Revista Ergo 4 by Ergovisão

Nº4 Junho 2018 Semestral

Ergovisão abre loja em Lisboa Ótica SAMS Quadros

Conheça as novas tendências

Luís eyewear Buchinho

Sumário Ficha Técnica Diretor Pedro Figueiredo Editor Sofia Figueiredo Design e Paginação Leandro Pita Capa Luís Buchinho | M23studio© Tiragem 10.000 Exemplares Periocidade Semestral Distribuição Gratuita Uma produção GrupoErgovisão@ 2

Regulamento Geral de Proteção de Dados Pessoais

Evento Céline

Ergovisão e o SNQTB abrem loja em Lisboa

Novas coleções e tendências

Desfile Luís Buchinho Fall/Winter 18

As minhas escolhas by Joana Vaz

Histórias de Marca

Luís Buchinho Eyewear

Zeiss Officelens

Ergoclean Solução Única

Saúde Visual “Síndrome Visual do Computador”

Férias à Porta

Rede de Lojas

Novo Regulamento Geral de Proteção de Dados Para Si que é Cliente ERGOVISÃO A 25 de maio de 2018 terminou o período de adaptação ao Regulamento Geral de Proteção de Dados que já se encontra em vigor desde 2016. Esta nova legislação, pretende normalizar a proteção de dados e eliminar as disparidades entre os regimes jurídicos dos vários países da União Europeia. A Ergovisão reforçou as políticas de segurança e proteção de dados estando a concluir a atualização de uma série de processos destinados a evidenciar a conformidade com esta regulamentação para continuar a assegurar-lhe toda a privacidade e segurança, nomeadamente, na recolha e tratamento dos seus dados pessoais. Disponibilizamos a todos os Clientes a atualização dos seus dados, garantindo o exercício dos seus direitos enquanto Titulares de Dados, como por exemplo. que toda a informação que lhe for prestada é clara e transparente, tendo também já nomeado um Data Protection Officer, bem como vários Responsáveis de Tratamentos de Dados em cada área. Porque pode continuar a confiar em nós, contacte-nos caso necessite de esclarecimentos nesta matéria para o email rpd@ergovisao.pt Para poder continuar a receber as nossas comunicações de forma personalizada, agradecemos que atualize os seus dados pessoais, através de um novo formulário de consentimento disponível numa loja Ergovisão ou no site ergovisao.pt 3

Lançamento Céline Eyewear

Cláudia Jacques

Ana Viriato, Cláudia Jacques e Isadora Lum

A marca Céline também já está disponível na Ergovisão. O lançamento aconteceu na loja dos Aliados, no Porto, e contou com a presença de Francisca Flores, embaixadora da marca Céline na Ergovisão, muitas caras conhecidas, clientes e amigos. Francisca Flores e Sara Oliveira

lensfree

Ergolens Family

Já disponível online e nas lojas Ergovisão Lentes de Contacto com entregas programadas, poupe tempo e dinheiro!

Envios automáticos, gratuitos e cómodos. www.lensfree.pt nº verde 800 917 642

gratuito da rede fixa e móveis

Ergovisão eo SNQTB abrem loja em Lisboa 6

Perto do coração de Lisboa, junto ao espaço comercial do El Corte Inglês e ladeado pelo talento da Natureza nos jardins da Fundação Calouste Gulbenkian, lá onde se cruzam nos céus os pássaros e outras asas com tantos destinos distintos, encontramos um novo espaço que é a paixão dos seus clientes. A nova ótica SAMS Quadros em parceria com o Grupo Ergovisão reflete no seu interior a fluidez da exposição e a beleza das marcas. A predominância do branco no design faz sobressair a elegância aliada ao bem estar e saúde ocular.

Entrevista Paulo Gonçalves Marcos Presidente da Direção do SNQTB e do Conselho Diretivo do SAMS Quadros

“Fomos muito rigorosos nesta decisão, porque só fazia sentido estabelecer uma parceria com uma rede de excelência”

