Casson Fay-de-Bretagne Grandchamp-des-Fontaines Héric Les Touches Nort-sur-Erdre Notre-Dame-des-Landes Petit-Mars Saint-Mars-du-Désert Sucé-sur-Erdre Treillières Vigneux-de-Bretagne
Erdre &Gesvres
mars / avril / mai 2014
Dossier
Élections européennes : Choisissez l’Europe que vous voulez !
actualités
16-25 ans : nes pour Deux semai e job d’été trouver votr
zo o m
Le tram-train e... entre en gar
événement
Livre Le Salon du te fê se Jeunes ses 10 ans
w w w . c c e g . f r
No 28
2>3
é d i to r i a l
2014, année électorale…
Nous sommes à la veille d’un rendez-vous très important pour nos communes et notre Communauté de Communes. Dans quelques semaines, les 23 et 30 mars précisément, se tiendront les élections municipales et intercommunales. Des élections qui connaissent d’ailleurs un certain nombre de changements dont je vous Jean GOISET invite à prendre connaissance PrésidentdelaCommunautéde dans ce magazine. Je sais que Communesd’Erdre&Gesvres ce rendez-vous est très attendu par l’ensemble des électeurs. Par votre vote, vous allez donner un mandat de 6 ans à vos élus. Il sera déterminant pour l’avenir de nos communes et de notre intercommunalité. Ce renouvellement électoral intervient à l’issue d’un mandat inscrit dans la dynamique amorcée à la création de la Communauté de Communes. De grandes avancées ont été réalisées dans les domaines économiques et de l’emploi, sur les questions sociales, d’aménagement de l’espace, d’environnement, de développement durable, de services de proximité. Le couple commune-Communauté de Communes a prouvé, qu’en partageant ses idées, ses projets, ses ambitions, mais aussi ses contraintes et ses difficultés, il pouvait améliorer la vie des habitants et mieux répondre à leurs besoins et à ceux du territoire. Bien sûr, la vie d’un couple n’est pas toujours un long fleuve
sommaire
tranquille, nous le savons tous. Elle est faite de débats, de discussions, de prises de positions, de concessions parfois. Mais, malgré ces divergences, les communes et la Communauté de Communes ont su avancer ensemble et de manière constructive au service d’une seule ambition : œuvrer ensemble dans l’intérêt des habitants d’Erdre & Gesvres. Le terme de ce mandat signe aussi la fin d’une aventure personnelle, après plus de 30 ans de vie municipale et intercommunale. Je tenais à remercier les élus, le personnel intercommunal et tous ceux avec qui j’ai eu le privilège de travailler et de vivre d’une aussi belle manière cette aventure. Je remercie également tous les habitants d’Erdre & Gesvres pour nous avoir accordé leur confiance et nous permettre ainsi de porter tous ces grands projets. Le renouvellement des équipes municipales et intercommunales n’est pas le seul rendez-vous électoral de l’année. Le 25 mai, vous serez de nouveau appelés aux urnes pour élire les députés européens. Là aussi, comme pour l’intercommunalité, il s’agit, dans le respect de nos différences, de mettre nos forces en commun pour répondre aux enjeux sociétaux auxquels nous sommes confrontés et sur lesquels nous ne pourrons apporter une réponse tout seul (santé, emploi, éducation, formation, fiscalité, innovation, agriculture). Votre vote est donc essentiel pour choisir ceux qui vous représenteront au Parlement européen et qui orienteront l’action de l’Union. Bonne lecture à tous !
Au cœur de l'actu
Vous & nous
Deux semaines pour trouver votre job d’été
3
Zoom Le tram-train entre en gare
14
Plongez cet été dans les Bassins d’Ardéa
5
16
Festival Polyglotte, la Vie est belle !
6
Paroles d'élus Déchets, budget et tarifs 2014 Retour sur... Élections 2014, ce qui change
18
Au cœur de l'action dossier Élections européennes : Choisissez l'Europe que vous voulez !
7
un oeil sur le territoire 12 Jardinez au naturel, ça coule de source !
Vues d'ici, vues d'ailleurs... Événement Le Salon du Livre fête ses 10 ans
19
A la découverte de... CommunautédeCommunesd’Erdre&Gesvres-1,rueMarie-Curie-Parcd’Activités Erette-Grand’Haie - 44 119 Grandchamp-des-Fontaines • Tél. 02 28 02 22Résidences 40 d'artistes, créer au contact du public contact@cceg.fr - www.cceg.fr • Responsable de la publication et Directeur Vues d'ailleurs de la rédaction: Jean GOISET • Coordination de la rédaction: Jérémy BORDIER • Conception/rédaction: Service communication d’après un concept Ils racontent leur Salon du Livre Jeunesse de • Impression: Goubault imprimeur certifié ISO 14001 imprimé sur papier cyclus 100% recyclé - 02 51 12 75 75 (Tirage: 23 000 ex.) •Dépôt Légal:àparution• ISSN:2118-7886• Créditsphotos:Associationintercommunale Polyglotte - Association La Nuit de l’Erdre - Maison de l’Europe à Nantes - Conseil Régional des Pays de la Loire - Association des Communautés de France (ADCF)
20
Le Conseil de développement
22
23
aucœurdel'act
u
E mploi
Deux semaines
pour trouver votre job d’été Parce que ce n’est pas si simple de trouver un job surtout lorsque l’on n’a pas 18 ans, la Maison de l’Emploi et de la Formation d’Erdre & Gesvres se mobilise pour vous aider à décrocher votre job d’été. Du 3 au 14 mars, puis tous les mercredis jusqu’à la mi-avril, rendez-vous à la Maison de l’Emploi et de la Formation pour un dispositif spécial «Job d’été». à Grandchamp-des-Fontaines et le 13 mars pour ceux à Nort-surErdre.
Un accueil spécial Job d’été Au sein de cet accueil dédié à la recherche de jobs d’été, vous serez pris en charge par des conseillers emploi. Ils répondront à vos questions, vous guideront dans vos recherches et pourront vous mettre en relation avec des offres d’emploi et des employeurs. Vous pourrez déposer votre CV, obtenir des conseils personnalisés et des informations sur la législation ou les secteurs qui recrutent.
Que mettre dans sa lettre de motivation ? Difficile de remplir un CV lorsque l’on est étudiant avec souvent peu d’expériences. D’autant plus lorsque le job pour lequel on postule est assez éloigné de nos centres d’intérêts. Des ateliers vous aideront à travailler le contenu de votre CV et de votre lettre de motivation. Réservez dès maintenant le 12 mars pour les ateliers
Retrouvez l’opération Job d’été sur le net www.jobete-erdre-et-gesvres.com.. C’est le site qu’il faut consulter pour mettre toutes les chances de son côté pour décrocher son job d’été. Vous y retrouverez des conseils et toutes les informations sur la législation et les rémunérations, les secteurs et métiers qui recrutent ou encore le travail à l’étranger. Vous pouvez aussi poster vos messages aux conseillers emploi d’Erdre & Gesvres.
Plusd’infoauprèsdelaMaisondel’EmploietdelaFormationprèsdechezvous: A Grandchamp-des-Fontaines 1, rue des Cèdres Tél. 02 51 12 10 94
A Nort-sur-Erdre 2bis, place du Champ de foire Tél. 02 40 72 10 85
É conomie
Un village d’entreprises
Action N°3
pour faciliter l’implantation des PME-TPE En se lançant dans l’aménagement d’un village d’entreprises sur le parc d’activités ÉretteGrand’Haie situé sur les communes de Grandchamp-des-Fontaines et Héric, la Communauté de Communes s’engage, aux côtés des PME et des TPE, en leur proposant des espaces qui correspondent à leurs besoins sur un pôle stratégique d’activités économiques du territoire.
Bureaux et locaux « clés en mains » !
>>> L’Hôtel d’entreprises Il permet aux créateurs de disposer de locaux et de services à des tarifs inférieurs au prix du marché durant la phase de démarrage de l’entreprise. Le village d’entreprises vise aussi à leur offrir une porte de sortie vers des espaces adaptés à leur développement.
Là où aujourd’hui l’implantation sur ce parc d’activités nécessite l’achat d’un terrain de plus de 4 000 m² et la construction d’un bâtiment, les entreprises auront désormais la possibilité de disposer de bureaux et de locaux clés en main. Le village d’entreprises permettra aux PME et TPE de louer ou d’acheter une cellule d’un ensemble immobilier de bâtiments. Cette
opération vise également à optimiser l’espace sur le parc d’activités et proposer une solution d’implantation pour les Petites et Moyennes Entreprises, et notamment celles du territoire.
S’implanter, se développer et maîtriser ses investissements Aménagé sur une surface de 15 000 m², le village d’entreprises propose des bâtiments qui s’adaptent
aux réalités, aux besoins et aux contraintes des entreprises. Cet espace donnera l’opportunité aux PME-TPE d’investir et de se développer tout en maîtrisant les coûts et les prises de risques dans un contexte économique fragile. Et ça, c’est bon pour l’emploi. Le village d’entreprises est aujourd’hui sur les rails. Les travaux démarreront en 2015. Plus d’info auprès du service Développementéconomique au 02 40 12 32 91
4 > 5
aucœurdel'act
u
977
R ecensement
55 541 habitants sur Erdre & Gesvres
Depuis 2006, la Communauté de Communes accueille en moyenne chaque année 977 nouveaux habitants.
un territoire toujours aussi attractif
Les chiffres de l’INSEE sont tombés. Au 1er janvier 2014*, le territoire d’Erdre & Gesvres compte officiellement 55 541 habitants. Une évolution démographique qui se poursuit depuis 2009 sur le même rythme de 1,8% par an. Un taux de progression moyen supérieur à celui du Département qui atteint 1%.
