Eres Ripley Magazine N°7 by Ripley MRM

EDITORIAL Chile se está levantando. La destrucción que dejó el terremoto del 27 de febrero pasado nos ha mostrado que de verdad somos los “campeones de la solidaridad” y que podemos salir adelante. Durante estos días, hemos sido testigos de cómo los jóvenes se organizan para ayudar y de cómo las mujeres protegen a sus niños y familias. Por eso, es tiempo de pensar, de evaluar la vida y su fragilidad. Es momento de darnos cuenta de lo importante que es disfrutar la vida, estar con nuestros seres queridos, hacer las cosas que nos gustan y celebrar. Este mes eRes está de aniversario. Cumplimos un año y queremos darte las gracias. Gracias por habernos inspirado, por seguirnos y apoyarnos. Amigas es tiempo de seguir creciendo, de superarnos y de festejar . Fuerza mujeres, eRes cumple un año, Chile 200 y estamos listos para el mundial. A llenarnos de energía, porque hay que avanzar.

Gracias amigas, Bárbara Rebolledo Aguirre

ÍNDICE

PISO MUJER

EL PERFIL DE

PISO HOMBRE

PISO DEPORTES REPORTAJES

PISO BELLEZA

PISO NIÑOS

PISO DECO

PISO LIBRE

4-23 24-27 28-33 34-36 38-41 42-49 50-52 58-61 62-78 54-57 Ropero Básico Trench Vestida Para Blusas para el Trabajo Tendencias Cuero

Bárbara Ruiz-Tagle, Actriz

Moda Hombres de Mundo Zapatos Botas Masculinas

Mundial 2010 Ponte la Camiseta

Fernanda Hansen Enfrentada al Dolor

Perfumería Cuidados del Rostro

A grandes saltos Niños Protagonistas de “Los 80”

Lencería Pijamas Concurso Cambio de look

Zapatos Botas & Booties

Moda Niños

Tendencia A media Luz Rincón Famoso Carlo Von Mühlenbrock

Receta Ensalada de Garbanzos Pinta la R Gonzalo Cienfuegos Viajes Disney e Iquique Los Vimos en

Psicología Los Niños y el Terremoto

Horóscopo

Especial Moda Sweaters & Lanas

Piso Mujer / Ropero básico

Trench El trench se ha convertido en otra de las prendas básicas que no pueden faltar en tu clóset. No sólo sirve para los días de frío y de lluvia. Es tan versátil que puedes usarlo incluso en días de calor. Y es tan protagonista de tus tenidas, que casi no importa mucho lo que lleves debajo. Cuenta la historia que el primer trench fue diseñado para los oficiales británicos en 1914 por el afamado Thomas Burberry (fundador de la prestigiosa marca que lleva su apellido). De hecho, es precisamente de ahí de donde deriva su nombre, de la palabra “trinchera”, remarcando aún más su origen guerrero y fuerte. Aunque en sus comienzos el trench fue confeccionado casi exclusivamente con gabardina, un material muy resistente y funcional, con el paso del tiempo se volvió tan popular que debió adaptarse al mundo de las pasarelas. Así, se ha acomodado a la moda y se ha convertido en una prenda sexy, básica y femenina. Su corte y los tejidos ligeros y flexibles han sido los ingredientes perfectos para convertirlo en una de las prendas más confortables a la hora de abrigarse. Las grandes figuras del cine y de la moda internacional lo adoran. Estrellas como Demi Moore, Charlize Theron o Keira Knightley lo han lucido en más de una ocasión. Y es que basta un jeans para darles un look informal o un vestido de alta costura para lucirse en ocasiones más chic (para eso hay trench de colores metalizados).

*1.

Aunque el clásico es el de color camel (también popularizado por la ﬁrma Burberry) los hay en diversos colores, medidas, largos, estilos y texturas. Cada uno con un sus propios detalles. Es momento de elegir el tuyo. Para el día o la noche; para el sol o la lluvia; el trench siempre calzará perfecto.

*1. Trench Doble Botón Marquis $39.990 *2.Trench Marquis $49.990 *3.Trench Tatienne $39.990 *4.Trench Satín Marquis $39.990

*3. *4.

*2.

BLUSAS

Pura distinción Se acabó el martirio de las mañanas; la típica angustia de mirar el clóset sintiendo que no tienes nada que ponerte. O la incómoda necesidad de tener que pedir ropa prestada para enfrentar ciertos momentos claves en que necesitas verte formal, pero a la moda. Todo eso, se acabó. *1

Con estas lindas y modernas blusas verás cómo puedes dar con un estilo femenino, moderno y totalmente fashion. Hay a cuadros, rayadas o con lazos; de manga larga, corta y aglobada; lisas o con diseños muy originales. Con ellas y un pantalón negro, gris o una falda lápiz, darás un toque muy preppy a tu tenida.

1. Blusa Cuadros Marquis $16.990 | 2. Falda Lapiz Marquis $24.990 | 3. Blusa Cacharel con Flecos $19.990 | 4. Pantalón Oxford Marquis $19.990 | 5. Blusa Plisado Marquis $16.990 6. Gillette Marquis $19.990 | 7. Pantalón Ejecutivo Marquis $19.990 | 8. Blusa Ejecutiva Marquis $16.990 | 9. Pantalón Satín Marquis $24.990 | 10. Blusa Puño Contraste Marquis $16.990 11. Pantalón Botones Marquis $29.990

*6 *10 *5

*7 *11

Piso Mujer / Tendencias

tendencias 2010

Full Cuero Tuve la oportunidad de ver en Europa y Nueva York las mĂĄs exclusivas casas de moda y en todas el cuero tiene un sitial especial. Es el material que viene. Y cĂłmo no, si dura toda una vida. Hace lucir bien, sirve para todas las estaciones y lo mejor de todo es que cada vez estĂĄ mĂĄs al alcance de la mano. AdemĂĄs, existe una inďŹ nidad de texturas muy bien trabajadas - como el lĂĄtex, PVC o la cuerina- que funcionan a la perfecciĂłn a la hora de buscar alternativas.

Fue en 1968 cuando Yves Saint Laurent llevĂł el cuero a las pasarelas por primera vez. En aquel entonces el diseĂąador francĂŠs mostrĂł pantalones y chaquetas tipo smoking para las soďŹ sticadas parisinas. Cuarenta aĂąos despuĂŠs, esta casa de moda (hoy a cargo de Stefano Pilati) nuevamente le dio al cuero

un lugar especial. Esta vez, con vestidos muy escotados y cazadoras sin mangas. Lo propio hizo Givenchy, que lanzĂł una colecciĂłn muy gĂłtica a base de pantalones y faldas mini.

Y es que esta temporada el cuero (o cualquier material que simule su efecto) es el material estrella. Para las amantes de la moda, el look rider (motoquero) estĂĄ de Ăşltima. Las chaquetas muy pequeĂąas, cortas y con cierres; shorts (que este invierno podrĂĄs usar con medias tupidas negras), leggings, pitillos de cuero (o en lĂĄtex) con una polera o camiseta ancha y larga son los imperdibles. Si quieres un poco mĂĄs de formalidad, entonces recurre a los accesorios: guantes de cuero, un cinturĂłn con tachas y botas

altas. Para algo mĂĄs delicado, prueba la combinaciĂłn de chaquetas con minivestidos o con faldas con camisetas de algodĂłn o blusas. Ideales para lograr el efecto trendy. En cuanto a los colores, el negro sigue siendo el preferido. Sin embargo, el marrĂłn, color suela, chocolate y todos los derivados del cafĂŠ tambiĂŠn estĂĄn en todas las vitrinas. Para innovar prueba con el verde, burdeo, morado o lila. Si de cazadoras se trata, recomiendo las que traen pequeĂąas aplicaciones de tachas, cierres o cuellos de lana, que dan un aire mĂĄs motoquero pero muy glam. Como dicen en Madrid, â&#x20AC;&#x153;ÂĄnadie puede quedarse sin una chupa de cuero!â&#x20AC;? En Ripley, tenemos la tuya.

Para , el

idas

trev

ĂĄs a

las m o de

id vest gro.

e ro n

cue

2OMINA 'ALATZAN

De dĂa o de noche. Kate Moss usa siempre sus pantalones de cuero.

%S LA ENCARGADA DE LA MODA EN 2IPLEY CON MfS DE AuOS EN EL RUBRO HA VIAJADO POR EL MUNDO BUSCANDO LAS {LTIMAS TENDENCIAS %SCRIBE TUS DUDAS Y COMENTARIOS A % 2%6)34!%2%3 2)0,%9 #,

*4 *3

*1 *6

*7 1. Chaqueta Corta con Pretina con Pliegues BB2 $39.990 | 2. Chaqueta sin Mangas Index $39.990 | 3. Short Resinado Negro Pepe Jeans $9.990 | 4. Cartera con Tachas $9.990 | 5. Cartera con Marco de Metal Marquis $12.990 | 6. Chaqueta Cuero Arrugada Robert Lewis $49.990 | 7. Vestido Cierres Marquis $29.990

Piso Mujer / Psicología femenina

los niños Y El terremoto Muchos de nosotros hemos tenido que lidiar con el insomnio, la inseguridad, el dolor, los malestares físicos y los razonables temores que arrastraron el terremoto y sus réplicas. Muchos también hemos tenido además, la posibilidad de desahogarnos con nuestros familiares y amigos. Pero ¿qué pasa con los niños? ¿Les hemos preguntado cómo se sienten? ¿Nos hemos preocupado de cómo ellos están enfrentando esos mismos temores? Por Florencia Barros W. Ilustraciones: Coca Ruiz

Algunos piensan que los pequeños no sufren con la misma intensidad que los adultos, porque como niños no alcanzan a dimensionar lo que pasó y por lo tanto, no les preocupa. Pero eso es completamente falso. “Ellos experimentan los efectos del desastre de manera doble: primero por lo que les afecta directamente y después, por lo que vieron en sus padres y en los adultos en los que confían”, explica Soledad Larraín, psicóloga de UNICEF. Y claro. Si pensamos en el terremoto, a ellos los despertó un movimiento inexplicable, con padres asustados, con juguetes desparramándose por el suelo y peor aún, en algunos casos, con la destrucción de sus casas o la pérdida de un ser querido. Es vital entonces entender cómo están enfrentando estos días y luego, reconstruir con ellos, darles el espacio para validar sus inquietudes, miedos y penas.

La clave es conversar En los días posteriores al terremoto muchos niños han experimentado algunos trastornos: miedo a la oscuridad, temor a quedarse solos, dificultades para hablar, para controlar esfínteres. Falta de interés por el colegio o los amigos e incluso, si son un poco más grandes, hasta pueden tener alteraciones del sueño, problemas de conducta o retraimiento social. Todo esto es normal dentro del primer mes, pero si estas conductas continúan o aparecen después, hay que estar atentos. “Si hay tristeza o irritabilidad persistentes, pérdidas de interés en actividades que disfrutaron alguna vez, cambios significativos en el apetito o peso corporal; si el niño duerme en exceso o tiene dificultad para dormir, presenta problemas motrices o musculares, pérdida de energía, baja autoestima o culpa impropia, dificultad para concentrarse o pensamientos recurrentes de muerte y suicidio, puede tener una depresión y eso amerita la consulta a un profesional”, aconseja Soledad Larraín, de UNICEF.