O que se pretende com esta nova loja? Sendo a Oftalmologia e os produtos óticos correspondentes uma das especialidades mais requisitadas pelos associados e numa lógica de corresponder a todas as suas necessidades, o nosso objetivo foi oferecer-lhes um espaço único, desenhado para o efeito, com condições e custos especiais, numa zona premium da cidade, de fácil acesso e junto de várias instituições bancárias. Porquê a escolha da Ergovisão como parceira? Fomos muito rigorosos nesta decisão, porque só fazia sentido estabelecer uma parceria com uma rede de excelência, com experiência comprovada e uma boa cobertura a nível nacional. Foi um processo que envolveu um concurso em que participaram vários players. Fomos muito rigorosos nesta decisão, porque

só fazia sentido estabelecer uma parceria com uma rede de excelência, com experiência comprovada e uma boa cobertura a nível nacional. Foi um processo que envolveu um concurso em que participaram vários players do setor, sendo este o grupo que entendemos aportar as melhores condições globais para os sócios. Vão abrir mais óticas SAMS Quadros no país? Poderá ser uma possibilidade futura, no entanto lembro que com esta parceria pretendemos criar uma oferta nacional para os nossos sócios, sendo que todos os produtos e condições para os sócios estão disponíveis na rede Ergovisão em todo o país. ‘Entre as vantagens, realço o desconto de 30%, o financiamento taxa zero sobre valores não comparticipados e os pacotes sem custo para os nossos beneficiários. 7

Entrevista Emídio Rodrigues

“Ótica SAMS Quadro tem tudo para ser, com toda a certeza, um verdadeiro sucesso!”

Administrador da Ergovisão

Qual a sua expetativa em relação a esta parceria com SAMS Quadros? A consolidação desta parceria com a abertura da primeira Ótica SAMS Quadro tem tudo para ser, com toda a certeza, um verdadeiro sucesso! Quando se juntam dois grandes parceiros, nascem grandes projetos! Numa localização privilegiada, será uma honra, para a Ergovisão, servir os sócios do SNQTB, em Lisboa. Na data de abertura da nossa nova loja, alargamos também as condições especiais para os sócios a toda a rede de lojas Ergovisão em Portugal. Da nossa parte, deixo o nosso compromisso de cuidar bem da visão de todos os associados. O que diferencia a Ergovisão no mercado português? É, sem dúvida, a inovação, a tecnologia, a criatividade e a excelência no serviço que prestamos ao cliente. Com profissionais especializados e com uma política comercial forte, o foco é sempre o nosso cliente. O forte know-how no setor leva-nos a antecipar 8

as tendências, aumentando a reputação da nossa marca, sendo assim uma referência no mercado. Apostamos num pós-venda capaz de aferir e assegurar o respeito dos nossos clientes que reconhecem o rigor técnico do nosso laboratório e dos nossos profissionais da saúde da visão. Que serviços e produtos destaca, que poderá encontrar em Lisboa? Destaco, claramente, os serviços clínicos com consultas de optometria, contatologia e ortóptica, bem como adaptação de próteses personalizadas e lentes de contatologia avançada. O rigor dos serviços e uma forte componente de controlo de qualidade são uma das bandeiras da Ergovisão. No atendimento, um aconselhamento técnico e de consultoria de imagem, tornam-se mais-valias evidentes. Quanto aos produtos, destaco os da nossa marca própria e das nossas marcas exclusivas. Fomos pioneiros no lançamento de private label na contatologia, com uma gama alargada de cinco segmentos

de usuários tendo como principal foco disponibilizar aos nossos clientes produtos de alta qualidade. Também nas lentes oftálmicas optámos por trabalhar com um grande fabricante, lançando as nossas lentes Ergolens produzidas pela Zeiss. Nas armações e óculos de sol criámos duas marcas ASCENSÃO e ERGOVISÃO 4 Y EYES que acompanham as tendências, com modelos muito atuais. ASCENSÃO é uma marca repleta de história e é produzida de forma artesanal, em Portugal, com um acetato de elevada qualidade. Nas marcas exclusivas temos muito orgulho no lançamento, nas nossas lojas, da coleção de Luís Buchinho, hand made in Portugal e desenhada pelo estilista, em exclusivo para a Ergovisão. Não podia deixar de destacar o cartão de crédito Credilens, a extensão de garantia Ergosafe e a plataforma de lentes de contacto lensfree como serviços inovadores, que agora também poderá encontrar na Ótica SAMS Quadros em Lisboa.

