LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 3
4 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
25
BRAZILIAN BUTT LIFT
Mรกs Anesthesia
De soluciรณn Salina Mรกs Anesthesia
AUMENTO DE BUSTO DE SILICON
4,995 Mรกs Anesthesia
/beverlyhillsbelleza
@psbelleza
LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 5
ENTRETENIMIENTO La emocionante aventura al estilo western, protagonizada por Gael García Bernal y Alice Braga, se estrena en DVD el 6 de octubre
L
os galardonados intérpretes Gael García Bernal (TheMotorcycle Diaries, Amores perros, Babel) y Alice Braga (I Am Legend, City of God, Elysium) protagonizan la aclamada película de acción y aventuras Ardor, que Lionsgate Home Entertainment estrena en DVD (más Digital HD) el 6 de octubre,. La película está disponible en este momento en Digital HD y On Demand. Dando un giro novedoso y contemporáneo al clásico género cinematográfico del western, Ardor tuvo su premiere mundial como parte de la Selección Oficial del Festival de Cine de Cannes de 2015. Calificada de “ardiente”, (The Hollywood Reporter), la aventura cargada de acción fue escrita y dirigida por Pablo Fendrik (Blood Appears). Ardor es una coproducción internacional presentada por la compañía con sede en EE.UU. Participant Media, mientras que los coproductores de la película son Magma Cine (Argentina), Bananeira Filmes (Brasil) y Manny Films (Francia). Ardor enciende la pantalla en un giro emocionante y atrevido del clásico western. Cuando una banda de despiadados rufianes incendia una remota granja familiar y secuestra a Vania (Braga), la hija del propietario, la ayuda llega en la forma de Kaí (García Bernal), un misterioso hombre que surge de la selva. Con la gracia de un jaguar, Kaí rescata a Vania y se sumerge en un mortal juego de persecución con los mafiosos. Ahora que el avispero está alborotado, Kaí y Vania deberán decidir cuán lejos están dispuestos a llegar para preservar la granja y su forma de vida, que está desapareciendo. 6 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
M
uchas personas creen que solo las personas que son dueños de casa pueden tener un seguro para su propiedad, pero ¿Qué pasa con todas las personas que están rentando? Por más precaución que usted tenga, todo puede suceder y no sólo a usted, sino a su vecino también. La veladora que olvidó encendida, la tubería rota del vecino del segundo piso o la evacuación forzada de todo su edificio podría terminar costándole muy caro. ¿Sabía que el seguro de la propiedad o del edificio que está rentando no cubre sus bienes y en caso de un desastre usted podría perderlo todo? La cobertura de su arrendador suele cubrir únicamente los daños estructurales del edificio sin tomar en cuenta su propiedad personal. El seguro para inquilinos le ofrece beneficios que van más allá del reembolso por la pérdida de sus pertenencias personales y tiene protección contra la pérdida o daños a sus bienes. Además lo protege de incendios, rayos, humo, robo, vandalismo, fuga accidental de agua y tormentas de viento. Si usted renta una propiedad y piensa que no necesita adquirir un seguro, si usted no es dueño del edificio, deténgase por un momento y observe dentro de su apartamento, condominio o casa rentada todos lo que contiene su hogar. Empiece por la cocina, refrigerador, microondas, utensilios para cocinar, diríjase al comedor, mesas, sillas, sofás, su televisor favorito, camas, video juegos, com-
SEGURO PARA INQUILINOS PROTECCION ESENCIAL A BAJO COSTO putadoras, joyas, ropa, etc… Se sorprenderá al descubrir el valor actual que suman todas sus pertenencias personales. ¿Ha pensado como se recuperaría si perdiera todo esos bienes a causa de un desastre? ¿Dónde llevaría a su familia si tiene que evacuar el lugar? ¿Está listo financieramente para afrontar todos estos gastos? ¿Por qué poner sus finanzas y sus pertenencias en riesgo al no contar con la protección de un SEGURO PARA INQUILINOS, si el costo de la póliza suele ser una de las más económicas? El costo suele variar dependiendo del valor de sus pertenencias y en realidad en muchas ocasiones la mensualidad puede ser tan baja como $12.00 al mes, estamos hablado de $0.40 centavos al día por proteger el patrimonio de usted y de su familia. Coberturas: • Protección para sus pertenencias personales: protege sus objetos de valor como muebles, electrónicos, ropa y más. • Reembolso por gastos de vida. Ayuda a
pagar por el gasto de vivir fuera de su hogar si una perdida cubierta ocasiona que su casa sea inhabitable. Estos gastos comúnmente incluyen alimento, vivienda temporal y más. • Protección de responsabilidad civil. Te cubre si alguien lo demanda después de ser lesionado en su casa. • Protección para gastos médicos. Ayuda con los gastos médicos de una lesión que alguien sufrió en su casa. No ponga en riesgo el patrimonio que con tanto esfuerzo y trabajo ha logrado. Afortunadamente usted puede obtener un seguro para inquilinos que se ajuste a su bolsillo y necesidades para protegerse en situaciones de desastre, llámenos para un estimado gratis al 714-542-5914. En Mary Juarez Insurance Agency estamos preparados para asesorarlo y ayudarlo a obtener la protección adecuada y recuerde que es muy importante conservar la tranquilidad y paz que usted y sus seres queridos se merecen. Editado por Dolores Peñaloza.