55 541 habitants sur Erdre & Gesvres
Nort-sur-Erdre
Total des populations municipales en 2011 et évolution par rapport à 2006
7 970 habitants +13,36 %
Les Touches
2 303 habitants +11,20 %
Héric
5 420 habitants +12,61 %
Fay-deBretagne
3 279 habitants +13,91%
Notre-Damedes-Landes 2 007 habitants +9,14 %
Petit-Mars
Casson
2 111 habitants +4,92 %
Grandchampdes-Fontaines
Sucésur-Erdre
4 997 habitants +18,27 %
Vigneux-deBretagne 5 514 habitants +6,76 %
3 491 habitants +6,79 %
6 356 habitants +4,01 %
Saint-Marsdu-Désert
4 048 habitants +1,58 %
Treillières
8 045 habitants +10,84 %
*Chaquecommunedemoinsde10000habitantsestrecensée tous les 5 ans. Afin d’assurer l’égalité de traitement de l’ensembledescommunes,l’INSEEretientunemêmedatede référencequicorrespondàl’annéedumilieudes5années écoulées.Ainsi,leschiffresofficielsquiprennenteffetau1er janvier2014sontcalculésenseréférantau1erjanvier2011.
T ransport
Transport scolaire 2014-2015
Les inscriptions et ré-inscriptions s’ouvrent en mai Pour anticiper au mieux l’organisation des transports scolaires de vos enfants pour la prochaine rentrée de septembre, les dossiers d’inscription ou de ré-inscription devront être remis au service Transport de la Communauté de Communes avant le 20 juin 2014.
Une première inscription
Pour les ré-inscriptions…
Les dossiers seront à retirer à la mairie de votre domicile début mai. Vous pourrez également télécharger le dossier d’inscription sur www.cceg.fr ou vous inscrire en ligne. Les nouvelles inscriptions peuvent impliquer une modification des circuits pour la prochaine rentrée. C’est pourquoi, nous vous demandons de nous retourner le dossier dûment rempli avant le 20 juin 2014.
Les dossiers de ré-inscription vous seront envoyés directement par courrier fin avril. Vous n’aurez qu’à confirmer ou modifier les informations indiquées, signer et renvoyer le tout par courrier à la Communauté de Communes avant le 20 juin 2014. Vous pourrez également vous inscrire en ligne grâce à l’identifiant et au mot de passe qui figureront sur le dossier.
Vos démarches en ligne A partir du 1er mai 2014, vous pourrez faire vos démarches sur www.cceg.fr. Vous serez dirigés vers la plateforme du Conseil général et pourrez remplir en ligne la fiche d’inscription ou de ré-inscription de votre enfant.
Il sera toujours possible d’annuler l’inscription ou de la modifier après le Conseil de classe de fin d’année ou avant la rentrée.
Plusd’informationauprèsduserviceTransportde la Communauté de Communes au 02 28 02 22 33 ou www.cceg.fr..
D échets
Ferrailles : des jours de collecte fixes en déchèteries Comme dans la quasi-totalité des déchèteries en France, nous déplorons sur les déchèteries de la CCEG de nombreux vols de métaux. Ces vols se sont accentués ces dernières années du fait de l’intérêt financier des cours des métaux. Les nombreuses actions entreprises depuis 2011 n’ont malheureusement pas réussi à endiguer ce phénomène qui pénalise la collectivité et les usagers. Ainsi, concertation avec les gendarmeries du territoire, dépôts de plainte, sécurisation des conteneurs et des bennes, marquage des déchets électriques, prestation ponctuelle de maître chien… n’ont pas permis d’atteindre des résultats satisfaisants. La CCEG souhaite donc expérimenter un nouveau dispositif : la collecte de la ferraille à des dates fixes. Ainsi, les ferrailles seront immédiatement évacuées. Elles pourront être intégralement valorisées. Cette expérimentation débutera en avril pour une durée d’un an. La collecte aura lieu selon les déchèteries certains mercredis (jusqu’à 16h) et/ou certains samedis (jusqu’à 12h).
Attention : pour que cette collecte soit efficace, la ferraille ne sera pas acceptée en déchèterie en dehors de ces dates. Pensez donc à consulter les dates de collecte dans les différentes déchèteries, en mairie et sur www.trivolution.fr..
Suivez le parcours de vos déchets
300
tonnes de métaux ont été valorisées en 2013. C’est 2 fois moins qu’il y a quatre ans.
17 900 €
, c’est le coût annuel des réparations liées aux dégradations effectuées lors de récupération de ferrailles et d’autres déchets.
Où vont vos déchets lorsque vous refermez votre bac à ordures ménagères ? Où se retrouvent vos emballages une fois vos sacs jaunes collectés ? C’est une logistique impressionnante et un travail de fourmi que le SMCNA vous propose de découvrir à travers des visites guidées du centre de traitement des déchets ménagers de Treffieux : le vendredi 14 mars à 10h30, le mardi 29 avril à 9h30,
Pensez-y !
Vous pouvez également vendre directement votre ferraille auprès d’entreprises de récupération et de recyclage des métaux de particuliers (cf. pages jaunes).
É quipements A quatiques
Plongez cet été dans les Bassins d’Ardéa C’est officiel ! Vous pourrez effectuer vos premiers plongeons et profiter des Bassins d’Ardéa dans le courant de l’été prochain. Si aujourd’hui le centre aquatique est hors d’eau, hors d’air, les travaux d’intérieur (faïence, peinture…) restent à finaliser. Le Directeur des équipements aquatiques affine également, avec le corps enseignant, le plan d’accueil des scolaires pour la rentrée prochaine. Une anticipation nécessaire pour répondre à l’objectif premier de ce nouvel équipement, à savoir permettre l’apprentissage de la natation pour la majorité des élèves du territoire. En parallèle, les activités qui seront proposées au public se dessinent. Des rencontres auront lieu au printemps avec plusieurs associations sportives et de loisirs du territoire. Première indiscrétion, les activités aquagymniques auront leur place. La suite ? Rendezvous dans le prochain Erdre & Gesvres actualités, qui sortira en juin, pour découvrir toutes les activités proposées et les tarifs.
le vendredi 23 mai à 10h30.
Pour tous renseignements, contactez le Syndicat Mixte Centre Nord Atlantique au 02 40 79 51 48
6 > 7
aucœurdel'act
u C ulture
CAP NORT, «L’autre saison» continue De la musique, du théâtre, du clown et des marionnettes, la saison culturelle promet des rencontres inattendues aux petits comme aux grands. • De la chanson française avec Barbara Carlotti le 28 mars : doublement nominée aux Victoires de la musique, elle présente «L’amour, l’argent et le vent», son nouvel opus entre pop lyrique et électro symphonique.
LesFranglaises
• Une fiction théâtrale rock bâtie sur une intrigue policière avec TAG, le 4 avril, et un petit chaperon rouge décalé pour jeune fille en quête d’émancipation version théâtre clown marionnettes avec «Faim de loup» le 25 avril. Deux spectacles proposés aux scolaires et tout public.
• Une farce joyeuse avec «Les murs ont des oreilles» le 16 mai : un divertissement joyeux et cocasse sur les méandres de la création théâtrale que l’on vit à cent à l’heure avec le Théâtre de l’Ultime. • De la chanson reprisée avec les Franglaises le 24 mai : ils sont 12, ils jouent, ils dansent, et ils chantent les grands tubes anglo-saxons d’hier et d’aujourd’hui… en français. Traduction littérale, chorégraphies décalées et humour garanti.
Plusd’infosau02.51.12.01.45//accueil.capnort@ nort-sur-erdre.frwww.nort-sur-erdre.fr..
Festival Polyglotte, la Vie est belle ! 11ème édition et toujours un programme original empli de découvertes et de curiosités. Du 28 mars au 12 avril, l’association intercommunale Polyglotte vous donne rendez-vous pour l’édition 2014 du festival culturel et linguistique d’Erdre et Gesvres, qui a pour thème La vie est belle ! Humour, dérision et réflexions sur la vie sont les maîtres mots du programme qui vous est proposé car, même en ces temps difficiles, la Vie est belle... L’association et ses partenaires présentent expositions, musiques, rencontres et bien sûr films et documentaires en version originale. Notez dès maintenant sur votre agenda les temps forts du festival : • du 28 mars au 12 avril Expositions à la bibliothèque de Les Touches et à la Maison de l’Emploi de Nort-sur-Erdre • Les vendredi 28 et samedi 29 mars au Cinéma Paradiso à Nort-sur-Erdre
• Les jeudi 3, vendredi 4 et samedi 5 avril au Cinéma le Gén’éric à Héric • Le samedi 12 avril à l’Espace culturel Cap Nort pour la traditionnelle soirée de clôture avec le 4ème spectacle du Petit T « Rire de la vie » : Les coulisses de la mise en place d’une pièce de théâtre et ses situations propices au rire avec des extraits tirés de textes de Georges Feydeau, Boby Lapointe, Eugène Ionesco ou encore Roland
Dubillard. Musique latino et festive pour clore en beauté.
