g l i o , i l c e r e a l e p i ù r i cc o d i v i t a m i n e , a f f i a n c a t o i n q u e s t a l i n e a d a l P a n t e n o l o e d a l l e P r o t e i n e d e l l a S o j a , d à v i t a a d e i p r o d o t t i t r a t t a n t i o t t i m i p e r d o n a r e f o r z a , n e rb o e s p l e n d o r e a t u t t i i t i p i d i c a p e l l i , a n c h e a q u e l l i c r e s p i o a f f l i t t i d a l l e d o p p p i e u n t e e f a c i l i a s p e z z a r s i .

B a l s a m o d o p o S h a m p o o a l M i g l i o e a l l a S o j a

g l i e l e m e n t i f i s i c i , c h i m i c i e a m b i e n t a l i c h e c o n t i n u am e n t e l i a g g r e d i s c o n o ; r i p ar a o g n i s i n g o l o s t e l o r i c o mp a t t a n d o l e s c a g l i e e s t e r n e e l e d o p p i e p u n t e ; a b b e l l i s c e i s t a n t a n e a m e n t e l ’ i n s i e m e d e l l a c a p i g l i a t u r a a u m e n t a nd o n e l u c e n t e z z a , v i g o r e , v ol u m e e p e t t i n a b i l i t à

A r r i c c h i t o c o n O l i g o e l e m e n t i M i n e r a l i

G e l f i s s a n t e a l M i g l i o e a l l a S o j a S h a m p o o a l l ’ E s t r a t t o d i M i g l i o e a l l a S o j a

P e r L a v a g g i F r e q u e n t i e c o m e C o a d i u v a n t e n e l l a P r e v e n z i o n e d e l l a C a d u t a d e i C a p e l l i

R i s t r u t t u r a n t e f l u i d o a l M i g l i o e a l G e r m e d i G r a n o

R i n f o r z a e d o n a V o l u m e a i C a p e l l i

P e r M o d e l l a r e i C a p e l l i e c o n f e r i r e l ’ E f f e t t o B a g n a t o

L a c c a a l l ’ E s t r a t t o d i M i g l i o

I c a p e l l i a v r a n n o v i t a p i ù f ac i l e c o n q u e s t o b a l s a m o r i cc o e c r e m o s o . D o p o l a s u a G e l c r e m o s o e r i c c o c h e a p p l i c a z i o n e s i d i s t r i c h e r a n - c o n s e n t e d i m o d e l l a r e q u a ln o c o n f a c i l i t à , b r i l l e r a n n o d i s i a s i t i p o d i p e t t i n a t u r a ( a nn u o v a l u c e n t e z z a e s o p r a t t u t - c h e l a p i ù a r d i t a e f a n t a s i o s a ) , F o r m u l a t o c o n a g e n t i l a v a n - t o a v r a n n o r i c e v u t o u n a d o s e d i d i s c i p l i n a r e l e c h i o m e r it i p a r t i c o l a r m e n t e d e l i c a - f u n z i o n a l e d i o l i g o e l e m e n t i b e l l i , d i a t t u a r e t u t t i i r i t o ct i , q u e s t o s h a m p o o è a r r i c - e g l i c o p r o t e i n e c a p a c i d i n u - c h i f i n a l i . c h i t o d a P r o t e i n e d e l l a S o j a t r i r l i e d i c o m p i e r e u n a v e r a e d E s t r a t t o d i M i g l i o , i n g r e - o p e r a d i r e s t a u r o p r o p r i o l à d i e n t e q u e s t o c h e n o n p o - d o v e e s s i s o n o p i ù d a n n e gt e v a m a n c a r e i n u n o s h a m - g i a t i o s f i b r a t i . p o o s t u d i a t o p e r l a v a g g i C o n l a L a c c a a l M i g l i o p of r e q u e n t i e c o m e c o a d i u - t e t e m o d e l l a r e e s o s t e n e r e v a n t e n e l l a p r e v e n z i o n e d e l - q u a l s i a s i a c c o n c i a t u r a , s e nl a c a d u t a d e i c a p e l l i z a a p p e s a n t i r e i c a p e l l i , c h e r i m a n g o n o f l e s s u o s i e n at u r a l i . A n z i , g r a z i e a l l ’ a l t a p e r c e n t u a l e d i E s t r a t t o d i M i g l i o e P a n t e n o l o ( P r o v i - S p e c i a l e f l u i d o o i l n o n o i l t a m i n a d e l g r u p p o B ) , a nc h e , g r a z i e a l l ’ a z i o n e c o mc h e c o n u n f r i v o l o g e s t o , b i n a t a d e l P a n t e n o l o , d e l l e f o r n i r e t e a l l e c h i o m e b e n e - P r o t e i n e d e l G e r m e d i G r af i c i e l e m e n t i n u t r i t i v i e l un o e d e l l ’ E s t r a t t o d i M i g l i o , c i d a n t i . e s p l i c a s u i c a p e l l i u n a t r i p l i -

c e f u n z i o n e : l i p r o t e g g e d a -

G L
E
M I
I O
1 8 8

L’ a z i o n e s o s t a n t i v a n t e e c o n d i z i o n a n t e d e l l ’ O r t i c a D i o i c a r e n d e q u e s t i p r o d o t t i p r e z i o s i a l l e a t i d e l l e c h i o m e s t a n c h e e s f i b r a t e , a r r i c c h e nd o l i i n o l t r e d i u n a b u o n a c ap a c i t à c o a d i u v a n t e n e l l a p r ev e n z i o n e d e l l a c a d u t a d e i c a p e l l i .

L o z i o n e a l l ’ O r t i c a D i o i c a

I g i e n i z z a n t e , S o s t a n t i v a n t e d e i C a p e l l i R i n f o r z a n t e , P r o t e t t i v o p e r C a p e l l i S e c c h i e F r a g i l i

P o i c h é i c a p e l l i s e g u o n o c ic l i n a t u r a l i , è a s s o l u t a m e ns e c c h i , f i n i , s f i b r a t i d a t i n t u r e , t e n o r m a l e c h e o g n i g i o rd e c o l o r a z i o n i e p e r m a n e n t i n o n e c a d a q u a l c h e d e c i n a , o p r o v a t i d a a g g r e s s i o n i c l i - c h e v e r r à p r o n t a m e n t e r i mm a t i c h e . p i a z z a t a P u ò p e r ò a c c a d eG r a z i e a l l e s p e c i a l i p r o t e i n e r e c h e t r a t t a m e n t i a g g r e s s ic h e d e p o s i t a s u l l a s u p e r f i - v i , f a t t o r i a m b i e n t a l i , f o r f o r a c i e d i o g n i f i b r a c a p i l l a r e , l a - e s e b o r r e a t u r b i n o a n c h e v a d o l c e m e n t e e r e i n t e g r a l a g r a v e m e n t e q u e s t i r i t m i e g u a i n a p r o t e t t i v a d e l c a p e l - c o m p r o m e t t a n o l ’ a s p e t t o l o , m e n t r e n e u t r a l i z z a l e c a - d e l l a c a p i g l i a t u r a . È a l l oR i c e t t a s p e c i f i c a p e r c a p e l l i r i c h e e l e t t r o s t a t i c h e . r a u t i l e f a r r i c o r s o a q u a l c h e a u s i l i o s u p p l e m e n t a r e

S h a m p o o a l l ’ O r t i c a D i o i c a

R i g o r o s a m e n t e a n a l c o l i c a , l a L o z i o n e a l l ’ O r t i c a D i o i c a

a i u t a i v o s t r i c a p e l l i a r i t r ov a r e v i g o r e , v o l u m e e l u c e nt e z z a e c o n t r i b u i s c e a f i s s a r e l ’ a c c o n c i a t u r a . N e l l a p r a t i c a q u o t i d i a n a e p r o l u n g a t a d e l l a f r i z i o n e , l a s u a a z i o n e i g i e n i c o c o s m et i c a , c h e m e t t e a f r u t t o l e f u n z i o n a l i t à d e l l ’ E s t r a t t o d i O r t i c a e d e l l ’ A c q u a a r o m at i c a d i R o s m a r i n o , s i r i v el a u n b u o n c o a d i u v a n t e n e ll a p r e v e n z i o n e d e l l a c a d u t a d e i c a p e l l i

O R T I C A D I O I C A
1 9 0

R I S T R U T T U R A

Pe r c h é i l l o r o s p l e n d o r e s i a s e m p r e a s s i c u r a t o e i l l or o n e r b o n o n v e n g a e c c e s iv a m e n t e p r o v a t o d a l l a v i t a s t r e s s a n t e d i t u t t i i g i o r n i , i c a p e l l i n e c e s s i t a n o d i c u r e a ss i d u e e m i r a t e . L a l i n e a R i s t r u t t u r a n as c e p e r r i s p o n d e r e a d e g u at a m e n t e a l l e e s i g e n z e d e ll e c h i o m e a n c h e p i ù s t a n c h e , s p e n t e e p r o v a t e , c o n p r o d o tt i d a l l e f o r m u l a z i o n i c a l i b r at i s s i m e e r i g o n f i e d i s o s t a nz e f u n z i o n a l i s u p e r e f f i c a c i e p r e z i o s a m e n t e a t t i v e .

S h a m p o o C r e m a R i s t r u t t u r a n t e R i s t r u t t u r a n t e p e r C a p e l l i F r a g i l i p e r C a p e l l i T r a t t a t i e S f i b r a t i C o n o l i g o s a c c a r i d i d i C o t o n e C o n o l i o e d e s t r a t t o d i L i n o e d e s t r a t t o d i g e r m o g l i d i T i g l i o U n b u o n t r a t t a m e n t o d o p o C o s t r e t t e a d a s s e c o n d a r c i n e l s h a m p o o , c o n s i g l i a b i l e a t u tg i o c o s p e s s o e s t e n u a n t e d e i t e l e c a p i g l i a t u r e , d i v i e n e e sc a m b i d i c o l o r e , l e c h i o m e s e n z i a l e p e r i c a p e l l i d e b o l i e t r a t t a t e s o n o a s s a i p i ù f r a g i l i f r a g i l i o p r o v a t i d a t i n t u r e e e s e n s i b i l i . T i n t e , p e r m a n e n t i d e c o l o r a z i o n i . e d e c o l o r a z i o n i i n c i d o n o i n - S u p e r n u t r i e n t e e r e s t i t u i v a , f a t t i d i r e t t a m e n t e s u l l a p o r o - q u e s t a c r e m a a n d r à a s o s t is i t à d e l c a p e l l o e s p o n e n d o l o t u i r s i a l b a l s a m o e r a p p r e s e na s e m p r e m a g g i o r i r i s c h i d i t e r à i l p e r f e t t o c o r o n a m e n t o d a n n e g g i a m e n t o . F o r m u l a - d e l p e r c o r s o r i s t r u t t u r a nt o a p p o s i t a m e n t e p e r c o n t r a - t e i n i z i a t o c o n g l i s h a m p o o s t a r e g l i e f f e t t i d a n n o s i d e g l i s p e c i f i c i I q u a t t r o e f f i c a c i sa g e n t i c h i m i c i , q u e s t o s h a m - s i m i p r i n c i p i a t t i v i c h e c ap o o d a l l a p i a c e v o l e c o n s i - r a t t e r i z z a n o l a f o r m u l a z i o n e s t e n z a g e l è e c c e z i o n a l m e n - p e n e t r a n o a l l ’ i n t e r n o d e l l e t e r i g o n f i o d i e f f i c a c i s s i m i c u t i c o l e , “ r e s t a u r a n d o ” n e lp r i n c i p i a t t i v i , c a p a c i d i a s s i - l e s u e z o n e p i ù d a n n e g g i ac u r a r e m a s s i c c i a i d r a t a z i o n e t e i l c a p e l l o e r i n f o r z a n d o n e n o n c h é n u t r i m e n t o e t a n t a i l f u s t o . S o n o c o s ì a s s i c u r ap r o t e z i o n e t i n u t r i m e n t o e i d r a t a z i o n e e d è i n o l t r e s c o n g i u r a t o i l r i s c h i o d e l l a f o r m a z i o n e a nt i p a t i c a d e l l e d o p p i e p u n t e . . . p e r c h i o m e b e l l e e l u c e n t i , f o r t i e s a n e .

1 9 1

Anche per quanto riguarda la colorazione della capigliatura, a L’Erbolario amiamo il Naturale. Ci piacciono le sfumature dell’Hennè, le dorature degli impacchi di Camomilla o il bruno profondo lasciato dalle foglie di Thè e non amiamo le cosiddette “tinture” che da lontano denunciano subito l’artificio. Sappiamo del resto quanto sia importante, per le donne sempre più pressate ed oberate da mille impegni, poter ravvivare l’umore ravvivando una nuance che improvvisamente sembra un po’ spenta o mimetizzando dolcemente i capelli bianchi.

Il tutto in modo semplice, veloce e... naturale. Abbiamo dunque lavorato a lungo per ottenere un prodotto che, a fronte di una reale efficacia, fosse il più dolce, il più sicuro, il meno aggressivo possibile e sfruttasse al meglio sostanze di derivazione naturale.

Scartati ammoniaca ed ossidanti, abbiamo preteso il massimo dagli estratti di Camomilla, Hennè, Castagno, Mirtillo, selezionatissimi e presenti in alte percentuali, e li abbiamo rinforzati (per ottenere le varie nuances ed arrivare ad una coprenza ottimale) con coloranti organici. La formula è completata dall’azione protettiva di sostanze nutrienti e sostantivanti.

Sono nati così

I COLORI DELL’ERBOLARIO

6 Gel fatti per agire in dolcezza, facili da usare, delicatamente profumati, che prima di tutto rispettano la salute della capigliatura, mantenendone la lucentezza.

Gel Riflessante

alla Camomilla

Biondo Dorato

Gel Riflessante al Castagno

Castano Chiaro

Gel Riflessante al Caffè

Castano Scuro

Gel Riflessante all’Hennè

Rosso Hennè

Gel Riflessante al Mirtillo

Mogano Profondo

Gel Riflessante all’Indaco

Nero

• Poiché non schiarisce il colore naturale, il gel va scelto nella sfumatura più vicina a quella di base, se si vogliono ottenere risultati soddisfacenti;

• Data la totale assenza di acqua ossigenata, esso può agire come innocuo riflessante naturale anche sui capelli tinti (su quelli decolorati, molto schiariti o con meches, può invece modi-

ficare i colori di base);

• I colori de L’Erbolario sono proposti in una calda gamma di nuances che vi aiuteranno a mascherare in modo discreto i capelli bianchi. Naturalmente bisogna aumentare la dose del gel là dove essi sono più numerosi. La confezione, già pronta per l’uso, è sufficiente per due applicazioni su una chioma di media lunghezza.

È un prodotto facile da usare: basta lasciarlo in posa per circa 30/45 minuti sui capelli asciutti e poi eliminarlo con uno shampoo ricco e delicato come lo Shampoo Nutrimento intenso Effetto Reale.

Il risciacquo, invece, deve essere abbondante e va continuato finché l’acqua non risulti pulita, per togliere ogni traccia di gel.

IL COLORE
192

P R O T E G G E R E E D

A B B E L L I R E :

A N C O R A Q U A L C H E

C O N S I G L I O M O L T O

E F F I C A C E .

t i n u a t i v o p e t t i n a t u r e a c o - s i m e , f o r m a g g i m a g r i , y o g u r t , d a d i c a v a l l o , c h i g n o n , f o r c i - l e n t i c c h i e e f a g i o l i ) , v i t a m i n e n e o p e t t i n i f i s s i c h e r o v i n a n o d e l g r u p p o B ( l i e v i t o d i b i r r a , i c a p e l l i . c e r e a l i i n t e g r a l i ) , s a l i m i n e r aE v i t a t e a s s o l u t a m e n t e l a l i e v i t a m i n e ( v e r d u r e f r e s c h e , N e l l a b e l l a s t a g i o n e a s c i u“ c o t o n a t u r a ” . m i e l e ) . C h i e d e t e a l v o s t r o e rg a t e i c a p e l l i a l l ’ a r i a a p e r t a , N e l l a s t a g i o n e i n v e r n a l e , b o r i s t a u n a r i c e t t a p e r c u c im a s e n o n n e a v e t e t e m p o e r i c o r d a t e d i u s a r e s e m p r e u n n a r e i l m i g l i o e d i m p a r a t e a v o g l i a , u t i l i z z a t e i l p h o n t e - b a l s a m o p e r p r o t e g g e r e i c a - c o n s u m a r e q u e s t o a l i m e n t o n e n d o l o a 2 5 c m d a l c a p o e p e l l i d a s m o g , n e b b i a , p i o g - p r e z i o s o p e r l a b e l l e z z a d e i s o l o c o n a r i a t i e p i d a . g i a , i n q u i n a m e n t o . c a p e l l i . S o p r a t t u t t o s e a v e t e U s a t e s o l o s p a z z o l e d i s e - S o r v e g l i a t e l a v o s t r a a l i - c a p e l l i g r a s s i , r i d u c e t e d r a s t it o l e n a t u r a l i , s e n z a t u t t a v i a m e n t a z i o n e p e r c h é i c a p e l l i , c a m e n t e i l c o n s u m o d i g r a s s i , s u p e r a r e i 5 0 c o l p i d i s p a z - p e r e s s e r e b e l l i , d e v o n o e s s e - z u c c h e r o e c a r b o i d r a t i : s o s t iz o l a a l g i o r n o . r e s a n i . C o n s u m a t e c i b i r i c - t u i t e l i c o n o l i o d i o l i v a c r u d o , N o n p o r t a t e i n m o d o c o n - c h i d i p r o t e i n e ( u o v a f r e s c h i s - m i e l e e c e r e a l i i n t e g r a l i .