VIDA
El estrés laboral es tan malo para la salud como fumar, asegura estudio
E
l estrés en el trabajo no solo es molesto… es tan malo para la salud como el tabaquismo pasivo, según un nuevo estudio realizado por investigadores de la Escuela de Negocios Harvard y la Universidad de Stanford. “Cuando piensas en cuánto tiempo pasa normalmente una persona en el trabajo, ya no te sorprende tanto”, dice el coautor del estudio Joel Goh, profesor asistente de administración de empresas de la Escuela de Negocios Harvard. El informe recopiló evidencia de otros 228 estudios y determinó que las altas demandas laborales aumentaron en un 35% las probabilidades de que un médico diagnosticara alguna enfermedad. Las prolongadas horas de trabajo aumentaron las posibilidades de muerte prematura en casi un 20%. El mayor factor de estrés a la preocupación de que pronto podrías perder tu trabajo; eso aumenta las probabilidades de tener problemas de salud en un 50%. Goh señaló que espera que su estudio ayude a las empresas a pensar en la forma en que
tratan a sus empleados. Él dijo que parecería que exigir que se trabaje más rápido o durante más horas podría aumentar la productividad, pero que eso podría no ser el caso. Aunque los empleadores podrían ayudar a reducir el estrés, esto es lo que el resto de nosotros puede hacer. Mantén un diario de estrés laboral Los expertos de la Clínica Mayo aconsejan escribir cuando te sientes estresado. ¿Acaso ocurrió cuando sostenías conversaciones con una persona en particular, por ejemplo? Po-
8 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
dría no ser tu trabajo, sino una persona que está causando problemas, y tienes que pensar en mejores maneras de tratar con él o ella. Hacer una revisión de la realidad Como demostró el estudio de Harvard, el mayor factor de estrés es la preocupación de que podrías perder tu trabajo. Pregúntate si tu trabajo realmente está en peligro o si solo es algo que has inventado en tu cabeza. Preguntarle a tus compañeros de trabajo sobre sus perspectivas podría ayudar. Pregúntate a ti mismo, ¿real-
mente me gusta mi trabajo? Joanna Lipari, psicóloga en Los Ángeles, ha encontrado que los pacientes que se sienten satisfechos con su trabajo lidian con el estrés mucho mejor que los que no lo hacen. “Las personas que creen en lo que están haciendo manejan mejor el estrés que aquellas que no lo hacen”, dijo. Si a ti no te gusta tu trabajo, podría ser el momento de pensar en encontrar un trabajo que realmente te haga feliz. Piensa en el peor de los casos ¿Tienes miedo de perder tu trabajo? ¿Qué harías si así fuera? Lipari aconseja tomar esas medidas ahora. Si estás considerando redactar una nueva hoja de vida o contactar a tus excompañeros de trabajo para ver si están contratando, entones hazlo ahora. Establece límites con tu jefe Si tu jefe quiere que trabajes días de 10 horas en lugar de días de ocho horas, dile que no puedes, pero luego explícale todo el trabajo que haces en tu jornada de ocho horas. “Haz que tu trabajo esté orientado en el proyecto, no orientado en el tiempo”.
