by ripley
magazine
MODA JEANS FLORES MILITAR
08
Índice
ERES BY
RIPLEY
08
24 18
52
16 10 Beige y encaje
34 Estilo
58 Salud
Tendencias que marcan en esta temporada.
Llegó la primavera y con ella, las flores.
HIGIENE DEL SUEÑO
14 Carteras y zapatos
42 Deco
Tips para un mejor dormir
La mejor combinación a toda hora.
Dos propuestas en blanco y negro.
62 Salud
16 Por siempre denim
46 Recorrido CAMINAR POR LA CIUDAD
Las claves para seguirla
Prendas infaltables en cualquier clóset.
18 Entrevista
Los alrededores del centro de Santiago.
JOSEFINA CISTERNAS
50 Secretos
y sus sueños en el modelaje.
JAVIERA HERNÁNDEZ y su rutina de belleza
24 Moda militar
52 Maquillaje
Su regreso a las filas actuales.
Atrévete con el rojo.
DIETA DEL GENOTIPO
64 Cocina Clásicos para reinventar
66 Columna LAURA NOVIK y el look Chic & Grunge
Eres, una revista de Comercial Eccsa S.A. Representante legal: Andrés Roccatagliata. Editada por Paula Ediciones. Nº 8, septiembre 2010. Comité editorial: Camila Berger, Magdalena Donoso, Pamela Durruty, Nina Mackenna, Milena Vodanovic. Editora general: Magdalena Donoso. Diseño: Claudia Caviedes. Fotografía: Rodrigo Jensen, Gabriel Quiroz, Nacho Rojas, Mario Salazar, Natalia Vial. Producción: Camila Letelier, María José Prado, Valentina Ríos, Natalia Schwarzenberg, Juanita Vial. Archivo: Mónica Barrientos. Corrección de textos: Moisés Venegas. Las opiniones vertidas en este medio son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten. Los productos publicados, sus precios y el stock pueden estar sujetos a modificaciones. Impreso en Morgan Impresores, que actúa sólo como impresor. 8
Ripley ERES MAGAZINE
Look
PRODUCCIÓN: VALENTINA
RÍOS
FOTOGRAFÍA: NACHO
ROJAS
MAQUILLAJE Y PELO: PABLO
GÁLVEZ
beige La estampa elegante y sofisticada del beige ha estado siempre presente en las pasarelas. Además de prendas clásicas como trenchs y pantalones, el beige permite un amplio abanico de combinaciones, llenas de sutileza y con un look clásico que no pasa desapercibido. Si bien se luce como nunca en abrigos, son cada vez más los diseñadores que lo incorporan en preciosas creaciones como vestidos y chaquetas con cortes
Max Mara
modernos.
10
Ripley ERES MAGAZINE
EL BEIGE NO PASA DE MODA, SEGÚN LA TENDENCIA, VUELVE CON MÁS FUERZA QUE NUNCA. Body encaje, $19.990, Marquis. Blazer, $39.990, Marquis.
LA DELICADEZA DEL BEIGE EN TODO TIPO DE ACCESORIOS. Cartera, $79.990, Cacharel. Miss Dior Chérie, $66.900, Dior. Botín, $39.990, Marquis. Cinturón, $4.990, Marquis. Cartera, $69.990, Marquis.
Ripley ERES MAGAZINE
11
Look
PRODUCCIÓN: VALENTINA
RÍOS
FOTOGRAFÍA: NACHO
ROJAS
MAQUILLAJE Y PELO: PABLO
GÁLVEZ
encaje A toda hora las telas de encaje marcan la pauta. Aunque por excelencia el más conocido es el encaje color negro, la tendencia que ya llegó nos abre las posibilidades a una amplia variedad de colores, en prendas que van desde poleras y patas, hasta vaporosos vestidos para el día. En las nuevas colecciones, cabe destacar la capacidad que tienen los diseños para traspasar la sensualidad del encaje a todo tipo de
Dolce & Gabbana
vestimentas.
12
Ripley ERES MAGAZINE
EN TODO TIPO DE PRENDAS Y ACCESORIOS, IDEAL PARA LUCIR SU DELICADA TRANSPARENCIA. Abrigo, $49.990, Marquis. Corsé encaje, $39.990, Marquis. Patas encaje, $16.990, Tatienne. Calzón negro, $6.990, Leonisa.
EL NUEVO PROTAGONISTA DE LA TEMPORADA ES EL ENCAJE, ULTRA FEMENINO Y LIVIANO. Perfume Fuel for Life al límite, $55.990, Diesel. Perfume Fuel for Life, $51.990, Diesel. Polvo iluminador rostro, $31.900, Dior. Sombra cinco colores, $39.990, Dior. Sombra dos colores, $24.080, Dior. Ripley ERES MAGAZINE
13
Accesorios
PRODUCCIÓN: NATALIA
SCHWARZENBERG
FOTOGRAFÍA: NACHO
ROJAS
zapatos y carteras
la mejor dupla
BOOTIES, TACOS Y SANDAL BOOTS: TODO EL ESTILO PARA TUS PIES. Botín gamuza, $45.490, P. Miralles. Zapato con cierre, $57.900, Mingo. Zapato verde, $16.990, Regatta. Zapato negro, $34.990, BB2. Bototo negro, $69.990, Natacha. Botín beige, $39.990, Marquis.
14
Ripley ERES MAGAZINE
Los complementos indispensables de siempre
DIFERENTES FORMAS EN COLORES NEUTROS PARA UN TOQUE DE ELEGANCIA. Cartera con pliegues, $16.990. Cartera con amarras, $19.990. Bolso con tachas estrella, $17.990. Cartera con cadena, $19.990, Marquis. Morral con tapa, $12.990, Barbados. Bolso con flor, $12.990, Aziz.
Ripley ERES MAGAZINE
15
Materia prima
PRODUCCIÓN: JUANITA
VIAL
FOTOGRAFÍA: NATALIA
VIAL
por siempre
DENIM En cualquier clóset, los jeans son indispensables y básicos para cualquier look. Las diferentes prendas de denim, como chaquetas, camisas y vestidos, son demasiado combinables y, con un buen calce, ideales para estar siempre a la vanguardia. 16
Ripley ERES MAGAZINE
Desteñidos, ultra oscuros o los clásicos azules, los jeans están en todas.
Jeans negro, $28.990, Lee. Gillet denim, $19.990, Barbados. Vestido butterfly denim, $24.990. Jeans celeste, $28.990, Lee. Top, $24.990, Marquis. Izq: Camisa DL denim, $21.990, Barbados.