• • • • • •
1 9 3

A l M a s c h i l e

Pe r t u t t i è e s t r e m a m e n t e i m p o r t a n t e i n i z i a r e

l a g i o r n a t a c o l p i e d e g i u s t o : u s c i r e d i c a s a s e -

r e n i , a p r o p r i o a g i o e b e n d i s p o s t i v e r s o i l m o n d o d a

u n a t r a n q u i l l a c o l a z i o n e , d a u n p o ’ d i m u s i c a , m a

a n c h e d a l l e p i c c o l e a t t e n z i o n i c h e c i s i a m o c o n c e s s i

n e l l a s a l a d a b a g n o . O r a , m o m e n t o e s s e n z i a l e d e l -

l a t o i l e t t e m a s c h i l e r e s t a l a r a s a t u r a .

P e r c h é q u e s t a o p e r a z i o n e n o n s i r i v e l i “ u n a b a r b a ” ,

m a u n a p a u s a d i n a r c i s i s t i c o p i a c e r e , L ’ E r b o l a r i o h a

p e n s a t o p r o d o t t i f r e s c h i s s i m i e f a c i l i d a u s a r e , n o n c h é

b e n e f i c i e d o l c i s u l l a p e l l e . M a n o n s o l o . P e r i m p e -

d i r e c h e c h i h a i n t e l l i g e n t e m e n t e i m p a r a t o a c o n c e -

d e r e q u a l c h e m i n u t o s u p p l e m e n t a r e a l p r o p r i o a s p e t -

t o s i a c o s t r e t t o a s a c c h e g g i a r e l ’ u n i v e r s o f e m m i n i l e ,

l e l i n e e s i a r r i c c h i s c o n o d i v e r i e p r o p r i c o s m e t i c i , e s -

s e n z i a l i e d e f f i c a c i , p e n s a t i a l m a s c h i l e .

1 9 5

A C C O R D O D I E B A N O

Si m b o l o d i f u o c o e d e n e r g i a , l ’ E b a n o e s e r c i t a u n f a s c i n o i rr e s i s t i b i l e . P e r v a l o r i z z a r e o g n i s u a p a r t e , L ’ E r b o l a r i o h a r ec u p e r a t o d a l l ’ a r t e d e l l a l i u t er i a g l i s c a r t i d i E b a n o e d a t o u n a n u o v a v i t a a i t r u c i o l i , r ic a v a n d o n e u n p r e z i o s o e s t r a t t o e u n a f r a g r a n t e a c q u a d i s t i l l at a p e r r e a l i z z a r e t a n t i p r o d o t t i d e d i c a t i a l l ’ u n i v e r s o m a s c h i l e .

P r o f u m o

d a l l ’ a z i o n e a n t i o s s i d a n t e e p r o t e t t i v a , r e n d o n o q u e s t o S h a m p o o D o c c i a l ’ a l l e a t o p e r f e t t o p e r r i s c o p r i r e t u t t i i g i o r n i u n a p e l l e p i ù t o n i c a e c a p e l l i f o r t i e l u c e n t i .

S h a m p o o D o c c i a S c h i u m a d a B a r b a

c o n e s t r a t t o d i E b a n o

c o n e s t r a t t o d i E b a n o

U n a p r a t i c a s o l u z i o n e p e r Q u e s t a S c h i u m a d a B a r b a , d e t e r g e r e e f f i c a c e m e n t e c o n e s t r a t t o d i E b a n o p e r c o r p o e c a p e l l i i n u n u n i - g a r a n t i r e d o l c e z z a , p r e p a r a i l c o g e s t o . L e s u e s o s t a n z e v i s o a l l ’ i n c o n t r o c o n i l r a s of u n z i o n a l i d i p r e g i o , t r a c u i i o . I n o l t r e l a s c i a l a p e l l e f r es p i c c a n o l ’ e s t r a t t o e l ’ a c q u a s c a e i d r a t a t a , g r a z i e a l l ’ A l - T u t t o i l m i s t e r o e i l f a - d i s t i l l a t a d i l e g n o d i E b a n o , f a b i s a b o l o l o c o n t e n u t o i n s c i n o d e l l ’ E b a n o i n u n q u e s t a r i c e t t a . P r o f u m o m a s c h i l e v i g or o s o e i r r e s i s t i b i l e .

N o t e d i : P o m p e l m o ,

M a n d a r i n o , E b a n o , P e p e n e r o , E l e m i , L a b d a n o

1 9 6

L o z i o n e D o p o b a r b a

c o n e s t r a t t o d i E b a n o

p u ò c o n t a r e s u q u e s t a e f f i - m i n o n e r o , i n g r a d o d i d o -

c a c i s s i m a L o z i o n e D e o d o - n a r e a l l a p e l l e d i m a n i e c o rr a n t e , c h e , g r a z i e a i f i t o c o m - p o t a n t a m o r b i d e z z a .

L a p e l l e d e l v i s o , s t r e s s ap l e s s i d a E q u i s e t o e S a l v i a e

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

S a p o n e

c o n e s t r a t t o d i E b a n o

t a d a l l a r a s a t u r a , r i t r o v a d a C o c c o , a i u t a a n e u t r a l i zc o m f o r t e i d r a t a z i o n e c o n z a r e i c a t t i v i o d o r i e a e v iq u e s t a L o z i o n e D o p o b a r - t a r e l ’ e c c e s s i v a s u d o r a z i o n e . b a d a l l e p r o p r i e t à t o n i f i c a n - L ’ E b a n o è u n l e g n o m o lt i e d e m o l l i e n t i I s u o i a t t i v i t o a m a t o p e r i m p r e z i o s is e l e z i o n a t i , c o m e l ’ e s t r a t t o r e s t r u m e n t i m u s i c a l i e p r oe l a p r e g i a t a a c q u a d i s t i l l a t a d u r r e d o l c i m e l o d i e A n c h e d i l e g n o d i E b a n o , s a p r a n - g l i a m b i e n t i d i c a s a p o t r a n -

L ’ e s t r a t t o d i l e g n o d i E b an o i n o l t r e d o n a r l e p r o t e z i o - n o r i t r o v a r e l e s t e s s e n o - n o , a n t i o s s i d a n t e e p r o t e t t in e , f r e s c h e z z a e n u t r i m e n t o .

L o z i o n e D e o d o r a n t e

c o n e s t r a t t o d i E b a n o

t e a r m o n i o s e s p r i g i o n a t e d a v o , a r r i c c h i s c e q u e s t o A c c o r d o d i E b a n o g r a - S a p o n e , a f f i a n c a t o z i e a q u e s t a F r a g r a n z a , d a o l i e m o l l i e nd a l p r o f u m o a v v o l g e n - t i , c o m e q u e l l o t e e d a l d e s i g n e l e g a n t e . d i M a r u l a e C uP e r a f f r o n t a r e s f i d e e i m p eg n i q u o t i d i a n i , o g n i u o m o

1 9 7

Assenzio, Genepi, Dragoncello: quante magiche virtù racchiudono le 3 Artemisie scelte dai Laboratori fitocosmetici de L’Erbolario!

I prodotti della linea Assenzio Per Lui sono dedicati all’uomo raffinato ed elegante, che ama prendersi cura di sé ogni giorno.

Crema da Barba

Gel Barba

Extra Comfort

NOVITÀ

Ideale per l’uomo che esige precisione e massimo comfort durante la rasatura, questo Gel Barba rende piacevole il passaggio del rasoio grazie alla sua texture fresca e trasparente. Il trattamento, arricchito dagli estratti delle tre Artemisie (Assenzio, Dragoncello e Genepì), esercita un’azione idratante, tonificante e addolcente.

Olio da Barba

Oli di Sesamo, Cartamo, Avocado, Oliva e Girasole si uniscono in questo innovativo Olio da Barba, impreziosito altresì dalla Vitamina E dai Semi della Soja e dalle sue riconosciute virtù antiossidanti. Un prodotto unico, ma con molteplici modi d’impiego: dopo la rasatura, per disciplinare la barba e renderla più morbida, o prima, per ammorbidire la pelle del viso.

Fluido Dopobarba

Dopo la rasatura, il viso di ogni uomo ha bisogno di particolari cure e attenzioni. Questo Fluido Dopobarba, grazie alla triplice efficacia tonificante, idratante e astringente degli estratti di 3 Artemisie – Assenzio, Dragoncello e Genepi – è un valido alleato per la pelle, che si riscoprirà fresca, compatta e nutrita.

Per una rasatura dolce e perfetta, si consiglia di utilizzare la Crema da Barba Assenzio Per Lui.

Shampoo Doccia

Per l’uomo che, quotidianamente, si divide tra lavoro, palestra e viaggi, la cura di sé si traduce in un pratico gesto di benessere con questo funzionale prodotto che ne racchiude due: un fresco Bagnoschiuma, arricchito dagli estratti di 3 pregiate Artemisie, e al contempo un delicato Shampoo che, grazie agli Aminoacidi dell’Orzo tensioattivati e al Pantenolo quaternizzato, assicura una chioma morbida e setosa.

ASSENZIO PER LUI
In questa Crema da Barba, tutte le preziose virtù di 3 Artemisie altrettanto preziose: il Dragoncello e il Genepi, dall’azione tonificante, e l’Assenzio, idratante, già ammaliatore di artisti nella Parigi della Belle Époque. Il Burro di Karité, inoltre, lavora in sinergia con i pregiati Oli di Babassu, Cartamo e Avocado per garantire alla pelle, durante il delicato momento della rasatura, la massima emollienza. Al termine della rasatura, si consiglia di utilizzare il Fluido Dopobarba Assenzio Per Lui. 198

Note

200

C

O R T E C C I A

S a l i c e , P i n o m a r i t t i m o e

F l u i d o D o p o b a r b a

Q u e r c i a , o v v e r o a l b e r i g e n er o s i e f r u t t i f e r i n e l l a c u i s c o rz a d u r a , l a c o r t e c c i a f o r t e e r e s i s t e n t e , s i c e l a n o s e g r et e s o s t a n z e f u n z i o n a l i p r ez i o s a m e n t e a t t i v e . . . . n o n c h é u n a f r e s c h i s s i m a p f r o u m az i o n e v e r d e , a r o m a t i c a e b os c h i v a .

P r o f u m o

B a g n o d o c c i a

C o n E s t r a t t o d i C o r t e c c i a d a Q u e r c i a , S a l i c e e P i n o M a r i t t i m o

I p r e z i o s i e s t r a t t i d i C o r t e cc i a d a S a l i c e , Q u e r c i a e P i n o m a r i t t i m o c e d o n o t u t t a l a l o r o f o r z a i d r a t a n t e , a n t i o ss i d a n t e e p r o t e t t i v a a q u es t o f r e s c h i s s i m o d o p o b a r b a . G i o r n o d o p o g i o r n o e s s o d o n a r i s t o r o a l l a p e l l e d e l v i s o , p r o v a t a d a i c o n t i n u i , B a g n o d o c c i a c h e , o li r r i n u n c i a b i l i i n c o n t r i c o n t r e a l l ’ i n c r e d i b i l e f r e s c h e zi l r a s o i o , e l e f o r n i s c e i n o l - z a d e l l a s u a s c h i u m a e d e lt r e u n i m p o r t a n t e s u r p l u s l a s u a p r o f u m a z i o n e , v a n t a d i s o s t a n z e f u n z i o n a l i c a p a - i l p r e g i o d i u n a d e l i c a t e zU n p r o f u m o c h e , a r o m a t ic i d i c o n t r a s t a r e i l r i s c h i o d i z a e s t r e m a c o e p e r s i s t e n t e , s a p r à v e s t iu n p r e c o c e i n v e c c h i a m e n t o r e d e l l a s u a s o b r i e t à l a p e rs o n a t u t t a

2 0 1

G I N E P R O N E R O

F o g l i e l u n g h e , a p p u n t i t e , c h e g f f r a i a n o l ’ a r i a t u t t ’ i nt o r n o , p f r o u m a n d o l a c o n i l l o r o a r o m a p u n g e n t e e c or a g g i o s o . P i a n t a f o r t e , s t o i c a , e r o i c a , r e s i s t e n t e , r e s i l i e n t e . I n u n a p a r o l a : l i b e r a .

È i l G i n e p r o , c o n o s c i u t o d a s e m p r e p e r l e s u e v i r t ù q u a s i l e g g e n d a r i e .

D a l l e s u e b a c c h e a b b i a m o r i c a v a t o u n ’ a c q u a d i s t i l l a t a e u n e s t r a t t o p g r e i a t i s s i m o i q u a l i , a s s o c i a t i a g l i e s t r a t t i d i S e s a m o e C u m i n o n e r o , i mp r e z i o s i s c o n o q u e s t i p r o d o tt i , i n g r a d o d i f a r r i t r o v a r e l a f o r z a v i t a l e .

C r e m a C o r p o

E n e r g i z z a n t e

c o n G i n e p r o n e r o , S e s a m o e

C u m i n o n e r o

L a f r e s c h e z z a d i q u e s t a e m u l s i o n e m o l t o f l u i d a e r e l a f o r z a v i t a l e , e c c o u n o l e g g e r a e s p l e t a a l m e g l i o t u tS h a m p o o D o c c i a d a l l a f r at o i l s u o p o t e n z i a l e e n e r g i zg r a n z a e n e r g i z z a n t e d e d i c az a n t e e a l c o n t e m p o r e g a l a t o a l l ’ u o m o d i n a m i c o . a l l a p e l l e g r a n d e e l a s t i c i t à e m o r b i d e z z a g r a z i e a l l ’ o l i o d i C u m i n o n e r o e a l l ’ i d r o l i z z at o d i S e s a m o n e r o .

S h a m p o o

D o c c i a

E n e r g i z z a n t e

S c h i u m a d a B a r b a

E n e r g i z z a n t e

E c o R i c a r i c a

L a S c h i u m a d a B a r b a G in e p r o N e r o , d a l l a f r a g r a n z a r i n v i g o r e n t e e d e n e r g i z z a nt e , p r e p a r a i l v i s o a l l a r a s a t u r a U n P r o f u m o c h e è e n e r g i a v i t a l e s e n z a l i m i t i e c h e r a cc o n t a l ’ e m o z i o n e d i c o r s e a p e r d i f i a t o n e l l a m a c c h i a m ed i t e r r a n e a , c o n l a v i s t a m er a v i g l i o s a d e l m a r e a l l ’ o r i zz o n t e

P r o f u m o

U n a f r a g r a n z a m a s c h i l e , c or a g g i o s a e d e c i s a , d a i n d o s s ar e o g n i g i o r n o c o n o r g o g l i o .

S h a m p o o D o c c i a

E n e r g i z z a n t e

c o n G i n e p r o n e r o , S e s a m o e C u m i n o n e r o c o n G i n e p r o n e r o , S e s a m o e C u m i n o n e r o

P e r d e t e r g e r e c o r p o e c ap e l l i e a l c o n t e m p o r i t r o v a -

2 0 2

S a p o n e P r o f u m a t o

c o n d o l c e z z a e c u r a , t o n i f i - d i C u m i n o n e r o , l a v o r e r a n - g e n t i e t o n i f i c a n t i , e a l C a rc a n d o i n o l t r e l a p e l l e g r a z i e n o i n s i n e r g i a p e r d a r e s o l - b o n e v e g e t a l e . a g l i e s t r a t t i d i G i n e p r o n e r o l i e v o a l l ’ e p i d e r m i d e d i v i s o e C u m i n o n e r o . L ’ A l f a b i s a - e c o l l o , i d r a t a n d o l a i n t e n s ab o l o l o c o n t e n u t o n e l l a r i - m e n t e e “ s p e g n e n d o ” o g n i c e t t a , p o i , p r e v i e n e g l i a r r o s - s e n s a z i o n e d i f a s t i d i o . s a m e n t i , l a s c i a n d o l a p e l l e

D o l c e e p r o f u m a t o , q u e s t o f r e s c a e p r o n t a a u n d o l c e

L o z i o n e D o p o b a r b a

E n e r g i z z a n t e

c o n G i n e p r o n e r o , S e s a m o e C u m i n o n e r o

L o z i o n e D e o d o r a n t e E n e r g i z z a n t e

S a p o n e v a n t a t u t t e l e v i r t ù i n c o n t r o c o n i l r a s o i o

c o n G i n e p r o n e r o , S e s a m o e C u m i n o n e r o c o n G i n e p r o n e r o , S e s a m o e C u m i n o n e r o

t o n i f i c a n t i d e l C u m i n o n er o e d e l G i n e p r o n e r o .