Emídio Rodrigues e Paulo Marcos

Cláudia Jacques

Festa de Inauguração Ótica SAMS Quadros Inauguração é festa e festa é diversão. E foi em ambiente de grande convívio que se realizou no dia 26 de abril no nº 142A da Avenida António Augusto Aguiar, em Lisboa, a inauguração da ótica SAMS Quadros em parceria com o Grupo Ergovisão. Os óculos de sol Luís Buchinho FALL/WINTER 2018/2019,

apresentados recentemente no Portugal Fashion, e que são produzidos em parceria com o Grupo Ergovisão, mereceram ainda um maior destaque graças à presença do estilista no evento. Várias foram as personalidades do mundo da televisão e espetáculo, bloggers e jornalistas, que não quiseram faltar à inauguração da ótica

SAMS Quadros em parceria com o Grupo Ergovisão. Igualmente animados estiveram os Quadros Técnicos Bancários que muito prezaram por esta iniciativa que une a saúde ao bem-estar. A RP Cláudia Jacques, juntamente com a equipa Ergovisão, fizeram as honras do evento que ficará decerto na memória de todos os que nele participaram. 9

Maria José Galvão de Sousa e Humberto Leal

Isabel Figueira

Alexandra Fernandes

Isabel Nogueira

Isabel Angelino, Diamantino Martins e Cláudia Jacques

No interior da loja e no terraço com vista para a emblemática Fundação Calouste Gulbenkian, e ao som da DJ Isabel Figueira, compareceram imensas personalidades e os convidados do Sindicato Nacional dos Quadros Técnicos Bancários. A alegria e elegância contagiante consagraram as marcas exibidas neste novo espaço: Ascensão, Luís Buchinho, Persol, Prada, Dolce Gabbana, Tom Ford, Michael Kors, LGR, Vava ou Miu Miu.

Sofia Jardim

Bárbara Marques, Luísa Pedroso e Ana Viriato.

Cláudia Jacques, Luis Buchinho e Pedro Crispim

Monica Sofia e Rubim Fonseca

Raquel Peres, Cláudia Jacques e Telmo Miranda

Benedita Paes

Novas coleções e tendências

01 Giorgio Armani A nova coleção Primavera/Verão 2018 apresenta um estilo próprio e inovador, contudo extremamente reconhecível. Uma elegância traduzida pela sofisticação sem “clichés”, por um sentido de pura simplicidade. A Giorgio Armani procura sempre marcar pela última impressão. Afinal o mais importante, não é ser notado, mas sim relembrado.

1. AR7155 5017 2. AR8093 500631 3. AR7153 5042 4. AR6071 30114Z

Prada A irreverência surpreendentemente bela é a principal mensagem da coleção Primavera/ Verão 2018. A narrativa icónica “Cinéma” é redescoberta numa delicada combinação entre metal e acetato, provocando transparências e texturas únicas. A sofisticação arrojada da Prada volta a surpreender, sempre com o original traço clássico de uma história incomparável. 1. PR01UV UAO1O1 2. PR12US KNG4O0 3. PR 14US LDM5R0 4. PR57UV DQE31O1

Luis Buchinho A vertente do sportswear influencia a primavera-verão 2018 de Luis Buchinho. A coleção está marcada pelas formas clássicas, num jogo de cor nas armações em lentes acentuadas, óculos com estilo desportivo nesta coleção Spring 18. São óculos perfeitos para as Divas Contemporâneas. Estilo desportivo e sensualidade são uma boa combinação. 1. LB18 07 16 2 LB18 08 02 3. LB18 13 30 4. LB18 09 24

04 Celine Sofisticada, estimulante, visionária. Esta é a coleção de óculos Celine, que quer expressar a essência da mulher do século XXI. Modelos vintage que expressam uma elegância intemporal. Chique, com um toque para mostrar quem você realmente é. As armações são grandes, com bordas arredondadas, linhas bem definidas e logos minimizados.

1. 40005CPLB 20TA 2. 40005CPLB 38NO 3. 40001CPLB 38BH 4. 40019CPLM 20AL 4

Desfile Luís Buchinho Fall/ Winter 18

“Night Drive” é um passeio noite dentro pelas cidades sintéticas do mundo digital da ficção científica.

Para o Inverno de 2018, Luís Buchinho apresenta a colecção “Night Drive”.

Fotos Ugo Camera©

Na paleta domina o preto em diferentes tons, brilhos e opacidades. Há uma presença significativa do azul primário, do verde azeitona muito escuro e do laranja puro. O multicolorido ponteado dos estampados remete para a pixelização das imagens computadorizadas e imprime ritmo às peças.

Os materiais são resistentes, as formas protectoras e indutoras de mobilidade. Pormenores como mangas raglan, cinturas definidas e sublinhadas, punhos e ombros alongados em ribs canelados, escapulários compridos que cobrem toda a zona do peito, bolsos de chapa amplos e acolchoados matelassée sublinham as intenções da coleção.