Ripley ERES MAGAZINE
17
Entrevista
POR CATALINA
MENA
Los sueños de
JOSEFINA CISTERNAS Tras convertirse en modelo y obtener el segundo lugar en el concurso Elite Model de China, Josefina Cisternas viaja por todo el mundo luciendo su belleza angelical y su pasión por el trabajo. Desde Miami, lugar donde vive junto a su familia, cuenta cómo es ser uno de los rostros más reconocidos de nuestro país. PRODUCCIÓN: JUA NITA
18
Ripley ERES MAGAZINE
V IA L
FOTOGRAFÍA: MARIO
SALAZAR
MAQUILLAJE Y PELO: MARCO
DE BARROS
Ripley ERES MAGAZINE
19
20
Ripley ERES MAGAZINE
t
odos quedaron asombrados
ni un peso de más, para que no se malcríe. A
–Me compro ropa linda, pero común y
cuando esta rubia flaca les dio
veces va al McDonald’s y tiene más de 1.000
corriente. Mis papás no quieren que me
cancha tiro y lado a 85 modelos
admiradores en Facebook, a los que siempre
desubique con el éxito. Pero después voy
de todo el mundo. Con muy poca experiencia
está incitando para que le hagan barra.
a independizarme y ahí tendré que saber
y un talento avasallador, Josefina Cisternas
Tiene tres hermanos hombres, menores que ella
administrarme sola. Es que a mis papás les
obtuvo el segundo lugar en el concurso Elite
y una madre que fue candidata a Miss Chile y
cuesta soltarme, porque soy la mayor y la
Model de China, –el mismo que obtuvo
que le acompaña a todas partes. En este tiem-
única mujer.
Cindy Crawford alguna vez – y ganó 80 mil
po ha hecho fotos en Milán, París, Barcelona,
–Te controlan harto. Tu mamá es como una
dólares para su cuenta de ahorro.
Nueva York, Madrid y Londres, siendo rostro
chaperona.
Todos se sorprendieron, excepto ella. Para
de Maybelline y maniquí de importantes dise-
–Pero yo lo acepto. Eso es valor de familia
Josefina sólo se trataba de un decreto que
ñadores. En Chile, desde su aplaudido triunfo,
y necesito ese apoyo. Porque el mundo del
había lanzado al universo y que, tarde o tem-
es considerada “la promesa del modelaje”. Pero
modelaje tiene sus peligros. Si estás en este
prano, tenía que cumplirse. Porque esta joven,
su sueño es estar en algún desfile internacional
mundo es importante que sepas con lo que
que de un día para otro saltó al mundo adulto, siempre supo lo que quería. Desde niña, en su casa de Miami –lugar al que la familia se trasladó
estás jugando. Si eres
Josefina asegura que para ser modelo no basta un cuerpo y una cara bonita: es necesario tener confianza en sí misma y, sobre todo, pasión por el oficio. Son esas cualidades las que la lanzaron a la vitrina internacional.
una persona perdida te pueden pasar muchas cosas malas. Tienes que ser inteligente y estar con las antenas bien paradas.
por el trabajo de su padre– pasaba horas y
importante. Y justo ahora se le cumplió. En sep-
–¿Has visto cosas muy chocantes en el medio
horas mirando videos de modelos e imitan-
tiembre va a estar en el Fashion Week de Nueva
del modelaje?
do esa manera especial en que sonreían y
York. “Me estoy preparando para eso”, dice
–No tanto, porque yo siempre he estado bien
movían las caderas. Recién había aprendido
entusiasmada. “Va a ser mi primera pasarela”.
concentrada en lo mío. Pero uno escucha
a leer y ya estaba completamente decidida a
historias, es un medio complicado, muy exi-
convertirse en modelo. Así es que, a la pri-
–¿Te sientes gringa o chilena?
gente. Hay niñas que se pierden, otras caen
mera oportunidad que tuvo, se presentó en
–Tengo algunas costumbres gringas y estoy
en la anorexia. Algunas se estresan, se sienten
la agencia Elite. No alcanzó a esperar un año,
adaptada a Miami. Pero me siento parte
solas. Son pocas las que tienen una mamá
cuando el certamen de China la puso en la
de una familia chilena que vive en otro
que las acompañe y aconseje todo el rato. Por
vitrina internacional.
país. Internamente no me siento tan gringa.
eso yo lo valoro.
Josefina pertenece a una familia chilena que
Nosotros tenemos otros valores, cuidamos
–Debe haber sido fuerte para ti entrar a este
vive en Miami. En su casa habla español y en
más la familia, somos más abiertos, más
medio tan competitivo…
la calle habla un perfecto inglés, idioma que
humildes y cálidos.
–Yo no siento mucho la competencia, en
domina mucho mejor que el español. Le gusta
–¿Y cómo ha sido tu éxito en el modelaje?
general tengo buena onda con todas las mode-
la música y compone canciones, estimulada
–Me siento muy afortunada, pero llevo la
los. Pero me chocó completamente salir de
también por el trabajo de su madre, que escribe
vida de una niña de mi edad. Mis padres
mi burbuja y ver el mundo. Se me abrieron
para cantantes en Miami. Sabe que es linda,
administran la plata. Ellos me pasan una
los ojos. Estar con gente diferente, ver otras
pero se lo toma como un juego: le gusta la ropa
tarjeta de crédito y en esa cuenta me van
costumbres. Antes tenía muchas ideas equivo-
y el diseño, pero no puede comprarse cosas
poniendo plata, me depositan de a poco, para
cadas de las cosas, mi visión era limitada. He
muy caras, así es que se viste como cualquier
gastar en mis cosas.
aprendido mucho ahora. También he visto que
mujer de su edad. Y se queja porque su madre
–Así que no puedes darte grandes lujos, no
el mundo es duro. Sé que la vida no es fácil y
le administra rigurosamente la plata, sin soltarle
andas con ropa carísima de diseño.
que hay que sacrificarse para tener éxito. Ripley ERES MAGAZINE
21
Entrevista
–Es estresante esto de los castings. –Es bien duro. Llegas a una ciudad que no conoces, vas a una agencia y te dan un papel con 6 a 10 direcciones a las que tienes que ir para que te hagan fotos. Y uno se las tiene que arreglar sola. Pero ya cuando estoy haciendo las fotos lo paso increíble. –¿Qué es lo que tanto te fascina del modelaje? –Me encanta estar frente a una cámara, me gusta ese sentimiento de jugar con pasión. También me emociona estar sobre la pasarela: es una adrenalina espectacular. Pero más allá del trabajo que uno hace, siempre me gustó mucho la moda, la ropa, el diseño. Siempre imaginé un trabajo con el que pudiera viajar y conocer el mundo. Tiene muchas ventajas. –¿Qué haces cuando no trabajas de modelo? ¿Qué otras cosas te gustan? –Me gusta la música, escribo canciones. Toco un poco de guitarra, pero lo que más me gusta es componer. En Londres acabo de hacer un show y canté. Eso me encanta. –Hay que ir proyectándose también en otras cosas, porque la carrera de modelo no es tan larga. La belleza de la juventud dura poquito… –Depende. Si eres una modelo bien conocida tu carrera se alarga. Porque ya eres un rostro y un nombre y eso puede durar bastante. Además del modelaje pueden salir hartas cosas artísticas, como la música o la actuación. Yo veo el modelaje como algo mucho más
22
amplio y creativo. Para mí no es sólo el cuerpo,
porque es un trabajo largo, a veces hay que
también es algo imaginativo y soñador.
ensayar hasta la una de la mañana. Lo tomo
–No basta con ser joven y bella.
profesionalmente, pero también es como un
–No poh. La gente piensa que es un trabajo
juego. Es como cuando uno era chica y se
fácil, que basta con poner la carita. Y no es así.
disfrazaba. Así me siento yo: actuando. Lo
En China había miles de niñas preciosas, pero
importante es encontrar lo que te distingue
no es sólo eso lo que cuenta. Para ser mode-
de otras modelos. Ese algo especial que no se
lo tienes que tener una personalidad fuerte,
advierte a primera vista.
facilidad para comunicarte. Tienes que tener
–¿Y qué es lo que a ti te hace diferente?
soltura, naturalidad y energía. Transmitir algo.