Para ayudar a que nuestros niños superen el trauma que pudo provocarles el terremoto, es muy importante conversar sobre lo ocurrido. Pero sin forzar y de acuerdo con su capacidad de comprensión. Sin juzgarlos y contándoles también nuestros sentimientos. Una buena ayuda es alentarlos a hacer dibujos sobre el desastre, escribir historias o poemas. Esto nos permitirá entender cómo percibieron lo ocurrido y qué ideas tienen al respecto. “Así pueden descomprimir emociones, compartirlas y reconstruir las narrativas personales, las historias que nos contamos acerca de nuestra vida”, explica la psicóloga Ana María Aron. Es importante dejarlos llorar o estar tristes por los seres u objetos que puedan haber perdido. Todas las pérdidas son importantes. No hay que comparar. Además, a ellos no podemos pedirles que sean “fuertes”. No se nos puede olvidar que son niños. Por lo mismo, es vital que puedan jugar, correr y hacer actividades manuales. Eso los ayuda a canalizar y descargar emociones. Chutear una pelota con fuerza,por ejemplo, les permite liberar rabia y frustración. El otro punto importante es normalizar la vida lo antes posible. “Mientras antes se logre restablecer la cotidianeidad, más temprano y más rápido logrará el niño elaborar la experiencia vivida”, completa Aron.

Piso Mujer / Psicología femenina

La rutina es buena A los niños no hay que mentirles. “Ellos pueden entender cualquier situación, por desastrosa que ésta sea”, explica Soledad Larraín. Un niño puede volver a sentir seguridad y calma si cuenta con la información acerca de lo que pasó, cómo pasó y dónde están los suyos. Es importante también explicarles lo que uno ha hecho para que estén seguros. Abrazarlos, tocarlos y ser especialmente afectivos en este período. Del mismo modo, es vital saber qué hacer si una nueva réplica nos sorprende. “Es importante que los niños identifiquen el colegio o jardín como un lugar seguro y a los profesores como personas que les dan confianza. Por eso no es bueno si a la menor réplica los padres llegan corriendo a buscarlos. Es mejor que confíen en el establecimiento y en su política de respuesta; que sepan que alguien les contestará el teléfono en caso de emergencia o que se hará una cadena de mensajes de texto para saber lo que ocurre. Si la política del colegio es que los padres no vayan a buscar a los niños, ellos no se van a sentir abandonados”, explica Soledad Larraín. Si un temblor fuerte nos sorprende en la casa, la psicóloga de la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS) Magdalena Garcés, experta en psicología de emergencia, sugiere tener un plan familiar en que cada uno tenga una tarea: quién guía la evacuación, quién se encarga de los niños, quién corta el gas o el agua, etc. “Si están separados, se establece un lugar de encuentro y se tienen a mano los teléfonos de contacto. En la casa, se tiene un bolso con una linterna, las llaves, ropa de abrigo y zapatos para cada integrante; además de agua, chocolates y un botiquín básico. Lo más importante es que cualquier plan que decidan hacer lo hayan ensayado y convertido en rutina, de manera que durante la crisis no existan dudas”. Una catástrofe de esta magnitud no sólo tiene un altísimo impacto en lo material, sino también y de manera muy profunda, en la condición emocional de las personas. Pero el ser humano es infinitamente capaz de sobreponerse. Francisca Wormald, psicóloga UC, nos recuerda que “la gran mayoría de las personas son capaces de superar una situación así, una vez que tienen sus necesidades básicas cubiertas y cuentan con el apoyo afectivo de sus seres queridos”. Lograr que los niños también se sobrepongan, depende de nosotros.

Desde Miami, Joseﬁna Cisternas, la nueva supermodelo nacional radicada en Estados Unidos, vino a Chile como rostro de la nueva campaña NOW, de Ripley. Las sesiones de foto las realizó en Buenos Aires y el comercial para televisión, en Montevideo. Dicha ﬁlmación estuvo en manos del prestigioso director Claudio Marcone. Ella, con el profesionanlismo y la alegría que la caracterizan, dejó a todo el equipo encantado.

Piso PisoMujer Mujer// Especial Moda Moda

Textura Otoñal Ufkjept!hsvftpt-!txfbufst!z!dibmfdpt!uf!bcsjhbs o!fo!ftub!ufnqpsbeb/! Ejtgsvub!ef!mb!dbmjef{!z!dpnpejebe/!Eftdvcsf!fm!sfhsftp!ef!mbt!dbqbt-! rvf!wvfmwfo!fo!tv!wfstj o!n t!dm tjdb/!Bdpnqb b!ftuf!ftujmp!dpo!cpubt! fdvftusft-!wbrvfsbt!p!kvwfojmft!cppujft!dpo!ubdibt/!!

1. Chaleco sin Mangas Turquesa BB2 $24.990 | 2. Polera con Pliegues en la Manga BB2 $9.990 | 3. Pantalón negro Pepe Jeans $19.990

Fotografía Iván Petrowitsch, producción moda Alejandra Rivas, pelo y maquillaje Bárbara Urra

4. Sweater Tatienne $29.990 | 5. Blusa Tatienne $16.990 | 6. Chaleco Tatienne $29.990 | 7. Blusa Tatienne $19.990

*4 *7

*5 *6

Piso PisoMujer Mujer// Especial Moda EspecialModa Moda

8. Chaleco Tatienne $24.990 | 9. Blusa Tatienne $16.990

9. Bufanda con Flecos Marquis $12.990 | 10. Leggins $9.990 | 11. Guante Largo de Cuero Marquis $16.990 | 12. Short escosĂŠs $14.990 | 13. Sweater Manga Negra BB2 $19.990

*13

*11

*9 *12

*10

Piso PisoMujer Mujer// Especial Moda EspecialModa Moda

14. Capa Marquis $24.990 | 15. Boina Lisa Moon $4.990 | 16. Bufanda con Capucha Tatienne $12.990

*16

*15

*14

13. Sweater Regatta $26.990 | 14. Chaleco Regatta $19.990 | 15. Sombrero de Pa単o Marquis $7.990

*13

Piso PisoMujer Mujer// Especial Moda EspecialModa Moda

*15

*14

Piso PisoMujer Mujer// Especial Moda EspecialModa Moda

Botas & Booties

SOÑADAS Está comprobado. Las mujeres amamos los zapatos. Y este invierno, las botas & booties te enloquecerán. No te quedes sin las tuyas y aprovecha este comienzo del frío para cargar tu clóset con las botas de taco, planas, con incrustaciones metálicas (que están de última), las de inspiración vaquera y los botines al tobillo. Son cientos los modelos y colores. Todos tan lindos y cómodos que no querrás soltarlos ni en sueños.

*7 *10

*9 *12 *15

*14

*17

*11

*13 *16 *20

*19 *18

*21

Perﬁ El Perﬁ l del de... Bárbara Ruiz -Tagle

bárbara ruiz-tagle

SIN MIEDO A NADA Llegó puntualmente a los estudios del fotógrafo Iván Petrowitsch. De inmediato acaparó las miradas. Traía un mini vestido negro, unas booties verdes y un llamativo pelo rubio. El mismo que se debe teñir cada dos semanas para dar vida a “Turquesa”, el personaje que encarna en “Mujeres de Lujo”. En una sesión de fotos llena de sensualidad, nos contó de sus inicios, de sus sueños y de sus pasiones. Fotografía Iván Petrowitsch, producción moda Alejandra Rivas, pelo y maquillaje Cristián Quitral

Esta géminis de voz ronca y enormes pestañas, es tan apasionada por lo que hace que logra hacerse el tiempo para todo. De lunes a sábado, entre las 8 de la mañana y las ocho de la tarde, graba “Mujeres de Lujo”, de Chilevisión. El tiempo que le queda, lo divide entre su familia y sus proyectos personales. Aún no tiene hijos y afortunadamente su marido - un ingeniero civil industrial - no parece perturbado por la rutina. “Es que nuestra relación partió cuando yo tenía 24 años. Él me conoció haciendo teatro, ganando ni uno y preguntándose por qué en esto uno trabaja tanto para ganar tan poco. Eso ayudó mucho para lo que vino después; a entender los horarios, las jornadas de teatro y televisión”. Y con tu papel de hoy ¿no tiene conﬂicto? No, la verdad es que no. Él se ríe, creo… a veces lo vemos juntos y cuando hay escenas muy fuertes le aviso y le pongo cara de “mejor no veas esto” (se ríe). Pero no pasa nada; es mi pega y no hay nada que explicar. El primer año de pololeo él ya me preguntó todo lo que había que preguntar… ahora no es tema, es mucho más fácil”. ¿Y tus papás? Ellos son y han sido siempre un gran apoyo en mi carrera. Gozan con este personaje, se ríen harto y admiran las capacidades de los actores. Darle vida a Turquesa no fue nada fácil para Bárbara. Estuvo seis meses estudiando; se tuvo que teñir el pelo, someterse a masajes y aprender a bailar. “Lo primero que hice fue investigar de una manera teórica; me leí el libro de Isabel Pisano; me junté con psicólogos y periodistas que habían trabajado con prostitutas. Después, comencé el trabajo

práctico. Pasé horas de horas en el Passapoga trabajando con una mujer en particular, quién me enseñó a tratar a los clientes; cómo acercarme a ellos, cómo seducirlos, cómo mirarlos; Pero además, tuve que aprender a bailar. Antonio Henríquez, fue mi gran maestro en la parte del caño, de la seducción. Estuve alrededor de 2 meses cerca de él”. Aunque fue víctima de varios moretones, Bárbara no sólo logró convertirse en una experta del caño en un tiempo récord. Logró también dar un sentido más profundo a su papel. “Cuando me llamaron para trabajar en esta teleserie me pregunté por qué quieren hablar de prostitución en una sociedad a la que no le interesa saber de ese rubro y donde a las mujeres que lo ejercen no les gusta hablar ni de ellas, ni de su oficio. Pero luego comprendí que ésa era la mejor razón: existe un tabú frente a un tema y a un oficio que lleva años y nadie nunca lo ha explorado de manera minuciosa, detallista y profunda”. ¿Y cómo son estas mujeres? No existe una. Hay varios tipos. Con Turquesa, a mí me tocó marcar la diferencia; ella no es una prostituta de lujo como el resto. Es una mujer que viene de la calle, que se las ha pelado por llegar donde está; una luchadora, una mujer sin límites, una enamorada y de una alegría maravillosa. Es una mujer a la que nada la desarma. Tiene una filosofía de vida que me parece envidiable…una filosofía que la lleva a seguir a pesar de todo. ¿Le envidias algo más? ¿Has incorporado algo de su desfachatez en tu vida? Jajajaja, no creo… ella está al límite en todo; además, yo no creo ser una chica sexy, no siento que ese sea mi fuerte.

Por Liliana González S.