F r a g r a n z a p e r L e g n i P r o f u m a t i

C o n l e s u e n o t e l e g n o s e e a g r u m a t e , q u e s t a e f f i c a c i ss i m a L o z i o n e D e o d o r a nC o m e u n a s f r e n a t a d a n z a T e r m i n a t o i l d e l i c a t o r i t o t e a s s i c u r a o r e d i f r e s c h e zm e d i t e r r a n e a c h e c o l p i s c e d e l l a r a s a t u r a , o g n i u o m o z a a n c h e a l l ’ u o m o p i ù a t t i v o i s e n s i e i l c u o r e c o n i s u o i p o t r à a f f i d a r e l a p e l l e a l r i - e d i n a m i c o . I l m e r i t o è d i t u r b i n i i , q u e s t a F r a g r a n z a s t o r o d i q u e s t a L o z i o n e D o - u n i n n o v a t i v o F i t o c o m p l e ss i m u o v e r à l e g g i a d r a n e l l e p o b a r b a A t t i v i v e g e t a l i s e l e - s o , i n c u i s p i c c a n o l ’ E q u i s es t a n z e c h e p i ù a m a t e , r i v i t az i o n a t i p e r l e l o r o c a p a c i t à t o e l a S a l v i a , i l q u a l e a i u t a a l i z z a n d o l ’ a t m o s f e r a e r i t e mr i n f r e s c a n t i e t o n i f i c a n t i , t r a n e u t r a l i z z a r e g l i o d o r i , a s s op r a n d o l o s p i r i t o c u i l ’ e s t r a t t o e l ’ a c q u a d i s t i l - c i a t o a g l i e s t r a t t i d i C u m i n o l a t a d i G i n e p r o n e r o e l ’ o l i o n e r o e G i n e p r o n e r o , a s t r i n -

C a n d e l a P r o f u m a t a

S a c c h e t t i P r o f u m a t i M u l t i u s o

2 0 3

L a f o r z a d e l B a o b a b f i e r o e p o s s e n t e e i l d i n a m i s m o d e l C a f f è V e r d e s i a l l e a n o n e ll e f o r m u l a z i o n i d i q u e s t a l in e a f r e s c a e t o n i c a . I s u o i o tt o c o s m e t i c i p e r f o r m a n t i o g n i g i o r n o c o p r i r a n n o t u t t e l e e s ig e n z e d e l l a t o i l e t t e m a s c h i l e e a s s i c u r e r a n n o a l l a p e l l e n u ov e e p o t e n t i a r m i p e r a r g i n a r e i l r i s c h i o d e l l a c o m p a r s a a n t ip a t i c a d i o c c h i a i e , m i c r o r u g os i t à e c e d i m e n t i i n d e s i d e r a t i .

P r o f u m o

T o n i c a e f r e s c a , l a f r a g r a nz a L ’ E r b o l a r i o U o m o p r e nd e i l l a d a a c c o r d i a g r u m a t i e f r i z z a n t i , p e r d e c l i n a r s i i n a c c e n n i a c q u a t i c i e s e c c h i e p o i c h i u d e r s i s u u n a n o t a d i f o n d o d e c i s a e l e g n o s a

S h a m p o o D o c c i a

C o n e s t r a t t i d i B a o b a b e C a f f è V e r d e E n e r g i z z a n t e T o n i f i c a n t e

P r a t i c o e f r a g r a n t e , q u e s t o S h a m p o o D o c c i a p e r m e t t e d i r i t r o v a r e i n u n u n i c o , v el o c e g e s t o t u t t o i l b e n e s s e r e d i c o r p o e c a p e l l i . F o r m u l at o a p a r t i r e d a a g e n t i l a v a nt i d e l i c a t i s s i m i , i l p r o d o t t o è i d e a l e p e r l a v a g g i f r e q u e n t i , a n c h e q u o t i d i a n i , a c o n c l us i o n e d e i q u a l i l a s c i a c o r p o e c a p e l l i b e n t o n i f i c a t i e r i nv i g o r i t i , p r o f u m a t i e f r e s c h i .

C r e m a d a B a r b a

C o n e s t r a t t i d i B a o b a b e C a f f è V e r d e P e r P e l l i U l t r a s e n s i b i l i

S a p o n e p r o f u m a t o

C o n e s t r a t t i d i B a o b a b e C a f f è V e r d e

C o n l a s u a c o n s i s t e n z a m o rb i d a e p i a c e v o l e , q u e s t a C r em a d a B a r b a v e l o c i z z e r à e f a c i l i t e r à a l m a s s i m o l a r a s at u r a . I n a s s e n z a d i s c h i u m a , l a l a m a s a p r à i n f a t t i s c i v o l ar e c o n m a g g i o r e s c o r r e v ol e z z a , s e n z a i r r i t a r e , o p e g - D e l i c a t o e f r a g r a n t e , q u e s t o g i o l e s i o n a r e , l a p e l l e , c h e s a p o n e d e t e r g e l a p e l l e s e n z a a o p e r a z i o n e c o n c l u s a r i s u l t e - s e c c a r l a , m a l a s c i a n d o l a a nr à c o s ì p i ù c o m p a t t a , m o r b i - z i m o r b i d a , f r e s c a e d i s c r e t ad a e v e l l u t a t a . m e n t e p r o f u m a t a .

L ’ E R B O L A R I O U O
M O
2 0 4

F l u i d o D o p o b a r b a C r e m a p e r i l V i s o

C o n e s t r a t t i d i B a o b a b C o n o l i o d i B a o b a b e C a f f è V e r d e e b u r r o d i C a f f è E m o l l i e n t e C o m p a t t a n t e E n e r g i z z a n t e I d r a t a n t e

t i d a u n ’ e p i d e r m i d e t o n i c a e f r e s c a , q u e s t o f l u i d o r i u n is c e a l l ’ i n t e r n o d e l l a s u a c o ns i s t e n z a l e g g e r a u n t e a m a ff i a t a t o d i d i e c i d i v e r s i a t t i v i ,

F l u i d o c o n t o r n o O c c h i

A l l ’ o l i o d i B a o b a b e b i o f l a v o n o i d e d a A r a n c i a M i n i m i z z a n t e T o n i f i c a n t e

D e o R o l l O n

D e o d o r a n t e c o n e s t r a t t i d i B a o b a b e C a f f è V e r d e E f f i c a c i a e P r o t e z i o n e a n c h e s u P e l l i S e n s i b i l i

A o g n i a p p l i c a z i o n e q u e s t o t u t t i g u i d a t i d a l l ’ a z i o n e f i l l e r F l u i d o D o p o b a r b a r i t e m p r a C o s t r e t t a a t o l l e r a r e r i t m i d e l l ’ e s t r a t t o d i M i c r o a l g h e , l a p e l l e d e l v i s o , s p e g n e n d o - d i v i t a s e m p r e p i ù f r e n e t i c i , d a l l ’ a t t i v i t à e l a s t i c i z z a n t e d e l n e a l l ’ i s t a n t e i r o s s o r i d o v u - e s p o s t a a l l ’ a g g r e s s i o n e c o n t i - b i o f l a v o n o i d e d a A r a n c i a e t i a l l ’ i n c o n t r o c o n i l r a s o - n u a d i v e n t o , f r e d d o e i n q u i - d a l c o n t r i b u t o a n t i e t à d e l i o , e a s s i c u r a a l l ’ e p i d e r m i d e n a m e n t o , l ’ e p i d e r m i d e m a - B e t a G l u c a n o . u n s u r p l u s d i i d r a t a z i o n e e s c h i l e r i s c h i a d i m a n i f e s t a r e n u t r i m e n t o c a p a c e d i c o n - i n g r i g i o r e , a p p e s a n t i m e ns e r v a r n e a l u n g o n e l t e m p o t o e i n f e l t r i m e n t i t u t t o i l s u o t u t t o i l t o n o e i l v i g o r e . d i s a g i o . P e r c h é c i ò n o n a vv e n g a , q u e s t a f o r m u l a z i o n e s i a v v a l e d e l c o n t r i b u t o e ff i c a c e d i n u m e r o s i s s i m e s os t a n z e f u n z i o n a l i , c a p e g g i a - I m p e g n i , l a v o r o , a t t i v i t à t e d a l l ’ o l i o d i B a o b a b , e d a g l i s p o r t i v e : l ’ u o m o p u ò t r ae s t r a t t i d i G i n s e n g s i b e r i a n o s c o r r e r e a n c h e l e g i o r n ae D u n a l i e l l a s a l i n a . t e p i ù i n t e n s e s e n t e n d o s i s ic u r a m e n t e f r e s c o s e s c e g l i e d i a n n o v e r a r e t r a i s u o i g es t i d i i g i e n e q u o t i d i a n a l ’ us o d i q u e s t a f o r m u l a z i o n e d e o d o r a n t e e f f i c a c i s s i m a . L a r i c e t t a r a c c h i u d e s o s t a n z e P e r c h é g l i o c c h i , p a r t i c o - f u n z i o n a l i m i r a t e e d e v o l ul a r e d e t e r m i n a n t e n e l v o l - t e , c a p a c i d i i n i b i r e e r i d u r r e t o d i o g n i u o m o , p o s s a n o l a d e g r a d a z i o n e d e i c o m p os e m p r e s a p e r s i i n c o r n i c i an e n t i d e l s u d o r e , r e s p o n s ab i l e d e l l ’ i n s o r g e r e d e i c a t t i v i o d o r i . I l t u t t o i n u n a f o r m ul a z i o n e p r i v a d ’ a l c o o l e d i s a l i d ’ a l l u m i n i o , p e r u n ’ a z i on e d e o d o r a n t e d e l i c a t i s s i m a .

2 0 5

P E R I P L O

L a m a c c h i a o d o r o s a e l a b r e z z a m a r i t t i m a s i i n c o nt r a n o e c e d o n o i l o r o a r om i a l l a l i n e a P e r i p l o , d a l l a p r o f u m a z i o n e i n c o n f o n d i b i l e , f r e s c a , a r o m a t i c a e s u g g e s t i v a .

F l u i d o D o p o b a r b a P r o f u m o

p i d e r m i d e s e n z a s e c c a r l a , l as c i a n d o l a a n z i m o r b i d a e v e l l u t a t a .

S h a m p o o D o c c i a

C o n e s t r a t t i d i T i m o b i a n c o e d i A l l o r o

I d r a t a n t e e T o n i f i c a n t e c o n e s t r a t t i d i T i m o b i a n c o e d i A l l o r o

S c h i u m a d a B a r b a

C o n e s t r a t t i d i T i m o b i a n c o

L o z i o n e D e o d o r a n t e

C o n e s t r a t t i d i T i m o b i a n c o e d i A l l o r o e d i A l l o r o

U n i n n o v a t i v o S h a m p o o D o c c i a p e r r i t r o v a r e , i n u n U n a f r a g r a n z a c h e c o n c e ns o l o g e s t o e i n u n a s o l a f r at r a t u t t i i s e n t o r i d e l M e d ig r a n z a , p e r s i s t e n t e e a r ot e r r a n e o p i ù f r e s c o e d e v o - I l f l u i d o d o p o b a r b a P e r im a t i c a , t u t t o i l b e n e s s e r e d i c a t i v o . p l o c o s t i t u i s c e u n q u o t i d i ac o r p o e c a p e l l i . n o b a g n o d i f r e s c h e z z a p e r l a p e l l e d e l v i s o , p a r t i c o l a rm e n t e d e s i d e r o s a , s u b i t o d op o l a r a s a t u r a , d i r i s t o r o e d i d r a t a z i o n e .

S a p o n e n o n S a p o n e

C o n e s t r a t t i d i T i m o b i a n c o e d i A l l o r o

U n a s c h i u m a c h e a s s i c uN o t e a r o m a t i c h e , d e c i s e e r a u n a r a s a t u r a f a c i l e e p i am a s c h i l i , p e r q u e s t a f r e s c a l oc e v o l e . G r a z i e a g l i e s t r a t t i z i o n e d i s c r e t a m e n t e p r o f ud i T i m o b i a n c o e A l l o r o l a m a t a , d a l l ’ a z i o n e d e o d o r a np e l l e s i s c o p r i r à , d o p o l ’ i nt e e f f i c a c i s s i m a m a d e l i c a t a . c o n t r o c o n i l r a s o i o , e l a s t i c a , Q u e s t o d e l i c a t i s s i m o n o n b e n i d r a t a t a e g r a d e v o l m e n - s a p o n e d e t e r g e a f o n d o l ’ et e v e l l u t a t a .

2 0 6

V E R D E

Q u e s t a l i n e a d a l l a p r o f um a z i o n e f r e s c o - a m a r a , c o n l e s u e n o t e e r b a c e e e b o s c h i v e , s a p r à f a r v i r i t r o v a r e t u t t i g l i a r o m i e i m i l l e d i v e r s i s e n t o r i d i u n f a n t a s t i c o b o s c o i d e a l e .

G e l a t i n a a l l a M e n t a

P e r u n a D o l c e R a s a t u r a

A q u a v e r d e L o z i o n e D o p o b a r b a V e r d e

L o z i o n e d e o d o r a n t e c o n B e t u l l a e R o s m a r i n o

C o n c e r a m i d i d a O l i v a e d e s t r a t t i d i B e t u l l a e R o s m a r i n o

i l d u p l i c e c o m p i t o d i r i s t or a r e l a p e l l e d a l l ’ a z i o n e n o n s e m p r e g e n t i l e d i l a m e t t e e t e s t i n e r o t a n t i e d i p r e p ar a r l a a d a f f r o n t a r e l e i n s i d i e d e l l a g i o r n a t a . I l s o l i t o g e s t o v e l o c e g a r a n t i s c e c o s ì l a v it a l i t à d e l l a p e l l e , r e n d e n d ol a p i ù c a p a c e d i c o n t r a s t a r e e d è p e r f e t t a m e n t e t r a s p ai s e g n i d e l t e m p o . r e n t e : c o s ì s i p u ò s e m p r e v ed e r e “ d o v e v a ” i l r a s o i o . D o t a t a d i s p i c c a t e v i r t ù t on i f i c a n t i e d e m o l l i e n t i , l a G e l a t i n a a l l a M e n t a , a p H i s o e p i d e r m i c o , s o s t i t u i s c e v a n t a g g i o s a m e n t e s a p o n i e U n d e o d o r a n t e p a r t i c o l a rs c h i u m e d a b a r b a e p e r m e t - m e n t e f r e s c o e m a s c h i l e c h e , t e u n a r a s a t u r a d o l c i s s i m a e c o n s i c u r a e f f i c a c i a , e l i m ii m p e c c a b i l e U n o s p r a y l e g g e r o , d a l l e i nn a g l i e f f e t t i s g r a d e v o l i d e lF o r m u l a t a c o m e u n ’ a u t e n - c o n f o n d i b i l i n o t e e r b a c e e l a t r a s p i r a z i o n e , s e n z a c o mt i c a m a s c h e r a n u t r i e n t e a d e b o s c h i v e , c h e a i u t a a s p ep r o m e t t e r e l a n a t u r a l e f l o r a a z i o n e r a p i d a , l a s c i a l a p e l l e g n e r e i r o s s o r i , i d r a t a , t o n ic u t a n e a . m o r b i d a e v e l l u t a t a f i c a , a d d o l c i s c e e n u t r e l ’ eI n o l t r e , d e t t a g l i o n o n t r a s c u - p i d e r m i d e , a s s o l v e n d o c o s ì r a b i l e , e s s a n o n f a s c h i u m a

2 0 7

Ib a m b i n i , i p i c c o l i h a n n o b i s o g n o d e l l e a t t e n -

z i o n i p i ù g r a n d i . E a i b a m b i n i d a s e m p r e

t u t t i r i s e r v i a m o i l m a s s i m o d e l l a d o l c e z z a . Q u e l l a

d e l p i ù t e n e r o a f f e t t o n a t u r a l m e n t e , m a a n c h e q u e l -

l a d e i g e s t i , d e i s u o n i e d e i c o l o r i , q u e l l a d e l l ’ a r r e d o d e l l a s t a n z a c h e l i a c c o g l i e e d e g l i a b i t i n i c h e i n d o s -

s a n o , q u e l l a d e i p r i m i g i o c a t t o l i e d e i p r i m i l i b r i c h e

l i d i v e r t o n o .

A n c h e L ’ E r b o l a r i o , d a u n i d e a l e g i a r d i n o , h a s c e l t o p e r l o r o i f i o r i p i ù d e l i c a t i , l e f r a g r a n z e p i ù l i e v i , g l i e s t r a t t i e g l i o l i p i ù d o l c i p e r f o r m u l a r e p r o d o t t i c h e

r i s p e t t i n o l a p a r t i c o l a r e f r a g i l i t à d e l l o r o c o r p o n u o -

v o n u o v o . P u l i z i a e p r o t e z i o n e s a r a n n o s e m p r e d e -

l i z i o s a m e n t e p i a c e v o l i e s o p r a t t u t t o s i c u r e .

A s s o l u t a d o l c e z z a , n a t u r a l e e f f i c a c i a , a l t a q u a l i t à .

P e r i p i c c o l i c i p i a c e p e n s a r e i n g r a n d e .

I b a m b i n i s o n o i r r e s i s t i b i l i c o s ì c o m e s o n o e n o n n e c e s s i t a n o d i a l c u n “ c o s m e t i c o ” p a r t i c o l a r e p e r a p p a r i r e b e l l i s s i m i . P e r l e p r i m e o p e r a z i o n i d i t o i l e t t e s e r v o n o p o c h i p r o d o t t i b a s i l a r i , f o rm u l a t i i n m o d o d a s a p e r i n t e r p r e t a r e l e l o r o e s i g e n z e , p e r c h é l a l o r o e p i d e r m i d e è t a n t o m o rb i d a e v e l l u t a t a q u a n t o d e l i c a t a e v u l n e r a b i l e . P e r i p i ù p i c c i n i L ’ E r b o l a r i o h a c r e a t o l a l i n e a d i s p e c i a l i t à i l G i a r d i n o d e i P i c c o l i , o g g i p i ù c o m p l e t a c h e m a i : g r a z i e a l l a s e m p r e a g g i o r n a t a R i c e r c a d e i L a b o r a t o r i F i t o c o s m e t i c i , q u e s t a c o l l e z i o n e d i r i c e t t e h a r a g g i u n t o t r a g u a r d i s e mp r e p i ù e l e v a t i i n f a t t o d i e f f i c a c i a , q u a l i t à e s i c u r e z z a . M a a n c h e g r a d e v o l e z z a ! I l p u n t o d i p a r t e n z a è s e m p r e l a s c e l t a d i m a t e r i e p r i m e v e g e t a l i s e l e z i o n a t i s s i m e . I m p i e g a n d o s o l o i n g r ed i e n t i d a v v e r o e c c e l l e n t i e d e s t r a t t i o t t e n u t i d a p i a n t e d i c o l t i v a z i o n e b i o l o g i c a , o g g i i R i c e r c at o r i h a n n o r e a l i z z a t o f o r m u l a z i o n i a n c o r a p i ù e q u i l i b r a t e , m i r a t e , s i c u r e … c h e s i r i v e l e r a n n o d a v v e r o g r a n d i a l l e a t e d e l l a p e l l e d e i p i ù p i c c o l i .