–Yo creo que me distingo por mi pasión
Es lo que la gente llama “ángel”.
y mi determinación. Logro transmitir eso.
–Eso no se aprende, creo.
Siempre he sabido que cuando alguien quiere
–Con eso se nace. A mí no me cuesta. No sé.
algo y tiene una pasión por lo que hace, le va
Lo paso bien. Muchas modelos se agobian,
bien. Sí o sí. e
Ripley ERES MAGAZINE
Moda
★
★
MILITAR De vuelta a las filas
PRODUCCIÓN: NATA L IA
24
Ripley ERES MAGAZINE
S CHWA RZ E NB E RG
FOTOGRAFÍA: NACHO
ROJAS
MAQUILLAJE Y PELO:
PABLO GÁLVEZ , PARA DIOR
Polera, $19.990, Dimensi贸n Azul.
Ripley ERES MAGAZINE
25
★
Chaqueta, $59.990, Dimensión Azul.
26
Ripley ERES MAGAZINE
Polera, $14.990, Index.
Ripley ERES MAGAZINE
27
★
Vestido a rayas, $22.990, Cacharel.
28
Ripley ERES MAGAZINE
Polera, $21.990, Marquis. Pantal贸n, $39.990, Tommy Hilfiger. Cintur贸n, $5.990, Marquis.
Ripley ERES MAGAZINE
29
Chaqueta, $34.990, Regatta. Polera, $19.990, Dimensi贸n Azul. Pantal贸n, $24.990, Barbados. Cintur贸n, $3.990, Marquis.
30
Ripley ERES MAGAZINE
★
Bermudas hombre, $9.990, Index. Polera, $14.990, Kosiuko.
Ripley ERES MAGAZINE
31
Chaqueta, $39.990, Wado’s. Sweater, $18.990, Cacharel. Lentes, $189.000, Ray-Ban.
32
Ripley ERES MAGAZINE
★
Vestido, $29.990, Dimensión Azul.
Ripley ERES MAGAZINE
33
Estilo
PRODUCCIÓN: JUANITA
VIAL
FOTOGRAFÍA: NATALIA
VIAL
AL FIN
FLORES Llegó la época del color
34
Ripley ERES MAGAZINE
LAS FLORES ESTÁN AQUÍ PARA QUEDARSE. Patas de encaje floreadas, $16.990, Tatienne.
Ripley ERES MAGAZINE
35
EMPAPELA TU ENTORNO CON CLÁSICAS ROSAS. Patas negras floreadas, $9.900, Index. Chaqueta de terciopelo floreada, $69.990, Marquis.
36
Ripley ERES MAGAZINE
AL MÁS PURO ESTILO ROMÁNTICO Y ALEGRE. Cojín con flor roja, $19.990, Marquis. Polera patchwork, $26.990, Tatienne.
Ripley ERES MAGAZINE
37
EN TODA TU CASA, LÚCETE CON UN LOOK DE ESTAMPADOS FLOREADOS. Cartera de terciopelo con flores, $16.990, Tatienne. Pañuelo floreado, $6.990, Moon. Fundas de almohadas, $16.990, Nina Herrera.
38
Ripley ERES MAGAZINE
LLÉNATE DE FLORES Y PONTE A TONO CON LA PRIMAVERA. Pañuelo floreado, $3.990, Moon. Vestido con encaje negro, $29.990, Tatienne.
Ripley ERES MAGAZINE
39
PARA VESTIR CON ESTAMPADOS DE INTENSOS COLORIDOS. Vestido de algod贸n, $16.990, Index. Mini floreada amarilla, $14.990, Index.
40
Ripley ERES MAGAZINE
Ripley ERES MAGAZINE
41
Deco
PRODUCCIÓN: VALENTINA
RÍOS
FOTOGRAFÍA: NACHO
ROJAS
negro
UN ORIGINAL Y MODERNO LOOK CON ANIMAL PRINT Y TEXTURAS. Cubreplumón, $44.990, Marquis. Manta cebra, $6.990, Marquis. Individual cuero negro, $1.490, Marquis. Copa negra vino, $1.490, Marquis. Taza cerámica negra, $34.990 (juego de 30 piezas, incluye platos), Marquis. Cojín piel blanco y negro, $24.990, Marquis. Cojín piel cebra, $39.990, Marquis.
42
Ripley ERES MAGAZINE
Ripley ERES MAGAZINE
43
Deco
blanco
ROMร NTICAS FLORES PARA RENOVAR TU DORMITORIO. Cubrecama quilt flores, $49.990, Cacharel. Juego de sรกbanas, $39.990, Cacharel. Set de tazas y tetera, $6.990, Cacharel.
44
Ripley ERES MAGAZINE
Ripley ERES MAGAZINE
45
Recorrido
POR
M A G DA LENA DONOSO
Caminar por la
CIUDAD El centro de Santiago está de moda. Las tiendas, cafés, museos y lugares tradicionales de sus calles, son la instancia ideal para dejar el auto en casa y aprovechar de pasear, conocer diferentes lugares y sacarle el jugo a un entretenido recorrido. PRODUCCIÓN: CA M IL A
L E T E L IE R
FOTOGRAFÍA: RODRIGO
JENSEN
MAQUILLAJE Y PELO:
FRANCISCA BONGART
Cómo mejorar las caminatas
Camina progresivamente
Elige las zapatillas adecuadas
Pablo González, capitán del Nike Running
Comienza tus caminatas en forma tranquila.
Lo principal es usar zapatillas específica-
Team (www.runningteam.cl) entrega aquí
Durante los 10 primeros minutos hazlo a un
mente diseñadas para mujeres, jamás hay
una lista de simples consejos para aprovechar
paso cómodo. Luego, dependiendo del tiempo
que sacarle las zapatillas al hermano o
cualquier caminata:
disponible, camina enérgicamente y termina
pololo, ya que se pueden convertir en un
nuevamente en forma suave por 5 minutos.
problema al momento de caminar. Las za-
Mueve los brazos
patillas no deben ser ni demasiado sueltas
Ésta es la mejor manera de aumentar la efica-
La ropa
ni muy apretadas: los dedos deben moverse
cia de la caminata. Flexiona tus brazos en 90
Lo ideal es usar prendas livianas y elaboradas
libremente y sin tocar la punta. Antes de
grados cuando camines. Al balancear y flexio-
con telas que permitan la transpiración. Para
probártelas, camina un rato para que tus
nar los brazos en 90 grados, lograrás acelerar
evitar molestias, se pueden elegir poleras con
pies se hinchen un poco, igual que cuando
tu paso, elevar tu ritmo cardiaco y podrás
costuras planas en las zonas de roce.
practicamos deporte.
quemar 5 a 10 por ciento más de calorías.