“me gusta la gente con problemas” Es la hermana del medio entre tres mujeres y no se acuerda con detalles de su infancia. Con un papá agricultor y una mamá dueña de casa, no tiene muy claro tampoco de donde le vino esta pasión por el teatro. Algunos dicen que es por el lejano parentesco que tiene con Vicente Huidobro, pero ella misma se encarga de aclarar que quizás no es tan así. “Mi abuela era como sobrina o prima de él… sería como un tío abuelo en segundo grado, pero es como patudo hacerme la pariente”, nos cuenta riendo. “En todo caso, mis papás son súper artísticos. Mi mamá escribe, mi papá lee y le encanta la música”. Sus primeros pasos en el mundo de las tablas los dió siendo muy chica. “Cuando estaba en kínder hubo que hacer una de las típicas representaciones de los niños, con disfraces y todo, pero a mí no me tocó nada.. ¡¡ super triste!! (se ríe) y lo peor es que quien designaba los papeles era la Miss Rebeca, a quien yo amaba”. Como en las películas, hubo un cambio inesperado. La niña que bailaba ﬂamenco se enfermó y la adorada Miss Rebeca pensó que Bárbara sería la mejor reemplazante… “me dió un nervio y una felicidad que no eran normales para una niña de esa edad. Me acuerdo perfecto del baile, pero sobre todo de los aplausos. Yo creo que ahí me pasó algo con el escenario”.

Desde entonces, la veta artística la desarrolló puertas adentro y con pasión. “En la casa de mi abuelo había una escalera igual que la de la familia Von Trapp (de “La novicia rebelde”) y todos los ﬁnes de semana hacíamos show con mis primos. Pero para mí no era un juego, era algo importante para lo que me preparaba en conciencia. Además, en los veranos hacíamos un Festival de Viña. Lo gané una vez imitando a Yuri… ¡¡ no podía dormir de la ansiedad y la emoción!!” Pero pese a sus dotes, ella quería estudiar psicología. “Me gusta ayudar, dar consejos… no sé, ¡¡¡ me gusta la gente con problemas!!! Soy la típica amiga a la que llaman por consejos a las cuatro de la mañana”. Pero no siguió esta carrera. A dos semanas de dar la PAA (actual PSU) un profesor de inglés le pidió hacer un pequeño papel en un obra y lo cambió todo. “Me temblaban las piernas, me dolía el corazón, no me salía la voz” (se para y nos actúa la situación). Ahí dije: esto es lo que quiero para toda mi vida”. Con estas experiencias tan marcadoras, al inicio y al término de su vida escolar, Bárbara comenzaba a perﬁlar una vida de “primeras veces”, de ciclos tan marcadores que hasta hoy la hacen optar por el cambio.

El PerямБl de...

ล 0( *867$ 92/9(5 $ (03(=$5ล )XH SDUWH GH OD SULPHUD JHQHUDFLรถQ GH DFWRUHV HJUHVDGRV GH OD 8QLYHUVLGDG )LQLV 7HUUDH \ GHVSXร V GH OD SULPHUD JHQHUDFLรถQ GH OD HVFXHOD GH WHDWUR ล /D 0HPRULDล GH $OIUHGR &DVWUR +R\ IRUPD SDUWH GHO SULPHU HOHQFR GH WHOHVHULHV QRFWXUQDV GH WHOHYLVLรถQ GRQGH HQFDUQD VX SULPHU URO SURWDJรถQLFR ล 1R FUHR TXH HVWR VHD XQD VXPD GH FRLQFLGHQFLDV &UHR TXH HV SRUTXH QR VRSRUWDUรขD HVWDQFDUPH HQ QDGD (Q WHDWUR OD FDUUHUD VH OD KDFH XQR QR ORV PDQDJHU QL ORV GLUHFWRUHV (V XQD FDUUHUD FRQ XQ FRQVWDQWH YROYHU D HPSH]DU 0H JXVWD GHVYHODUPH SRU HO SHUVRQDMH QXHYR TXH WHQJR TXH KDFHU PHWHUPH D FRQFKR 3HUR DGHPร V FUHR TXH HV SRUTXH PLV SDSร V SDUWLHURQ GH FHUR &RQ OD WรขSLFD KLVWRULD GHO TXH SDUWLรถ YHQGLHQGR XQ KXHYR \ DKRUD HV XQ HPSUHVDULR (VR OR WHQJR HQ HO GLVFR GXUR 1R OH WHQJR PLHGR D ODV TXLHEUDV D HVWDU VLQ SHJD D QDGD 9L TXH ODV KHULGDV GHMDQ FLFDWULFHV SDUD TXH QR VH WH ROYLGH OR TXH KD SDVDGR SHUR QR SDUD SDUDOL]DUWHฤฝ OR YLYรข \ SRU HVR TXL]ร V VLHPSUH EXVFR YROYHU D HPSH]DUล (V VLQ GXGD DOJXQD XQD PXMHU DSDVLRQDGD 6XV RMRV WUDQVPLWHQ VHJXULGDG \ VXV SDODEUDV FHUWH]DV 8QD SHUVRQDOLGDG TXH WDO FRPR HOOD PLVPD UHFRQRFH WUDH PXFKR JRFH SHUR WDPELร Q PXFKDV SHQDV ล 6LQ HPEDUJR KH WHQLGR XQD YLGD HQ HTXLOLEULR DFWXDU HV XQD SDVLรถQ TXH PH KD GDGR ORV PD\RUHV UHJDORV GH PL YLGD WRGR KD VLGR FRPR XQD UHFRPSHQVD 0H IXL GH XQ FDQDO VHJXUR 791 D RWUR TXH WHQรขD VX SULPHUD QRFWXUQD \ QRV IXH ELHQ HO FDPELR QR IXH Iร FLO SHUR DFHSWร SRU HO SHUVRQDMH SRUTXH HUD HVWDU HQ XQD ร UHD QXHYD VHU SDUWH GH RWUD FRVD GH XQD QXHYD SULPHUD JHQHUDFLรถQฤฝ FRQ HO VHQWLGR GH OD SUHFDULHGDG 0H JXVWDQ ORV SUREOHPDV PLUDU KDFLD DWUร V \ GHFLU PLUD WRGR OR TXH KHPRV UHFRUULGR SDUD HVWDU GRQGH HVWDPRVล

HFKDU UDรขFHV $ VXV DรฒRV %ร UEDUD HVWร DEVROXWDPHQWH IHOL] FRQ OR KD KHFKR FRQ VX YLGD ล /D YLGD VHUรขD IRPH VL QR KLFLHUD OR TXH KDJR WHQJR XQD FXRWD GH QR UHDOLGDG TXH PH IDVFLQD (VR GHO ล \R HO Wฤ \ HO RWUR \Rล WRGRV ORV WHQHPRV \ HV XQ SULYLOHJLR SRGHU GDUOHV ULHQGD VXHOWD D WRGRV 7HQJR D OD PXMHU DSDVLRQDGD \ DPDQWH GH VX WUDEDMR YHUVXV OD GXHรฒD GH FDVD < QR SXHGR PDWDU D QLQJXQD GH ODV GRVล 6LQ HPEDUJR KR\ TXLHUH WHQHU KLMRV \ SDUDU XQ SRFR ล $XQTXH VXHQH FRQWUDGLFWRULR FRQ WRGR OR TXH WH KH GLFKR TXLHUR HFKDU UDรขFHV 0H KH SDVDGR FRVHFKDQGR DKRUD TXLHUR PLUDU SRU OD YHQWDQD HO ร UERO TXH VHPEUร HVWR\ Pร V WUDQTXLOD Pร V VHJXUD GH Pรข GH PLV DPLJRV GH PL IDPLOLDฤฝ HVR GH OD FULVLV GH ORV HV YHUGDGฤฝ HV HO PRPHQWR HQ TXH XQR VH SUHJXQWD VL YLHQH DVรข GH SDTXHWH R VL SXHGH FDPELDU 7H FRPLHQ]DV D FXHVWLRQDU PXFKDV FRVDVฤฝ VH WH PXHYH OD WLHUUD ล ล +DV HQFRQWUDGR ODV UHVSXHVWDV" $ฤ Q QR SHUR FUHR TXH HVWR\ Pร V JUDQGH SDUD HQIUHQWDU OD YLGD +R\ HQWLHQGR TXH WRGR OOHJD SHUR QR FXDQGR XQR TXLHUH VLQR FXDQGR WLHQH TXH OOHJDU

Piso Hombres / Moda

>EC8H;I 9: BJC9D Una perfecta sintonĂa: oscura y sobria. Elegante y cuidada pero con algunos toques de color. Para hombres viajeros, modernos y de gusto exquisito. Para los que preďŹ eren pantalones entallados y juveniles camisas, tenemos las Ăşltimas tendencias de la moda de las grandes ciudades.

Piso Piso Hombres Hombres // Avance Moda de Temporada

Piso Hombres / Zapatos

.99

贸di

1. C

/ 311

$45

2. C贸digo 131500 / $45.990

3. Marquis Limited Edition $39.990 .990

5 1 $4

4. C贸

631 igo 9

90 $4 5 .9 5.B riti sh

7DI6H C7I9KB?D7I Formalidad no es sinónimo de ternos, trajes ni uniformes. Es elegancia y estilo. Conoce esta nueva propuesta en calzado que Ripley tiene para ti. A los clásicos mocasines se suma ahora el regreso de las botas y botines. Masculinas, modernas, a la moda. No te las puedes perder.

6. Botín Marquis $45.990

7. Botín Marquis Negro $45.990

Deportes / Moda

¡¡Chilenos de Corazón!!

PONTE LA CAMISETA

*1 Polera Sánchez $17.990

*4 Polera Sánchez $15.990

*2 Polera Suazo $17.990

*5 Polera Oﬁcial c/nombre $34.990

*3 Chaqueta Azul $27.990

*6. Polera Oﬁcial s/nombre $32.990

No necesitas ir a Sudáfrica para equiparte con la polera oficial de La Roja. Elige la de Suazo, Sánchez, Bravo o Valdivia. En Ripley están todas las camisetas y chaquetas de tus jugadores favoritos, además del bolso oficial de la selección. Apóyala desde tu oficina, la calle, la universidad o tu colegio. Durante el mundial todos haremos un alto en nuestro día para ponernos la camiseta y gritar “Gooooool de Chile”.

*5 / *6

*3 *4

Deportes / Moda

En la calle, en la micro o donde estés… no habrá rincones en que no se escuche un “Ceacheí”. Todo Chile está con La Roja.