Retrouvez toute la programmation et suivez l’actualité du Festival Polyglotte sur www.centre-polyglotte.eu.. par mail contact@centre-polyglotte.eu, par téléphone au 02 40 72 12 71
La Nuit de l’Erdre,
rendez-vous les 4 et 5 juillet La 16ème édition du festival de la Nuit de l’Erdre se déroulera les 4 et 5 juillet 2014. Comme chaque année, Nort-sur-Erdre accueillera des milliers de festivaliers amateurs ou passionnés venus profiter des concerts. Depuis décembre 2013, Matthieu Chedid est annoncé comme tête d’affiche, il se produira le samedi 5 juillet sur la scène du festival. Les places pour le samedi soir sont disponibles au prix de 32€ (hors frais de location) sur Internet uniquement. Le reste de la programmation sera dévoilé dans les prochains mois. www.lanuitdelerdre.fr.. Suivez l’actualité du festival et accédez à la billetterie sur
Actu
+
Du 1er au 7 avril
c’est la semaine dudéveloppementdurable Retrouvez toutes les animations proposées sur le territoire et ailleurs sur .www.semainedudeveloppement durable.gouv.fr.
aucœurdel'act
ion
z e s s i s i o Ch
! z e l u o v s u o v e u q e p o r u l’E
pays seront ap 28 s n da is rt pa péen. En d’habitants ré Parlement euro , 388 millions ai au m ts n 25 ta au en és 22 pr Depuis Du lera le 25 mai. ur élire leurs re u po ro es dé rn se u s x en au rpelés députés europé irs étendus, pe vo 74 u s po de n rs u io le ct le vu France, l’é laboration députés ont onne, les Euro central dans l’é sb le Li rô de n u té ir ai n tr te le contrôle ent européen de ble fonction de em ta rl ri Pa vé e au n t u n ta ec av t donc met européen, c’es is, des budgets té lo s pu de dé n n io so pt e et l’ado nion. Élir rlement est exécutifs de l’U r l’Europe. Le Pa pa es is pr s r à ces sur les organes on si e en allant vote oix et les déci dr ch n s te le en r e ce ir en fa u ts et la infl ur ses habitan t qu’à vous de po en ti ce e an n il ch , e ix bl vo votre une vérita ire de l’Europe élections et fa Comment sert l’Europe ? embres ! oi m s qu at A ét ? s 28 s vous on ti se ec vres actualités jeux de ces él es G en & s e le t dr n Er so ? s s ions Quel s travaillent-il r spécial «Élect en ie pé ss ro do n eu u s té ec av les dépu l’Europe ger au coeur de propose de plon européennes».
8 > 9
io aucœurdel'act
n
dossier
L' Europe et vous... Souvent dépeinte comme une machine complexe, technocratique et détachée des préoccupations des habitants, l’Union européenne pèse pourtant de plus en plus dans le quotidien de tous les Français. Vous vous êtes déjà demandé ce que l’Union européenne faisait exactement pour vous ? Agriculture, environnement, santé en passant par la justice ou la culture, les champs de compétences de l’Union sont très vastes. Comment se traduit concrètement l’action de l’Union ? Voici un aperçu de quelques-unes des actions concrètes que l’Union européenne a mises en œuvre.
Des jouets parmi les plus sûrs au monde
Le label «CE», un gage de qualité
Les règles de l’UE en matière de sécurité des produits permettent que seuls des produits sûrs peuvent être mis sur le marché. De nombreuses catégories de produits doivent porter le marquage de conformité «CE». En apposant ce sigle, le fabricant déclare avoir vérifié que le produit satisfait aux exigences essentielles de sécurité et à tous les critères dans ce domaine. Les jouets vendus en Europe par exemple sont parmi les plus sûrs au monde. Avant d’être mis sur le marché, chaque jouet subit de rigoureux contrôles de sécurité portant sur la fabrication, les petits éléments, l’inflammabilité, les propriétés chimiques et électriques, l’hygiène et la radioactivité. La sécurité alimentaire est également un cheval de bataille de l’Union européenne. La législation européenne réglemente l’hygiène des denrées alimentaires, la santé et le bien-être des animaux, les aspects phytosanitaires et les risques de contamination alimentaire.
Petites et Moyennes Entreprises, l’Europe vous soutient ! Entre 2008 et 2011, 210 000 PME ont été soutenues par l’Europe
Pour les PME, l’Europe offre un mélange diversifié de financements, par les Fonds structurels, les programmes de recherche, d’innovation, des outils de micro-financement tels que « Progress » ou encore des prêts de la Banque Européenne d’Investissement (BEI). À la mi-2012, plus de 175 000 PME avaient bénéficié des instruments financiers du programme pour la compétitivité et l’innovation. Entre 2008 et 2011, la BEI a prêté environ 40 milliards d’euros à plus de 210 000 PME. Pour faciliter au quotidien la gestion des entreprises, une règle européenne impose désormais aux autorités publiques de payer, dans un délai de 30 jours, les factures liées à l’acquisition de produits ou de services. Cette règle permet d’améliorer la trésorerie des petites entreprises, qui est indispensable à leur survie. Du côté de l’emploi, l’UE a également débloqué une enveloppe de 100 millions d’euros pour accorder des prêts d’installation à des travailleurs ayant perdu leur emploi et souhaitant créer leur propre entreprise.
dossier Plus de 33 000 étudiants à l’étranger Sur la période 2007-2013, l’UE aura alloué près de 13 milliards d’euros à des programmes d’apprentissage tout au long de la vie et d’échanges dans le monde entier. Parmi les principaux programmes, Erasmus, popularisé par Romain Duris dans le film «l’Auberge Espagnole». En 26 ans, 3 millions d’étudiants ont bénéficié de bourses pour étudier ou suivre des stages dans des entreprises à l’étranger (80% pour les études, 20% pour les stages). Avec 33 269 étudiants français expatriés, la France est le troisième pays de l’Union
3 millions d’étudiants ont bénéficié de bourses Erasmus
à profiter de l’opportunité Erasmus et le 2ème pays d’accueil avec 28 964 étudiants (année 2011-2012). L’Union européenne est sur le point de refondre ce programme qui sera remplacé par Erasmus+. Il vise notamment à dépasser le cadre de l’enseignement en l’ouvrant à la formation professionnelle, la jeunesse, le sport et la coopération entre États membres (échanges de bonnes pratiques, mobilité des enseignants,…). Le budget consacré par l’UE va permettre à 5 millions de personnes d’intégrer ce programme.
L’Europe investit en Erdre & Gesvres ! Quel est le point commun entre le terrain multisport de Les Touches, le skate-park de Fay-de-Bretagne, d’Héric et de Petit-Mars, les études pour un équipement culturel à Vigneux-de-Bretagne ou encore la mise en place de la filière bois-énergie sur la Communauté de Communes ? La réponse, l’Union européenne ! Dans tous ces projets, l’Europe a apporté un soutien financier pour leur réalisation à hauteur de 50% de leur montant total.
160 000 €,
sur l’ensemble de ces projets, c’est ce que l’Union européenne aura investis cette année pour le développement local, au service des habitants d’Erdre & Gesvres. Ces fonds sont issus de la politique régionale mise en œuvre par l’UE. Elle y consacre plus d’un tiers de son budget total soit, près de 347 milliards d’euros. Plusieurs programmes d’aides sont développés : • le Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) qui couvre les projets axés sur les infrastructures générales, l’innovation et les investissements, • le Fonds Européen Agricole pour le Déve-
loppement Rural (FEADER) qui a pour objectifs de soutenir des projets qui portent sur la compétitivité des secteurs agricole et forestier, l’environnement et du paysage, la qualité de vie dans les zones rurales et la diversification de l’économie rurale, • Le Fonds Social Européen (FSE), qui finance quant à lui des projets de formation professionnelle et d’autres types de programmes d’aide à l’emploi et à la création d’emplois.
Le chargeur de portable universel,
c’est aussi l’Europe ! GrâceàlapressionexercéeparlaCommissioneuropéenne,treizegrandsfabricantsde téléphoneontconvenudemettresurpied unsystèmeharmonisédechargeurspour lestéléphonesportablesvendusdansl’UE. Surlepapier,celadonneunenouvellenorme technique.Tous les mobiles pourront être rechargésavecunesimpleconnexionmicroUSB. Pour l’environnement, cela implique une réduction des déchets électriques. L’action de l’UE a permis de faire avancer la réflexion des industriels et d’accélérer unprocessusquelessociétéselles-mêmes auraient peut-être mis des années à achever. C’est là un bon exemple de l’une des manièresdontl’UEpeutaidersescitoyens, passeulementenadoptantdeslégislations, maiségalementenpromouvant,auniveau européen,uneapprochefondéesurlebon sens et profitant à tous.
L’environnement, un pilier de l’Europe Les équipements électroniques et électriques contiennent souvent des matériaux qui peuvent être dangereux pour la santé ou l’environnement. Pour pouvoir faire face aux problèmes croissants posés par ce type de déchets, l’UE a renforcé sa législation de manière à limiter l’utilisation de substances dangereuses dans les équipements électroniques et électriques et à interdire purement et simplement les plus dangereuses d’entre elles, comme le plomb ou le mercure. Préserver la biodiversité, une autre action développée par l’Union européenne à travers la création de Natura 2000 : un réseau de zones destinées à protéger des espèces et leurs habitats dans leur environnement naturel. Il comprend 26 000 sites dont les Marais de l’Erdre situés sur le territoire.