Pantalón Kickpant mujer, $19.990, Adidas Zapatillas Dual Fusion hombre, $37.990, Nike Zapatillas Dual Fusion mujer, $39.990, Nike. Polera Running Clima Cool mujer, $19.990, Adidas. Polera Running Clima Cool hombre, $18.990, Adidas. Calcetines T Liner, $4.990 (pack de 3), Adidas. 46
Ripley ERES MAGAZINE
Ripley ERES MAGAZINE
47
1
Eugenio Dittborn en el Mavi
Café Forestal
Empanadas integrales Además de milk shakes, infusiones y prepara-
A partir del 3 de septiembre y hasta el 31
ciones con café 100% arábico, el Café Forestal,
de octubre de este año, el Museo de Artes
en sus cuatro años de existencia, se ha hecho
Visuales abrirá sus puertas para quienes de-
ultra reconocido por sus empanadas de masa
seen visitar la exposición Eugenio Dittborn,
integral ($1.200). Su dueña, Alejandra Arias,
una muestra en la que se mostrarán las pintu-
recomienda tres sabores imperdibles en cual-
ras aeropostales de este artista, increíbles obras
quier momento: queso de cabra acompañado
en las que se sintetizan las ventajas visuales del
con tomate y albahaca; zapallo italiano con
gran formato. Las piezas ya han sido exhibidas en ciudades como Boston, Dubái, Lisboa y Sydney, entre muchos otros. José Victorino Lastarria 307, fono 638 3502.
champiñones y queso philadelphia; y cebolla
2
caramelizada con ají verde y queso mozzarella. Dependiendo de la época en que se dan los ingredientes, hay otras originales y deliciosas alternativas, como la de alcachofa con mozzarella ($1.400). La dirección del café es Merced 336, fono 633 6265 y el horario de atención es de 9:00 a 22:00 horas en la semana, y sábados y domingos de 12:00 a 22:00 horas.
48
Ripley ERES MAGAZINE
Subiendo el Santa Lucía Admirar especies de árboles milenarios es motivo suficiente para subir y bajar una y otra vez
3
los peldaños del cerro Santa Lucía, un tradicional paseo de Santiago. Desde sus inicios, en 1872, este monumento nacional, además, permite disfrutar de diferentes panorámicas de la ciudad y, al mismo tiempo, realizar una deportiva caminata gratis y para toda la familia.
4
Living del Té Dentro de todas las alternativas que ofrece la
5
Los sabores de Verace Malta con huevo, harina tostada, cuchuflí,
carta de este local (Merced 297, fono 639 6253)
mote con huesillos, cola de mono y frutilla
vale la pena destacar las ensaladas: son 15 op-
con vino son sólo algunos de los más de 50
ciones que los mismos dueños preparan con
sabores de helados que ofrece Verace, un lo-
verduras frescas del día. Una de las más solici-
cal destacado en el barrio por sus artesanales
tadas es la ensalada Living que por $3.990 in-
helados y únicos sabores que se pueden dis-
cluye tomate, zanahoria, huevo, lechuga, cho-
frutar en conos ($1.400, dos sabores), copas
clo, palmitos, palta, aceitunas, quesillo y pollo
($2.800, tres sabores) o sobre un rico café con
o atún, además de pebre y pan calentito. Como
crema ($2.400). Verace, además, tiene una
acompañamiento, lo ideal es elegir alguno de
amplia variedad de pizzas a la piedra con al-
los 10 sabores de jugos naturales ($990), he-
ternativas como la Calabrese, con pomodoro,
chos con fruta y no pulpa, que preparan al
mozzarella, aceite de ajo y merquén ($3.200) y
instante. Lo mejor es que el cliente puede pe-
la famosa Verace, con pomodoro, mozzarella,
dir cualquier mezcla de fruta para su jugo, sin
panceta, aceitunas y champiñones ($4.600).
límite de opciones (de lunes a sábado hasta las
El local está ubicado en José Miguel de la
16:00 horas, los jugos vienen gratis con cual-
Barra 486, fono 633 3014. Para informarse de
quiera de las ensaladas). El horario de atención
las diferentes promociones hay que ingresar a
es de 10:30 a 22:00 horas de lunes a viernes y de
www.verace.cl e
11:00 a 21:00 horas los fines de semana. Ripley ERES MAGAZINE
49
Secretos
POR
MAGDALENA DONOSO
Mi último descubrimiento Me encanta el Agua Profunda Bioenergética, un producto 100% natural que uso en la cara y el cuello, justo después de la ducha. Esta agua tiene antioxidantes y sales naturales de mar, muy beneficioso para quitar las células muertas y reemplazarlas por piel nueva y sana. Además protege de la contaminación y oxigena la piel. La compro en la Farmacia Homeopática Patio Azul. (www.patioazul.cl)
Cuidados diarios Para el cuerpo, uso leche virginal y la crema Fitoskin Anti-aging de la marca Knop (www.farmaciasknop.cl), es muy hidratante y tiene esencias naturales como ginseng y aceite de rosa mosqueta. En la cara me echo una crema que se llama Himalaya, con aloe vera y que además tiene factor solar incluido. La descubrí hace poco en una tienda del Cerro Alegre, en Valparaíso.
Otras rutinas La cara es lo que más me cuido. Antes tenía la piel grasa y me preocupé tanto que ahora la tengo seca. Dos veces a la semana uso Oasis Intensive Hydrating Gel, de la marca H2O, un gel ultra hidratante que deja la piel muy suave (www.h2oplus. cl). También me hago limpiezas de cutis,
Javiera Hernández
una vez cada dos meses o una vez al mes si estoy en periodo de grabaciones, con Carlita, del centro Estética & Cosmetología Miriam Orellana (fono 247 8885).
Con la llegada de su primer hijo, la actriz Javiera Hernández decidió cambiar sus productos de belleza por aquellos que contuvieran ingredientes naturales, como el aloe vera, la caléndula y el romero, ideales para reanimar su cuerpo después del embarazo. PRODUCCIÓN: MARÍA 50
JOSÉ PRADO
Ripley ERES MAGAZINE
FOTOGRAFÍA:
GABRIEL QUIROZ
MAQUILLAJE Y PELO:
MACARENA MATTE
Deportes Por un tiempo entrené en mi casa y durante el embarazo hice yoga en Yogaluka. Lo que siempre hago es caminar, me encanta. Tengo auto hace poco y cuando lo uso trato de estacionarme lejos para aprovechar de recorrer.
