Turisztika magazin

Folyór Zemplé

62 Turisztika magazin 2017

2 0 1 7 b e n i s Ne csak kiutaztatással…

Javultak a mutatók, NYÍREGYHÁZA egyre több a turista Szakemberek szerint gondot okoz, hogy a nagyváradi utazási irodák 99 százaléka csak a kiutaztatással foglalkozik. Ha például „beesik” hozzájuk egy turista, azzal a kéréssel, hogy el szeretne menni a Medvebarlanghoz, 100-ból 99 ügynökség nem fog tudni ebben neki segíteni.

A Bihar Megye Turisztikai Célpont Menedzsment Ügynökség ezen is változtatni akar, olyan vállalkozó kedvű utazási irodákat szeretnének találni, amelyek be merik azt vállalni, hogy a beutazó turistákkal is foglalkozzanak, illetve turisztikai csomagokat állítsanak össze a részükre, mert erre óriási nagy igény lenne- nyilatkozta a Bihari Naplónak Bántó Norbert projektmenedzser.

ZOO

A tavalyi első tizenegy hónapban 17,1 százalékkal több turista kereste fel a romániai kereskedelmi szálláshelyeket a tavalyelőtti hasonló időszakhoz képest - derült ki a román országos statisztikai intézet közléséből.

Január-novemberben 9 millió 242 ezer turista kereste fel a

kereskedelmi szálláshelyeket, ebből 7 millió 136 ezret tettek ki a román turisták, a külföldiek 2 millió 106 ezret. Ez utóbbi szám 16,9 százalékos növekedés 2014-hez mérten. A vendégéjszakák száma elérte a 22 millió 112 ezret, ami 15,9 százalékos növekedés 2014 első tizenegy hónapjához képest. A külföldi turisták által eltöltött vendégéjszakák 18,4 százalékkal, 4 millió 195 ezerre nőttek. A külföldiek átlagban 2 éjszakát töltöttek a romániai kereskedelmi szálláshelyeken. 2014-ben 8,444 millió turista kereste fel a romániai kereskedelmi szálláshelyeket, ami 6,6 százalékos növekedés a 2013-as adatokkal összevetve.

Ebből 1,911 millió volt a külföldi turista.

Tokaj-Hegyalja az Nyaranta százezország egyik legisrek mertebb, választják leghíresebb bortermő vidéke. a szabadidejükben vízitúrázást.

A Tokaj-hegyaljai táj, a világörökség részét képező

borvidék úton-útfélen Tavasztól őszig, deteleküvan érdekességekkel. A lönösen nyáron százezrek boron kívül természetesen választják hegyekkel, szabadidejükfestői váraktemplomokkal,Főleg híres a ben kal, a vízitúrázást. régi iskolával, kanyargós fiatalok körében népszerű folyókkal, megannyi lélekaz aktív ez a tisztító pihenésnek kikapcsolódással várja e vidék szerelmeseit. módja, amihez megyénkmutatunk be nében Ezekből szebbnél szebb és hányat.

A Medve-barlang nem csak a romániai izgalmasabbnál izgalmaturisták körében Kétközkedvelt… folyó találkozása: sabb túraútvonalakat taláTokajban nemcsak a híres Vámos lunk. A Tisza, a Bodrog, a borút hautazz azTokaj-Hegyalja országból, senkit sem Hernád, a Sajó de ésitta egyeBódva lad keresztül, állíthat meg. Nem egy olyan prob-Hegy sül a játékos Bodrog ésaz a ben A v mentén gyönyörű erdők, Vitathatatlan, hogy léma, mint a vízumkényszer.

Becs„szőke” Tisza is, pazar vízi- alapjá homokos partszakaszok, években ugrásszeléseutóbbi szerint ha Románia belépne túra-lehetőségeket kínálva aközep vadregényes tájak kísérik t rűen nőtt a kerékpárosok térségbe, körülbelül ötközsé schengeni a vizek szerelmeseinek. a csendben suhanó kajakoszázalékkal nőne azhazánkban. idegenforga- h népes tábora Európa közepe: lom,kat ha viszont az ukrán éshol oro- Ten és kenukat.

Ahogy néhány lé van Európa földrajzi kö- tak k Nem is csoda, hisz egyre többé szokórás vízum nélkülakár jöhetnének evezéstől egyhezéppontja, azt nem köny- gyöng Bihar vagy aztes igényesen kiépített kerékpártúraútvonalat ismegyébe, találhanyűHajdú-Bihar megmondani.

Ehhez r hegyi akkor ez akár 50 százalékkal is fel-vagy út, ésugyanis megannyi turisztikai cél-ed először Európa tunk, melyek során érdehatárait és földrajzikifejezetten saroklendítené eis két országból érkezőa Ma pontot létesítettek mespontjait megnézni azpontosan utunkbavagya kellene turisták számát.részére. Gondoljunk bringások eső települések látnivalóit. lé ismernünk. Mivel azonban ros je csak Európa a Tisza-tavi régióra, vagy határait illetően meg.

Ezekből tallóztunk.

mányőrző mulatságok az erdő mélyén A kerékpá

köapzni

mosszűk a taútszakban ak a renkiahol melturázünk

Gabték a kmát. az noráű Padása, csárán az odort cserei ották ett áligazn Frák el.

kával e akár lehet zdett aros, g. Az ke-

A Gyilkos-tóhoz több százezren ellátogatnak évente

Részünk lehet hagyományos...

mencében sült pogácsával és "napindító" pálinkával várják a házigazdák, majd ahogyan nagyapáink korában oly gyakran, a disznó szúrásával majd szalmás perzselésével elindul az igazi, autentikus disznó-

Gondoskodnak a hamisítatlan magyaros hangulatról

Schengeni-történet Bántó Norbert turisztikai szakember szerint a Schengeni-történet nem befolyásolja különösképpen az idegenforgalmat, mert az, hogy most szükség van-e vagy sem egy személyi igazolványra, hogy ki-

...és kevésbé hagyományos vendéglátásban

A házigazda, Kis Pál

tor. A reggeli elfogyasztása után, amely ahogyan ilyenkor illik: hagymás vér, velős tojás, hideg ízelítők ropogós kenyérrel menüsorból áll, kezdődhet a móka és kacagás.

Amíg az ebéd elkészül, a vendégeknek lehetőségük van animátor vezetésével játékos vetélkedőkön részt venni, futball mérkőzést játszani, csocsózni, de akár légpuskával és íjakkal célba lőni is. A disznótoros ebéd után, hurkatöltő versennyel üthetik el az időt az arra fogékonyak, akik pedig inkább lazulnának, felülhetnek a lovas fogatra, és bebarangolhatják a csodálatos, zöldellő

tájat. Amint az est leszáll, a hurka- és kolbásztöltő versenyen elkészített remekműveket készre sütve tálalják fel vacsorára, melynek végén kihirdetésre kerül a győztes malacság is. Ezt követően kifulladásig tartó zenés, táncos esttel zárul a nap.

Programok kortól, nemtől függetlenül A tanyán, kifejezetten csapatépítő jelleggel éjszakai túlélő "tábort" szerveznek kollektívák, baráti társaságok részére, azonban a nappali, oktatás jellegű tevékenységeket is (akár hangosítással, kivetítéssel) biztosítják.

Kis Pál tulajdonos szerelmese a vadászatnak, így természetes, hogy a rendezvényházban szervezett vadászatot is igényelhetnek az érdeklődők, de minden évben megrendezésre kerül a farsangi mulatság, a majális, a Márton-napi libalakoma, vagy havonta egy alkalommal a tanya nap. Az apróságok pedig akár óvodai látogatás keretében is megismerkedhetnek háziállatok sokaságával, és meg is simogathatják azokat.

A házigazdák személye, a belőlük áradó figyelem és kedvesség, mind, mind arra ösztönzi a már egyszer kilátogatókat, hogy egy következő program kapcsán újra ellátogassanak a Debrecen széli erdő HBN-KKM mélyére.

arra, hogy Debrecenből - a nyírnincs egyetértés, így termalom mészetesen tíz bánya ségi erdők ölelte legalább kerékpárutakon m hely jelöliakontinensünkön, csapa márTisza-túra: egészen felsőaTiszafolyó vidékéhogy itt van Európa közett S a B o r s o d A b a ú j Z e m p ig is eltekerhetünk. zepe. Ezek közül az egyik találh lén megyei szakaszán A témával kapcsolatos felmé-a rések szerint, szinteegészen egyformam Zemplénagárdtól mértékben nőtt evezhetünk. a mindennapokm a Tisza-tóig „munkába járós”,tájvédelmi és a hétvégié Utunk során „túrázós” kerékpárosok száma,t körzetek területein evezve sőt az is kiderült, hogy sokan láthatunk műemlék-jelle- f mind a két csoport lelkes tagjai gű templomokat, földvára- S egyszerre.

kat, várakat, kastélyokat, p valamint megismerked- t Miért kerékpárral? hetünk a borok királya, a r Hogy miért is szeretünk oly sokan

- és egyre többen - nap mint nap nyeregbe szállni, sokszor dacolva A több felújításon és helyreállításon átesett Híres zarándokhely a csodarabbi sírja Bod hideggel, esővel vagy akár éppen a hóeséssel? A kérdésre a válasz sokféle oldalról megközelíthető, azonban jó néhány vitathatatlan Kaland, kikapcsolótönzésér dás, történelmi hely- dék Tom érv szól mellette, mint például: színek? Látogassunk családjá alatti já várakat!

• környezetkímélő, Castrum • gazdaságos,B orsod-Abaúj-Zemp- ri éttere lén bővelkedik természeti pedig i • olyan helyeken is haladhatunk adottságokban és látniva- mokkal de nem kell sokat látogató vele, ahol lókban, autóval nem, keresgélni akkor sem, ha A cso történelmi hátterű helyek- környez • garantáltan nem kell bosszanre szeretnénk ellátogatni, zér egyi ugyanis szép számmal olyan kodva araszolni a forgalmi du-m akadnak várak, várromok rának, m gókban, is, amiket érdemes meg- színűség

Hétvégi

nézni. már a t A sort kezdhetjük a Di- állt. A g ósgyőri várral, amelyet néhány évvel ezelőtti rekonstrukciója során a Nagy Lajos király idejében lévő állapotba építettek vissza, 884569 1150 733198 szomszédságában pedig megépült a lovagi tornák tere. Állandó és időszakos kiállításokkal, folyamatos

Egy vagy több beülős , túrázásra alka

ra Vízitúrázzunk! énifel! kalandozások

Turisztika magazin 2017 3

Tartalomjegyzék keleméri Mohos-tavakhoz

Megújult Anarcs gyöngyszeme kirán6 vagy Gömörszőlősre Izgalmas építészeti kihívás előtt látni8 dulhatunk.

Miskolc Sínenvalókban van a korszerűsítés 12 és programokban Ötszáz léggömbaz szállt a Kossuthszatéren 14 gazdag, év fel bármely Nagy kában volt a nyüzsgés a nyíregyházi standnál 16 felkereshetjük. ÉrMár csak a szállóvendégek hiányoznak 18 demes egy kis kitérőt tennia faluból Programtól zsongDőry-kastélyhoz, a kultúrközpont 20 a girincsi Hagyományőrző mulatságokKülönös az erdő mélyén 22 amely Mikszáth Vár azházasság erdőbe rejtettcímű vízivilág regénye 24 A kerékpározás 26 nyománreneszánsza vált ismertté.

Egészség- és wellnessturizmus Debrecen közelében a Borostyán Med-Hotelben 28 Bódva-túra a folyó maIndulhat a játék 30 gyarországi szakaszán „Felfedezők” két keréken 34 Hidvégardótól Boldváig.

Mád az abszolút gasztrorekorder 36 sújfalu hatlyukú hídja kategóriájában Magyarország negyedik legnagyobb hídja: 30 méter hosszú és 8,8 méter széles Kirándulhatunk a VilágLillafüred: a bükki gyöngyszem 38 örökség részét képező Aggyalján van: az 1992Széphalom: a magyar csarnokhoz zarándokolha- híres zarándokhely. A Locsolkodás népviseletben 40 végzett mérési adatok szabadságküzdelmekben el. Mellette találjuk a élmény Dereszla hegytetőn, a vízAkár lassú, akár gyors sodrású folyót választunk, garantált a felejthetetlen teleki-karszton. Szalonna • atunk közös kerékpározás építi, 44 án Európa mértani is mindig élen járt ez a vi- Magyar Nyelv Múzeumát, tározó szomszédságában, Tisza-tavi csodák, élmények térségében érdemes mega barátságokat, pe a zempléni Tállya dék: a kuruc mozgalmak- ápolja az ország egyetlen anya- házasegy dombon lévő kilátó is Üveghíd épül két hegy közé 48 tokaji termőhelyével. a Rákócziak Gáspár lelkész, állni a Rakacai-víztározónál, ságokat, családi melyet kapcsolatoégben található. ban, TeRákócziKeressük fejedelem fel nyelvi múzeumát, várjareformátus az idetúrázókat.

Rá- Folyóra fel! Vízitúrázzunk!

52 a nyelvújító gyümölcsösélátnifordította a hegyekre, a elsőként Bodroghetünk egy sétát a szabadságharcában, műem- várát,a a'48múzeumokat és gyermekeinket a aki itt mely kedvelt horgászhely. kat, és neveli Hétvégi programnak vártúra 54 ngerszem: Sárospa-Tokajban, as forradalomban.

Neves aaz nek helyén építettek fel.magyarra ra és a aBodrogzug értékek felismerésében, ékekben gazdag Líceumot könyvtárával.

Bibliát, Tájvéés itt Edelénybe érve megnéz56 közelében fantasztikus elődök emlékeivel találdelmi Körzetre, melynek Zempléni kalandozások • a kerékpáron nincskészítik főnök ésa híres gönci hor- hetjük a honfoglaláskori és borkóstoláson vehetünk Bodrogolasziban megtegyszem a Megyer- kozhatunk, bárhol járunk: Híd: Vámosújfalu hat- flórája és madárvilága a Az érmelléki szőlészet-borászat bölcsője 57 csak egyenértékű részt.

Tiszalúcon i tengerszem, amit halászlét a Rákócziak, kinthetjük a Dobók, a beosztott, Stefánia lyukú hídjafőhera 18. századdókat.

Vizsolyban nyomtatramsari egyezmény szerint földvár maradványait és az A turizmusban is cél az együttműködés 58 délről, Sárospatak felől Lorántffyak, cegnő Kazinczykedvelt és sporttárs, bantartózkodási épült. Kategóriájában európai ehetünk, és megnézhetjük ták kiis az elsőjelentőségű. teljes magyar ország egyik legnagyobb Még mindig közkedvelt Biharfüred 59 alomkő tanösvényen, Kossuth szelleme kísért, • bicajosok Magyarország negyedik frissen, üdén, tettre az élő népifelől kultúrának em- ehelyét, a Lónyai-kastélyt és30 ményelvűTemplom: Bibliát,Bodrogolaszi melynek barokk kastélyát.

Tovább Károlyfalva a pi- forrásvidéke táj a reforlegnagyobb hídja: Átfogó elemzés a romániai turizmusról 60 készen érkeznek a munkába, éket állító tájházat.mációnak, a magyar csodás parkját, a szomszéegy legfőbb eredetilátnivalója példányát látelzésen közelíthetünk evezve megismerkedhenyelvű ter hosszú és 8,8 méter a XII. Javultak a mutatók, egyre több a turista 62 Itt bányászták anno a irodalomnak, dos a nyelvújíszéles. a XVIII. században épült román Olaszliszkán hatjuk a református parótünk az első magyar írásos 62 Piaci trendek, és a jövő mköveket: az egykori tásnak. A Sátoraljaújhelystílusú, XIX–XX. századi Ne csak kiutaztatással…

Bodrog-túra: a folyó századból származó kőhikián.átalakítású ÓnodonEgészséges tehetünk egy nevel nyelvemlék, a Halotti Bea gödrében gyűlt fel a hez tartozó, nevében Ais velocipéd Zarándokhely: Tokaj jelentemplom, mely egy évszázada életmódra magyarországi szakaszán. dat, Bodrogkeresztúrban kirándulást aközelében, várba, majd széd születésének helyszíadékvíz, így keletkeszép Széphalom faluban a szomszédja a Bodrog ki- Impresszum tősebb átalakulásBodrogkenélkül teszi a a napjainkban is meg- görög templomcsarnokot resztúr, Rabi Isajah Steiner, sebb magaslaton, kőfallal A Russmedia Sátoraljaújhelynél indul pedig dolgát, a Máriássy-kúriát. továbbevezve megnézhetnével, Kft.Boldvával. napilapjainak s a modernizáció szele csak szőlegesen beállítani rajta, hogy melléklete. ható állandó vizű tó. mintázó Kazinczy Emlék- a Csodarabbi sírjával, mely övezve szabadon áll.

Kiadja a Russmedia Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11.; www.russmedia.hu a túra, amelynek jelentős Tokajbólnapjainkra már a Tiszán folya muhi csata színhelyét, csapta meg. jük A Balaton milyen erővel Felelős szeretnénk tekerni. kiadó: Fodor István, ügyvezető igazgató; Nyomdai munkálatok: Russmedia Kft., Debrecen, A kerékpárosok többet mosolyognak körül kerékpározóknak alighanem ha példáműemléke, az egykori Vár- tathatjuk a túránkat. ahol IV. Béla Ennek seregeieredményeként súlyos Bármelyik folyót is vá- Balmazújvárosi út 11.

Nyomdavezető: Dubóczki Tibor már feltűntek, az egyrevereséget nagyobb szenvedtek ul jön egy emelkedő, vagy széllel megyeháza, ahol Kossuth a lasztják, készüljenek fel Szerkesztőségek: l 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4–6. Főszerkesztő: Nyéki Zsolt; Értékesítési vezeszámban látható pedelec rendsze• biztosítja napi mozgásunkat, szembe kerülünk, észre sem veszés Kazinczy is avolt hivaHernád-túra: a folyó mongol hadtól. alaposan, és ha most váltő: Varga Zsolt; Terjesztési vezető: Tóth István; Marketingvezető: Márton Vivien; rek, más néven „E-Bike”-ok .

• serkenti a vérkeringésünket, szük. Az élmény,Technikai leginkább autó vezető:az Dankó Mihály. erre az talnok.

Végardón termál- magyarországi szakaszán lalkoznak először l 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Főszerkesztő: Kiss László; Értékesítési vezető: Az E-Bike egy olyan hibrid rend• egészséges életmódra nevel, szervokormányához hasonlítható. fürdő nyújt felfrissülést, Abaújvártól a Muhi-csata Sajó-túra a folyó ma-Farkasizgalmas kalandra, keresMónika; Terjesztési vezető: Asztalos Csaba; Marketingvezető: Szűcs Edina; szerű elektromos kerékpár, mely • kiszámítható az indulás és érTekernünk kell,Technikai de mindezt, köny- Broda Krisztina. vezető: Udvariné Sárospatak, a „Bodrog- színhelyéig. Abaújváron te- gyarországi szakaszán senek egy tapasztalt túl 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. Felelős szerkesztő: Ratalics László; Értékesítési csak abban az esetben segít rá a kezés, nyed, laza eleganciával tehetjük.

Lupsán Róbert;Számtalan Terjesztési vezető:kelTóth István; Marketingvezető: Bárdosi parti Athén” pedig gazdag kintsük meg az erődfalú re- Bánrévétől Tiszaújvárosig.vezető: ravezetőt.

Ha lehetőségük adódik egy próhajtásra, ha mi is tekerünk.Tehát • kis parkolóhely igény, és még Magdolna; Technikai vezető: Sári Péter. történelmével és kultúformátus templomot.

GönA putnoki Serényi-kastély lemetlenségtől és bajtól A kiadvány fizetett tartalmaz, melyek valódiságát a szerkesztőség nem vizsgálja, tarÉKN ba körre, ne hagyják ki! hirdetéseket magától nem megy, azt tudjuk tetsorolhatnánk…

ározás reneszánsza

rájával

kínál

látnivalót.

cön van eltemetve Károli

megtekintése

után

Lássuk a szubjektívebb tényeket: • a kerékpározás, játékos, önBoldogkői vár azon kőváraink közé tartozik, melyet a tatárjárás után emeltek IV. Béla király ösztönzésére drogkeresztúrban Európa mértani közepe A Megyer-hegyi tengerszem feledt, könnyed akrobatika – mely sikerélménnyel, boldogság érzettel ajándékoz meg, Am miinő őség ség gi mag gyar kerrékpár! a kerékpárosok többet mosolyog• ére a környező vi- tott füzéri vár kiállításokat De nem csak a regéci kap- amely a megye legfiatalabb maj nemzetségbeli és folyamatos programo- csolódik a Rákócziakhoz! még létező vára, jelenleg nak, alapvetően jobb kedélyűek, ának tagjai. A vár kat kínál.

Itt van rögtön a sárospataki itt található – többek köáratban található a A Rákóczi család ottho- Rákóczi-vár, • könnyebben teremtenek kap-amely a ma- zött – a Zempléni Múzeum m Boldua középko- na volt egy időben a Regéci gyar nemzeti örökség ré- képeslapgyűjteménye. csolatot, és fél szavakból is bankón A várkastélyok sorába em, hétvégenként vár, amelyben II. Rákóczi sze, az 500 forintos interaktív progra- Ferenc a gyerekkorát töl- is ez a vár látható. A Magyar tartozik a pácini Mágóchymegértik egymást, találkozhatnak a tötte. A romos várban már Nemzeti Múzeum Rákóczi Alaghy-Sennyei várkastély, ók. évek óta zajlott Múzeumának ad otthont, amelyet a Bodrogköz egyik • többethosszú látnak a Világból, az odálatos természeti amatőrök, iskolás csopor- így több állandó tárlat és legszebb műemlékeként zetben fekvő Fü- tok bevonásával is feltá- időszaki kiállítás is láto- tartanak számon.

Emberekből, ike az ország kevés rás, majd pályázati támo- gatható. Ahogy ágyúöntő Az 1400-as évek elején magánföldesúri vá- gatásnak köszönhetően műhely, régészeti park és épült az ónodi vár, amely kerülnek a Természet• közelebb melyről nagy való- 2015-ben visszaépítették folyamatos programok is kis híján teljesen elpuszggel állítható, hogy– szinte hez egybeolvadnak vele. az öregtornyát, amelyben csábítják a látogatókat. tult, végül a feltárások

i programnak vártúra

tatárdúlás előtt is gyönyörűen felújí-

négy szinten fedett kiállítótér is létesült.

Szintén Rákócziként emlegetik a szerencsi várat,

után egy részleges helyreállításon esett át, amely során a délkeleti bástyát és a hozzá kapcsolódó falszakaszokat újjáépítették, a bástyában pedig kiállítást rendeztek be.

A várrom kategóriájába tartozik a szögligeti Szádvári vár, amelyet nemcsak meglátogatni érdemes, de

almas kajakokkal vagy kenukkal célszerű útra kelni

a

kímélhetik meg magukat!

talmukért felelősséget nem vállal. A kiadó előzetes engedélye nélkül a lapban megjelent hirdetéseket felhasználni tilos! A kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja. Ezenfelül a Kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használatkiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.

60 Turisztika magazin 2017

Forgách Kastély

Átfogó elemzés a romániai turizmusról Kastél For ách Romániagöt hellyel esett

vissza az idegenforgalom világranglistáján, és a 140 elemzett ország közül a 63. helyről a 68-ra került.

A Világgazdasági Fórum által készített felmérés tanúsága szerint a Romániával szemben felmerült kifogások között van a turistákhoz való viszony, a hiányos piackutatás, a szolgáltatások alacsony színvonala és a külföldiek biztonsága.

A lista élvonalában elsősorban európai országok szerepelnek, de több tekintetben a harmadik világ államai is felülmúlják Romániát. A vendégszeretet tekintetében például Románia a 122. helyre került, így még a 120. és a 121. helyet elfoglaló Lesotho és Malawi is megelőzi, Magyarország és Lengyelország pedig a 116. és a 118. helyen áll. Az európai országok közül csak Ukrajna, Bulgária, Szlovákia, Lettország és Oroszország került Románia mögé. A

y

Mándok

A román tengerpart még mindig csak a hazai turisták körében népszerűtérést követő hat hónapon belül kell kérnie az egyik házastársnak

természeti környezet tekintetében Románia a 107. helyen áll, nyomban Paraguay és Pakisztán után, de megelőzve Hong Kongot és Mexikót. Az országot jócskán lekörözi azonban a 47. helyen álló Zimbabwe, az 51. helyre került Zambia, az 53. helyre sorolt Tadzsikisztán vagy a 62. helyet megszerző Uganda. Eu-

rópában csak a 123. helyen álló Málta, a 120. helyen álló Oroszország, a 121. helyen álló Bulgária és a 125. helyet elfoglaló Szerbia került Románia mögé.

Nem biztonságos Az infrastruktúra – konkrétan az autópályák – esetében Románia a 138. helyen áll, a listazáró Haiti és a politikusok által előszeretettel a „második Romániának” nevezett Moldovai Köztársaság.

A piackutatás, illetve a még Elena Udrea idegenforgalmi minisztersége alatt elfogadott brandet illetően Románia a 123. helyre került, közvetlenül előtte Bolívia és Benin áll, nyomban utána Mauritánia és Kazahsztán következik. A piackutatás tekintetében olyan országok előzik meg, mind a 12. helyre került Kenya, a 31. helyet elfoglaló Mali, a 36. helyre rangsorolt Namíbia, illetve az 52. helyen álló Botswana.

Az európai államok közül csupán a 126. helyen álló Oroszország, a 136. helyet elfoglaló Szlovákia és a 123. helyre sorolt Moldovai Köztársaság áll Románia mögött. Románia igencsak gyenge helyen áll a turisták biztonsága tekintetében is: a rendfenntartó szervek tevékenységét illetően a 107. helyre került – Európában csak a 108. helyet elfoglaló Bulgáriát, a 115. helyen álló Moldovai Köztársaságot és a 129. helyre rangsorolt Oroszországot körözi le, viszont olyan országok mögött áll, mint Mali, Sierra Leone, Kambodzsa, Egyiptom, Libanon, Nepál és Lesotho. A közép- és kelet-európai országok lajstromát

a 30. helyen álló Észtország vezeti, egy hellyel mögötte marad le Csehország, majd Görögország következik a 32. helyen. Szlovákia a 35., Szlovénia a 36., Magyarország a 39. helyen áll – egy ponttal megelőzve Montenegrót. A 42. helyre Lengyelország került, Törökország a 46., Lettország és Litvánia a 48. illetve a 49. helyen áll, Bulgária az 50. A további sorrend a következő: az 54. helyen áll Szlovákia, a 63-on Oroszország, Románia a 68., Macedónia a 75., Ukrajna a 76., Albánia a 77., Szerbia a 89., a Moldovai Köztársaság pedig a 102.

„A pihentető elegancia”

Kevés a beruházás De Románia igen gyengén szerepel a külföldi beruházások illetve a hatóságok által hozott döntések áttekinthetősége esetében is, ezeknél a 104. és a 132. helyet foglalja el, de a higiénia – nevezetesen az ivóvízhez való hozzáférhetőség és a csatornázás – tekintetében is csupán a 92. és a 93. helyre rangsorolták, a turizmusra fordított hatósági erőfeszítéseknél pedig a 129. helyen áll, a szárazföldi utak minőségét illetően a 138., a kikötők idegenforgalmi tevékenységét tekintve pedig a 134. helyre került. A rangsornak megfelelően Romániában a lakosság körében kevésbé népszerű az idegenforgalom, a lakosság nem viszonyul barátságosan a turistákhoz – Romániát ilyen tekintetben a 122. helyre rangsorolták. Románia jobban áll viszont a turisztikai infrastruktúra tekintetében, itt a 34., a számítógépes hozzáférhetőség és a kultúra esetében.

Forgách Kastély • 4644 Mándok, Szent István tér 9.

Telefon: +36 70 677 0131, +36 45 556 500 E-mail: info@forgachkastely.hu

884601

A legjobb

TAVASZI AJÁNLATOK

NYÍREGYHÁZA-SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN Ha nincs ötleted, hogy hová menj valamelyik hosszú hétvégén, akkor irány Nyíregyháza, ahol számos kaland vár!

SÓSTÓZOO

Az ország legizgalmasabb állatparkja, ahol körbeutazhatod a Földet! A világ legritkább állatainak otthont adó tölgyerdőben több mint 5000 állat között sétálhatnak a látogatók. Ócenárium, trópusi dzsungel várja a ritka élményre vágyó turistákat.

KOCKA-PALOTA

A LEGO rajongók kedvelt helye a Kocka-Palota. A kreatv foglalkoztató részlegben a játékok nemcsak a gyerekek örömére szolgálnak, hanem fejlesztik az érzékelést, kézügyességet, kommunikációt, formálják a személyiségüket. A 3D-s moziban kifejezetten ennek a célcsoport számára készített animációs filmeket vetítenek.

WWW.NYIREGYHAZA.INFO.HU

SÓSTÓI MÚZEUMFALU

Régmúlt idők, népi hagyományok, tájjellegű építészet különleges világa - Megízlelheted a kemencében sült finomságokat és a népszokások felelevenítésekor részesévé válhatsz a hagyományos falusi ünnepek különleges világának.

AQUARIUS

GYÓGY- ÉS ÉLMÉNYFÜRDŐ - A GYÓGYÍTÓ ERŐ Kincses Sziget, kamikazee csúszda, hullámmedence – minden korosztály megtalálhatja a számára megfelelő szórakozást. A fürdő 1400 m2-es gyógyászati részlegében a fizikoterápiától a szaunáig egyedülálló kezelésmódokkal várják a gyógyulni vágyó vendégeket.

NYÍREGYHÁZI TURISZTIKAI NONPROFIT KFT. 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1. Telefon: +36 42/310-735

884194

6 58Turisztika Turisztikamagazin magazin2017 2017

A turizmusban is cél azgyöngyszeme együttműködés Megújult Anarcs Ismét régi fényében tündököl a Czóbelkúria.

Ahogy arról tavaly novemberben már beszámoltunk, kétszázmillió forintos kormányzati támogatásból újították fel Anarcs gyöngyszemét, a Czóbel-kúriát, mely alig néhány hónappal később, február végén huszonegyedmagával bekerült a megyei értéktárba.

– Az anarcsi önkormányFotók: Racskó tiboR zat és a településen élők Kívül és belül egyaránt átalakult a kúria nagyon régóta dolgoztak azon, hogy a kúria felújí- kat nézve nem kérdéses, elvesztette. A Czóbel fa- A hely szellemi ereje, kisu- nunk. Talán tíz–húsz éven tásához szükséges anyagi mekkora szükség volt az mília kezdetben jómódban gárzása mindig visszavon- belül visszanyerheti zegforrást előteremtsék. Az anarcsi gyöngyszem hely- élt, azonban fokozatosan zotta az Anarcsra látogató zugos, romantikus hanguelmúlt években gyakran reállítására. szegényedtek el. Akkor ke- művészeket – mutatott rá latát... A halastó környéki – Megnyugodtunk, ami- rültek igazán nehéz hely- Kertész Zoltánné, aki a kú- padok és pavilonok is a kellett attól félnünk, hogy az épület összeomlik; a kor a falak már álltak, zetbe, amikor Albert egy ria 14 hektáros angolparkjá- régi arculatot idézik.

A Spanyolnátha című kormányzati segítség az hiszen láttuk, hogy meg- akkor horribilisnek szá- ról is szívesen mesélt.

Létre hozni Rév, sonkolyos a sebes-Körös völgyében még egy TDM-szervezetet, mely a helyi turizmust fognáművészeti össze Fotó: ovi D. PoP folyóirat Czóbel valósulkörnyékén, a vágyunk és tö- mító, hatvanezer forintos utolsószeretnének pillanatban érkezett Minka halálának hetvene– árulta el Kertész Zoltánné rekvésünk: a magabiztos, kölcsönt vett fel, amit nem Gyermekként szerették rásávalErről életre hívni a Pro Czóbel Vértop Albert turizmusban érintett tényező gáltatókat, azt, dik megértetve évfordulójavelük alkalmá– A kertet köszöntudott visszafizetni. önkormányzati képviselő, gondos akezeknek CIuCuR LosoNCzI ANToNIus utazásiszámtalan, irodák stb.) a Erdélyi-Szigethegység hogy ne versenytársakra, ból mint pályázatot hirdetett, Olaszországhetően (szálláshelyek, sikerült az eredeti levéltárban telepíttette,Egyesüa Czóbel-kúria igazgatója. letet, 18 panzió részeként partnejelent között – magyarázta. hanem ennek mint potenciális ból összefogásával, hozatta a fákat, cservisszaépíteni a megőrzött váltó és peres A Magyarországon már mintájára a módmelyek megértették rekre tekintsenek egymásra.

Az meg nemrégiben a lapban Változó stílusban céljuk Kapuit az is, hogy jéket, annak sőt, még a munkákúriát és A a teraszt. ügyiratminél tanúskodik. hosszú ideje bevált TDMszertannak csakgonddal együttműködés Magyaraz anarcsiugyanis Deák Anna épü– Az újjáépítés nem volt tavaly több helyszínen lét- azonban sokat is.hogy Nagy novemberben egyhozzanak – A kúria min-a lényegét, rendszernek az a olyan lényege, fejleszteni, re helyi kistérségi TDM- központként úgy lehet a turizmust letbelsőről készült fotósoországon, Svájcban és Ausztriás folyamatosan zökkenőmentes: építtették, szívünknek kedvesvagy ünnepdig kulturális hogy együtt könnyebb Nagyváradnak márkülönösen ha nincsakszéthúzás.

Valójábana a parkot, szervezeteket. ban is rozata. eredményekhez vezetett, csinosítgatták nyitottuk rossz volt az épület statikai ség keretében működött, annál, van egy ilyen, illetve Czóbel Magyarországon már hosszúhogyha ide- miközben Análunk kúria még máramindig régi szépélőkazésAPTOR, az a egy kor, amikor Minka olyannyira, állapota,mintha hogy a mindenki szakem- meg a településen külön-külön promoválná je bevált TDM-rendszernek az saját sikerült előtt. az ügynökségkötetei közbenjámentalitás dívik, tündököl, hogy a szomszéd ségében helyet megjelentek.

A csaberek kénytelenek voltak az idelátogatók fa kipusztult, is Minka magát. a lényege, együtt ültetett könnyebb is dögöljön meg. a Czóbel Minka éleA háromosztatú, man- lád nagy gondot fordított ahogy visszabontani. Folyamakezével újat. kecskéje Úgy adva annál, minthaóvták, mindenki különtosan dokumentáltuk a zárdtetős kúriát 1826-ban gyermekek taníttatására, Ugyanakkor az ügynökség Bitét, munkásságát bemutató védték és szerették promoválná magát. UgyansokszorTurisztikai a Czóbel László építtette. Minka pedig külön A Bihar Megyei har megyét népszerűsítő illetve kiadkülönösen munkálatokat, emlékkiállításnak, a növényeket, mint a saját azonbangyermekeiket. ha a debreceni ványokat, kezünket tördelve álltunk ÜgyDesztináció Menedzsment reklámanyagokat is a község szülötte, Hajnal Arculata mindig a család érdeklődött a akkor művészetek vagy testvéa hajdúszoboszlói példát már állannem tanácstalanul, mert hozta nem létre nökséget 2015-ben festőművész anyagi helyzetétől függően iránt, ugyanakkor – A felújítások soránmegjelentet, elő- Mihályújabban nézzük,sem akkor ször azt aa különbséget Megyei háromnyelvűeket, hanem különpark, vagy ahogy a dó tárlatának.

A szalon kötudtuk, lesz Tanács a követ-partnera Bihar mi változott: kétszer is átala- réről, Czóbel Istvánról hogyhívják, ott PPPböző nyelveken külön-külön a Báró-kert meg, aki fi- helyiek kező lépés – mutatott Egyetem a kították, az eredeti, klasz- feledkezhetünktapasztalhatjuk, ségben a Nagyváradi zösségi térként szolgáljakia igazgató, s szicista turizmus karával, vakonstrukció ki a te-sikerült adványokat.

Ezeket rendezvények a Turisztikát életre fejtik keltésére stílusát a huszadik lozofikus-gazdasági műve- alapján kivetítőreés az földrajz lakosságot, vékenységüket az érintettek.

KM-CSA valóban, a megrázó fotólamint a hegyimentő szolgálattal Népszerűsítő Országos Központ forrást találszínhelye. század közepére teljesen ket publikált, ám munkáit pályázati – tájékoztatta a Bihari Naplót dr. terjeszti, a színház melletti irodákülföldön adta ki. Minka kiTDM-ek tagBántó Norbert projektmenedzser. ban. Utóbbi szintén a Megyei Taterjedt baráti körének Arról is beszámolt a turiszti- nácshoz tartozik, azonban önálló Gyakorlatilag egyesület formájájai – festők, irodalmárok, ban működik, három alapító tagkai szakember lapunknak: létre jogi személyiség nélkül. megköltők, írók – gyakran gal, és 2015 őszén kezdte meg a fordultak az szeretnének anarcsi vil- hozni Rév, SonkoA Bihar megyei TDM közösen környékén, a Sebes- Körös a Népszerűsítő Központtal, illettényleges tevékenységét. A jelen lában, illetve lyos terjedelmes pillanatban 8 munkatársa van. völgyében a kormég egy ilyen TDM- ve az APTOR-ral több turisztikai levelezést folytatott szervezetet, mely a helyi turiz- vásáron, kiállításon vett részt, és Tulajdonképpen egy tipikus TDMlegjelentősebb alkotóival. szervezet (Turisztikai Desztináció – Pezsgett azmust élet fogná a kú- össze, hogy ne min- készül a következő időszakban. denkileírták, külön képviselje maját, Eddig Bukarestben és Budapesriában, többször Menedzsment), ami azt jelenti, valamint egy ugyanilyet szeret- ten voltak közös standddal, a köhogy a nagyszalonban akár hogy nincsenek közvetlen kapcsolatban a turistákkal, tehát nem az nénekis csinálni Pádis térségében zeljövőben pedig szintén együttharminc embernek teríő dolguk a kontaktus megteremis. Mindez tettek, gyakoriak voltak aazon múlik, hogy egy működve vesznek majd részt a tése, hanem a háttérben játsszák asztalhoz kéne ültetni az önkor- jászvásári, debreceni és milánói felolvasások, zenés összeösszekötő szerepet az összes, Dr. Bántó Norbert turisztikai mányzatokat és a turisztikai szol- turisztikai kiállításokon. az Korabeli hangulatot idéző kúriabelső szakember beszélgetések.