10 > 11
io aucœurdel'act
n
dossier
A vous de choisir
l’Europe que vous
L’Union européenne intervient de plus en plus dans le quotidien de tous les Français. C’est pour ce la qu’au fil des a du Parlement européen ont été renforcés pour donner aux citoyens le pouvoir d’influencer les polit iques de l’Unio de fatalité, les élections européennes nous permettent de choisir l’Europe que nous voulons. Mais qui sont ces eu nous représenteront au Parlement européen ? Que font-ils au juste? Réponse de Martine Buron qui a siégé pendan
Rencontre avec...
Martine Buron Députée européenne de 1988 à 1994, Martine Buron devient Secrétaire générale du Comité des régions de l'Union européenne entre 2002 et 2004. Elle est aujourd’hui Présidente de la Maison de l’Europe à Nantes.
Comment les députés représentent-ils concrètement les citoyens ?
Au sein des institutions européennes, quel est le rôle du Parlement ?
Pour faire un parallèle avec ce qui existe en France, l’Union européenne dispose aussi de deux chambres qui votent les lois. Le Parlement européen, l’équivalent de notre Assemblée Nationale, et le Conseil des Ministres, notre Sénat. Lorsque la Commission Européenne propose une loi - des «directives» au niveau européen elle est discutée, amendée, modifiée par ces deux chambres. Depuis une vingtaine d’années, le rapport de force entre ces deux institutions s’est rééquilibré en donnant davantage de pouvoir au Parlement. Si aucun accord n’est trouvé entre les deux chambres, le projet de loi est tout simplement abandonné. Le Parlement est entendu et a un véritable pouvoir de propositions mais aussi de blocage. En outre, le Parlement européen doit donner son accord sur la composition de la Commission, et peut la renverser. Et pour la première fois en 2014, le choix du Président de la Commission devra tenir compte du résultat de l’élection du Parlement.
Le planning d’un député est partagé entre Bruxelles et Strasbourg. Il y a le travail en commission, 2 semaines par mois. Le Parlement compte 20 commissions thématiques qui se tiennent à Bruxelles. Chaque député est titulaire dans une commission et suppléant dans une ou deux autres. Toutes les propositions de lois sont amendées, débattues au sein des commissions. Une autre semaine, à Bruxelles, est consacrée aux réunions des groupes politiques, auxquels les députés se rattachent indépendamment de leur nationalité. La dernière semaine est consacrée au vote en assemblée plénière au Parlement, à Strasbourg. Décrivez-nous les coulisses du Parlement... Les couloirs sont larges au Parlement ! Au-delà de l’Assemblée, les groupes politiques et certaines commissions se réunissent. Les députés européens reçoivent aussi beaucoup dans leur bureau. Pour pouvoir débattre d’une loi, il faut s’informer précisément sur la situation, maîtriser les problèmes posés, les difficultés rencontrées, les
Élections européennes Chiffres clés 28 États membres
505 millions d’habitants dont 388 millions d’électeurs 751 députés européens à élire
En France 74 eurodéputés à élire en France 8 circonscriptions électorales : Nord-ouest, Ouest
(Bretagne, Pays de la Loire, Poitou-Charente), Est, Sud ouest, Sud est, Massif Central/Centre, Île de France, Outre-Mer
25 mai 2014, date des élections européennes
dossier
Des forums voulez !
années, les pouvoirs on. En la matière, pas urodéputés qui, demain, nt 6 ans à Strasbourg. améliorations à apporter sur tel ou tel sujet. Vous savez, il y a 74 députés qui vont être élus pour 65 millions d’habitants en France. Même si le député fait le maximum pour garder le contact avec sa circonscription, il lui est difficile d’être partout sur le terrain pour évaluer une situation. Ces rencontres avec des groupes, des syndicats ou des associations sont des sources d’informations indispensables pour un député européen. Quels sont les grands enjeux de ces élections européennes ? Le premier enjeu de ces élections c’est d’abord la participation des Français. Je souhaite que ces élections européennes dépassent les débats sur les sujets de politique intérieure qui, bien souvent, troublent la perception des enjeux européens. L’Europe doit confirmer sa place dans le monde par des actes politiques forts. Elle doit aussi trouver la capacité d’agir ensemble et de réagir face à la complexité de la mondialisation. Elle doit le faire en défendant un modèle social et sa vision des droits de l’homme et de la démocratie. Enfin, sur un continent où les niveaux de formation et d’éducation sont relativement élevés, les services publics nombreux et de qualité, il est terrible de constater le nombre important d’habitants qui vivent sous le seuil de pauvreté. Là aussi, l’Europe peut et doit mieux faire. Quel regard portez-vous sur l’Union européenne ? Le processus de décision de l’Union européenne, la mise en commun d’idées, les échanges demandent du temps alors que les grands défis auxquels elle doit faire face imposent des décisions rapides. L’Europe a besoin de grandes voix qui impulsent les idées européennes. Dans le même temps, le fonctionnement à 28 États membres impose, à mon avis, le développement de coopérations renforcées entre États à l’image de ce qui a pu être fait avec la zone Euro. C’est une nouvelle étape à franchir pour que l’Union européenne retrouve son souffle et sorte d’une période de stagnation. EIle y arrivera, elle en a connu d’autres !
àH 25 avril
éric
pour s’informer et débattre 100 % des projets de lois françaises s’efforcent de respecter le cadre réglementaire européen et l’on peut considérer qu’au moins 10 à 25 % des lois nationales sont directement inspirées par l’Europe. Le choix qui vous est proposé en mai prochain est donc particulièrement important. Pour vous permettre de faire ce choix, de comprendre les enjeux de l’Union pour demain et pour la France, les Maisons de l’Europe Grand Ouest, en partenariat avec la Communauté de Communes, vous proposent un programme d’informations et d’échanges «Choisissez l’Europe que vous voulez». Parmi les rendez-vous à ne pas manquer, un grand débat citoyen avec des députés européens sur l’Europe sociale à Héric.
Mon entreprise, mon emploi... L’Europe, chance ou menace ?
Après 60 années d’existence, l’Union a prouvé son efficacité sur de nombreux sujets : la politique agricole commune, le droit des consommateurs, la libre circulation, l’environnement, les programmes de mobilité des étudiants. Aujourd’hui, l’Union européenne reste une opportunité pour permettre aux États de faire face aux évolutions internationales. De nombreux enjeux, en particulier sur le plan économique et social, continuent d’ailleurs d’être au cœur des débats. L’ouverture des frontières et la mise en place du marché unique ont bénéficié à nos entreprises françaises et aussi aux consommateurs, faut-il aujourd’hui aller plus loin ? Au centre de ce sujet, un homme, le fameux plombier polonais ou plutôt la directive sur les travailleurs détachés. Et si, finalement, ce sujet polémique ne reflétait pas un débat de fond vers une nouvelle évolution de l’Europe. Après l’Europe du marché unique, de la libre circulation, l’Europe sociale est-elle une opportunité ou une menace pour les citoyens européens et français ? Mon entreprise, mon emploi, ma formation, l’Europe, chance ou menace ? Vendredi 25 avril à 18h30 - Espace des Bruyères à Héric Débat animé par Philippe Perchoc, docteur en sciences politiques de l’Institut d’études politiques de Paris
Pour aller plus loin... La Maison de l’Europe à Nantes : www.maisoneurope-nantes.eu.. Site officiel de l’Union européenne : europa.eu.. Portaild’informationsurl’Unioneuropéenne: www.touteleurope.eu.. Site officiel des élections européennes : www.elections2014.eu..
Les points information Europe d’Erdre & Gesvres: Maison de l’Emploi et de la Formation àGrandchamp-des-FontainesetNort-sur-Erdre www.cceg.fr rubrique emploi.
12 > 13
ion aucœurdel'act
territoire de d
emain
Jardinez au naturel ça coule de source !
Jardiner sans utiliser de pesticides, c’est possible ! Alors que le printemps pointe le bout de son nez, vous êtes nombreux à préparer votre potager. Et si cette année, vous vous passiez de produits désherbants et d’autres solutions chimiques contre les maladies qui guettent vos légumes ? C’est le pari que font l’Edenn* et la Communauté de Communes, en partenariat avec les jardineries d’Erdre & Gesvres, pour vous aider à avoir un beau potager qui respecte l’environnement. Erdre & Gesvres actualités a rencontré Jean-Michel Foucher, responsable du magasin Gamm Vert à Nort-sur-Erdre. Pouvez-vous nous rappeler les risques liés à l’utilisation des pesticides ?