Crema de manos, $20.990, Lancôme. Blush, $19.990, Clinique. Perfume Noa, $38.990, Cacharel.
Para el pelo
En el verano
Me lo lavo día por medio con champú
masajes con aceite de almendra. Este aceite,
En la cara uso factor 50 de la marca Avène
de caléndula y bálsamo de romero,
al parecer, es bien regenerador, me sirvió
(a la venta en farmacias) y en el cuerpo,
ambos de Weleda (www.weleda.cl). Para
harto cuando tuve que teñirme de rubia
el mismo factor, aunque voy variando las
reestructurar las puntas partidas me pongo
platinada, para la teleserie Mala conducta.
marcas. Jamás he tomado sol y cuando
Hair Apple Vitamin B1 Split Ends Repair de la marca VZ (www.vzchile.cl), es de manzana, exquisito.
lo hice, tuve sólo malas experiencias. No
El mejor consejo Tomar mucha agua, por lo menos, dos
soporto broncearme, cuando chica era la única que me quedaba debajo del quitasol.
litros diarios. Ya me acostumbré a preferir
Mi mejor secreto
agua antes que los jugos o bebidas.
Me carga desmaquillarme los ojos, de hecho, por eso evito maquillármelos. Probé
Aromas Me encanta el jazmín y la vainilla, en
Masajes
general me gustan los olores dulces,
limpiármelos con aceite de rosa mosqueta y
Durante el embarazo empecé con
pero suaves, nunca hostigosos. No uso
me encantó,
drenajes linfáticos en el centro Estética
perfumes, prefiero las esencias y en
porque no deja esa sensación de nubes en los
& Cosmetología Miriam Orellana.
el día me pongo colonias.
ojos y tampoco irrita. Para salir uso un
Dependiendo de la época, me hago
poco de rubor en las mejillas y para las
masajes descontracturantes y acupuntura,
ocasiones especiales llamo a Elisa Besa, una
siempre me estoy haciendo cosas en la
He probado dejar de comer algunas cosas,
maquilladora top (www.chicaschic.cl).
espalda, es un hábito y un placer que tengo
pero al final duro poco. Lo bueno es
hace tiempo.
que en mi casa se come súper bien, muy
Peluquero Cuando no tengo un look especial durante
Mi dieta
equilibrado, con hartos guisos, verduras,
Indispensable en mi cartera
quínoa y carne de soya. En la mañana
las grabaciones de una teleserie, voy donde
El protector de labios de rosa, de la marca
tomo jugo de pomelo y cambié el café
Lorena Ampuero, ella es seca, tiene una
Weleda. Para las manos secas uso la crema
por té verde. e
peluquería que se llama Peluadictas
pielarmina, un clásico. Es lo mejor y lo
(www.peluadictas.cl). Lo mejor es que acertó
único que no he variado con el tiempo.
muy bien con mi color de pelo y me hace Ripley ERES MAGAZINE
51
Maquillaje
PRODUCCIÓN: MARÍA JOSÉ PRADO FOTOGRAFÍA: GABRIEL QUIROZ MAQUILLAJE Y PELO: MACARENA MATTE
rojo Color de pies a cabeza
52
Ripley ERES MAGAZINE
ROJO CÁLIDO, OSADO Y SENSUAL. Labial, $18.390, Dior. Labial, $20.990, Helena Rubinstein. Brillo, $17.900, Dior. Labial, $17.990, Estée Lauder. Labial, $17.590, Labial, $21.890, Givenchy.
Lanvin
Lancôme.
Diferentes marcas internacionales, como Christian Dior y Dolce & Gabbana, se lucieron en los desfiles de esta temporada primavera-verano 2010 con colecciones que demostraron que el rojo está de moda. En los vanguardistas diseños de Lanvin, por ejemplo, el rojo se lució de pies a cabeza. Lo más importante para llevar este color como corresponde, según los expertos, es fijarse en la tonalidad que va mejor PARA UN IMPACTO TOTAL. Esmalte, $2.990, L’Oréal. Sombras, $36.200, Givenchy. Sombras, $34.990,
con nuestra piel.
Lancôme. Sombras, $32.990, Helena Rubinstein. Esmalte, $10.790, Lancôme. Esmalte, $10.790, Lancôme. Ripley ERES MAGAZINE
53
Belleza
PRODUCCIÓN: MARÍA
JOSÉ PRADO
FOTOGRAFÍA: GABRIEL
QUIROZ
rojo En todas
ACCESORIOS Y PRENDAS EN CÓDIGO ROJO, PARA ATREVERSE CON EL COLOR DEL AMOR. Cartera, $19.990, Saxoline. Sandalias, $19.990, Index. Sostén, $6.990, Triumph. Calzón, $3.590, Triumph.
54
Ripley ERES MAGAZINE
Belleza
BELLEZA ENVASADA Esenciales para tu piel
LA MAGIA DE LOS PERFUMES. Gota de color, $8.190, Agatha Ruiz de la Prada. Eau VitaminĂŠe, $19.990, Biotherm. Touch of Pink, $45.500, Lacoste. Scarlett, $41.490, Cacharel. My Insolence, $41.500, Guerlain.
56
Ripley ERES MAGAZINE
PRODUCTOS BÁSICOS PARA LA ÉPOCA QUE VIENE. Desmaquillante de ojos, $15.490, Biotherm. Bronceador, $8.690, Biotherm. Agua micelar, $19.390, Lancôme. After Sun, $15.990, Clinique.
Ripley ERES MAGAZINE
57
Salud
Camisa de dormir, $16.990, Flores.
58
Ripley ERES MAGAZINE
POR FRANCISCA
RAMÍREZ
La higiene del
SUEÑO Un adulto debe dormir entre siete y ocho horas cada noche. Sin embargo, muchas personas, luego de haber pernoctado el promedio estimado, despiertan cansadas, somnolientas y sin energía. Esto se debe a que cometen errores comunes que se interponen en el camino del sueño. Aquí, algunos consejos para lograr la higiene del sueño. PRODUCCIÓN: N ATA L I A SC H WA R Z E NB E RG FOTOGRAFÍA: NACHO MAQUILLAJE Y PELO: PABLO GÁLVEZ , PARA DIOR
ROJAS
Pieza armónica
excepción de la gente con depresión, ya que
alargada y no muy blanda, para que así no se
El feng shui es un sistema ancestral de estética
brinda espiritualidad, paz y frescura a la ha-
hunda la cabeza” asegura Rafael Rossi, profe-
chino, el cual concibe al dormitorio como un
bitación. Además, en otras disciplinas, como
sional del centro Kinedom (www.kinedom.cl).