Czóbel Minka öröksége jövetelek,

„Tulajdonképpen a tiszta víz a legfontosabb élelmiszer”

ILLETÉKMENTESSÉG AKÁR AKÁR

Egészség, minőség Milotai Ásványvíz!

100€ KEDVEZMÉNY 35% KEDVEZMÉNY /FŐ

ÁRFOLYAMAKCIÓ

311,90 FT=1€

2017.03.09-31. KÖZÖTTI ÚJ FOGLALÁSOKRA*

ZAKYNTHOS - STUDIOS & APPARTEMENTS CELIA d 1 hét repülővel, 2 fős stúdióban önellátással.

ILLETÉKMENTES! Indulás Debrecenből: 2017.06.16.

381 € (118.834 Ft)/fő ártól

1

BULGÁRIA - SMARTLINE MERIDIAN f 1 hét repülővel, 2 ágyas szobában félpanzióval.

ILLETÉKMENTES! Indulás Debrecenből: 2017.08.28.

KORFU - SMARTLINE NASOS d 1 hét repülővel, 2 ágyas szobában félpanzióval.

ILLETÉKMENTES! Indulás Debrecenből: 2017.06.17.

428 € (133.493 Ft)/fő ártól

1

477 € (148.776 Ft)/fő ártól

1

NECKERMANN UTAZÁSI IRODA 4400 Nyíregyháza, Szt. István u. 1.

Tel.: (42) 411 163 • nyiregy@neckermann.hu

*Az illetékmentes akció a 2017 nyári budapesti és debreceni indulású Neckermann repülős csomagajánlatokra (csak a HUN NAH és HUN FAX alatt foglalható úti célokra), akár 100€/fő kedvezmény illetve akár 35% kedvezmény a szállás díjából, egyes 2017 nyári Neckermann repülős ajánlatokra 2017.03.09-31. között történő új szerződéskötés esetén. Az előfoglalási kedvezményekkel és az árfolyamakcióval együtt is érvényes. Árfolyamakció 311,90 Ft = 1 EUR árfolyamon 2017.03.09. és 03.31. között vagy visszavonásig a 2017 nyári ajánlatokra. Az Árfolyamakció az előfoglalási kedvezményekkel együtt is érvényes.

Az MSC hajós utakra, illetve Club Med foglalásokra is érvényesíthető. Az árfolyamkedvezmény akcióban a törzsutas, és a nászutas-kedvezmény nem vehető igénybe. 1 Kedvezményekkel csökkentett ár. Az ár tartalmazza a megjelölt szállást és ellátást, a repülőjegy árát, a repülőtéri illetéket és a transzfert. Ezen felül fizetendő a biztosítás. A foglalás a szabad helyek függvényében lehetséges! A fenti forint árak 1 EUR=311,90 Ft árfolyam esetén érvényesek. Árainkat Euróban garantáljuk. A szerződésben a részvételi díj forintösszege a Neckermann érvényes Árfolyamakciója vagy a K&H Bank foglalás napján érvényes EUR/HUF valutaeladási árfolyamának alkalmazásával kerül meghatározásra. A tájékoztatás nem teljes körű, további részletek az irodákban. (N-U-R Neckermann-utazás Szolgáltató Kft., eng.sz.: R00801/1999/1999.)

Összes oldott ásványianyag-tartalma: 218 mg/liter, PH 6,8

www.milotaiasvanyviz.hu 883999

883066

Kállósemjéni Kállay-kúria A Nyírség legújabb turisztikai-kulturális attrakciója, a Kállósemjéni Kállay-kúria idén is nagy szeretettel várja a látogatókat.

Egy közel hat hektáros angolpark évszázados fái között álló, megkapóan bájos barokk kúria egy főúri lak minden eleganciájával, vonzerejével kínál kulturált szórakozást, feltöltődést és élményeket az ide érkezőknek.

Szolgáltatásainkat igyekszünk folyamatosan bővíteni és egyre minőségesebbé tenni. 1931-es Ford A modellünk várja a veterán-luxusautóval élmény kocsikázni vágyókat, kiállításunk a kézzelfogható történelem iránti érdeklődőket, kávézónk a kávékülönlegességek, a finom sütemények és minőségi italok kedvelőit, vendégházunk a nyugalmas, pihentető környezetben megszállni óhajtókat.

Emellett jó szívvel tudjuk ajánlani rendezvénytermünket is mindenki számára, aki igényes, elegáns környezetben, teljeskörű, minőségi kiszolgálás mellett szeretné megvalósítani esküvőjét, családi, munkahelyi rendezvényét. Ifjú párok számára a Kúria angolparkja, a kiállítás és a Ford A modell nyújt gyönyörű esküvői felvételek készítésére kiváló hátteret.

Mi magunk is számos önálló rendezvénnyel várjuk az igényes kikapcsolódás, a kultúra, a családi és társasági programok iránt érdeklődőket.

Hasznos információk: 4324 Kállósemjén, Kölcsey u. 4.

Elérhetőség: www.kallaykuria.hu, info@kallaykuria.hu ( +36203824373 (Kozma Mihály, ügyvezető) Nyitva tartás: Szerdától vasárnapig 09:00-tól 17:00 óráig. (Előzetes egyeztetés esetén zárt napokon és nyitvatartási időn kívül is tudunk csoportokat fogadni). Rendezvényekről a fenti elérhetőségeken és a helyszínen lehet érdeklődni. Mindenki számára az igényeire szabott egyedi árajánlatot készítünk.

Belépőjegyek a kiállítás megtekintésére: Felnőtt: 1200 Ft/fő. Kedvezményes (diák, nyugdíjas, kállósemjéni lakos): 600 Ft/fő. Csoportos jegy (minimum 10 fő): 1000 Ft/fő. Családi belépő: 3.000 Ft (2 felnőtt + 3 gyerek). A belépőjegy tartalmazza a tárlatvezetést is. Élménykocsikázás a Kúria parkjában az 1931-es Ford A modellel: 1500 Ft/alkalom (maximum 4 fő)

884000

8 56Turisztika Turisztikamagazin magazin2017 2017

Izgalmas építészeti kihívás előtt Zempléni kalandozások Különleges látvány Tokaj-Hegyalja az és élményelemekkel ország egyik legisgazdagodik a város mertebb, leghíresebb hamarosan újjáébortermő vidéke. pített turisztikai látványossága.

A Tokaj-hegyaljai táj, a

s egy későbbi ütemben a föld-fa sáncokat is szeretnénk rekonstruálni, illetve kertépítészeti elemekkel megmutatni.

Lesz más különlegessége is A meglévő műemléket tehát nem bántjuk, csupán konzerváljuk, megőrizzük az utókornak, s ehhez olyan épülettoldalékokat illesztünk, hogy a meglévő épülettömeg hangulata is megmaradjon. A befejeIlyen az, amikor élettel telik meg a vár és környezete Fotók: vincze PéteR zésről még korai beszélni, de ideális esetben egy év alaprajzáról. Utoljára 1954- már most is elárulhatunk, hat. Alapvetően egy izgal- alatt végezni szeretnénk – ben tárták fel a helyet hogy manapság nem szok- mas építészeti kihívásról adta tudtul Bodrog László, nemzeti fejlesztési minisz- részlegesen, de akkor még ványos mindaz, amire ké- beszélhetünk.

Megjele- végezetül elmondva azt is, Két –folyó találkozása: ternek a magyar kormány nem álltak rendelkezésre szülünk. Merthogy nem nítjük például valamilyen hogy a turisztikai beruháTokajban nemcsak a híres Vámosújfalu hatlyukú hídja kategóriájában negyedik legnagyobb 30 méter Zsighosszú észás 8,8 méter széles turisztikai magába foglalja majd az egykori a közelmúltban volt épületrészeformábanhídja: olyan korszerű eszközök a egykor Magyarország Tokaj-Hegyalja borút hatérséggé nyilvánította To- vizsgálódáshoz, mint ma. ket álmodtunk vissza va- mond-kápolnát, itt ren- a nádas tavat és a strandot van: az továb1992- lamiféle lad de itt egye- Hegyalján Széphalom: a magyar zarándokolhaA kajt,keresztül, a Felső-Tisza-vidéket, is. S vanzarándokhely. még valami, ami dezvényeket, de akár eskü- híres historizáló szel- csarnokhoz Szerettünk volna ben végzett mérési adatok sül a játékos Bodrog és a szabadságküzdelmekben tunk el.

Mellette találjuk a Dereszla hegytetőn, a vízvalamint Nyírség térségét. bi részleteket is megtudni lemben, hanem modern vőket is fogadhatunk. Lesz miatt mindez különleges: Európa mértani „szőke” is, pazar vízi- alapján mindig élen járt gondolez a vi- Magyar Nyelv Múzeumát, szomszédságában, turisz- is Csak a Tisza Felső-Tisza-vidék a térség legnagyobb udvarunk tározó mindhárom elem koncepegy reneszánsz épülettömbökben közepe a zempléni Tállya túra-lehetőségeket kínálva dék: a kuruc mozgalmakaz ország egyetlen anyaegy dombon lévő kilátó is fejlesztésére több mint 2,7 tikai beruházásáról, s vé- kodunk egy meglévő törté- is a falakon belül. A meg- ciója egy filmes tematikára községben található. a vizek szerelmeseinek. ban, Rákóczi fejedelem nyelvi múzeumát, melyet várja az idetúrázókat.

Rámaradt egyetlen lakóto- épül, s egy ökofilmparkot milliárd forintot különí- gül Bodrog László önkor- nelmi környezetben. szabadságharcában, a '48a nyelvújító gyümölcsösélátni a hegyekre, a Bodrogtettek el uniós forrásból, mányzati képviselő volt a rony jól példázza, hogy a is magába foglal majd. De közepe:milliárdot hogy hol segítségünkre.

Tengerszem: Sárospa- as forradalomban. helyén építettekmilyen fel. ra és a Bodrogzug TájvéTöbbfunkciós terek Neves nek s Európa ebből másfél ezekről egyelőre Bodrog külső falak mentén van Európa földrajzi kötak közelében fantasztikus elődök emlékeivel találdelmi Körzetre, melynek – Van egy remek alap- Fel kívánjuk építeni két szélességben álltak beépí- László sem árult el kizárólag a kisvárdai vár zéppontja, nem köny- gyöngyszem a sok Megyerbárhol járunk: tések Híd:a keleti Vámosújfalu hat- fl órája és madárvilága a KM-MJ koncepciónk, de még kozhatunk, emelet magasan a hiányzó felújítására azt fordítanak. és az északi többet. ramsari egyezmény szerint nyű megmondani. Ehhez hegyi tengerszem, amit a Rákócziak, a Dobók, a lyukú hídja a 18. százada változó ebben a projekt- keleti és az északi palota- oldalon, vagyis a körbástya is európai jelentőségű. ugyanis először Európa vagy délről, Sárospatak felől Lorántff yak, Kazinczy és ban épült.

Kategóriájában Sok még a változó ben. A hamarosan elkezdő- szárnyat, egyedül a nyuga- felől. A nézőtérből ugyan határait és földrajzi szelleme kísért, Magyarország negyedik A színház nézőterétsarokmár a ti oldalt hagyjuk szabadon. dőMalomkő régészeti tanösvényen, feltárástól is Kossuth elveszünk területeket, egy Templom: Bodrogolaszi pontjait kellene pontosan vagy Károlyfalva felől a piforrásvidéke e táj a reforlegnagyobb hídja: méelbontották, s leszedték a nagyon sok minden függ, s Ám mivel aligha derül ki, kicsivel a színpad 30 is kilegfőbb látnivalója a XII. ismernünk.

Mivel azonban ros jelzésen közelíthetünk mációnak, a magyar nyelvű ter hosszú és 8,8 méter fölé helyezett ideiglenes végleges látványtervek hi- milyen is volt eredeti ál- sebb lesz, de ez nem században épült román Európa határait illetően meg.

Itt bányászták anno a irodalomnak, a nyelvújíszéles. fedést is. Tették mindezt ányában csak a fő irányok- lapotában, egy modern teszi lehetetlenné a stílusú, XIX–XX. századi nincs egyetértés, így termalomköveket: az egykori tásnak.

A Sátoraljaújhelygondolko- várszínházi esték azért, hogy régészeti feltá- ról tudunk beszámolni. szerkezetben átalakítású templom, mely mészetesen legalább tíz bánya gödrében gyűlt fel a hez tartozó, nevében is Zarándokhely: Tokaj rásokat kezdeményezve, – bocsátotta előre a képvi- dunk. A jelenlegi alapte- színvonalas mega Bodrog közelében, kihely jelöli kontinensünkön, csapadékvíz, így keletkeszép Széphalom faluban a szomszédja Bodrogkes a falakat megvizsgálva selő, egyelőre csak vázla- rület a négy-ötszöröse lesz rendezését. Mobil sebb magaslaton, kőfallal hogy itt van Európa közett a napjainkban is meggörög templomcsarnokot resztúr, Rabi Isajah Steiner, tisztább képet kapjanak tos képet adva a formálódó a réginek, amelyen belül nézőteret tervezzepe. közülsazeredeti egyik található állandó vizű tó.

Kazinczy EmlékCsodarabbi sírjával, mely övezve szabadon áll. a vár Ezek kertjéről, – Annyit azért mintázó kiállító, bemutató tereket atünk, programról. ami mozélmény, nyugalom, Fenyves! kívánunk létrehozni. Itt az gatható, s lenne egykori múltat fogjuk a kö- egy nagyobb zönség elé tárni, ráadásul mobil színminden érzékszervre hat- padunk is, Telefon: + E-mail: inf va, a 21. század interaktív, ami a vár GPS koor modern eszközeivel érzé- külső faSzélesség: 4 seket, hangulatokat közve- lának táHosszúság: títve. Az ütemezésről csak maszkodva annyit: a bontás és feltárás szolgálná a néhány héten belül meg- n a g y o b b kezdődik, a munka egy e l ő a d á részét már el is kezdték, s sokat. A ha minden a tervek szerint helyet a alakul, a nyár végén vagy f e l ú j í t o t t az ősz folyamán a tényle- várkert öleHíres zarándokhely csodarabbi sírja Bodrogkeresztúrban Európa mértani közepe tengerszem Az ideiglenes fedéstaés a nézőteret már elbontották Egy vár mellé bátor vitéz is dukál ges beruházás is megindul- A li Megyer-hegyi majd körbe,

világörökség részétvégétől képező KiSVárDA. Március borvidék úton-útfélen tele régészek veszik a birtovan érdekességekkel.

A kukba a kisvárdai vár udboron kívül természetesen varát, ugyanis – amint arra hegyekkel, derült nemrégiben festői fény várakkal, templomokkal, híres – várhatóan kívül-belül régi iskolával, kanyargós megújul a város egyik legfolyókkal, féltettebb megannyi történelmiléleképítisztító kikapcsolódással tészeti emléke. Mindenvárja e vidék szerelmeseit. nek persze volt egy fontos Ezekből mutatunk néelőzménye is, hiszenbe– köhányat. szönhetően Seszták Miklós

Sétahajózás a Tiszán

www.businesshotelfe

Tokaj, Tiszacsege, Szolnok, Szeged Telefon: 47/552-187

www.hajokirandulas.hu

www.businesshotelfenyves.hu

www.businesshotelfenyves.hu 884410

883997

www.businesshotelfenyves.hu

www.businesshotelfenyves.hu

www.businesshotelfenyves.hu

!

élmény, nyugalom, Fenyves! élmény, nyugalom, Fenyves!

+36 42 55 00 11 fo@businesshotelfenyves.hu

rdináták

47,9862165 v. 47° 59’ 10,38” : 22,0696664 v. 22° 4’ 10,8”

élmény, nyugalom, Fenyves!

Telefon: +36 42 55 00 11 E-mail: info@businesshotelfenyves.hu

Telefon: +36 GPS 42 koordináták 55 00 11 Szélesség: 47,9862165 v. 47° 59’ 10,38” E-mail: info@businesshotelfenyves.hu Hosszúság: 22,0696664 v. 22° 4’ 10,8”

élmény, nyugalom, Fenyves!

Telefon: +36 42 55 00 11 E-mail: info@businesshotelfenyves.hu

GPS koordináták

GPS koordináták Szélesség: 47,9862165 v. 47° 59’ 10,38” Szélesség: 47,9862165 v. 47° 59’ 10,38” Hosszúság: 22,0696664 Hosszúság: 22,0696664 v. 22° 4’ 10,8” v. 22° 4’ 10,8” 884312

Telefon: +36 42 55 00 11 E-mail: info@businesshotelfenyves.hu

54 Turisztika magazin 2017

A több felújításon és helyreállításon átesett Boldogkői vár azon kőváraink közé tartozik, melyet a tatárjárás után emeltek IV. Béla király ösztönzésére

Hétvégi programnak vártúra Kaland, kikapcsolódás, történelmi helyszínek? Látogassunk várakat!

B orsod-Abaúj-Zemplén bővelkedik természeti adottságokban és látnivalókban, de nem kell sokat keresgélni akkor sem, ha történelmi hátterű helyekre szeretnénk ellátogatni, ugyanis szép számmal akadnak várak, várromok is, amiket érdemes megnézni.

A sort kezdhetjük a Diósgyőri várral, amelyet néhány évvel ezelőtti rekonstrukciója során a Nagy Lajos király idejében lévő állapotba építettek vissza, szomszédságában pedig megépült a lovagi tornák tere. Állandó és időszakos kiállításokkal, folyamatos programokkal, fesztiválokkal várják a vendégeket, így biztosan nem fog unatkozni, aki meglátogatja.

Szintén több felújításon és helyreállításon esett át a Boldogkői vár, amely azon kőváraink közé tartozik, melyet a tatárjárás után emeltek IV. Béla király ösz-

tönzésére a környező vidék Tomaj nemzetségbeli családjának tagjai. A vár alatti járatban található a Castrum Boldua középkori étterem, hétvégenként pedig interaktív programokkal találkozhatnak a látogatók.

A csodálatos természeti környezetben fekvő Füzér egyike az ország kevés olyan magánföldesúri várának, melyről nagy valószínűséggel állítható, hogy már a tatárdúlás előtt is állt. A gyönyörűen felújí-

tott füzéri vár kiállításokat és folyamatos programokat kínál.

A Rákóczi család otthona volt egy időben a Regéci vár, amelyben II. Rákóczi Ferenc a gyerekkorát töltötte. A romos várban már hosszú évek óta zajlott amatőrök, iskolás csoportok bevonásával is feltárás, majd pályázati támogatásnak köszönhetően 2015-ben visszaépítették az öregtornyát, amelyben négy szinten fedett kiállítótér is létesült.

A sárospataki Rákóczi-vár a magyar nemzeti örökség része

De nem csak a regéci kapcsolódik a Rákócziakhoz!

Itt van rögtön a sárospataki Rákóczi-vár, amely a magyar nemzeti örökség része, az 500 forintos bankón is ez a vár látható. A Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeumának ad otthont, így több állandó tárlat és időszaki kiállítás is látogatható. Ahogy ágyúöntő műhely, régészeti park és folyamatos programok is csábítják a látogatókat.

Szintén Rákócziként emlegetik a szerencsi várat,

amely a megye legfiatalabb még létező vára, jelenleg itt található – többek között – a Zempléni Múzeum képeslapgyűjteménye.

A várkastélyok sorába tartozik a pácini MágóchyAlaghy-Sennyei várkastély, amelyet a Bodrogköz egyik legszebb műemlékeként tartanak számon.

Az 1400-as évek elején épült az ónodi vár, amely kis híján teljesen elpusztult, végül a feltárások után egy részleges helyreállításon esett át, amely során a délkeleti bástyát és a hozzá kapcsolódó falszakaszokat újjáépítették, a bástyában pedig kiállítást rendeztek be.

A várrom kategóriájába tartozik a szögligeti Szádvári vár, amelyet nemcsak meglátogatni érdemes, de lehet csatlakozni a civilekhez, akik rendszeresen tisztán tartják és kutatják.

Bár várként nem sok minden maradt belőle, rengeteg természeti látnivaló akad az Odorvár környezetében, amely Cserépfalu mellett található, a Hór-völgyében.

876606

ra tú n !

3D po lis la uá on rt h Vi a

HajDúSzoboSzLó

4500 Ft fő/éj-től!

Kérje ajánlatunkat e-mailben vagy telefonon!

Luby Interaktív Kastélymúzeum, Pálmaház és Antik Rózsák Kertje

l 2, 3 és 4 ágyas apartmanok

(pótágyazhatóak)

l 100 méterre a fürdő bejárattól l légkondicionált szobák l teljesen felszerelt konyhák l 32" LED televíziók l Ingyenes parkolás

Hajdúszoboszló, Szilfákalja u. 49. +36-70/3777-302, 06-52/802-418 info@spiritapartman.hu www.spiritapartman.hu

S

zatmár Kincses-szigetén, Nagyarban található a Luby-kastély, mely a megye egyik legromantikusabb esküvői helyszíne.

A páratlan szépségű kastélyt, Magyarország legnagyobb zenélő rózsakertje veszi körül, a kastélykertben pedig különleges Pálmaház kapott helyet.

A gyönyörű kert alkalmas szabadtéri ceremóniák lebonyolítására, az azt követő vacsora megtartható a kastély 120 férőhelyes báltermében vagy a 170 fős Pálmaház rendezvénytermében.

Engedje meg, hogy a szervezés terhét levegyük válláról, keressen bizalommal az alábbi elérhetőségeinken.

4922 Nagyar, Petőfi Sándor u. 6. E-mail: info@luby.hu – Telefon: 06-20/479-4313 www.luby.hu, www.facebook.com/lubykastely

883835

884421

Egyedülálló szolgáltatás Kisvárda szívében!

R

endezvényhelyszínünk, éttermünk ideális választás nem csak különböző rendezvények, de akár esküvők, ballagások, előadások, bálok, családi és céges rendezvények szervezésére is. Ha családias hangulatú, minden igényt kielégítő, barátságos, mégis megfizethető helyszínt keres Kisvárdán, akkor jó helyen jár. Itt mindent egy helyen megtalál.

Idilli környezetet biztosítunk a különböző rendezvényekhez immár 7500 m2-en: • Korona terem (310 m), ideális 250– 260 fős esküvőkre, nagy tánctérrel, igény szerint szögletes és körasztalokkal, 5 ipari klímával gondoskodunk a megfelelő hőmérsékletről, • kisebb számú rendezvényhez az éttermet biztosítjuk 70–80 főig, • két különálló konyha, nagy kapacitású hűtőkamra segítsé-

PARISH BULL HOTEL

• •

• • • • •

gével egyszerre több rendezvényt tudunk lebonyolítani, házias, magyaros ízekkel, 30–40 fő részére a Tükör terem áll rendelkezésre, szállás szolgáltatás a vendégsereg számára akár 100 főig, 30 szobával, és két apartman házzal, minden szobában légkondicionálóval felszerelve, minden ifjú pár nászutas lakosztályt kap ajándékba, teremdekorációt biztosítunk több mint 20 színnel, fényekkel, virágokkal, a héliumos lufi eregetéssel a vendégek jó kívánságainak adunk szárnyakat, mozgáskorlátozott vendégek közlekedésében a lift nyújt segítséget, kültéri helyszínt biztosítunk hangosítással a polgári esküvőhöz, kihasználva a nyár, a napsütés, és a természet szépségét egy csodálatos, gránittal kirakott filagória áll a házasulandók rendelkezésére,

• az ökumenikus „Kánai Menyegző templom”-ban Isten és a vendégek előtt fogadhat örök hűséget az ifjú pár, ahol a gránit, az ólomüveg, a freskók is Istent dicsőítik, • 100–120 férőhelyes kerti grill, kemence, szalonnasütő biztosít lehetőséget a szabadtéri vendéglátáshoz, • beltéri úszómedence és szauna segíti a pihenést, • limuzin használatával feledhetetlenné teszi a látványt és a hangulatot, • saját belső udvarban 60–70 autó parkolását biztosítjuk, emellett mélygarázsban parkolási lehetőség is adott, • gyönyörű parkosítással hozzájárulunk álmai fotózásához.

Nem kell tovább keresgélni! Használja ki ezt az egyedüli lehetőséget, könynyítsék meg az esküvő, rendezvények fárasztó lebonyolítását, bízzák és válaszszák helyszínül a Parish Bull Hotel exkluzív szolgáltatásait.

4600 Kisvárda Árpád út 31-33. Tel./ fax: 06 45/415-999, 06 45/416-222 Mobil: 06 30/249-9864 – web: http://www.parishbull.hu – E-mail: info@parishbull.hu 884568

52 Turisztika 12 Turisztikamagazin magazin2017 2017

Folyóra fel! Vízitúrázzunk!

Nyaranta százezrek választják szabadidejükben a vízitúrázást.

Tavasztól őszig, de különösen nyáron százezrek választják szabadidejükben a vízitúrázást. Főleg a fiatalok körében népszerű az aktívvolt pihenésnek ez standja a Dizájnos a vasúttársaság Tisztaságot, kényelmet sugalló a látvány módja, amihez megyénkben szebbnél szebb és izgalmasabbnál izgalmasabb túraútvonalakat találunk. A Tisza, a Bodrog, a Hernád, a Sajó és Bódva nyáron a népszerűbb tenDebrecenből ésaNyírAkár lassú, akár gyors sodrású folyót választunk, garantált a felejthetetlen élmény mentén gyönyörű erdők, gerparti üdülőhelyekre. egyházáról Nyírbáhomokos partszakaszok, Jó tudni, hogy a főszezontorba is kínál szervadregényes tájak kísérik ban tokajiSplitbe, termőhelyével.

Rijekába Teés Keressük fel a Rákócziak Gáspár református lelkész, vezett utat a vasúti a csendben suhanó kajako- Koperbe hetünk egy sétát a műemnapi rendszeres- várát, a múzeumokat és a aki itt fordította elsőként társaság. kat és kenukat. A néhány séggel lékekben gazdag indulnak Tokajban, vonatok. Líceumot a könyvtárával. magyarra a Bibliát, és itt órás evezéstől akár egyheés borkóstoláson vehetünk Az Utazás 2017 kiállításon De a montenegrói Barba is Bodrogolasziban megte- készítik a híres gönci hortes túraútvonalat részt.

Tiszalúcon halászlét mindegyik standis találhaa saját heti két alkalommal közle- kinthetjük Stefánia főher- dókat. Vizsolyban nyomtattunk, melyek során érdeehetünk, és megnézhetjük újdonságaival és a meg- kedik közvetlen kocsi, mi- cegnő kedvelt tartózkodási ták ki az első teljes magyar mes megnézni utunkba ként az élőa népi kultúrának em- helyét, a Lónyai-kastélyt és nyelvű Bibliát, melynek szokott, bevált az erényeivel bolgár tengerpartra, eső települések látnivalóit. léket állító tájházat. csábította a látogatókat a Burgaszba és Várnába is csodás parkját, a szomszé- egy eredeti példányát látEzekből tallóztunk. budapesti Hungexpo te- hetente kétszer indul vo- dos Olaszliszkán a XVIII. hatjuk a református paróBodrog-túra: folyó századból származó kőhi- kián. Ónodon tehetünk egy rületén. Jelen volt a MÁV- nat.

Az egész évesanemzetTisza-túra: a folyó magyarországi szakaszán. kirándulást aa kiállításon várba, majd Csépke Bodrogkeresztúrban András, a MÁV-sTART zrt. vezérigazgatója START Zrt. is, melynek közi ajánlatok közül a napi dat, B o r s o d A b a ú j Z e m p Sátoraljaújhelynél indul pedig a Máriássy-kúriát. továbbevezve megnézhetvezérigazgatója, Csépke hét közvetlen vonatpárral lén megyei szakaszán a túra, amelynek jelentős Tokajból már a Tiszán folyjük a muhi csata színhelyét, András sajtótájékoztató elérhető Prága emelhekor– Az utasok a számító- kártyához, amellyel Zemplénagárdtól egészen műemléke, az egykori Vártathatjuk a túránkat. ahol IV. Béla seregei súlyos keretében számolt be a tő ki. Érdekesség, hogy a gép előtt ülve vagy mo- látlanul használható a a Tisza-tóig evezhetünk. cseh megyeháza, aholutazók Kossuth szenvedtek köa fővárosba a biltelefonjukon, továbbá vereséget nyári nóvumokról: helyi környezetkímélő Utunk során tájvédelmi négynapos és Kazinczy érvényességű is volt hiva- több Hernád-túra: a folyó mongol hadtól. mint 100 modern zösségi közlekedés, továbkörzetek területein evezve kirándulójeggyel talnok. Végardón akár termálszakaszán Kedvezménnyel a tengerre a magyarországi jegykiadó automatából és bá egyszeri alkalommal láthatunk műemlék-jellefürdő nyújt felfrissülést, Abaújvártól a Muhi-csata Sajó-túra a látogatható folyó ma– Akik felkeresték a pavilo- városi tömegközlekedést két mobilpénztárban is ingyenesen gű templomokat, földváraSárospatak, a „Bodrogszínhelyéig.

Abaújváron tegyarországi nunkat, megismerkedhet- is használhatják, ameny- megvehetik jegyüket. tizenöt miskolci szakaszán attrakció. kat, várakat, kastélyokat, parti Athén” pedig gazdag kintsük meg az erődfalú reBánrévétől Tiszaújvárosig. tek a MÁV-START aktuá- nyiben ilyen jegyet vásáEgyre több a kerékpáros A belföldi utasok szávalamint megismerkedtörténelmével és kultútemplomot.

Gön- A putnoki Serényi-kastély lis belföldi és nemzetközi rolnak a nemzetközi pénz- formátus mára is újabb ajánlatokutas a MÁV-START vonahetünk a borok királya, a rájával kínál látnivalót. cön van eltemetve Károli megtekintése után a vasúti kínálatával. Termé- táraknál. kal szolgálnak. Március tain, ezért a bringaszállítá-

keleméri Mohos-tavakhoz vagy Gömörszőlősre kirándulhatunk. Miskolc látnivalókban és programokban gazdag, az év bármely szakában felkereshetjük. Érdemes egy kis kitérőt tenni a girincsi Dőry-kastélyhoz, amely Mikszáth Különös házasság című regénye nyomán vált ismertté.

sínen van a korszerűsítés

szetesen a látogatók már most tájékozódhattak arról is, hogy milyen kedvezményekkel juthatnak el

Apropó, jegyvásárlás! A MÁV-START folyamatosan korszerűsíti jegyvásárlási lehetőségeit is.

1-jétől a Miskolcra vonattal utazók 33 százalékos alkalmi menettérti kedvezményt vehetnek igénybe a Miskolc Pass kedvezménykártyák 24–120 órás érvényességű turisztikai változatának megvásárlásával. Novembertől a MÁV-START és a Miskolc TDM hosszú távú partneri megállapodásának köszönhetően a vasúti weboldalról átkattintva is egyszerűen hozzájuthatnak az utazók a Miskolc Egy vagy több beülős , túrázásra alkalmas kajakokkalrészleteiről vagy kenukkal célszerű útra kelnikedvezménysokan érdeklődtek a jegyvásárlás korszerűsítésének Pass online

si lehetőségek is folyamatosan bővülnek.

Kerékpáros túrajegyek – A vasútvállalat célja, hogy a jövőben lehetőleg minden vonaton biztosítsa a kerékpárok kényelmes és kiszámítható szállítását. A népszerű kerékpáros túrajegyet a Fertő-tóhoz, a Balatonhoz vagy a Tisza-tóhoz utazók az ország bármely területéről elindulva, a megtett távolságtól függetlenül, továbbra is egységesen

Bódva-túra a folyó magyarországi szakaszán Hidvégardótól Boldváig.

Kirándulhatunk a Világörökség részét képező Agg420 forintért vásárolhatteleki-karszton.

Szalonna ják meg. Sőt, számos eutérségében érdemes megrópai országba szállítható állni a Rakacai-víztározónál, kedvező áron kerékpár: mely kedvelt horgászhely.

Szlovákiába, Romániába Edelénybe érveöt megnézés Szlovéniába euróért, hetjük a honfoglaláskori míg Csehországba, Ausztföldvár maradványait és az riába, Németországba és ország legnagyobb tíz euróért.

Svájcba egyik barokk kastélyát. Tovább evezve megismerkedheCsoportosan, szervezetten tünk az első magyar írásos Tavasztól őszig számos nyelvemlék, a Halotti Becsoportos és szervezett széd születésének helyszíutazást kínál a MÁVnével, START:Boldvával. budapesti indulással például Egerbe juthatBármelyik folyót is akik vának el az érdeklődők, lasztják, készüljenek fel tárlatvezetéssel ismerhealaposan, és ha most váltik meg a vár történetét. lalkoznak erre az borkóstolás, Tokajban először izgalmas kalandra, keresvárosnéző séta, múzesenek egy tapasztalt túumlátogatás várja a résztravezetőt.

Számtalan kelvevőket, Debrecenben a lemetlenségtől bajtól városnéző túra és múzekímélhetik meg magukat! umlátogatás után a Nagyerdőt vagy a fürdőt fedezhetik fel, Pécsett pedig a Zsolnay kiállítást is megismerhetik. Vidéki városok közül egyebek között Szombathelyről Ajkára és a celldömölki Kemenes Vulkánparkhoz, Szegedről Gyulára és Szarvasra, Pécsről Szigetvárra és Villánykövesdre, Miskolcról Sárospatakra, Debrecenből és Nyíregyházáról Nyírbátorba, valamint a szolnoki RepTárhoz kínál szervezett utat a vasútválKM-LTL lalat.

Stannah lépcsőliftek

Sok embernek, különböző okokból (életkor, betegség stb.) nehezére esik a lépcsőn közlekedés. Nekik ajánljuk a Stannah lépcsőlifteket, amelyek alkalmasak mindenféle lépcső akadálymentesítésére, lakásba, családi házba, akár több emeletes társasházba, kertbe, vagy közintézményekbe is. Gyártója egy 1867-ben alapított, családi kézben lévő vállalkozás, amelynek központja a dél-angliai Andoverben van. Az ilyen hosszú és sikeres működés az általa gyártott, igen keresett és kiváló minőségű termékeknek köszönhető. A vállalat ma a világ elsőszámú lépcsőlift-gyártója, évente mintegy 20 ezer lépcsőliftet gyárt és értékesít világszerte.

A lépcsőlift a lépcsőhöz rögzített sínen, elektromos meghajtással mozgó szék. A sínpálya vonalvezetésétől és felhasználási helyétől függően készül egyenes, vagy íves, kültéri, vagy beltéri használatra egyaránt. Működési elve leginkább a fogaskerekű vasútéhoz hasonlít.

Többféle kialakítású, komfortfokozatú és felszereltségű székkel rendelhető, számos beépített biztonsági eleme van a zavartalan és balesetmentes működés érdekében.

Akkumulátorról működik, amely automatikusan töltődik, ezáltal áramszünet idején is használható. Az alapfelszereltség része két távvezérlő, amelyekkel hívható, illetve küldhető a szék. A könnyebb ki- és beszállás érdekében az ülés elforgatható, használaton kívül pedig a lábtartóval és a kartámasszal együtt felhajtható. A székhez különféle színű és anyagú kárpitozás rendelhető.

A telepítés alapvető feltétele, hogy a lépcső szélessége elérje 70-75 cm-t. A helyszín felmérése digitális fototechnikával történik, számítógépes szoftver tervezi meg a pályát és ennek alapján a sín legyártása egyedileg, az adott lépcsőhöz illeszkedően történik! A lépcsőlift telepítése nem jár bontási munkálatokkal és csak néhány órát vesz igénybe.

POLIZO

Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2011 Budakalász, József A. út 75.

Tel.: 06-26-540-315 E-mail: info@stannah.hu

Kereskedelmi képviselő: 06/20/550-2774

www.stannah.hu 883733

883998

14 Turisztika magazin 2017

Ötszáz léggömb szállt fel a Kossuth téren A reformáció 500. esztendejének emlékévét Nyíregyházán is megünneplik. „Három, kettő, egy... most!” Egy verőfényes márciusi péntek délután a nyíregyházi Kossuth téren a reformáció 500. évének emlékére stílszerűen 500 léggömböt engedtek fel a felhők közé.

Mindez része volt a Csodát virágzik a jelen elnevezésű programsorozatnak, amit a Kárpát-medencei református iskolák diákjainak rendeztek.

NyírEGyházA.

Megújította a hit világát 1517. október 31-én tűzte ki 95 tételét a wittenbergi vártemplom kapujára Luther Márton német Ágoston-rendi szerzetes és egyetemi tanár, kinek határozott fellépése folyamatot indított el, és jelentősen átalakította Európa korabeli vallási térképét, megújította a hit világát.

Luther és a későbbi reformátorok, valamint a reformáció hatása túlmutat a teológián: a politika, a gazdaság, a zene, a jogtudomány, az anyanyelv és a modern természettudomány kibontakozása, illetve átalakulása terén is tetten érhető.

Nyíregyháza szívében színpompás látványt nyújtottak a magasba eresztett lufik

– A reformáció 2017-es jubileuma arra keresi a választ: milyen szerepet játszanak a reformáció értékei a mai korban? Hogyan tudunk belőlük meríteni? – tette fel a kérdést dr. Gaál Sándor református esperes, lelkipásztor a nyíregyházi Zrínyi-gimnáziumban megnyílt, a középkori templomok útját népszerűsítő vándorkiállítás apropóján. – A reformáció egy közös örökség mindannyiunknak, melynek nélkülözhetetlen eleme a megújulás. Bár 500 évvel ezelőtt elkezdődött, de sem a 16. században,

sem a későbbi századokban, máig tartóan nem fejeződött be.