2 1 0

Q U A L I P R O D O T T I

U S A R E

u m i d i t à , g l i a r r o s s a m e n t i c ut a n e i e i l s e n s o d i f a s t i d i o .

I l L a t t e D e t e r g e n t e I l B a g n o S c h i u m a d e i P i c c o l i d e i P i c c o l i

L o S h a m p o o d e i P i c c o l i

A l l a C a l e n d u l a , a l R i s o & a l l a M a l v a

A l l a C a l e n d u l a , a l l a C a m o m i l l a

A l l a C a l e n d u l a , & a l l a M a l v a a l R i s o & a l l a M a l v a

P e r l a d e l i c a t a e p i d e r m i d e P e r l a d e l i c a t a e p i d e r m i d e d e l b a m b i n o d e l b a m b i n o

U n d o l c i s s i m o s h a m p o o c h e r i s p e t t e r à i c a p e l l i d i s e t a d e l v o s t r o b a m b i n o , l a s c i a nd o l i p u l i t i e l u c e n t i . S f r u tt a n d o l e n o t e v o l i p r o p r i e t à U n l a t t e d i p u l i z i a c r e m o - L a p a r t i c o l a r e s e n s i b i l i t à d e l - a d d o l c e n t i e r i n f r e s c a n t i d es o e d e l i c a t i s s i m o , a r r i c c h i - l a p e l l e i n f a n t i l e i m p o n e l ’ u - g l i e s t r a t t i d i M a l v a , d i C at o d a e l e m e n t i a d d o l c e n t i e d s o d i d e t e r g e n t i d ’ e c c e z i o n e . l e n d u l a e d e l l e P r o t e i n e d e l e m o l l i e n t i . T r a u n b a g n e t t o Q u e s t o p r o d o t t o è c o s ì f o r - R i s o , d e t e r g e d e l i c a t a m e ne l ’ a l t r o , s o n o m o l t e l e o c c a - m u l a t o s u u n a b a s e l a v a n t e t e , s e n z a c o m p r o m e t t e r e l a s i o n i i n c u i è n e c e s s a r i o d e - d e l i c a t i s s i m a , c o m p o s t a d a p r o t e z i o n e s e b a c e a d e l c u ot e r g e r e l a p e l l e d e l b a m b i n o : e l e m e n t i d i d e r i v a z i o n e v e - i o c a p e l l u t o c h e , n e i p r i m i b a s t i p e n s a r e a g l i i n n u m e - g e t a l e e d i o r i g i n e z u c c h e r i - a n n i d i v i t a , è a n c o r a s c a r s a . r e v o l i c a m b i d i p a n n o l i n o ! n a , a r r i c c h i t i d a l l e P r o t e i n e I l L a t t e d e i P i c c o l i a i u t a a d e l R i s o , c a p a c i d i f o r m ap r e v e n i r e i p o s s i b i l i i n c o n - r e s u l l ’ e p i d e r m i d e u n f i l m v e n i e n t i d i u n a d e t e r s i o n e p r o t e t t i v o , e d a g l i e s t r a t t i d i t r a d i z i o n a l e : c o n t r i b u i s c e a M a l v a e C a l e n d u l a , n o t e p e r m a n t e n e r e i n t a t t o i l m a n t e l - l e l o r o p r o p r i e t à a d d o l c e n t i l o i d r o l i p i d i c o d e l l ’ e p i d e r - e r i n f r e s c a n t i . m i d e e a c o n t r a s t a r e g l i e ff e t t i a g g r e s s i v i d e l l a c o s t a n t e

2 1 1

L a B i a n c a S c h i u m a d e i P i c c o l i

A l l a C a l e n d u l a , a l l a M e l a & a l l a M a l v a P e r l a d e l i c a t a e p i d e r m i d e d e l b a m b i n o

L a C r e m a P r o t e t t i v a D e i P i c c o l i

A l l a C a l e n d u l a , a l K a r i t é & a l l a M a l v a P e r l a d e l i c a t a e p i d e r m i d e d e l v i s o e d e l c o r p o d e l b a m b i n o

L ’ O l i o D o l c i s s i m o d e i P i c c o l i

C o n O l i d i C o t o n e , d i M a n d o r l e d o l c i , d i C r u s c a d i R i s o & G i r a s o l e A l l a C a l e n d u l a , a l l a M a l v a , P e r l a d e l i c a t a e p i d e r m i d e a l R i s o & a l l a C a m o m i l l a d e l b a m b i n o P e r l a d e l i c a t a e p i d e r m i d e d e l b a m b i n o

L e S a l v i e t t i n e d e i P i c c o l i

L a P a s t a P r o t e t t i v a d e i P i c c o l i

A l l ’ O s s i d o d i Z i n c o , a l l a C a l e n d u l a , a l l a C a m o m i l l a & a l K a r i t é P e r l a d e l i c a t a e p i d e r m i d e d e l b a m b i n o

t e e f f i c a c e a o g n i c a m b i o d i p a n n o l i n o . U n a f o r m u l a z i on e i n s o s t i t u i b i l e p e r i l p o t e r e a n t i a r r o s s a n t e e p e r l a c a p ac i t à d i c r e a r e u n e f f e t t o b a rr i e r a s u l l a p e l l e c h e l i m i t a l ’ a z i o n e a g g r e s s i v a d e l l a c oT a n t a s c h i u m a l i e v e p e r g i o - s t a n t e u m i d i t à , r i s p e t t a n d o i l c a r e … m a a n c h e p e r d e t e r - p H c u t a n e o e l a s c i a n d o l ’ eg e r e c o n e s t r e m a d o l c e z z a e p i d e r m i d e l i b e r a d i r e s p i r ap r a t i c i t à l a p e l l e s e n s i b i l e e i r e . I d e a l e p e r p r e v e n i r e i r r ic a p e l l i d e l i c a t i d e i p i ù p i c - t a z i o n i e a r r o s s a m e n t i n e l l e c o l i , c o n u n ’ a t t i v i t à l a v a n - z o n e i n g u i n a l i d e l n e o n a t o t e t u t t a v e g e t a l e ( t e n s i o a t t i - d o v e , a g l i i n e v i t a b i l i r i s t a g n i v i d e r i v a t i d a l G l u c o s i o , d a l d i l i q u i d o a g g r e s s i v o , s i a gC o c c o , d a l R i s o e d a l l ’ O - U n a c r e m a d e n s a , r i c c a d i g i u n g e i l c o n t i n u o s f r e g al i v o ) a r r i c c h i t a d a l l e v i r t ù m e n t o d e l p a n n o l i n o v i t a m i n e e d e m o l l i e n t i v ep r o t e t t i v e , e m o l l i e n t i , a d d o l - g e t a l i c h e a d d o l c i s c e e m a nc e n t i d e l l a M e l a , d e l l a M a l v a t i e n e e l a s t i c a l ’ e p i d e r m i d e e d e l l a C a l e n d u l a . s e n s i b i l e d e l b a m b i n o . S p a lm a t a i n u n o s t r a t o s o t t i l e , f o r m a u n a p e l l i c o l a p r o t e tt i v a c h e d i f e n d e d a f r e d d o e v e n t o , a i u t a n d o a p r e v en i r e l e s c r e p o l a t u r e e l e i rr i t a z i o n i d e l n e o n a t o , g r a z i e Q u a t t r o o l i d i p r e g i o s i a t - a i n g r e d i e n t i e f f i c a c i q u a l i i l t i v a n o p e r a m m o r b i d i r e l a p r o t e t t i v o e s t r a t t o d i C a l e nQ u e s t e p r a t i c h e e s e m p r e s e n s i b i l e e p i d e r m i d e i n f a n - d u l a b i o l o g i c o , l ’ e m o l l i e nu t i l i s s i m e s a l v i e t t i n e , r e a l i z - t i l e , c r e a r e u n a b a r r i e r a d a l l e t e e s t r a t t o d i M a l v a b i o l o g iz a t e i n s o f f i c e v i s c o s a d i o r i - c o e i l B u r r o d i K a r i t é c h e a g g r e s s i o n i a m b i e n t a l i , r i p r ig i n e n a t u r a l e , s o n o i n s o s t i - n u t r e c o n c u r a e d è i n g r a d o s t i n a r e i l n a t u r a l e f i l m i d r ot u i b i l i p e r l a d e t e r s i o n e d e l l i p i d i c o , p r e v e n i r e a r i d i t à e d d i a t t e n u a r e g l i a r r o s s a m e nn e o n a t o – d u r a n t e i l c a m b i o t i c u t a n e i . e l a s t i c i z z a r e . Q u e s t o p r o d o td e l p a n n o l i n o – o d e l b a m - t o s a r à p e r f e t t o p e r l a p u l i z i a b i n o i n m o l t i s s i m i m o m e n t i d e l s e d e r i n o e p e r p r o t e gd e l l a g i o r n a t a . O g n i s a l v i e t - g e r e l ’ e p i d e r m i d e d a f r e d d o t a è i m b i b i t a d i u n ’ e m u l s i on e f l u i d a s u p e r d e l i c a t a c h e r a c c h i u d e l e v i r t ù d i m o l t i e c c e l l e n t i a t t i v i v e g e t a l i , t r a c u i l ’ e s t r a t t o d i C a l e n d u l a b i o l o g i c o , i d r a t a n t e , e q u e l l i d i M a l v a e C a m o m i l l a b i o - U n a r i c e t t a d a l l e d o t i p r ol o g i c i , d a l l e p r o p r i e t à e m o l - t e t t i v e , e m o l l i e n t i e l e n i t il i e n t i e l e n i t i v e . v e , c h e s i r i v e l e r à a l t a m e n -

2 1 2

I l S a c c h e t t o p e r i l g u a r d a r o b a d e i P i c c o l i

e v e n t o I n p i ù s a r à i l p r o t ag o n i s t a d i p i a c e v o l i m a s s a g… e t r a u n b a g n e t t o e l ’ a l t r o g i i d r a t a n t i e a m m o r b i d e n t i g l i a v v e n i m e n t i i m p o r t a nd o p o i l b a g n e t t o , i d e a l i p e r t i n o n v e r r a n n o c e r t o t r ar i l a s s a r e i l p i c c o l o s c u r a t i . I l p r i m o d e n t i n o , i p r i m i p a s s i , l e p r i m e p a r ol e : m i l l e r i c o r d i d a a n n o t a r e t r a l e p a g i n e d e l i z i o s a m e n t e p r o f u m a t e d i q u e s t o L i b r o .

S I C U R E Z Z A

E Q U A L I T À P E R

I L B E B È

I l P r o f u m o d e i P i c c o l i

T o n i c o r i n f r e s c a n t e s e n z a a l c o o l

A i f i o r i d i C a l e n d u l a , C a m o m i l l a , A r a n c i o & M a l v a

R i p o n e t e i l s a c c h e t t o n e l s e g g i a t a o u n a g i o r n a t a d i g u a r d a r o b a t r a g l i i n d u m e n - s o l e , a v v o l g e n d o l i i n u n a l on e s o a v e m e n t e p r o f u m a t o , t i d e i v o s t r i p i c c o l i . L a d e l ic a t a , t e n e r a n o t a p r o f u m a - a b b i a m o s c e l t o l a p u l i t a f r at a s o a v e m e n t e r i v e s t i r à o g n i g r a n z a d e l F i o r d ’ A r a n c i o , a b i t i n o . m i t i g a t a d a l l ’ a r o m a l e g g er o d e l l a C a m o m i l l a . G l i e l em e n t i a d d o l c e n t i a g g i u n t i ( P r o t e i n e d i R i s o , e s t r a t t i d i M a l v a , C a l e n d u l a e C a m om i l l a ) a i u t a n o a m a n t e n e r e m o r b i d a l ’ e p i d e r m i d e e l a

P e r c o m p l e t a r e l a t o i l e t t e d e i t o t a l e a s s e n z a d i a l c o o l e v i t a p i ù p i c c i n i , p e r r i n f r e s c a r l i e i l p e r i c o l o d i a r i d i t à . d a r s o l l i e v o d o p o u n a p a s -

T u t t i i p r o d o t t i d e l l a l i n e a “ I l G i a r d i n o d e i P i c c o l i ” s o n o s t a t i f o r m u l a t i p e r s o d d i s f a r e l e p a rt i c o l a r i s s i m e e s i g e n z e d e l l a p e l l e d e l i c a t a e s e n s i b i l e d e l n e o n a t o . I l o r o c o m p o n e n t i s o n o d e l l a m a s s i m a p u r e z z a e d i a s s o l u t a q u a l i t à . I p r i n c i p i a t t i v i t u t t i s o n o s t a t i s c e l t i t r a q u e l l i c h e p e r s e c o l i l ’ u o m o h a i m p i e g a t o e v a n t a n o q u i n d i u n a t r a d i -

z i o n e d i i n d u b b i a e f f i c a c i a e c o n c l a m a t a s i c u r e z z a . L a p r e p a r a z i o n e e d i l c o n f e z i on a m e n t o s o n o r e g o l a t i d a l l e p i ù s e v e r e n o r m e i g i e n i c h e , m e n t r e o g n i s i n g o l o l o t t o s u b i s c e a s s i d u i c o n t r o l l i m i c r o b i o l o g i c i e f i s i c oc h i m i c i c h e d a n n o g a r a n z i a d i q u a l i t à e s t a b i l i t à c o s t a n t i . R i g o r o s i t e s t c l i n i c i e f f e t t u at i p r e s s o l ’ U n i v e r s i t à d i P a v i a h a n n o a c c e r t a t o l ’ o t t i m a l e t o l l er a b i l i t à c u t a n e a d i o g n i s i n g o l o p r o d o t t o .

I L L I B R O D E L B E B È
2 1 3

F a r v i a b b r o n z a r e m e g l i o , p i ù i n f r e t t a e i n a ss o l u t o c o m f o r t : q u e s t i s o n o g l i o b b i e t t i v i c h e

L ’ E r b o l a r i o p e r s e g u e p e r v o i .

I p r o d o t t i s p e c i f i c i c h e v i p r o p o n e s o n o s t a t i a p p o s i -

t a m e n t e f o r m u l a t i p e r f a v o r i r e e f i s s a r e a l m a s s i m o

l ’ a b b r o n z a t u r a , p e r i d r a t a r e e p r o t e g g e r e l a p e l l e , p e r

r i s t o r a r l a i n f i n e p i a c e v o l m e n t e d o p o o r e e d o r e d i i n -

t e n s a v i t a a l l ’ a p e r t o .

E s s a s i m a n t e r r à c o s ì l i s c i a e d

e l a s t i c a , a l r i p a r o d a l l ’ i n v e c c h i a m e n t o p r e m a t u r o e

d a l l e p i c c o l e r u g h e e p e r v o i s a r à f a c i l e a p p f r o i t t a r e d i

t u t t o i l m e g l i o d e l s o l e , “ c r e a r e ” p r i m a e p r o l u n g a r e

p o i q u e l l a s t u p e n d a p r o t e z i o n e n a t u r a l e c h e s i c h i a -

m a a b b r o n z a t u r a .