««
Borne d’informations pour un jardin sain et florissant
Avec le ruissellement, les produits phytosanitaires se retrouvent partout, avec des conséquences sur la qualité de l’eau potable et des menaces sur la faune et la flore présentes dans notre environnement. Il y a encore quelques années, les consommateurs pouvaient mettre jusqu’à 2 ou 3 fois la dose indiquée, pensant gagner en efficacité. En plus du risque sur l’environnement, ce surdosage posait des problèmes sur la santé lors de l’application de ces produits, mais aussi lors de la consommation des légumes. Vous avez adhéré à une charte établie par l’Edenn pour limiter l’utilisation des produits phytosanitaires, pourquoi ? La coopérative Terrena était déjà partie prenante de la sensibilisation et de l’information des consommateurs. Cette charte nous donne la possibilité d’aller encore plus loin dans le conseil aux clients. Justement, quels sont les moyens que vous avez mis en place ? Le premier moyen d’action passe par le conseil. Tous les jours, nous avons un vendeur formé et spécialisé dans le rayon. Sa mission est de sensibiliser le consommateur et de lui donner des alternatives aux produits phyto. Il va lui poser des questions précises pour identifier ses besoins et lui proposer des solutions alternatives, préventives et curatives, selon les cas. Nous disposons aussi d’une borne d’informa-
tion avec des documents qui donnent des conseils pratiques pour entretenir son jardin, faire du compost ou du paillis, choisir les variétés de légumes ou de plantes, analyser son sol… Le conseil ne s’arrête pas à l’utilisation ou non des produits phyto mais concerne toutes les manières de préparer et d’entretenir son jardin. L’adhésion à la charte nous permet aussi de suivre des formations pour être toujours en veille sur les solutions alternatives aux pesticides. Comment réagissent vos clients ? On sent une vraie prise de conscience notamment chez les « jeunes jardiniers ». On ne change pas les habitudes d’un seul coup. Notre rôle est d’en parler et de contribuer à faire évoluer les pratiques. C’est vrai que c’est plus facile de prendre un pulvérisateur et de traiter son potager. Mais la plupart des clients font un jardin pour manger
des produits naturels et sains. Ils sont donc plutôt réceptifs aux conseils qu’on leur apporte. Le paillis ou le compostage sont aujourd’hui des pratiques très utilisées. Alors, quels conseils pouvez-vous donner à nos lecteurs jardiniers ? La base c’est la terre. Il faut bien connaître son sol, bien le préparer et bien le nourrir avec l’apport de matières organiques comme le compost par exemple. Avec une terre trop acide, la plante sera davantage sujette aux maladies. Ensuite, il faut bien choisir ses variétés de légumes et de plantes en fonction du climat, de l’exposition du potager par exemple. La rotation des cultures est aussi essentielle. Pour des traitements spécifiques ou d’autres informations, il ne faut pas hésiter à prendre conseil avec des professionnels. Et ça, c’est gratuit !
*EntentepourleDéveloppementdel’ErdreNavigableetNaturelle
Agenda 21
««
Enjeu 1 : Maîtriser l’aménagement de notre territoire pour préserver son cadre de vie, ses ressources et ses milieux
Action n° 24 : Développer et encourager le jardinage au naturel
Produits phytosanitaires et engrais, les deux principales sources de pollution des eaux Les produits phytosanitaires sont, avec les engrais chimiques, les deux principales sources de pollution des eaux superficielles et souterraines. C’est pourquoi, l’objectif de réduction des pesticides et des engrais est l’une des actions de l’Agenda 21 en matière de protection de l’environnement et de la biodiversité. Réduire la présence des substances actives des produits phytosanitaires dans l’Erdre est un objectif prioritaire du Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE). Pour y travailler, l’Edenn a mis en place, sur le territoire du bassin versant de l’Erdre, un dispositif appelé «Jardinez au naturel, ça coule de source». Ainsi, comme le Gamm Vert de Nort-sur-Erdre, plusieurs autres jardineries, implantées sur ce territoire, ont adhéré à ce dispositif à l’image du Gamm Vert de Treillières ou encore les
Pépinières du Val d’Erdre à Saint-Mars-duDésert sur Erdre & Gesvres. La Communauté de Communes et bon nombre de communes du territoire se sont également engagées en signant une charte «zéro phyto». Des actions avec les agriculteurs sont également mises en place. Pour augmenter la portée de ces efforts collectifs, la CCEG et l’Edenn ont souhaité mobiliser les habitants, qui ne sont certes pas les plus gros consommateurs de pesticides mais ceux qui en dispersent le plus dans le milieu naturel. Plusieurs actions sont déjà mises en oeuvre à l’exemple des ateliers compostage et paillage organisés sur le territoire. D’autres actions axées sur la sensibilisation et l’information pratique et pédagogique vont voir le jour. Le but de ces actions est de tenir l’objectif fixé par le plan Ecophyto qui vise à réduire de 50% l’usage des pesticides au niveau national.
Le plein de conseils
pourcomposter et pailler StéphaneLeGuen,spécialisteducompostet dupaillage,vousproposerasesastucespour vousfaciliterlapratiqueducompostageainsi quedesconseilsquantauchoixdumatériel. CetatelierestproposéparlaCommunautéde Communesenpartenariataveclesjardineries, adhérentesàlacharte«jardineraunaturel». • le samedi 26 avril de 10h à 12h et de 14h à 17h30 au magasin Gamm Vert de Treillières • le samedi 10 mai de 10h à 12h et de 14h à 17h au magasin Gamm Vert de Nort-sur-Erdre
D’autresdatesserontplanifiéesdansl’année www.trivolution.fr. et annoncées sur
La Communauté de Communes et les communes,
déjà engagées pour le zéro phyto 87 % des collectivités du bassin versant de l’Erdre ont adhéré à la charte «Zéro phyto» sur le bassin versant de l’Erdre. Cette charte pose un cadre de réduction des phytosanitaires pour la gestion des espaces publics en fixant comme objectifs : • la diminution d’au moins 75 % des quantités de pesticides appliqués, • la suppression progressive de l’usage des pesticides sur les zones où le risque de transfert des produits est le plus fort, • la sensibilisation des autres usagers non agricoles.
Sur l’ensemble de ces collectivités, 3 communes sont déjà à zéro phyto utilisé, et 63 % d’entre elles ont baissé leurs consommations de plus de 75 %. Plus d’infos sur le plan d’actions Agenda 21 www.ensembledemain.fr..
14 > 15
vous&nous
zoom
Le tram-train
entre en gare ! Bienvenue à bord du tram-train Nantes-Châteaubriant ! 64 km de voies, 11 stations, 10 rames en service sur les 15 attendues d’ici le mois d’août, la ligne tram-train qui relie la métropole nantaise au Pays de Châteaubriant en passant par le territoire d’Erdre & Gesvres est ouverte. Zoom sur ce nouveau mode de transport, rapide, pratique qui pourrait bien vous faire renoncer à votre voiture !
Le 28 février restera une date-clé puisqu’elle correspond à l’ouverture commerciale de la ligne tram-train Nantes-Châteaubriant. Une mise en service progressive qui s’étalera jusqu’en août 2014. 11 200 voyageurs par jours sont attendus.
7 allers-retours entre Nantes et Châteaubriant Dès le 28 février, le tram-train effectuera 7 allersretours Nantes-Châteaubriant qui desserviront les 11 gares et stations de la ligne. 18 allers-retours quotidiens sont programmés entre la gare de Nantes et celle de Nort-sur-Erdre avec une circulation des trams-trains deux fois par heure en période de pointe et quelques circulations en période creuse. Du côté de la gare de Sucé-sur-Erdre, 24 allersde Nantes au départ de Nort-sur-Erdre et 27 minutes au départ de retours quotidiens avec la gare de Nantes seront assurés par Sucé-sur-Erdre. Les 15 rames de tram-train qui équiperont la ligne les trams-trains. Ce cadencement va se mettre en place sont également un concentré de modernité. Elles seront dotées d’un progressivement pour un rythme de croisière prévue en août 2014. système d’information en temps réel sur les trajets, un accès wifi, un Le samedi, la fréquence du tram-train reste souplancher bas intégral avec des zones pour les fautenue avec notamment 20 allers-retours entre teuils roulants et des toilettes. Nantes et Sucé-sur-Erdre, 10 entre Nantes et Nort-sur-Erdre et 5 entre Nantes et Châteaubriant. Les derniers départs de Nantes sont également repoussés dans la soirée avec des arrivées prévues à 23h37 à Sucé-sur-Erdre et 22h47 à Nort20 minutes, c’est le temps de sur-Erdre. parcours Sucé-sur-Erdre Haluchère en tram-train. Le Conseil régional, le Conseil général, la Communauté de Communes et les communes ont travaillé de concert pour aménager les gares et en faire des lieux d’échanges et de correspondances entre le tramtrain, le réseau Lila, les pistes cyclables... C’est ce que l’on appelle des pôles d’échanges multimodaux. Ils vous donnent la possibilité En associant la rapidité du train et la puissance d’accélération et de de passer d’un transport à un autre pour rejoindre votre destinadécélération du tramway, le tram-train permet de réduire les temps tion finale. Une attention particulière a notamment été portée sur de trajet tout en desservant de multiples stations. Plus rapide que l’accès gares via le réseau Lila. Des parkings vélos et voitures ont la voiture individuelle, comptez 38 minutes pour rejoindre la gare également été aménagés.
20
Le tram-train plus fort que la voiture !
Des gares aménagées en pôles d’échanges
Un autre chantier s'annonce... La prolongation de la ligne tram-train vers l’aéroport du Grand Ouest en projet à Notre-Dame-des-Landes, à partir de La Chapelle-sur-Erdre est actée. Cette nouvelle desserte, défendue par les élus d’Erdre & Gesvres, apportera un service performant pour les habitants situés sur cet axe. Le sud du territoire sera ainsi desservi de manière optimale pour rejoindre les pôles urbains de la métropole nantaise et vice-versa.