A szolgálat a küldetés Az egyház tökéletes volta abban és annyiban van, amennyire Istenhez mérten gondolkodik és jelenik meg ebben a világban. Küldetése szolgálni és nem kiszolgálni emberi elvárásokat, igényeket. Az egyház küldetése nem a kedvesség elnyerése az adott kor társadalmában, hanem az, hogy a világ Urától ráruházott megbízatást teljesíti.

Ez nem más mint, hogy a Teremtőjétől, Megváltójá-

tól elsodródott embereket visszasegítse oda, ahol biztonságos helyen vannak, hiszen a teremtmény léte nem értelmezhető a Teremtő léte nélkül, s a megváltott ember sem értelmezhető a Megváltótól függetlenül.

25-én szintén a fővárosi Müpában mutatják be Georg Friedrich Händel Messiás oratóriumának rockváltozatát. Április 26án helyezik el a budapesti Kálvin téren a reformáció 500. évfordulójára kiírt köztéri installáció pályázat nyertes alkotását. A Hetedik Műterem Kft. Kálvin térre tervezett installációja 95 térkő, amelyeken a reformációt meghatározó gondolkodóktól szerepelnek idézetek. Szintén április 26-án IGE-IDŐK címmel nyílik a reformáció magyarországi és európai történetét, hatását bemutató kiállítás a Magyar Nemzeti Múzeumban. Júniusban adják át a reformáció-emlékforrást és emlékparkot a Budai vár Murad pasa bástyájában. Az emlékév legnagyobb eseménye a reformáció emléknapján, október 31-én lesz a fővárosi Papp László Sportarénában, a találkozóra a szervezők 13 ezer embert KM-LTL várnak.

883772

YYY UCVQTCNLCWLJGN[ JW YYY \GORNGPMCNCPFRCTM JW YYY GN[ J JW Y YYY \

Kormányzati szinten is kiemelten kezelik az emlékbizottság szerepét

Programok országszerte A turisztikailag is vonzó Nyíregyházán ebben az évben még több rendezvénnyel adóznak a reformáció 500. éve előtt.

A 500 léggömb feleresztése is ennek a része volt.

A reformáció emlékévében csaknem 400 programot s z e r veznek szerte a Kárpátmedencében. A központi programok sor á b a n április

Dr. Gaál sándor református esperes

ESküvőd lESz, vagy aRRa méSz? ElEgáns mEgjElEnés, mérsékElt árak

FérFi és gyErmEk öltönyök, női kosztümök, szövEtkabátok kis- és nagykErEskEdésE.

10.000 Ft feletti vásárlás esetén

-10% a vásárlás végösszegéből a cikk felmutatóinak 2017. május 31-éig. Készpénzre nem váltható, más kedvezményekkel össze nem vonható.

öltönyök, nyakkEndők, ingEk és kiEgészítők szélEs választékban. ballagásra, EsküvőrE, iskolakEzdésrE és Egyéb alkalmakra! ölTöNyök máR 9.900 fT-Tól kaPHaTóak! igény EsEtén rövid határidővEl mérEtrE alakítás, vagy akár mérEtrE gyártás.

Nyíregyháza, Rákóczi u. 100. Tel.: (42) 420 699 – Hétfőtől–Péntekig 8.00–16.00, Szombaton 8-00–13.00

 Nyíregyháza, Rákóczi u. 100. Tel.: (42) 420 699 Nyitva tartás: H–P.: 8.00–16.00, Szo.: 8-00–13.00

Elegáns megjelenés, mérsékelt árak 10.000 Ft feletti vásárlás esetén a vásárlás végösszegéből a kupon felmutatóinak 2017. május 31-éig 10% kedvezményt adunk.

10% kedvezmény

Készpénzre nem váltható, más kedvezményekkel össze nem vonható.

Az akció 2017. március 18-ától 2017. május 31-éig tart.

884411

48 Turisztika 16 Turisztikaimagazin Magazin2017 2017

Üveghíd épül két hegy közé Nagy volt a nyüzsgés a nyíregyházi standnál A világ leghosszabb függőhídját építhetik meg Sátoraljaújhelyen.

A Hétszáz jubileumi utazás méter hosszú lehet az a függőhíd, amelyet kiállításon is népszea Tokaj-hegyaljai fejleszrűsítették a megyetések keretében építenek székhelyet. meg a tervek szerint SátorKétségkívül az ország aljaújhelyen aezSzár-hegy és legnagyobb turisztikai, a Vár-hegy között közel 2,5 idegenforgalmi milliárd forintból. seregszemléje.

Idestova A függőhíd ötletenegynem ven esztendeje.

Elkészült új keletű, két évvel ezelőtt a mérleg: a négy nap során már felvetődött ugyanez összesen ezer látogató a terv, de 30 csak most adták kereste fel a Hungexpo Bube a pályázatot a Tokaj dapesti kiemelt Vásárközpontban. turisztikai térség

hazai finanszírozású fejA turizmusközé fordulópontja lesztései a Zemplén Az Utazás legújabb 2017-nek az Kalandpark látváidén is sikerült tükröznie nyosságaként. a –hazai utazási szerint szokások Számításaink enváltozását.

Mivel aegyre nek a függőhídnak meginkább előtérbe kerülnek építése csak és önmagában az önálló és egymillió online utazásévente akár plusz szervezések, több ország, látogatót is jelenthet a vávalamint magyarországi rosnak – nyilatkozta lapcsorégió, város, akistérség és portunknak bejelentést turisztikai attrakció reprekövetően Szamosvölgyi Pézentálta magát, de terméter, Sátoraljaújhely polgárszetesen és mestere. a– tradicionális Erre pedig egy irodák a fiatalabb utazási komplex szolgáltatóipar is jelen voltak ahol 23 épülhet rá, amiott, munkaheország több mint 300 kiállyek százait eredményezlítója népszerűsítette maheti. Mint mondta, a régió gát és környezetét. túlélésének és fejlődésének turizmus – A magyar a kulcsa a turizmusban rejtavaly fordulóponthoz lik, a több látogató új munérkezett, az kahelyeket, amelynek biztosabb megélhetést jelent.

A függőhíd egyelőre még csak látványtervként létezik. A tervezés, az engedélyeztetés még hátravan.

eredményei már az idén láthatók lesznek. Az ágazat teljesítménye 2010 óta markánsan erősödik: miközben a világon 4, Európában pedig 2 százalékkal nőtt az utazások száma, addig Magyarországon 7 százalékkal – jelentette ki dr. Princzinger a Magyar üveghídjának Turiszti- látványterve Péter, A világ leghosszabb kai Ügynökség általános vezérigazgató-helyettese.

Az elképzelés jól illeszkeLibegő. Sátoraljaújhely Nyomatékosította: – A tu- városa büszkélkedhet Madik a Zemplén Kalandpark rizmus minden fontos mu- gyarország eddigi fejlesztési koncepcileghosszabb tatója ójához.számottevően A létesítménynőtt, már ülőszékes libegőjével. A a belső kereslet a nemzetjelenlegi állapotában is ké- libegő pálya hossza 1332 közivel pes arra,együtt hogy aerősödik. látogatókat méter, tengerszint feletti akár egész napra Sátoraljaforrások Fejlesztési újhelyen tartsa.

A libegős, Ugyanakkor a kedvező lanovkás utazás közel számok ellenére sok teenháromórányi elfoglaltság. dő ezek hozzávesszük között a konHa van, ehhez ferenciaturizmus élénkítéa bobpályát, a kalandpásére ésés a gasztroturizmus lyákat a mászófalat is, szükség, erősítésére látható, hogyvan reggeltől söamit az iparági szereplők tétedésig „beszippantja” mozgásterének bővítéséa látogatót a kalandpark. vel segíteni Ezért Ha is ehhez mégkell. hozzájön magasabb helyeza Szár-hegyszintre és a Vár-hegy tük a fejlesztési források közötti függőhíd, az továbdolgozunk az elosztását, bi többórányi elfoglaltsáországmárka got jelenthet. megújításán ésÉs a hatékonyabb hogy kedvetnemzetcsinálközi junk megjelenésen. mindazoknak, akik – Azt tapasztaltam, hogy még nem jártak a Zemplén Kalandparkban, íme egy kis ízelítő, hogy milyen élményelemek várnak ránk.

Kezdjük az alsó állomáson!

A Nyíregyházi Állatpark töretlenül fejlődik

A köteles mászás mellett a boulder is helyet kapott. A boulder jelentése kőtömb, ahol a biztosítás nélküli nehézségi mászást próbálhatjuk ki alacsony, 3–4 méteres magasságig. Ha esetleg leesünk, akkor sincs gond, mert a földre helyezett vastag szivacsok megvédenek a sérülésektől – az alacsony mászási magasság miatt egyébként sem eshetünk akkorát, ami komolyabb sérülést okozhatna.

ÁLL

garantálva a csúszás biztonságát. A pálya adottságai, elhelyezkedése, szépsége felejthetetlen élményt nyújt a száguldás kedvelőinek.

magasság 250–480 méter, és közel 200 utast tud szálMászófalközpont.

A Az Aquarius Élményfürdő szabadtéri része minden évszakban csábító lítani egy időben.

A Zempmászható felület összesen lén Kalandpark főbejárata 400 m2. Magyarországon vezetője. Örömmel újsábár az ajánlatok megtalál- a legmagasabb, Közép-Eua libegő középállomásánál hatóak az ainterneten, be- rópában golta, hogy a standjuknál az egyik legmagatalálható, felső állomásigazolódott: mindig sabb folyamatosan nagy voltBelaz beltéri mászófal. nál pedig egymég többszintes, szükség nyomtatott érdeklődés. magassága 18 méter, újonnan van épülta kilátóból le- téri kiadványokra.

Sőt,Zemplén tovább- kültéri magassága 20 méhet megcsodálni ra is sokan Sátoraljaújhelyt keresik a térké- ter. igazított időzítések Az utak nehézségének fővárosát, – Népszerű volt a szálláspeket.

Az is tény, hogy a kialakításánál fő szempont és a környező vidéket. helyeink konkrét csomag-a látogatók számában érzé- volt, hogy a gyerekek, ajánlata,és amelyeket most kelhető, az emberek nagy kezdők a profik is találjaBobpálya.

2275 méteres új, Tavaszifalfelületet. ajánlatok egy megfelelő már online része hosszúságával ez azmódon ország nak elnevezésű kiadványban foglalja a nyaralását Ma- Ennek köszönhetően a telés a térség leghosszabb foglaltunk össze.a Akörülbetavaszi gyarországon – említette kezdőtől, bobpályája. Egy abszolút jesen egy-két éjszakása kevésbé ajánlaFurkóné Szabó Mariann, a lül IV mínusztól biztonságos négy csövön tok mellettmászók a legnagyobb Nyíregyházi TDM Kft. ügyszámára rögzített bobkocsival tör- gyakorlott ténik a lecsúszás. Minden utas önállóan irányítja a bobot, amely 37 km/órás sebességnél automatikuAz kiállításon elő-is sanUtazás lefékeződik, ezzel ször tartott bemutatót Kambodzsa turisztikai képviselete, akik ismertették a főbb turisztikai célokat és az ország látnivalóit. Kambodzsa a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségének legdinamikusabban fejlődő országa. Elsősorban a régióból érkeznek turisták, egyelőre kevés az európai beutazó. A beutazási

HA

nagyon nehéznek számító X mínuszig a skála minden részéről kimászhatunk utakat, legalább 25–30-at, toplistán mindössze köztük negatívakat is. egy európai ország, Franciaország áll a 10. helyen.

Céljuk, hogy az európai térségből többen látogassanak a „Csodák Királyságának” tartott országba.

A kambodzsai turizmus jövőbeli célkitűzései közé tartozik, hogy 2020-ra a jelenlegi évi 7 millió turistaszám 10 millióra emelkedjen. Az ország turizmus

Gör- és műjégkori pálya.

Az immáron 1500 négyzetméteres pálya a tavaszinyári időszakban görkorcsolyapályaként üzemel, a hideg idő beálltával műjégkorcsolya-pályává alakítva használhatják a vendégek.

A kalandpark három állomása közül a középsőn taa nagyrendezérdeklődés lálható a kalandtúrapályák, vények iránt amutatkozott, a sípályák, „TUBBY”mert elmondásuk szerint pálya, játszótér a legkisebezek időpontjához igazítják beknek és egy tanösvény. majd a nyírségi utazásuk Kalandtúrapályák.

Négy időpontját.

Szintén nehézkelendarab, különböző dő kiadvány volt a Nyíregységi fokú kalandtúrapálya házi Kultúrvarázs, mely az várja az idelátogató gyertaréves rendezvényeket mekeket és a kalandvátalmazza.

Természetesen gyó felnőtteket.

A pálya és az élményaz állatpark végén 100 méter hosszú fürdő továbbra is népszerű, „CANOPY”-lecsúszó drótosztályés kértek ajánlatot kötélpálya, valamint egy kirándulásra KM-LTL 4 dimenziósis. kis mászófal teszi emlékezetesebbé a túrát. A kalandtúrapark egy tanuló pályából, egy gyermek és három felnőtt három naszempontjából pályából áll. gyobb térségre bontható: Sziemreap és Angkor Wat, Phnompen, Szihanukvil és a környező szigetek, például a Szongsza-sziget, az érintetlen paradicsom, ahol mindösszesen 25 privát villa található. Angkor Wat Ázsia legnagyobb a templomegyüttese, khmer kultúra egyik legjelentősebb szimbóluma.

Bemutatkozott a „Csodák Királysága”

ÁLLÁSBÖRZE Szabolcs-Szatmár-Bereg megye

AJDÚ-BIHARI NAPLÓ

LÁSBÖRZE MAGAZIN

A régió legnagyobb állá

sbörzéje!

Több mint 60 cég 300 állásajánlata 600 m2-en!

Kiállítók a megye egész területéről!

Külföldi állásajánlatok! Iskolák, szakképzési centrumok!

2017. március 30.

118.000 példány

9.00–18.00 óráig Nyíregyháza, Continental Aréna

Belépés Ingyenes egészségügyi szűrések: MEGJELENÉS ingyenes!

•LAPZÁRTA vércukorszintmérés • szemnyomásmérés Megjelenés

2016. március 17.

Nyomtatott médiában: Kelet-Magyarország, Hajdú-bihari Napló, Észak-Magyarország, Bihari Napló napilapok teljes példányszámában behúzva jelenik meg a magazin.

2016. március 11.

•Méret: testtömegindexA/4, 48 oldalon meghatározás

Online médiában: www.szon.hu, www.haon.hu, www.boon.hu www.erdon.ro portálok nyitó oldalán.

www.kelet.hu

A csomag ára(+áfa):

1/1 oldal 150.000 Ft 1/2 oldal 80.000 Ft 1/ 4 oldal 40.000 Ft

• látásellenőrzés • vérnyomásmérés

www.kelet.hu 884574

18 Turisztikai Magazin 2017

Adria Holiday Kft. 3525 Miskolc, Kazinczy utca 10.

46/508-688 adriaholiday@adriaholiday.hu www.adriaholiday.hu

Már csak a szállóvendégek hiányoznak a faluból Tudod már, hova utazol 2017-ben?

Elhalmozunk ötletekkel!

Napfényes Itália

gatók – mesélte a település első embere, hozzátéve: a természeti és a régmúlt emlékeit őrző látnivalókra is érdemes néhány pillantást vetni! ifjúsági szálláshely Ha idővel telt ház felirat fogadná azokat, akik bebocsátást kérnek a bárkába, kétségbeesésre semmi okuk, hiszen a faluban egy (elsősorban, de nem kizárólagosan) ifjúsági szálláshely is működik, az Élet Vize Református Ifjúsági Ház, melynek vezetője, Bélbász-Szűcs Andrea lelkipásztor így mutatta be ottjártunkkor a festői szépségű Árpád kori templom közelében található intézményt: – Egy kétágyas és két 16 férőhelyes szobát alakítottunk ki itt. Az ifjúsági házban modern eszközökkel felszerelt közösségi terem, valamint teakonyha is van, ahol akár az önellátást is meg lehet oldani.

Az épület nem profitorientált szálláshely, a szerény (szállásdíj, bevételeket konferenciaterem-bérlet) a ház fenntartására és a közüzemi díjakra fordítja a gyülekezetünk – mondta.

884108

Kis tábla mutatja az utat Egy út, számtalan látnivalóval! 26.900 Ft/főtől jobbra, Csengersima és a Trieszt – Velence – Padova – Verona – Garda-tó – Sirmione – Treviso – Dolomitok – magyar–román határátke-és a mesés Bledi-tó – az Isztria kincsei: Pula, Rovinj és a a vadregényes Vintgar-szurdok lő között, melyik visz Limski fjord – út Plitvicei-tavak – és persze az aranyhomokos tengerpart Nagygécre.

A település Fedezd fel a világot velünk vadonatúj első osztályú autóbuszainkkal! hosszú évszázadokon át szükséged? Abban is segítünk!

Csak buszra van írta be magát a magyar Autóbuszparkunkat 5 vadonatúj, klimatizált jármű alkotja, melyek első osztályú történelembe.

Mint iskényelmet és nyújtanak.Ifjúsági Házat Bélbász-szűcs Andrea lelkipásztor mutatta be Élet Vize Református meretes, e faluból kapott Az biztonságot Full extrás autóbuszaink várják a megrendeléseket! szárnyra az úgynevezett szatmári „Vérbíró-mítosz”, beliek 2008-ban egy civil gyarország legnagyobb di- latsimogató-mintafarmon Trianon idején az új ország- szervezetet hoztak létre. gitális orgonája költözött. olyan őshonos magyar határon belül maradásért, A Nagygécért Közhasznú Évről évre egyre többen állatokkal ismerkedhet1970-ben pedig az életben Egyesület elnökének, Ju- keresik fel a nemzeti em- nek meg a határon innen maradásért küzdöttek a hász Ferencnek a kezde- lékhelyet, ahol immár em- és túlról érkező gyerekek helybeliek. A szamosi ár- ményezésére az egykori lékpark, Magyarság Háza, és felnőttek, mint pélául víz után Nagygéc lakosait lakosok és leszármazottaik kilátótorony, őrtűzoszlop a szürke marha, a bivaly, a közeli Csengerbe és Csen- 2010-ben emlékparkot épí- és látogatóközpont is ta- a szamár, a mangalica, a ahol minden lálható. gersimára költöztették pulyka, Az Irota EcoLodge 3 tágas, át. elegánstettek, és jól felszerelt nya- Aévben terület népszerű a turisták, biciklizők, halászok és vadá- de birkákat, bikáés egylett közös, 6x16 méteres természetes szok körében, míg a sok madárfaj a Cserehátat különleges találkoznak és megemlészellemfaluvá nagy kat, szamarakat és nyulaA ralóvillából úszómedencéből Bár a házakkeznek egyes részleteikben madártani célponttá is teszi. Az Aggteleki Nemzeti a régi szép időkről.

Noé bárkája múltú településtáll.1981-ben katPark is gondozunk. A Csenkissé eltérnek, alapvetően hasonló beosztásúak és gépkocsival mindössze 40 percnyire van Irotától.

A hegyvan ezzel gersimáért Csengersima közigazgatási A Megmaradás Temploma Tisztában Közhasznú akadálymentesítve vannak. Minden háznak (170 m2) attrakció mászás szerelmeseinek paradicsom.

A mint turisztikai Kislőrincza dombvidék József, igazi Csenfenntartásában területéhez csatolták.

Egyesület saját stílusa van: az Alsó Ház jellegében rusztikus, vi- pályázaréteken és erdőkből a kilátás ésis,állatfajok sokeretében pár éve gersimagyönyörű polgármestere működő, egyelőre csak dékies, a Középső Ház retró stílusú: az 1960-as évek kasága fi gyelhető meg.

Irota közelében van még számos Emlékparkot építettek ti támogatással megújult aki azt is pontosan tudja: szerény, mintegy 30 szávilágát idézi, míg a Felső Ház letisztult, modern dizájnról apró gyöngyszem, melyek jól felfűzhetőek egy autós túra A falu újjáélesztésére, a XIII. században épített a látnivalókban gazdag zalékos kihasználtsággal árulkodik. A házak különállóak, garantálják a teljes nyu- vonalára, vagy a rettenthetetlenebbek akár kerékpárral is emlékének ápolására a templom, igazi középkori Nagygéc szálláshelyek te- működő erdei iskola migalmat. A tulajdonosok, Jeroen és Lennard mindenben bejárhatják őket. Erre örömmel ajánlhatunk vendégeinknek hajdani lakosok és a tele- hangulat költözött a falak kintetében igen szegényes. nősítésre esélyes, félszáz a rendelkezésükre állnak! ingyenesen kölcsönözhető hegyikerékpárokat! püléshez kötődő környék- közé. A karzatra Kelet-Ma- Ez pedig nem mindennapi vendéget befogadó szállehetőséget kínál a tele- láshely, „Noé bárkája” fürpülésének a turisták és dőszobákkal, ebédlővel, zarándokok befogadására, főzőfülkével, sőt csillagméltó vendéglátására, a vizsgálóval is felszerelt, de falu szépségeinek bemu- multifunkcionális sporttatására, egy „simán jó” pályával és játékparkkal is kikapcsolódásra. – A meg- rendelkezik. A Körtvélyesvalósult, de egyelőre mesz- tanösvényen barangolva sze nem százszázalékosan a házak, kertek legjellemkihasznált beruházások zőbb madarait, telepítésük, egyike Csengersimán a ma- megóvásuk módjait, Csengyar–román pályázatból gersima utcáin sétálgatva Elérhetőségünk: 3786 Irota, Kossuth L. út 16., telefon: 06 48/349-260 megépült Noé bárkája. A pedig a hamisítatlan, békés E-mail: info@irotaecolodge.com · Web: www.irotaecolodge.com facebook.com/irotaecolodge közel félszáz szálláshelyet · Facebook: és szeretetteljes falusi mi- Református templom, CsenMegmaradás temploma, Nagygéc kínáló, „négyévszakos” ál- liőt ismerhetik meg a láto- gersima

Irota EcoLodge

884282

A nemzeti emlékhely, Nagygéc szomszédságában lévő Csengersima szélesre Látogass el hozzánk és válogass a szebbnél szebb európai körutazás és több száz olasz és tárta Noé bárkájának horvát szálláshely közül.

Az európai városlátogatásoktól a nyaralásokig minden megtalálajtaját a szálláskereható nálunk – folyamatosan megújuló, változatos programokat kínálunk elérhető árakon. sők és az Élet Vizére Célkeresztben az Adria! „szomjazók” előtt.

Legnépszerűbb tengerparti programunk!

883523

– holland vendégszeretet Aggtelek közelében

Mire figyelek a megtakarításoknál?

A biztonságra és a bankra.

Takarékszámlák és TOP Betét az Oberbanktól.

Oberbank Debreceni Fiók Bem tér 14.

52/523-400 www.oberbank.hu Oberbank. A Bank másképp.

884572

883062

ACÉLSZERKEZETES

BOMSTAL GARÁZSOK 220.000 Ft-tól

Áraink a szállítást, összeszerelést is tartalmazzák!

130.000 Ft-tól

Kutyakennel 3x2 m

Megrendelés: 06-30/748-5923, 06-30/747-7376

www.bomstal.hu

99.000 Ft-tól

882333

160.000 Ft-tól*

*11 színből választhat.

Az akció érvényes 2017. május 31-ig.

Az akció részleteiről érdeklődjön telefonon, vagy látogasson el honlapunkra.

44 Turisztikai Magazin 2017 20

A Tisza-tavi Ökocentrum legfőbb látványossága az édesvizű akváriumrendszer, a benne bemutatott víz alatti csodákkal természet közeli élményt nyújt

Tisza-tavi csodák, élmények A Tisza-tónál a kikapcsolódás is legalább annyira változatos, mint a táj.

A Tisza-tó hazánk második legnagyobb tava és legnagyobb mesterséges tava a Tiszán, BorsodAbaúj-Zemplén, Heves és Jász-Nagykun-Szolnok megyék határán. Területén mozaikosan váltakoznak a nyílt vízfelületek, szigetek, holtágak, sekély csatornák. Átlagos mélysége 1,3 méter, legmélyebb pontján 17 méter. 1999 óta a Hortobágyi Nemzeti Park bemutató területeként az UNESCO Világörökség része.

A Tisza-tónál a kikapcsolódás legalább annyira változatos, mint a táj. A természetjáráson kívül a nyugodt strandolástól a vízi sportok kipróbálásáig és a múltidéző programokig számtalan lehetőség kínálkozik – ezekből állítottunk össze egy csokorra valót.

A tó páratlan vadvízi világot rejt, kalandos utazásra csábítva a természetjárókat. Minden évszakban más és más szabadidős lehetőséget kínál: téli jégtúra, tavaszi séta a cseresznyevirágba borult faluban, nyári fotózás a tündérfátyol mezőt ringató tavon, őszi ornitológiai túra az európai madárvonulások

egyik legfontosabb pihenőhelyén. Egész évben válogathatunk az útvonalak és programok között, és bejárhatjuk a vidéket gyalog, kerékpárral, lóháton vagy csónakba szállva.

Vízi túrák – a Tisza-tó területe három fő részre osztható fel. A Tisza-tavi Madárrezervátum a mada-

rak európai vonulásának fontos pihenőhelye. Védett terület, amely vezető kíséretében látogatható.

Aranyosi-kanyar, Sarudimedence, Kis-Tisza – a Tisza-tavi Túraközpont Hálózat segítségével megszervezhető a kirándulás, csónakok és kerékpárok is bérelhetők. A tó kisebb szigetein csónakkal megkö-

Páratlan virágmezőket láthatunk, ha csónakkal vagy kajakkal-kenuval fedezzük fel a tavat

zelíthető madár-megfigyelőhelyeket alakítottak ki a fészkelőhelyek közelében, így a vízi túrák alatt alkalom nyílik a madárvilág tanulmányozására.

A Sarudi-medence, az Abádszalóki-öböl és Tiszafüredi-medence nem védett terület, a vízi sportok birodalma.

Strandolás – a Tisza-tó lassan mélyülő, gyorsan melegedő partszakaszai kellemes pihenést és biztonságos strandolási lehetőséget nyújtanak, kisgyermekes családok részére különösen ideálisak. Számos jól kialakított szabadtéri strand várja a látogatókat.

A poroszlói strandot a csendes, sekély vizű partszakaszt különösen a nyugodt pihenésre vágyók és a gyermekes családok számára ajánljuk. Az árnyékos, ligetes jellegű strand a település központi részén helyezkedik el.

Modern fogászat mindenkinek!

883890

Dr. Horai Zsolt fogorvos

883939

látható. Fogak pótlásához pedig a csontállomány térbeli viszonyait kiválóan mutató 3D-s CT-felvétel készítés is adott már városunkban.

Visszatérve a pótlásokhoz, lehetőség van ma már az eltávolított vagy hiányzó fogak implantátum beültetéssel kombinált pótlására is. Ennek során a valódi fog gyökerének alakját utánzó, szövetbarát titánium gyökeret rakunk be a beteg csontjába és erre a merev pótlásra készül egy olyan porcelán műfog, amilyet már biztosan mindenki látott ismerősei körében. Természetesen itt is lehetőség van adott esetben még szebb, természetesebb pótlás készítésére is, pl. cirkónium korona képében. Ezek teljesen fogszerűek, fogszínűek kívül-belül, szürke fém sincs bennük, amely sok betegnél okozhatott kisebb esztétikai rosszallást. Gyártásuk ma már szinte emberi kéz érintése nélkül, számítógépes tervezéssel valósul meg a 100%-os precizitás érdekében.

Ezek után tényleg már csak mindenkinek a saját lelkiismeretén múlik, hogy mikor győzi le a régi beidegződéseket és mikor látogat el valamelyik fogászatra egy szép új mosolyért. A technológia már megvan és csak Önre vár...

http://www.divinus-fogaszat.hu http://www.fogszerviz.hu +36-20-945-7198, +36-52-510-976

Debrecen déli részén a hamarosan épülő intermodális központ közelében,

az új Ispotály lakópark I. ütemében

LAKÁSOK ELADÓK már 320–360 ezer Ft/m2 ártól.

Központi elhelyezkedés, kiváló közlekedés, élhető lakások zöld környezetben. Modern négyemeletes liftes lakások akár berendezve is!

CSOK igénybe vehető.

Extra négyzetméterek: 44,69 m2+erkély, 62,61 m2+erkély, 83,45 m2+erkély

Építtető:

Ispotálypark Kft.

Érdeklődni:

30/945-3101 www.ispotalylakopark.hu 884605

883867

LAKÁSOK ELADÓK

Mai modern világunkban fokozottan érvényes az, hogy az életkor előrehaladtával – köszönhetően nagy mértékben a fokozott cukorbevitelnek, üdítőknek is – a lakosság fogai romlanak, ill. hiányoznak. Ezek javításával és pótlásával már az ókor óta próbálkozik a civilizáció, de a XX. sz.-ig inkább csak több-kevesebb próbálkozásnak nevezhetjük ezeket. A lyukas fogakat próbálták szó szerint tűzzel-vassal kiidegelni, fájós tályogokat késsel megnyitni, lyukas fogakba olvadt viaszt, fémeket, csontokat faragtak. Volt, amikor egyes beavatkozások beváltak, volt amikor a beteg örülhetett, hogy túlélte a „gyógyítást”, ill. annak fertőzéses következményeit.

Ma már teljesen mások a lehetőségek és az elvárások is. Szerencsére! Egy modern rendelőben a beteg elvárja, hogy fájós fogát a lehető legkisebb fájdalom árán megmentsék, kezeljék, ha lehetséges, akkor a természeteshez legjobban hasonlító módon helyreállítsák. Ha mégis el kellene távolítani a gyógyíthatatlan fogat, akkor szeretnének a helyére egy kényelmes, igazinak tűnő, tartós megoldást.

Az előző esetekben, amikor a fog menthető, a fogorvos teljesen fogszínű anyagokkal, ún. fényrekötő töméseket tud a kitisztított fogba helyezni. Fájdalom esetén ma már nem csak hagyományos, hanem panoráma röntgenfelvétel lehetősége is adott nagyon sok rendelőben, melyen a páciensek összes foga egyszerre

22 Turisztikai Magazin 2017

A Helia-D Herba-kastély Gyógynövény- és Szépségközpont igazi unikum Tokaj-Hegyalján.

Hagyományőrző mulatságok az erdő mélyén A nagycserei erdő közepén várja a kikapcsolódni, szórakozni vágyókat a Fráter tanya.

Debrecenből a Vámospércsi úton haladva, szűk fél óra alatt érhető el a tanyára vezető erdei útszakasz. Rohanó világunkban óriási értékkel bírnak a hagyományokat őrző rendezvényhelyszínek, kikapcsolódási helyek, ahol ...és kevésbé hagyományos vendéglátásban a kulináris élvezetek mel- Részünk lehet hagyományos... lett, múltat idéző kulturáKis Pál tulajdonos szelis élményekben is részünk mencében sült pogácsával és "napindító" pálinkával relmese a vadászatnak, lehet.

A házigazda, Kis Pál így természetes, hogy a Kiss Pál és felesége Gab- várják a házigazdák, majd rendezvényházban szerriella nem ma kezdték a ahogyan nagyapáink koráA HHelia-D li D HHerba-Kastély b K tél agy Csak miattunk jön Tolcsvára vagy juthat el a látogató. A könyvtárvendéglátóipari szakmát. ban oly gyakran, a disznó tor. A reggeli elfogyasztá- tájat. Amint az est leszáll, vezett vadászatot is igéndkét erre járva benéz hozzánk?

Mindkét ral szomszédos három interaktív Szépségközpont majd szalmás sa után, amely ahogyan a hurka- és kolbásztöltő nyelhetnek az érdeklődők, Nevükhöz Gyógynövényfűződik azés szúrásával esetben szeretettel várjuk! kiállító tér pedig XXI. századi eszelindul az ilyenkor illik: hagymás versenyen elkészített re- de minden évben megrenugyancsak a erdei panorávilágszerte híresperzselésével Tokaji Borvidék közökkel is bemutatja a szépségautentikus vér, velős tojás, hideg íze- mekműveket készre süt- dezésre kerül a farsangi mával bíró, szívében, népszerű Tolcsván Pa- igazi, nyitotta meg disznóápolás történetét a gyógyfüvek lítők ropogós kenyérrel ve tálalják felPROGRAMAJÁNLATAINK: Márripa csárda megálmodása, vacsorára, mulatság, a majális, a882758 gyűjtésének hagyományától inkapuit a szépségápolás és a borHÚSVÉT A KASTÉLYBAN menüsorból áll, kezdőd- melynek végén ton-napi libalakoma, vagy felvirágoztatása is. A csárkihirdedulva a magyar kozmetikai ipar 2017. április 15. (szombat) 10:00-17:00 het a móka és kacagás. tésre kerül havonta egy alkalommal dából való vidék kiválásörömeire után az egyaránt fogékony a győztes malatörténetén keresztül a Helia-D Kft. Virágos hangulatban, megszépülve kéAmíg az ebéd elkészül, a cság is. Ezt követően kiful- a tanya nap. Az apróságok élet új lehetőséget sodort közönség számára. Ez a szemet jelenéig, felvonultatva a halünk a Húsvétra! vivendégeknek lehetőségük ladásigszü pedig akár óvodai látoeléjük, és a nagycserei tartó zenés, táncos Gyógynövényes gyönyörködtető terület a bölcsője zánkból és a borvidékről induló rágtúrára indulunk Tolcsva dűlői ben, van animátor vezetésé- esttel zárul a nap. gatás keretében is megiserdő mélyén valósították kozmetikai világsikereket is. gyógyhatásáról a kastélyban kincskereséssel, a nap-háziállatok vel játékos vetélkedőkön merkedhetnek meg régótaadédelgetett ál- legendásan híres fényes gyógynövényes kertben húsvé Programok kortól, részt venni, futball mérkősokaságával, éstimeg is simukat. A helyet a házigaztokaji eszenciának, és itt fogant Kozmetikai műhely játszóházzal, fi nom falatokkal és grazést játszani, csocsózni, de nemtől függetlenül mogathatják azokat. da apai nagyapja után Frámeg a Helia-D Tokaji Aszús termék- és szépségszalon mofonszóval várjuk családotszemélye, A tanyán, kifejezetten csa- az egész akár légpuskával és íjakkal A házigazdák ter tanyának nevezték el. családjának az ötlete is.

A kísérletező kedvű vendégek a kozegy pihentető kiruccanásra. célba lőni is. A disznóto- patépítő jelleggel éjszakai a belőlük áradó figyelem ,, metikum-készítésben is kipróbál-túlélő "tábort" szerveznek és kedvesség, mind, mind Disznótor ,,fogó pálinkával ros ebéd után, hurkatöltő A minőségi kozmetikumkészítés hatják magukat.

Elsajátíthatják HAJASbaráti TRENDEK Kitűnő csapatépítő, de akár társa-HAJAS versennyel üthetik el az kollektívák, arra LÁSZLÓVAL ösztönzi a már egylegnagyobb múltú hazai cége, a például a Mádi Mátka szappan 2017. április 22. (szombat) családi program is lehet időt az arra fogékonyak, ságok részére, azonban a szer 13:30-22:00 kilátogatókat, hogy Helia-D Kft. azzal a szándékkal főzésének de akárlazula gyógyHajas Ma- program egy kora varázsolta reggel elkezdett nappali, oktatás jellegű akiktitkait, pedig inkább egyLászló, következő újjá a XVII. században növényekből kreálható illatokat is gyarország legjobb és estébe épült hajló, kiskastélyt, magyaros, hogy közelebb nának, felülhetnek a lovas tevékenységeket is (akár kapcsán újra ellátogassafelfedezhetik!

A szépülés klasszikus hairstylistja mutat- széli erdő a hamisítatlan disznótoros mulatság.

Az Gondoskodnak hangosítással, kivetítésfogatra, és bebarangolhatnak a Debrecen vigye a szépségápolás és a kozmetiútját választókat a növényi alapú, ja be a legfrissebb magyaros hangulatról HBN-KKM érkező vendégeket ják a csodálatos, zöldellő sel) biztosítják. mélyére. kum-készítés kevilágát és fortélyait a

Tokaj-hegyalja, a szépség bölcsõje

A kastélyba belépve, a régi gyógynövény-nyomatok, metszetek sorfala között haladva igazi ritkaságokat is felvonultató gyógynövény-könyvtárába Minden, mi szemnek, szájnak, fülnek ingere

Herba-kastély Café és Shop A szépséget pedig mi más tehetné mélyről jövőbbé, mint egy pohár lelket is felüdítő, gőzölgő gyógytea vagy nemesen kimunkált, tokaji bor elkortyolása. A hangulatos, reneszánsz boltívek alatt a kávéimádók és a helyi termékek szerelmesei is megtalálják számításukat, a Helia-D és Zelka kozmetikumok gazdag kínálata mellett.

hazai és nemzetközi frizuratrendeket és vall pályafutásának kulisszatitkairól a Helia-D Herba-kastély falai közt. A résztvevők személyre szóló expressz hajviseleti-tanácsadást is kapnak a mestertől! A Hajas estet sampon-készítéssel és egy borvacsorával (haj)koronázzuk meg, főszerepben az olasz Capellini-hajacska tésztával.

883675

tradícióra és innovációra egyaránt építő Helia-D Professional kozmetikumokkal végzett szépségkezelések várják szalonunkban.

Elérhetőség

Somogyi Krisztina központvezető Tel.: +36 47 584 032 E-mail: info@herbakastely.hu Cím: 3934 Tolcsva, Szent Imre utca 4. www.herbakastely.hu

883944

kényeztető, minőségi kozmetikumok rajongóihoz. A természetes növényi alapanyagokra építő Helia-D fontosnak tartja, hogy a látogatók az alapoktól indulva, a kozmetikumok értékes alkotórészeit adó növényekkel és gyógynövényekkel is megismerkedhessenek az ehető és szépítő növények sokaságát rejtő gyógyfüves kertben és kastélyparkban.