A atracção pelo futurismo das imagens computadorizadas e pela estética computacional do final dos anos 60, desenvolvida a partir das experiências formais da cientista e artista plástica Lillian Schwarz em animação computadorizada inspiraram a criação dos prints. A pixelização gerada pelo ritmo da música sintetizada e a abstracção gráfica daí decorrente motivaram o desenho dos padrões. 17

As minhas escolhas by Joana Vaz

O blog Cookies And Trends nasceu enquanto a Joana terminava o último ano de Arquitectura. Nascida e criada no Porto, um dia em tom de brincadeira decidiu criar um espaço online onde pudesse partilhar o seu dia-a-dia sem nunca imaginar que mais tarde este seria “O projecto”! Em 2017, devido ao crescimento do mesmo, foi o ano da mudança e assim nasceu o JOANAVAZ.PT. Actualmente o Blog é não só o escape ao stress do seu frenético dia, bem como onde partilha desde looks diários, dicas de bem estar e lifestyle.

2) 1) Óculos de sol Vogue VO5211S

2) Óculos graduados Fendi FF 0134

Campanha válida de 01/05/2018 a 31/12/2018 na compra de armação e lentes oftálmicas Ergolens conforme regulamento disponível nas Lojas Ergovisão aderentes. Não acumulável com outras campanhas/vouchers/promoções

Ergovisão For your eyes

Nº 800 214 850 ergovisao.pt

Histórias de marca

A Marca Ascensão do Grupo Ergovisão surge em março de 2017 dada a importância da exaltação do Ser que foi o mote para a coleção Ascensão.

“As pessoas que nos fazem sentir especiais são as que nos marcam.” - São Amaral Ascensão foi vida, graciosidade e afetos (1974- 2010) e agora é homenageada pelo Grupo Ergovisão numa visão em formato de coleção de óculos. Ascensão é a passagem para a criação de marcas exclusivas no Grupo Ergovisão: a elevação do Ser e a elevação da Marca Ergovisão. Cada modelo conta a história de uma cidade onde encontra uma Ergovisão. A determinação, a força, a juventude, a maternidade, o profissionalismo, a energia, a lucidez, a gratidão e até a saudade são a inspiração para cada modelo desta coleção. Ascensão é a elevação de um modo de Ser e de Estar: elegante e intemporal! A marca, que pretende ser uma homenagem a Ascensão Amaral, reverte 1 euro por cada armação vendida para Associação Portuguesa de Leucemias e Linfomas. 21

M23studio©

Luis Buchinho lança agora também a sua coleção de armações, com muita cor e sofisticação, feitas especialmente à mão em Portugal. Um exclusivo Ergovisão.

LB18 10 23

LB18 07 16

LB18 10 17

ZEISS Officelens A gama mais completa de lentes ocupacionais. Ao longo do dia utilizamos numerosos complementos que facilitam as nossas actividades diárias: roupa de trabalho, equipamentos desportivos, dispositivos electrónicos, etc…E, no entanto, realizamos uma infinidade de actividades em ambientes próximos sempre com o mesmo par de lentes. As actividades prolongadas com o uso da visão próxima e intermédia requerem toda a nossa atenção e são as responsáveis pelo cansaço visual e corporal, reduzindo o nosso rendimento ao longo do dia.

Com as lentes ocupacionais ZEISS poderá usufruir de uma visão descontraída, facilitando a realização das actividades que requerem visão próxima e intermédia. ZEISS Officelens são a resposta perfeita para qualquer actividade de ócio ou de trabalho. O desenho das lentes Office está optimizado para um estilo de vida digital dinâmico e multi-tarefa, garantindo uma postura corporal mais natural enquanto trabalha longas horas em frente a dispositivos digitais. Tendo em vista a garantia da solução adequada para cada utilizador, as lentes Officelens estão disponíveis em 3 perfis: Book, Near e Room. Estes 3 perfis permitem a personalização da lente conforme as suas necessidades durante actividades diárias:

Book

Proporciona uma visão nítida até 1 metro de distância. Adequada para utilizadores de smartphones, leitura e computadores.

Near

Proporciona uma visão nítida até 2 metros de distância. Adequada para utilizadores que trabalhem em secretária ou atendimento ao público.