Tracé de la ligne tram-train Et du côté des tarifs... Des réductions pour tous L’ensemble des tarifs du réseau régional de la SNCF s’appliquera sur les trajets en tram-train. Avec les cartes Tiva (-de 25 ans) et Fifti (26 ans et +), vous profitez de 50% de réduction sur le plein tarif. Les demandeurs d’emploi auront accès à la carte acti Gratuite qui permet de bénéficier de 75% de réduction. 1 € maximum le trajet domicile-travail Avec l’offre Pratik+, les trajets domicile travail bénéficient de 75% de réduction sur le tarif plein. Avec le dispositif d’aide à la mobilité mis en place par la Région, le coût au trajet pour un abonné sera au maximum d’un euro. Avec l’offre Pratik+, vous bénéficiez également de 50% de réduction sur vos trajets le weekend et les jours fériés pour vous et les personnes qui vous accompagnent (jusqu’à 3). Tram-train, car, tramway... des offres combinées Sur le réseau TAN (tramway, bus...) : Nantes Métropole propose une réduction de 20% sur tous les titres. Sur le réseau Lila, le Conseil général propose la gratuité des navettes de rabattement vers le tram-train (ex.: un trajet Casson - Gare de Nort-sur-Erdre).
Exemple de tarifs : Informations, tarifs, horaires, abonnements...
• Un trajet occasionnel Sucé-sur-Erdre - Nantes : 3,90 € en tarif plein, 2 € avec une carte Tiva ou Fifti • Un trajet domicile-travail quotidien Nort-sur-Erdre - Nantes : 63,30 € avec un abonnement mensuel Pratik+, soit 31,65 € en tenant compte de la prise en charge obligatoire de 50 % du coût par votre employeur. • Un trajet occasionnel Sucé-sur-Erdre - Nantes Tram-train + Tan 5 € en tarif plein, 3,10 € avec une carte Tiva ou Fifti.
• Par téléphone au 0 810 324 324 (prix d’un appel local) •
Gare de Nort-sur-Erdre du guichet : Lundi : 6h30-12h30 I 13h30 - 17h Du mardi au vendredi : 10h-12h30 I 13h30-17h Samedi : 9h-12h
• Sur Internet www.ter-scncf/paysdelaloire Tout sur la ligne tram-train www.nantes-chateaubriant.paysdelaloire.fr..
16 > 17
paroles d'élus
vous&nous
Déchets,
Depuis 1 an, les services de gestion des déchets de la Communauté de Communes sont financés par la redevance incitative. L’occasion pour Jean Goiset, Président de la CCEG, de dresser le bilan des changements qui se sont opérés depuis le passage à ce nouveau système de facturation.
budget et tarifs 2014 bac à ordures ménagères est collecté au delà du forfait prévu dans la part fixe. Cette part variable n’est donc facturée qu’à partir de la 13ème levée. Le système n’est pas basé sur le poids des déchets, mais bien sur le nombre de fois où le bac est collecté. Les tarifs de la RI sont revus chaque année et font l’objet d’une délibération du Conseil de Communauté en fin d’année pour l’année suivante.
Justement, qu’en est-il des tarifs 2014 ?
Jean Goiset Président de la Communauté de Communes d’Erdre & Gesvres Pouvez-vous nous rappeler comment est calculée la redevance incitative (RI)? La redevance incitative comprend : • une part fixe, qui correspond à l’abonnement aux services et qui finance les déchèteries, les points recyclage, la collecte au porte à porte des ordures ménagères et des sacs jaunes. Cette part fixe comprend un forfait de 12 levées du bac à ordures ménagères. • une part variable qui s’ajoute à la part fixe et qui est calculée en fonction du nombre de fois supplémentaires où le
Pour l’année 2014, nous n’avions pas envisagé d’évolution de la RI, compte tenu des résultats plus qu’encourageants obtenus ces derniers mois ! Toutefois, l’augmentation des taux de TVA, de 7 à 10%, décidée par l’État au 1er janvier 2014, a un impact direct sur les coûts de gestion des déchets. Réglementairement, le budget des déchets doit s’équilibrer. La Communauté de Communes n’a donc pas eu d’autre choix que de répercuter cette hausse sur les redevances au 1er janvier 2014.
Les élus ont-ils envisagé des changements en matière de gestion des déchets ? Bien sûr nous avons des projets, mais nous ne les avons pas décidés tous seuls ! Nous souhaitons qu’ils soient partagés par le plus grand nombre et surtout qu’ils cor-
Tarifs de redevance incitative au 1er janvier 2014 Taille du bac 80 Litres
Taille du foyer
Part fixe annuelle
Prix unitaire (à partir du la 13ème levée)
1 pers
138,02 €
2,74 €
120 Litres
2 pers
152,34 €
3,43 €
180 Litres
3 à 4 pers
173,81 €
4,45 €
240 Litres
5 à 6 pers
196,30 €
5,48 €
340 Litres
7 pers et +
232,08 €
7,19 €
respondent aux attentes et aux besoins de nos habitants. C’est donc avec eux, lors du comité local de concertation, que nous avons discuté des améliorations à apporter par nos services. En 2013, nous avons mis en place plusieurs actions de formation pour accompagner les usagers qui souhaitaient composter ou diminuer leurs déchets verts par le paillage. Nous réfléchissons à présent à l’optimisation du service avec le passage, à moyen terme, à une collecte des ordures ménagères tous les 15 jours, à une collecte des emballages ménagers en bacs plutôt qu’en sacs jaunes et à un contrôle des accès en déchèteries.
Trier, c’est facile ! Avec la réglette qui vous a été remise avec votre bac à ordures ménagères, vous avez toujours à portée de main les consignes de tri adaptées à chaque type de matériaux et de produits. Un outil simple et pratique pour contribuer à l’amélioration du tri des emballages et diminuer les erreurs de tri souvent nombreuses ! Encore un doute ? Consultez le site trivolution.fr ou contactezl’ambassadeur du tri et de la prévention des déchets de la CCEG au 0810 05 10 20.
BRAVO !
Depuis le 1er janvier 2012, votre geste de tri a permis une augmentation des tonnages recyclés et une diminution des tonnages des ordures ménagères !
- 33% pour les ordures ménagères en 2 ans + 74 % pour les emballages ménagers + 15% pour le verre + 2% pour les apports en déchèteries
4.5 millions d’euros de budget en 2014 (recettes déduites) Le budget prévisionnel du service s’élève à 4.5 millions d’euros en 2014. Il s’agit du coût final du service une fois déduites les différentes recettes de ventes des matériaux recyclés et des subventions perçues. Ce budget est réparti de la façon suivante : Les recettes de la redevance incitative facturée aux usagers du service en 2014 devront couvrir la totalité de l’enveloppe budgétaire, afin que le budget du service public d’élimination des déchets soit équilibré.
18 > 19
nous&vous
retour sur...
Élections 2014,
ce qui change Les 23 et 30 mars prochains, vous élirez, pour 6 ans, vos conseillers municipaux, et pour la première fois, vos représentants à la Communauté de Communes. Un double scrutin qui ne constitue pas le seul changement de ces élections.
Un bulletin de vote, et deux colonnes En mars 2014, les conseillers communautaires seront élus en même temps que les conseillers municipaux. Comment cela va se traduire lors du vote ? Un bulletin est égal à une liste complète. Sur chaque bulletin, vous retrouverez, présentés en deux colonnes, d’une part les noms de tous les candidats au Conseil municipal et, d’autre part, les noms des candidats fléchés pour siéger au Conseil communautaire, issus de la liste des conseillers municipaux. Ce sont eux qui vous représenteront à
la Communauté de Communes.
Ni rature, ni ajout de noms Contrairement aux précédentes élections, le panachage n’est plus autorisé. Autrement dit, vous ne pouvez plus ni ajouter, ni retirer de nom. Si vous le faites, votre bulletin de vote sera nul. Vous votez donc pour une liste entière de candidats. La liste est présentée sur le bulletin de vote dans l’ordre de représentation (tête de liste en premier).
Répartition du nombre de sièges par commune Communes
Population
Sièges au Conseil municipal
Sièges au Conseil communautaire
Casson
2 111
19
3
Fay-de-Bretagne
3 279
23
3
Grandchamp-des-Fontaines
4 997
27
4
Héric
5 420
29
4
Les Touches
2 303
19
3
Nort-sur-Erdre
7 970
29
5
Notre-Dame-des-Landes
2 007
19
3
Petit-Mars
3 491
23
3
Saint-Mars-du-Désert
4 048
27
4
Sucé-sur-Erdre
6 356
29
4
Treillières
8 045
29
5
Vigneux-de-Bretagne
5 514
29
4
La parité hommes-femmes Les listes devront être constituées d’autant de femmes que d’hommes. Les candidats masculins et féminins seront présentés alternativement sur la liste.
Lors des élections de mars 2014, vous devrez présenter une pièce d’identité pour pouvoir voter, quelle que soit la taille de votre commune. Une nouvelle disposition puisque jusqu’à aujourd’hui, seules les communes de plus de 3 500 habitants étaient concernées.
d'aill vuesd'ici,vues
événement
eurs
Le Salon du Livre Jeunesse
fête ses 10 ans
1, 2, 3... 10 bougies ! Les 5 et 6 avril prochains le Salon du Livre Jeunesse d’Erdre & Gesvres fêtera ses 10 ans. Pour sa 10ème édition, le Salon du Livre vous promet de nombreuses découvertes et surprises. Cette année encore, les lecteurs découvriront ceux qui font vivre la littérature jeunesse à travers des regards différents et innovants. Pour cet anniversaire, le Salon s’adapte aux évolutions technologiques avec la présence du livre numérique pour la jeunesse. Le Salon du Livre Jeunesse est un rendez-vous incontournable pour le public, les bibliothécaires, les enseignants, les auteurs-illustrateurs et bien sûr les enfants. Dès le mois de février, les bibliothèques donnent le coup d’envoi des festivités avec des ateliers, des expositions et des rencontres avec les auteurs. Quelques jours avant le Salon, les auteurs-illustrateurs partent à la rencontre des élèves de la maternelle au collège. Autant dire que les 5 et 6 avril, c’est un territoire en pleine effervescence qui se retrouve à la salle de la Papinière à Sucé-sur-Erdre. Voici un petit avant-goût de ce qui vous attend durant ce week-end.