FOTÓK: ARCHÍV

PÁRIZSI UDVAR II. Értékesítési pont:

PÁRIZSI UDVAR I., földszint

Értékesítés:

883899

+36-20/534-61-67 www.contres.hu

40 Turisztikai 24 TurisztikaiMagazin Magazin2017 2017

Locsolkodás népviseletben Népi szokásokkal és hagyományőrző bemutatókkal várják a családokat Matyóföld szívében.

Hogy mitől különleges a matyók húsvétja? Miért látogat a városba több ezer ember évről évre? A melengető tavaszi napsütésben mosolygós gyermekek és jókedvű családok vidám forgatagával találkozhatunk, és ez nem véletlen.

Mezőkövesden számtalan programmal és látnivalóval várnak április 16–17-én, ahol mindenki megtalálja a kedvére valót: legyen az hagyományőrzés, népművészet, néptánc, kézműveskedés, tojásfestés, vödrös locsolkodás, népi játszóház vagy színpadi koncertek.

A Matyó Húsvétot idén 16. alkalommal rendezik meg Mezőkövesden, az UNESCO szellemi világörökség részét képező matyó népművészet otthonában. A kétnapos rendezvénynek a Hadas városrész ad otthont, de lesznek programok a gépmúzeumban, a Matyó Por-

tán, a Matyó Múzeumban és a Zsóry-fürdőben is. A Hadas utcáin kézműves és gasztronómiai termékek vásári forgataga fogadja az érkezőket, a hagyományokhoz híven lesz tojásfestés, népi játékudvar, és kézműves foglalkozás színesíti a kínálatot. Természetesen nem maradhat el a kútból húzott vízzel való vödrös locsolkodás sem, amit 4 alkalommal is láthatnak az érdeklődők: népviseletbe öltözött matyó lányok, legények mutatják be, hogyan is zajlott régen ez a hagyomány.

A gépmúzeum udvarán a gyerekek kedvence, a húsvéti állatudvar (nyuszi-, csibe- és báránysimogató), valamint a VIII. Kovácstalálkozó és Verseny fogadja a látogatókat. Az ünnep idején az alkotóházakban mesterségbemutatót tartanak: bepillanthatunk a bútorfestés, a mézeskalácskészítés, a szövés, a hímzés és a fazekasság rejtelmeibe.

A Matyó Múzeumban ünnepi dekorációkat készíthetünk, a Matyó Portán pedig pipícssütéssel (madár

formájú kalács sütésével) várnak bennünket, de akár népviseletbe is öltözhetünk. A családok részére felfedezőjátékkal készülnek a szervezők: több állomáson kutathatják a matyó hagyományok eredetét, térkép segítségével kereshetik a kérdések megfejtéseit – a legügyesebb felfedezőkre jutalom vár. Vasárnap Kiss Kata Zenekar-koncert, bábszínház-előadás, néptáncegyüttesek bemutatója és a Mezőkövesdi Hang-Stúdióoperettműsora szórakoztatja az érdeklődőket. Hétfőn a húsvéti ételáldás és -kóstolás után (a megáldott húsvéti étkeket népviseletbe öltözött matyó asszonyok kínálják körbe a nézőknek) következnek a helyi és térségi hagyományőrző csoportok műsorai, lesz traktorról locsolkodás, a sztárfellépő, Bereczki Zoltán pedig 13.30tól ad koncertet.

A rendezvényre a belépés és a parkolás is mindkét nap ingyenes lesz, a Zsóry-fürdő és a Hadas városrész között városnéző kisvonat közlekedik.

Népviseletbe öltözött matyó asszonyok kínálják a kóstolót

A locsolkodásból a látogatók sem maradhatnak ki

Készül a közös fotó a családi albumba

Idén sem maradhat el a kútból húzott vízzel való vödrös locsolkodás

A tojásfestés népszerű a gyerekek körében

P

883675

882758

38 Turisztikai Magazin 2017 26

yén Lillafüred: A kerékpározás reneszánsza a bükki gyöngyszem Vitathatatlan, hogy az Akár aktív pihenésre, utóbbi években ugrássze-Ugyancsak 2015 óta akár várja a vendégeket a rérűen kényelmesebb nőtt a kerékpárosok programokra vágió másik büszkesége és népes tábora hazánkban. kedvence, a Lillafüredi gyunk, irány a Bükk!

• a közös kerékpározás építi, ápolja a barátságokat, házasságokat, családi kapcsolatokat, és neveli gyermekeinket az értékek felismerésében, • a kerékpáron nincs főnök és beosztott, csak egyenértékű sporttárs, • bicajosok frissen, üdén, tettre készen érkeznek a munkába,

ndéglátásban

donos szedászatnak, s, hogy a ban szertot is igérdeklődők, en megrena farsangi ális, a Mároma, vagy lkalommal apróságok odai látois megisháziállatok meg is siokat. személye, ó figyelem mind, mind már egykat, hogy program llátogassaszéli erdő

882774

882773

DVTK Szabadidőpark. A Nem is csoda, hisz egyre több Nem is olyan régen Lillatöbb mint kéthektáros élaz igényesen kiépített kerékpárfüred a Hámori-tóból és a méltán tiszteleg út, és megannyi turisztikai ménypark célkét látogatható barlangból a foci szerelmesei előtt, pontot is létesítettek kifejezetten állt, ám mára egész napos a nagyméretű futsalés bringások részére. Gondoljunk elfoglaltságot is találhalábtengópályának, továbcsak a Tisza-tavi régióra, vagy tunk a Miskolc melletti bá a labdás ügyességi és Piaci trendek, és a jövő arra, hogy Debrecenből - a nyírüdülőparadicsomban.

Sőt! készségfejlesztő játékokA velocipéd egy évszázada jelenEgészséges életmódra nevel ségi erdők ölelte kerékpárutakon 2015-ben nak köszönhetően ez az tősebb átalakulás nélkül teszi a már egészenújadrótkötélpáfelső Tisza vidékélyás felvonóval gazdago- ország első és egyetlen dolgát, s a modernizáció szele csak ig is eltekerhetünk. szőlegesen beállítani rajta, hogy dott az Észak-magyarorfutballtémaparkja. napjainkra csapta meg. A Balaton A témával kapcsolatos felmémilyen erővel szeretnénk tekerni. szági hiszen immár Az Erzsébet sétány többet két ol-mosolyognak A kerékpárosok körül kerékpározóknak alighanem rések régió, szerint, szinte egyforma Ennek eredményeként ha példákét éve, hogy a dalán elhelyezkedő parkban már feltűntek, az egyre nagyobb mértékben nőtt átadták a mindennapok ul jön egy emelkedő, vagy széllel Lillafüred a Miskolchoz kültéri és• biztosítja beltéri lasertag számban látható pedelec rendsze„munkábaésjárós”, és a hétvégi a napi mozgásunkat, szembe kerülünk, észre sem vesztartozó üdülőövezet fölöttszáma, aréna, épületbe rek, más néven „E-Bike”-ok . „túrázós” kerékpárosok • serkentiintegrált a vérkeringésünket, szük. Az élmény, leginkább az autó magasodó Jávor-hegyhogy kö- sokan magaslati •kötélpálya, Az E-Bike egy olyan hibrid rendsőt az is kiderült, egészségesterep életmódra nevel, szervokormányához hasonlítható. zött Libegőt.

A tagjai segway pálya, téli-nyári szerű elektromos kerékpár, mely mindközlekedő a két csoport lelkes • kiszámítható az indulás és érTekernünk kell, de mindezt, könypáratlan látványtsegít nyújt, rá szinte találunk itt fotózkodó tehetjük. turistákat kötélpályás görkorcsolya- A vízesés minden évszakban csak abban az esetben a mindig egyszerre. felvonó egy ki- korcsolya- és kezés, nyed, laza eleganciával lométer hosszan szállítja az pálya, 90 • perces meneküHa lehetőségük adódik egy próhajtásra, ha mi is tekerünk.Tehát kis parkolóhely igény, és még utasokat a Bükki Nemzeti lési élményt nyújtó, spe- san „kalandparkos” elemek szomszédságában Miért kerékpárral? ÉKN ba körre, ne hagyják ki! magától nem megy, azt tudjuk tet- a szinsorolhatnánk…

Parkban a hegyi állomásra. ciális logikai és ügyességi mellett számos kiegészítő tén néhány évvel ezelőtt Hogy miért is szeretünk oly sokan Azegyre új drótkötélpályás tartalmazó tényeket: program várja a természet-, fel- és megújított LillafüLássuk a szubjektívebb - és többen - napfelmint játékelemeket nap vonó 333 méterről indul és többtermes pályarendszera sport- önés a játékkedvelő redi Függőkertek. A leg• a kerékpározás, játékos, nyeregbe szállni, sokszor dacolva a 606 méter magasan fekvő ként kialakított, futball közönséget: feledt, könnyed akrobatika – így például íjá- nagyobb nyári melegben hideggel, esővel vagy akár éppen Jávor-hegyi állomásra száltémájú paniqszoba, tema- szat,boldoglovaglás, állatsimoga- az Anna- és Szent Istvánmely sikerélménnyel, a hóeséssel? A kérdésre a válasz lítja az utasokat.

Egyszerre tikus játszótér, aranymosó, tó, kézműves foglalkozás, barlangok nyújthatnak feság érzettel ajándékoz meg, sokféle oldalról megközelíthető, A mi minő őség ség gi mag gyaemlékeket, r kerrékpár! több mint 200 ember gyöstreetballpálya és aktív pikulturális és gasztronómiai lejthetetlen de • a kerékpárosok többet mosolyogazonban jó néhány vitathatatlan nyörködhet a tájban a 11henést biztosító piknikrétet események, nyári táborok. érdemes felkeresni a múlt nak, alapvetően jobb kedélyűek, érv szól mellette, mint például: 12 • perces menetidő alatt. alakítottak• ki.

Az igazán bátAkik némileg nyugalma- iránt érdeklődő látogatókkönnyebben teremtenek kapkörnyezetkímélő, A •hegyállomás a felvonó rak kipróbálhatják az ejtősabb dolgokra vágynak, nak a Herman Ottó Emlékcsolatot, és fél szavakból is gazdaságos, (bruttó: 6 337 300 Ft) mellett kiindulópontja gépet és a zipline-t, a kicsik azoknak ott van a Hámori- házat, a Massa- és a Kohámegértik egymást, • olyan helyeken is haladhatunk mégvele, – a ahol szintén a projekt pedig szórakozhatnak a légtó a csodálatos Palotaszálszati Múzeumot is.

• többet látnak a Világból, az autóval nem, keretében megvalósuló – várban vagy az elektromos lóval (itt forgatták a '30-as És persze ne feledkezEmberekből, • garantáltan nem kell bosszanRollerösvénynek és az Oxikisautókon.

A kompetitív években a legendás Mesezünk meg a vízesésről vagy • közelebb kerülnek a Természetkodva araszolni a forgalmi duHamar kedvelt lett a felvonó géngókban, túraútvonalnak is. játékok és hez a hagyományoautó egyes jeleneteit), és a a pisztrángosról sem!

– szinte egybeolvadnak vele.

Akár

4 990 000 Ft +áfától

FOTÓK: ARCHÍV

...Miért ne bringáznál Te is?...

Ujhelyi-Autó Kft.

Máthé Kerékpár mathekerekpar.hu 4027 Debrecen, Böszörményi út 66. | Telefon: 52/347-244; 52/418-266 | e-mail: info@ujhelyiauto.hu | www.ujhelyiauto.hu Debrecen, Sámsoni út 104. sz. | (52) 532-555

A Palotaszállóból festői látvány terül elénk Olyan helyeken is haladhatunk vele, ahol autóval nem

FOTÓK: ARCHÍV

A barlangok szerelmeseit várja az Anna- és a Szent István-barlang

884604

883940

HBN-KKM

Lépj tovább!

Autó, nekünk.

4 499 000 Ft-tól

*

Vadonatúj Hyundai i30.

884602

Milyen is az autó, amit kifejezetten nekünk terveztek? Mindenekelőtt: időtálló a formaterve. De fontos, hogy a progresszív életstílus igényeinek is tökéletesen megfeleljen. A XXI. századi kapcsolódási funkciók, a hatékony turbómotorok és az alapfelszereltség részeként kínált biztonsági egységek csak példák mindabból, amik a vadonatúj i30-ban előrelépést jelentenek. Mert ezt az autót valóban nekünk találták ki…

Lépj tovább, ismerd meg az i30-at!

Ujhelyi-Autó Kft.

4027 Debrecen, Böszörményi út 66. l Telefon: 52/347-244; 52/418-266 l e-mail: info@ujhelyiauto.hu l www.ujhelyiauto.hu A kép illusztráció. *A fenti hirdetés nem minősül ajánlattételnek. A hirdetésben feltüntetett ár ajánlott fogyasztói ár, mely az i30 ötajtós 1,4 MPI Life modellre vonatkozik. Az ajánlat tájékoztató jellegű, a részletekről, kérjük, érdeklődjön márkakereskedőjénél! Ajánlatunk visszavonásig vagy új árlista kiadásáig érvényes. Az új személygépkocsi fajlagos üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási adatai megtalálhatóak az üzemanyag-gazdaságossági ismertetőben, amely ingyenesen hozzáférhető minden eladási helyen, a Fogyasztóvédelmi Felügyelőségen és a www.hyundai.hu oldalon. Kombinált üzemanyag-fogyasztás: 5,6 l / 100 km; kombinált CO2-kibocsátás: 126 g/ km. Az 5 év garancia részletes feltételeiről, kérjük, tájékozódjon a www.hyundai.hu oldalon!

„Forrás 100 – Duchamp itt járt” A nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem Grafika és Vizuális kommunikáció szak „Forrás 100 – Duchamp itt járt” című kiállítás projektjének célja a Marcel Duchamp Forrására való emlékezés mellett, a kortárs művészet egyik megkerülhetetlen központi kérdésére, a ready-made-ek értelmezésére vonatkozik. A fő kérdés az lenne, hogyan fogadták el a kritikusok, a kereskedők, a gyűjtők, a muzeológusok és végső soron a befogadók műalkotásként a közönséges tárgyat? Hogyan lehet hatványozottan újabb és újabb műalkotásokat teremteni a véletlen „rendez-vous” segítségével?

A kiállításra készült munkák között vannak poszterek, kisfilmek, plakátok, animációk, képversek és művészkönyvek.

A szak oktatói is szerepelnek majd a kiállításon, plakátokkal, illusztrációkkal, installációval.

Mindezek forrása a Duchamp Forrása által megnyitott kreatív, szabad alkotás mezeje.

A kiállítás időpontja: 2017. április 6. – 2017. május 22.; kedd–vasárnap, 10–18 óráig A kiállítás helyszíne: Semsey Kastély; 4060 Balmazújváros, Debreceni u. 2.

884314

884699

címmel kiállítás nyílik a balmazújvárosi Semsey Kastélyban

36 Turisztikai Magazin 2017 28

Egészségés wellnessturizmus Debrecen Mád az abszolút gasztrorekorder közelében a Borostyán Med-Hotelben

A vidék legjobb éttermei közül négy Borsod-Abaúj-ZempAz orvostudomány lén megyében találés a ható.pihenés csúcsa Hajdú-Bihar megyéA vidék sincs lemaradva: ben.

az encsi Anyukám mondta,Nyíradony–Tamásipusza balatonszemesi Kistücsök és a tatai Platán a tán a Borostyán Med-Hotel legjobb tíz magyarországi a szépészeti beavatkozásai étterem a TOP 100 legjobb mellett immár az egészséétterem listájának 11-ik, 12gért is mindent meg tud ik és 13-ik helyén.

A vidéki tenni, köszönhetően az városok versenyét egyEurópai Unióban egyedülértelműen Mád nyerte.

A álló szolgáltatásainak. legjobb 10 vidéki étterem Ínyenc vendégeiknek közül három – az Első Mádi Debrecen mellett, a város Borház, a Gusteau Kulinázajától távol, ám könnyen ris Élményműhely terüleés a megközelíthető Percze – Mádon található. ten, különleges építészeti Következzenek a vidék stílusú szállodában adják legjobb éttermei a Dining meg a hétköznapi zaklatott Guide értékelése rohanásból valószerint! kilépés élményét az egyedülálló Anyukám wellness-centmondta – stresszoldó Encs.

Encs továbbra is férumban. nyesen ragyogó állócsillag Azért, hogy pár náluk tölegy olyan vidéken, ahol a tött felhőtlen nap után valómadár se jár (hacsak nem ban feltöltődve, kipihenten, Tokaj felé veszi az irányt, sőt, egészségesebben térde akkor csakvendégeik, átutazóhessenek is haza ban). És Encs az a hely, megalapították a szálloda ahova gyakorlatilag bárki,a magánklinikáját is, ahol bárhonnan és bármikor legkiválóbb orvosok, városi képes több száz kilométert és klinikai szakemberek gonautózni, ha kiváló doskodnak az oda minőséérkezők gű készült testialapanyagokból jólétéről teljes diszkréegyedi ételeket szeretne ció mellett. A komplexumot enni.

Anyukám mondG. KissAzGyula belgyógyászta az az étterem, amiből gasztroenterológus, orvosmég több tucatnak kéne igazgató irányítja. lennie az országban, és ak- Két fő irányvonalon kor nem lenne okunk paindultunk el. Egyrészt menedzserszűrést végzünk, másrészt a daganatos betegségek megelőzése a

származik, a kínálatban kiemelt helyen szerepelnek a vadételek. Tradicionális konyha, modern(hüvelyi ízlés, ri, nőgyógyászati mádi borok. is), urológiai és kardiológiai

A Dudás-testvérek több mint tíz éve csak egy egyszerű pizzázót nyitottak, majd legendát építettek

naszra. A Dudás-testvérek pán a boroké a főszerep, több mint tíz évvel ezelőtt hiszen a tételeket a régió csak egy egyszerű pizzázót alapanyagait is felhasznányitottak, majd legendát ló pihenni bisztrókonyha A mesebeli kastélyban lehetőség nyílik és gyógyulni is kíséri, egyszerre építettek. amely elsősorban a magyar kiválóságait helyezia célunk.

Magánklinikánk ételek a megelőzésre irányítjuk Első Mádi Borház – Mád. nemzetközi kontextusba. szakemberei különösen figyelmet, amely sokkal kíBátor hely, mert meri ma- méletesebben vezet a kíváodafigyelnek a mai teljesítgát elsőnek nevezni, ennek Gusteau Kulináris Él-a mény centrikus világban natos eredményhez, mint a szónak azonban terméményműhely – Mád.

A maximumot nyújtani aka- gyógyítás folyamata. Venszetesen többrétegű jelenkülönös név különös, ám ró, a mindennapokban ma- dégeink egyetlen látogatátése van. A helymeghatámeglepőszervezetük küldetést gas stresszfaktorral élő, sok nem sa alkalmával rozás pedig jogos, hiszen takar, melyben a tokaji boterhet és felelősséget hor- részletesen kimutatható a mi listánkon is ez az első rok játsszák a főszerepet.

A dozó üzletemberek, vezető állapotáról néhány óra alatt mádi hely. És hogy miért Gusteau Mádon található, beosztású férfiak és nők ál- teljes képet kapunk, hiszen első?

Mert valóban szó Tokaj-Hegyalja epicentrulapotára.

Cégeknek és maminden vizsgálatot egyszerint ez a falu első háza, mában, és kimondottan gánszemélyeknek, kortól és szerre végzünk el, egy hede ami még ennél is fontonevezi maelőzetes vizsgálatoktól füg- borétteremnek lyen, elegáns körülmények sabb, a térség első olyan ingát.

Az ételek a borokhoz gően személyre szabott me- között. Az eredmények birtézménye, amely igyekszik hangolva készülnek, itt nedzserszűrést végzünk. tokában javaslatot teszünk összefogni és méltóképpen mindent a borok inspiTovábbá annak tudatában, a további szükséges kezebemutatni a mádi borászok a fő töhogy a pszichés terhelés, rálnak, lésekre, miközben intézkedésekre, az munkáját.

Azonban az Első rekvés az, hogy lehetőleg az ülőmunka, a mozgász- életmód optimalizálására.

Mádi Borházban csu- minden helyiúgy alapanyagszegény életvitel nem nagyban Ha a szükség kívánja, hozzájárul tipikus betegségek kialakulásához, a még időben történő szűrésre,

a diagnosztikát követően a műtétet is elvégezzük, s a rehabilitáció folyamatát is

okból készüljön. Ennek megfelelően a kínálatban újragondolt magyar fogások szerepelnek, modern és kreatív kivitelben. végigkísérjük – mondta el a Percze – Mád. A Percze szakember.

Mád egyik történelmi dűlője, és ennek oldalában A legmodernebb helyezkedik eszközökkel el az Élményközpont, ahol nem csupán Járó- és fekvőbeteg-, valakulináris izgalmakban mint műtőrészleg várjale-a het része avágyókat látogatóknak, gyógyulni a hohanem dűlőtúrákon is telben. A modern diagnoszrészt lehet venni.

Az éttikai rendszer elemei közé terem Pincészet tartozikaa Szepsy kis dózisú digitális referenciahelye, így séf, röntgen, s a régióban aegyeCetner Attila a pincészet dülálló tomográfiás mamboraihoz mográfia. hangolja Elérhető a fogáteljes sokat, miközben törekszik test csontsűrűség-mérése a helyi alapanyagok amely haszDEXA-vizsgálattal, nálatára.

A hús részben további információkat saját tenyészetből, részszolgáltat a testzsír-izom ben saját vadászterületről összetételéről is. Az ultrahang-vizsgálatokat illetően speciális emlő-, hasi, lágyszervi, perifériás, érrendsze-

ultrahang is rendelkezésre Guide szerkeszáll.A Dining Diagnosztikára alkaltősége több 200 éttemas még azmint endoszkópos, rem meglátogatását köveaz EKG-labor, a szemészeti, tően dönti el az éttermek fül-orr-gégészeti, urológiai, TOP 100-as listáját.

Anonőgyógyászati és reumatonim tesztelők ezt követően lógiai szakrendelő. azAév folyamán is tavasszaltöbbször startoló ellátogatnak a helyekre.

A egészségügyi szolgáltatálegjobb 20 éttermet nemsok másik nagy előnye a zetközi megelőzés szaktekintélyek lehetővé tétele vizsgálják így alakul mellett a meg, műtétek elvégki a legjobb 10 étterem zésére való alkalmassága sorrendje.

A Volkswagen– tudtuk meg.

Legyen az Dining Guide Étteremkasebészeti, nőgyógyászalauz 2017-es kiadványa a ti, urológiai, szemészeti, több mint 200 hazai éttegégészeti beavatkozás, rem leírását tartalmazza, esetleg proktológiai poés több mint 100 budapesti lipeltávolítás, netán épp street food-helyet listáz. gyermekünk mandulaműtétje; lényeg, hogy nem A TOP 10 vidéki étteszakrendelőről szakrenderem a Volkswagen-Dining lőre járva gyógyulhatunk Guide TOP 100 Étteremkameg, hanem egyetlen komlauz 2017 szerint: fortos helyen. A legmo1.

Anyukám mondta, 11. dernebb amerikai gépeket hely. állították a gyógyítás szol2.

Kistücsök, 12. hely. gálatába, kiemelten az end3.

Platán, 13. hely. oszkópos és laparoszkópos 4.

Viator, 26. hely. műtéti lehetőségeket.

5. Természetesen Sparhelt, 29. hely. ránctala6.

Susogó, 30. hely.műtétek nító és plasztikai 7.

Első Mádi Borház, 31. igényével is felkereshetik hely. a med-hotelt, de sok egyéb 8.

Gusteau Kulináris Élközött intimlézer-kezeléményműhely, hely. sek hivatottak32.megszün9.

Villa Medici Mild, 36. tetni a vizeletinkontinenhely. ciát, vagy más, a szülések 10.

Percze, 40. hely. kapcsán fellépő kellemetlenségeket, amelyek megoldásával a nők ismét teljes HBN-BB életet élhetnek.

Az Első Mádi Borház igyekszik összefogni és méltóképA Gusteau Kulináris Élményműhelyben az ételek a A Percze Élményközpontban nem csupán kulináris pen bemutatni a mádi borászok munkáját borokhoz hangolva készülnek izgalmakban lehet része a látogatóknak FOTÓK: ARCHÍV Egyedi szolgáltatások Teljes relaxáció A legújabb csúcstechnológia

L

882774

882773

A

Vado

Milyen is az a a hatékony t

Lépj tovább,

Ujhely

4027 D

Akár

4 990 000 Ft +áfától

884604

(bruttó: 6 337 300 Ft)

Ujhelyi-Autó Kft.

4027 Debrecen, Böszörményi út 66. | Telefon: 52/347-244; 52/418-266 | e-mail: info@ujhelyiauto.hu | www.ujhelyiauto.hu

34 Turisztikai Magazin 2017 30

cen Indulhat a játék „Felfedezők” két keréken

ti (hüvelyi kardiológiai ndelkezésre ára alkaldoszkópos, zemészeti, urológiai, s reumatoő. startoló zolgáltatáy előnye a ővé tétele tek elvégkalmassága Legyen az gyógyászazemészeti, avatkozás, ógiai ponetán épp andulaműhogy nem szakrendeyulhatunk etlen komA legmoai gépeket yítás szolten az endaroszkópos geket. n ránctalaai műtétek kereshetik sok egyéb zer-kezelémegszünnkontinena szülések kellemetlyek megsmét teljes HBN-BB

„Téli álmából” ébred Páratlan élmények, a Tiszántúl legnagyönyörű vidék, gyobb szórakoztató kellemes parkja. fáradtság – ezt (is) kínálja a keA jó időre való tekinrékpáros turizmus.

varázsolt kastélyban interaktív tárlat, a Toldi panoptikum látható. A kiállításon a gyerekek játékos formában ismerhetik meg Arany János egyik leghíresebb művét. Például videóanyagokat nézhetnek meg a mű emlékezetes jeleneteiből, le lehet nyomni a szarvánál fogva a szürkemarhabikát, illetve mozgásérzékelős szobában virtuálisan ki lehet állni a cseh vitéz ellen is.

puja. A hazánk legnagyobb barokk kastélyai között nyilvántartott L'Huillier Coburg-kastélyt, a fazsindelyes műemlék református templomot és a megye tettel idén már március Reneszánszát éli a keréknévadójaként jegyzett Bor18-án és akkortól minden pározás, egyre népszerűbb sodi földvárat is érdemes hétvégén kinyit a Nagyera pihenésre vágyók, de teritt megtekinteni. A régmúldőben az ország egyetlen mészetet kedvelők körétat idéző, festői szépségű vidámparkja. Az 1960-ban ben.

A bicikli pedig ideális Abodra leereszkedve újabb alapított létesítményben „társ” a testedzés mellett emelkedő vár ránk. A kiösszesen 17 játék, példáa tájra, a látnivalókra is rálykúti almáskertek és a A kukac hullámvasút nagy népszerűségnek örvend FOTÓK: ARCHÍV ul az elvarázsolt kastély, kíváncsi túrázók számájuhászat melletti úton a a klasszikus lovasforgó, a ra.

Borsod-Abaúj-Zempvalaha a király szakácsaiban. Debrecenbe 1960-ban ről megnézhetik vízi ked- hagyományok. Lesz táncdodzsem, a repülő csészelén szinte minden Szakácsi érkezett. alj, amegye kukac hullámvasút és Az „örök” lovasforgó venceiket. Április 16-án nak ház, otthont ahol azadó érdeklődők tája tökéletes választás a községen keresztül jutunk az óriáskerék várja a láto- A lovasforgó a debreceni és 17-én Vidám Húsvétot élő népzene mellett „bekerékpáros turizmus száel Irotára.

Szanticskán érgatókat. Az első hétvégén Vidámpark legrégebbi já- Tavaszi nyüzsgés az állattartanak a Debreceni Állat- lekóstolhatnak” a néptánc demes több időt eltölteni és mára, a könnyű és nehéz a vidámparkba belépőjegy téka, mely az 1800-as évek kertben kertben, melynek kereté- világába, mi több, néhány végigjárni az Európai Falutúrákra alkalmas terep váltása nélkül lehet menni. végén készült feltehető- Azok sem fognak unatkoz- ben hagyományos játékok, hagyományos népi hangkitüntetett széles választékát kínálva. en Bécsben. Ma már ipar- ni akik a szintén a Nagy- vidám népi vetélkedők és megújítási szerrel is Díjjal megismerkedkicsiny falu gyűjteményeit A túralehetőségek sora az Toldi világa történeti emlék. Hasonló erdei Kultúrparkban talál- ügyességi próbák segít- hetnek. Állatbemutatókra műhelyeit. egyórás utaktól a többna- mindössze 4 darab talál- ható, több mint 160 ritka, ségével elevenednek fel és kézműves Az egyik legnépszerűbb nyuszi simogatóra is sor pos túrákig terjed.

HBN-OCS létesítményben, az el- ható Európa vidámparkjai- egzotikus állatot bemutató a húsvéti szokások, népi kerül.

Zempléni körtúra Szeállatkertbe látogatnak ki Karszt-túra Szilvásvárencstől Sárospatakig – tavasszal. Március 20-a és radtól Jósvafőig – távolság: távolság: kb.

155 km. A 24-e között például a Víz kb. 75 km. A Heves megyei Zempléni-hegység legnahetére kerül sor, melynek Szilvásváradról elindulva gyobb kerékpáros túra útkeretében a gyerekek – zohamar Borsodban találvonalán Szerencsről indulopedagógus vezetésével ja magát a túrázó. Előbb va Monok, Abaújszántó, – vetélkedőn, játszóházi Nagyvisnyóra, a Bán-paBoldogkőváralja, Vizsoly, programokon állatkerti tak völgyébe érünk, ahonGönc, Kéked, Hollóháza, foglalkozásokon vehetnek nan Dédestapolcsányba Füzér, Széphalom, Sátorrészt. Megismerkedhetnek kínálnak a hosszabb-rövidebb távú biciklis túrák kerékpározunk – itt meg- Az egész családnak tökéletes programot aljaújhely érintésével juta vizek és a vízpartok állanézhetjük a XIII. századhatunk el Sárospatakig. A taival, meghallgathatják és páratlan zenei élményben ban épült dédesi várat. és a szomszédos községek nivalót. Északra indulva a túra közben elénk tárul az eljátszhatják a béka király Dédestapolcsányt harmadjelentő tájvédelmi körzetet részesülhetünk. keleméri Mohos-tavakhoz abaúji Hegyalja, a ZempAz óriáskerék is várja a látogatókat meséjét, valamint közel- A táplálkozó őzek a kisvasútról is megtekinthetők léni-hegység és a Hegyköz kori dombvidék választja el alkotnak. Innen Putnokra érünk, a terület részben Bódva-völgyi túra páratlan panorámája. Ha a Bükktől, melynek északi vezet az utunk, ahol a vár- úszóláp, ahol az ember lépoldalát az üledékes kőze- kastélyból és huszárvárból tei után még a fák is inga- Edelénytől Szanticskáig – nem akarjuk kihagyni a tekből felépült Upponyi- álló Putnoki vár, valamint doznak. Ragályban nézzük távolság: 30 km. Edelény látnivalókat, legalább 3-4 hegység alkotja. A hegység a Gömöri Múzeum ígér lát- meg a református egyház a Cserehát délnyugati ka- naposra tervezzük a túrát! által őrzött legrégebbi úri hímzést és a XVII.–XVIII. századból származó értékes terítőket. Utunk végállomása Aggtelek, a karsztvidék legismertebb és leglátogatottabb települése. Cseppkőbarlangja Európa legnagyobb kiterjedésű barlangrendszere. A túra végén a Baradla-barlang jósvafői szakaszán elsétálhatunk a barlangrendszer legnagyobb terméig, az Óriások-terméig, ahol Néha Könnyű és nehéz túrákhoz is választhatunk útvonalat bizonyszépséges erdőn-mezőn (is) vezet az út Párosban is tekerhető a kormánykerék Az állatkert lakója

3934 Tolcsva, Dózsa György út 6.

Tel./fax: +36 (47) 384-420 +36 (47) 384-188 Tel.: +36 (20) 9384-188 e-mail: tolcsvabor@axelero.hu www.sajgopince-tolcsvabor.hu Vásárlási lehetőség az év minden napján!

Tokaji borvidéken található 17 hektáros klasszikus családi vállalkozás. Hazai és külföldi kereskedelemben 17-féle saját palackozású, friss, gyümölcsös ízvilágú, fiatal borral vagyunk jelen, melyek világszerte méltó elismerésben részesültek.

883615

Szeretettel várunk minden kedves borbarátot

884149

TToTolcsva-Bor Kft.CCCsaládi Pincészet

884144

Csoportokat előzetes bejelentkezés alapján fogadunk unk k borkóstolásra, szakmai borbemutatóra.

883531

Idegenforgalom

és é s iinternet nte ernet

Fellendülõben van az idegenforgalom Tiszaújvárosban. A fürdõ-, sport- és rendezvényturizmus mellett ebben jelentõs szerepet játszik a gazdasági élethez kapcsolódó üzleti, más néven hivatásturizmus is. A további fejlõdést segíti a város honlapjainak korszerûsítési programja is.

– A turizmus Európa számos országában, így Magyarországon is erõsödött az elmúlt években – nyilatkozta Fridik-Gál Csenge, az egyebek mellett a Tiszaújvárosi Gyógy- és Strandfürdõt mûködtetõ TiszaSzolg 2004 Kft. marketingmunkatársa. – A 2015-ös rekordév után 2016-ban ismét csúcsot döntött hazánkban az ágazat: 2016 novemberéig 25,9 millió vendégéjszakát regisztráltak, ami 6,5%-kal több az elõzõ év azonos idõszakához képest. > Mennyivel vette ki ebből a részét Tiszaújváros?

– A turizmus fellendülése Tiszaújvárosban is egyértelmûen érzékelhetõ, az elmúlt hat évben megduplázódott a településen eltöltött vendégéjszakák száma. Kétségtelen tény, hogy

városunk idegenforgalmi szempontból legvonzóbb attrakciója a gyógy- és strandfürdõ, a Sportcentrum, valamint a legnagyobb érdeklõdésnek örvendõ, nem csupán ország-, hanem Európa-, sõt világszerte ismertté vált rendezvény, a Triatlon Nagyhét. Látjuk és tapasztaljuk, hogy sok vendég érkezik egész évben létesítményeinkbe kikapcsolódni, pihenni vagy éppen sportolni, edzõtáborozni, és ezreket vonz a Nagyhét kulturális és sportkínálata belföldrõl, külföldrõl egyaránt. > Számokkal kifejezve mit jelent ez?

– A tendencia és az érdeklõdés valóban elsõsorban a számok tükrében pontos és érdekes. 2016-ban rekordot döntött a vendégforgalom. A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint a városunkba érkezõ vendégek 2016 novemberéig 73.640 éjszakát töltöttek el a kereskedelmi szálláshelyeken, ami közel 35%-os növekedést jelent az elõzõ év adataihoz képest.

A vendégek többsége – mintegy 65%-a – külföldi volt, az átlagos tartózkodási idõ 3,6 napra emelkedett.

– Hazai és nemzetközi viszonylatban is jelentõs cégek vannak Tiszaújvárosban.

> Ezek milyen hatással vannak az idegenforgalomra?

– Az erõsödõ kereslet, a növekvõ idegenforgalom nem csak az elõbb felsorolt vonzerõinknek tulajdonítható, városunkban jelentõs szerepe van a hivatásturizmusnak is. A befektetõbarát környezetnek, az önkormányzat vállalkozásbarát döntéseinek köszönhetõen a településen mûködõ vállalatok, valamint a folyamatban lévõ beruházások is nagymértékben hozzájárulnak az idegenforgalmi mutatók pozitív alakulásához. Ebbõl a szempontból az prognosztizálható, hogy mind a vendégek, mind az itt töltött éjszakák száma idén ismét növekedni fog, melyet a folyamatban lévõ, illetve tervezett beruházások tovább erõsíthetnek.

Tiszaújváros idegenforgalmi mutatói még jobbak lehetnének, ha még több színvonalas szálláshellyel rendelkezne.

Az idei esztendõ ebben is áttörést hozhat. Elõrehaladott, biztató végkifejletet ígérõ tárgyalások folynak egy korszerû szálloda építésérõl a gyógy- és strandfürdõ közvetlen szomszédságában. > A város kiemelt idegenforgalmi létesítménye esetében elengedhetetlen a korszerű és egyben igényes online megjelenés. E téren hogy állnak?

– A képviselõ-testület döntése alapján 2017-ben 15, az önkormányzat által

üzemeltetett honlap újul meg. A modernizáció során az oldalak korszerû külsõ megjelenést és átlátható, könnyen kezelhetõ struktúrát kapnak. A fejlesztés bevezetõ lépéseként a Tiszaújvárosi Gyógyés Strandfürdõ weboldala alakult át. Az új honlap minden tekintetben megfelel a modern kor követelményeinek. Táblagépre és mobiltelefonra is optimalizált, a dizájn letisztult, felépítése átlátható és felhasználóbarát. A komplexum legfontosabb információi, például a jegyárak, a nyitvatartás, egy kattintással elérhetõk.

Nyomon követhetõ az idõjárás, a tájékozódást pedig útvonaltervezõ, valamint panorámafotókkal kiegészített interaktív térkép segíti. Figyelembe véve a külföldi vendégeink jelentõs arányát és igényeit, a tartalom három idegen nyelven – angol, szlovák lengyel – is elérhetõ, és készül a német nyelvû verzió is. A honlapot a 2016-os szezonban készített fotók, imázsfilm, valamint drónos felvételek is színesítik, melyek jelentõs mértékben hozzájárulnak a megnyerõ és hívogató megjelenéshez, hiszen kellemes érzéseket, pozitív asszociációkat ébresztenek a mozgókép, a zene, a vágások és effektek elegyével. Mivel az általunk kínált termék lényegében megfoghatatlan, az említett eszközökkel próbáljuk átadni a fürdõ által nyújtott hangulatot és élményeket.