Room

Proporciona visão nítida até 4 metros de distância. Adequada para utilizadores activos que se desloquem dentro do seu local de trabalho.

Poderá ainda ter a possibilidade de personalizar a sua visão optimizando-a de acordo com as suas actividades diárias ao escolher a Officelens Individual. Nas lentes Office poderá também optar pelo tratamento ZEISS Duravision BlueProtect, capa anti-reflexo especialmente concebida para ajudar a reduzir sensibilidade visual à radiação azul e o consequente cansaço visual, muitas vezes sentida por utilizadores que usam dispositivos digitais.

Benefícios:  Lentes ocupacionais de excelente qualidade e campos de acção excepcionais para a área de trabalho.  Permitem postura natural da cabeça e do pescoço.  Proporcionam uma visão natural e confortável para todas as actividades ao perto e meia-distância com sincronização 3D.

Ana Carvalho Product Manager Carl Zeiss Vision

Ergoclean Solução Única Ergoclean Solução Única para Lentes possui uma combinação de agentes que limpam as lentes de contacto flexiveis, desinfetam e eliminam proteínas (responsáveis pelo embaciamento das lentes) de forma eficaz, para que as lentes sejam mais confortáveis para os olhos durante mais tempo. Solução aquosa estéril e isotónica. 26

Síndrome Visual do Computador Os sintomas associados ao uso prolongado do computador, prendem-se por dores de cabeça, cansaço ocular, visão desfocada, olhos secos e dores de pescoço e/ou costas. Alguns destes sintomas devem-se ao facto de haver um problema visual (erro refrativo não compensado, problemas de visão binocular, problemas acomodativos, olho seco), em que a solução passa pelo uso de óculos ou lentes de contacto. Mas, em grande parte, os sintomas devem-se a uma deficiência ergonómica no trabalho.

Várias regras ergonómicas que podem ser adotadas no local de trabalho, para que a fadiga visual seja reduzida: •

•

Regra 20/20/20: de 20 em 20 minutos, olhar para longe (objeto a 6 metros que corresponde a 20 pés) durante 20 segundos; Pestanejar: Perante um ecrã de um computador, é normal haver redução do pestanejo, mas este é importante para manter o olho hidratado a fim de não causar secura ocular e irritação; Os monitores devem ser colocados perpendicularmente às janelas de forma a reduzir o encandeamento. O topo do monitor deve estar à altura dos olhos. A distância a que se deve colocar o monitor depende do utilizador e do tamanho do ecrã.

•

• •

Em termos médios a distância deve ser de 50 a 70 cm. Uma pequena inclinação do monitor, de 12º, é aconselhável. A superfície do ecrã deve estar limpa. Ajustar a configuração do ecrã do computador: ajustando o brilho, o contraste e o tamanho do texto. A altura da cadeira deve ser ajustada de forma a que, quando usa o teclado os antebraços e mãos estejam na horizontal, e que estes façam um ângulo de 90º; encostar bem as costas ao apoio da cadeira. Fazer pequenos intervalos, de 2-3 minutos ao fim de 30 minutos de trabalho. Organização da secretária: a disposição do material de trabalho deve ser feita de modo a que os objetos mais utilizados estejam mais próximos da pessoa.

Vamos brincar? Ajuda os meninos a encontrar os respetivos รณculos!

a-3

Sabias que jรก podes jogar com a ร ris? Experimenta jรก a nossa App ErgoKids

-2

2) Óculos de sol Polaroid para criança PLD 8009/N

3) 1) Fita A-corda

BioTrue Kit Viagem lentes de contacto

Fita A-corda BINGIN

Para que nada falte às suas férias.

Férias à porta

Esta primavera verão pode arrasar com os acessórios mais cool que temos para si, desde estojos às fitas tendência.

A-corda©

ELEVE A SUA MARCA F R AG R A N C E S & C R E AT I O N S

Lojas

Distrito do Porto Porto Avenida dos Aliados, n.º 58 Shopping Cidade Porto Piso 1 Loja 228 Rua da Constituição n.º 135 Hospital S. João Vila Nova de Gaia Avenida da Republica n.º 1368 Ermesinde Rua Rodrigues de Freitas n.º 1358 Gondomar HE-UFP, Av. Fernando Pessoa n.º 150 Penafiel Praça Municipal n.º 19 Leça da Palmeira Avenida dos Combatentes da Grande Guerra nº659