Plus de 3 000 livres dédicacés sur le week-end
Le livre numérique Sujet à bien des débats, le livre numérique s’installe petit à petit dans les habitudes des Français. Au-delà du «pour ou contre», le Salon du Livre a choisi de montrer comment cette évolution permet à la littérature de s’ouvrir à de nouveaux imaginaires, de nouvelles techniques et de nouvelles créations. Attachés au livre papier ou addict à la tablette, vous découvrirez tout ce qu’apporte le numérique dans la manière de raconter, d’illustrer et d’installer un univers et une histoire.
Ateliers et animations Ateliers, animations, expositions, théâtre, comme chaque année, le Salon du Livre vous propose de composer avec les mots et les images. Les auteurs et les illustrateurs
Rencontres et dédicaces, depuis 10 ans, le Salon du Livre Jeunesse est un rendezvous privilégié entre les lecteurs et les artistes invités. Cette année, vous aurez le plaisir de rencontrer : Ramona Badescu, Olivier Bardoul, Anouck Boisrobert, Aurore Callias, Julia Chausson, Claire Clément, Didier Cornille, Jean-Luc Fromental, Yves Grevet, Ghislaine Herbéra, Marion Janin, Stéphane Jaubertie, Joëlle Jolivet, Stéphane Kiehl, Clotilde Perrin, Sabryna Pierre, Andrée Prigent, Louis Rigaud, Robin, Claire Salmon-Legagneur, Marie Sellier, Karin Serres et Clémentine Sourdais. animeront plusieurs ateliers autour de l’écriture, du dessin, des lettres et de la lecture. L’association nantaise Grante Egle, éditeur de livres d’art, vous proposera de fabriquer un livre spectaculaire et immense. L’artiste nantais Kaalam vous fera découvrir quant à lui, l’alchimie entre son art, le light pain-
ting et sa passion pour la calligraphie arabe. Une manière de fêter en lumière les 10 ans du Salon. Retrouvez le programme dans son intégralité au 02 28 02 22 52 ou sur www.salondulivre.cceg.fr..
20 > 21
vuesd'ic
i,vuesd'ailleurs
à la découvert
e de...
ActionN°45
Résidences d'artistes,
soutenir la création artistique au contact du Ghislaine Herbéra, « Créer une oeuvre personnelle au contact du public »
Lors de votre passage au Salon du Livre 2012, vous avez été touchée par le paysage d’Erdre & Gesvres. Que s’est-il passé ? Je lisais peu enfant, mais un livre m’a profondément marquée et a définitivement déterminé mon rapport fantasmatique aux cours d’eau : «L’enfant et la rivière» d’Henri Bosco. Lorsque j’ai découvert l’Erdre, lors de ma venue au Salon du Livre en 2012, j’ai pensé que c’était là LA rivière de Pascalet (héros de ce livre). Ce paysage est pour moi le décor rêvé des mille aventures de l’enfance.
Pourquoi avoir accepté de venir en résidence à Sucé-sur-Erdre ? Quelles sont vos attentes ? J’ai accepté de venir en résidence à Sucé-surErdre car j’aime le lieu ; la nature environnante me stimule beaucoup. Je viens de quitter Marseille, où j’ai vécu presque 20 ans, le paysage y est très sec, très minéral, totalement à l’opposé. Cette résidence, cette possibilité de solitude et d’immersion totale dans ma pratique représente une vraie expérience, mais aussi une chance et un luxe immense pour moi qui vis en hyper-centre d’une grande ville, et qui dois en permanence gérer ma vie de famille.
Vous travaillez pendant cette résidence sur un nouvel ouvrage, pouvez-vous nous en dire quelques mots ? Après mon retour de Sucé-sur-Erdre, justement, en 2012, j’avais commencé à prendre des notes, à griffonner une ébauche d’histoire, influencée par celle de «L’enfant et la rivière», mais toute autre bien sûr. Cette ébauche est restée au fond d’un tiroir. Prise par les projets de commandes, je n’avais pas le temps de m’y consacrer. Cette résidence est l’occasion rêvée pour le faire.
Vous partagez votre résidence avec des rencontres régulières avec les habitants. Sous quelles formes se déroulent ces rencontres ? Les rencontres se dérouleront sous forme d’ateliers d’art plastiques avec les enfants des centres de loisirs et ceux fréquentant la bibliothèque. En suivant le fil d’une petite narration, nous dessinerons un personnage vêtu d’«habits de la nature » en employant des techniques mixtes (fabrication de papiers matiérés, découpages, collages...). Des rencontres avec un public de professionnels du
Ghislaine Herbéra lors de la remise du prix pilotis 2012 au Salon du Livre Jeunesse
livre du territoire sont également prévues. J’aimerais également rencontrer des habitants dont l’activité est liée à la rivière, ou fortement concernés par leur territoire. On m’a gentiment proposé une liste de personnes et d’associations susceptibles de partager leur connaissance, leur passion, de m’aider à découvrir la flore et la faune.
Quel est le but de ces rencontres ? J’espère nourrir mon travail, mes dessins, de choses et d’autres que ces habitants me feront découvrir. J’espère leur donner envie de venir faire un petit tour au Salon, en avril, voir ce qu’auront produit les enfants en atelier, lors de leurs rencontres avec d’autres artistes, d’autres auteurs également ; voir la présentation de mon travail en cours, celui de l’artiste-plasticienne invitée ; découvrir ou redécouvrir l’univers du livre jeunesse...
A quelle date pourrons-nous découvrir votre nouvel ouvrage ? Grande question ! C’est toujours très difficile d’y répondre, surtout quand le projet est mené indépendamment d’un éditeur, d’une commande. Je dirais qu’une résidence représente pour moi une manière de ne pas penser à l’avance à l’échéance, à un calendrier prévisionnel de sortie d’un livre, contrairement à d’habitude, mais plutôt à la manière de le faire, au processus, à la possibilité d’être vraiment dans un travail de recherche. Permettezmoi donc de ne pas déjà y penser... Mais soyez sûrs que vous serez les premiers avertis !
u public
Dans cette rubrique «à la découverte de ...» Erdre & Gesvres actualités vous propose de rester dans le thème du livre en vous faisant découvrir deux artistes, actuellement en résidence sur le territoire : Ghislaine Herbéra, auteure-illustratrice, et Claire Simon-Legagneur, artiste plasticienne. Nous les avons rencontrées, elles nous parlent de leur projet soutenu par la Communauté de Communes. Des résidences qui permettent au public d’assister et de participer à la création d’un projet artistique. Soutenir la création et permettre de rapprocher les artistes des habitants, une autre facette de l’action culturelle d’Erdre & Gesvres.
Claire Salmon-Legagneur,
« Donner une nouvelle vie aux livres destinés au pilon* » Quelle est votre définition du livre ? Je considère le livre comme une forme en mouvement, un objet de communication. Il est ce qui relie les siècles, les cultures, les êtres. C’est aussi le lien avec notre histoire, notre imaginaire, il nous transmet des témoignages, des savoirs, des émotions. Alors que le livre a terminé son cycle de vie et va être détruit, le projet consistait à imaginer comment l’objet peut encore exister tout en gardant sa part de transmission. C’est l’objet de mon travail artistique.
Comment tout cela prend forme dans votre projet ? Grâce aux bibliothèques d’Erdre & Gesvres, j’ai pu récupérer plus de 300 livres destinés au pilon. J’ai commencé à travailler pour leur offrir une seconde vie. En les reliant les uns aux autres, j’ai imaginé deux ou trois œuvres dont le fil conducteur est la matérialisation de lits, avec couvertures en livres et oreillers. Un lit enfant, un lit homme et un lit femme. Chaque lit a sa propre histoire, nous raconte quelque chose comme le livre a pu le faire lorsqu’il était entre les mains des lecteurs.
Pourquoi vous êtes-vous dirigée vers la conception de lits ? J’ai eu assez vite entre les mains une quantité de livres de même collection. J’ai alors pensé à les rassembler pour en faire une couverture, telle les couvertures en patchwork des années 70. L’idée de couverture donc d’un lit comme support m’a plu car il suggère un lieu d’apaisement, de silence, de rêve et de cauchemar aussi. C’est un lieu intime et personnel qui se rapproche de notre rapport au livre. Nous vivons et imaginons finalement l’histoire à notre manière avec une sensibilité et des sentiments qui
nous sont propres. Je crois aussi que nous sommes nombreux à ne pas nous endormir sans lire une page ou deux dans notre lit. Et puis, j’aime cette idée de poser la tête sur un oreiller rempli de pages de livres ou d’encyclopédie. On a l’impression de se reposer sur l’histoire de l’humanité !
largement un projet artistique. Je suis persuadée que nous allons avoir de nombreux échanges sur ce travail.
Parlez-nous des ateliers que vous animez en parallèle ?
Ces lits, couvertures et oreillers, je les confectionne avec du fil et des aiguilles. Les livres sont reliés entre eux par des fils, des cordons, des nœuds. Je travaille à la machine à coudre qui ressemble en fait davantage à une perceuse à colonne cette fois-ci. J’ai le projet aussi d’y intégrer un univers sonore.