884105 884104

www.szilvasvarad.info.hu

30 Turisztikai Magazin 2017 34

cen Indulhat a játék „Felfedezők” két keréken

ti (hüvelyi kardiológiai ndelkezésre ára alkaldoszkópos, zemészeti, urológiai, s reumatoő. startoló zolgáltatáy előnye a ővé tétele tek elvégkalmassága Legyen az gyógyászazemészeti, avatkozás, ógiai ponetán épp andulaműhogy nem szakrendeyulhatunk etlen komA legmoai gépeket yítás szolten az endaroszkópos geket. n ránctalaai műtétek kereshetik sok egyéb zer-kezelémegszünnkontinena szülések kellemetlyek megsmét teljes HBN-BB

„Téli álmából” ébred Páratlan élmények, a Tiszántúl legnagyönyörű vidék, gyobb szórakoztató kellemes parkja. fáradtság – ezt (is) kínálja a keA jó időre való tekinrékpáros turizmus.

varázsolt kastélyban interaktív tárlat, a Toldi panoptikum látható. A kiállításon a gyerekek játékos formában ismerhetik meg Arany János egyik leghíresebb művét. Például videóanyagokat nézhetnek meg a mű emlékezetes jeleneteiből, le lehet nyomni a szarvánál fogva a szürkemarhabikát, illetve mozgásérzékelős szobában virtuálisan ki lehet állni a cseh vitéz ellen is.

puja. A hazánk legnagyobb barokk kastélyai között nyilvántartott L'Huillier Coburg-kastélyt, a fazsindelyes műemlék református templomot és a megye tettel idén már március Reneszánszát éli a keréknévadójaként jegyzett Bor18-án és akkortól minden pározás, egyre népszerűbb sodi földvárat is érdemes hétvégén kinyit a Nagyera pihenésre vágyók, de teritt megtekinteni. A régmúldőben az ország egyetlen mészetet kedvelők körétat idéző, festői szépségű vidámparkja. Az 1960-ban ben.

A bicikli pedig ideális Abodra leereszkedve újabb alapított létesítményben „társ” a testedzés mellett emelkedő vár ránk. A kiösszesen 17 játék, példáa tájra, a látnivalókra is rálykúti almáskertek és a A kukac hullámvasút nagy népszerűségnek örvend FOTÓK: ARCHÍV ul az elvarázsolt kastély, kíváncsi túrázók számájuhászat melletti úton a a klasszikus lovasforgó, a ra.

Borsod-Abaúj-Zempvalaha a király szakácsaiban. Debrecenbe 1960-ban ről megnézhetik vízi ked- hagyományok. Lesz táncdodzsem, a repülő csészelén szinte minden Szakácsi érkezett. alj, amegye kukac hullámvasút és Az „örök” lovasforgó venceiket. Április 16-án nak ház, otthont ahol azadó érdeklődők tája tökéletes választás a községen keresztül jutunk az óriáskerék várja a láto- A lovasforgó a debreceni és 17-én Vidám Húsvétot élő népzene mellett „bekerékpáros turizmus száel Irotára.

Szanticskán érgatókat. Az első hétvégén Vidámpark legrégebbi já- Tavaszi nyüzsgés az állattartanak a Debreceni Állat- lekóstolhatnak” a néptánc demes több időt eltölteni és mára, a könnyű és nehéz a vidámparkba belépőjegy téka, mely az 1800-as évek kertben kertben, melynek kereté- világába, mi több, néhány végigjárni az Európai Falutúrákra alkalmas terep váltása nélkül lehet menni. végén készült feltehető- Azok sem fognak unatkoz- ben hagyományos játékok, hagyományos népi hangkitüntetett széles választékát kínálva. en Bécsben. Ma már ipar- ni akik a szintén a Nagy- vidám népi vetélkedők és megújítási szerrel is Díjjal megismerkedkicsiny falu gyűjteményeit A túralehetőségek sora az Toldi világa történeti emlék. Hasonló erdei Kultúrparkban talál- ügyességi próbák segít- hetnek. Állatbemutatókra műhelyeit. egyórás utaktól a többna- mindössze 4 darab talál- ható, több mint 160 ritka, ségével elevenednek fel és kézműves Az egyik legnépszerűbb nyuszi simogatóra is sor pos túrákig terjed.

HBN-OCS létesítményben, az el- ható Európa vidámparkjai- egzotikus állatot bemutató a húsvéti szokások, népi kerül.

Zempléni körtúra Szeállatkertbe látogatnak ki Karszt-túra Szilvásvárencstől Sárospatakig – tavasszal. Március 20-a és radtól Jósvafőig – távolság: távolság: kb.

155 km. A 24-e között például a Víz kb. 75 km. A Heves megyei Zempléni-hegység legnahetére kerül sor, melynek Szilvásváradról elindulva gyobb kerékpáros túra útkeretében a gyerekek – zohamar Borsodban találvonalán Szerencsről indulopedagógus vezetésével ja magát a túrázó. Előbb va Monok, Abaújszántó, – vetélkedőn, játszóházi Nagyvisnyóra, a Bán-paBoldogkőváralja, Vizsoly, programokon állatkerti tak völgyébe érünk, ahonGönc, Kéked, Hollóháza, foglalkozásokon vehetnek nan Dédestapolcsányba Füzér, Széphalom, Sátorrészt. Megismerkedhetnek kínálnak a hosszabb-rövidebb távú biciklis túrák kerékpározunk – itt meg- Az egész családnak tökéletes programot aljaújhely érintésével juta vizek és a vízpartok állanézhetjük a XIII. századhatunk el Sárospatakig. A taival, meghallgathatják és páratlan zenei élményben ban épült dédesi várat. és a szomszédos községek nivalót. Északra indulva a túra közben elénk tárul az eljátszhatják a béka király Dédestapolcsányt harmadjelentő tájvédelmi körzetet részesülhetünk. keleméri Mohos-tavakhoz abaúji Hegyalja, a ZempAz óriáskerék is várja a látogatókat meséjét, valamint közel- A táplálkozó őzek a kisvasútról is megtekinthetők léni-hegység és a Hegyköz kori dombvidék választja el alkotnak. Innen Putnokra érünk, a terület részben Bódva-völgyi túra páratlan panorámája. Ha a Bükktől, melynek északi vezet az utunk, ahol a vár- úszóláp, ahol az ember lépoldalát az üledékes kőze- kastélyból és huszárvárból tei után még a fák is inga- Edelénytől Szanticskáig – nem akarjuk kihagyni a tekből felépült Upponyi- álló Putnoki vár, valamint doznak. Ragályban nézzük távolság: 30 km. Edelény látnivalókat, legalább 3-4 hegység alkotja. A hegység a Gömöri Múzeum ígér lát- meg a református egyház a Cserehát délnyugati ka- naposra tervezzük a túrát! által őrzött legrégebbi úri hímzést és a XVII.–XVIII. századból származó értékes terítőket. Utunk végállomása Aggtelek, a karsztvidék legismertebb és leglátogatottabb települése. Cseppkőbarlangja Európa legnagyobb kiterjedésű barlangrendszere. A túra végén a Baradla-barlang jósvafői szakaszán elsétálhatunk a barlangrendszer legnagyobb terméig, az Óriások-terméig, ahol Néha Könnyű és nehéz túrákhoz is választhatunk útvonalat bizonyszépséges erdőn-mezőn (is) vezet az út Párosban is tekerhető a kormánykerék Az állatkert lakója

1Miskolc – Miskolctapolca Miskolctapolca Barlangfürdõ és Aquaterápia**** – A természet csodája Európa közepén!

A páratlan szépségû környezetben található Miskolctapolca Barlangfürdõ minden évszakban élményt nyújt felnõtteknek és gyermekeknek egyaránt. A természet alkotta barlangi járatokban megbúvó medencék egész évben tökéletes kikapcsolódást nyújtanak, míg nyáron számos kültéri medence várja kedves vendégeinket megannyi élménnyel! Fürdõzzön a kellemes hõmérsékletû termálvízben, csodálja meg a természet alkotta barlangi járatokat és töltõdjön fel a Szauna Parkban!

Megelõzés, gyógyulás, felfrissülés vagy kényeztetés? Válasszon szolgáltatásaink közül a gyógyászati részlegünkön! Frissítõ- és wellnessmasszázsok, számos gyógyászati szolgáltatás várja vendégeinket! Kellemes környezetben, családias légkörben kezeljük a reumatológiai és egyéb mozgásszervi problémákat egyedi igény szerint és orvosi javaslatra egyaránt!

3519 Miskolc, Pazár István sétány 1.

www.barlangfurdo.hu

Miskolctapolcai Strandfürdõ – Strand, rand, wellness, fitness egy helyen!

A 2015-ben megújult Miskolctapolcai Strandfürdõ egész évben wellnessrészleggel, szaunavilággal, masszázsszolgáltatással várja a kikapcsolódni vágyókat. A mozgás szerelmesei egy 160 m2-es, a legkorszerûbb kardió- és erõfejlesztõ gépekkel felszerelt fitnessteremben hódolhatnak szenvedélyüknek. Nyáron a kültéri medencék nyújtanak tökéletes kikapcsolódást számos sportolási lehetõséggel egybekötve.

3519 Miskolc, Aradi sétány 1.

www.miskolctapolcaistrand.hu Selyemréti Strandfürdõ – Télen-nyáron!

A belvárosból is könnyen megközelíthetõ Selyemréti Strandfürdõ 50 méteres úszómedencével, meleg vizes dögönyözõmedencével és szaunával várja vendégeit egész évben. Nyáron ezenfelül élményelemekkel felszerelt gyermekmedence, hárompályás csúszdamedence, ülõmedence, torna- és tanmedence nyújt kikapcsolódást. A sport szerelmeseinek az úszáson felül lehetõségük nyílik röplabdázni, futballozni, illetve kipróbálni ügyességüket a lábtengópályán. A gyermekeknek a játszótéri játékok további szórakozási lehetõségeket kínálnak.

3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky 58.

www.selyemretifurdo.hu

884142

3

FÜRDŐ VÁROS

28 Turisztikai Magazin 2017 36

Egészségés wellnessturizmus Debrecen Mád az abszolút gasztrorekorder közelében a Borostyán Med-Hotelben

A vidék legjobb éttermei közül négy Borsod-Abaúj-ZempAz orvostudomány lén megyében találés a ható.pihenés csúcsa Hajdú-Bihar megyéA vidék sincs lemaradva: ben.

az encsi Anyukám mondta,Nyíradony–Tamásipusza balatonszemesi Kistücsök és a tatai Platán a tán a Borostyán Med-Hotel legjobb tíz magyarországi a szépészeti beavatkozásai étterem a TOP 100 legjobb mellett immár az egészséétterem listájának 11-ik, 12gért is mindent meg tud ik és 13-ik helyén.

A vidéki tenni, köszönhetően az városok versenyét egyEurópai Unióban egyedülértelműen Mád nyerte.

A álló szolgáltatásainak. legjobb 10 vidéki étterem Ínyenc vendégeiknek közül három – az Első Mádi Debrecen mellett, a város Borház, a Gusteau Kulinázajától távol, ám könnyen ris Élményműhely terüleés a megközelíthető Percze – Mádon található. ten, különleges építészeti Következzenek a vidék stílusú szállodában adják legjobb éttermei a Dining meg a hétköznapi zaklatott Guide értékelése rohanásból valószerint! kilépés élményét az egyedülálló Anyukám wellness-centmondta – stresszoldó Encs.

Encs továbbra is férumban. nyesen ragyogó állócsillag Azért, hogy pár náluk tölegy olyan vidéken, ahol a tött felhőtlen nap után valómadár se jár (hacsak nem ban feltöltődve, kipihenten, Tokaj felé veszi az irányt, sőt, egészségesebben térde akkor csakvendégeik, átutazóhessenek is haza ban). És Encs az a hely, megalapították a szálloda ahova gyakorlatilag bárki,a magánklinikáját is, ahol bárhonnan és bármikor legkiválóbb orvosok, városi képes több száz kilométert és klinikai szakemberek gonautózni, ha kiváló doskodnak az oda minőséérkezők gű készült testialapanyagokból jólétéről teljes diszkréegyedi ételeket szeretne ció mellett. A komplexumot enni.

Anyukám mondG. KissAzGyula belgyógyászta az az étterem, amiből gasztroenterológus, orvosmég több tucatnak kéne igazgató irányítja. lennie az országban, és ak- Két fő irányvonalon kor nem lenne okunk paindultunk el. Egyrészt menedzserszűrést végzünk, másrészt a daganatos betegségek megelőzése a

származik, a kínálatban kiemelt helyen szerepelnek a vadételek. Tradicionális konyha, modern(hüvelyi ízlés, ri, nőgyógyászati mádi borok. is), urológiai és kardiológiai

A Dudás-testvérek több mint tíz éve csak egy egyszerű pizzázót nyitottak, majd legendát építettek

naszra. A Dudás-testvérek pán a boroké a főszerep, több mint tíz évvel ezelőtt hiszen a tételeket a régió csak egy egyszerű pizzázót alapanyagait is felhasznányitottak, majd legendát ló pihenni bisztrókonyha A mesebeli kastélyban lehetőség nyílik és gyógyulni is kíséri, egyszerre építettek. amely elsősorban a magyar kiválóságait helyezia célunk.

Magánklinikánk ételek a megelőzésre irányítjuk Első Mádi Borház – Mád. nemzetközi kontextusba. szakemberei különösen figyelmet, amely sokkal kíBátor hely, mert meri ma- méletesebben vezet a kíváodafigyelnek a mai teljesítgát elsőnek nevezni, ennek Gusteau Kulináris Él-a mény centrikus világban natos eredményhez, mint a szónak azonban terméményműhely – Mád.

A maximumot nyújtani aka- gyógyítás folyamata. Venszetesen többrétegű jelenkülönös név különös, ám ró, a mindennapokban ma- dégeink egyetlen látogatátése van. A helymeghatámeglepőszervezetük küldetést gas stresszfaktorral élő, sok nem sa alkalmával rozás pedig jogos, hiszen takar, melyben a tokaji boterhet és felelősséget hor- részletesen kimutatható a mi listánkon is ez az első rok játsszák a főszerepet.

A dozó üzletemberek, vezető állapotáról néhány óra alatt mádi hely. És hogy miért Gusteau Mádon található, beosztású férfiak és nők ál- teljes képet kapunk, hiszen első?

Mert valóban szó Tokaj-Hegyalja epicentrulapotára.

Cégeknek és maminden vizsgálatot egyszerint ez a falu első háza, mában, és kimondottan gánszemélyeknek, kortól és szerre végzünk el, egy hede ami még ennél is fontonevezi maelőzetes vizsgálatoktól füg- borétteremnek lyen, elegáns körülmények sabb, a térség első olyan ingát.

Az ételek a borokhoz gően személyre szabott me- között. Az eredmények birtézménye, amely igyekszik hangolva készülnek, itt nedzserszűrést végzünk. tokában javaslatot teszünk összefogni és méltóképpen mindent a borok inspiTovábbá annak tudatában, a további szükséges kezebemutatni a mádi borászok a fő töhogy a pszichés terhelés, rálnak, lésekre, miközben intézkedésekre, az munkáját.

Azonban az Első rekvés az, hogy lehetőleg az ülőmunka, a mozgász- életmód optimalizálására.

Mádi Borházban csu- minden helyiúgy alapanyagszegény életvitel nem nagyban Ha a szükség kívánja, hozzájárul tipikus betegségek kialakulásához, a még időben történő szűrésre,

a diagnosztikát követően a műtétet is elvégezzük, s a rehabilitáció folyamatát is

okból készüljön. Ennek megfelelően a kínálatban újragondolt magyar fogások szerepelnek, modern és kreatív kivitelben. végigkísérjük – mondta el a Percze – Mád. A Percze szakember.

Mád egyik történelmi dűlője, és ennek oldalában A legmodernebb helyezkedik eszközökkel el az Élményközpont, ahol nem csupán Járó- és fekvőbeteg-, valakulináris izgalmakban mint műtőrészleg várjale-a het része avágyókat látogatóknak, gyógyulni a hohanem dűlőtúrákon is telben. A modern diagnoszrészt lehet venni.

Az éttikai rendszer elemei közé terem Pincészet tartozikaa Szepsy kis dózisú digitális referenciahelye, így séf, röntgen, s a régióban aegyeCetner Attila a pincészet dülálló tomográfiás mamboraihoz mográfia. hangolja Elérhető a fogáteljes sokat, miközben törekszik test csontsűrűség-mérése a helyi alapanyagok amely haszDEXA-vizsgálattal, nálatára.

A hús részben további információkat saját tenyészetből, részszolgáltat a testzsír-izom ben saját vadászterületről összetételéről is. Az ultrahang-vizsgálatokat illetően speciális emlő-, hasi, lágyszervi, perifériás, érrendsze-

ultrahang is rendelkezésre Guide szerkeszáll.A Dining Diagnosztikára alkaltősége több 200 éttemas még azmint endoszkópos, rem meglátogatását köveaz EKG-labor, a szemészeti, tően dönti el az éttermek fül-orr-gégészeti, urológiai, TOP 100-as listáját.

Anonőgyógyászati és reumatonim tesztelők ezt követően lógiai szakrendelő. azAév folyamán is tavasszaltöbbször startoló ellátogatnak a helyekre.

A egészségügyi szolgáltatálegjobb 20 éttermet nemsok másik nagy előnye a zetközi megelőzés szaktekintélyek lehetővé tétele vizsgálják így alakul mellett a meg, műtétek elvégki a legjobb 10 étterem zésére való alkalmassága sorrendje.

A Volkswagen– tudtuk meg.

Legyen az Dining Guide Étteremkasebészeti, nőgyógyászalauz 2017-es kiadványa a ti, urológiai, szemészeti, több mint 200 hazai éttegégészeti beavatkozás, rem leírását tartalmazza, esetleg proktológiai poés több mint 100 budapesti lipeltávolítás, netán épp street food-helyet listáz. gyermekünk mandulaműtétje; lényeg, hogy nem A TOP 10 vidéki étteszakrendelőről szakrenderem a Volkswagen-Dining lőre járva gyógyulhatunk Guide TOP 100 Étteremkameg, hanem egyetlen komlauz 2017 szerint: fortos helyen. A legmo1.

Anyukám mondta, 11. dernebb amerikai gépeket hely. állították a gyógyítás szol2.

Kistücsök, 12. hely. gálatába, kiemelten az end3.

Platán, 13. hely. oszkópos és laparoszkópos 4.

Viator, 26. hely. műtéti lehetőségeket.

5. Természetesen Sparhelt, 29. hely. ránctala6.

Susogó, 30. hely.műtétek nító és plasztikai 7.

Első Mádi Borház, 31. igényével is felkereshetik hely. a med-hotelt, de sok egyéb 8.

Gusteau Kulináris Élközött intimlézer-kezeléményműhely, hely. sek hivatottak32.megszün9.

Villa Medici Mild, 36. tetni a vizeletinkontinenhely. ciát, vagy más, a szülések 10.

Percze, 40. hely. kapcsán fellépő kellemetlenségeket, amelyek megoldásával a nők ismét teljes HBN-BB életet élhetnek.

Az Első Mádi Borház igyekszik összefogni és méltóképA Gusteau Kulináris Élményműhelyben az ételek a A Percze Élményközpontban nem csupán kulináris pen bemutatni a mádi borászok munkáját borokhoz hangolva készülnek izgalmakban lehet része a látogatóknak FOTÓK: ARCHÍV Egyedi szolgáltatások Teljes relaxáció A legújabb csúcstechnológia

! " #$ %& ' ( )* !+* , -./ 0 +0 $ ' 1, -./ - 0 2 *3)$ 444* *3) 444* *3)

Indulhat a jåtÊk „TÊli ålmåból� Êbred a Tiszåntúl legnagyobb szórakoztató parkja.

varĂĄzsolt kastĂŠlyban interaktĂ­v tĂĄrlat, a Toldi panoptikum lĂĄthatĂł. A kiĂĄllĂ­tĂĄson a gyerekek jĂĄtĂŠkos formĂĄban ismerheA jĂł idĹ‘re valĂł tekin- tik meg Arany JĂĄnos egyik HĂşsvĂŠti Ăźnnep tettel idĂŠn mĂĄr mĂĄrciusGyulĂĄn leghĂ­resebb mĹąvĂŠt. PĂŠla HĂľforrĂĄs Hotel ĂŠs ĂœdĂźlĂľparkban 18-ĂĄn ĂŠs akkortĂłl minden dĂĄul videĂłanyagokat nĂŠz2017. 04. 14. – 04. 17. – 4 nap / 3 ĂŠj hĂŠtvĂŠgĂŠn kinyit a Nagyer- hetnek meg a mĹą emlĂŠkeA hĂşsvĂŠti csomag tartalma: dĹ‘ben az ellĂĄtĂĄs orszĂĄg egyetlen jeleneteibĹ‘l, • fĂŠlpanziĂłs (svĂŠdasztalos reggeli ĂŠszetes menĂźvĂĄlasztĂĄsos vacsora) le lehet • 1 alkalomra belĂŠpĂľjegy a Gyulai VĂĄrfĂźrdĂľbe vidĂĄmparkja.

Az 1960-ban nyomni a szarvånål fogva • ßdvÜzlþital alapított lÊtesítmÊnyben a szßrkemarhabikåt, illet• gyermekeknek húsvÊti alkotóhåz Ês szabadtÊri programok parkunkban Üsszesen 17 jåtÊk, pÊldå-Ês teniszpålya ve mozgåsÊrzÊkelős • díjmentes parkolås, fitneszterem hasznålata, free WIFIszo> elhelyezÊs: 2 ågyas, pótågyazható szobåban

* nĂŠpszerĹąsĂŠgnek Ăśrvend FOTĂ“K: ARCHĂ?V ul az elvarĂĄzsolt kastĂŠly, standard bĂĄban virtuĂĄlisan ki lehet A kukac hullĂĄmvasĂşt nagy > a csomag ĂĄra: 30 500 Ft/fĂľ/3 ĂŠj, a 2klasszikus lovasforgĂł, 5 6 7

fþ felett pótågyon: 28 700 Ft/fþ/3 aÊj ållni a cseh vitÊz ellen is. ban. Debrecenbe 1960-ban dodzsem, a repßlő csÊszeről megnÊzhetik vízi ked- hagyomånyok. Lesz tånc> gyermekkedvezmÊny: 2 Êves kor alatt díjmentes, 2–6 Êves korig: 6300 Ft/fþ/3 Êj

3 $ " #$ %& ' (* 8 !+* Idegenforgalmi adó: 18 Êves kortól 450 Ft/fþ/Êj. Êrkezett. alj, a kukac hullåmvasút Ês Az „ÜrÜk� lovasforgó venceiket. à prilis 16-ån håz, ahol az Êrdeklődők 96 : 5 ) #

; az óriåskerÊk vårja a låto- A lovasforgó a debreceni Ês 17-Ên Vidåm HúsvÊtot Êlő nÊpzene mellett „begatókat. Az első hÊtvÊgÊn Vidåmpark legrÊgebbi jå- Tavaszi nyßzsgÊs az ållattartanak a Debreceni à llat- lekóstolhatnak� a nÊptånc a vidåmparkba belÊpőjegy tÊka, mely az 1800-as Êvek kertben kertben, melynek keretÊ- vilågåba, mi tÜbb, nÊhåny våltåsa nÊlkßl lehet menni. vÊgÊn kÊszßlt feltehető- Azok sem fognak unatkoz- ben hagyomånyos jåtÊkok, hagyomånyos nÊpi hangTovåbbi ajånlatok, informåció Ês foglalås: en BÊcsben. Ma mår ipar- ni akik a szintÊn a Nagy- vidåm nÊpi vetÊlkedők Ês szerrel is megismerkedHþforrås 5700 emlÊk.

Gyula, RĂĄbai M. u.erdei 2. KultĂşrparkban talĂĄl- ĂźgyessĂŠgi

Toldi vilĂĄga Hotel ĂŠs ĂœdĂźlĂľpark, tĂśrtĂŠneti HasonlĂł prĂłbĂĄk segĂ­t- hetnek. Ă llatbemutatĂłkra 36-66/463722, 463740

AzTel.: egyik legnĂŠpszerĹąbb mindĂśssze 4 darab talĂĄl- hatĂł, tĂśbb mint 160 ritka, sĂŠgĂŠvel elevenednek fel ĂŠs nyuszi simogatĂłra is sor

!"# e-mail: info@hoforrashotel.hu, www.hoforrashotel.hu HBN-OCS lÊtesítmÊnyben, az el- ható Európa vidåmparkjai- egzotikus ållatot bemutató a húsvÊti szokåsok, nÊpi kerßl. ållatkertbe låtogatnak ki tavasszal. Mårcius 20-a Ês 24-e kÜzÜtt pÊldåul a Víz hetÊre kerßl sor, melynek keretÊben a gyerekek – zoopedagógus vezetÊsÊvel – vetÊlkedőn, jåtszóhåzi programokon ållatkerti foglalkozåsokon vehetnek rÊszt. Megismerkedhetnek a vizek Ês a vízpartok ållataival, meghallgathatjåk Ês eljåtszhatjåk a bÊka kiråly Az óriåskerÊk is vårja a låtogatókat mesÊjÊt, valamint kÜzel- A tåplålkozó őzek a kisvasútról is megtekinthetők

= : ,

SZÉP-kårtyaelfogadås!

884041

883977

-./ -+ <-$ !+/ <-+ ! ) : 2 *3)

PĂĄrosban is tekerhetĹ&#x2018; a kormĂĄnykerĂŠk

Az ĂĄllatkert szĂŠpsĂŠges lakĂłja

884500

j

26 Turisztikai Magazin 2017 38

yén Lillafüred: A kerékpározás reneszánsza a bükki gyöngyszem Vitathatatlan, hogy az Akár aktív pihenésre, utóbbi években ugrássze-Ugyancsak 2015 óta akár várja a vendégeket a rérűen kényelmesebb nőtt a kerékpárosok programokra vágió másik büszkesége és népes tábora hazánkban. kedvence, a Lillafüredi gyunk, irány a Bükk!

• a közös kerékpározás építi, ápolja a barátságokat, házasságokat, családi kapcsolatokat, és neveli gyermekeinket az értékek felismerésében, • a kerékpáron nincs főnök és beosztott, csak egyenértékű sporttárs, • bicajosok frissen, üdén, tettre készen érkeznek a munkába,

ndéglátásban

donos szedászatnak, s, hogy a ban szertot is igérdeklődők, en megrena farsangi ális, a Mároma, vagy lkalommal apróságok odai látois megisháziállatok meg is siokat. személye, ó figyelem mind, mind már egykat, hogy program llátogassaszéli erdő

882774

882773

DVTK Szabadidőpark. A Nem is csoda, hisz egyre több Nem is olyan régen Lillatöbb mint kéthektáros élaz igényesen kiépített kerékpárfüred a Hámori-tóból és a méltán tiszteleg út, és megannyi turisztikai ménypark célkét látogatható barlangból a foci szerelmesei előtt, pontot is létesítettek kifejezetten állt, ám mára egész napos a nagyméretű futsalés bringások részére. Gondoljunk elfoglaltságot is találhalábtengópályának, továbcsak a Tisza-tavi régióra, vagy tunk a Miskolc melletti bá a labdás ügyességi és Piaci trendek, és a jövő arra, hogy Debrecenből - a nyírüdülőparadicsomban.

Sőt! készségfejlesztő játékokA velocipéd egy évszázada jelenEgészséges életmódra nevel ségi erdők ölelte kerékpárutakon 2015-ben nak köszönhetően ez az tősebb átalakulás nélkül teszi a már egészenújadrótkötélpáfelső Tisza vidékélyás felvonóval gazdago- ország első és egyetlen dolgát, s a modernizáció szele csak ig is eltekerhetünk. szőlegesen beállítani rajta, hogy dott az Észak-magyarorfutballtémaparkja. napjainkra csapta meg. A Balaton A témával kapcsolatos felmémilyen erővel szeretnénk tekerni. szági hiszen immár Az Erzsébet sétány többet két ol-mosolyognak A kerékpárosok körül kerékpározóknak alighanem rések régió, szerint, szinte egyforma Ennek eredményeként ha példákét éve, hogy a dalán elhelyezkedő parkban már feltűntek, az egyre nagyobb mértékben nőtt átadták a mindennapok ul jön egy emelkedő, vagy széllel Lillafüred a Miskolchoz kültéri és• biztosítja beltéri lasertag számban látható pedelec rendsze„munkábaésjárós”, és a hétvégi a napi mozgásunkat, szembe kerülünk, észre sem vesztartozó üdülőövezet fölöttszáma, aréna, épületbe rek, más néven „E-Bike”-ok . „túrázós” kerékpárosok • serkentiintegrált a vérkeringésünket, szük. Az élmény, leginkább az autó magasodó Jávor-hegyhogy kö- sokan magaslati •kötélpálya, Az E-Bike egy olyan hibrid rendsőt az is kiderült, egészségesterep életmódra nevel, szervokormányához hasonlítható. zött Libegőt.

A tagjai segway pálya, téli-nyári szerű elektromos kerékpár, mely mindközlekedő a két csoport lelkes • kiszámítható az indulás és érTekernünk kell, de mindezt, könypáratlan látványtsegít nyújt, rá szinte találunk itt fotózkodó tehetjük. turistákat kötélpályás görkorcsolya- A vízesés minden évszakban csak abban az esetben a mindig egyszerre. felvonó egy ki- korcsolya- és kezés, nyed, laza eleganciával lométer hosszan szállítja az pálya, 90 • perces meneküHa lehetőségük adódik egy próhajtásra, ha mi is tekerünk.Tehát kis parkolóhely igény, és még utasokat a Bükki Nemzeti lési élményt nyújtó, spe- san „kalandparkos” elemek szomszédságában Miért kerékpárral? ÉKN ba körre, ne hagyják ki! magától nem megy, azt tudjuk tet- a szinsorolhatnánk…

Parkban a hegyi állomásra. ciális logikai és ügyességi mellett számos kiegészítő tén néhány évvel ezelőtt Hogy miért is szeretünk oly sokan Azegyre új drótkötélpályás tartalmazó tényeket: program várja a természet-, fel- és megújított LillafüLássuk a szubjektívebb - és többen - napfelmint játékelemeket nap vonó 333 méterről indul és többtermes pályarendszera sport- önés a játékkedvelő redi Függőkertek. A leg• a kerékpározás, játékos, nyeregbe szállni, sokszor dacolva a 606 méter magasan fekvő ként kialakított, futball közönséget: feledt, könnyed akrobatika – így például íjá- nagyobb nyári melegben hideggel, esővel vagy akár éppen Jávor-hegyi állomásra száltémájú paniqszoba, tema- szat,boldoglovaglás, állatsimoga- az Anna- és Szent Istvánmely sikerélménnyel, a hóeséssel? A kérdésre a válasz lítja az utasokat.

Egyszerre tikus játszótér, aranymosó, tó, kézműves foglalkozás, barlangok nyújthatnak feság érzettel ajándékoz meg, sokféle oldalról megközelíthető, A mi minő őség ség gi mag gyaemlékeket, r kerrékpár! több mint 200 ember gyöstreetballpálya és aktív pikulturális és gasztronómiai lejthetetlen de • a kerékpárosok többet mosolyogazonban jó néhány vitathatatlan nyörködhet a tájban a 11henést biztosító piknikrétet események, nyári táborok. érdemes felkeresni a múlt nak, alapvetően jobb kedélyűek, érv szól mellette, mint például: 12 • perces menetidő alatt. alakítottak• ki.

Az igazán bátAkik némileg nyugalma- iránt érdeklődő látogatókkönnyebben teremtenek kapkörnyezetkímélő, A •hegyállomás a felvonó rak kipróbálhatják az ejtősabb dolgokra vágynak, nak a Herman Ottó Emlékcsolatot, és fél szavakból is gazdaságos, (bruttó: 6 337 300 Ft) mellett kiindulópontja gépet és a zipline-t, a kicsik azoknak ott van a Hámori- házat, a Massa- és a Kohámegértik egymást, • olyan helyeken is haladhatunk mégvele, – a ahol szintén a projekt pedig szórakozhatnak a légtó a csodálatos Palotaszálszati Múzeumot is.

• többet látnak a Világból, az autóval nem, keretében megvalósuló – várban vagy az elektromos lóval (itt forgatták a '30-as És persze ne feledkezEmberekből, • garantáltan nem kell bosszanRollerösvénynek és az Oxikisautókon.

A kompetitív években a legendás Mesezünk meg a vízesésről vagy • közelebb kerülnek a Természetkodva araszolni a forgalmi duHamar kedvelt lett a felvonó géngókban, túraútvonalnak is. játékok és hez a hagyományoautó egyes jeleneteit), és a a pisztrángosról sem!

– szinte egybeolvadnak vele.

Akár

4 990 000 Ft +áfától

FOTÓK: ARCHÍV

...Miért ne bringáznál Te is?...

Ujhelyi-Autó Kft.

Máthé Kerékpár mathekerekpar.hu 4027 Debrecen, Böszörményi út 66. | Telefon: 52/347-244; 52/418-266 | e-mail: info@ujhelyiauto.hu | www.ujhelyiauto.hu Debrecen, Sámsoni út 104. sz. | (52) 532-555

A Palotaszállóból festői látvány terül elénk Olyan helyeken is haladhatunk vele, ahol autóval nem

FOTÓK: ARCHÍV

A barlangok szerelmeseit várja az Anna- és a Szent István-barlang

884604

883940

HBN-KKM

882785

-

24 Turisztikai 40 TurisztikaiMagazin Magazin2017 2017

Locsolkodás népviseletben Népi szokásokkal és hagyományőrző bemutatókkal várják a családokat Matyóföld szívében.

Hogy mitől különleges a matyók húsvétja? Miért látogat a városba több ezer ember évről évre? A melengető tavaszi napsütésben mosolygós gyermekek és jókedvű családok vidám forgatagával találkozhatunk, és ez nem véletlen.

Mezőkövesden számtalan programmal és látnivalóval várnak április 16–17-én, ahol mindenki megtalálja a kedvére valót: legyen az hagyományőrzés, népművészet, néptánc, kézműveskedés, tojásfestés, vödrös locsolkodás, népi játszóház vagy színpadi koncertek.

A Matyó Húsvétot idén 16. alkalommal rendezik meg Mezőkövesden, az UNESCO szellemi világörökség részét képező matyó népművészet otthonában. A kétnapos rendezvénynek a Hadas városrész ad otthont, de lesznek programok a gépmúzeumban, a Matyó Por-

tán, a Matyó Múzeumban és a Zsóry-fürdőben is. A Hadas utcáin kézműves és gasztronómiai termékek vásári forgataga fogadja az érkezőket, a hagyományokhoz híven lesz tojásfestés, népi játékudvar, és kézműves foglalkozás színesíti a kínálatot. Természetesen nem maradhat el a kútból húzott vízzel való vödrös locsolkodás sem, amit 4 alkalommal is láthatnak az érdeklődők: népviseletbe öltözött matyó lányok, legények mutatják be, hogyan is zajlott régen ez a hagyomány.

A gépmúzeum udvarán a gyerekek kedvence, a húsvéti állatudvar (nyuszi-, csibe- és báránysimogató), valamint a VIII. Kovácstalálkozó és Verseny fogadja a látogatókat. Az ünnep idején az alkotóházakban mesterségbemutatót tartanak: bepillanthatunk a bútorfestés, a mézeskalácskészítés, a szövés, a hímzés és a fazekasság rejtelmeibe.

A Matyó Múzeumban ünnepi dekorációkat készíthetünk, a Matyó Portán pedig pipícssütéssel (madár

formájú kalács sütésével) várnak bennünket, de akár népviseletbe is öltözhetünk. A családok részére felfedezőjátékkal készülnek a szervezők: több állomáson kutathatják a matyó hagyományok eredetét, térkép segítségével kereshetik a kérdések megfejtéseit – a legügyesebb felfedezőkre jutalom vár. Vasárnap Kiss Kata Zenekar-koncert, bábszínház-előadás, néptáncegyüttesek bemutatója és a Mezőkövesdi Hang-Stúdióoperettműsora szórakoztatja az érdeklődőket. Hétfőn a húsvéti ételáldás és -kóstolás után (a megáldott húsvéti étkeket népviseletbe öltözött matyó asszonyok kínálják körbe a nézőknek) következnek a helyi és térségi hagyományőrző csoportok műsorai, lesz traktorról locsolkodás, a sztárfellépő, Bereczki Zoltán pedig 13.30tól ad koncertet.

A rendezvényre a belépés és a parkolás is mindkét nap ingyenes lesz, a Zsóry-fürdő és a Hadas városrész között városnéző kisvonat közlekedik.

Népviseletbe öltözött matyó asszonyok kínálják a kóstolót

A locsolkodásból a látogatók sem maradhatnak ki

Készül a közös fotó a családi albumba

Idén sem maradhat el a kútból húzott vízzel való vödrös locsolkodás

A tojásfestés népszerű a gyerekek körében

Sárréti Pegazus Lovarda és Vendégház

„A ló há hátán átán van a földi mennyország” á ”

A vendégház 19 fő elszállásolására alkalmas.

A vidék szépségei és értékei

· Hamisítatlan falusi környezet · Természetközeli pihenés · Hagyományos vidéki ízek · Bográcsozási, grillezési lehetőség · Túrázási lehetőségek

Felejthetetlen kikapcsolódás az év minden napján!

4171 Sárrétudvari, Damjanich utca 6.

Telefon: 06-30-279-4538 Weboldal: www.sarretipegazus.hu E-mail: sarretipegazus@gmail.com

Húsvét 2017. 04. 16.

Pünkösd 2017. 06. 04.

Várunk Bogácsra, ahol nem csak a fürdőzés élmény!

2017. június 22–25.

XXV. Bükkaljai Borfesztivál és Nemzetközi Borverseny Sztárvendégek: Csordás Tibi Mystery Gang Desperado Kováts Kati Zoltán Erika

2017. július 8.

VI. Sörfesztivál Sztárvendég: Republic

2017. augusztus 5–6.

Mozgolódós hétvége Egy hétvége, nem csak a mozgás szerelmeseinek!

2017. augusztus 12.