2 1 5
S o l e e A r i a A p e r t a

I S O L A R I

C O N S I G L I P E R

U N ’ A B B R O N Z A T U R A

P E R F E T T A “ c o d i c e d i c o m p o r t a m e n t o a l s o l e ”

I r a g g i s o l a r i t r a l e 1 1 e l e 1 5 s o n o p i ù i r r i t a n t i c h e a b b r o n z a n t i ; e v i t a t e p e r c i ò c o n c u r a d i c r o g i o l a r v i a l s o l e i n I l s o l e è u n o d e i m i g l i o r i a m i c i q u e s t a f a s c i a o r a r i a . d e l l a n o s t r a b e l l e z z a , d e l l a n os t r a s a l u t e e d e l l a n o s t r a f o r m a R i n n o v a t e l ’ a p p l i c a z i o n e f i s i c a . d e l v o s t r o s o l a r e a l l ’ i n c i r c a o g n i L a s u a e n e r g i a è e u f o r i z z a n t e o r a e s e m p r e d o p o i l b a g n o , l a N o n e s p o n e t e v i a l s o l e t r o pe s t i m o l a n t e . d o c c i a , l o s c i d ’ a c q u a e c c . p o a l u n g o i p r i m i d u e o t r e B i s o g n a p e r ò s a p e r n e g o d e r e g i o r n i e d a l l u n g a t e p o i g r a d u a l - N o n d i m e n t i c a t e c h e i s o l a r i c o n i n t e l l i g e n z a , p e r e v i t a r e i m e n t e i t e m p i : q u e s t a p g r o r e s - n o n v a n n o a p p l i c a t i c o m e l e p i c c o l i i n c o n v e n i e n t i c h e t u t t i s i o n e v i p e r m e t t e r à d i o t t e n e r e a l t r e c r e m e d i b e l l e z z a ; s o p r a tc o n o s c i a m o e d i g r a n d i d i s a s t r i r a p i d a m e n t e u n ’ a b b r o n z a t u r a t u t t o i p r i m i g i o r n i , è m e g l i o q u a l i l ’ i n v e c c h i a m e n t o p r e m ao t t i m a l e , s e n z a c o r r e r e i n u t i l i c h e f o r m i n o u n f i l m g e n e r ot u r o d e l d e r m a , c h e v e d e n e l l ’ er i s c h i . s o s u l l ’ e p i d e r m i d e . G l i e s p e r t i s p o s i z i o n e d i s s e n n a t a a l s o l e , s u g g e r i s c o n o d i r i c o r r e r e , p e r S c e g l i e t e u n a a d e g u a t a p r os e n z a a d e g u a t a p r o t e z i o n e , u n a o g n i a p p l i c a z i o n e , a 3 5 g d i t e z i o n e i n f u n z i o n e d e l v o s t r o d e l l e c a u s e p r i n c i p a l i . p r o d o t t o , c o r r i s p o n d e n t e c i r c a a f o t o t i p o ( p e l l e - c a p e l l i - o c c h i ) , L ’ a l l a r m e s u s c i t a t o n e g l i u l t i m i 6 c u c c h i a i n i d a t è d i c r e m a , e d e l c l i m a , d e l l a s t a g i o n e e d e l l a a n n i d a g l i s t r a p p i n e l l o s t r a t o r i c o r d a n o i n o l t r e c o m e s i a i n u t i - l a t i t u d i n e ; s e a v e t e d e i d u b b i d ’ O z o n o c h e c i r c o n d a l a t e r r a l e , s e n o n d a n n o s o , m a s s a g g i a r e o p t a t e p e r u n S P F p i ù a l t o . d o v r e b b e p o i a v e r c o n v i n t o t u t t i t r o p p o a l u n g o i l s o l a r e . C o n t r o l l a t e l ’ i n d i c e d i U V d e l a m a n t e n e r e u n a t t e g g i a m e n t o g i o r n o c o n s u l t a n d o l e p r e v i s i o n i N o n d i m e n t i c a t e c h e , c o m e p r u d e n t e c h e v a l u t i i l p p r o r i o d e l t e m p o ; p i ù è a l t o l ’ i n d i c e , l a p e l l e , a n c h e i v o s t r i c a p e l l i f o t o t i p o , l a s t a g i o n e , l a l a t i t up i ù i m p o r t a n t e d i v i e n e p r o - v a n n o i d o n e a m e n t e p r o t e t t i . d i n e d e l l u o g o e l ’ o p p o r t u n i t à t e g g e r s i . d i u n ’ i d o n e a p r o t e z i o n e p r i m a S u b i t o d o p o i l b a g n o , e d i b e a r s i a l c a l o r e e a l l a l u c e d e l R i c o r d a t e c h e è m e g l i o n o n s e m p r e a l t e r m i n e d e l l a g i o rd i o S o l e ! s o s t a r e m a i t r o p p o a l u n g o i m - n a t a , f a t e u n a d o c c i a c o n a c q u a P e r a p p f r o i t t a r n e a l m e g l i o m o b i l i a l s o l e e n o n t r a s c u r a t e d o l c e p e r r i m u o v e r e l e t r a c c e d u n q u e , s e n z a a b u s a r n e e s e n - i r i s c h i d e l r i v e r b e r o , q u i n d i d i s a l e m a r i n o o d i c l o r o d a l l a z a p r i v a r c e n e , f a c c i a m o a f f i d a - u s a t e u n b u o n p r o d o t t o s o l a r e p e l l e e d a i c a p e l l i . m e n t o s u l n o s t r o b u o n s e n s o e a n c h e s e s t a t e s e d u t e s o t t o u n T u t t e q u e s t e p r e c a u z i o n i s u p r o d o t t i e f f i c a c i e s i c u r i . o m b r e l l o n e o s e i l c i e l o è l e g g e rv a n n o e n f a t i z z a t e p e r i b a m b iP r i m a d i p a r l a r e d e i n o s t r i s o l a - m e n t e c o p e r t o . n i , c h e b e n e f i c i a n o g r a n d e m e nr i , c i p e r m e t t i a m o d i r i c o r d a r v i S e s t a t e a s s u m e n d o f a r m a c i t e d e l l ’ e l i o t e r a p i a , m a e s i g o n o l e r e g o l e d i u n i d e a l e ( s u l f a m i d i c i , a n t i b i o t i c i , t r a n - a t t e n z i o n i p a r t i c o l a r i . A l s o l e . q u i l l a n t i ) , c h i e d e t e c o n s i g l i o a l d o v r e b b e r o s e m p r e i n d o s s a r e A s s u m e t e l ’ i m p e r a t i v o c a t e - v o s t r o m e d i c o , p e r s c o n g i u r a r e c a p p e l l o e d o c c h i a l i . S e p i c c i n i , g o r i c o d i e v i t a r e a d o g n i c o s t o l e i l r i s c h i o d i s e n s i b i l i z z a z i o n i o s e c o n d o m o l t i d e r m a t o l o g i , d os c o t t a t u r e . r e a z i o n i a l l e r g i c h e . v r e b b e r o a d d i r i t t u r a e s s e r e p r o -

6 ) 7 ) 2 ) 8 ) 3 ) 9 ) 1 0 ) 4 )
1 )
1 1 ) 5 )
2 1 6

tetti da una maglietta di cotone e comunque sempre, nelle zone rimaste scoperte, con un prodotto ad alto indice di protezione. Se molto piccoli, a maggior ragione neonati, non devono mai essere esposti direttamente al sole.

grado di fornire una protezione dai raggi UVB e UVA superiore a 6, ragion per cui L’Erbolario è intervenuto a modificare le formule di tutti i suoi solari ad SPF fin qui inferiore a 6.

La Commissione Europea inoltre invita tutte le aziende produttrici ad attenersi ad una classificazione chiara e schematica. In base a tale classificazione tutti i prodotti per il sole devono essere suddivisi in 4 fasce differenti, caratterizzate ciascuna da una minore o maggiore proprietà schermante, secondo la tabella

sole dichiara infine che il prodotto risponde alle prescrizioni della Commissione Europea, ovverosia garantisce un’attività schermante dai raggi UVA pari ad 1/3 del fattore di protezione solare complessivo (un solare con fattore di protezione 30, ad esempio, garantirà un’azione schermante dai raggi UVA pari o superiore a 10).

PRODOTTI MIRATI PER CATTURARE MEGLIO IL SOLE

IL FATTORE DI PROTEZIONE

I solari L’Erbolario sono stati studiati dal nostro Laboratorio Ricerca e Sviluppo in modo da dosare adeguatamente i filtri UVA e UVB e bloccare i raggi nocivi. Consentono così di sviluppare una buona abbronzatura, fornendo una protezione ottimale.

Ci sembra doveroso qualche chiarimento circa il metodo di definizione dell’SPF (Sun Protection Factor = Fattore di Protezione Solare).

Fedele come sempre ai più rigorosi parametri di serietà e correttezza nel rapporto con la clientela, L’Erbolario ha tempestivamente aderito alle raccomandazioni della Commissione Europea riguardanti la regolamentazione degli indici di protezione solare.

Tali raccomandazioni prescrivono tra l’altro che vengano considerati prodotti solari solo ed esclusivamente quei preparati in

Su ognuna delle confezioni dei solari L’Erbolario (eccezion fatta per l’Unguento Super Abbronzante e per l’Aquasole che non contengono filtri e vanno perciò considerati come semplici ausili per idratare e nutrire la pelle durante le ore di esposizione) un numero riconducibile a questa segmentazione da 6 a 50+ indica la capacità del prodotto di bloccare, di estinguere, dicono con un termine efficace gli addetti ai lavori, i raggi UVB e UVA.

La presenza del simbolo su ognuno degli astucci e flaconi dei nostri preparati per il

L’Erbolario vi propone prodotti efficaci e dedicati a tipi di pelle diversi, o a momenti diversi dell’esposizione, prodotti che:

• contengono sostanze naturali idratanti, nutrienti, addolcenti di particolare efficacia;

• si lasciano applicare con piacere e comfort assoluti;

• garantiscono il massimo della protezione;

• riducono gli effetti nocivi delle radiazioni solari responsabili del prematuro invecchiamento cutaneo.

Stick labbra

protezione +

FORMULA

Con Cera di Riso & Calendula

Superprotezione invisibile

Al sole e al vento anche le labbra richiedono attenzioni particolari, per non inaridirsi e screpolarsi. Gli Oli di Macadamia e Jojoba, la Cera di Riso, il Burro di Cacao e quello di Karité, la Vitamina

E dai Semi della Soja, uniti

che segue: Categorie Indici SPF Protezione Bassa 6 10 Protezione Media 15 20 25 Protezione Alta 30 50 Protezione Molto Alta 50+
218
NUOVA

P r o t e z i o n e M o l t o A l t a

S P F 5 0 +

P r o t e z i o n e M o l t o A l t a

P i c c o l o s o l e

N U O V A

F O R M U L A

a f i l t r i a d a l t i s s i m a p r o t e z i o - s u p e r f i c i e d e l l ’ e p i d e r m i d e , d i b e l l e z z a p e r i l v i s o e p e r n e , l a v o r a n o p e r c h é , n e l v i s o q u a n d o q u e s t a n e c e s s i t a d i i l c o r p o c h e a i u t a a p r e s e ra b b r o n z a t o , e s s e c o n s e r v i n o e s s e r e p r o t e t t a a l m a s s i m o v a r e i n t a t t a l a q u a l i t à d e l l ’ el a l o r o m o r b i d e z z a , i l c o l o - d a i r a g g i U V A e U V B . p i d e r m i d e . r e r o s a t o e l a d e f i n i z i o n e d e i P e n s a t a p e r l e p e l l i c h i a r e , c o n t o r n i e s i a n o a l r i p a r o f r a g i l i , f a c i l m e n t e a r r o s s a b id a l p r e c o c e i n v e c c h i a m e n t o . l i , i d e a l e p e r i p r i m i g i o rn i d e l l ’ e s p o s i z i o n e , è r a c c om a n d a t a a t u t t i , q u a n d o o r a , l a t i t u d i n e o s t a g i o n e r e n d on o l ’ a z i o n e d e l s o l e p a r t ic o l a r m e n t e a g g r e s s i v a . N e ll a s u a r i c c a f o r m u l a z i o n e , m e n t r e l ’ e f f e t t o s c h e r m a nt e è a s s i c u r a t o d a f i l t r i d iU n a f o r m a c o s m e t i c a o r i g i - v e r s i , l a v o r a n o p r e z i o s i d e r i - L a C r e m a P i c c o l o s o l e P r on a l e , p e r l a p r o t e z i o n e e s t r e - v a t i n a t u r a l i , t r a c u i l ’ E s t r a t t o t e z i o n e + , i d e a t a p e r c h é l ’ em a : p r a t i c a e d u t t i l e , l a s c i a l a d i P a p a v e r o d e l l a C a l i f o r n i a s t a t e d i o g n i b a m b i n o ( e d i p e l l e v e l l u t a t a c o m e l a p i ù e i l d e l i c a t o g e l d i A l o e v eo g n i m a m m a ! ) p o s s a t r ar a f f i n a t a d e l l e c r e m e t r a t - r a , a d d o l c e n t e , i d r a t a n t e e s c o r r e r e s e r e n a e t r a n q u i l l a , t a n t i ! P a s s a t a r i p e t u t a m e n - r i n f r e s c a n t e N o n s o l o d u na s s o c i a a d u n a s u p e r p r o t e tt e s u l l e z o n e p i ù d e l i c a t e d e l q u e u n a c r e m a s u p e r p r o t e t - t i v a a z i o n e s c h e r m a n t e c o nv i s o o d e l c o r p o c h e s i i n - t i v a , m a u n v e r o t r a t t a m e n t o t r o i r a g g i d e l s o l e l ’ a t t i v i t à t e n d o n o p r o t e g g e r e , r i s u l t a d e l t u t t o i n v i s i b i l e ; d i s c r e t am e n t e a s s i c u r a l a p i ù e f f i c a c e d e l l e p r o t e z i o n i , m e n t r e c o n i l s u o b a g a g l i o d i e l e m e n t i i d r a t a n t i e d a n t i o s s i d a n t i , l av o r a a s a l v a g u a r d i a d e l l a f ut u r a b e l l e z z a .

C r e m a s o l a r e b i m b i p r o t e z i o n e + p e r S t i c k s o l a r e i l v i s o & p e r i l c o r p o p r o t e z i o n e +

C o n C a l e n d u l a e C o n C e r a d i R i s o & M a c a d a m i a O l i o d i N o c c i o l o d i P e s c a S u p e r p r o t e z i o n e i n v i s i b i l e

S P F 5 0 + P r o t e z i o n e M o l t o A l t a

✹ ✹ ✹

S P F 5 0 +

C r e m a s o l a r e c o n e s t r a t t o d i P a p a v e r o d e l l a C a l i f o r n i a

P r o t e z i o n e +

P e r i l v i s o & p e r i l c o r p o

R e s i s t e n t e a l l ’ a c q u a

U n a c r e m a d a l l a c o n s i s t e n z a p i a c e v o l i s s i m a c h e v e s t e d i c o m f o r t l a p r o p r i a s u p e r e ff i c a c i a p e r l a s c i a r s i s t e n d e r e c o n g r a n f a c i l i t à s u l l ’ i n t e r a

R e s i s t e n t e a l l ’ a c q u a

2 1 9

P r o t e z i o n e M o l t o A l t a

S P F 5 0 +

S p r a y S o l a r e P i c c o l o s o l e

N O V I T À

V e l o d ’ E s t a t e C r e m a s o l a r e b i m b i p e r v i s o e c o r p o p r o t e t t i v a p e r i l v i s o & p e r i l c o r p o c o n O l i d i F i c o d ’ I n d i a e D a t t e r o d e l D e s e r t o

C o n O l i o d i N o c c i o l o d i P e s c a

& B u r r o d i M a n d o r l e d o l c i

R e s i s t e n t e a l l ’ a c q u a

d i i n g r e d i e n t i d i d e r i v a z i on e v e g e t a l e d o l c i s s i m i e d el i c a t i . R e s i s t e n t e a l l ’ a c q u a , i n m o d o c h e i l s u o p o t e r e p r o t e t t i v o n o n s i d i s p e r d a a l p r i m o t u f f o , l a C r e m a S o l ar e B i m b i h a u n a c o n s i s t e n - O f f r e i l p i a c e r e d i u n ’ a bz a c o r p o s a m a l e g g e r a : p o - b r o n z a t u r a s i c u r a c o n c i l i a nc h i g e s t i v e l o c i b a s t e r a n n o d o p r o t e z i o n e e p r a t i c i t à . L a U n s o l a r e d o l c i s s i m o e d a la s t e n d e r l a u n i f o r m e m e n - s u a f o r m u l a i d r a t a n t e , r e - t a m e n t e p r o t e t t i v o p e r l ’ et e s u v i s o e c o r p o . . . p e r c h é s i s t e n t e a l l ’ a c q u a , s f r u t t a l e p i d e r m i d e d e i p i ù p i c c o l i c e r t o n o n s i p u ò p r e t e n d e - v i r t ù d i o l i n a t u r a l i m e r a - P e r c h é l e l o r o l u n g h e g i o c or e c h e i b a m b i n i , i n d a f f a r a - v i g l i o s i c o m e q u e l l i d i F i c o s e g i o r n a t e a l s o l e s c o r r a n o t i s s i m i i n s p i a g g i a t r a t o r n e i d ’ I n d i a e d i D a t t e r o d e l D e - i n s e r e n i t à , l a C r e m a P i c c od i b i g l i e , b a g n i i n m a r e e r i - s e r t o , c a p a c i d i d o n a r e t a n - l o s o l e i m p i e g a i p i ù e f f i c a c i c e r c h e d i c o n c h i g l i e , s i a r r e - t o n u t r i m e n t o a l l a p e l l e d e l a g e n t i s c h e r m a n t i , d a i t r as t i n o s o t t o l ’ o m b r e l l o n e p e r v i s o e d e l c o r p o . I n f o r m u - d i z i o n a l i i n s a p o n i f i c a b i l i d i l u n g h e , i n t e r m i n a b i l i s e d u t e l a a n c h e l ’ A l f a b i s a b o l o l o d a O l i v o e d i A v o c a d o , a l l ’ o r id i m a s s a g g i o ! C a n d e i a b i o l o g i c o d a l l ’ a z i o - g i n a l e O l i o d i S e s a m o e l i n e d i s a r r o s s a n t e I d e a l e a n - a c c o m p a g n a c o n u n i n s i ec h e p e r p e l l e t a t u a t a . m e v a r i e g a t o e p o t e n t e d i

P r o t e z i o n e A l t a

S P F 5 0

✹ ✹
2 2 0

P r o t e z i o n e A l t a S P F 3 0

✹ C r e m a s o l a r e c o n C a r o t a , S p r a y s o l e S e s a m o & K a r i t é C o n O l i o d i A r g a n A d a l t a p r o t e z i o n e e d e s t r a t t o d i G o j i p e r p e l l i u l t r a s e n s i b i l i R e s i s t e n t e a l l ’ a c q u a