lugar de descanso y relajación, ya que así se
la cromoterapia, esta tonalidad es utilizada
Asimismo, el profesional sugiere dormir en
logra un óptimo nivel de sueño. Para lograr
como un sedante natural para combatir el in-
posición fetal, ya que esto permite que el cuer-
este equilibrio, la disciplina propone utilizar
somnio. En los pisos de Decoración y Dormi-
po mantenga un estado ergonométrico y, a la
ciertos objetos que ayudan a generar un am-
torio de Ripley, podrás encontrar una variada
vez, ayuda a que entre mejor el aire a las vías
biente yin, concepto que representa la pasivi-
gama de ropa de cama, acorde al elemento
respiratorias. “Hay que mantener un equilibrio
dad. “Se recomienda que las sábanas sean de
que representas o de tonalidades moradas,
entre el colchón y la postura de dormir, ya que
seda o tengan un porcentaje de este material,
para inducir de mejor forma el sueño. La
así el cuerpo puede descansar mejor, por eso
ya que ésta absorbe las descargas eléctricas
marca NTO, por ejemplo, tiene cubrecamas
recomiendo usar los colchones inteligentes, ya
que se adquieren durante el día”, explica Ma-
de pluma morados desde $32.990.
que distribuyen de buena forma los puntos de
ría Eugenia Galleguillos, profesional del cen-
peso de la persona”, dice Rossi. En Ripley hay
tro Feng Shui Chile. A la vez, asegura que los
Posturas correctas
una amplia variedad de colchones y almoha-
colores pastel ayudan a conciliar el sueño y
Generalmente se dice que el colchón duro es
das que otorgan una respuesta suave, anató-
deben ser acordes al elemento que represen-
el mejor. Sin embargo, los kinesiólogos re-
mica y confortable al momento de dormir.
ta la persona, lo cual se deduce a través de
comiendan uno intermedio, ya que de esta
La marca Rosen lanzó una línea de colchones
la astrología china, ya que el animal corres-
forma la columna mantiene sus curvaturas
con innovadoras tecnologías y sistema de re-
pondiente al año de nacimiento determina el
y se genera una postura óptima de descanso.
sortes pocket independientes, lo cual permite
componente al que se pertenece. También se
“También es importante dormir con una al-
que el cuerpo mantenga sus curvaturas. Desde
recomienda decorar con el color morado, a
mohada que deje recto el cuello. Ésta debe ser
$349.990, dos plazas. Ripley ERES MAGAZINE
59
Salud
Relajarse antes de dormir
granola con leche baja en grasa o yogurt.
entra o sale el oxígeno del cuerpo.
Practicar técnicas de relajación antes de
–Un plátano y una taza de té de manzanilla
–Mala postura: Dormir boca arriba hace
acostarse es una excelente manera para cal-
caliente.
que el tejido de la garganta se relaje, lo que bloquea las vías respiratorias.
mar la mente. Javiera Martin, instructora de
60
yoga, recomienda los siguientes ejercicios.
Cuando él ronca
–Respiración profunda: Cerrar los ojos y
Todos los ronquidos son distintos debido a que
Usar calcetines
tomar lentamente profundas respiraciones.
cada uno es provocado por diversas razones.
La buena circulación permite mantener una
De a poco, lograr que cada inhalación sea
Por ello, es necesario llegar al fondo del por-
apropiada temperatura corporal, lo que esti-
más intensa, hasta sentirse pleno y aliviado.
qué se está roncando para poder solucionar el
mula el sueño. Por ello, el sitio web Mercola,
–Relajación muscular progresiva: Comenzar
problema. Éstas son las causas más comunes
creado por el doctor norteamericano y best se-
a tensar, tan fuerte como se pueda, cada mús-
que inducen los ronquidos masculinos:
ller en libros y publicaciones, Joseph Mercola,
culo del cuerpo, partiendo por los dedos de
–Nasales y sinusitis: Al poseer bloqueadas
señala que es recomendable utilizar calcetines
los pies, hasta llegar a la cabeza. Luego soltar
las vías respiratorias, la inhalación se hace
para dormir, ya que la termorregulación del or-
pausadamente.
más difícil y crea un vacío en la garganta, lo
ganismo está fuertemente ligada a los ciclos del sueño. Por ello, el flujo de sangre es un método
Bocadillos livianos
que lleva a los ronquidos. –El exceso de peso o estar fuera de forma:
principal de distribución de calor en forma pa-
Los alimentos que contienen hidratos de car-
El tejido graso y la flacidez muscular provo-
reja por todo el cuerpo. Es decir, la mala circu-
bono ayudan a calmar al cerebro y permiten
can una relajación en los músculos de las vías
lación sanguínea puede causar una reducción
dormir mejor. A la vez, se recomienda agre-
respiratorias, por lo que se emiten mayores
en la temperatura de las extremidades, y por
gar calcio extra a la cena o merienda noctur-
ruidos al entrar el aire.
ende, los pies fríos pueden provocar insomnio.
na, para lograr mejores resultados, ya que al
–El alcohol, el tabaco y los medicamen-
En Ripley puedes encontrar calcetines de algo-
ser asimilado de forma muy lenta y pausada,
tos: El consumo de estos elementos o el
dón Caffarena, pertenecientes a la línea Woman
este elemento, ayuda a que el organismo se
humo de segunda mano, aumentan la rela-
Collection. Tienen diseños ultra femeninos y,
relaje. Un ejemplo de comidas livianas e idea-
jación muscular, sobre todo de la gargan-
al ser de un material noble, otorgan una mejor
les de consumir antes de dormir son:
ta, lo que provoca inevitablemente que el
ventilación y óptima temperatura para dormir.
–Granos enteros, cereales bajos en azúcar o
organismo emita ronquidos cada vez que
Desde $2.290. e
Ripley ERES MAGAZINE
Salud
POR
FRANCISCA RAMÍREZ
¿
Por qué algunas dietas funcionan y otras no? La respuesta es simple: no todas se adaptan
a los diversos organismos. Peter J. D’Adamo creó la dieta del genotipo al descubrir que el grupo sanguíneo es el que establece el tipo de alimentación, actividad física y estilo de vida más apropiado para cada ser humano. Por ello, determinó seis genotipos en los que influyen el ámbito genético, fisiológico y sicológico de cada individuo. “Así como no elegimos nuestro color de ojos, tampoco podemos elegir los alimentos que ingerimos, ya que venimos predispuestos a metabolizar cierto tipo de ellos”, asegura la nutricionista Pía Bertolone, del centro Genonutrición, quien, además, aclara que la dieta no sirve para quienes deseen bajar drásticamente de peso, ya que la idea es mantener una calidad de vida asociada a la genética de la persona y llegar al peso óptimo de cada genotipo.
Los Genotipos Genotipo 1: Cazador
1
Son personas altas, delgadas e intensas, con exceso de adrenalina y energía. Su reto es poder mantener esta energía en
el tiempo y de forma constante. Tienen rápidos sistemas inmunes, pero son propensos a enfermedades inflamatorias, como alergias y artritis reumatoide. Tipo de sangre: Sólo tipo 0 (IV). Alimentos requeridos: carnes rojas, pescado,
Las claves de la dieta del
GENOTIPO
El boom de la dieta del genotipo llegó a Chile para quedarse, y si bien se estima que este plan nutricional no tiene efectos rebote, es necesario estar informado de qué se trata antes de concertar una cita con aquellos profesionales que la aplican. PRODUCCIÓN: C A MI L A 62
L E TE L IE R
Ripley ERES MAGAZINE
FOTOGRAFÍA: RODRIGO
JENSEN
huevos, verduras y frutas. Pueden comer arroz. Alimentos para evitar: harinas, ni siquiera
pan integral, y leche.