XIX. Bogácsi Fürdőfesztivál

884325

884170

Sárréti Pegazus Lovarda és Vendégház

883612

· Lovas oktatás · Lovaglás, tereplovaglás · Nyári lovas táborok · A fedett lovarda egész éven át nyitva tart

Sztárvendégek: Atilla Fiai Társulat - nemzeti rockoperáink élõ koncertelõadása Badár Sándor Karinthy-gyûrûs humorista

2017. augusztus 19.

Hooligans ingyenes élõ koncert

További információ: www.bogacs.hu

22 Turisztikai Magazin 2017

A Helia-D Herba-kastély Gyógynövény- és Szépségközpont igazi unikum Tokaj-Hegyalján.

Hagyományőrző mulatságok az erdő mélyén A nagycserei erdő közepén várja a kikapcsolódni, szórakozni vágyókat a Fráter tanya.

Debrecenből a Vámospércsi úton haladva, szűk fél óra alatt érhető el a tanyára vezető erdei útszakasz. Rohanó világunkban óriási értékkel bírnak a hagyományokat őrző rendezvényhelyszínek, kikapcsolódási helyek, ahol ...és kevésbé hagyományos vendéglátásban a kulináris élvezetek mel- Részünk lehet hagyományos... lett, múltat idéző kulturáKis Pál tulajdonos szelis élményekben is részünk mencében sült pogácsával és "napindító" pálinkával relmese a vadászatnak, lehet.

A házigazda, Kis Pál így természetes, hogy a Kiss Pál és felesége Gab- várják a házigazdák, majd rendezvényházban szerriella nem ma kezdték a ahogyan nagyapáink koráA HHelia-D li D HHerba-Kastély b K tél agy Csak miattunk jön Tolcsvára vagy juthat el a látogató. A könyvtárvendéglátóipari szakmát. ban oly gyakran, a disznó tor. A reggeli elfogyasztá- tájat. Amint az est leszáll, vezett vadászatot is igéndkét erre járva benéz hozzánk?

Mindkét ral szomszédos három interaktív Szépségközpont majd szalmás sa után, amely ahogyan a hurka- és kolbásztöltő nyelhetnek az érdeklődők, Nevükhöz Gyógynövényfűződik azés szúrásával esetben szeretettel várjuk! kiállító tér pedig XXI. századi eszelindul az ilyenkor illik: hagymás versenyen elkészített re- de minden évben megrenugyancsak a erdei panorávilágszerte híresperzselésével Tokaji Borvidék közökkel is bemutatja a szépségautentikus vér, velős tojás, hideg íze- mekműveket készre süt- dezésre kerül a farsangi mával bíró, szívében, népszerű Tolcsván Pa- igazi, nyitotta meg disznóápolás történetét a gyógyfüvek lítők ropogós kenyérrel ve tálalják felPROGRAMAJÁNLATAINK: Márripa csárda megálmodása, vacsorára, mulatság, a majális, a882758 gyűjtésének hagyományától inkapuit a szépségápolás és a borHÚSVÉT A KASTÉLYBAN menüsorból áll, kezdőd- melynek végén ton-napi libalakoma, vagy felvirágoztatása is. A csárkihirdedulva a magyar kozmetikai ipar 2017. április 15. (szombat) 10:00-17:00 het a móka és kacagás. tésre kerül havonta egy alkalommal dából való vidék kiválásörömeire után az egyaránt fogékony a győztes malatörténetén keresztül a Helia-D Kft. Virágos hangulatban, megszépülve kéAmíg az ebéd elkészül, a cság is. Ezt követően kiful- a tanya nap. Az apróságok élet új lehetőséget sodort közönség számára. Ez a szemet jelenéig, felvonultatva a halünk a Húsvétra! vivendégeknek lehetőségük ladásigszü pedig akár óvodai látoeléjük, és a nagycserei tartó zenés, táncos Gyógynövényes gyönyörködtető terület a bölcsője zánkból és a borvidékről induló rágtúrára indulunk Tolcsva dűlői ben, van animátor vezetésé- esttel zárul a nap. gatás keretében is megiserdő mélyén valósították kozmetikai világsikereket is. gyógyhatásáról a kastélyban kincskereséssel, a nap-háziállatok vel játékos vetélkedőkön merkedhetnek meg régótaadédelgetett ál- legendásan híres fényes gyógynövényes kertben húsvé Programok kortól, részt venni, futball mérkősokaságával, éstimeg is simukat. A helyet a házigaztokaji eszenciának, és itt fogant Kozmetikai műhely játszóházzal, fi nom falatokkal és grazést játszani, csocsózni, de nemtől függetlenül mogathatják azokat. da apai nagyapja után Frámeg a Helia-D Tokaji Aszús termék- és szépségszalon mofonszóval várjuk családotszemélye, A tanyán, kifejezetten csa- az egész akár légpuskával és íjakkal A házigazdák ter tanyának nevezték el. családjának az ötlete is.

A kísérletező kedvű vendégek a kozegy pihentető kiruccanásra. célba lőni is. A disznóto- patépítő jelleggel éjszakai a belőlük áradó figyelem ,, metikum-készítésben is kipróbál-túlélő "tábort" szerveznek és kedvesség, mind, mind Disznótor ,,fogó pálinkával ros ebéd után, hurkatöltő A minőségi kozmetikumkészítés hatják magukat.

Elsajátíthatják HAJASbaráti TRENDEK Kitűnő csapatépítő, de akár társa-HAJAS versennyel üthetik el az kollektívák, arra LÁSZLÓVAL ösztönzi a már egylegnagyobb múltú hazai cége, a például a Mádi Mátka szappan 2017. április 22. (szombat) családi program is lehet időt az arra fogékonyak, ságok részére, azonban a szer 13:30-22:00 kilátogatókat, hogy Helia-D Kft. azzal a szándékkal főzésének de akárlazula gyógyHajas Ma- program egy kora varázsolta reggel elkezdett nappali, oktatás jellegű akiktitkait, pedig inkább egyLászló, következő újjá a XVII. században növényekből kreálható illatokat is gyarország legjobb és estébe épült hajló, kiskastélyt, magyaros, hogy közelebb nának, felülhetnek a lovas tevékenységeket is (akár kapcsán újra ellátogassafelfedezhetik!

A szépülés klasszikus hairstylistja mutat- széli erdő a hamisítatlan disznótoros mulatság.

Az Gondoskodnak hangosítással, kivetítésfogatra, és bebarangolhatnak a Debrecen vigye a szépségápolás és a kozmetiútját választókat a növényi alapú, ja be a legfrissebb magyaros hangulatról HBN-KKM érkező vendégeket ják a csodálatos, zöldellő sel) biztosítják. mélyére. kum-készítés kevilágát és fortélyait a

Tokaj-hegyalja, a szépség bölcsõje

A kastélyba belépve, a régi gyógynövény-nyomatok, metszetek sorfala között haladva igazi ritkaságokat is felvonultató gyógynövény-könyvtárába Minden, mi szemnek, szájnak, fülnek ingere

Herba-kastély Café és Shop A szépséget pedig mi más tehetné mélyről jövőbbé, mint egy pohár lelket is felüdítő, gőzölgő gyógytea vagy nemesen kimunkált, tokaji bor elkortyolása. A hangulatos, reneszánsz boltívek alatt a kávéimádók és a helyi termékek szerelmesei is megtalálják számításukat, a Helia-D és Zelka kozmetikumok gazdag kínálata mellett.

hazai és nemzetközi frizuratrendeket és vall pályafutásának kulisszatitkairól a Helia-D Herba-kastély falai közt. A résztvevők személyre szóló expressz hajviseleti-tanácsadást is kapnak a mestertől! A Hajas estet sampon-készítéssel és egy borvacsorával (haj)koronázzuk meg, főszerepben az olasz Capellini-hajacska tésztával.

883675

tradícióra és innovációra egyaránt építő Helia-D Professional kozmetikumokkal végzett szépségkezelések várják szalonunkban.

Elérhetőség

Somogyi Krisztina központvezető Tel.: +36 47 584 032 E-mail: info@herbakastely.hu Cím: 3934 Tolcsva, Szent Imre utca 4. www.herbakastely.hu

883944

kényeztető, minőségi kozmetikumok rajongóihoz. A természetes növényi alapanyagokra építő Helia-D fontosnak tartja, hogy a látogatók az alapoktól indulva, a kozmetikumok értékes alkotórészeit adó növényekkel és gyógynövényekkel is megismerkedhessenek az ehető és szépítő növények sokaságát rejtő gyógyfüves kertben és kastélyparkban.

FOTÓK: ARCHÍV

III. Jósvafői

HOTEL A TERMÉSZET LÁGY ÖLÉN

AIgazi kerékpározás reneszánsza falusi disznóvágás Reggeli és ebéd (kóstolójeggyel) 09:00 Megnyitó Nem is hisz egyreIskola többelőadásai 09:50 Az csoda, Aggteleki Általános az10:50 igényesen kiépített kerékpárKökörcsin népdalkör (Szilice) 11:30 Teresztenye néptánccsoport (Hosszúszó) út, és megannyi turisztikai cél12:00 Emődi Pincegazdák dalárdája pontot is létesítettek kifejezetten 13:00 Macskazaj bringások Gondoljunk 14:00 Jolly részére. & Suzy sztárvendég 15:00 csak a Eredményhirdetés Tisza-tavi régióra, vagy 16:00 IrigyDebrecenből Hónaljmirigy sztárvendég arra, hogy - a nyír-

hotel kiváló helyszín rendezvények AA velocipéd egy évszázada jelenlebonyolítására is, legyen az eskütősebb átalakulás nélkül teszi a võ vagy születésnap, oktatás vagy dolgát, s a modernizáció szele csak konferencia – mindegyiknek remek napjainkra csapta meg.

A Balaton helyszínt biztosítunk szállással és körül alighanem háziaskerékpározóknak ízekkel. már feltűntek, az egyre nagyobb számban látható pedelec rendszerek, más néven „E-Bike”-ok .

Az E-Bike egy olyan hibrid rendszerű elektromos kerékpár, mely csak abban az esetben segít rá a hajtásra, ha mi is tekerünk.Tehát magától nem megy, azt tudjuk tet-

tengerszemhotel@gmail.com

Egészséges életmódra nevel

szőlegesen beállítani rajta, hogy milyen erővel szeretnénk tekerni.

Ennek eredményeként ha például jön egy emelkedő, vagy széllel szembe kerülünk, észre sem veszszük. Az élmény, leginkább az autó szervokormányához hasonlítható.

Tekernünk kell, de mindezt, könynyed, laza eleganciával tehetjük.

Ha lehetőségük adódik egy próÉKN ba körre, ne hagyják ki!

A mi minő őség ség gi mag gyar kerrékpár!

883940

884106

Programok helyszíne: Jósvafő, lovas pálya ségi erdők ölelte kerékpárutakon Belépőjegy ára: 800 Ft már egészen ára: a felső vidékéKóstolójegy 500Tisza Ft igBelépés is eltekerhetünk.

110 cm alatt ingyenes A témával kapcsolatos felmé6 fős csapatok nevezését várjuk!

A kerékpárosok mosolyognak rések szerint, egyformaa sertést, Nevezési díj 30 szinte 000 Ft (tartalmazza az áram- és atöbbet vízvételi lehetőséget). mértékben nőtt a mindennapok A legtöbb kóstolójegyet összegyűjtő csapatok pénzdíjban és értékes nyereményekben részesülnek I–III. helyig. • biztosítja a napi mozgásunkat, „munkába járós”, és a hétvégi jóvoltából 3• fő részéreaszóló 7 éjszakás „túrázós” kerékpárosok száma, serkenti vérkeringésünket, GÖRÖGORSZÁGI nyaralás a gyönyörű sőt az is kiderült, hogy sokan • egészséges életmódra szép nevel, MAKRYGIALOS-ra mind a két csoport lelkes tagjai • kiszámítható az indulás és éraz alábbi e-mail-címen: egyszerre.Nevezni lehet 2017. március 28-ig kezés, onkormanyzat@josvafo.hu, vagy telefonon (06-30/352-8675), • kisis parkolóhely igény, és még melyen további információ kapható.

Miért kerékpárral? sorolhatnánk…

Hogy miért is szeretünk oly sokan Lássuk a szubjektívebb tényeket: - és egyre többen - nap mint nap • a kerékpározás, játékos, önnyeregbe szállni, sokszor dacolva feledt, könnyed akrobatika – hideggel, esővel vagy akár éppen mely sikerélménnyel, boldoga hóeséssel? A kérdésre a válasz ság érzettel ajándékoz meg, sokféle oldalról megközelíthető, • a kerékpárosok többet mosolyogazonban jó néhány vitathatatlan nak, alapvetően jobb kedélyűek, érv szól mellette, mint például: • könnyebben teremtenek kap• környezetkímélő, csolatot, és fél szavakból is • gazdaságos, megértik egymást, • olyan helyeken is haladhatunk • többet látnak a Világból, az vele, ahol autóval nem, Emberekből, • garantáltan nem kell bosszan• közelebb kerülnek a Természetkodva araszolni a forgalmi duhez – szinte egybeolvadnak vele. gókban,

3758 Jósvafő, Tengerszem oldal 1. tengerszemhotel.com 30/2828-779

• a közös kerékpározás építi, ápolja a barátságokat, házasságokat, családi kapcsolatokat, és neveli gyermekeinket A hangulatos Hotel és az értékekTengerszem felismerésében, Étterem Jósvafõ határában, festõi és • a kerékpáron nincsafőnök szépségû Törõfej-völgy végén helyezbeosztott, csak egyenértékű kedik el, a Baradla-barlang jósvafõi kisporttárs, járatánál. Így kiváló lehetõséget nyújt bicajosok frissen, üdén, tettre a •híres cseppkövek megtekintése után érkeznek a munkába, egykészen házias ebédre, vacsorára, de akár egy nyugodt hétvége eltöltésére is a várostrendek, zajától távol.

Piaci és a jövő

884168

Vitathatatlan, hogy azáprilis 15. (szombat) 2017. utóbbi években ugrásszePROGRAMOK: rűen a kerékpárosok 06:00nőtt Kapunyitás 06:30 Böllérverseny kezdete, disznók szúrása népes tábora hazánkban.

...Miért ne bringáznál Te is?...

883096

Máthé Kerékpár Olyan helyeken is haladhatunk vele, ahol autóval nem

FOTÓK: ARCHÍV

mathekerekpar.hu

Debrecen, Sámsoni út 104. sz. | (52) 532-555

20 Turisztikai Magazin 2017 44

A Tisza-tavi Ökocentrum legfőbb látványossága az édesvizű akváriumrendszer, a benne bemutatott víz alatti csodákkal természet közeli élményt nyújt

Tisza-tavi csodák, élmények A Tisza-tónál a kikapcsolódás is legalább annyira változatos, mint a táj.

A Tisza-tó hazánk második legnagyobb tava és legnagyobb mesterséges tava a Tiszán, BorsodAbaúj-Zemplén, Heves és Jász-Nagykun-Szolnok megyék határán. Területén mozaikosan váltakoznak a nyílt vízfelületek, szigetek, holtágak, sekély csatornák. Átlagos mélysége 1,3 méter, legmélyebb pontján 17 méter. 1999 óta a Hortobágyi Nemzeti Park bemutató területeként az UNESCO Világörökség része.

A Tisza-tónál a kikapcsolódás legalább annyira változatos, mint a táj. A természetjáráson kívül a nyugodt strandolástól a vízi sportok kipróbálásáig és a múltidéző programokig számtalan lehetőség kínálkozik – ezekből állítottunk össze egy csokorra valót.

A tó páratlan vadvízi világot rejt, kalandos utazásra csábítva a természetjárókat. Minden évszakban más és más szabadidős lehetőséget kínál: téli jégtúra, tavaszi séta a cseresznyevirágba borult faluban, nyári fotózás a tündérfátyol mezőt ringató tavon, őszi ornitológiai túra az európai madárvonulások

egyik legfontosabb pihenőhelyén. Egész évben válogathatunk az útvonalak és programok között, és bejárhatjuk a vidéket gyalog, kerékpárral, lóháton vagy csónakba szállva.

Vízi túrák – a Tisza-tó területe három fő részre osztható fel. A Tisza-tavi Madárrezervátum a mada-

rak európai vonulásának fontos pihenőhelye. Védett terület, amely vezető kíséretében látogatható.

Aranyosi-kanyar, Sarudimedence, Kis-Tisza – a Tisza-tavi Túraközpont Hálózat segítségével megszervezhető a kirándulás, csónakok és kerékpárok is bérelhetők. A tó kisebb szigetein csónakkal megkö-

Páratlan virágmezőket láthatunk, ha csónakkal vagy kajakkal-kenuval fedezzük fel a tavat

zelíthető madár-megfigyelőhelyeket alakítottak ki a fészkelőhelyek közelében, így a vízi túrák alatt alkalom nyílik a madárvilág tanulmányozására.

A Sarudi-medence, az Abádszalóki-öböl és Tiszafüredi-medence nem védett terület, a vízi sportok birodalma.

Strandolás – a Tisza-tó lassan mélyülő, gyorsan melegedő partszakaszai kellemes pihenést és biztonságos strandolási lehetőséget nyújtanak, kisgyermekes családok részére különösen ideálisak. Számos jól kialakított szabadtéri strand várja a látogatókat.

A poroszlói strandot a csendes, sekély vizű partszakaszt különösen a nyugodt pihenésre vágyók és a gyermekes családok számára ajánljuk. Az árnyékos, ligetes jellegű strand a település központi részén helyezkedik el.

Turisztikai Magazin 2017 45

Előtérben a felszálló madárra hasonlító látogatóközpont

Nagy türelemmel akár mi is készíthetünk ilyen különleges fotót

Minden évszakban más arcát mutatja a Tisza-tó

Biciklizés közben rálátni a szigetekre és az ártéri erdőkre is

Abádszalók a mozgalmas vízparti üdülés központja.

Szórakozóhelyei és pezsgő éjszakai élete a 18–30 év közötti korosztály számára ideális választás.

Az Abádszalóki-öbölben különböző vízi sportok kipróbálására van lehetőség.

Európában egyedülálló módon 14 km2-es, természetes tófelületen próbálhatják ki tudásukat a vízi sportok szerelmesei: jetski és vízisípályák várják a látogatókat. Kiskörén a kemping területéhez tartozó csúszdás strandot a nagyobb gyermekkel utazó családok számára ajánljuk.

Tiszanána és Tiszafüred strandjai ingyenesen látogatható, árnyas-romantikus „álompartok”.

Sarud igazi ifjúsági paradicsommá vált, ahol nyaranta ifjúsági tábor üzemel.

A tavat emellett termálés gyógyfürdők veszik körül: Tiszafüreden, Karcagon, Berekfürdőn, Tiszaújvárosban és Tiszacsegén termálvizeikről híres fürdőkben van lehetőség a pihenésre és a gyógyulásra. És mindössze 15 perc autóútra található Poroszlótól Mezőkövesd és annak híres fürdője, a Zsóry.

Kerékpározás – a Tiszatavat körülvevő 2–3 méter magas gáton aszfaltburkolatú, hosszabb és rövidebb körökből álló (70 és 120 kilométeres) pálya fut végig, amelyen körbekerékpározható a tó teljes területe. A pályáról nagyszerű kilátás nyílik a tájra, így biciklizés közben rálátni a szigetekre, ártéri erdőkre és a gyönyörű vízfelületre.

Itt vezet végig az Eurovelo 11 nemzetközi kerékpárút, amely Norvégiától Görögországig szeli át Európát.

Mindössze 1 méteres szintkülönbséggel kell megbirkózni a kerékpárutak során, ezért felkészülés nélkül is bátran vállal-

kozhatunk egy rövidebb túrára. Négy helyen komppal szelhetjük át a tavat, de lehetőség van csónakoskerékpáros kombinált utak megtételére is, a kikötőkben kölcsönözhető hajók segítségével.

A régió területén 500 egységes kerékpárpark és kiépített szervízhálózat biztosítja, hogy feledhetetlen élményben legyen részünk az ország sík vidéki kerékpározásának központjában.

Horgászat – a Tisza-tó négy évszakos horgászvíz, amely többféle víztípust foglal magába, otthont adva a legtöbb őshonos magyar halnak. Egyedülálló módon több mint 50 faj él itt az akár húsz méteres mélységekben alvó harcsaóriásoktól az öblítőcsatornák balinjain át a nádszéleket lakó pontyokig.

A tó az országos átlagot jóval meghaladó fogási lehetőséget kínál, mindezt csodálatos természeti környezetben. Egész évben válogathatunk a horgászhelyek és módszerek között, hiszen a folyó, a csatornák, a holtágak és a tározó vizei más-más halak kifogására adnak lehetőséget. A part mentén akadálymentes horgászhelyeket is találunk, egyes kikötőkben pedig mozgássérültek számára kialakított csónakok bérelhetők.

A Tisza-tó területének körülbelül kétharmada úgynevezett országos jelentőségű védett természeti terület, a Hortobágyi Nemzeti Park része. A tó teljes területe európai közösségi jelentőségű természetvédelmi Natura 2000 terület. A Tisza-tó ezen kívül Nemzetközi Jelentőségű Vizes Élőhely (úgynevezett ramsari terület), továbbá része a Nemzeti Ökológiai Hálózatnak is.

Ezek a tagságok és címek kötelezettséget is jelente-

nek. Ezeknek megfelelni, illetve a terület természeti értékeit hosszú távon is megőrizni csak úgy lehet, hogy valamennyi, a területen folyó tevékenységet – így a horgászatot is – bizonyos mértékig korlátozni, szabályozni kell. Ökocentrum – 2012ben nyílt meg Poroszlón a Tisza-tavi Ökocentrum, mely interaktív módon mutatja be a Tisza-tó és a Tisza-völgy természeti értékeit és élővilágát. A látogatóközpont felszálló madárra hasonlító, 2600 m2 alapterületű központi épülete több szinten várja az érdeklődőket állandó és időszaki kiállításaival, rendezvénytermével, háromdimenziós mozijával, játszószobával, kilátó tornyával. A Tisza-tavi Ökocentrum legfőbb látványossága a 735.000 liter össztérfogatú akváriumrendszer, amely a legnagyobb édesvizű akvárium Európában, a benne bemutatott víz alatti csodákkal természetközeli élményt nyújt.

A főépületet 7 hektáros szabadidőpark veszi körül állatbemutatókkal és játszóterekkel, míg a létesítmény részét képező Tájház, halászskanzen és hagyományőrző baromfiudvar révén időutazást tehetünk a 19. század világába.

Vízi sétány – a tó vízszintje fölé épített Tiszatavi Vízi Sétányon 1500 méter hosszan vezet az út a különböző megfigyelési pontokhoz, ahonnan a látogatók megcsodálhatják a Tisza-tónál élő madarakat anélkül, hogy megzavarnák őket. A sétány kiindulási pontját az Ökocentrum kikötőjéből menetrend szerint közlekedő kishajókkal vagy csónakokkal néhány perc alatt lehet elérni.

18 Turisztikai Magazin 2017

Adria Holiday Kft. 3525 Miskolc, Kazinczy utca 10.

46/508-688 adriaholiday@adriaholiday.hu www.adriaholiday.hu

Már csak a szállóvendégek hiányoznak a faluból Tudod már, hova utazol 2017-ben?

Elhalmozunk ötletekkel!

Napfényes Itália

gatók – mesélte a település első embere, hozzátéve: a természeti és a régmúlt emlékeit őrző látnivalókra is érdemes néhány pillantást vetni! ifjúsági szálláshely Ha idővel telt ház felirat fogadná azokat, akik bebocsátást kérnek a bárkába, kétségbeesésre semmi okuk, hiszen a faluban egy (elsősorban, de nem kizárólagosan) ifjúsági szálláshely is működik, az Élet Vize Református Ifjúsági Ház, melynek vezetője, Bélbász-Szűcs Andrea lelkipásztor így mutatta be ottjártunkkor a festői szépségű Árpád kori templom közelében található intézményt: – Egy kétágyas és két 16 férőhelyes szobát alakítottunk ki itt. Az ifjúsági házban modern eszközökkel felszerelt közösségi terem, valamint teakonyha is van, ahol akár az önellátást is meg lehet oldani.

Az épület nem profitorientált szálláshely, a szerény (szállásdíj, bevételeket konferenciaterem-bérlet) a ház fenntartására és a közüzemi díjakra fordítja a gyülekezetünk – mondta.

884108

Kis tábla mutatja az utat Egy út, számtalan látnivalóval! 26.900 Ft/főtől jobbra, Csengersima és a Trieszt – Velence – Padova – Verona – Garda-tó – Sirmione – Treviso – Dolomitok – magyar–román határátke-és a mesés Bledi-tó – az Isztria kincsei: Pula, Rovinj és a a vadregényes Vintgar-szurdok lő között, melyik visz Limski fjord – út Plitvicei-tavak – és persze az aranyhomokos tengerpart Nagygécre.

A település Fedezd fel a világot velünk vadonatúj első osztályú autóbuszainkkal! hosszú évszázadokon át szükséged? Abban is segítünk!

Csak buszra van írta be magát a magyar Autóbuszparkunkat 5 vadonatúj, klimatizált jármű alkotja, melyek első osztályú történelembe.

Mint iskényelmet és nyújtanak.Ifjúsági Házat Bélbász-szűcs Andrea lelkipásztor mutatta be Élet Vize Református meretes, e faluból kapott Az biztonságot Full extrás autóbuszaink várják a megrendeléseket! szárnyra az úgynevezett szatmári „Vérbíró-mítosz”, beliek 2008-ban egy civil gyarország legnagyobb di- latsimogató-mintafarmon Trianon idején az új ország- szervezetet hoztak létre. gitális orgonája költözött. olyan őshonos magyar határon belül maradásért, A Nagygécért Közhasznú Évről évre egyre többen állatokkal ismerkedhet1970-ben pedig az életben Egyesület elnökének, Ju- keresik fel a nemzeti em- nek meg a határon innen maradásért küzdöttek a hász Ferencnek a kezde- lékhelyet, ahol immár em- és túlról érkező gyerekek helybeliek. A szamosi ár- ményezésére az egykori lékpark, Magyarság Háza, és felnőttek, mint pélául víz után Nagygéc lakosait lakosok és leszármazottaik kilátótorony, őrtűzoszlop a szürke marha, a bivaly, a közeli Csengerbe és Csen- 2010-ben emlékparkot épí- és látogatóközpont is ta- a szamár, a mangalica, a ahol minden lálható. gersimára költöztették pulyka, Az Irota EcoLodge 3 tágas, át. elegánstettek, és jól felszerelt nya- Aévben terület népszerű a turisták, biciklizők, halászok és vadá- de birkákat, bikáés egylett közös, 6x16 méteres természetes szok körében, míg a sok madárfaj a Cserehátat különleges találkoznak és megemlészellemfaluvá nagy kat, szamarakat és nyulaA ralóvillából úszómedencéből Bár a házakkeznek egyes részleteikben madártani célponttá is teszi. Az Aggteleki Nemzeti a régi szép időkről.

Noé bárkája múltú településtáll.1981-ben katPark is gondozunk. A Csenkissé eltérnek, alapvetően hasonló beosztásúak és gépkocsival mindössze 40 percnyire van Irotától.

A hegyvan ezzel gersimáért Csengersima közigazgatási A Megmaradás Temploma Tisztában Közhasznú akadálymentesítve vannak. Minden háznak (170 m2) attrakció mászás szerelmeseinek paradicsom.

A mint turisztikai Kislőrincza dombvidék József, igazi Csenfenntartásában területéhez csatolták.

Egyesület saját stílusa van: az Alsó Ház jellegében rusztikus, vi- pályázaréteken és erdőkből a kilátás ésis,állatfajok sokeretében pár éve gersimagyönyörű polgármestere működő, egyelőre csak dékies, a Középső Ház retró stílusú: az 1960-as évek kasága fi gyelhető meg.

Irota közelében van még számos Emlékparkot építettek ti támogatással megújult aki azt is pontosan tudja: szerény, mintegy 30 szávilágát idézi, míg a Felső Ház letisztult, modern dizájnról apró gyöngyszem, melyek jól felfűzhetőek egy autós túra A falu újjáélesztésére, a XIII. században épített a látnivalókban gazdag zalékos kihasználtsággal árulkodik. A házak különállóak, garantálják a teljes nyu- vonalára, vagy a rettenthetetlenebbek akár kerékpárral is emlékének ápolására a templom, igazi középkori Nagygéc szálláshelyek te- működő erdei iskola migalmat. A tulajdonosok, Jeroen és Lennard mindenben bejárhatják őket. Erre örömmel ajánlhatunk vendégeinknek hajdani lakosok és a tele- hangulat költözött a falak kintetében igen szegényes. nősítésre esélyes, félszáz a rendelkezésükre állnak! ingyenesen kölcsönözhető hegyikerékpárokat! püléshez kötődő környék- közé. A karzatra Kelet-Ma- Ez pedig nem mindennapi vendéget befogadó szállehetőséget kínál a tele- láshely, „Noé bárkája” fürpülésének a turisták és dőszobákkal, ebédlővel, zarándokok befogadására, főzőfülkével, sőt csillagméltó vendéglátására, a vizsgálóval is felszerelt, de falu szépségeinek bemu- multifunkcionális sporttatására, egy „simán jó” pályával és játékparkkal is kikapcsolódásra. – A meg- rendelkezik. A Körtvélyesvalósult, de egyelőre mesz- tanösvényen barangolva sze nem százszázalékosan a házak, kertek legjellemkihasznált beruházások zőbb madarait, telepítésük, egyike Csengersimán a ma- megóvásuk módjait, Csengyar–román pályázatból gersima utcáin sétálgatva Elérhetőségünk: 3786 Irota, Kossuth L. út 16., telefon: 06 48/349-260 megépült Noé bárkája. A pedig a hamisítatlan, békés E-mail: info@irotaecolodge.com · Web: www.irotaecolodge.com facebook.com/irotaecolodge közel félszáz szálláshelyet · Facebook: és szeretetteljes falusi mi- Református templom, CsenMegmaradás temploma, Nagygéc kínáló, „négyévszakos” ál- liőt ismerhetik meg a láto- gersima

Irota EcoLodge

884282

A nemzeti emlékhely, Nagygéc szomszédságában lévő Csengersima szélesre Látogass el hozzánk és válogass a szebbnél szebb európai körutazás és több száz olasz és tárta Noé bárkájának horvát szálláshely közül.

Az európai városlátogatásoktól a nyaralásokig minden megtalálajtaját a szálláskereható nálunk – folyamatosan megújuló, változatos programokat kínálunk elérhető árakon. sők és az Élet Vizére Célkeresztben az Adria! „szomjazók” előtt.

Legnépszerűbb tengerparti programunk!

883523

– holland vendégszeretet Aggtelek közelében

„Tolcsva a kastélyok városa”

A Szirmay–Waldbott kastély

T olcsva 18. századi virágzó főúri jellegét jól jellemzi, hogy a környéken sehol máshol nem T

található ennyi nemesi rezidencia, mint itt, ezért Tolcsvát akár a „kastélyok városaként” is lehetne emlegetni. Egészen pontosan hat csodálatos építészeti műremekkel büszkélkedhet a település. Név szerint a Stephan-Zsédényi Kúria, a Rákóczi-kastély, a Soós-Kurucz Kúria, a Kincsem Kastély Szőlőbirtok, a Helia-D Herba-kastély és a Szirmay-Waldbott Kastély Látogatóközpont. Az évszázadokkal ezelőtt épült kastélyok állagmegóvása, értékelvű fejlesztése felelősségteljes és nem utolsósorban pénztárcát nem kímélő feladat, melynek eredményeképpen egyik-másik építmény túlélte az idők viszontagságait.

A Soós-Kurucz Kúriát, mely a Világörökségi Pincesor felől közelíthető meg, már évekkel ezelőtt felújították és a település egyik gyöngyszeme. A Kincsem Kastély a történelmi jelentőségű Kincsem dűlő tetején magaslik, ahol mára egy borászat nőtte ki Fotó: Berta Zoltán magát, míg a Rákóczi-kastély a Világörökségi Kultúrtáj egyik késő barokk kastélyépítészetének emléke. Mindemellett a közelmúltban született újjá a Helia-D Herba-kastély és a Szirmay-Waldbott Kastély, amelyek 2016 tavaszától nyitották meg kapuikat a látogatók előtt. Tolcsva tehát vitathatatlanul a Tokaj-hegyaljai borvidék műemlékekben leggazdagabb települése, ennek egyik jó példája a Szirmay-Waldbott kastély, melyet most bővebben is bemutatunk.

A Szirmay-Waldbott Kastély változatos szolgáltatásokkal várja mindazokat, akik minőségi módon kívánják a szabadidejüket eltölteni. Az idelátogatók páratlan környezetben csodálhatják meg a klasszicista stílusban épült kastélyt és annak legértékesebb helyiségeit, a férfiszalont és a könyvtárat. E két szalon eredeti neoreneszánsz faburkolatát, faragott famennyezetét, intarziás parkettáját az 1880-as évek végén alakították ki, amely a Rajna-vidékéről származó Waldbott család kifinomult ízlésvilágáról árulkodik. A kastély építésének története viszont korábbra nyúlik vissza, 1694-re, amikor Szirmay András a kiváló termőadottságú Várhegy dűlőben szerzett birtokokat, s ezzel párhuzamosan a mai kastély alapköveit is lerakta. Szirmay Andrást követően még hat Szirmay örökös váltotta egymást, majd az 1900-as évek elején három Waldbott tulajdonos tudhatta magáénak a tolcsvai kastélyt.

A kastély és a tulajdonos családok eseménydús, részletekben bővelkedő történetét a termekben berendezett családtörténeti és kastélytörténeti kiállítás alapján ismerhetjük meg. A különleges installációk, érintős képernyők és az interaktív pultok nemcsak a felnőtt látogatók számára hasznosak, hanem a diákok iskolán kívüli, rendhagyó tanórai fejlesztését is szolgálják. A berendezések segítségével lehetőség van a játékos Fotó: Berta Zoltán tanulásra, illetve a kompetenciaalapú ismeretszerzésre.

A kastély látogatóközpont-funkciója mellett konferenciaszervezésre és rendezvényszervezésre is alkalmas. A hajdani díszterem a maga 116 m2-ével, Swarovski-kristály csillárjával a legelőkelőbb összejövetelek helyszíne lehet. A terem különféle események lebonyolítására vehető igénybe, legyen az bankett, állófogadás, konferencia, eljegyzés vagy esküvő.

Az esküvőszervezésnek hagyománya van a Szirmay-Waldbott Kastélyban, hiszen 1907. július 2-án Waldbott Héda bárónő és Ferdinand von Korb-Weidenheim báró itt mondták ki a boldogító igent. A főúri menyegzőről az 1907-es Szalon Újság írt, amely a kor egyik meghatározó, elsősorban a társadalmi élet elit tagjai által olvasott lap volt. Vitathatatlan tehát, hogy a tolcsvai kastélyban a mátkapárok meghitt, a főúri eleganciával átszellemült légkörben élhetik át életük legemlékezetesebb pillanatait.

A jegyesfotózásra és esküvői fotózásra is alkalmas belső terek egyedisége mellett, a kastélypark szépsége is figyelemre méltó a kora tavasztól késő őszig pompázó növénykülönlegességeknek köszönhetően.

A Szirmay-Waldbott kastély sokrétű szolgáltatásain túl a programszervezést is fontosnak tartja, így helyt ad különféle kulturális és közösségi rendezvényeknek, valamint egyik főszervezője az idén 14. alkalommal megrendezésre kerülő Tolcsvai Borfesztiválnak, mely évek óta ezreket vonz a településre. A Tokaji borvidéket és a tolcsvai borokat népszerűsítő bor- és gasztronómiai rendezvény ismert sztárfellépők produkciójával kápráztatja el a közönséget augusztus 4–6. között. Ezalatt a kastélyban kulturális Fotó: Nagy Károly Zsolt programokkal várják a vendégeket, akik egy pillanatra szusszanhatnak a forgatagtól, valamint megkóstolhatják a környék egyik legfinomabb kávéját a kastélykávézóban, egy szelet helyben készített süteménnyel koronázva.

A Tolcsva elhelyezkedése, gazdasági szempontból is értékes települése évszázadokon át vonzotta az arisztokratákat, akik a községben és a borvidéken folytatott fejlesztések mellett markánsan hatással voltak a település arculatának kialakítására. Javarészt ennek köszönheti kultúrtörténeti értékeit, mely egyedülálló természeti értékkel párosul. Hiszen a Zempléni-hegység sokak szerint hazánk egyik páratlan szépségű tája, jellegzetességét a vulkáni kúpok, sátorhegyek, dombok, mezők, folyók adják. A Zemplén kristálytiszta levegője, érintetlen természeti környezete egyre inkább a figyelem középpontjába kerül az egészségmegőrzés miatt. A környéken számos túralehetőség kínálkozik, amely a bakancsos turizmus kedvelőinek és a most divatos nordic walking túrázóknak is igazi felüdülést jelenthet. A vidék két keréken is bejárható, erre a célra Tolcsván lehetőség van kerékpárkölcsönzésre. A kerékpárok a Borászati Kultúra Házából kölcsönözhetők, ahol a turisták útmutatást kapnak a településen és a környékén lévő túraútvonalakról.

Kétség nem fér hozzá, hogy aki Tolcsvára ellátogat, maradandó élményekkel távozik majd, hiszen a szabadidő eltöltésére megannyi lehetőség kínálkozik. Az épített örökségeiben gazdag település vonzerejét a világhírű hegyaljai borok mellett, a térség szemet gyönyörködtető, szinte érintetlen természeti szépsége teszi különlegessé.

883948

Fotó: Berta Zoltán

www.tolcsvaikastély.hu Tel.: +36 70/408-6329

16 Turisztika 48 Turisztikaimagazin Magazin2017 2017

Üveghíd épül két hegy közé Nagy volt a nyüzsgés a nyíregyházi standnál A világ leghosszabb függőhídját építhetik meg Sátoraljaújhelyen.