*10

*11

*7 Gorra Chile $6.990 *8 Réplica Polera Chile $34.990 *9 Chaqueta Chile $29.990 *10 Polerón Chile $29.990 *11 Bolso Chile $14.990

alto las condes y parque arauco

Reportajes / Fernanda Hansen

FERNANDA HANSEN

ENFRENTADA AL DOLOR Acaba de vivir una de las semanas más duras de su vida periodística y aún sufre de fuertes dolores en su espalda por el accidente que el año pasado la alejó por meses de la pantalla. Con pincel y pintura en mano, Fernanda Hansen nos habló de esto y mucho más. Nos reveló sus sueños y sus recientes ganas de tener hijos y formar una familia. Fotografía Iván Petrowitsch, producción moda Alejandra Rivas, pelo y maquillaje Cristián Quitral

Todo era ﬁesta en Viña del Mar. La noche del 27 de febrero Fernanda Hansen dormía en el octavo piso del Hotel Sheraton. Al día siguiente debía levantarse temprano para conducir el Matinal de Canal 13. Pero el terremoto lo cambió todo. Se despertó abruptamente y tras sentir literalmente “que el mundo se iba acabar”, tomó una bata, salió rápido de su habitación y se aferró a las primeras personas que encontró. A los pocos minutos el glamour del certamen viñamarino quedaba atrás. Se suspendió la noche de clausura y todo el equipo de Canal 13 comenzó a vivir largas jornadas de trabajo periodístico por la tragedia. Fernanda también. “El dolor y el miedo de los afectados por el terremoto me afectó física y emocionalmente. La semana post terremoto fue una de las más duras que he vivido como periodista”, nos conﬁesa. “Uno como comunicadora tiene que ser un apoyo, compañía, ser más contenedora, pero yo estaba afectada al ver el dolor del otro, me sentí muy angustiada; no podía creer que tanta gente lo estuviera pasando tan mal”. Sin embargo, los fuertes dolores en su espalda – que arrastra desde que cayó de un caballo en julio del año pasado - le impidieron salir a terreno y estar en contacto con la gente como ella quería. “Me conecté con el miedo, con el miedo de la vida, de la naturaleza. Eso hizo que mi espalda se resintiera. Me volvieron algunos dolores. Estaba tensa, nerviosa”. “Ya desde el accidente hay un antes y un después. Porque hay distintas formas de vivir el dolor. Una pérdida es un proceso importante. En mi caso fue un duelo de mi cuerpo mucho tiempo, el dolor físico que obviamente te marca, te hace revalorizar, reestructurar todo”, nos cuenta.

Reportajes / Fernanda Hansen

LA ANTI MINA Fernanda sabe bien lo que es perder a alguien y quizás por eso empatizó tanto con el dolor de esas familias que vieron morir a sus seres queridos durante la tragedia. El 2001 murió su padre, de entonces 50 años. Fue víctima de un ataque cardíaco fulminante mientras jugaba un partido de fútbol. Era un hombre muy importante para ella. Aunque era estricto. De hecho, no la dejó estudiar teatro. “Le tenía miedo a la inestabilidad, a la vida bohemia y a esos prejuicios que antes se tenían hacia los artistas; por eso me decidí a estudiar periodismo”, nos explica. Y aunque los ramos que menos le gustaban eran los que le exigían estar frente a una cámara de televisión, la vida le tenía preparada una sorpresa. “Un día, salí con unas amigas y se acercó José Miguel Villouta pidiendo que alguien contara un chiste para su programa. Yo conté el clásico chiste mexicano. A la semana me llamó Villouta, que animaba “El interruptor” (en Vía X), para ofrecerme trabajo. Yo era productora en una radio y ganaba menos que el sueldo mínimo y y él me estaba ofreciendo ser su coanimadora. Me dijo que había revisado mi chiste y que yo tenía que estar televisión”. Fue el primero de sus varios pasos por la pantalla chica. Hoy, con 6 años en televisión, a Fernanda todavía le cuesta asumir que es una

persona pública. “Es que no tengo vocación de famosa”, dice. “Para mí tener que preocuparme del maquillaje, el pelo o la ropa ha sido una tarea titánica. No tengo problemas en ponerme siempre lo primero que pille. Mi mamá cuando me ve así me pregunta, ¿pero cómo vas a salir así? y yo le digo que es mejor, porque harta gente pasa al lado mío y dice no, no es”. ¿Pero tendrás algún fetiche? Yo soy muy fome. Soy como la anti mina. Los zapatos me gustan y son mi único fetiche, pero más para mirarlos que para ocuparlos. Y creo que es porque mi papá hacía zapatos y cuando era chica él me probaba las hormas… Y a parte de la televisión, ¿te gusta algo más? Me muero por actuar. Si me lo ofrecieran diría que sí todo el rato. De hecho hice unos cursos en el taller de Gustavo Mesa. Siempre ando pidiendo que me ofrezcan aunque sea un papel chiquitito, de extra, de lo que sea (se ríe).

“YO NO SOY PESADA” Después de su paso por “El Interruptor”, Fernanda leyó noticias en la Red, trabajó en Mekano y luego se convirtió en panelista de “Mira quién habla” (de Megavisión), programa del que renunció porque “estaba quedando como la pesada”, nos conﬁesa.

Después, fue panelista en Canal 13 y TVN hasta que ﬁnalmente se convirtió en la animadora del matinal “Viva la Mañana” y paralelamente, en la polola del soltero más codiciado de la farándula: Felipe Camiroaga. Desde entonces, ha estado en la mira de la prensa rosa. Durante el Festival, todo el mundo te preguntaba más sobre tu relación con Felipe Camiroaga que sobre tu trabajo ¿Te molesta eso? Yo siento que el interés de la prensa va a ir muy de la mano con eso, independiente que sea Felipe o quien sea. Pero claro, cuando me preguntaron “por qué no me sacaba a pasear” dije que no me gustaba hablar de él. Quería que se dieran cuenta que estaban teniendo una visión muy machista ¡como si uno tuviera que agradecer que la saquen a pasear! Si nosotras como mujeres, desde la farándula, desde el periodismo, no empezamos a crear una televisión no machista no podemos hacernos parte de una talla como algo serio. No necesito que me saquen a pasear y no tengo que andar contando tampoco dónde me sacan a pasear. Está bien, todo el mundo sabe que estoy con Felipe y punto. Ahora, cómo me llevo con él o a dónde vamos, no creo que sea relevante para nadie ni tengo por qué hacerme cargo de que esa información se tenga que dar.

¿Él ha sido contenedor contigo en esta etapa? Lógico. Yo creo que para mí fue algo muy difícil y para él me imagino que también, aunque no me gusta hablar por terceros porque debe ser complicado ser vocero del otro. Claramente no es un contexto natural en el que nosotros empezamos y eso tenía dos caminos: o nos fortalecía o nos separaba. Yo sentí que muchas veces yo habría tenido el derecho de decir “en esta parte no te quiero porque me molesta, quiero enfocarme y preocuparme de mí así que mejor aléjate un poco”. O él me podría haber dicho “no te aguanto”. Era una posibilidad y era válido que así fuera, pero no fue ni ha sido así. Además es difícil hablar de una relación de la que uno no sabe tampoco qué futuro o destino tiene. Pero ¿Te proyectas con familia e hijos? Por el momento no. Pero sí tengo la certeza - y que antes del accidente no la tenía- que quiero ser mamá y tener una familia, pero no ahora. No me siento preparada. Si tengo hijos me gustaría que fuera en un contexto de familia, creo que es el ideal. Claro, ahora que tengo 37 años podría cambiar el discurso, pero creo que un niño crece mejor con un ejemplo de mamá y de papá, con una sensación de contención y equilibrio. ¿Y te gusta el rito del matrimonio? No me gusta y para eso no tengo respuesta, ni cuando era chica ni ahora. Nunca soñé con el vestido blanco, me da una lata eterna. Yo soy bien como hombre en ciertas cosas… me da lata organizar un evento así. ¿Y si te regalaran el anillo? Ahí es distinto porque uno va tranzando con la pareja las inquietudes o los gustos. Y si para una pareja mía es fundamental casarse por la iglesia, bueno lo haría feliz. Sí creo en los ritos y los hitos importantes de pareja, pero no los creo circunscritos a cierto tipo de rituales. Puede ser perfectamente tomándote un vino, una noche solos y entendiendo que de ahí en adelante el compromiso es distinto. Creo también en los ciclos de las relaciones de pareja, pero hacia los hitos clásicos y culturales no tengo ningún apego. ¿Y han hablado del rito? No, no hemos hablado del rito. ¿Cómo ves el 2010? No lo tengo claro porque todavía no canalizo todo lo que me ha pasado. El accidente fue un terremoto individual bien importante. Después se sumó el terremoto del 27 de febrero, que nos afectó a todos. Quiero y espero seguir como he estado hasta ahora. Poniendo cada cosa en el lugar que corresponde. Hacer un buen trabajo, un buen programa y seguir cuidando mis afectos. En una época me enfoqué mucho al trabajo y olvidé otras cosas. Este año quiero estar más conmigo.

Piso Belleza / Perfumería

Secretos de Belleza El rostro es nuestra carta de presentación. Está siempre expuesto, a todo el mundo, en todo momento. Sufre los embates del tiempo, de la contaminación, del sol, del frío, de nuestras penas y alegrías. Es vital saber entonces, cuales son las claves para mantenerlo sano y en forma. Conoce aquí los mejores consejos que un grupo de expertas compartió con eRes.

1. Lancome Absolue Yeux Premium $55.990 | 2. Lancome Primordiale Skin Reshange $51.990 | 3. L’oreal Age Re-Perfect $8.990 | 4. Lancome Renergie Mopholift $71.990

"/#!

1. 2.

&2%.4% Las arrugas en esta zona no tienen edad y salen si gesticulas mucho al enojarte, llorar o reír. Las más jóvenes deben aplicarse aceite de rosa mosqueta en la noche. Las mayores, cremas y sueros antiedad con manganeso o ácido hialurónico. En ambos casos, eso sí, es bueno utilizar anteojos de sol para no contraer la frente con la luz y darse pellizcones perpendiculares a las arrugas.

El viento y el sol, manchan y resecan los labios. Un problema que – en el caso de las personas que fuman o que fruncen mucho la boca al hablar – se suma al “código de barra”, o sea, a las arrugas perpendiculares que se forman arriba de la boca. Por eso, a la hora de cuidar los labios lo fundamental es hidratar con cremas ricas en vitaminas A, C y E. Es bueno aplicar también ﬁltro solar y hacer gimnasia facial. ¿Cómo? Modulando exageradamente el abecedario, por ejemplo. Un secreto para mantenerlos suaves es exfoliarlos con un cepillo de dientes para eliminar células muertas y antes del labial, aplicar un producto incoloro con colágeno.

/*/3 :/.! 4 La piel de los ojos es más ﬁna y seca que en el resto del rostro. A los 30 años pierde ﬁrmeza y aparecen líneas de expresión. A los 40, suele haber bolsas en la parte inferior que empeoran con la edad, pero éstas pueden disminuir si se duerme con almohada y si se hacen masajes faciales desde el área de los ojos hasta las sienes (bombeas tres veces, para luego bajar por detrás de la oreja, el cuello y la clavícula). Pasarse un hielo también es una buena opción ya que mejora la circulación.

Si se trazara una línea entre la frente, la nariz y el mentón la resultante sería una letra “T”. Una zona del rostro que es más resistente a los factores externos y que por lo mismo, demora más en agrietarse. Más que cremas especializadas para las arrugas, lo recomendable es no gesticular demasiado. Aquí el verdadero problema es otro. La “zona T” es la más grasa del rostro, donde aparecen puntos negros y espinillas. Por eso, desde la adolescencia, es vital hacer una rutina de limpieza diaria, exfoliar una vez por semana y humectar siempre. Si tu piel es grasa, límpiala con lociones astringentes que secan y contraen los tejidos. Para hidratar, lo mejor son las cremas libres de aceite. Si tienes cutis seco, basta con productos que suavicen esa zona.

Con respecto a las cremas, hay que usarlas según el tipo de piel y aplicarlas con movimientos suaves, sin refregar el ojo. Al hidratar, es bueno usar cremas con vitamina K (que desinﬂama), té verde y ácidos frutales como el ácido glicólico. Un buen consejo es mantener cremas y geles en el refrigerador.