Je suis intervenue au collège Marcelle Baron d’Héric. L’idée reste dans le même esprit que le projet que je réalise, nommé « le Lien ». J’ai invité les collégiens à « disséquer » toutes les composantes d’un livre qu’ils ont choisi : le titre, le contenu, le graphisme, la couleur, l’épaisseur. Je leur ai proposé de se servir de tous ces éléments pour qu’ils s’approprient l’objet/livre pour en faire « une boîte à lecture rescapée » toute personnelle avec leurs mots à eux, leur poésie.
Vous allez vous installer à La Médiathèque d’Héric. Que pourra voir le public ?
Quand pourrons-nous découvrir le rendu final de votre travail ?
Tout ! J’installe mon atelier à Héric à partir du 17 février. Aujourd’hui, j’ai fini l’essentiel d’une des trois œuvres. Les autres seront en chemin et normalement terminées à La Médiathèque. Mon atelier sera ouvert aux habitants : ils pourront voir et découvrir comment se construit une œuvre et plus
Les œuvres des collégiens et celles sur lesquelles je travaille seront exposées lors du Salon du Livre. En parallèle du livre imprimé, du livre numérique, le Salon accueillera aussi l’univers du livre sous une nouvelle forme : les livres rescapés transformés en oeuvre artistique !
Quelles techniques utilisez-vous ?
*Ponctuellement,lesbibliothèquessupprimentourenouvellentdescollections.Leslivresdestinésàladestructionsontalorspiléspourêtreréduitsenpâteàpapier.
22 > 23
d'ailleurs vuesd'ici,vues
vues d'ailleurs Puisque ce sont ceux qui le font vivre qui en parlent le mieux, auteurs, illustrateurs, parents, enseignants, bénévoles, enfants, ils nous livrent leur regard sur le Salon du Livre Jeunesse d’Erdre & Gesvres !
Ils nous racontent leur
Salon du Livre... Brigitte, bénévole Bénévole à la bibliothèque de Sucé-surErdre, je me suis très vite lancée dans cette grande aventure auprès des organisateurs, bibliothécaires, écoles... Le plaisir et la motivation sont restés intacts au fil des années. Le Salon, quelques journées intenses, toujours riches en rencontres et découvertes. Un événement convivial qui rassemble les enfants et les adultes autour du livre et du plaisir de lire. 10 ans déjà, et pas une ride !
Claire Clément, auteure & initiatrice du Salon Je vais là où règnent l’enthousiasme et une bonne énergie créatrice pour un public que j’aime : les enfants. Or, en 2005, il y avait ces ingrédients, grâce à Danièle Beaumont (bibliothécaire), à la mairie de Sucé, et aux enseignants. Il fallait oser, aller au-delà du risque de ne pas rencontrer nos lecteurs. Mais c’était mal connaître les habitants de Sucé : le désir de transmettre le plaisir de lire aux enfants était là, avec cette évidence que l’imaginaire reste essentiel pour sa construction. Et depuis 10 ans, ça n’a pas changé. D’où ma fidélité et ma présence à ce Salon qui, par mes racines sucéennes, me tient particulièrement à cœur.
Barroux, auteur-illustrateur J’avais entendu dire plein de bonnes choses sur ce Salon, que du bien. Donc, quand on m’a proposé de venir, j’ai sauté sur l’occasion. Cerise sur le gâteau, j’ai pu faire l’affiche. J’ai pu faire des interventions dans des classes, les enfants, les enseignants étaient tous vraiment très motivés. En plus, je connais bien la région ; enfant, je venais souvent passer mes vacances pas très loin d’ici.
Pierrick Bisinski, illustrateur Le Salon du Livre de Sucé sur Erdre, c’est 3 crayons ! Les restaurants ont leurs étoiles, et les Salons leurs crayons ! Ici c’est magnifique.
Romane et Eloïse, deux enfants Le Salon, c’est pour rencontrer les auteurs des livres que l’on a vus en classe et pouvoir discuter avec eux. Et acheter leurs livres ! On peut aussi jouer au Salon, participer aux petits ateliers et retrouver des copines... Et on regarde ensemble ce que les autres classes ont fait comme travaux. .
Daniel, conseiller pédagogique Ce qui me motive, c’est l’investissement fort des enseignants dans
cette action culturelle irremplaçable pour les élèves, aux côtés des autres médiateurs du livre sur le territoire. C’est aussi, par voie de conséquence, la satisfaction de voir combien cet événement annuel renforce et prolonge au-delà de l’école le goût, voire l’enthousiasme, des enfants et des jeunes pour la lecture.
Emma et Hélène, libraires Participer chaque année au Salon, c’est pour nous une autre approche de notre travail au quotidien. C’est aller à la rencontre d’un autre public que celui, plus habituel, de la librairie. On diversifie nos échanges, cela nous motive. C’est aussi un moment privilégié à partager avec les auteurs-illustrateurs que l’on défend tout au long de l’année.
Christine Morault, éditions MeMo Peu de Salons en France ont su construire, comme celui de Sucésur-Erdre, un collectif de professionnels, de bénévoles, engagé sur toute l’année à proposer, bien au-delà de la région nantaise, aux plus jeunes, à leurs parents et à toute une communauté éducative, un événement de grande qualité. Pour les éditions MeMo, à chaque fois, et en particulier lorsque nous avons été les invités du salon en 2012, ce Salon est exemplaire en dynamisme, en qualité d’accueil, en moments d’émotion et en rencontres avec le public. Longue vie au Salon de Sucé-sur-Erdre !
Laëtitia, maman C’est d’abord l’occasion pour moi de partager un moment ludique avec mes enfants, de s’amuser ensemble, d’échanger sur les livres, sur les travaux présentés. Les enfants sont libres sur le Salon. Ils déambulent à leur guise, participent aux ateliers qui les intéressent, discutent aisément avec les différents intervenants. C’est aussi le plaisir de voir son enfant repartir avec son livre dédicacé, encore tout ému et intimidé de la discussion qu’il vient d’avoir avec un auteur… Un très bon moment !
Christine et Isabelle, enseignantes Le Salon du Livre, c’est d’abord un plaisir pour nous et nos élèves d’y participer chaque année. Les rencontres et la qualité des échanges avec les auteurs et les illustrateurs sont particulièrement intéressants. Les projets menés avec eux motivent nos élèves autour de la lecture et de l’écriture et les ouvrent à d’autres domaines de la langue, de la culture et des arts visuels. Cet événement est un moteur pour faire entrer la culture littéraire au sein des familles.
Le Conse
la voix citoyen
e m e nt il de développ
ne
La vie
du Conseil de développement Groupe Économie : l’exploration continue
Le groupe analyse les forces et les faiblesses du territoire en matière de dynamiques d’insertion, de formation et d’emploi des jeunes, à partir d’entretiens menés avec des professionnels. L’enquête sera complétée en avril par l’invitation d’un sociologue spécialisé sur la question des jeunes et des dispositifs d’insertion. DesmembresdugroupeAgenda21lorsdesaréuniondeclôtureenjanvier2014
Groupe Aménagement :
Groupe Agenda 21 :
en piste pour imaginer !
4 ans de travail et une grande satisfaction
Quelle est notre vision du territoire de demain ? En matière d’aménagement du territoire, que souhaitons-nous ? Selon nous, que faut-il modifier ou conserver ? Ce sont les questions que le groupe se propose d’aborder lors des 5 ateliers thématiques suivants : • Vocation du territoire, équilibres territoriaux, démographie, services et cadre de vie • Transport, déplacements • Activités économiques : entreprises, emploi
• Patrimoine(s), biodiversité, agriculture • Énergie/Habitat Les élus attendent les résultats de ces travaux pour décembre.
Le groupe Agenda 21 du Conseil de développement a dressé un bilan très positif de son action et de sa collaboration avec la Communauté de Communes d’Erdre & Gesvres qu’il qualifie d’exemplaire. 37 personnes ont contribué à l’élaboration de la stratégie de développement durable, au plan d’actions Agenda 21 et au plan Climat et Énergie Territorial de la CCEG. Au total, ce sont 30 actions qui
ont mobilisé les membres du groupe Agenda 21 : remise de contributions, organisation de soirées débat, de café-citoyen ou d’apéros-citoyens sur les alternatives à la voiture individuelle par exemple.
Vendredi 11 avril
Assemblée Générale et conférence-débat sur le thème : Les jeunes et leur insertion professionnelle Le Conseil de développement Erdre & Gesvres invite tous les habitants à participer à sa prochaine Assemblée Générale le vendredi 11 avril à partir de 17h15. L’occasion pour découvrir l’actualité de ses travaux et d’entrevoir les manières de s’investir dans cette association ouverte à tous les citoyens soucieux de l’avenir de leur territoire. Après un buffet
convivial, le Conseil de développement vous invite à poursuivre la soirée sur la question des jeunes et de leur insertion professionnelle avec l’intervention d’un sociologue.
Au siège de la CCEG, parc d’activités Érette-Grand’Haie - 1, rue Marie Curie à Grandchamp-des-Fontaines. Entrée libre et gratuite. Merci de prévenir de votre présence au 02 40 12 32 88 ou conseil.developpement@cceg.fr
Pour plus d’information ou rejoindre le Conseil de développement contactez Marie Brazeau, au 02 40 12 32 88, conseil.developpement@cceg.fr