A Hétszáz jubileumi utazás méter hosszú lehet az a függőhíd, amelyet kiállításon is népszea Tokaj-hegyaljai fejleszrűsítették a megyetések keretében építenek székhelyet. meg a tervek szerint SátorKétségkívül az ország aljaújhelyen aezSzár-hegy és legnagyobb turisztikai, a Vár-hegy között közel 2,5 idegenforgalmi milliárd forintból. seregszemléje.

Idestova A függőhíd ötletenegynem ven esztendeje.

Elkészült új keletű, két évvel ezelőtt a mérleg: a négy nap során már felvetődött ugyanez összesen ezer látogató a terv, de 30 csak most adták kereste fel a Hungexpo Bube a pályázatot a Tokaj dapesti kiemelt Vásárközpontban. turisztikai térség

hazai finanszírozású fejA turizmusközé fordulópontja lesztései a Zemplén Az Utazás legújabb 2017-nek az Kalandpark látváidén is sikerült tükröznie nyosságaként. a –hazai utazási szerint szokások Számításaink enváltozását.

Mivel aegyre nek a függőhídnak meginkább előtérbe kerülnek építése csak és önmagában az önálló és egymillió online utazásévente akár plusz szervezések, több ország, látogatót is jelenthet a vávalamint magyarországi rosnak – nyilatkozta lapcsorégió, város, akistérség és portunknak bejelentést turisztikai attrakció reprekövetően Szamosvölgyi Pézentálta magát, de terméter, Sátoraljaújhely polgárszetesen és mestere. a– tradicionális Erre pedig egy irodák a fiatalabb utazási komplex szolgáltatóipar is jelen voltak ahol 23 épülhet rá, amiott, munkaheország több mint 300 kiállyek százait eredményezlítója népszerűsítette maheti. Mint mondta, a régió gát és környezetét. túlélésének és fejlődésének turizmus – A magyar a kulcsa a turizmusban rejtavaly fordulóponthoz lik, a több látogató új munérkezett, az kahelyeket, amelynek biztosabb megélhetést jelent.

A függőhíd egyelőre még csak látványtervként létezik. A tervezés, az engedélyeztetés még hátravan.

eredményei már az idén láthatók lesznek. Az ágazat teljesítménye 2010 óta markánsan erősödik: miközben a világon 4, Európában pedig 2 százalékkal nőtt az utazások száma, addig Magyarországon 7 százalékkal – jelentette ki dr. Princzinger a Magyar üveghídjának Turiszti- látványterve Péter, A világ leghosszabb kai Ügynökség általános vezérigazgató-helyettese.

Az elképzelés jól illeszkeLibegő. Sátoraljaújhely Nyomatékosította: – A tu- városa büszkélkedhet Madik a Zemplén Kalandpark rizmus minden fontos mu- gyarország eddigi fejlesztési koncepcileghosszabb tatója ójához.számottevően A létesítménynőtt, már ülőszékes libegőjével. A a belső kereslet a nemzetjelenlegi állapotában is ké- libegő pálya hossza 1332 közivel pes arra,együtt hogy aerősödik. látogatókat méter, tengerszint feletti akár egész napra Sátoraljaforrások Fejlesztési újhelyen tartsa.

A libegős, Ugyanakkor a kedvező lanovkás utazás közel számok ellenére sok teenháromórányi elfoglaltság. dő ezek hozzávesszük között a konHa van, ehhez ferenciaturizmus élénkítéa bobpályát, a kalandpásére ésés a gasztroturizmus lyákat a mászófalat is, szükség, erősítésére látható, hogyvan reggeltől söamit az iparági szereplők tétedésig „beszippantja” mozgásterének bővítéséa látogatót a kalandpark. vel segíteni Ezért Ha is ehhez mégkell. hozzájön magasabb helyeza Szár-hegyszintre és a Vár-hegy tük a fejlesztési források közötti függőhíd, az továbdolgozunk az elosztását, bi többórányi elfoglaltsáországmárka got jelenthet. megújításán ésÉs a hatékonyabb hogy kedvetnemzetcsinálközi junk megjelenésen. mindazoknak, akik – Azt tapasztaltam, hogy még nem jártak a Zemplén Kalandparkban, íme egy kis ízelítő, hogy milyen élményelemek várnak ránk.

Kezdjük az alsó állomáson!

A Nyíregyházi Állatpark töretlenül fejlődik

A köteles mászás mellett a boulder is helyet kapott. A boulder jelentése kőtömb, ahol a biztosítás nélküli nehézségi mászást próbálhatjuk ki alacsony, 3–4 méteres magasságig. Ha esetleg leesünk, akkor sincs gond, mert a földre helyezett vastag szivacsok megvédenek a sérülésektől – az alacsony mászási magasság miatt egyébként sem eshetünk akkorát, ami komolyabb sérülést okozhatna.

ÁLL

garantálva a csúszás biztonságát. A pálya adottságai, elhelyezkedése, szépsége felejthetetlen élményt nyújt a száguldás kedvelőinek.

magasság 250–480 méter, és közel 200 utast tud szálMászófalközpont.

A Az Aquarius Élményfürdő szabadtéri része minden évszakban csábító lítani egy időben.

A Zempmászható felület összesen lén Kalandpark főbejárata 400 m2. Magyarországon vezetője. Örömmel újsábár az ajánlatok megtalál- a legmagasabb, Közép-Eua libegő középállomásánál hatóak az ainterneten, be- rópában golta, hogy a standjuknál az egyik legmagatalálható, felső állomásigazolódott: mindig sabb folyamatosan nagy voltBelaz beltéri mászófal. nál pedig egymég többszintes, szükség nyomtatott érdeklődés. magassága 18 méter, újonnan van épülta kilátóból le- téri kiadványokra.

Sőt,Zemplén tovább- kültéri magassága 20 méhet megcsodálni ra is sokan Sátoraljaújhelyt keresik a térké- ter. igazított időzítések Az utak nehézségének fővárosát, – Népszerű volt a szálláspeket.

Az is tény, hogy a kialakításánál fő szempont és a környező vidéket. helyeink konkrét csomag-a látogatók számában érzé- volt, hogy a gyerekek, ajánlata,és amelyeket most kelhető, az emberek nagy kezdők a profik is találjaBobpálya.

2275 méteres új, Tavaszifalfelületet. ajánlatok egy megfelelő már online része hosszúságával ez azmódon ország nak elnevezésű kiadványban foglalja a nyaralását Ma- Ennek köszönhetően a telés a térség leghosszabb foglaltunk össze.a Akörülbetavaszi gyarországon – említette kezdőtől, bobpályája. Egy abszolút jesen egy-két éjszakása kevésbé ajánlaFurkóné Szabó Mariann, a lül IV mínusztól biztonságos négy csövön tok mellettmászók a legnagyobb Nyíregyházi TDM Kft. ügyszámára rögzített bobkocsival tör- gyakorlott ténik a lecsúszás. Minden utas önállóan irányítja a bobot, amely 37 km/órás sebességnél automatikuAz kiállításon elő-is sanUtazás lefékeződik, ezzel ször tartott bemutatót Kambodzsa turisztikai képviselete, akik ismertették a főbb turisztikai célokat és az ország látnivalóit. Kambodzsa a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségének legdinamikusabban fejlődő országa. Elsősorban a régióból érkeznek turisták, egyelőre kevés az európai beutazó. A beutazási

HA

nagyon nehéznek számító X mínuszig a skála minden részéről kimászhatunk utakat, legalább 25–30-at, toplistán mindössze köztük negatívakat is. egy európai ország, Franciaország áll a 10. helyen.

Céljuk, hogy az európai térségből többen látogassanak a „Csodák Királyságának” tartott országba.

A kambodzsai turizmus jövőbeli célkitűzései közé tartozik, hogy 2020-ra a jelenlegi évi 7 millió turistaszám 10 millióra emelkedjen. Az ország turizmus

Gör- és műjégkori pálya.

Az immáron 1500 négyzetméteres pálya a tavaszinyári időszakban görkorcsolyapályaként üzemel, a hideg idő beálltával műjégkorcsolya-pályává alakítva használhatják a vendégek.

A kalandpark három állomása közül a középsőn taa nagyrendezérdeklődés lálható a kalandtúrapályák, vények iránt amutatkozott, a sípályák, „TUBBY”mert elmondásuk szerint pálya, játszótér a legkisebezek időpontjához igazítják beknek és egy tanösvény. majd a nyírségi utazásuk Kalandtúrapályák.

Négy időpontját.

Szintén nehézkelendarab, különböző dő kiadvány volt a Nyíregységi fokú kalandtúrapálya házi Kultúrvarázs, mely az várja az idelátogató gyertaréves rendezvényeket mekeket és a kalandvátalmazza.

Természetesen gyó felnőtteket.

A pálya és az élményaz állatpark végén 100 méter hosszú fürdő továbbra is népszerű, „CANOPY”-lecsúszó drótosztályés kértek ajánlatot kötélpálya, valamint egy kirándulásra KM-LTL 4 dimenziósis. kis mászófal teszi emlékezetesebbé a túrát. A kalandtúrapark egy tanuló pályából, egy gyermek és három felnőtt három naszempontjából pályából áll. gyobb térségre bontható: Sziemreap és Angkor Wat, Phnompen, Szihanukvil és a környező szigetek, például a Szongsza-sziget, az érintetlen paradicsom, ahol mindösszesen 25 privát villa található. Angkor Wat Ázsia legnagyobb a templomegyüttese, khmer kultúra egyik legjelentősebb szimbóluma.

Bemutatkozott a „Csodák Királysága”

Turisztika magazin 2017 49

A két hegy között két darab, egyenként 6 fő szállítására alkalmas kabin közlekedik 152 méteres magasságban – ez a „Dongó”

Sípályák. A Zemplén Kalandpark területén már 3 sípálya várja a sportolni vágyókat. Ezek közül az egyik egész évben használható, ez az ország leghosszabb és legszélesebb műanyag sípályája. „TUBBY”-pályák.

A 3x60 méter hosszúságú, kanyargós „TUBBY”-pálya használata semmilyen tudást nem igényel, mégis biztonsággal pöröghet-foroghat rajta végig gyermek és felnőtt. A csúszást megelőző feljutást egy „varázsszőnyeg”, azaz mozgójárda biztosítja.

Tanösvény. A kalandpark nem csak az extrém élményeket kedvelők számára nyitott! Várják a természetszeretőket és túrázókat is!

Az ő minél teljesebb kikapcsolódásukat szolgálja a 15 állomást magába foglaló tanösvényrendszer, mely

bemutatja a Zemplén csodálatos növény- és állatvilágát, földtörténeti és geológiai érdekességeit, történelmi és irodalomtörténeti értékeit.

A Hegytetőn a kilátó, a „Dongó” és a „Sólyom” várja a különleges élményre vágyókat.

Kilátó. A Magas-hegy csúcsán lévő kilátóból szép panoráma tárul elénk a hegyek, Sátoraljaújhely városa, Hegyalja, a Bodrogköz és Szlovákia felé.

Innen gyalogosan érhető el a Világörökség magterülete, az Ungvári Pincék. „Dongó”. 2015. március 12-től használható a Magas-hegyet a Szár-heggyel összekötő, zárt kabinos kötélpálya, azaz a „Dongó”, mely az országban a maga nemében páratlan létesítmény. A két hegy között két darab, egyenként 6 fő szállítására al-

kalmas kabin közlekedik 152 méteres magasságban.

A kötélpálya hossza 1036 méter, segítségével mozgáskorlátozottak számára is látogathatóvá válik a Szár-hegyen elhelyezkedő történelmi emlékhely, a trianoni tragédiát felidéző

Magyar Kálvária, a Szent István Kápolna és a 100. országzászló. „Sólyom”. A Szár-hegy és Magas-hegy közötti 1036 métert nem csak üvegpanorámás zárt kabinban lehet megtenni. A kabinokban

A „TUBBY”-pályán biztonsággal pöröghetünk-foroghatunk

utazók a panorámaablakokon kitekintve egy párhuzamos kötélzetet láthatnak (ez a „Sólyom”), melyen az extrém kalandra vágyók 80 km/órás sebességgel egy átcsúszó kötélpályán is megtehetik a csaknem másfél kilométeres távot!

Az extrém kötélpálya hazánkban szintén egyedülálló, és június 1-jétől már két átcsúszópályát használhatnak a látogatók. A „Sólyom 2” párhuzamosan a „Sólyom 1” mellett van, így egyszerre két személy tud átcsúszni a Szár-hegyre! Az élményt pedig haza is vihetjük, ugyanis az extrém átcsúszópályához GoPro rendszerű akciókamerák bérelhetőek!

Reméljük, sikerült kedvet csinálnunk ahhoz, hogy mind többen ellátogassanak és páratlan élményekkel gazdagodva térjenek haza a Zemplén Kalandparkból.

14 Turisztika magazin 2017

Ötszáz léggömb szállt fel a Kossuth téren A reformáció 500. esztendejének emlékévét Nyíregyházán is megünneplik. „Három, kettő, egy... most!” Egy verőfényes márciusi péntek délután a nyíregyházi Kossuth téren a reformáció 500. évének emlékére stílszerűen 500 léggömböt engedtek fel a felhők közé.

Mindez része volt a Csodát virágzik a jelen elnevezésű programsorozatnak, amit a Kárpát-medencei református iskolák diákjainak rendeztek.

NyírEGyházA.

Megújította a hit világát 1517. október 31-én tűzte ki 95 tételét a wittenbergi vártemplom kapujára Luther Márton német Ágoston-rendi szerzetes és egyetemi tanár, kinek határozott fellépése folyamatot indított el, és jelentősen átalakította Európa korabeli vallási térképét, megújította a hit világát.

Luther és a későbbi reformátorok, valamint a reformáció hatása túlmutat a teológián: a politika, a gazdaság, a zene, a jogtudomány, az anyanyelv és a modern természettudomány kibontakozása, illetve átalakulása terén is tetten érhető.

Nyíregyháza szívében színpompás látványt nyújtottak a magasba eresztett lufik

– A reformáció 2017-es jubileuma arra keresi a választ: milyen szerepet játszanak a reformáció értékei a mai korban? Hogyan tudunk belőlük meríteni? – tette fel a kérdést dr. Gaál Sándor református esperes, lelkipásztor a nyíregyházi Zrínyi-gimnáziumban megnyílt, a középkori templomok útját népszerűsítő vándorkiállítás apropóján. – A reformáció egy közös örökség mindannyiunknak, melynek nélkülözhetetlen eleme a megújulás. Bár 500 évvel ezelőtt elkezdődött, de sem a 16. században,

sem a későbbi századokban, máig tartóan nem fejeződött be.

A szolgálat a küldetés Az egyház tökéletes volta abban és annyiban van, amennyire Istenhez mérten gondolkodik és jelenik meg ebben a világban. Küldetése szolgálni és nem kiszolgálni emberi elvárásokat, igényeket. Az egyház küldetése nem a kedvesség elnyerése az adott kor társadalmában, hanem az, hogy a világ Urától ráruházott megbízatást teljesíti.

Ez nem más mint, hogy a Teremtőjétől, Megváltójá-

tól elsodródott embereket visszasegítse oda, ahol biztonságos helyen vannak, hiszen a teremtmény léte nem értelmezhető a Teremtő léte nélkül, s a megváltott ember sem értelmezhető a Megváltótól függetlenül.

25-én szintén a fővárosi Müpában mutatják be Georg Friedrich Händel Messiás oratóriumának rockváltozatát. Április 26án helyezik el a budapesti Kálvin téren a reformáció 500. évfordulójára kiírt köztéri installáció pályázat nyertes alkotását. A Hetedik Műterem Kft. Kálvin térre tervezett installációja 95 térkő, amelyeken a reformációt meghatározó gondolkodóktól szerepelnek idézetek. Szintén április 26-án IGE-IDŐK címmel nyílik a reformáció magyarországi és európai történetét, hatását bemutató kiállítás a Magyar Nemzeti Múzeumban. Júniusban adják át a reformáció-emlékforrást és emlékparkot a Budai vár Murad pasa bástyájában. Az emlékév legnagyobb eseménye a reformáció emléknapján, október 31-én lesz a fővárosi Papp László Sportarénában, a találkozóra a szervezők 13 ezer embert várnak.

KM-LTL

883772

YYY UCVQTCNLCWLJGN[ JW YYY \GORNGPMCNCPFRCTM JW YYY GN[ J JW Y YYY \

Kormányzati szinten is kiemelten kezelik az emlékbizottság szerepét

Programok országszerte A turisztikailag is vonzó Nyíregyházán ebben az évben még több rendezvénnyel adóznak a reformáció 500. éve előtt.

A 500 léggömb feleresztése is ennek a része volt.

A reformáció emlékévében csaknem 400 programot s z e r veznek szerte a Kárpátmedencében. A központi programok sor á b a n április

Dr. Gaál sándor református esperes

HANYI ISTÓK

Új időszámítás Miskolc gasztronómiai életében!

ERDEI TÁBOR

A Gault&Millau szerint Miskolc legjobb étterme e a Dűlő!

Ha minket választ, garantáltan olyan gasztronómiai utazáson fog részt venni, amit újra és újra át akar majd élni.

A legkíválóbb alapanyagokból alkotó kézműves konyhánk remekeihez magyarországi híres borászok kézműves borait kínáljuk.

A hétköznapokon 3 fogásos napi menüvel várjuk kedves Vendégeinket!

Havonta megújuló Séfajánlatról választhatnak a különlegességre és ínyencségekre vágyók. Évszakonként megújuló étlapunkon mindig a szezonnak megfelelő ajánlatok közül válogathat.

INFORMÁCIÓ:

Ne érje be kevesebbel, csak a legjobbal!

Budapesttől 42 km-re, az ország szívében páratlan természeti környezetben várja Önöket Visegrád. A táj és az épített környezet harmóniája maradandó élményt nyújt minden látogatónak. Kitűnő szállodák és gazdag programok várják egész évben. élményt nyújt minden látogatónak. Kitűnő szállodák és gazdag programok várják egész évben. várja Önöket Visegrád. A táj és az épített környezet harmóniája maradandó Budapesttől 42 km-rre, az ország szívében páratlan természeti környezetben

884040

Visegrád

3994 PÁLHÁZA, IPARTELEP U. 8–12. +36/20 967-8973 WWW.HANYI-ISTOK.HU INFO@HANYI-ISTOK.HU

883766

Bővebb információ: www.dulo.hu ww.dulo.hu

Érdeklődni: info@dulo.hu, vagy 0670/333 1992

883168

Ballagási ebéd vagy vacsora helyszíneként is remek választás a Dűlő. 2 termünk, a megújult pince és a nyitott, fedett teraszaink várják az ünnepelni vágyó családokat.

12 Turisztika 52 Turisztikamagazin magazin2017 2017

Folyóra fel! Vízitúrázzunk!

Nyaranta százezrek választják szabadidejükben a vízitúrázást.

Tavasztól őszig, de különösen nyáron százezrek választják szabadidejükben a vízitúrázást. Főleg a fiatalok körében népszerű az aktívvolt pihenésnek ez standja a Dizájnos a vasúttársaság Tisztaságot, kényelmet sugalló a látvány módja, amihez megyénkben szebbnél szebb és izgalmasabbnál izgalmasabb túraútvonalakat találunk. A Tisza, a Bodrog, a Hernád, a Sajó és Bódva nyáron a népszerűbb tenDebrecenből ésaNyírAkár lassú, akár gyors sodrású folyót választunk, garantált a felejthetetlen élmény mentén gyönyörű erdők, gerparti üdülőhelyekre. egyházáról Nyírbáhomokos partszakaszok, Jó tudni, hogy a főszezontorba is kínál szervadregényes tájak kísérik ban tokajiSplitbe, termőhelyével.

Rijekába Teés Keressük fel a Rákócziak Gáspár református lelkész, vezett utat a vasúti a csendben suhanó kajako- Koperbe hetünk egy sétát a műemnapi rendszeres- várát, a múzeumokat és a aki itt fordította elsőként társaság. kat és kenukat. A néhány séggel lékekben gazdag indulnak Tokajban, vonatok. Líceumot a könyvtárával. magyarra a Bibliát, és itt órás evezéstől akár egyheés borkóstoláson vehetünk Az Utazás 2017 kiállításon De a montenegrói Barba is Bodrogolasziban megte- készítik a híres gönci hortes túraútvonalat részt.

Tiszalúcon halászlét mindegyik standis találhaa saját heti két alkalommal közle- kinthetjük Stefánia főher- dókat. Vizsolyban nyomtattunk, melyek során érdeehetünk, és megnézhetjük újdonságaival és a meg- kedik közvetlen kocsi, mi- cegnő kedvelt tartózkodási ták ki az első teljes magyar mes megnézni utunkba ként az élőa népi kultúrának em- helyét, a Lónyai-kastélyt és nyelvű Bibliát, melynek szokott, bevált az erényeivel bolgár tengerpartra, eső települések látnivalóit. léket állító tájházat. csábította a látogatókat a Burgaszba és Várnába is csodás parkját, a szomszé- egy eredeti példányát látEzekből tallóztunk. budapesti Hungexpo te- hetente kétszer indul vo- dos Olaszliszkán a XVIII. hatjuk a református paróBodrog-túra: folyó századból származó kőhi- kián. Ónodon tehetünk egy rületén. Jelen volt a MÁV- nat.

Az egész évesanemzetTisza-túra: a folyó magyarországi szakaszán. kirándulást aa kiállításon várba, majd Csépke Bodrogkeresztúrban András, a MÁV-sTART zrt. vezérigazgatója START Zrt. is, melynek közi ajánlatok közül a napi dat, B o r s o d A b a ú j Z e m p Sátoraljaújhelynél indul pedig a Máriássy-kúriát. továbbevezve megnézhetvezérigazgatója, Csépke hét közvetlen vonatpárral lén megyei szakaszán a túra, amelynek jelentős Tokajból már a Tiszán folyjük a muhi csata színhelyét, András sajtótájékoztató elérhető Prága emelhekor– Az utasok a számító- kártyához, amellyel Zemplénagárdtól egészen műemléke, az egykori Vártathatjuk a túránkat. ahol IV. Béla seregei súlyos keretében számolt be a tő ki. Érdekesség, hogy a gép előtt ülve vagy mo- látlanul használható a a Tisza-tóig evezhetünk. cseh megyeháza, aholutazók Kossuth szenvedtek köa fővárosba a biltelefonjukon, továbbá vereséget nyári nóvumokról: helyi környezetkímélő Utunk során tájvédelmi négynapos és Kazinczy érvényességű is volt hiva- több Hernád-túra: a folyó mongol hadtól. mint 100 modern zösségi közlekedés, továbkörzetek területein evezve kirándulójeggyel talnok. Végardón akár termálszakaszán Kedvezménnyel a tengerre a magyarországi jegykiadó automatából és bá egyszeri alkalommal láthatunk műemlék-jellefürdő nyújt felfrissülést, Abaújvártól a Muhi-csata Sajó-túra a látogatható folyó ma– Akik felkeresték a pavilo- városi tömegközlekedést két mobilpénztárban is ingyenesen gű templomokat, földváraSárospatak, a „Bodrogszínhelyéig.

Abaújváron tegyarországi nunkat, megismerkedhet- is használhatják, ameny- megvehetik jegyüket. tizenöt miskolci szakaszán attrakció. kat, várakat, kastélyokat, parti Athén” pedig gazdag kintsük meg az erődfalú reBánrévétől Tiszaújvárosig. tek a MÁV-START aktuá- nyiben ilyen jegyet vásáEgyre több a kerékpáros A belföldi utasok szávalamint megismerkedtörténelmével és kultútemplomot.

Gön- A putnoki Serényi-kastély lis belföldi és nemzetközi rolnak a nemzetközi pénz- formátus mára is újabb ajánlatokutas a MÁV-START vonahetünk a borok királya, a rájával kínál látnivalót. cön van eltemetve Károli megtekintése után a vasúti kínálatával. Termé- táraknál. kal szolgálnak. Március tain, ezért a bringaszállítá-

keleméri Mohos-tavakhoz vagy Gömörszőlősre kirándulhatunk. Miskolc látnivalókban és programokban gazdag, az év bármely szakában felkereshetjük. Érdemes egy kis kitérőt tenni a girincsi Dőry-kastélyhoz, amely Mikszáth Különös házasság című regénye nyomán vált ismertté.

sínen van a korszerűsítés

szetesen a látogatók már most tájékozódhattak arról is, hogy milyen kedvezményekkel juthatnak el

Apropó, jegyvásárlás! A MÁV-START folyamatosan korszerűsíti jegyvásárlási lehetőségeit is.

1-jétől a Miskolcra vonattal utazók 33 százalékos alkalmi menettérti kedvezményt vehetnek igénybe a Miskolc Pass kedvezménykártyák 24–120 órás érvényességű turisztikai változatának megvásárlásával. Novembertől a MÁV-START és a Miskolc TDM hosszú távú partneri megállapodásának köszönhetően a vasúti weboldalról átkattintva is egyszerűen hozzájuthatnak az utazók a Miskolc Egy vagy több beülős , túrázásra alkalmas kajakokkalrészleteiről vagy kenukkal célszerű útra kelnikedvezménysokan érdeklődtek a jegyvásárlás korszerűsítésének Pass online

si lehetőségek is folyamatosan bővülnek.

Kerékpáros túrajegyek – A vasútvállalat célja, hogy a jövőben lehetőleg minden vonaton biztosítsa a kerékpárok kényelmes és kiszámítható szállítását. A népszerű kerékpáros túrajegyet a Fertő-tóhoz, a Balatonhoz vagy a Tisza-tóhoz utazók az ország bármely területéről elindulva, a megtett távolságtól függetlenül, továbbra is egységesen

Bódva-túra a folyó magyarországi szakaszán Hidvégardótól Boldváig.

Kirándulhatunk a Világörökség részét képező Agg420 forintért vásárolhatteleki-karszton.

Szalonna ják meg. Sőt, számos eutérségében érdemes megrópai országba szállítható állni a Rakacai-víztározónál, kedvező áron kerékpár: mely kedvelt horgászhely.

Szlovákiába, Romániába Edelénybe érveöt megnézés Szlovéniába euróért, hetjük a honfoglaláskori míg Csehországba, Ausztföldvár maradványait és az riába, Németországba és ország legnagyobb tíz euróért.

Svájcba egyik barokk kastélyát. Tovább evezve megismerkedheCsoportosan, szervezetten tünk az első magyar írásos Tavasztól őszig számos nyelvemlék, a Halotti Becsoportos és szervezett széd születésének helyszíutazást kínál a MÁVnével, START:Boldvával. budapesti indulással például Egerbe juthatBármelyik folyót is akik vának el az érdeklődők, lasztják, készüljenek fel tárlatvezetéssel ismerhealaposan, és ha most váltik meg a vár történetét. lalkoznak erre az borkóstolás, Tokajban először izgalmas kalandra, keresvárosnéző séta, múzesenek egy tapasztalt túumlátogatás várja a résztravezetőt.

Számtalan kelvevőket, Debrecenben a lemetlenségtől bajtól városnéző túra és múzekímélhetik meg magukat! umlátogatás után a Nagyerdőt vagy a fürdőt fedezhetik fel, Pécsett pedig a Zsolnay kiállítást is megismerhetik. Vidéki városok közül egyebek között Szombathelyről Ajkára és a celldömölki Kemenes Vulkánparkhoz, Szegedről Gyulára és Szarvasra, Pécsről Szigetvárra és Villánykövesdre, Miskolcról Sárospatakra, Debrecenből és Nyíregyházáról Nyírbátorba, valamint a szolnoki RepTárhoz kínál szervezett utat a vasútválKM-LTL lalat.

Vendégcsalogató rendezvényeink: Húsvéti játszóház, 2017. április 16.

Anyák napi süteménysütés, 2017. május 7.

Emlékhelyek Napja, 2017. május 13.

Múzeumok Éjszakája, 2017. június 24.

Ostromhétvége, 2017. július 15–16.

Készül az új kenyér, 2017. augusztus 20.

Ne csak együnk, igyunk is …, 2017. november 11.

Adventi játszóház, 2017. december 16.

Kalandra fel! Éjszaka a várban – Pizsamaparti a sárospataki Rákóczi-várban: április 29., május 26., június 17., július 1., augusztus 19., szeptember 9., október 7.

884646

Sárospatak vára az ország legjelentősebb Rákóczi- kultuszhelye, történelmi emlékhely

Hazánk legjelentõsebb késõ reneszánsz épületegyüttese. A vár fénykorát a XVII. században, a Rákóczi család uralma alatt élte. A Rákóczi család egykori birtokközpontja. A rezidenciát fejedelmi rangjukhoz méltóan bõvítették, szépítették. 1631 és 1648 között mûködött I. Rákóczi György ágyúöntõ mûhelye. Az ágyúöntés folyamatát mutatja be az európai különlegességnek számító kiállítás. Évente közel másfél száz ezer látogató keresi fel a MNM Rákóczi Múzeumát. Számos rendezvény helyszíne az épületegyüttes és a várkert.

Kiállításaink: A késõ reneszánsz egyik legszebb mûemléke az ötszintes Vörös-torony; Több mint 800 mûtárgy a Rákóczi-kiállításon; A legek kiállítása I. Rákóczi György ágyúöntõ mûhelyében; Tokaj-Hegyalja legjelentõsebb szõlészeti, borászati kiállítása a pincében; Különleges vártúra a kazamatákban; „Az üveghegyen innen és túl” a zempléni üveghuták tárgyi örökségét is bemutatja; Habánok a Rákócziak korában.

Információ: MNM Rákóczi Múzeuma 3950 Sárospatak, Szent Erzsébet út 19.

Tel.: 47/311-083 • www.rakoczimuzeum.hu

884739

Kiállításaink: - Rákóczi Zsigmond és kora - A képeslap világa - Fery Antal ex librisei - A szerencsi csoki (Emlékek a szerencsi csokoládégyártás történetéből) Nyitvatartás: hétközben 8.00 és 16.00 között, hétvégén: 10.00 és 16.00 között Június 1–augusztus 31. között 17.00-ig tart nyitva a múzeum.

Elérhetőségek: Zempléni Múzeum 3900 Szerencs, Huszárvár u. 11. (Rákóczi-vár) Tel.: 47/777-770, E-mail: muzeum@szerencs.hu

884372

Zempléni Múzeum

54 Turisztika magazin 2017

A több felújításon és helyreállításon átesett Boldogkői vár azon kőváraink közé tartozik, melyet a tatárjárás után emeltek IV. Béla király ösztönzésére

Hétvégi programnak vártúra Kaland, kikapcsolódás, történelmi helyszínek? Látogassunk várakat!

B orsod-Abaúj-Zemplén bővelkedik természeti adottságokban és látnivalókban, de nem kell sokat keresgélni akkor sem, ha történelmi hátterű helyekre szeretnénk ellátogatni, ugyanis szép számmal akadnak várak, várromok is, amiket érdemes megnézni.

A sort kezdhetjük a Diósgyőri várral, amelyet néhány évvel ezelőtti rekonstrukciója során a Nagy Lajos király idejében lévő állapotba építettek vissza, szomszédságában pedig megépült a lovagi tornák tere. Állandó és időszakos kiállításokkal, folyamatos programokkal, fesztiválokkal várják a vendégeket, így biztosan nem fog unatkozni, aki meglátogatja.

Szintén több felújításon és helyreállításon esett át a Boldogkői vár, amely azon kőváraink közé tartozik, melyet a tatárjárás után emeltek IV. Béla király ösz-

tönzésére a környező vidék Tomaj nemzetségbeli családjának tagjai. A vár alatti járatban található a Castrum Boldua középkori étterem, hétvégenként pedig interaktív programokkal találkozhatnak a látogatók.

A csodálatos természeti környezetben fekvő Füzér egyike az ország kevés olyan magánföldesúri várának, melyről nagy valószínűséggel állítható, hogy már a tatárdúlás előtt is állt. A gyönyörűen felújí-

tott füzéri vár kiállításokat és folyamatos programokat kínál.

A Rákóczi család otthona volt egy időben a Regéci vár, amelyben II. Rákóczi Ferenc a gyerekkorát töltötte. A romos várban már hosszú évek óta zajlott amatőrök, iskolás csoportok bevonásával is feltárás, majd pályázati támogatásnak köszönhetően 2015-ben visszaépítették az öregtornyát, amelyben négy szinten fedett kiállítótér is létesült.

A sárospataki Rákóczi-vár a magyar nemzeti örökség része

De nem csak a regéci kapcsolódik a Rákócziakhoz!

Itt van rögtön a sárospataki Rákóczi-vár, amely a magyar nemzeti örökség része, az 500 forintos bankón is ez a vár látható. A Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeumának ad otthont, így több állandó tárlat és időszaki kiállítás is látogatható. Ahogy ágyúöntő műhely, régészeti park és folyamatos programok is csábítják a látogatókat.

Szintén Rákócziként emlegetik a szerencsi várat,

amely a megye legfiatalabb még létező vára, jelenleg itt található – többek között – a Zempléni Múzeum képeslapgyűjteménye.

A várkastélyok sorába tartozik a pácini MágóchyAlaghy-Sennyei várkastély, amelyet a Bodrogköz egyik legszebb műemlékeként tartanak számon.

Az 1400-as évek elején épült az ónodi vár, amely kis híján teljesen elpusztult, végül a feltárások után egy részleges helyreállításon esett át, amely során a délkeleti bástyát és a hozzá kapcsolódó falszakaszokat újjáépítették, a bástyában pedig kiállítást rendeztek be.

A várrom kategóriájába tartozik a szögligeti Szádvári vár, amelyet nemcsak meglátogatni érdemes, de lehet csatlakozni a civilekhez, akik rendszeresen tisztán tartják és kutatják.

Bár várként nem sok minden maradt belőle, rengeteg természeti látnivaló akad az Odorvár környezetében, amely Cserépfalu mellett található, a Hór-völgyében.

876606

883909

8 56Turisztika Turisztikamagazin magazin2017 2017

Izgalmas építészeti kihívás előtt Zempléni kalandozások Különleges látvány Tokaj-Hegyalja az és élményelemekkel ország egyik legisgazdagodik a város mertebb, leghíresebb hamarosan újjáébortermő vidéke. pített turisztikai látványossága.

A Tokaj-hegyaljai táj, a

s egy későbbi ütemben a föld-fa sáncokat is szeretnénk rekonstruálni, illetve kertépítészeti elemekkel megmutatni.

Lesz más különlegessége is A meglévő műemléket tehát nem bántjuk, csupán konzerváljuk, megőrizzük az utókornak, s ehhez olyan épülettoldalékokat illesztünk, hogy a meglévő épülettömeg hangulata is megmaradjon. A befejeIlyen az, amikor élettel telik meg a vár és környezete Fotók: vincze PéteR zésről még korai beszélni, de ideális esetben egy év alaprajzáról. Utoljára 1954- már most is elárulhatunk, hat. Alapvetően egy izgal- alatt végezni szeretnénk – ben tárták fel a helyet hogy manapság nem szok- mas építészeti kihívásról adta tudtul Bodrog László, nemzeti fejlesztési minisz- részlegesen, de akkor még ványos mindaz, amire ké- beszélhetünk.

Megjele- végezetül elmondva azt is, Két –folyó találkozása: ternek a magyar kormány nem álltak rendelkezésre szülünk. Merthogy nem nítjük például valamilyen hogy a turisztikai beruháTokajban nemcsak a híres Vámosújfalu hatlyukú hídja kategóriájában negyedik legnagyobb 30 méter Zsighosszú észás 8,8 méter széles turisztikai magába foglalja majd az egykori a közelmúltban volt épületrészeformábanhídja: olyan korszerű eszközök a egykor Magyarország Tokaj-Hegyalja borút hatérséggé nyilvánította To- vizsgálódáshoz, mint ma. ket álmodtunk vissza va- mond-kápolnát, itt ren- a nádas tavat és a strandot van: az továb1992- lamiféle lad de itt egye- Hegyalján Széphalom: a magyar zarándokolhaA kajt,keresztül, a Felső-Tisza-vidéket, is. S vanzarándokhely. még valami, ami dezvényeket, de akár eskü- híres historizáló szel- csarnokhoz Szerettünk volna ben végzett mérési adatok sül a játékos Bodrog és a szabadságküzdelmekben tunk el.

Mellette találjuk a Dereszla hegytetőn, a vízvalamint Nyírség térségét. bi részleteket is megtudni lemben, hanem modern vőket is fogadhatunk. Lesz miatt mindez különleges: Európa mértani „szőke” is, pazar vízi- alapján mindig élen járt gondolez a vi- Magyar Nyelv Múzeumát, szomszédságában, turisz- is Csak a Tisza Felső-Tisza-vidék a térség legnagyobb udvarunk tározó mindhárom elem koncepegy reneszánsz épülettömbökben közepe a zempléni Tállya túra-lehetőségeket kínálva dék: a kuruc mozgalmakaz ország egyetlen anyaegy dombon lévő kilátó is fejlesztésére több mint 2,7 tikai beruházásáról, s vé- kodunk egy meglévő törté- is a falakon belül. A meg- ciója egy filmes tematikára községben található. a vizek szerelmeseinek. ban, Rákóczi fejedelem nyelvi múzeumát, melyet várja az idetúrázókat.

Rámaradt egyetlen lakóto- épül, s egy ökofilmparkot milliárd forintot különí- gül Bodrog László önkor- nelmi környezetben. szabadságharcában, a '48a nyelvújító gyümölcsösélátni a hegyekre, a Bodrogtettek el uniós forrásból, mányzati képviselő volt a rony jól példázza, hogy a is magába foglal majd. De közepe:milliárdot hogy hol segítségünkre.

Tengerszem: Sárospa- as forradalomban. helyén építettekmilyen fel. ra és a Bodrogzug TájvéTöbbfunkciós terek Neves nek s Európa ebből másfél ezekről egyelőre Bodrog külső falak mentén van Európa földrajzi kötak közelében fantasztikus elődök emlékeivel találdelmi Körzetre, melynek – Van egy remek alap- Fel kívánjuk építeni két szélességben álltak beépí- László sem árult el kizárólag a kisvárdai vár zéppontja, nem köny- gyöngyszem a sok Megyerbárhol járunk: tések Híd:a keleti Vámosújfalu hat- fl órája és madárvilága a KM-MJ koncepciónk, de még kozhatunk, emelet magasan a hiányzó felújítására azt fordítanak. és az északi többet. ramsari egyezmény szerint nyű megmondani. Ehhez hegyi tengerszem, amit a Rákócziak, a Dobók, a lyukú hídja a 18. százada változó ebben a projekt- keleti és az északi palota- oldalon, vagyis a körbástya is európai jelentőségű. ugyanis először Európa vagy délről, Sárospatak felől Lorántff yak, Kazinczy és ban épült.