0Í-5,/3 Debido al sol o problemas hormonales, los pómulos se manchan. Sobre los 40 años la pérdida de colágeno y elastina hace que “se vayan cayendo”. Para prevenir, las adolescentes deben usar cremas hidratantes fluidas no comedogénicas (que no causan acné). Las adultas, cremas hidratantes antiedad; las mujeres maduras, cremas nutritivas ricas en antioxidantes. El filtro solar factor 50 protege de manchas y envejecimiento prematuro, por lo que es recomendable usarlo todo el año. Para eso las vitaminas, ingeridas o en cremas, también son de gran ayuda. La vitamina A aumenta elasticidad, regenera células y el cutis se ve terso. Abunda en alimentos como leche, pescado, zanahorias, huevos, papaya y verduras verdes. La B, también renueva tejidos y mejora la circulación sanguínea, crucial para lucir suave y radiante. Se halla en cereales y granos integrales. La vitamina C es antioxidante, aumenta el colágeno y defiende de los rayos UV. Se encuentra en naranjas, limones, kiwis, tomates y papas. La E elimina los radicales libres que causan el envejecimiento, hidrata y suaviza la piel. Está en cereales, legumbres y nueces.

9. 8.

5. L’oreal Age Perfect $11.990 |6. Garnier Nutritioniste Skin Renew $8.990 | 7. Lancome Geniﬁc Yeux $44.490 | 8. Garnier Skin Naturals Essentials Day $3.590 | 9. Ganier Skin Naturals Nutritionist $6.990

Piso Belleza / PerfumerĂa

10.

%3#/4% 9 #5%,,/

11.

Para las manchas, un buen salvavidas son las cremas aclarantes con vitamina C, pero deben aplicarse cuando hay poco sol para evitar nuevas imperfecciones. Lo mejor es aplicarlas de noche. Si quieres algo mĂĄs natural, los productos de rosa mosqueta y baba de caracol tambiĂŠn ayudan a desmanchar y renovar la piel. Alternar chorros tibios y frĂos en la ducha ayudan a tener un cuello mĂĄs terso.

12.

fuentes: Teresa IrarrĂĄzabal, maquilladora Gilda Marzullo, dermatĂłloga. Presidenta de la Sociedad de Medicina EstĂŠtica de Chile. Emilia Zegpi, dermatĂłloga de la ClĂnica Santa MarĂa.

ÂŤJ; =KIJ7 L;HJ; O I;DJ?HJ; 8?;D5

BELLEZA

CLUB

10. Lancome Hydra Zen Neurocalm $38.490 | 11. Lancome RĂŠnergie Morpholift Cou $68.990 | 12. Lâ&#x20AC;&#x2122;oreal Revitalift $9.990

El rostro no termina en el mentĂłn sino en el escote. Una zona que si bien es la mĂĄs sexy, se mancha, arruga y suelta mĂĄs rĂĄpido. La regla de oro es utilizar factor solar todo el aĂąo y una crema hidratante con colĂĄgeno, elastina y vitamina E, que debe aplicarse con movimientos circulares y ascendentes, nunca hacia abajo. Cuando se es mayor, una reaďŹ rmante con coenzima Q10 entregarĂĄ ďŹ rmeza.

)NSCRqBETE EN #LUB "ELLEZA E INGRESA TUS COMPRAS AL CvDIGO QUE TE DAREMOS !Sq PODRfS ACCEDER A INCREqBLES BENEÂ˝ CIOS EN "ALTHUS $ONKA !VDALOFF 3MART 3OLARIUM #ENTER Y HASTA PARA USAR EN 2IPLEY #LUB "ELLEZA EXCLUSIVO EN 2IPLEY ESTf PENSADO ESPECIALMENTE PARA TIÂ¨ UNA CLIENTA ESPECIAL

1. Camisa de dormir Marquis $12.990 | 2. Pijama Marquis $14.990 | 3. Camisa de dormir Marquis $12.990

*1 *3

DIVINOS

Piso Belleza / LencerĂa

*4 *5

¿Si te preocupas de vestir bien durante el día, por qué no hacer lo mismo a la hora de dormir? Lejos quedó ya la costumbre de ponerse la primera polera que encuentras para ir a la cama. Hoy las opciones para dormir lindas y cómodas son una realidad. Conoce la nueva línea de pijamas y camisolas que Marquis Lingerie lanzó para ti. Es tan original y económica que ¡¡ te dejará en las nubes!!

4. Pijama Marquis $16.990 | 5. Pijama Marquis $14.990 | 6. Bata Marquis $16.990

Piso Belleza / Concurso Cambio de Look

CAMBIO DE LOOK

AHORA TE TOCA A TI No quería ni mirarse al espejo. Pero su hija la convenció. La ganadora de nuestro concurso cambió su look y con ello, la imagen que tenía de sí misma. Fotografías Francisco Bernejo

María Cristina Baquedano es periodista y acaba de cumplir 50 años. Tiene tres hijos y fue la menor de ellos quien recortó y envió el cupón para que su madre tuviese un cambio de look. “Mi hija es súper pretenciosa y me reta siempre porque no me compro ropa, porque estoy más gorda y porque no me preocupo de maquillarme. La verdad siempre ando con los mismos jeans y tengo dos poleras negras que las alterno”, nos conﬁesa. Mientras la estilista Olga Curiche le aplica mechas de color, Cristina nos cuenta que trabajó muchos años en televisión, pero que fue en la Fundación Teletón donde tuvo su trabajo más entretenido. “Sin embargo, hace algunos años me fui de ahí para ocuparme sólo de mis hijos, la casa y la familia. Ahora esto de tener que comprarme ropa y mirarme al espejo es algo muy difícil para mí”. Con el peinado listo, la acompañamos a buscar sus nuevas tenidas a Ripley. Aunque ella no quiso optar por algo muy distinto a lo que usa normalmente, nuestra asesora de moda le eligió lo mejor para disimular sus kilos demás y devolverle la autoestima. Una vez lista para la sesión de fotos que retrataría el cambio, Cristina se agarra la cabeza y repite “Ay! Dios mío, en qué me metí, ¡como si fuese la Kenita Larraín!”Tiene vergüenza de posar frente a las cámaras, pero a los pocos minutos logra relajarse y recupera su alegría y espontaneidad.

Peluquería y maquillaje Olga Curiche. Las Hualtatas 8001, Vitacura. Tel. 3563821

Al despedirse nos deja a todos con la satisfacción de haberle ayudado en algo más que en su apariencia. “Les agradezco a todos por esto. La verdad es que me siento muy bien, es increíble como algo así puede cambiar tu autoestima. Mis hijos y mis amigas estarán orgullosos”.

DESPUÉS

ANTES

DESPUÉS

CAmbio de look

PARTICIPA Y GANA Ingresa a www.ripley.cl y participa tú también por un cambio de look.

Piso Ni単os / Moda

Ni単os

CHICOS CON ONDA Llegan al mundo para revolucionarlo todo. Se roban el coraz坦n de quien los mire y tienen la habilidad de lograr lo que quieren simplemente con una sonrisa. Los ni単os son desde que nacen, los reyes de la casa. Como tales, se merecen lo mejor.

*2 *4 *1

1. Dos piezas Osito Baby Harvest $12.990 | 2. Osito Baby Harvest $11.990 3. Body Baby Harvest $6.990 | 4. Bolsa Baby Harvest $14.990

Que el invierno no te impida salir a pasear con tus hijos. Prueba estos coches súper modernos. No sólo son seguros y cómodos para tus hijos. Tienen una estructura ultra liviana que te permitirá llevarlos donde quieras y un diseño deportivo que a ti te dejará estar absolutamente en forma.

Descripción Asiento acolchado 2 Posiciones de Reclinado Toldo Europeo Capota Desmontable 4 ruedas resistentes Sistema de cierre ultra compacto Cinturón de seguridad 5 puntas Incluye canasto Estructura de aluminio anonizado Estructura ultra liviana Sistema de frenos centralizado de un toque

Coche S401 $79.990

3ROHUD %DE\ +DUYHVW _ 3DQWDOÃ¶Q %DE\ +DUYHVW _ %HDWOH %DE\ +DUYHVW 3ROHUÃ¶Q %DE\ +DUYHVW _ -HDQV %DE\ +DUYHVW _ 3ROHUD %DE\ +DUYHVW 3ROHUÃ¶Q %DE\ +DUYHVW _ -HDQV %DE\ +DUYHVW

KD7 7B?7DP7 ?CF;H:?8B;

1R HV QHFHVDULR TXH OR GLJDQ $XQTXH QR VHSDQ KDEODU HOORV VLHPSUH TXHUUÃ&#x20AC;Q YHVWLU FRQ HVWLOR \ SHUVRQDOLGDGÄ½ Å&#x20AC;4XLÃ&#x2019;Q GLMR TXH KD\ TXH WHQHU HGDG SDUD HVWDU D OD PRGD"

Â )NSCRqBETE EN #LUB "EBm 2IPLEY Y Sm PARTE DE UN MUNDO DE BENEÂ½CIOS !HORA LAS COMPRAS EN 3ALCOBRAND LAS PODRfS ACUMULAR EN TU CvDIGO DE #LUB "EBm 2IPLEY !Sq PODRfS JUNTAR MfS PUNTOS Y OBTENER PARA USAR EN 2IPLEY MESES DE PAuALES (UGGIES PARA USAR EN 3ALCOBRAND Y MUCHOS BENEÂ½CIOS MfSÂ¨ Â .O ESPERES MfS Y Sm PARTE DE #LUB "EBm 2IPLEY 3I YA ESTfS INSCRITO A ACmRCATE AL $PTO DE NOVIOS 2IPLEY PARA ACTIVAR TU RUT EN ESTA NUEVA ALIANZA

)NFvRMATE SOBRE #LUB BEBm Y LA ALIANZA EN CUALQUIER $PTO DE .OVIOS 2IPLEY

Reportaje / Niños Actores

Niños protagonistas de “Los 80”

A GRANDES SALTOS Hace dos años Lucas y Pablo no conocían los cassettes, los pantalones nevados ni sabían quién era Carlos Caszely. Tampoco habían participado en televisión. Hoy son los actores más jóvenes de Canal 13 y toda una revelación. Con sus papeles de Félix y Bruno, cautivaron a los chilenos con sus aventuras y de paso incentivaron a abrir una escuela de actuación para quienes quieran seguir sus pasos. Por Gianitsa Corral y Fernanda Reyes. Pablo Freire (Bruno) y Lucas Escobar (Félix) se convirtieron en actores de “Los 80” cuando respondieron un llamado a casting que hizo Canal 13 a través de sus pantallas. Como ellos, se presentaron más de 5000 niños. Pero cuando a la mamá de Lucas le recomendaron no cortarle el pelo para cuando entrara al colegio, inmediatamente supo que su hijo era uno de los que había quedado. Hoy él y Pablo son los actores más jóvenes de esta exitosa serie. Ambos tienen sólo 11 años de edad. Lucas es hijo de actores expertos en teatro de improvisación. Antes de personiﬁcar a Félix Herrera había participado en cortometrajes y algunas obras con sus padres. “Estaba viendo Los Simpson cuando vi el comercial del casting. Mi mamá me preguntó si quería concursar… ¡Ya!, le dije yo”, cuenta el niño que aceptó el desafío entusiasmado por la curiosidad de conocer un canal de televisión por dentro y hacer algo diferente durante ese verano. Paralelamente, Pablo (que no tenía experiencia sobre las tablas) se animó a participar simplemente motivado por la idea de triunfar. “Me llamaba la atención quedar entre todos los niños y sobre todo, ganarles”, explica este niño de ojos verdes que debió acostumbrarse a usar anteojos y un parche en el ojo para personiﬁcar a Bruno. Pasado el proceso de casting la historia es conocida: “Los 80” se convirtió en un programa célebre no sólo por su factura y altos niveles de rating, sino que también

por la revelación en el plano actoral de estos pequeños que nunca imaginaron que su nueva “actividad extraprogramática” les demandaría algo más que sólo las ganas. Tanto ellos como sus padres han tenido que adaptar su vida para cumplir con este compromiso sin olvidar que ellos son simplemente niños.