2
Genotipo 2: Recolector Posee una forma más redonda, incluso sin sobrepeso, y es el más
común en la población chilena. Los recolectores debían almacenar la comida para poder sobrevivir, por lo que son propensos a conservar las calorías como grasa acumulada. Sin embargo, al corregir su metabolismo, envejecen muy bien y mantienen un peso óptimo. Son propensos a enfermedades como el Alzheimer, depresión, hipertensión, obesidad, resistencia a la insulina y diabetes.
Tipo de sangre: 0 (IV) o B (III). Alimentos requeridos: carnes, huevos y pesca-
dos. También algas, ya que ayudan a la tiroides. Alimentos para evitar: Tienen que reducir el
consumo de frutas y de carbohidratos como pan o pastas, lentejas, porotos y garbanzos, y arroz.
Peter J. D’Adamo determinó seis genotipos distintos al descubrir que el grupo sanguíneo es el que establece qué tipo de alimentación, actividad física y estilo de vida es el más apropiado para cada ser humano. crónicos, enfermedades cardiacas, hiperten-
¿Qué es el test ALCAT?
sión, ataques de parálisis cerebral, desequili-
Esta prueba determina la sensibilidad de una
Son fuertes, vigorosos y estables. Son
brio hormonal y resistencia a la insulina.
persona ante ciertos alimentos y productos
de índole vegetariana y su fuente de
Tipo de sangre: A (II) y AB (I).
químicos. Con una muestra de sangre se
proteína está en legumbres y carnes blancas.
Alimentos requeridos: una dieta mediterrá-
identifican las alergias alimentarias e into-
El Maestro se creó para la longevidad y su
nea con pescado, verduras, granos integrales,
lerancias químicas, lo que ayuda a superar
organismo recibe una amplia variedad de
vino tinto y frutos secos.
alteraciones digestivas y de la piel, migrañas,
bacterias, virus y microbios, por lo que es
Alimentos para evitar: pollo, la mayoría de
obesidad, fatiga crónica y artritis.
susceptible a infecciones. Poseen una sensi-
las carnes rojas, mantequilla, leche entera y
“En nuestro centro sólo pedimos el ALCAT
bilidad estomacal y muchas veces sufren de
sus derivados.
cuando es necesario, ya que su precio bordea
problemas digestivos.
sumir cereales integrales, frutas, verduras y
6
los $300.000 y no siempre se justifica rea-
frutos secos. Alimentos para evitar: pollo y carbohidratos
gias. Con una correcta dieta, puede mantener
refinados como harina blanca y azúcares simples.
su sistema inmune equilibrado y regular la
Los resultados
producción de óxido nítrico, que favorece un
La dieta del genotipo comienza con un
flujo sanguíneo óptimo.
periodo de desintoxicación de tres meses
Son aventureros y poseen una impre-
Tipo de sangre: B (III) y AB (I).
en el que se busca reprogramar las res-
sionante habilidad para adaptarse a
Alimentos requeridos: carne de vacuno, cor-
puestas genéticas. Durante ese tiempo el
los cambios del medio ambiente. A
dero y pescado; arroz y todo tipo de frutas.
paciente sólo debe ingerir alimentos que lo
Alimentos para evitar: pollo, palta y tomate.
potencian genéticamente y eliminar los que
3
Genotipo 3: Maestro
Tipo de sangre: A (II) o AB (I). Alimentos requeridos: proteínas de legum-
bres, pescados, quesos y yogurt. Deben con-
Genotipo 4: Explorador
4
diferencia de los otros genotipos, suelen gozar
Genotipo 6: El Nómada
lizarlo. Primero observamos las reacciones
Usualmente este genotipo es nórdico,
del paciente, durante los tres meses de desin-
español o judío. Sus características
toxicación que requiere la dieta, y luego, si
son similares a las del cazador, pero se dife-
no hay resultados positivos, pedimos el test”,
rencia por sus problemas estomacales y aler-
asegura Bertolone.
de una mayor longevidad, pero son vulnerables
dañan su organismo. Al final del proceso,
a los desequilibrios hormonales y sensibles a la
Antes de llegar a la consulta
se entrega un plan nutricional definitivo
cafeína y medicamentos en general.
La nutricionista Pía Bertolone advierte que lo
que deberá ser integrado en el diario vivir
Tipo de sangre: puede ser cualquier tipo de
primordial para comenzar el tratamiento es
de la persona.
sangre. Muchos son Rh negativo.
saber con certeza el grupo de sangre y factor RH
Alimentos requeridos: aves, legumbres,
que se tiene. “También se deben tener en cuenta
arroz y ciertas frutas y verduras.
los antecedentes de enfermedades hereditarias y
¿Por qué se elimina el trigo y la leche?
Alimentos para evitar: café, harinas de trigo,
las que el paciente ha padecido. También es útil
El gluten y la proteína de leche de vaca son
cerdo, atún, leche y semillas.
llevar los últimos exámenes y los diagnósticos
enzimas muy alérgenas y provocan malestar
5
de operaciones realizadas”, afirma.
en ciertos genotipos. “Muchas veces, estos
Genotipo 5: El Guerrero
Con estos antecedentes, los nutricionistas rea-
nutrientes son la causa del síntoma de colón
Son de estructura estilizada, delga-
lizan una serie de mediciones que determinan
irritable o de los dolores estomacales”, afir-
dos y saludables en la juventud, aun-
las expresiones físicas de los genes, conocidas
ma la profesional. Por ello, dependiendo
que suelen envejecer prematuramente. Son
como fenotipo. Después de una completa
de la dieta que deba seguir cada individuo,
nerviosos, físicamente activos, poseen un
entrevista en la consulta, los datos se ingresan
muchas veces son eliminados en su totali-
metabolismo acelerado y su dieta es medi-
a un software que decodifica la información y
dad o parcialmente. e
terránea. Pueden tener problemas digestivos
diagnostica el genotipo de la persona. Ripley ERES MAGAZINE
63
Cocina
POR
CENTRO DE COCINA PAULA
Clásicos reinventados Originales recetas con ingredientes típicos, ideales para dar un delicioso y renovado giro a las preparaciones tradicionales.