Kategóriájában Sok még a változó ben. A hamarosan elkezdő- szárnyat, egyedül a nyuga- felől. A nézőtérből ugyan határait és földrajzi szelleme kísért, Magyarország negyedik A színház nézőterétsarokmár a ti oldalt hagyjuk szabadon. dőMalomkő régészeti tanösvényen, feltárástól is Kossuth elveszünk területeket, egy Templom: Bodrogolaszi pontjait kellene pontosan vagy Károlyfalva felől a piforrásvidéke e táj a reforlegnagyobb hídja: méelbontották, s leszedték a nagyon sok minden függ, s Ám mivel aligha derül ki, kicsivel a színpad 30 is kilegfőbb látnivalója a XII. ismernünk.

Mivel azonban ros jelzésen közelíthetünk mációnak, a magyar nyelvű ter hosszú és 8,8 méter fölé helyezett ideiglenes végleges látványtervek hi- milyen is volt eredeti ál- sebb lesz, de ez nem században épült román Európa határait illetően meg.

Itt bányászták anno a irodalomnak, a nyelvújíszéles. fedést is. Tették mindezt ányában csak a fő irányok- lapotában, egy modern teszi lehetetlenné a stílusú, XIX–XX. századi nincs egyetértés, így termalomköveket: az egykori tásnak.

A Sátoraljaújhelygondolko- várszínházi esték azért, hogy régészeti feltá- ról tudunk beszámolni. szerkezetben átalakítású templom, mely mészetesen legalább tíz bánya gödrében gyűlt fel a hez tartozó, nevében is Zarándokhely: Tokaj rásokat kezdeményezve, – bocsátotta előre a képvi- dunk. A jelenlegi alapte- színvonalas mega Bodrog közelében, kihely jelöli kontinensünkön, csapadékvíz, így keletkeszép Széphalom faluban a szomszédja Bodrogkes a falakat megvizsgálva selő, egyelőre csak vázla- rület a négy-ötszöröse lesz rendezését. Mobil sebb magaslaton, kőfallal hogy itt van Európa közett a napjainkban is meggörög templomcsarnokot resztúr, Rabi Isajah Steiner, tisztább képet kapjanak tos képet adva a formálódó a réginek, amelyen belül nézőteret tervezzepe. közülsazeredeti egyik található állandó vizű tó.

Kazinczy EmlékCsodarabbi sírjával, mely övezve szabadon áll. a vár Ezek kertjéről, – Annyit azért mintázó kiállító, bemutató tereket atünk, programról. ami mozélmény, nyugalom, Fenyves! kívánunk létrehozni. Itt az gatható, s lenne egykori múltat fogjuk a kö- egy nagyobb zönség elé tárni, ráadásul mobil színminden érzékszervre hat- padunk is, Telefon: + E-mail: inf va, a 21. század interaktív, ami a vár GPS koor modern eszközeivel érzé- külső faSzélesség: 4 seket, hangulatokat közve- lának táHosszúság: títve. Az ütemezésről csak maszkodva annyit: a bontás és feltárás szolgálná a néhány héten belül meg- n a g y o b b kezdődik, a munka egy e l ő a d á részét már el is kezdték, s sokat. A ha minden a tervek szerint helyet a alakul, a nyár végén vagy f e l ú j í t o t t az ősz folyamán a tényle- várkert öleHíres zarándokhely csodarabbi sírja Bodrogkeresztúrban Európa mértani közepe tengerszem Az ideiglenes fedéstaés a nézőteret már elbontották Egy vár mellé bátor vitéz is dukál ges beruházás is megindul- A li Megyer-hegyi majd körbe,

világörökség részétvégétől képező KiSVárDA. Március borvidék úton-útfélen tele régészek veszik a birtovan érdekességekkel.

A kukba a kisvárdai vár udboron kívül természetesen varát, ugyanis – amint arra hegyekkel, derült nemrégiben festői fény várakkal, templomokkal, híres – várhatóan kívül-belül régi iskolával, kanyargós megújul a város egyik legfolyókkal, féltettebb megannyi történelmiléleképítisztító kikapcsolódással tészeti emléke. Mindenvárja e vidék szerelmeseit. nek persze volt egy fontos Ezekből mutatunk néelőzménye is, hiszenbe– köhányat. szönhetően Seszták Miklós

Turisztika magazin 2017 57

Az érmelléki szőlészet-borászat bölcsője Dr. szabó József helytörténész

Erdély első Kossuthszobra, a zichy-kastély, csak néhány példa, amiért érdemes ellátogatni Bihardiószegre.

Nagy múltú település Bihardiószeg, mely a nád és víz, valamint a szőlő és bor bűvöletében élte viharos mindennapjait évszázadok óta. Íme néhány érdekesség gazdag múltunkból és jelenünkből: itt volt a Bocskay-szabadságharc első győztes csatája 1604. október 15-én, Zólyomy IV. Dávid kezdeményezésére innen indult el a légáció hagyománya (1630), a Rákóczi-szabadságharc második felkelő települése volt Diószeg Tarpa után, a 4. Hessen-Homburg huszárezred tisztjeként itt ismerte fel a valós magyar viszonyokat gróf Széchenyi István, itt keresztelték ortodoxnak a diószeg-székelyhídi görög kereskedő társaság egykori templomában a később reformátussá lett Irínyi Jánost és Józsefet, itt született Kiss Pál ′48-as honvéd tábornok (Pétervárad hős védője), itt áll a világ kilencedik, a Kárpátmedence ötödik, Bihar és Erdély első Kossuth-szobra eredeti helyén. Innen indult Gellért Gyula lelkész-esperes kezdeményezésére az a bihari hajdú (2005), huszár (2010), kuruc (2012) hagyományőrző mozgalom, mely Pákozd után a legszélesebb történelmi időskálát fedi le a Kárpát-medencében.

Első vincellériskola Szőlőtermesztésünk gyökerei a múlt homályába vesznek. Az első szőlőtőkét már Nagy Lajos király idején elültették. A bihari szőlők fele itt termett 1692-ben. Ennek és kiváltságainak köszönhetően Diószeg Debrecen után a második legnépesebb település volt 1692-ben Bihar megyében. A török terjeszkedésnek köszönhetően a diószegi szőlők 25%-át debreceni cívisek birtokolták az újkorban. Valós adat, hogy az érmelléki szüretek idején Debrecenben egy hónapot szünetelt a közigazgatás. Bél Mátyás (1726) és Vályi András (1793–1796) is elsőrendűnek említi Diószeg bo-

Idén 311 bort értékelt a diószegi borverseny zsűrije

rát Biharban, Széchenyi pedig az érmelléki bakatort értékelte nagyra. Itt szervezték Zichy IX. Ferenc (1811–1900) támogatásával Magyarország első államilag fenntartott vincellériskoláját (1870), mely 1965-ig működött, előbb külön épületben, majd 1930-tól a Zichykastélyban. A Zichy család diószegi mintaszőlője és pincészete az érmelléki szőlészet-borászat csúcsát jelentette, melynek híre ma is él.

Zichy borait Európa-szerte ismerték, 1872-ben a kínai császár is rendelt 200 üveg bakatort tőle.

Főúri ingatlan Az 1701–1703 közt épült, klasszicista stílusban átépített (GronsveldDietrichstein-Sternberg-) Zichykastély, főúri örökösök híján, a Bihardiószegi Önkormányzat tulajdona 2012 óta. Érmellék legnagyobb főúri ingatlana belső udvarral és egy hatalmas föld alatti pincével, kis angolparkkal. 2014 óta fokozatosan megújul az épület és környezete EU-s források bevonásával. Felújított szárnyában iskolai könyvtár, előadóterem és egy Érmellék ökológiai értékeit bemutató rendkívül látványos kiállítás kapott helyet. Egy borászatikertészeti szaklabor is kialakításra kerül itt.

A kommunizmust megelőző időkben kb. 300-400 hagyományos tanyás pince volt a szőlőföldek aljában. Ezek 90%-a elpusztult a kollektivizálás idején. Ma kb. 400 ha szőlő található Biharban, ebből

Érmellékre 250 ha esik, amelyből Diószegre kb. 80 ha. A ′90-es évek mélyrepülése után, a 2000-es évektől újra felszállóban Diószeg borászata is: szőlőt telepítünk, tanyákat építünk, pincéket ásunk, Érmellék legnagyobb, leghangulatosabb és legszínvonalasabb borversenye a diószegi, a Heitpincészet újraültette a bakatort (Érmellék egykori zászlósborát) mely már kezdi mutatni egykori tulajdonságait, az egykori hagyományok csapásán Debrecen város ismét jelen van szőlőhegyünkön, Debrecennel közösen Bakator Borés Gasztrofesztivál lesz 2017 május végén a Zichy-kastélyban.

Aranyérmes borok, borászok Sok kisgazdának van szőlője, akik a Diószegi Zichy Gazdakörbe és az Európai Borlovagrend Érmelléki Legátusába tömörülnek. Diószegi birtokosok a teljesség igénye nélkül: T. Balog József, Corbuţ Dan, Fábián Tibor, id. C. Füzesi József és fia, id. Hadadi László, id. Hegedűs Árpád és fia, id. Hegedűs István és fia, Heit Pincészet, Jakab László, Kun Barna, Kun Géza, Mados Családi Pincészet, Református Egyház, Seres Géza, Szakál József, Szilágyi József, id. és ifj.

Szőnyi László, ifj. Szőnyi József, Tolnai Gábor, Tolnai László, Tolnai István stb. A Diószeghez tartozó Jankafalván: Anca Adrian, Piheni Annamária, Rittner Tibor, Várdai József. A szőlőművelés még döntően kézi, vegyszeres

növényvédelemmel, de már létezik bioborászat is (Mados Családi Pincészet). A leányka, királyleányka, rizlingek, ottonel muskotály, chasselas-k ízvilága mellett, a globális felmelegedés hatására vörös fajok is megjelentek (merlot, shyraz, kékfrankos stb.)

A kastély bejárása, együtt az 1604-ben épült református csarnoktemplom, torony (harangok és óraház) megtekintésével, valamint előre egyeztetett pincelátogatással a diószegi szőlőhegyen hatalmas élmény mindenkinek.

Természetesen, ezt egy érmelléki körúttal is meg lehet fűszerezni.

Meg fognak lepődni, micsoda értékek vannak azon az Érmelléken, mely csak az Erdélybe igyekvők tranzit-zónája még ma is.

Kossuth Lajos szobra a református templom mellett

6 Turisztika 58 Turisztikamagazin magazin2017 2017

A turizmusban is cél azgyöngyszeme együttműködés Megújult Anarcs Ismét régi fényében tündököl a Czóbelkúria.

Ahogy arról tavaly novemberben már beszámoltunk, kétszázmillió forintos kormányzati támogatásból újították fel Anarcs gyöngyszemét, a Czóbel-kúriát, mely alig néhány hónappal később, február végén huszonegyedmagával bekerült a megyei értéktárba.

– Az anarcsi önkormányFotók: Racskó tiboR zat és a településen élők Kívül és belül egyaránt átalakult a kúria nagyon régóta dolgoztak azon, hogy a kúria felújí- kat nézve nem kérdéses, elvesztette. A Czóbel fa- A hely szellemi ereje, kisu- nunk. Talán tíz–húsz éven tásához szükséges anyagi mekkora szükség volt az mília kezdetben jómódban gárzása mindig visszavon- belül visszanyerheti zegforrást előteremtsék. Az anarcsi gyöngyszem hely- élt, azonban fokozatosan zotta az Anarcsra látogató zugos, romantikus hanguelmúlt években gyakran reállítására. szegényedtek el. Akkor ke- művészeket – mutatott rá latát... A halastó környéki – Megnyugodtunk, ami- rültek igazán nehéz hely- Kertész Zoltánné, aki a kú- padok és pavilonok is a kellett attól félnünk, hogy az épület összeomlik; a kor a falak már álltak, zetbe, amikor Albert egy ria 14 hektáros angolparkjá- régi arculatot idézik.

A Spanyolnátha című kormányzati segítség az hiszen láttuk, hogy meg- akkor horribilisnek szá- ról is szívesen mesélt.

Létre hozni Rév, sonkolyos a sebes-Körös völgyében még egy TDM-szervezetet, mely a helyi turizmust fognáművészeti össze Fotó: ovi D. PoP folyóirat Czóbel valósulkörnyékén, a vágyunk és tö- mító, hatvanezer forintos utolsószeretnének pillanatban érkezett Minka halálának hetvene– árulta el Kertész Zoltánné rekvésünk: a magabiztos, kölcsönt vett fel, amit nem Gyermekként szerették rásávalErről életre hívni a Pro Czóbel Vértop Albert turizmusban érintett tényező gáltatókat, azt, dik megértetve évfordulójavelük alkalmá– A kertet köszöntudott visszafizetni. önkormányzati képviselő, gondos akezeknek CIuCuR LosoNCzI ANToNIus utazásiszámtalan, irodák stb.) a Erdélyi-Szigethegység hogy ne versenytársakra, ból mint pályázatot hirdetett, Olaszországhetően (szálláshelyek, sikerült az eredeti levéltárban telepíttette,Egyesüa Czóbel-kúria igazgatója. letet, 18 panzió részeként partnejelent között – magyarázta. hanem ennek mint potenciális ból összefogásával, hozatta a fákat, cservisszaépíteni a megőrzött váltó és peres A Magyarországon már mintájára a módmelyek megértették rekre tekintsenek egymásra.

Az meg nemrégiben a lapban Változó stílusban céljuk Kapuit az is, hogy jéket, annak sőt, még a munkákúriát és A a teraszt. ügyiratminél tanúskodik. hosszú ideje bevált TDMszertannak csakgonddal együttműködés Magyaraz anarcsiugyanis Deák Anna épü– Az újjáépítés nem volt tavaly több helyszínen lét- azonban sokat is.hogy Nagy novemberben egyhozzanak – A kúria min-a lényegét, rendszernek az a olyan lényege, fejleszteni, re helyi kistérségi TDM- központként úgy lehet a turizmust letbelsőről készült fotósoországon, Svájcban és Ausztriás folyamatosan zökkenőmentes: építtették, szívünknek kedvesvagy ünnepdig kulturális hogy együtt könnyebb Nagyváradnak márkülönösen ha nincsakszéthúzás.

Valójábana a parkot, szervezeteket. ban is rozata. eredményekhez vezetett, csinosítgatták nyitottuk rossz volt az épület statikai ség keretében működött, annál, van egy ilyen, illetve Czóbel Magyarországon már hosszúhogyha ide- miközben Análunk kúria még máramindig régi szépélőkazésAPTOR, az a egy kor, amikor Minka olyannyira, állapota,mintha hogy a mindenki szakem- meg a településen külön-külön promoválná je bevált TDM-rendszernek az saját sikerült előtt. az ügynökségkötetei közbenjámentalitás dívik, tündököl, hogy a szomszéd ségében helyet megjelentek.

A csaberek kénytelenek voltak az idelátogatók fa kipusztult, is Minka magát. a lényege, együtt ültetett könnyebb is dögöljön meg. a Czóbel Minka éleA háromosztatú, man- lád nagy gondot fordított ahogy visszabontani. Folyamakezével újat. kecskéje Úgy adva annál, minthaóvták, mindenki különtosan dokumentáltuk a zárdtetős kúriát 1826-ban gyermekek taníttatására, Ugyanakkor az ügynökség Bitét, munkásságát bemutató védték és szerették promoválná magát. UgyansokszorTurisztikai a Czóbel László építtette. Minka pedig külön A Bihar Megyei har megyét népszerűsítő illetve kiadkülönösen munkálatokat, emlékkiállításnak, a növényeket, mint a saját azonbangyermekeiket. ha a debreceni ványokat, kezünket tördelve álltunk ÜgyDesztináció Menedzsment reklámanyagokat is a község szülötte, Hajnal Arculata mindig a család érdeklődött a akkor művészetek vagy testvéa hajdúszoboszlói példát már állannem tanácstalanul, mert hozta nem létre nökséget 2015-ben festőművész anyagi helyzetétől függően iránt, ugyanakkor – A felújítások soránmegjelentet, elő- Mihályújabban nézzük,sem akkor ször azt aa különbséget Bihar mi Megyei háromnyelvűeket, hanem különpark, vagy ahogy a dó tárlatának.

A szalon kötudtuk, lesz Tanács a követ-partnera változott: kétszer is átala- réről, Czóbel Istvánról hogyhívják, ott PPPböző nyelveken külön-külön a Báró-kert meg, aki fi- helyiek kező lépés – mutatott Egyetem a kították, az eredeti, klasz- feledkezhetünktapasztalhatjuk, ségben a Nagyváradi zösségi térként szolgáljakia igazgató, s szicista turizmus karával, vakonstrukció ki a te-sikerült adványokat.

Ezeket rendezvények a Turisztikát életre fejtik keltésére stílusát a huszadik lozofikus-gazdasági műve- alapján kivetítőreés az földrajz lakosságot, vékenységüket az érintettek.

KM-CSA valóban, a megrázó fotólamint a hegyimentő szolgálattal Népszerűsítő Országos Központ forrást találszínhelye. század közepére teljesen ket publikált, ám munkáit pályázati – tájékoztatta a Bihari Naplót dr. terjeszti, a színház melletti irodákülföldön adta ki. Minka kiTDM-ek tagBántó Norbert projektmenedzser. ban. Utóbbi szintén a Megyei Taterjedt baráti körének Arról is beszámolt a turiszti- nácshoz tartozik, azonban önálló Gyakorlatilag egyesület formájájai – festők, irodalmárok, ban működik, három alapító tagkai szakember lapunknak: létre jogi személyiség nélkül. megköltők, írók – gyakran gal, és 2015 őszén kezdte meg a fordultak az szeretnének anarcsi vil- hozni Rév, SonkoA Bihar megyei TDM közösen környékén, a Sebes- Körös a Népszerűsítő Központtal, illettényleges tevékenységét. A jelen lában, illetve lyos terjedelmes pillanatban 8 munkatársa van. völgyében a kormég egy ilyen TDM- ve az APTOR-ral több turisztikai levelezést folytatott szervezetet, mely a helyi turiz- vásáron, kiállításon vett részt, és Tulajdonképpen egy tipikus TDMlegjelentősebb alkotóival. szervezet (Turisztikai Desztináció – Pezsgett azmust élet fogná a kú- össze, hogy ne min- készül a következő időszakban. denkileírták, külön képviselje maját, Eddig Bukarestben és Budapesriában, többször Menedzsment), ami azt jelenti, valamint egy ugyanilyet szeret- ten voltak közös standddal, a köhogy a nagyszalonban akár hogy nincsenek közvetlen kapcsolatban a turistákkal, tehát nem az nénekis csinálni Pádis térségében zeljövőben pedig szintén együttharminc embernek teríő dolguk a kontaktus megteremis. Mindez tettek, gyakoriak voltak aazon múlik, hogy egy működve vesznek majd részt a tése, hanem a háttérben játsszák asztalhoz kéne ültetni az önkor- jászvásári, debreceni és milánói felolvasások, zenés összeösszekötő szerepet az összes, Dr. Bántó Norbert turisztikai mányzatokat és a turisztikai szol- turisztikai kiállításokon. az Korabeli hangulatot idéző kúriabelső szakember beszélgetések.

Czóbel Minka öröksége jövetelek,

Turisztika magazin 2017 59

Még mindig közkedvelt Biharfüred Biharfüred különleges tisztaságú, ózondús levegőjű klimatikus üdülőhely.

Bihar megyében található, Nagyváradtól 80 és Belényestől 25 km távolságra, 1102 m tengerszint feletti magasságban. A település a minden oldalról magas hegyekkel zárt, szélvédett Jád völgyben helyezkedik el, köröskörül rengeteg fenyves veszi körül, és számos látványos túraútvonal indul innen. Régóta

Télen 5-6 hónapig síelésre alkalmas hó borítja a közvetlen környékén kiépített sípályákat

Régóta és messze földön ismert volt az itteni 5,5 C0-os Csodaforrás

és messze földön ismert volt az itteni 5,5 C0-os Csodaforrás (Izvorul Minunilor), melynek a fürdő létrejöttét köszönheti. A gyógyhatásúnak gondolt hideg vízhez az egész környékről zarándokolt a nép enyhülést keresve bajaira. Ekkor még csak egy esztena (pásztortanya) nyújtott itt menedéket, innen ered a hely román neve is. Ez a Biharhegység legismertebb üdülő-pihenőhelye. Régen a belényesi görög

katolikus püspökség birtokát képező pihenőhely volt, ma kiépített üdülőtelep. Télen 5-6 hónapig síelésre alkalmas hó borítja a közvetlen környékén kiépített sípályákat.

Gyógyulni járnak Az 1400-1600 méteres hegyekkel körülvett telep ózondús levegője, előkelő csendje, a napsugárzás biztos gyógyulást nyújt vérszegényeknek, tüdőbetegeknek, idegi kime-

rültségben szenvedőknek, de főleg Basedow-kórosoknak. A környék a népművészetek, hagyományok és szokások egy kiapadhatatlan kincsesbányája. Ez a régió egy óriási szabadtéri múzeumnak tekinthető.

A falvak, a hűen őrzött hagyományok és színes népviseletek igen vonzóak a turisták számára. Az étel nem is esik jól egy deci, „egy húzás” pálinka nélkül, mondják a helybeliek.

1156 732673

60 Turisztika magazin 2017

Forgách Kastély

Átfogó elemzés a romániai turizmusról Kastél For ách Romániagöt hellyel esett

vissza az idegenforgalom világranglistáján, és a 140 elemzett ország közül a 63. helyről a 68-ra került.

A Világgazdasági Fórum által készített felmérés tanúsága szerint a Romániával szemben felmerült kifogások között van a turistákhoz való viszony, a hiányos piackutatás, a szolgáltatások alacsony színvonala és a külföldiek biztonsága.

A lista élvonalában elsősorban európai országok szerepelnek, de több tekintetben a harmadik világ államai is felülmúlják Romániát. A vendégszeretet tekintetében például Románia a 122. helyre került, így még a 120. és a 121. helyet elfoglaló Lesotho és Malawi is megelőzi, Magyarország és Lengyelország pedig a 116. és a 118. helyen áll. Az európai országok közül csak Ukrajna, Bulgária, Szlovákia, Lettország és Oroszország került Románia mögé. A

y

Mándok

A román tengerpart még mindig csak a hazai turisták körében népszerűtérést követő hat hónapon belül kell kérnie az egyik házastársnak

természeti környezet tekintetében Románia a 107. helyen áll, nyomban Paraguay és Pakisztán után, de megelőzve Hong Kongot és Mexikót. Az országot jócskán lekörözi azonban a 47. helyen álló Zimbabwe, az 51. helyre került Zambia, az 53. helyre sorolt Tadzsikisztán vagy a 62. helyet megszerző Uganda. Eu-

rópában csak a 123. helyen álló Málta, a 120. helyen álló Oroszország, a 121. helyen álló Bulgária és a 125. helyet elfoglaló Szerbia került Románia mögé.

Nem biztonságos Az infrastruktúra – konkrétan az autópályák – esetében Románia a 138. helyen áll, a listazáró Haiti és a politikusok által előszeretettel a „második Romániának” nevezett Moldovai Köztársaság.

A piackutatás, illetve a még Elena Udrea idegenforgalmi minisztersége alatt elfogadott brandet illetően Románia a 123. helyre került, közvetlenül előtte Bolívia és Benin áll, nyomban utána Mauritánia és Kazahsztán következik. A piackutatás tekintetében olyan országok előzik meg, mind a 12. helyre került Kenya, a 31. helyet elfoglaló Mali, a 36. helyre rangsorolt Namíbia, illetve az 52. helyen álló Botswana.

Az európai államok közül csupán a 126. helyen álló Oroszország, a 136. helyet elfoglaló Szlovákia és a 123. helyre sorolt Moldovai Köztársaság áll Románia mögött. Románia igencsak gyenge helyen áll a turisták biztonsága tekintetében is: a rendfenntartó szervek tevékenységét illetően a 107. helyre került – Európában csak a 108. helyet elfoglaló Bulgáriát, a 115. helyen álló Moldovai Köztársaságot és a 129. helyre rangsorolt Oroszországot körözi le, viszont olyan országok mögött áll, mint Mali, Sierra Leone, Kambodzsa, Egyiptom, Libanon, Nepál és Lesotho. A közép- és kelet-európai országok lajstromát

a 30. helyen álló Észtország vezeti, egy hellyel mögötte marad le Csehország, majd Görögország következik a 32. helyen. Szlovákia a 35., Szlovénia a 36., Magyarország a 39. helyen áll – egy ponttal megelőzve Montenegrót. A 42. helyre Lengyelország került, Törökország a 46., Lettország és Litvánia a 48. illetve a 49. helyen áll, Bulgária az 50. A további sorrend a következő: az 54. helyen áll Szlovákia, a 63-on Oroszország, Románia a 68., Macedónia a 75., Ukrajna a 76., Albánia a 77., Szerbia a 89., a Moldovai Köztársaság pedig a 102.

„A pihentető elegancia”

Kevés a beruházás De Románia igen gyengén szerepel a külföldi beruházások illetve a hatóságok által hozott döntések áttekinthetősége esetében is, ezeknél a 104. és a 132. helyet foglalja el, de a higiénia – nevezetesen az ivóvízhez való hozzáférhetőség és a csatornázás – tekintetében is csupán a 92. és a 93. helyre rangsorolták, a turizmusra fordított hatósági erőfeszítéseknél pedig a 129. helyen áll, a szárazföldi utak minőségét illetően a 138., a kikötők idegenforgalmi tevékenységét tekintve pedig a 134. helyre került. A rangsornak megfelelően Romániában a lakosság körében kevésbé népszerű az idegenforgalom, a lakosság nem viszonyul barátságosan a turistákhoz – Romániát ilyen tekintetben a 122. helyre rangsorolták. Románia jobban áll viszont a turisztikai infrastruktúra tekintetében, itt a 34., a számítógépes hozzáférhetőség és a kultúra esetében.

Forgách Kastély • 4644 Mándok, Szent István tér 9.

Telefon: +36 70 677 0131, +36 45 556 500 E-mail: info@forgachkastely.hu

884601

1156 732673

Folyór Zemplé

62 Turisztika magazin 2017

2 0 1 7 b e n i s Ne csak kiutaztatással…

Javultak a mutatók, NYÍREGYHÁZA egyre több a turista Szakemberek szerint gondot okoz, hogy a nagyváradi utazási irodák 99 százaléka csak a kiutaztatással foglalkozik. Ha például „beesik” hozzájuk egy turista, azzal a kéréssel, hogy el szeretne menni a Medvebarlanghoz, 100-ból 99 ügynökség nem fog tudni ebben neki segíteni.

A Bihar Megye Turisztikai Célpont Menedzsment Ügynökség ezen is változtatni akar, olyan vállalkozó kedvű utazási irodákat szeretnének találni, amelyek be merik azt vállalni, hogy a beutazó turistákkal is foglalkozzanak, illetve turisztikai csomagokat állítsanak össze a részükre, mert erre óriási nagy igény lenne- nyilatkozta a Bihari Naplónak Bántó Norbert projektmenedzser.

ZOO

A tavalyi első tizenegy hónapban 17,1 százalékkal több turista kereste fel a romániai kereskedelmi szálláshelyeket a tavalyelőtti hasonló időszakhoz képest - derült ki a román országos statisztikai intézet közléséből.

Január-novemberben 9 millió 242 ezer turista kereste fel a

kereskedelmi szálláshelyeket, ebből 7 millió 136 ezret tettek ki a román turisták, a külföldiek 2 millió 106 ezret. Ez utóbbi szám 16,9 százalékos növekedés 2014-hez mérten. A vendégéjszakák száma elérte a 22 millió 112 ezret, ami 15,9 százalékos növekedés 2014 első tizenegy hónapjához képest. A külföldi turisták által eltöltött vendégéjszakák 18,4 százalékkal, 4 millió 195 ezerre nőttek. A külföldiek átlagban 2 éjszakát töltöttek a romániai kereskedelmi szálláshelyeken. 2014-ben 8,444 millió turista kereste fel a romániai kereskedelmi szálláshelyeket, ami 6,6 százalékos növekedés a 2013-as adatokkal összevetve.

Ebből 1,911 millió volt a külföldi turista.

Tokaj-Hegyalja az Nyaranta százezország egyik legisrek mertebb, választják leghíresebb bortermő vidéke. a szabadidejükben vízitúrázást.

A Tokaj-hegyaljai táj, a világörökség részét képező

borvidék úton-útfélen Tavasztól őszig, deteleküvan érdekességekkel. A lönösen nyáron százezrek boron kívül természetesen választják hegyekkel, szabadidejükfestői váraktemplomokkal,Főleg híres a ben kal, a vízitúrázást. régi iskolával, kanyargós fiatalok körében népszerű folyókkal, megannyi lélekaz aktív ez a tisztító pihenésnek kikapcsolódással várja e vidék szerelmeseit. módja, amihez megyénkmutatunk be nében Ezekből szebbnél szebb és hányat.

A Medve-barlang nem csak a romániai izgalmasabbnál izgalmaturisták körében Kétközkedvelt… folyó találkozása: sabb túraútvonalakat taláTokajban nemcsak a híres Vámos lunk. A Tisza, a Bodrog, a borút hautazz azTokaj-Hegyalja országból, senkit sem Hernád, a Sajó de ésitta egyeBódva lad keresztül, állíthat meg. Nem egy olyan prob-Hegy sül a játékos Bodrog ésaz a ben A v mentén gyönyörű erdők, Vitathatatlan, hogy léma, mint a vízumkényszer.

Becs„szőke” Tisza is, pazar vízi- alapjá homokos partszakaszok, években ugrásszeléseutóbbi szerint ha Románia belépne túra-lehetőségeket kínálva aközep vadregényes tájak kísérik t rűen nőtt a kerékpárosok térségbe, körülbelül ötközsé schengeni a vizek szerelmeseinek. a csendben suhanó kajakoszázalékkal nőne azhazánkban. idegenforga- h népes tábora Európa közepe: lom,kat ha viszont az ukrán éshol oro- Ten és kenukat.

Ahogy néhány lé van Európa földrajzi kö- tak k Nem is csoda, hisz egyre többé szokórás vízum nélkülakár jöhetnének evezéstől egyhezéppontja, azt nem köny- gyöng Bihar vagy aztes igényesen kiépített kerékpártúraútvonalat ismegyébe, találhanyűHajdú-Bihar megmondani.

Ehhez r hegyi akkor ez akár 50 százalékkal is fel-vagy út, ésugyanis megannyi turisztikai cél-ed először Európa tunk, melyek során érdehatárait és földrajzikifejezetten saroklendítené eis két országból érkezőa Ma pontot létesítettek mespontjait megnézni azpontosan utunkbavagya kellene turisták számát.részére. Gondoljunk bringások eső települések látnivalóit. lé ismernünk. Mivel azonban ros je csak Európa a Tisza-tavi régióra, vagy határait illetően meg.

Ezekből tallóztunk.

mányőrző mulatságok az erdő mélyén A kerékpá

köapzni

mosszűk a taútszakban ak a renkiahol melturázünk

Gabték a kmát. az noráű Padása, csárán az odort cserei ották ett áligazn Frák el.

kával e akár lehet zdett aros, g. Az ke-

A Gyilkos-tóhoz több százezren ellátogatnak évente

Részünk lehet hagyományos...

mencében sült pogácsával és "napindító" pálinkával várják a házigazdák, majd ahogyan nagyapáink korában oly gyakran, a disznó szúrásával majd szalmás perzselésével elindul az igazi, autentikus disznó-

Gondoskodnak a hamisítatlan magyaros hangulatról

Schengeni-történet Bántó Norbert turisztikai szakember szerint a Schengeni-történet nem befolyásolja különösképpen az idegenforgalmat, mert az, hogy most szükség van-e vagy sem egy személyi igazolványra, hogy ki-

...és kevésbé hagyományos vendéglátásban

A házigazda, Kis Pál

tor. A reggeli elfogyasztása után, amely ahogyan ilyenkor illik: hagymás vér, velős tojás, hideg ízelítők ropogós kenyérrel menüsorból áll, kezdődhet a móka és kacagás.

Amíg az ebéd elkészül, a vendégeknek lehetőségük van animátor vezetésével játékos vetélkedőkön részt venni, futball mérkőzést játszani, csocsózni, de akár légpuskával és íjakkal célba lőni is. A disznótoros ebéd után, hurkatöltő versennyel üthetik el az időt az arra fogékonyak, akik pedig inkább lazulnának, felülhetnek a lovas fogatra, és bebarangolhatják a csodálatos, zöldellő

tájat. Amint az est leszáll, a hurka- és kolbásztöltő versenyen elkészített remekműveket készre sütve tálalják fel vacsorára, melynek végén kihirdetésre kerül a győztes malacság is. Ezt követően kifulladásig tartó zenés, táncos esttel zárul a nap.

Programok kortól, nemtől függetlenül A tanyán, kifejezetten csapatépítő jelleggel éjszakai túlélő "tábort" szerveznek kollektívák, baráti társaságok részére, azonban a nappali, oktatás jellegű tevékenységeket is (akár hangosítással, kivetítéssel) biztosítják.

Kis Pál tulajdonos szerelmese a vadászatnak, így természetes, hogy a rendezvényházban szervezett vadászatot is igényelhetnek az érdeklődők, de minden évben megrendezésre kerül a farsangi mulatság, a majális, a Márton-napi libalakoma, vagy havonta egy alkalommal a tanya nap. Az apróságok pedig akár óvodai látogatás keretében is megismerkedhetnek háziállatok sokaságával, és meg is simogathatják azokat.

A házigazdák személye, a belőlük áradó figyelem és kedvesség, mind, mind arra ösztönzi a már egyszer kilátogatókat, hogy egy következő program kapcsán újra ellátogassanak a Debrecen széli erdő HBN-KKM mélyére.

arra, hogy Debrecenből - a nyírnincs egyetértés, így termalom mészetesen tíz bánya ségi erdők ölelte legalább kerékpárutakon m hely jelöliakontinensünkön, csapa márTisza-túra: egészen felsőaTiszafolyó vidékéhogy itt van Európa közett S a B o r s o d A b a ú j Z e m p ig is eltekerhetünk. zepe. Ezek közül az egyik találh lén megyei szakaszán A témával kapcsolatos felmé-a rések szerint, szinteegészen egyformam Zemplénagárdtól mértékben nőtt evezhetünk. a mindennapokm a Tisza-tóig „munkába járós”,tájvédelmi és a hétvégié Utunk során „túrázós” kerékpárosok száma,t körzetek területein evezve sőt az is kiderült, hogy sokan láthatunk műemlék-jelle- f mind a két csoport lelkes tagjai gű templomokat, földvára- S egyszerre.

kat, várakat, kastélyokat, p valamint megismerked- t Miért kerékpárral? hetünk a borok királya, a r Hogy miért is szeretünk oly sokan

- és egyre többen - nap mint nap nyeregbe szállni, sokszor dacolva A több felújításon és helyreállításon átesett Híres zarándokhely a csodarabbi sírja Bod hideggel, esővel vagy akár éppen a hóeséssel? A kérdésre a válasz sokféle oldalról megközelíthető, azonban jó néhány vitathatatlan Kaland, kikapcsolótönzésér dás, történelmi hely- dék Tom érv szól mellette, mint például: színek? Látogassunk családjá alatti já várakat!

• környezetkímélő, Castrum • gazdaságos,B orsod-Abaúj-Zemp- ri éttere lén bővelkedik természeti pedig i • olyan helyeken is haladhatunk adottságokban és látniva- mokkal de nem kell sokat látogató vele, ahol lókban, autóval nem, keresgélni akkor sem, ha A cso történelmi hátterű helyek- környez • garantáltan nem kell bosszanre szeretnénk ellátogatni, zér egyi ugyanis szép számmal olyan kodva araszolni a forgalmi du-m akadnak várak, várromok rának, m gókban, is, amiket érdemes meg- színűség

Hétvégi

nézni. már a t A sort kezdhetjük a Di- állt. A g ósgyőri várral, amelyet néhány évvel ezelőtti rekonstrukciója során a Nagy Lajos király idejében lévő állapotba építettek vissza, 884569 1150 733198 szomszédságában pedig megépült a lovagi tornák tere. Állandó és időszakos kiállításokkal, folyamatos

Egy vagy több beülős , túrázásra alka

Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2039; ­ Â? Â&#x2039; Â&#x2039;   Â&#x2039; Â&#x2039;  ­  Â&#x2018; Â&#x2019; Â&#x201C; ­ Â&#x2021;   Â? Â&#x2018;   Â? Â&#x152;

 � ­

Â&#x2021;  ­

­ Â&#x2039;­

Â? Â&#x201D;   ­

 Â? Â&#x2030; ­   Â&#x160;   Â&#x2022; Â&#x2013;  Â&#x2014;   Â?

Â&#x2DC; Â Â&#x2122; Â&#x161; Â Â? Â Â?

4252 NyĂ­radony-TamĂĄsipuszta, Csemete Ăşt +36 (20) 566 8888 I info@hotel-borostyan.hu I www.hotel-borostyan.hu

A valĂłra a vĂĄlt ĂĄlom

870979

 � � �

Â? Â?  ­ Â&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192;  Â?  Â&#x201E; Â&#x2026; ­ Â&#x192;Â&#x2020;  ­ Â&#x2021;  ­    Â&#x2C6;­

 ­ ­ Â? Â&#x2030; ­  ­ Â&#x160; Â&#x2021;

Â&#x2021; ­ Â? Â?  ­ Â

Â&#x2039; Â?  ­ Â?