P r o t e z i o n e A l t a S P F 3 0

s o s t a n z e d i d e r i v a z i o n e n a - t e n t a m e n t e i l d e c a l o g o d e l l a p e r i l v i s o e d i l s e n o , o t t i m a t u r a l e n u t r i e n t i , a d d o l c e n t i , n o s t r a i n t r o d u z i o n e a f f i n - p e r t u t t o i l c o r p o . F o r m u l a t a p r o t e t t i v e , t r a l e q u a l i s p i c - c h é l ’ e p i d e r m i d e d o l c i s s i m a c o n o l i a l t a m e n t e n u t r i e n t i , c a n o i l B u r r o d i M a n d o r l e d e l v o s t r o b a m b i n o c o n s e r - p r o t e g g e e f f i c a c e m e n t e d a ld o l c i e g l i O l i d i N o c c i o l o v i , c o m e r i c o r d o d e l l ’ e s t a t e , l e r a d i a z i o n i U V A e d U V B , d i P e s c a e d i G e r m e d i R i s o . s o l o u n b e l c o l o r i t o d o r a t o ! a i u t a a p r e v e n i r e l a f o r m aI l t u t t o s p a l m a b i l e v e l o c e - z i o n e d i r u g h e , m a n t i e n e l a m e n t e , s o l o c o n q u a l c h e c a - p e l l e v e l l u t a t a e d e l a s t i c a . r e z z a i n p i ù d e l s o l i t o ! C o s a , q u e s t ’ u l t i m a m o l t o i m p o rt a n t e , p e r c h é i l r i t o v a r i p et u t o p a r e c c h i e v o l t e d u r a nt e l a g i o r n a t a , c o n c a d e n z a p r e s s o c h é o r a r i a e a s s o l u t am e n t e s e m p r e d o p o i l b a g n o o l a d o c c i a , a n c h e s e P i c c o - C r e m a p e r p e l l i s e n s i b i l i , i nC o n u n g e s t o f a c i l e , q u e s t o l o s o l e h a u n a b u o n a r e s i - d i c a t a p e r c o n d i z i o n i d i s o l e S p r a y s o l e c e d e a l l a p e l l e l e s t e n z a a l l ’ a c q u a . P e r i b a m - m o l t o i n t e n s o ( m a r e e m o no t t i m e v i r t ù a n t i - a g e d e l l ’ o - b i n i l e p r e c a u z i o n i n o n s o n o t a g n a ) e p e r l e p r i m e e s p o s il i o d i A r g a n b i o l o g i c o , l a c u i m a i t r o p p e ! A n z i , v i r a c c o - z i o n i . C o n s i g l i a t a a n c h e p e r s p i c c a t a f u n z i o n a l i t à a n t i o s - m a n d i a m o d i r i p a s s a r e a t - l a p e l l e d e i b i m b i , è i d e a l e

2 2 1

P r o t e z i o n e A l t a

S P F 3 0

C r e m a s o l a r e v i s o c o n A l o e V e r a & M a c a d a m i a F o r m u l a A n t i t e m p o

P r o t e z i o n e M e d i a

s i d a n t e è c o n d i v i s a i n q u e - l ’ i m p r o n t a d o r a t a d e l s o l e , p r e v e n i r e g l i a r r o s s a m e n t i e s t a r i c e t t a d a l G o j i b i o l o g i - m a g i u d i z i o s a m e n t e d e s i d e - l e s c r e p o l a t u r e ( C o m p l e s s oc o , e s t r a t t o c h e v a n t a a n c h e r a p r e v e n i r e q u a l s i a s i e f f e t t o A c i d o g l i c i r r e t i c o d a l l a L iu n o t t i m o c o r r e d o v i t a m i n i - n e g a t i v o s u l l a g i o v i n e z z a e q u i r i z i a ) . D o t a t a d i u n f i l t r o c o B e n p r o t e t t a , l a p e l l e p o - s u l l a q u a l i t à d e l l a p e l l e E s - s p e c i f i c o m e d i o p e r q u a nt r à a s s u m e r e u n n a t u r a l e c o - s a a s s i c u r a u n m e d i o l i v e l l o t o r i g u a r d a g l i U V B ( c h e l o r i t o d o r a t o , c o n s e r v a n d o i l d i p r o t e z i o n e g r a z i e a l l a r i c - n o n s u p e r a n o c o m u n q u e g l i s u o g i o v a n e s p l e n d o r e . c a g a m m a d i f i l t r i n a t u r a l i s t r a t i i n t e r m e d i d e l d e r m a e , p r e s e n t i ( A l o e , E l i c r i s o , D e - s t i m o l a n d o l a m e l a n i n a , s or i v a t i d e l l a C r u s c a d i R i s o ) ; n o a r t e f i c i d e l l ’ a b b r o n z a t ua p p o r t a u n ’ i d r a t a z i o n e p r o - r a ) , e s s a f a b a r r i e r a c o n t r o g l i f o n d a e p r o l u n g a t a c h e n e u - U V A c h e i n v e c e s e m p r e , a nt r a l i z z a g l i e f f e t t i d i s s e c c a n - c h e a d a b b r o n z a t u r a c o n s et i d e l l ’ e s p o s i z i o n e ( K a r i t é , g u i t a , p e n e t r a n o i n p r o f o nM a c a d a m i a , A l o e ) ; g a r a n t i - d i t à e p r o v o c a n o i l p r e c o c e s c e b u o n e d o s i d i V i t a m i - i n v e c c h i a m e n t o d e l l a p e l l e . n a E ( O l i o d i C r u s c a d i R i - A d a t t a a d o g n i t i p o d i p e l l e Q u e s t a c r e m a a s p e c i f i c o e fs o ) ; c o n t r a s t a l a f o r m a z i o n e f e t t o a n t i t e m p o è d e d i c ad e i r a d i c a l i l i b e r i e a i u t a a t a a c h i a m a a n c h e s u l v i s o

S P F 2 5

✹ ✹
2 2 2

Fluidosole per il viso & per il corpo con Olio di Argan & Vitamina E

Ad azione antitempo

Resistente all’acqua

Piacevole e pratico, Fluidosole è nato per facilitare la vita in spiaggia e per diventare alleato affidabile di tutti i tipi di pelle. Potrà essere il solare di tutta l’estate per le pelli chiare e sensibili, una volta che esse abbiano conseguito la prima tintarella, mentre per le pelli ambrate e robuste che non temono la calda carezza del sole, potrà essere il compagno delle prime esposizioni, quando è comunque sempre sconsigliabile affidarsi a prodotti con fattore di protezione troppo basso. Rigonfio di elementi idratanti, nutrienti e protettivi e dotato di una preziosa azione antitempo, Fluidosole si avvale di due inediti ingredienti, tra cui l’innovativa combinazione delle più attive molecole dell’Olio di Sesamo e dell’Olio di Germe di Grano estratte con distillazione molecolare e dotate, insieme, della più alta capacità protettiva nei confronti degli effetti nocivi dei raggi UVA.

Protezione Media

✹ SPF 20

Crema solare acceleratrice d’abbronzatura con Olio di Jojoba

Per accelerare al massimo l’abbronzatura

Un solare che semplifica la vita rendendo più facile e piacevole il primo appuntamento con il sole e smagliante il congedo dall’estate! Esso sfrutta uno straordinario acceleratore d’abbronzatura vegetale che aiuta a far risalire in superficie e “maturare” la melanina, stimolando in maniera assolutamente naturale il sistema biologicamente preposto alla sua formazione. Lo associa alle proprietà emollienti dell’Olio di Jojoba e dell’Olio d’Oliva per garantire elasticità e morbidezza all’epidermide. Utilizzata regolarmente prima delle vacanze, la Crema Acceleratrice permette di ottenere, con una minima esposizione ai raggi solari, un bel colorito che, una volta in spiaggia, vi salverà dall’etichetta di ultima arrivata e sarà la più naturale ed efficace protezione per la pelle, pronta così ad abbronzarsi al meglio! Usata negli ultimi giorni di vacanza, la Crema con Olio di Jojoba serve poi per fissare e prolungare al massimo l’abbronzatura.

Protezione Media

✹ SPF 15

Olio Solare

Acceleratore di Abbronzatura

Viso & Corpo

Con Monoi e Olio di Ibisco

Per intensificare l’abbronzatura, la pelle di viso e corpo può contare su questa speciale formula acceleratrice: un Olio sublime che protegge mentre favorisce un colore intenso e dorato. Durante l’esposizione al sole, l’epidermide apparirà sempre ben idratata e nutrita, mai untuosa.

Protezione Media

✹ SPF 15

Crema solare viso acceleratrice d’abbronzatura con Olio di Amaranto

Per accelerare & potenziare al massimo l’abbronzatura Resistente all’acqua

L’elemento caratterizzante di questa crema, l’Olio estratto dai minuscoli semi delle spighe rossastre dell’Amaranto, con la sua buona capacità di proteggere dai raggi UVA, affianca il classico Gamma orizanolo nella fondamentale azione schermante. Sua peculiarità è però anche quella di essere l’olio vegetale più vicino alla composizione dei lipidi di superficie dell’epidermide. Ecco allora che esso lavora attivamente in sinergia con le molteplici altre sostanze

223

P r o t e z i o n e B a s s a

S P F 1 0

L a t t e s o l a r e c o n C a r o t a , J o j o b a & N o c e

A b b r o n z a n t e & i d r a t a n t e

P r o t e z i o n e B a s s a

S P F 1 0

O l i o s o l a r e

V e l o S o l a r e e l a s t i c i z z a n t e c o n

C a l e n d u l a , J o j o b a & M a l l o d i N o c e

P e r u n ’ a b b r o n z a t u r a r a p i d a e d i n t e n s a

C o n M o n o i & O l i o d i C o c c o

O l i o p r o t e t t i v o p e r c a p e l l i

P r o t e z i o n e B a s s a

S P F 6

P r o t e z i o n e B a s s a S P F 1 0

U n g u e n t o s u p e r a b b r o n z a n t e

C o n C a r o t a , M a l l o d i N o c e & A l o e S e n z a f i l t r i

f u n z i o n a l i ( O l i o d i A v o c a d o , F r a z i o n e p u r i f i c a t a d e i S e m i d i S o j a e d e i P e p t i d i d i R is o , I n s a p o n i f i c a b i l e d e l l ’ OP e r p o t e r s f o g g i a r e , a l r i t o r - l i o d i O l i v a , E s t e r i d e l l a C en o d a l l e v a c a n z e , o l t r e a d r a d i J o j o b a ) c h e , g r a z i e a l l e u n ’ i n v i d i a b i l e a b b r o n z a t u r a , l o r o p r o p r i e t à e l a s t i c i z z a nu n a c a p i g l i a t u r a s a n a e l u - t i , e m o l l i e n t i e d a n t i r a d i c a - D e l i z i o s o s o l a r e p e r u n ’ a bc e n t e , è i n d i s p e n s a b i l e n o n l i c h e , f a n n o d i q u e s t o s o l a r e b r o n z a t u r a r a p i d i s s i m a e d i m e n t i c a r e i c a p e l l i , m a r iu n a p e r f e t t a e r i c c a c r e m a d a p a r t i c o l a r m e n t e i n t e n s a , d es e r v a r e l o r o c u r e e p r o t eg i o r n o i d r a t a n t e e n u t r i e n t e . d i c a t o a c h i h a l a f o r t u n a d i z i o n e a d e g u a t e . L e g g e r o e a v e r e u n a p e l l e a m i c a d e l s oi m p a l p a b i l e c o m e u n v e - l e o s i t r o v a n e l l a s e c o n d a f a - l o , q u e s t ’ o l i o s o l a r e , r i c c o d i s e d e l l ’ e s p o s i z i o n e . L ’ O l i o d i s o s t a n z e n u t r i e n t i e d e m o lJ o j o b a e l ’ E s t r a t t o d i C a l e n - l i e n t i , r a p p r e s e n t a , s e n z a a p - d u l a i n e s s o c o n t e n u t i n up e s a n t i r e o u n g e r e i c a p e l l i , t r o n o e i d r a t a n o a m e r a v i g l i a u n v a l i d o s c u d o c o n t r o l ’ a - l ’ e p i d e r m i d e . L e l o r o n o t ez i o n e i n c r e s p a n t e , s f i b r a n t e v o l i p r o p r i e t à e l a s t i c i z z a ne d i s s e c c a n t e d i v e n t o , s o l e D e l s u o i n g r e d i e n t e p r i n - t i e t o n i f i c a n t i s i s o m m a n o a e s a l s e d i n e . c i p e , l a C a r o t a s o l a r i s s i m a , q u e l l e d i a l t r i p r e z i o s i c o mq u e s t o l a t t e c o n s e r v a t u t t a l a p o n e n t i , t r a i q u a l i s p i c c a n o c a p a c i t à d i f a v o r i r e u n ’ a b - l a V i t a m i n a E , l a f a m o s a v ib r o n z a t u r a i n t e n s a e d u r e - t a m i n a d e l l a b e l l e z z a , e l a V iv o l e , r i v e l a n d o s i a n c o r p i ù t a m i n a B 5 c h e , s o t t o f o r m a f a c i l e e v e l o c e a l l ’ i m p i e g o , d i P a n t e n i l t r i a c e t a t o , f o r m a p o i c h é n o n u n g e e v i e n e s u - u n c o m p l e s s o c u i l a r i c e rb i t o a s s i m i l a t o G r a z i e a l l ’ e f - c a h a r i c o n o s c i u t o s t r a o r d if i c a c e c o m p l e s s o i d r a t a n t e n a r i e p r o p r i e t à a d d o l c e n t i e c u t a n e o c h e l o a r r i c c h i s c e e r a s s o d a n t i . G r a z i e a l l e n u oL ’ U n g u e n t o s u p e r a b b r o z z a ng r a z i e a l l e n o t e v o l i p r o p r i e t à v e t e c n i c h e d i p u r i f i c a z i o n e , t e è r i s e r v a t o a c h i h a u n a t o n i f i c a n t i d e l l ’ O l i o d i J o j o - p o s s i e d e u n a t e x t u r e l e g g ep e l l e a m b r a t a e r o b u s t a , c h e b a e d e l l ’ E s t r a t t o d i C a l e n - r a , e v a n e s c e n t e , c h e n e f a c in o n h a r a g i o n e d i t e m e r e i l d u l a , l a s c i a l ’ e p i d e r m i d e v e l - l i t a l ’ a p p l i c a z i o n e e d e v i t a i s o l e , e a t u t t i c o l o r o c h e d e - l u t a t a e d e l a s t i c a a n c h e d o p o s o l i t i i n c o n v e n i e n t i : n o n u ns i d e r a n o i n t e n s i f i c a r e i l p i ù b a g n i d i s o l e p r o l u n g a t i È g e , n o n s p o r c a , n o n r e n d e i l p o s s i b i l e l ’ a b b r o n z a t u r a g i à q u i n d i i l p r o d o t t o i d e a l e p e r c o r p o s c i v o l o s o e , s o p r a t t u tc o n s e g u i t a . P r i v o d i f i l t r i s ot u t t e l e p e l l i s e n s i b i l i , n e l - t o , n o n a t t i r a l a s a b b i a . l a r i , è c o m u n q u e r i c c o d i e l e - l a s e c o n d a f a s e d e l l ’ a b b r o nm e n t i n u t r i e n t i e d a d d o l c e nz a t u r a

t i p e r a s s i c u r a r e c o m f o r t e s p l e n d o r e a l l a p e l l e , d u r a n t e e d o p o l ’ e s p o s i z i o n e .