DIGA QUE LO VIO EN
10 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
S
aludos queridos lectores se llega el mes de independencia de Centroamérica 194 (Guatemala, El salvador, Honduras, Nicaragua Costa rica.) y México 205, son muchas las actividades que se realizan para conmemorar tan importantes fechas quiero iniciar informándoles que el próximo 6 de septiembre arrancamos con el que realiza DEFISAL que inicia a las 10 de la mañana en las calles Santa Monica y Van Ness terminando en la esquina de Santa Monica y Vermont un detalle muy especial es cuando ya empiezan a llegar las carrozas al punto final da inicio un festival artístico el cual siempre es concu-
rrido y cuenta con la participación de muchos artistas locales convirtiéndose en una gran fiesta de patriotismo esperamos su asistencia. En este 2015 se juntaron las celebraciones de Centroamérica y México el mismo día se llevaran a cabo los desfiles el centroamericano desde la Pico y Vermont hasta la Wilshire y Alvarado finalizando exactamente en el MacArthur Park realizándose a las rededor de las 3 de la tarde la ceremonia oficial seguida por el festival artístico siempre con artistas de nuestra área. Por otra parte el desfile mexicano en el Este de LA organizado por El Comité Mexicano Cívico Patriótico también lucirán sus mejores galas, todo este gran derroche de alegría será el domingo 13 desde las 10 de la mañana. Las actividades están por todos lados desde el viernes 11 hasta el domingo 13 en Divine Saviour church está preparado tremendo festival con muchas sorpresas ahí estaremos saludándolos, algo muy especial es
la participación del nuevo elemento del elenco de GVII Producción el México Americano Osvaldo Pavon El nuevo Charro, estaremos presentándonos el sábado 12, los esperamos!! para finalizar esta nota felicitamos a todos los organizadores de La semana del guatemalteco, El séptimo aniversario de Flash LA , Una Guatemala por conocer y el gran festival de América en la cultura donde tuve el privilegio de cantar acompañado de los excelentes músicos cubanos SON DE AHORA, como siempre Bendiciones para todos y sigan pendientes de nuestras ediciones!!
LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 11
12 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
REVISTA LA SONRISA • EDICION 11 • SEPTIEMBRE • AÑO 2015 DIRECTORA GENERAL Alma Miralda alma@lasonrisamagazine.com DIRECTOR DE DISEÑO Erick Carbajal erick@lasonrisamagazine.com Asesor Comercial Miguel Batz Sales & promocion Sandra Batz
/lasonrisamagazine
Contribuidores:
DESDE LOS ANGELES Gustavo VII (septimo) CITA DE ESTRELLAS Hilda Lazarte MOTIVADOR Juan L. Laine DEPORTE Adan Lopez Conferencista, autor y coach Hector Gonzalez CINE / DVD Y MáS... Inma Carbajal
@lasonrisamag
@Lasonrisamag
LA SONRISA MAGAZINE
(323) 863-3531 (213) 631-0888 E-mail: info@lasonrisamagazine.com
5801 E. washington Blvd. #202 Commerce, CA 90040
www.LaSonrisaMagazine.com La Sonrisa Magazine no se hace responsable de comentarios u opiniones de sus colaboradores que ejercen sus derechos a la libertad de expresión, sin que ello signifique nuestra línea editoral. La Sonrisa Magazine no avala la autenticidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios publicados. De existir algún reclamo, repórtelo a L.A. County Department of Consumer Affairs.
LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 13
SALUD Cómo mejorar el metabolismo y adelgazar
C
ada vez que comemos y bebemos el cuerpo se encarga no solo de hacer la digestión, sino de “repartir” los nutrientes para cada órgano. El metabolismo es el responsable de convertir esos elementos en energía. Su ritmo está influido por la edad, el peso y el sexo. Si quieres aprender cómo mejorar el metabolismo y adelgazar, no dudes en leer este artículo. Ten en cuenta que, cuanto más rápido sea el metabolismo, más calorías podrás quemar y, por supuesto, más rápido bajarás de peso. Si no tienes el “honor” de estar en ese reducido grupo de personas que comen y no engordan, esta nota te será de mucha ayuda. Evita alimentos envasados en BPA Si bien la mayor parte de la obesidad se debe al poco ejercicio y los malos hábitos alimenticios, los investigadores informan de que existe otro culpable: el bisfenol A, mejor conocido como BPA. Este compuesto se encuentra en todo lo que consumes en envases de plástico. Un estudio publicado en el Journal of the American Medical Association encontró que los niños obesos tienen altas cantidades de BPA en sus cuerpos. Por ello, lo mejor es consumir frutas y vegetales crudos. Añade alimentos con ácido fólico a tu dieta Consume alimentos ricos en vitamina B9 para prevenir los efectos de aquellos que causan obesidad. De hecho, numerosas investigaciones muestran que el ácido fólico puede proteger contra los efectos