El valor del sacriﬁcio Conscientes de las preocupaciones que pueden surgir frente al “trabajo” que la actuación puede implicar para los niños, en la producción de la serie de Canal 13 se organizó todo de manera tal que fuese posible coordinar los horarios de grabación con los tiempos libres de los niños, evitando así que ellos tuviesen que perder clases y que las jornadas de trabajo fuesen demasiado largas. Así, pese a que el período de grabaciones fue intenso, ambos se muestran orgullosos frente a lo bien que les fue en el colegio. “Saqué el primer lugar el año pasado”, se apura en aclarar Lucas. “Yo también”, agrega Pablo. “Cuando llegábamos de grabar, pescábamos el guión, repasábamos las escenas en el orden que las iba a grabar y ya. Después,

se tenía que ir a acostar” comenta Daniela Bolvarán, quien además de ser la mamá de Lucas Escobar participa en “Los 80” realizando el coaching o proceso de preparación de los niños de la serie. En el caso de Pablo, quien debía viajar desde Viña del Mar para grabar sus escenas, los guiones los repasaba en el bus. “Los leía una vez y me lo aprendía de memoria”, se apura en aclarar el pequeño demostrando sus dotes de “mateo”. Lucas y Pablo reconocen que el primer año después de alguna larga escena, cuando llegaban agotados a sus casas, pensaron en decir “no más”. Sin embargo, sabían que era un compromiso que tanto ellos como sus padres habían hecho, y en especial, sentían un fuerte cariño por el equipo con el que estaban trabajando. Y como no. Cuando estaban grabando la escena del cumpleaños de Félix, coincidentemente era el cumpleaños número 11 de Lucas y en la producción, lo aprovecharon. Así, mientras la familia Herrera cantaba, todos los técnicos se incorporaron a la ﬁesta con una torta y regalos. Incluso el director de arte, Rodrigo Bazaes, le trajo un libro de cómic desde uno de sus viajes a China.

Reportaje / NiĂąos Actores

â&#x20AC;&#x153;El niĂąo de la teleâ&#x20AC;? En el equipo confĂan mucho en las capacidades de los niĂąos. El mismo Boris Quercia, director de la serie, les da espacios para que improvisen o inventen cosas que puedan aportar a los personajes que interpretan y a su vez, enriquecer la escena. â&#x20AC;&#x153;Es que ellos son muy profesionalesâ&#x20AC;?, explica el director. Sin embargo, para ellos el hecho de ser conocidos no es muy â&#x20AC;&#x153;graciosoâ&#x20AC;?. Lucas, por ejemplo, cuenta que por lo general recibe felicitaciones en la calle y que escucha a la gente murmurar â&#x20AC;&#x153;mira, el niĂąo de la teleâ&#x20AC;? pero encuentra a veces que la gente es â&#x20AC;&#x153;muy cateteâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Me piden fotos y autĂłgrafos y eso me pone nervioso porque no sĂŠ quĂŠ escribirâ&#x20AC;Ś tampoco me gusta mucho repartir besos a desconocidas y recibir aĂąuĂąucosâ&#x20AC;?, nos explica. Pablo en cambio, lo toma con mĂĄs humor: â&#x20AC;&#x153;Me gusta que me conozcan por mi nombre y que me pidan dedicatorias, incluso en el colegio las vendo a quinientos pesosâ&#x20AC;?. Las entrevistas son otra cosa a lo que no se acostumbran, encuentran que los periodistas son poco ingeniosos y les incomoda que les pregunten quĂŠ hacen con su plata; â&#x20AC;&#x153;eso no se lo preguntan a los adultos, es injustoâ&#x20AC;?, reclama Lucas. Sin embargo, nos cuentan que sus padres procuran que no se les suban los humos a la cabeza por ganar dinero. Pese a que les compran las cosas que ellos quieran y necesiten, aprovechan este trabajo como una oportunidad de ahorro para cuando vayan a la universidad.

&OTOGRAFqA 'ENTILEZA #ANAL

â&#x20AC;&#x153;Me gusta que me conozcan por mi nombre y que me pidan dedicatorias, incluso en el colegio las vendo a quinientos pesosâ&#x20AC;?, conďŹ esa Pablo.

Lo que viene Antes de entrar a “Los 80” Lucas y Pablo no se conocían, pero hoy son cómplices y buenos amigos. Entre escena y escena inventaban juegos, aprovechaban de usar el PlayStation de Pablo o de retroceder en el tiempo, jugando con el Atari que se incorporó a una de las historias del guión. Sin embargo, no tienen tan claro lo que será de sus vidas cuando crezcan. Lucas cuenta que antes quería ser desde zapatero a obrero de la construcción, “pero hoy en verdad no me imagino haciendo otra cosa que actor.” Pablo en cambio, sigue ﬁel a sus sueños. Desde los seis años ha querido ser abogado como su papá y hoy, aunque no descarta seguir actuando, cree que eso sólo sería un pasatiempo. La exitosa experiencia de Lucas y Pablo ha sido el puntapié inicial para que Roberto Matus, director de casting de “Los 80”, “Héroes” y “Cárcel de Mujeres”, se decidiera a abrir la primera escuela de actuación para cine y televisión. En ella no sólo se realizan clases a egresados de escuelas de teatro, sino también a adolescentes y a niños entre los 8 y 10 años de edad. Es impartido por Roberto junto a Montserrat Quezada y la actriz Daniela Bolvarán, la mamá de Lucas.

En este curso no sólo se aprende a perder el miedo a la cámara sino que también se incluyen charlas para que los padres entiendan el mundo televisivo. “Trabajamos incluso la responsabilidad psicológica de los padres sobre los niños, ya que muchas veces hay frustraciones escondidas de los papás. Acá la idea es pasarlo bien, no sufrir”, cuenta el director de la escuela. Para los niños, la experiencia debe ser fortalecedora. El último día de grabación, Lucas no pudo aguantar el llanto y la emoción al ver que todos le aplaudían su trabajo. Se había encariñado con el equipo y pensaba que nunca más iba a ver a los que ahora eran sus amigos. Por suerte no fue así. Tanto él como Pablo están comenzando un nuevo año escolar y esperando la grabación de la tercera temporada, proceso que comienza a ﬁnes de mayo y que coincidentemente repasará 1985, año fuertemente marcado por el terremoto.

Deco / Tendencias

TENDENCIA HIPPie CHIC

A MEDIA LUZ

Plumón Marquis Home. 300 Hilos. Dos Plazas. Antes $ 44.990 ahora $34.990

*6 *2

*4 *3

*1 *7 *5

*12 *8

*13 *9

*10

*11

EmpezĂł el invierno y con ĂŠl, vienen dĂas un poco mĂĄs cortos y frĂos. Pero nada importa si cuentas con rincones cĂĄlidos y romĂĄnticos en tu casa. AnĂmate a alargar las tardes y hacer mĂĄs cool tus noches. Todo en un ambiente Ăntimo, relajante y acogedor. Aprovecha los espacios, renuĂŠvalos con pequeĂąos detalles y llena tu hogar de nuevas energĂas.

CLUB

DECO

ÂŤ:;9EH7D:E JK 97I75 )NSCRqBETE EN #LUB $ECO Y PODRfS ACCEDER A INCREqBLES BENEÂ˝CIOS EN 3HERWIN 7ILLIAMS "UDNIK !RTEKNIA !$4 MUDANZAS ,A .UEVA 9ORK Y HASTA EN 2IPLEY 3vLO DEBES INGRESAR TUS COMPRAS A TU CvDIGO #LUB $ECO 4E SORPRENDERfS

Piso Deco / Rincón Famoso

carlo von mühlenbrock

LA OSADÍA DE SU OBSESIÓN

Y es que para él la iluminación es un ítem vital en el restaurante. “Creo que es determinante para dar un ambiente cálido e íntimo a cada lugar. De hecho cada mesa tiene una lámpara y un regulador independiente para dar la atmósfera necesaria a cada ocasión y cada cliente”. Sobre ellas, cuelgan además lágrimas transparentes que dan un toque especial. “Eran de las lámparas que desarmé; una a una y con mi hija, pusimos los hilitos. Y esas bolitas de cristal que están en el bar, eran de una tienda de Alonso de Córdova. Las compré y las armé como un rosón. La pena es que todo el mundo cree que son de acrílico”, acota riendo. La preocupación por la luz y los detalles está incluso en los baños. “Puedes ir a un restaurante de lujo, pero muchas veces vas al baño y te llevas una gran sorpresa. Yo no quería que eso pasara aquí, si no que la gente comentara esta cuidada decoración de los baños por lo diferente que es”. Con paredes negras y un espejo enorme de marco dorado, Carlo logra claramente su inspiración francesa y un ambiente de intimidad.

Tiene una agenda a mil. Durante la mañana trabaja en la Clínica de la UC, en San Carlos de Apoquindo. Ahí está a cargo del plan nutricional y ha creado un soﬁsticado menú para los residentes. Luego, hace un alto en el gimnasio para seguir - desde las 6 de la tarde hasta altas horas de la madrugada- en su nuevo “chiche”, el Restaurante “Osadía”, en Nueva Costanera.

En el patio, unas cubetas de madera con agua dan al ambiente un sonido y frescura envidiables. “Yo las diseñé (nos cuenta con ojos orgullosos); tuve que hacer calzar la cantidad de agua para que cayera de tal forma que escurriera fuera de las vasijas sin rebalsarse. Además, el ruido del agua corriendo da una sensación de relajo que me encanta”.

La terraza de esta casa de estilo francés, epicentro gastronómico de la capital, se ha convertido en el rincón preferido de Carlo. Es ahí donde se junta con los amigos, donde tiene reuniones de trabajo y donde ha dado rienda suelta a su amor por la decoración.

Nos despedimos con un café, que nos sirve en originales tazas. “Como amante de las cosas antiguas fui coleccionando tazas. De hecho, todas son diferentes y eso es lo entretenido”.

Reparamos en varias lámparas hechas de cubiertos antiguos que cuelgan desde el techo y él se apresura en contarnos su historia: “Me encantan las antigüedades y tenía miles de cubiertos en mi casa; un día mi señora me dijo que ya no nos cabían más cucharas. Yo había comprado lámparas de lágrimas, pero decidí desarmarlas y poner en ellas los tenedores, cucharas y cuchillos que tenía guardados; incluso una de ellas tiene un tenedor que usó Bill Clinton en una Cumbre de la que yo participé”, nos cuenta orgulloso.