S t e n d e t e l o u n i f o r m e m e nt e s u l c o r p o e m a s s a g g i a t e l o d e l i c a t a m e n t e : l ’ e p i d e r m i -

✹ ✹ ✹ ✹
N U O V A M U L A F O R 2 2 4

D o p o s o l e c o n P o l l i n e d e i f i o r i & P r o t e i n e v e g e t a l i

A d d o l c e n t e e r i n f r e s c a n t e

S h a m p o s o l e c o n e s t r a t t i d i s e m i d i M a n d o r l a , B a g n o d o c c i a L i n o e A m a r a n t o d o p o s o l e

A t t e n u a g l i e f f e t t i n e g a t i v i d i s o l e , P r o l u n g a t o r e d ’ a b b r o n z a t u r a c l o r o e s a l s e d i n e c o n C a r o t a & M a l l o d i N o c e P e r n o n i m p a l l i d i r e

d e r i s u l t e r à i m m e d i a t a m e n - l u n g a r e l ’ a b b r o n z a t u r a N at e m o r b i d a , s a t i n a t a , l u c e n t e , t u r a l m e n t e i l B a g n o d o c c i a m e n t r e l a s u a t o n a l i t à d i c o - D o p o s o l e è p r e z i o s o a n c h e l o r e s a r à s o t t o l i n e a t a e d e s a l - q u a n d o , t o r n a t i i n c i t t à a l t a t a d a l l a p r e s e n z a d e l l ’ E - c h i u s o d e l l a v i t a q u o t i d i a n a , s t r a t t o d i M a l l o d i N o c e e s i v o g l i a c o n s e r v a r e i l p i ù a S u b i t o d o p o l a d o c c i a , a pd e l l ’ O l i o d i C a r o t a . L ’ u n - l u n g o p o s s i b i l e i l b e l c o l o r i - p l i c a t e u n p o c o d i D o p o s o l e g u e n t o è r e s i s t e n t e a l l ’ a c - t o d e l t e m p o l i b e r o . c o n P o l l i n e : g r a z i e a l l ’ e f f i c aq u a , m a s i c o n s i g l i a d i r i n - c i a d e i s u o i c o m p o n e n t i n an o v a r e l a s u a a p p l i c a z i o n e t u r a l i , r i d o n a e l a s t i c i t à e f r ed o p o i l b a g n o . s c h e z z a a l l e p e l l i d i s i d r a t a t e e d e v i d e n z i a s t u p e n d a m e nt e l ’ a b b r o n z a t u r a . A d d o l c e n t e e r i n f r e s c a n t e , a s s o l u t a m e n t e n o n u n t u o s o , v i a i u t a a r i s c o p r i r e u n a p e lC o n t r o l ’ e f f e t t o d i s s e c c a n t e l e p i ù t o n i c a , f r e s c a e g i od i v e n t o , s o l e e s a l s e d i n e l o v a n i l e . F r a g r a n t e e r i s t o r a t r i c e d u - S h a m p o s o l e s c h i e r a u n p or a n t e l e o r e d i e s p o s i z i o - o l d i a t t i v i s u p e r s e l e z i o n a t i n e a l s o l e o r i t o c o n c l u s i v o L ’ O l i o d i M a n d o r l e t e n s i od e l l a g i o r n a t a d i v a c a n z a , l a a t t i v a t o , i l M i e l e q u a t e r n i zd o c c i a d o p o s o l e è , p e r l ’ i n - z a t o e l ’ O l i o d i G i r a s o l e t e nt e g r i t à d e l l a p e l l e , u n ’ a b i t u - s i o a t t i v a t o s i a l l e a n o p e r d a r d i n e i m p o r t a n t i s s i m a , c h e v i t a a d u n p r e p a r a t o d a l l ’ a - P e r d o n a r e r i s t o r o a l l a p e l l e d e v e e l i m i n a r e o g n i r e s i - z i o n e l a v a n t e e f f i c a c i s s i m a , d e l c o r p o d o p o o g n i e s p od u o d i s a b b i a , s a l s e d i n e , i m - m a d e l i c a t a . I n o l t r e , l ’ E s t r a t - s i z i o n e a l s o l e P i a c e v o l e p u r i t à e , n e l c o n t e m p o , n o n t o d i M a n d o r l e d o l c i c o n - a l l ’ a p p l i c a z i o n e e l i e v e m e nc o m p r o m e t t e r e o “ l a v a r v i a ” f e r i s c e c o r p o e m o r b i d e z z a t e p r o f u m a t o , q u e s t o d o p ol ’ a b b r o n z a t u r a . E c c o a l l o r a a l l a c a p i g l i a t u r a ; l ’ E s t r a t t o d i s o l e v a n t a l ’ a z i o n e c o m b iu n b a g n o s c h i u m a s p e c i f i c a - L i n o s i d i s t e n d e s u l f u s t o d e l n a t a d i a t t i v i s e l e z i o n a t i t u t t i m e n t e f o r m u l a t o p e r q u e s t a c a p e l l o c o m e u n a s o t t i l i s s i - p e r l e l o r o c a p a c i t à i d r a t a no p e r a z i o n e : l a s u a b a s e è c o - m a g u a i n a p r o t e t t i v a e l ’ E - t i e a d d o l c e n t i . E c c o a l l o r a s t i t u i t a d a d e t e r g e n t i e f f i c a c i s t r a t t o d i A m a r a n t o r e g a l a i n p r i m i s E s t r a t t o d i M e n t a m a d e l i c a t i s s i m i d e r i v a t i d a l i d r a t a z i o n e e d e m o l l i e n z a a l a c q u a t i c a e d E s t r a t t o d i C eC o c c o e d a l l ’ A v e n a e a b a s s a c u o i o c a p e l l u t o I l t u t t o p e r - t r i o l o , p e r i n v e s t i r e s u b i t o p r o d u z i o n e d i s c h i u m a , p e r c h é d a l s o l e e d a l l a v i t a a l l ’ a - l a p e l l e d i u n a p i a c e v o l i s s ie v i t a r e l ’ e c c e s s i v a d e s q u a - r i a a p e r t a l e c h i o m e t r a g g a - m a s e n s a z i o n e d i f r e s c h e z z a m a z i o n e d e l l ’ e p i d e r m i d e e n o s o l o e d e s c l u s i v a m e n t e e r i s t o r o D o p o d i c h é : O l i o d i c o n s e g u e n z a l ’ i m p a l l i d i - u n i n v i t o a s p l e n d e r e e r i - d i C r u s c a d i R i s o , p e r b e n r e d e l l a t i n t a r e l l a ; g l i e s t r a t - v i t a l i z z a r s i . n u t r i r e e d e l a s t i c i z z a r e ; s t et i n a t u r a l i d i M a l l o d i N o - r o l i d i M e l o g r a n o , p e r i d r ac e e C a r o t a , c o m b i n a t i c o n t a r e e p o t e n z i a r e l a f u n z i o n e u n L i p o a m i n o a c i d o a t t i v a - d i b a r r i e r a d e l l ’ e p i d e r m i d e ; t o r e d ’ a b b r o n z a t u r a , s a n n o C o m p l e s s o I d r a t a n t e e R i ni n v e c e f i s s a r e , e s a l t a r e e p r o - f r e s c a n t e e d A l f a b i s a b o l o l o ,

R i n f r e s c a S o l e D o p o s o l e r i n f r e s c a n t e

C o n e s t r a t t i d i M e n t a A c q u a t i c a e C e t r i o l o 2 2 5

S o l e o m b r a

F l u i d o D o p o s o l e s e t i f i c a n t e p e r v i s o & c o r p o

C o n B u r r o d i K a r i t é , O l i o d i

A r g a n & P r o t e i n e d i Q u i n o a

S c e g l i t r a i l f o r m a t o

2 0 0 m l e i l n u o v o M a x i f o r m a t o 3 0 0 m l p e r t u t t a l a f a m i g l i a !

1 - r i s t a b i l i r e i l g i u s t o t a s - Q u a n d o , d o p o l ’ e u f o r i a d e ls o d ’ i d r a t a z i o n e d e l l ’ e p i d e r - l ’ e s p o s i z i o n e , s c a t t a l ’ o r a d e l

C r e m a I l l u m i n a n t e

C o n O l i o d i M a n g o ,

p e r d i s s e t a r e l ’ e p i d e r m i d e e d a r s a d a i r a g g i U V A e U V B , t à , a s s i c u r a n d o m o r b i d e z z a a d d o l c i r l a a l m a s s i m o . s u r r i s c a l d a t a d a g l i i n f r a r o s - e s c o n g i u r a n d o i l p e r i c o l o s i , p r o v a t a d a l u c e i n t e n s a , d e l l a d e s q u a m a z i o n e ; v e n t o , s a l s e d i n e , d e s i d e r a a r - 3 - r a f f o r z a r n e i m e c c a n i s m i d e n t e m e n t e e s s e r e d i s s e t a t a d i d i f e s a , p r e p a r a n d o l a a l l e e b e n n u t r i t a , a i u t a t a i n d o l - f a t i c h e d e l g i o r n o s u c c e s s ic e z z a a r i t r o v a r e l a s u a e l a s t i - v o . T u t t o a v a n t a g g i o d e l l a c i t à e i l s u o e q u i l i b r i o . O f f r i - p i ù r a d i o s a d e l l e a b b r o n z at e l e a l l o r a g e n e r o s a m e n t e i l t u r e N e l l e z o n e d o v e l a p e lF l u i d o S o l e o m b r a . l e t i r a p a r t i c o l a r m e n t e , o è C o n u n o s t r a o r d i n a r i o v a - m o l t o a r r o s s a t a , S o l e o m b r a r i e g a t o i n s i e m e d i b e n 1 2 p u ò a g i r e c o m e u n i m p a c c o a t t i v i v e g e t a l i , t r a c u i s p i c - o u n a m a s c h e r a c a n o i l B u r r o d i K a r i t é , l ’ Ol i o d i A r g a n e l e P r o t e i n e d i Q u i n o a , S o l e o m b r a s a - I l s o l a r e d e l l ’ o m b r a , d e l r ip r à s u b i t o : s t o r o , d e l r e c u p e r o .

B u r r o d i C a c a o e A l o e V e r a

D o p o s o l e v e l l u t a n t e p e r i l c o r p o

U n a C r e m a d a i n d o s s a r e c o - m i d e ; r i p o s o , l ’ e p i d e r m i d e m a n i f e -

2 - u t n r i r l a i n p r o f o n d i - s t a e s i g e n z e p a r t i c o l a r i . R i -

m e a b i t o p r e z i o s o a l c o n -

2 2 6

P r i m a & P o i

S i e r o A n t i a g e -

P r o t e t t i v o

P r e p a r a e i n t e n s i f i c a l ’ a b b r o n z a t u r a

C r e m a

A u t o a b b r o n z a n t e V i s o e C o r p o

c o n S u c c o d i M a n g o , E r i t r u l o s i o e O l i o d i S e m i d i G i r a s o l e B i o l o g i c o E f f e t t o a b b r o n z a t u r a d o r a t a

B a l s a m o s o l e

S p r a y p r o t e t t i v o e d i s t r i c a n t e p e r c a p e l l i S e n z a r i s c i a c q u o

C o n o l i o d i l i n o , m a n d o r l e d o l c i e d e s t r a t t o d i a m a r a n t o

A t t e n u a g l i e f f e t t i n e g a t i v i d i c l o r o

C o n E s t r a t t o d i P o l p a d ’ A n g u r i a e s a l s e d i n e d e l K a l a h a r i e O l i o d i A m a r a n t o

c l u d e r s i d i o g n i g i o r n a t a d i c e i n v e c c h i a m e n t o c u t a n e o m a t e r i e p r i m e v e g e t a l i , r is o l e p e r c h é i t o n i a m b r a - m e n t r e i l l i p o a m i n o a c i d o c a v a t e d a B i o t e c n o l o g i a : i l t i d e l l ’ a b b r o n z a t u r a r i s p l e n - i n t e n s i f i c a t o r e d i a b b r o n z a - D i i d r o s s i a c e t o n e e l ’ E r i t r ud a n o d e i r i f l e s s i d i p i c c o l e , t u r a s i a t t i v a p e r c h é v e l o c e - l o s i o , s o s t a n z e f u n z i o n a l i c h e b r i l l a n t i s s i m e p a i l e t t e s d o - m e n t e v e n g a c o n q u i s t a t a l a r e a g i s c o n o c o n g l i a m i n o ar a t e . Q u e s t o D o p o s o l e v e l - t i n t a r e l l a d e s i d e r a t a . c i d i d e l l ’ e p i d e r m i d e f a v ol u t a n t e è i n o l t r e r i c c o d i r e n d o i n m o d o p r o g r e s s i v o e l e m e n t i n u t r i e n t i , e l a s t i - e n a t u r a l e i l c o l o r i t o b r u n o c i z z a n t i e r e s t i t u i v i – q u a - d e i t e s s u t i L ’ e f f e t t o a b b r o nl i i B u r r i d i K a r i t è e C a c a o , z a t o , c h e s i o t t i e n e a p p l i c ag l i O l i d i O l i v a e d i M a n g o z i o n e d o p o a p p l i c a z i o n e , s a– c h e v a n n o a d a f f i a n c a r e l a r à r e s o a n c o r a p i ù e v i d e n t e l o r o a z i o n e b e n e f i c a a q u e l l a d a l l a c o m p a t t e z z a d e i t e s s u t i d e l l ’ A l o e v e r a g e l , d a l l e v i r - c u t a n e i , s u c u i v e g l i a n o b e n t ù a n t i o s s i d a n t i e d e m o l l i e n - t r e O l i d i p r e g i o r a c c h i u s i t i . C o n p o c h i g e s t i v e l o c i , s i n e l l ’ i n n o v a t i v a r i c e t t a : q u e l - U n c o l o r i t o n a t u r a l m e n t e p o t r à d o n a r e a l l a p e l l e e l a - l o d i G i r a s o l e b i o l o g i c o , e l a - d o r a t o è q u e l l o c h e l a p e ls t i c i t à e s o l l i e v o d a g l i a r r o s - s t i c i z z a n t e , d i B a b a s s u , e m o l - l e i n d o s s a v o l e n t i e r i i n o g n i s a m e n t i d i f f u s i , n o n c h é u n l i e n t e , d i s e m i d i A n g u r i a d e l p e r i o d o d e l l ’ a n n o , c o n l ’ a us u r p l u s d i a t t i v i i n d i s p e n s a - K a l a h a r i , c o m p a t t a n t e . s i l i o d i q u e s t a C r e m a A u t ob i l i p e r p r e v e n i r e i l p r e c o - a b b r o n z a n t e c h e v a n t a i nc e i n v e c c h i a m e n t o c u t a n e o . g r e d i e n t i m i r a t i e d e f f i c a c i . S o n o r a c c h i u s e i n q u e s t a f o r m u l a z i o n e d i u l t i m a g en e r a z i o n e d u e i n n o v a t i v e U n o s p r a y l e g g e r i s s i m o , c h e P o c h e g o c c e d i s i e r o p r i -

o f f r e u n t r a t t a m e n t o i s t a n t am a d e l l ’ e s p o s i z i o n e p e r -

n e o p e r p r o t e g g e r e e d i s t r im e t t e r a n n o a l l a p e l l e d e l v i -

c a r e m e r a v i g l i o s a m e n t e l e s o d i p r e p a r a r s i a l l ’ i n c o n t r o c h i o m e . U n s e m p l i c e g e s t o c o n i r a g g i s o l a r i ; u n a v e l oc h e a p p o r t a l e v i r t ù d i o tc e a p p l i c a z i o n e a b a g n o d i t i m i a t t i v i v e g e t a l i : g l i o l i d i s o l e u l t i m a t o a i u t e r à i n v eL i n o e M a n d o r l e d o l c i s v o lc e l ’ e p i d e r m i d e a r i t r o v ag o n o u n ’ a z i o n e n u t r i e n t e e r e c o n t e m p e s t i v i t à t u t t a l a r i s t r u t t u r a n t e c h e d i s c i p l i n a s u a f r e s c h e z z a e i d r a t a z i oi c a p e l l i c r e s p i , m e n t r e l ’ en e . U n ’ i n c r e d i b i l e e n s e ms t r a t t o d i s e m i d i A m a r a n - b l e d i a t t i v i a n t i o s s i d a n t i e t o d o n a t a n t a m o r b i d e z z a , p r o t e t t i v i l a v o r a i n f a t t i p e rb r i l l a n t e z z a e c o r p o s i t à ! E c h é l i m i t a t a a l m a s s i m o s i a u n a p i a c e v o l i s s i m a d o c i l i t à l a p r o d u z i o n e d e i r a d i c a l i l ia l p e t t i n e b e r i r e s p o n s a b i l i d e l p r e c o -

2 2 7

L’affettoche si prova nei confronti degli animali di casa è così intenso da considerarli veri e propri amici per la vita.

Condividono con il padrone momenti importanti, tengono compagnia e rallegrano le giornate, esattamente come un membro della famiglia. Noi de L’Erbolario siamo da sempre amici degli animali. Fin dal lontano 1998, abbiamo aderito con entusiasmo allo Standard Internazionale Stop Ai Test Su Animali, che è stato redatto e condiviso dalle più importanti associazioni animaliste. Quel che lo Standard chiede è una cosa semplice ed efficacissima: che le aziende sottoscriventi si impegnino a non utilizzare materie prime testate dopo la loro adesione allo Standard stesso.

E se, quindi, gli animali sono i nostri migliori amici, possiamo anche affermare con orgoglio che noi siamo i migliori amici degli animali. Quindi perché non riservare ai nostri fedeli amici una linea dedicata?

IL G IARDINO DEGLI A MICI F EDELI

Shampoo Dermoprotettivo per Animali

Con estratti di Avena, Lichene d’Islanda e Salvia

Uno Shampoo delicato e al contempo molto efficace per detergere e deodorizzare il manto del vostro animale. Un prezioso alleato che, grazie all’estratto di Avena e allo Xilitolo da Mais, garantisce efficacia e protezione. Gli estratti di Lichene d’Islanda e di Salvia assicurano anche una buona azione dermopurificante e, grazie alle loro virtù astringenti e addolcenti, lasciano il pelo pulito e lucente.

Balsamo Districante per Animali

Con estratti di Avena, Lichene d’Islanda e Salvia

La spazzolatura è un istante di avvicinamento, di condivisione, di affetto che l’uomo riserva al suo fedele amico.

Per questa ragione abbiamo realizzato il Balsamo Districante senza risciacquo, dedicato a ogni tipo di manto, da

quello liscio a quello più riccioluto. Grazie all’estratto di Avena e di Aloe, la pelle dell’animale rimarrà morbida e idratata, mentre lo Xilitolo da Mais, l’estratto di Salvia e quello di Lichene d’Islanda, con le loro proprietà dermopurificanti, aiuteranno a svolgere un’efficace azione deodorante e addolcente.

Profumo Delicato per Animali

Con estratti di Avena, Lichene d’Islanda e Salvia

Una fragranza dal delicato aroma talcato e fiorito e arricchita dagli Oli essenziali di Ylang Ylang, Melaleuca e Menta, efficace nel combattere l’insorgere dei cattivi odori, grazie all’azione addolcente del Lichene d’Islanda e a quella deodorante dello Xilitolo da Mais, ma al contempo così delicata da non risultare fastidiosa al sensibile sistema olfattivo del nostro compagno a quattro zampe.

228

P e r l a C a s a

N e l c a t a l o g o d e L ’ E r b o l a r i o n o n p o t e v a n o

m a n c a r e l e n o t e f r e s c h e , f i o r i t e o b a l s a m i -

c h e d e s t i n a t e a r e n d e r e p i ù p i a c e v o l e l ’ a r i a d e l l e v o -

s t r e s t a n z e , c h e n o i v o g l i a m o p o s s i a t e i m m a g i n a r e ,

i n o g n i s t a g i o n e , a f f a c c i a t e s u u n f r a g r a n t e g i a r d i n o

c o n l o s f o n d o d i d o l c i p r a t i e b o s c h i s c u r i .