Distrito de Lisboa Tel 222 073 300 Tel 226 095 760 Tel 220 992 040 Tel 223 239 512 Tel 223 753 134 Tel 224 103 536 Tel 222 455 465 Tel 255 160 414 Tel 223 203 830

Distrito de Viana do Castelo Melgaço CC Intermarché Melgaço, Galvão Lj Ergovisão

Tel 258 027 946

Consulte online a nossa rede de lojas sempre atualizada em: ergovisao.pt/rede-de-lojas-opticas

Distrito de Braga Braga Liberdade Street Fashion Loja 17 Hospital de Braga, Sete Fontes - Loja Ótica

Tel 253 273 062 Tel 253 193 329

Distrito de Aveiro Aveiro Rua de Coimbra, n.º 1 UA Campus Universitário de Santiago Espinho Rua 16 n.º 666 S. João Madeira Avenida Dr. Renato Araújo, n.º 329 C. Comercial 8º Avenida Loja 1004, S. João Madeira Estarreja Avenida Visconde Salreu, 145 Beduído Mealhada Rua Padre Dr. António Antunes Breda, n.º 17/19, R/C Oliveira de Azeméis Rua António Alegria n.º 244

Tel 234 426 240 Tel 234 029 016 Tel 227 326 093 Tel 256 838 721 Tel 256 818 058 Tel 234 028 019 Tel 231 094 009 Tel 256 688 389

Distrito de Vila Real Vila Real Largo do Pelourinho n.º 6, Loja 4

Tel 259 325 212

Distrito da Guarda Guarda Praça Luís Camões, n.º 17 Galeria Comercial do Intermarché da Guarda, Loja 0 Aguiar da Beira Avenida da Liberdade, n.º 52

Lisboa Ótica SAMS Quadros Avenida António Augusto de Aguiar, 142 A Odivelas Rua de Santo Eloy, n.º 8-A

Tel 214 795 803

Distrito de Faro Olhão Avenida Dom João VI Bloco 9 R/C Dto.

Tel 289 714 163

Distrito de Leiria Leiria Avenida Heróis de Angola, n.º 74 Marinha Grande Avenida John Beare, n.º 13 Loja A Pombal Rua Professor Carlos Alberto Mota Pinto n.º 9

Tel 244 837 837 Tel 244 096 115 Tel 236 096 666

Distrito de Santarém Fátima Avenida Beato Nuno Lote 7, n.º 406, R/C Drt.

Tel 249 148 766

Distrito de Viseu Viseu Rua Alexandre Herculano, n.º 182 Rua Alves Martins - Ed. Liberal, Loja 3AG São Pedro do Sul Largo S. Sebastião, Loja A, R/C Esq. Castro Daire Avenida 5 de Outubro nº 21 Oliveira Frades Avenida Dr. António José Almeida, bloco B, n.º 24 Loja 1 Sátão Rua Dr. Hilário Almeida Pereira, n.º 175B Penalva do Castelo Rua Primeiro de Dezembro, n.º 57 Mangualde Rua dos Combatentes da Grande Guerra, n.º49 Nelas Avenida João XXIII, Ed. Central, P 0 - Loja 20 Tondela Rua Tomás Ribeiro n.º 95 - R/C Sta. Comba Dão Avenida General Humberto Delgado Loja 3B

Tel 271 227 360 Tel 271 225 114

Arquipélago da Madeira

Tel 232 687 087

Funchal Rua dos Aranhas, n.º 25A

ergovisao.pt clientes@ergovisao.pt n.º verde 800 214 850 (chamada grátis)

Tel 215 825 128

WhatsApp 919 919 019

Tel 232 414 850 Tel 232 423 264 Tel 232 728 306 Tel 232 374 155 Tel 232 763 522 Tel 232 982 496 Tel 232 643 210 Tel 232 185 766 Tel 232 945 099 Tel 232 813 013 Tel 232 888 637

Tel 291 634 938

Proteja os seus olhos da luz que não se vê. Com lentes ZEISS UVProtect

IMUAV X Á M ção p ro t

Lentes ZEISS com UVProtect Technology O novo padrão para as lentes oftálmicas incolores. • A radiação UV está sempre presente. Ao longo de todo o ano, durante todo o dia, mesmo nos dias nublados. • A radiação UV é um dos maiores desafios de longo prazo para a saúde ocular. • A protecção aos UV é recomendada até aos 400 nm. Mas quase 80 % das actuais lentes incolores não oferecem a máxima protecção UV. www.zeiss.pt/vision