Le encanta la decoración casi tanto como la cocina y en su restaurante se ha preocupado de demostrarlo. Detalles e iluminación son su sello. Tan contento está con los resultados, que a Carlo se le hace difícil optar por un solo rincón de este lugar que nos muestra con satisfacción.

Piso Libre / Recetas

Ensalada de verduras asadas y garbanzos

Ingredientes: 2 tazas de garbanzos cocidos 2 pimentones (de diferentes colores) cortados en cuadrados 2 cebollas cortadas en cuadrados 200 grs. de zapallo cortados en lonjas de 1cm. 1 bandeja de champiñones (cortados por la mitad) 300 grs. de espárragos (cortados en 4 trozos a lo largo ) 200 grs. de aceitunas sin carozo cortadas en 4 ½ taza de hojas de albahaca 2 ó 3 endivias (u hojas de lechuga) aceite de oliva salsa de soya sal, pimienta , merquén , romero

Para el aliño: ¼ taza de jugo de limón ½ taza de aceite de oliva 3 cucharadas de salsa de soya 1 cucharada de vinagre balsámico 1 cucharada grande de mostaza sal y pimienta

POR 6ALENTINA -AC !ULIFFE

Paso 1 En una fuente para el horno poner los pimentones, cebolla, zapallo en lonjas y champiñones. Agregar un muy generoso chorro de aceite de oliva y aliñar con sal, pimienta, merquén y romero ( ojalá fresco ). Poner en el horno a 200° hasta que las verduras estén blandas y doradas. Reservar.

Paso 2 Poner los espárragos cortados en un sartén a fuego medio. Dejar cocinar (sin aceite ni nada ) por 3 a 4 minutos. En el último momento agregar un chorro grande de salsa de soya y sacar del fuego. Reservar.

Paso 3 Para el aliño poner en un pequeño bowl el jugo de limón, aceite de oliva, salsa de soya, vinagre y mostaza. Mezclar para que tome un poco de textura. Agregar sal y pimienta si fuera necesario. Servir aparte junto a la ensalada.

Valor $ 6.800 Porciones : 6 Paso 4

Para servir, mezclar los garbanzos tiernos y cocidos, las verduras al horno, los espárragos al dente, las aceitunas y la albahaca.

Piso Libre / Pinta la R

Gonzalo Cienfuegos

PINTURA CON HUMOR “Soy una persona llena de encanto, sutileza, armonía y todo lo contrario a la vez”

A los nueve años se topó con un libro de Vincent van Gogh y descubrió el famoso cuadro “Jarro con doce girasoles”. Le gustó tanto que esa misma tarde tomó una caja de témperas e hizo - lo mejor que pudo - su propia versión de la obra. Desde entonces no ha parado de pintar y hoy es uno de los mejores exponentes de la pintura y escultura de nuestro país. Con exposiciones individuales en Chile, Argentina, Francia, México y Estados Unidos es además, reconocido y aclamado internacionalmente. Se autodefine como “una persona llena de encanto, sutileza, armonía y todo lo contrario a la vez”. Es un gran conversador, una persona llena de vida; un gozador. Y su obra, que se caracteriza por sus llamativos colores y por mostrar escenas de mucho humor e ironía, es un fiel reflejo de su personalidad. Muchas veces él mismo se retrata en sus telas, en las que pasa a ser “un observador o un simple personaje más”. Estudió unos años de arquitectura pero se tituló como licenciado en arte. Hoy, reparte sus días entre las clases que da en la universidad y el trabajo que realiza en lo que llama su “taller – casa”. “Ésta no es la casa en la que vivo sino un espacio especialmente construido para crear, pintar o esculpir”, señala Gonzalo. Es un lugar precioso, con una cancha de polo como telón de fondo. “Aquí tengo un rincón que me sirve de casa para vivir, recibir a los amigos y escuchar música”, otra de sus grandes pasiones. Frente a la propuesta de pintar la R aceptó encantado. Le fascinó la idea de que el arte pueda llegar a muchas personas a través de la revista. “Una bonita iniciativa”, señala mientras nos cuenta que la hará en acuarela con los mismos colores que usa Ripley para su publicidad; “Es para que quede bien familiar”, concluye.

* “R” de Gonzalo Cienfuegos

Piso Libre / Viajes

¿planiﬁcando las vacaciones?

DIVERSIÓN ASEGURADA Se aproximan las vacaciones de invierno, tiempo ideal para darse un nuevo descanso, alejarse de las penas de este comienzo de año tan difícil y embarcarse en una nueva aventura de entretención. Para ello, proponemos dos destinos. El primero los llevará a cálidos días en la ciudad de Iquique y el segundo, a toda la magia del mundo de la fantasía. Por Carolina Dorado

disney world Es sin duda el paraíso de los niños y de todos los amantes de la adrenalina, la magia y la entretención. Ubicado a 32 kilómetros del centro de Orlando, en la ciudad Lake Buena Vista, el mundo de Walt Disney se puede visitar una y otra vez, porque cada año suma más atracciones para sorprender a sus visitantes. Para quienes no han tenido la suerte de conocerlo, les contamos que Disney es mucho más que un parque de diversiones. Es una mini ciudad. Cuenta con canchas de golf, spa, tiendas y casi 30 hoteles, desde campings hasta lujosos resorts. Lo óptimo es ir con todo listo desde aquí; comprar un

paquete para alojar dentro del parque y que incluya las entradas a los juegos para no perder tiempo en eso allá. Las máximas atracciones están divididas en cuatro parques temáticos: Magic Kingdom, Epcot, Animal Kingdom y Hollywood Studios. Pero fuera están también los parques acuáticos Blizzard Beach, Typhoon Lagoon, Wet’n’ Wild y See World, además de Universal Orlando, con atracciones como “Harry Potter”, “Sherk 4-D” y la montaña rusa de “Revenge of the Mummy”.

Por persona en base habitación doble. Válido del 11 de abril al 3 de junio de 2010. Suplemento temporada alta (del 29 de marzo al 24 de abril de 2010): adulto US$ 47; niño US$ 47. Tipo de cambio: $540 al 23 de marzo 2010.

QUÉ VER Magic Kingdom, con el Castillo de la Cenicienta, es la puerta de entrada a la fantasía. Hay más de 57 juegos. La mansión Embrujada y la Montaña Espacial son los preferidos por los grandes y para los pequeños, The Pirates League con las travesuras del pirata Jack Sparrow, es una de las novedades. EPCOT, el “Prototipo de Comunidad Experimental del Mañana” es la ventana al futuro. Abordar Mission Space, es un imperdible para los adultos así como Seas with Nemo & Friends para los más pequeños. animal kingdom lo tiene todo para los amantes de los animales y si hubiese que elegir, hay cuatro actividades que recomendamos hacer a ojos cerrados: Kilimanjaro Safaris (un auténtico safari), el musical Festival of the Lion King; la buenísima montaña rusa Legend of the Forbidden Mountain (más conocida como Expedition Everest) y los grandes botes circulares que recorren un circuito de agua en Kali River Rapids.

En disney hollywood studios, aunque hay entretenciones para niños, los juegos más populares son The Twilight Zone Tower of Terror, un ascensor que deja caer al vacío desde el piso 13; y la montaña rusa Rock ‘n Roller Coaster, en la que viajas al ritmo de Aerosmith.

LA NOCHE Imperdible es el espectáculo de fuegos artiﬁciales y música IllumiNations en Magic Kingdom y Fantasmic en Disney Hollywood Studios, donde Mickey confronta a los villanos de Disney; lleno de luces, animación y sorpresas. Para encontrar pubs, discotecas, restaurantes y tiendas tienen que ir a Disney’s Boardwalk, es precioso y se le conoce como “una villa en el agua”, por situarse frente al Lago Crescent.

Piso Libre / Viajes Piso Libre / Viajes

iquique Es conocido como “Miami en versión chilena” por sus playas y sol casi todo el año. Sin embargo, Iquique permite hacer también un viaje histórico y realizar compras libres de impuestos en la Zofri (Zona Franca de Iquique). Las playas más populares son Cavancha, con cálidas aguas y apta para bañarse y hacer deportes acuáticos; Playa Brava, de fuerte oleaje e ideal para tomar sol y Playa Blanca, de aguas transparentes y arena blanca. Para conocer la ciudad, el punto de partida es el Paseo Baquedano, una larga calle rodeada por hermosas casas de estilo Georgiano que fueron habitadas por importantes familias salitreras. Aquí está también el museo y centro cultural Palacio Astoreca, Monumento Nacional con 27 habitaciones amobladas en diferentes estilos.

alrededores A 52 kilómetros de Iquique se encuentra Pozo Almonte, donde se sitúan destinos turísticos de gran relevancia como Pica, un oasis pre andino famoso por sus alfajores con miel de mango; La Tirana, muy concurrida en el mes de julio, cuando conmemoran a la Virgen del Carmen, y Mamiña, un centro termal con vertientes de 45°C y casas muy pintorescas. Para los amantes de la historia hay dos paseos ideales: las Salitreras de Humberstone y Santa Laura, que nos remontan a la vida y el trabajo de los hombres de ﬁnes del siglo 19 y Huara, un pueblito que funcionaba como centro de entretención y servicios relacionados al salitre. Actualmente podrán entrar a la Farmacia y Botica Libertad, museo que conserva los frascos de porcelanas con medicina de la época. Para aquellos que quieran actividad al aire libre, el Parque Nacional Volcán Isluga tiene entretenidos senderos de excursión; el de Laguna Arabilla se realiza en automóvil y contempla cinco paradas con miradores. En el parque está también el pueblo de Isluga, llamado la “Roma del Altiplano”, donde encontrarán una iglesia blanca de 400 años de antigüedad que vale la pena visitar.

En la Plaza Arturo Prat encontrarán los monumentos históricos de la Torre del Reloj, con 25 metros de altura (símbolo iquiqueño) y el Teatro Municipal, escenario de destacadas óperas. Otras atracciones culturales que hay que conocer por su gran valor son el Club Yugoslavo, el Casino Español, el Ediﬁcio de Aduana, la Estación de Ferrocarril Inglés, y la Catedral, que data de ﬁnes del siglo XIX.

la noche Restaurantes y Pubs hay muchos. Entre ellos, Kiru Lounge Restaurante, con platos que fusionan los sabores de Perú, Chile y de Oriente; Cantaba la rana, con ingredientes autóctonos del norte como el quinotto y la quínoa y El Tercer Ojito, más informal y con una cocina que contiene ingredientes propios del Oasis de Pica. Para tomar unos tragos y picotear el Runas Pub-Restaurante es un barco con terraza, buena música y ambiente tranquilo. El Barril del Fraile, es pub karaoke, bien entretenido. Y para los que buscan música en vivo y rock, Estación 1800 tiene happy hour todos los días

Por persona en base habitación doble en hotel Majestic Playa Brava. Válido hasta junio de 2010. No incluye pasaje aéreo.

Piso Libre / Sociales

Los vimos en

ELITE summer Scouting 2010

*2.

*3.

*1.

*4.