E a l l o r a , p e r f a r v i d i m e n t i c a r e i l f u m o , g l i o d o r i n o n

s e m p r e g r a d e v o l i d e l l a c u c i n a e q u e l v a g o s e n t o r e d i

c h i u s o c h e i l r i s c a l d a m e n t o c i t t a d i n o s p e s s o p o r t a c o n s é , v i p r o p o n i a m o u n a p i c c o l a c o l l e z i o n e d i e r b e , l e -

g n i , f i o r i e d e s s e n z e .

D i v o l t a i n v o l t a s p a l a n c h e r e t e l e f i n e s t r e s u u n ’ a i u o -

l a d i r o s e , u n c e s p u g l i o d i l i l l à , u n a s i e p e d i c a p r i f o -

g l i o o a l l ’ a r i a b a l s a m i c a d i u n a f o r e s t a f o l t a d i a b e t i .

2 3 1

S A C C H E T T I P R O F U M A T I

E P R O F U M A T O R I S P R A Y

F r u t t o d e l l a P a s s i o n e

G i n e p r o N e r o

I r i s

L a v a n d a

M u g h e t t o

F I L T R O P R O F U M A T O

M U L T I U S O

F o g l i e d i T è

F I O R E P R O F U M A T O

M U L T I U S O

O s m a n t h u s S f u m a t u r e d i D a l i a

P a p a v e r o S o a v e R o s a P u r p u r e a R o s a

P E R C A S S E T T I

A c c o r d o A r a n c i o

A c c o r d o V i o l a

C a m e l i a

C a p r i f o g l i o

3 R o s a

P E R G U A R D A R O B A

I l G i a r d i n o d e i P i c c o l i

I r i s

O r t e n s i a

Er e d i d i u n a t r a d i z i o n e s e c o, l a r e , o g g i c o m e t a n t o t e m p o f a p o r t a n o n e l l a v o s t r a c a s a u n a n o t a d i r a f f i n a t o b u o n g u s t o . I s a c c h e t t i p f r o u m a t i d e L ’ E rb o l a r i o s o n o d i s p o n i b i l i i n d u e f o r m a t i , u n o p e r a r m a d i g u a rd a r o b a e d u n o p e r c a s s e t t i , e n e l l e s e g u e n t i p r o f u m a z i o n i . N O V

P R O F U M A T O R E

P E R C U S C I N I

E A M B I E N T E

R o s a P u r p u r e a

P R O F U M A T O R E

D ’ A M B I E N T E

B a c c h e F i o r i L e g n i

P R O F U M A T O R E

P E R T E S S U T I

E C U S C I N I

S f u m a t u r e d i D a l i a

P R O F U M A T O R E

P E R A U T O

C O N F O G L I A

B o u q u e t d ’ A r g e n t o

P R O F U M A T O R E

P E R A U T O

C O N F R U T T O

M e l o g r a n o

2 3 2
I T À
C
G i n e p r o N e r o O s m a n t h u s P a p a v e r o S o a v e 2 3 3
A N D E L E P R O F U M A T E

F R A G R A N Z E

P E R L E G N I P R O F U M A T I

I l e g n i p r o f u m a t i s o n o r a f f in a t o o g g e t t o d ’ a r r e d o e p r at i c o p f r o u m a t o r e d ’ a m b i e n t e i n s i e m e . S e n z a i l b i s o g n o d i a c c e n d e r e a l c u n a f i a m m e l l a , e p e r c i ò c o n t i n u a t i v a m e n t e e a n c h e i n v o s t r a a s s e n z a , e ss i d i f f o n d e r a n n o n e l l ’ a r i a u n d i s c r e t o a r o m a , p e r m e t t e n d ov i d i v e g l i a r e s u l l a p i a c e v ol e z z a e s u l l a f r e s c h e z z a d eg l i a m b i e n t i .

A c c o r d o A r a n c i o G i n e p r o N e r o

A m b r a l i q u i d a I r i s

B a c c h e F i o r i L e g n i L e g n i F r u t t a t i

B o u q u e t d ’ A r g e n t o L i l l à L i l l à

B o u q u e t d ’ O r o O r t e n s i a

C a m e l i a O s m a n t h u s

F i o r d i S a l i n a M e l o g r a n o

F i o r e d e l l ’ O n d a P a p a v e r o S o a v e

F o g l i e d i T è R a b a r b a r o

F r a n g i p a n i R o s a P u r p u r e a

3 R o s a S f u m a t u r e d i D a l i a

A c c o r d o d i E b a n o V a n i g l i a

N O V I T À N O V I T À N O V I T À
O V I T À N O V I T À 2 3 4
N

F o r m u l a t o c o n o l i e s s e n z i a - s a u n e . V e r s a t e q u a l c h e g o cl i d i L a v a n d i n o , N o c e M o - c i a d i B a l s a m o n e g l i u m i d is c a t a , F o g l i e d i C e d r o , B a s i - f i c a t o r i d e i t e r m o s i f o n i , i n l i c o , E u c a l i p t o l o e M e n t o l o , u n v a p o r i z z a t o r e p e r a mi l B a l s a m o d i E s s e n z e è p a r - b i e n t i o d i r e t t a m e n t e i n a ct i c o l a r m e n t e c o n s i g l i a t o p e r q u a b o l l e n t e . l a s t a g i o n e i n v e r n a l e : l o s i G l i s q u i s i t i v a p o r i b a l s a m i c i v a p o r i z z a n e i l o c a l i , i n c a - c h e s i s p r i g i o n a n o m a n t e nm e r a d a l e t t o , n e l l a s t a n z a g o n o a l u n g o n e l l ’ a m b i e n t e d e i b i m b i , i n u f f i c i o , i n a m - i l d e l i c a t o p r o f u m o d e l l a f ob i e n t i c h i u s i e a f f o l l a t i r e s t a a l p i n a È i n d i c a t i s s i m o a n c h e p e r l e

O D
2 3 5
B A L S A M
I E S S E N Z E

L ’ E r b o l a r i o v a f i e r o d e l l a q u a l i t à d e i s u o i p r o -

d o t t i e d i l l a v o r o p e r m i g l i o r a r l a i n c o n t i n u a -

z i o n e , t r o v a n d o s e m p r e n u o v e a p p l i c a z i o n i a i t e s o r i

c h e l a n a t u r a n a s c o n d e , è c i ò c h e a s s o r b e l e s u e m a g -

g i o r i e n e r g i e .

M a è a n c h e c o n v i n t o c h e u n “ v e s t i t o ” e l e g a n t e a b b i a

l a s u a i m p o r t a n z a e p e r c i ò , d a s e m p r e , c u r a c o n a t -

t e n z i o n e p a r t i c o l a r e i l p a c k a g i n g . N e r i s u l t a n o c o n f e -

z i o n i , c r e d i a m o , m o l t o p i a c e v o l i , c h e f r e q u e n t e m e n t e

d i v e n t a n o p r o f u m a t i r e g a l i . P e r c o n t e n e r l i a l m e g l i o

e c c o a l l o r a s a c c h e t t i , s c a t o l e , s c a t o l i n e , s c a t o l o n e c h e

d e v o n o s e d u r r e a n c o r a p r i m a d ’ e s s e r e a p e r t e .

2 3 7
P e r i t u o i r e g a l i
2 3 8

S L C È D P P

o p r a t t u t t o p e r c h é c r e m e , a c - p i c c o l i d r a m m i e s t e t i c i d e l l ’ a - ( O s m a n t h u s , G i n e p r o N e r o , q u e , p f r o u m i n a s c o n o d a l l a d o l e s c e n z a , d a u n a l e i v a n i t o - F r e s c a e s s e n z a , G e l s o m i n o I nf e l i c e a l l e a n z a t r a l a s a g g e z - s a m a a t t e n t a a i p r o b l e m i e c o - d i a n o , I r i s , C a m e l i a , P a p a v ez a e r b o r i s t i c a , c o l l a u d a t a d a i l o g i c i , d a l l a s i g n o r a r a f f i n a t a e r o S o a v e … ) ; o s e m p l i c e m e n t e s e c o l i , e l a r i g o r o s i t à s c i e n t i f i - a m a n t e d e l l a c a s a , d a l l a n o n - s c e g l i e n d o e g i u s t a p p o n e n d o i c a p r o p r i a d e l l a m o d e r n a c o - n a c h e p r e d i l i g e l e f r a g r a n z e p r o d o t t i c h e p i ù p i a c c i o n o : l ’ e fs m e t o l o g i a . d e l b e l t e m p o c h e f u . . . f e t t o p a t c h w o r k s a r à c o m u nP o t r e t e e s s e r e s i c u r i d i d i s p e n - q u e s u g g e s t i v o . D o v e t e o v o l e t e f a r e u n r e g as a r e b e n e s s e r e , d i r e g a l a r e b e l - l o m o d e s t o ? S i p u ò p a r t i r e d a e l i n e e s o n o r i c c h i s s i m e e d è l e z z a , d i p r o m e t t e r e i n s o m m a u n a C r e m a p e r l e M a n i o d a p o s s i b i l e d i l a t a r e m o l t o i l g i ou n b r i c i o l o d i f e l i c i t à ! u n B a l s a m o p e r l e L a b b r a . c o , a c c o s t a n d o a d e s e m p i o , p e r B a s t e r e b b e i l n a s t r i n o p e r s oo n p i ù d i 5 0 0 d i v e r s i p r o - u n ’ u n i c a p f r o u m a z i o n e : s an a l i z z a t o , m a p o t e t e c o n f e - d o t t i , p o i l e p o s s i b i l i t à d i s c e l t a p o n i , b a g n o s c h i u m a , o l i o p r oz i o n a r l o c o n u n e l e g a n t e c oe c o m b i n a z i o n e s o n o i n f i n i t e . f u m a t o , c r e m a c o r p o , p r o f u m o , f a n e t t o c h e n e f a r à u n d o n o b u s t e p f r o u m a t e ( p e r c a s s e tf a c i l e a p p g a a r e t u t t i i g u - r a f f i n a t o . t i , g u a r d a r o b a ) , p f r o u m a t o r e s t i e r i s p e t t a r e t u t t e l e p r e v i - d ’ a m b i e n t e e c c . e s i d e r a t e u n r e g a l o u n p o ’ , s i o n i d i s p e s a . m o l t o , d e c i s a m e n t e p i ù r i c c o ? e r o g n i d e s t i n a z i o n e , p e r o t e t e d i v e r t i r v i a d i m m a - Q u i n o n c ’ è c h e l ’ i m b a r a zo g n i r a g g r u p p a m e n t o c i s a r à g i n a r e q u a l i s a r a n n o i p i ù z o d e l l a s c e l t a e , p e r g l i a b b i - i n f i n e l a s c a t o l a a d a t t a . U n a p p r e z z a t i d a l v o s t r o c o m - n a m e n t i , d e v e e n t r a r e i n c a m - l e t t o d i e l i c r i s o , d i r o s e o d i l ap a g n o s p o r t i v o e d i n a m i c o , p o l a v o s t r a f a n t a s i a . S i p u ò v a n d a f a r à d a s f o n d o e d e s a ld a l l a m a m m a c h e n o n n a - p r o c e d e r e p e r t e m a ( v i s o , c o r p o , t e r à c o l o r i e d i s e g n i d e l l e c o ns c o n d e i l t i m o r e d ’ i n v e c c h i a - c a s a . . . ) ; o p e r p f r o u m a z i o n e f e z i o n i . r e , d a u n a f i g l i a t r i b o l a t a d a i

R e g a l a b e l l e z z a , r e g a l a f e l i c i t à !

2 3 9

I l n o s t r o i m p e g n o S i n d a l 1 9 7 8 s i a m o s o s t e n i t o r i d i u n a c o s m e t i c a e t i c a , c h e m e t t e a l c e n t r o l e p e r s o n e , g l i a n i m a l i e l ’ a m b i e n t e .

D a l 2 0 2 1 s i a m o S o c i e t à B e n e f i t , a c o n f e r m a d e l n o s t r o i m p e g n o a o r i e n t a r e l a n o s t r a a t t i v i t à v e r s o u n m o d e l l o d i s v i l u p p o s e m p r e p i ù s o s t e n i b i l e , i n c l u s i v o e t r a s p a r e n t e . N o i d e L ’ E r b o l a r i o i n f a t t i : f o r m u l i a m o e r e a l i z z i a m o i n o s t r i f i t o c o s m e t i c i n e l s i t o p r o d u t t i v o d i L o d i , i m m e r s o n e l v e r d e d e l P a r c o

N a t u r a l e d e l l ’ A d d a S u d , i n a c c o r d o c o n l e l i n e e g u i d a s u l l e P r a t i c h e d i B u o n a F a b b r i c a z i o n e G M P ( U N I E N I S O 2 2 7 1 6 ) , s e n z a d i s c r i m i n a z i o n e n é s f r u t t a m e n t o d e l l a v o r o , i n c o n d i z i o n i d i o t t i m a l e s a l u b r i t à e s i c u r e z z a ; n o n a b b i a m o m a i d e l o c a l i z z a t o a l c u n a f a s e p r o d u t t i v a i n p a e s i t e r z i , m e n c h e m e n o i n q u e l l i n e i q u a l i i d i r i t t i u m a n i e i d i r i t t i f o n d a m e n t a l i d e i l a v o r a t o r i s o n o c a l p e s t a t i ; c e r t i f i c h i a m o l a s i c u r e z z a e l ’ e f f i c a c i a d i t u t t e l e n o s t r e p r o p o s t e c o s m e t i c h e c o n t e s t c l i n i c i s u p e r v i s i o n a t i d a l l ’ U n i v e r s i t à d i P a v i a ; a d e r i a m o a l l o “ S t a n d a r d I n t e r n a z i o n a l e S t o p a i T e s t s u A n i m a l i ” : t u t t i i n o s t r i p r o d o t t i s o n o g a r a n t i t i d a L A V ( L e g a A n t i V i v i s e z i o n e ) ; a b b i a m o s c e l t o d i d o t a r c i , f i n d a l l o n t a n o 2 0 0 2 , d i u n S i s t e m a d i G e s t i o n e A m b i e n t a l e ( c e r t i f i c a z i o n e U N I

E N I S O 1 4 0 0 1 ) , i m p e g n a n d o c i c o s ì a p e r s e g u i r e s e m p r e n u o v i a m b i z i o s i o b i e t t i v i p e r m i g l i o r a r e , a n n o d o p o a n n o , l a n o s t r a p e r f o r m a n c e a m b i e n t a l e ; u t i l i z z i a m o , p e r t u t t e l e n o s t r e a t t i v i t à , e s c l u s i v a m e n t e e n e r g i a e l e t t r i c a p r o v e n i e n t e d a f o n t i r i n n o v a b i l i i n g r a n p a r t e a u t o p r o d o t t a n e l n o s t r o p a r c o f o t o v o l t a i c o d a 9 7 7 k W p . G r a z i e a q u e s t a s c e l t a , o g n i a n n o , i n c o nd i z i o n i m e t e o r o l o g i c h e m e d i e , e v i t i a m o l ’ e m i s s i o n e d i o l t r e 5 0 0 . 0 0 0 k g d i C O p , a r i a u n b o s c o d i 3 5 0 0 a l b e r i ; s e m p r e a t t i v i n e l l a r i c e r c a d i i m b a l l i e c o s o s t e n i b i l i , p r e d i l i g i a m o m a t e r i a l i r i c i c l a t i e a l o r o v o l t a r i c i c l a b i l i : u t i l i z z i a m o , p e r i n o s t r i f l a c o n i , m a t e r i e p n t i r i n n o v a b i l i , q u a l i l a c a n n a d a z u c c h e r o , l a s t i c h e o t t e n u t e d a f o p l a s t i c a p o s t - c o n s u m o d a b o t t i g l i e d i a c q u a r i c i c l a t e e p l a s t i c a O W P ( O c e a n W a s t e P l a s t i c ) , g r a z i e a l l a q u a l e c o n t r i b u i a m o a r i m u o v e r e l a p l a s t i c a d a g l i o c e a n i e d a i f i u m i ; p e r t u t t i g l i a r t i c o l i i n c a r t a e c a r t o n c i n o , u t i l i z z i a m o e s c l u s i v a m e n t e m a t e r i a l e c a r t a c e o c e r t i f i c a t o F S C , s e c o n d o i r i g o r o s i s t a n d a r d a m b i e n t a l i e s o c i a l i d e l F o r e s t S t e w a r d s h i p C o u n c i l , a s u p p o r t o d i u n a c o r r e t t a e r e s p o n s a b i l e g e s t i o n e d e l l e r i s o r s e f o r e s t a l i ; f i n d a l 2 0 0 5 , c e r t i f i c h i a m o t u t t e l e n o s t r e a t t i v i t à a g r i c o l e – r i g o r o s a m e n t e b i o l o g i c h e – c o n I C E A ( I s t i t u t o p e r l a C e r t i f i c a z i o n e E t i c a A m b i e n t a l e ) ;

® ® ® e r b o l a r i o . c o m

c o n t r i b u i a m o , i n q u a l i t à d i C o r p o r a t e G o l d e n D o n o r , a l f i n a n z i a m e n t o d e l l e a t t i v i t à d e l F A I - F o n d o A m b i e n t e I t a l i a n o S c o p r i d i p i ù s u l n o s t r o i m p e g n o e t i c o s u

P e r c h é n o i d e L ’ E r b o l a r i o p e n s i a m o c h e l a c o s m e t i c a d e b b a s e m p r e f a r e r i m a c o n e t i c a .

s e g u i c i s u : e r b o l a r i o e r b o l a r i o @ e r b o l a r i o i t a

e r b o l a r i o l o d i e r b o l a r i o l o d i

• • • • • • • • • •
2
A 2 2 D 6 2 D
e r b o l a r i o . c o m

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.