Cebiche de krill, champiñones y pomelo sobre sopa fría de palta (para 4-6 personas) Para el cebiche: 1/2
taza (120 ml) de jugo de pomelo rosado, recién exprimido
2
cucharadas de jugo de limón de Pica, recién exprimido
Pizca de sal de mar fina 6
champiñones grandes, pelados y en cubos pequeños
100 gramos de krill congelado, descongelado y desmenuzado 1
cucharada de ají verde, sin semillas y picado fino
2
cucharadas de cilantro, picado fino
Para la sopa fría: 1
palta grande, pelada, sin carozo y en cubos pequeños
3/4
taza (80 ml) de caldo de ave, frío
1/4
taza (60 ml) de leche, fría
Sal Pizca de pimienta de Cayena 1
cucharadita de jugo de limón, recién exprimido
1/2
pomelo rosado, en segmentos
1. Preparar el cebiche. En un bol de vidrio verter los
jugos de pomelo y limón de Pica. Agregar la sal de mar y los champiñones; dejar marinar 1 hora en un lugar fresco. 2. Antes de servir, agregar el resto de los ingredientes al bol con la mezcla de champiñones, mezclar cuidadosamente y corregir la sazón. 3. Preparar la sopa fría. En la procesadora colocar la
palta, caldo y leche; procesar hasta que la mezcla esté homogénea y espesa. Sazonar con sal, pimienta de Cayena y jugo de limón. 4. Cortar los segmentos de pomelo en 4 partes. En copas o vasos pequeños verter la sopa fría hasta llenar los vasos a la mitad, distribuir encima el cebiche y decorar con los segmentos de pomelo. Servir de inmediato.
Set de 3 piezas
Copa de postre
Licuadora Twister
Vibe Bow, $13.990.
Acapulco, $1.990 c/u.
Somela, $34.900.
64
Ripley ERES MAGAZINE
Lomo de avestruz a la parrilla con salsa de chalotas al vino tinto (para 6 personas) Para el lomo de avestruz: 1.200 gramos de lomo de avestruz, en 6 medallones de 2 cm de grosor 1/4
taza (60 ml) de aceite de oliva
1
cebolla, en anillos
2
cucharadas de una mezcla de pimienta negra, blanca y semillas de cilantro, molidas gruesas
Para la salsa: 5
cucharadas de mantequilla
1
taza de chalotas, en pluma fina
1
cucharada de romero fresco, picado fino
1
cucharada de miel
3/4
taza (80 ml) de vino tinto, tipo merlot
1/4
taza (60 ml) de oporto
1
taza (240 ml) de caldo vacuno
Sal y pimienta 2
cucharadas de perejil, picado fino
6
huevos de codorniz, fritos
1. Pincelar los medallones de avestruz con el aceite y pasarlos
por la mezcla de pimientas y cilantro hasta cubrir por ambos lados. En una fuente extendida colocar los medallones y la cebolla; cubrir con papel plástico y dejar marinar 6 horas. 2. Preparar la salsa. En un sartén calentar 3 cucharadas de mantequilla a fuego medio, agregar las chalotas, romero y miel. Cocinar, revolviendo, 4-5 minutos o hasta que las chalotas estén ligeramente doradas. Verter el vino y el oporto; cocinar, revolviendo hasta reducir el líquido a la mitad. Añadir el caldo y seguir cocinando hasta reducir el líquido nuevamente a la mitad. Sazonar con sal y pimienta. Retirar del fuego. 3. Colocar los medallones marinados sobre la parrilla encendida a fuego medio y asar 2-3 minutos por cada lado o hasta que estén a punto. Sazonar con sal a gusto. Retirar de la parrilla y reservar al calor. 4. Volver al fuego la olla con la salsa reservada y cocinar a fuego medio hasta calentar; agregar, batiendo, el resto de la mantequilla y el perejil. Retirar del fuego. 5. En platos individuales distribuir los medallones asados reservados y colocar encima un huevo de codorniz frito. Servir de inmediato acompañado de la salsa y los fritos de cebolla y budín de zapallos italianos y tomates.
Dispensador Umbra,
Batería 7 piezas
Multipicadora
$13.990.
Nto, $44.990.
Leifheit, $8.990.
Ripley ERES MAGAZINE
65
Columna
POR LAURA
NOVIK
Chic &
GRUNGE
Consultora de moda y tendencias. Fundadora de Raíz Diseño, espacio de difusión de la moda consciente.
En esta temporada, se impone una estética que recuerda al grunge de los 90. Lo importante, para llevarla bien, es mezclar la ropa con una buena dosis de actitud.
L
os 90’s llegaron de la mano del grunge, un movimiento acunado por el rock alternativo de bandas como Alice in Chains, Soundgarden y Pearl Jam. En la cúspide estaba el grupo Nirvana, con el mítico líder Kurt Cobain y su pareja, Courtney
Love, una musa de estilo total. Ambos inspiraron toda una forma de ver el mundo. El estilo grunge es joven e inconformista y logró mezclar con onda el hippie con el rebelde punk. El hippismo llenó de aires campestres, vestiditos etéreos, estampados florales, camisas escocesas
Rodarte. Colección Primavera 2010
y denim. El Punk, en cambio, trajo cuero, pantalones ajustados, jeans cortados, vestidos de encaje y bototos de trinchera, ¡Los ítems de esta temporada! ¿El desafío? 50% actitud y 50% ropa. El grunge 2010 no es 100% original, es más bien un homenaje al espíritu de contracultura de los 90’s, un movimiento social y cultural caracterizado por su rechazo a los valores sociales y modos de vida establecidos. Kate Moss, por ejemplo, una chica considerada en onda total por las revistas de moda, despliega este espíritu rockero y alternativo en las publicidades de marcas tan sofisticadas como Longchamp. Por increíble que parezca, el look grunge, ese que viene del aspecto sucio o desastrado, por estos días pisa glamorosamente las calles de Nueva York y Londres y ya tiene sus seguidores en Chile en los escenarios bohemios de Ñuñoa o Lastarria. Del grunge deriva un estilo que podemos apreciar desde las pasarelas a las calles de Santiago: el Posh Grunge, una mezcla del look sucio, mencionado anteriormente, con la palabra posh que significa elegante. La contradicción de los términos da como resultado un look sensual, suave y femenino a través de prendas como minivestidos florales o en tonos nude con detalles en negro. Otro estilo en base al look descuidado y sucio (sin serlo, por supuesto) es el Poorgoise, el término que la prensa especializada usó para bautizar la nueva corriente de adoradores de la ropa vintage. Aquellos que consumen y se visten, sin querer llamar la atención, con tejidos raídos, tonos decolorados y los clásicos teñidos con amarras de los hippies. Los poorgoise son burgueses modestos con aires intelectuales nacidos con la última crisis de la bolsa. Son descritos como “ricos anti-ricos” ya que, si bien consumen y visten a la moda, a primera vista dan la apariencia de llevar ropa ultra usada o vieja. El reducto de estos “abajistas chic” es el Dover Street Market, en Londres, la tienda concepto de la diseñadora japonesa Rei Kawakubo, creadora del look harapo que inspiró la última colección de la topísima marca Rodarte. ¿Otro lugar? el Favela Chic, que cuenta con un habitué de lujo: Johnny Depp, poorgoise consumado y ex de Kate Moss…bellos, rupturistas y chic…el estilo de un verdadero amor grunge. e
2
000323 615446