En un domo acondicionado como estudio fotogrĂĄďŹ co en las playas de Maitencillo, Cachagua y PucĂłn, mĂĄs de 200 jĂłvenes, entre 14 y 23 aĂąos, pudieron vivir la experiencia de ser fotograďŹ adas como grandes modelos. Se trata del Elite Scouting Summer, la bĂşsqueda de nuevos rostros que la agencia realiza anualmente. Las seleccionadas del verano participarĂĄn en el Elite Model Look Chile 2010, cuya ganadora viajarĂĄ al concurso internacional. Y atenciĂłn. La bĂşsqueda continuarĂĄ este mes de abril en Alto Las Condes.

*5.

*6.

*7.

#ATALINA "AUMAN -ACARENA #OX "ERNARDITA ,ARRAqN -ARTINA &ERNfNDEZ -AURICIO "OHAMANDO -ACARENA #OX &ELIPE (ORMANN .ICOLE 2UFF )GNACIO #ORREA -ARITm 3TANGE -ODELOS %LITE

Los vimos en

galerĂa Isabel Anitat

*1.

*4.

*6.

* 3.

* 2.

En una ceremonia Ăntima y emotiva, Isabel Aninat dio a conocer las obras de seis artistas plĂĄsticos chilenos que fueron parte del concurso para crear la vitrina de Ron Zacapa. Pedro Tyler, Francisco de la Puente, IvĂĄn Daiber, Catalina Mena, VĂctor GarcĂa y MarĂa Feureisen junto a Trinidad Pacheco fueron los artistas convocados. El premio para el ganador, Francisco de la Puente, fue un viaje a Guatemala, paĂs del que es originario este ron Premium.

*7.

*5.

*8.

$ANIELA 2AMqREZ *AVIERA 'ARCqA (UIDOBRO &RANCISCO $E LA 0UENTE #LAUDIA 'UZMfN *UAN ,UIS ,ETELIER Y $ANIELA #HOLAQUIS !LEJANDRA 0UMARINO Y 0AULINA #OOD ,UCIANO #RUZ #OKE -ARGARITA 7ILLS

Piso Libre / Sociales

Los vimos en

CHILE AYUDA A CHILE

Chile lo volvió a demostrar. Frente a la adversidad, no hay diferencias. En la campaña solidaria “Chile ayuda a Chile” , que se organizó para ayudar a los damniﬁcados por el terremoto, no sólo se triplicó la meta original sino que - por sobre todo - nos dimos cuenta, una vez más, que con la ayuda de todos el país puede volver a levantarse.

Donaci贸n de Ripley Juan Pablo Quevedo, Gerente Zona Norte, hace entrega de un total de 400 millones de pesos.

Piso Libre / Sociales

LoS vimos en

MIller seven vi単a 2010

Estuvimos en el espectacular Miller Seven Vi単a 2010 que se disput坦 en las canchas del Colegio Mackay de Re単aca. Los uruguayos se quedaron con la Copa de Oro, pero los chilenos celebraron contentos el segundo lugar.

Piso Libre / Sociales Piso Libre / Sociales

Los vimos en

RIPLEY ALTO LAS CONDES

*3.

*1.

*2.

En los meses de verano muchos aprovecharon las excelentes liquidaciones de Ripley. En su tienda de Alto Las Condes, sorprendimos a grandes y chicos aprovechando las ofertas y realizando las compras necesarias antes de volver al colegio.

*5.

*4.

*6.

*8.

*7.

-ARqA *OSm 0ESTfN &LORENCIA 3CHONFFELDT Y #AROLINA #ERDA 0ILAR !LEMPARTE -ARqA 0AZ #EBALLOS JUNTO A -fXIMO Y 6ICENTE %SPqNOLA 6IVIANA "RAVO 6ANESSA 6ENTURA )SIDORA 'UZMfN *UAN 0ABLU 'UZMfN Y *OSm 4OMfS 6ARAS #AROLINA -ONTALBA Y #AROLINA #RUZAT

Piso Libre / Sociales

LoS vimos en

Concierto de JOAquรญn sabina

*1.

*2.

*3.

Por mรกs de dos horas, el espaรฑol Joaquรญn Sabina encantรณ a los miles de fanรกticos que se dieron cita en Espacio Riesco para disfrutar de โ Vinagre y Rosasโ , su nuevo disco, y sus clรกsicos temas como โ Contigoโ o โ Y nos dieron las diezโ . Un concierto cรกlido, en el que Sabina dedicรณ un poema a la ciudad de Santiago e hizo un homenaje a Violeta Parra.

*4.

*6.

*5.

*8.

*7.

$IONISIA (ERNANDO -ARqA 0AULA %VANS $IEGO !LARCvN *ORGE -ARTINA -ONTESERRAT 3AAVEDRA )SABEL #ARVALLO *ORGE 4AGLE 'ALIA DEL 6ILLAR 'ERMfN %SPEJO 3ANDRA &RENCH *OSm -IGUEL !RCOS -AGDALENA 'REZ $ANIELA !VERIL 3OLEDAD !RAVENA $ANIELA 'ONZfLEZ -ANUELA 0ANIAGUA -ILENA +ARELOVIC $ALIA #OLDHAM ร NGELA /RTIZ

LoS vimos en

CAMPAÑA SOS UC

Al día siguiente del terremoto, los estudiantes de la Universidad Católica se organizaron para dar vida a la Campaña SOS UC en ayuda de los damniﬁcados. La rápida y abundante recolección de productos permitió que se realizara más de una decena de viajes al sur de nuestro país. Hoy están en la segunda etapa, focalizada en los trabajos de reconstrucción material y social para los afectados. Todo un ejemplo.

Piso Libre / HorĂłscopo

abril | mayo | junio 2010

HorĂ&#x201C;scopo

!NGELES ,ASSO ANGELESLASSO GMAIL COM %SPECIALISTA EN ASTRO ARQUEOLOGqA PSICO ASTROLOGqA TAROT Y SUEuOS

La luna llena de abril, bajo la inďŹ&#x201A;uencia de Libra, nos invita a introducirnos en el romanticismo y el ensueĂąo, ordenando de este modo nuestras relaciones. La luna llena de mayo se presenta bajo la regencia de Escorpio, desatando las pasiones tanto positivas como negativas. Cuidarse de sentimientos oscuros como los celos y la envidia es recomendable. Los cielos de junio en tanto, con su luna llena en Sagitario, nos impulsan al logro de metas entregĂĄndonos una poderosa energĂa luminosa y ganadora.

ARIES

TAURO

GĂ&#x2030;MINIS

CĂ NCER

El movimiento de directo de Marte devuelve a este signo la seguridad necesaria para avanzar rĂĄpidamente hacia sus objetivos. Las ďŹ nanzas se encuentran en buen momento, es importante no gastar mĂĄs de la cuenta. Los proyectos van viento en popa y el amor ďŹ&#x201A;orece al alero de una buena comunicaciĂłn. Aproveche de descansar para renovar energĂas.

La familia, amistades y vida social en general adquieren gran importancia en este perĂodo astral. En el amor, la intuiciĂłn resulta la mejor arma. En las ďŹ nanzas todo marcharĂĄ bien siempre que se mantenga el orden y mĂŠtodo. Situaciones conďŹ&#x201A;ictivas con padres y con hijos deberĂĄn enfrentarse velozmente para evitar problemas mayores.

La profesiĂłn toma un lugar central en la vida, restando importancia a las emociones; esto podrĂa traer consecuencias negativas en el estado de ĂĄnimo, impulsĂĄndolo a pensamientos depresivos. Los estĂmulos ďŹ nancieros que llegan a travĂŠs de su profesiĂłn traen felices e inesperadas ganancias materiales. En este ĂĄmbito el ĂŠxito es seguro.

Se ensanchan los horizontes mentales, impulsĂĄndolos a incursionar en la ďŹ losofĂa y la espiritualidad..Opor tunidades de viajes se presentan tanto por la profesiĂłn como por placer. El optimismo reina en su vida, pero no debe olvidar el cuidado de su salud. El amor de pareja permanece algo estĂĄtico en medio del ĂŠxito ďŹ nanciero.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIĂ&#x201C;N

Comienza un perĂodo de cambios drĂĄsticos que deberĂĄ enfrentar con mucha reďŹ&#x201A;exiĂłn. El amor pasa por un buen momento, su energĂa y magnetismo mantienen fascinada a la pareja. DisfrutarĂĄ de experiencias felices y romĂĄnticas. La salud, el hogar y la familia pasan por un perĂodo de prosperidad y serena felicidad.

Es este un tiempo ideal para la realizaciĂłn de viajes laborales. La profesiĂłn entrega satisfacciones. Es recomendable que realice un completo anĂĄlisis tanto del cuerpo como del alma, pues su sensibilidad se encontrarĂĄ a ďŹ&#x201A;or de piel. Las ďŹ nanzas mejoran lentamente, siendo necesario realizar cambios profundos en sus rutinas para prosperar.

Se encuentra transitando una cima social y romĂĄntica del aĂąo. Tiene mĂĄs claro lo que desea, por eso tiende a tomar buenas decisiones. La salud en tanto se encuentra delicada, especialmente pulmones y riĂąones. Evitar exceso de ejercicio y preferir la meditaciĂłn y relajaciĂłn le serĂĄ de gran ayuda. La familia adquiere preponderancia en su vida.

Se presentan felices oportunidades de trabajo. Esto favorece su estado de ĂĄnimo y por lo tanto sus relaciones sociales. El amor aparece como llovido del cielo, coincidiendo con la cima anual de placer personal e impulsĂĄndole a un comportamiento alegre e intrĂŠpido. La profesiĂłn se encuentra en un muy buen momento y los cambios inesperados resultan benĂŠďŹ cos.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

Lento pero seguro aumentan sus ingresos. El centro de atenciĂłn se encuentra en el hogar y familia; allĂ encontrarĂĄ la verdadera satisfacciĂłn y alegrĂa emocional. Es recomendable que en este perĂodo astral aproveche de realizar dietas de desintoxicaciĂłn. Los logros ďŹ nancieros que se avecinan le devuelven la fe en el futuro.

Hay muchas contradicciones en sus deseos y objetivos. Resolverlas y deďŹ nir prioridades serĂĄ la principal acciĂłn de este perĂodo. El amor se encuentra inestable, permaneciendo a prueba. Tolerancia y comprensiĂłn son los ingredientes necesarios para aspirar a la permanencia. El descanso mejorarĂĄ notablemente su vitalidad aďŹ rmando su salud.

Excelente perĂodo para escuchar su intuiciĂłn. Mejoran las ďŹ nanzas gracias a una buena comunicaciĂłn laboral. El intelecto estĂĄ brillante impulsĂĄndole a relacionarse con escritores, profesores o ďŹ lĂłsofos. Perseverar en sus objetivos es la llave del ĂŠxito soĂąado. El retorno de un amor del pasado podrĂa traer conďŹ&#x201A;icto a la vida actual.

La sensualidad se encuentra ĂĄlgida. Esto destaca su belleza y donaire, atrayendo intensamente al sexo opuesto. La imagen prĂłspera que proyecta le ofrecerĂĄ excelentes oportunidades. Los astros estĂĄn de su lado, no dude en correr riesgos en pos de sus metas. El secreto del ĂŠxito estĂĄ en tomar una sola direcciĂłn, sin dispersarse.

000323 615415