perjudiciales de las toxinas como el BPA y otros químicos estrogénicos similares, que se han relacionado con varios tipos de cáncer, especialmente de mama y de próstata. Come verduras crucíferas Los vegetales crucíferos están repletos de vitamina B9. Escoge coles de Bruselas, repollo, coliflor, col rizada, acelga o brócoli. Cuanto más consumes, mayores serán tus posibilidades de reducir el riesgo de desarrollar obesidad, enfermedades cardiovasculares, demencia, deterioro cognitivo o depresión. Reemplaza el refresco por agua o té Los refrescos son importantes contribuyentes al exceso de peso y han sido vinculados a todo tipo de enfermedades. Contienen jarabe de maíz de alta fructosa, que también se relaciona con aquellos pacientes con los niveles de triglicéridos elevados. Incluso se ha encontrado que el refresco de dieta, light o dietético interrumpe los procesos de las bacterias buenas en tu organismo y causa inflamación. Desayuna Empezar el día con un buen desayuno es un paso importante para asegurarte una excelente quema de calorías. ¿Por qué? Porque, si bien has pasado las últimas 6 a 7 horas durmiendo, tu cuerpo ha estado trabajando diligentemente para reparar y reconstruirse a sí mismo y eso le cuesta mucha energía. Saltarse el desayunodisminuye el metabolismo, porque lo último que tu cuerpo quiere hacer cuando está hambriento es quemar más calorías. Ingiere yogur en la merienda El yogur es una gran fuente de calcio y una opción de merienda saludable. Últimamente, ha habido un montón de rumores sobre el yogur griego, porque contiene más proteínas que otros yogures. Este nutriente no solo necesita un buen tiempo
14 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
para ser digerido por el estómago, sino que ayuda a quemar más calorías.El yogur griego es una maravillosa opción para el desayuno o merienda. Si te gusta un poco de textura, considera agregar nueces, almendras o frutas a tu yogur griego. Disfruta del té y del café (con precaución) Los beneficios del té verde son numerosos. Contiene EGCG, una catequina que ayuda a aumentar el metabolismo. El café contiene cafeína, que sirve para aumentar el ritmo cardíaco, lo que significa que se quema calorías (como con el ejercicio, si se acelera el ritmo cardíaco, entonces quemarás más calorías.) Otra ventaja de beber bebidas calientes es que las consumes mucho más lento que otros líquidos, algo que también ralentiza la ingesta calórica de la comida y ayuda a mantener los niveles de azúcar en la sangre equilibrados. Duerme bien La cantidad de horas de sueño depende de varios factores. Sin embargo, el promedio oscila entre las 6 y las 8 horas diarias (seguidas). Si tus noches son reparadoras, al otro día te sentirás mucho mejor. La relación entre el metabolismo y el sueño ha sido detallada antes en este artículo, por lo tanto, ya sabrás por qué no es un simple capricho el consejo de dormir bien. No dormir, por el contrario, hará que engordes porque, por un lado, ralentizarás el metabolismo y, por el otro, estarás despierto más horas y querrás comer más. Aumenta la intensidad de tus entrenamientos Si haces ejercicio dos veces a la semana, trata de subir a cuatro. El organismo se acostumbra a la rutina, lo mismo que el metabolismo. Si quieres que ambos estén bien entrenados y trabajen mejor, no dudes en añadir más días de gimnasio, o bien, aumentar las cargas o tiempo de entrenamiento. Es importante incluir un intervalo de alta intensidad para que el organismo siga quemando calorías después de que sales del gimnasio (efecto afterburn). Por otra parte, los ejercicios de musculación son muy útiles, porque ayudan a convertir la grasa en músculo y, además, porque obliga al metabolismo a quemar más calorías. Consume especias picantes Uno de los ejemplos más conocidos es la pimienta de Cayena, muy útil para acelerar el metabolismo. El sabor picante es producto de un compuesto químico, llamado capsaicina, la cuál interviene en varios proceso metabólicos. Además tiene propiedades antioxidantes y anticancerígenas. Come de forma pensante Muchos dicen que hay que comer de forma racional y no con el instinto. El atún y el pomelo son alimentos que aceleran tu metabolismo, por ejemplo. Escoge de manera consciente qué es lo que colocas en tu mesa a la hora de la comida o la cena. DIGA QUE LO VIO EN
LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 15
Cómo
Jessica Alba
se hizo multimillonaria
L
(y no ha sido haciendo películas)
a actriz Jessica Alba tuvo la idea de fundar su compañía The Honest Company -que distribuye principalmente productos infantiles ecológicos- durante el embarazo de su primera hija, al sufrir una reacción alérgica mientras lavaba unos peleles con un detergente común que le hizo recordar lo mucho que había sufrido ella en su infancia por culpa de su piel extremadamente sensible. En ese momento la intérprete se juró a sí misma que su bebé jamás tendría que pasar por algo parecido, y el resto es historia. “De niña tenía la piel más sensible del mundo”, confirmó a la revista Forbes la madre de Jessica, Catherine Jensen. Pero Jessica no se conformó con fabricar detergentes menos agresivos y decidió ir un paso más allá diseñando ropa creada a partir de materiales ecológicos. “Sentía como si mis necesidades como persona moderna no estuviesen siendo cubiertas. Quiero diseños bonitos, como cualquier otra persona. Pero no deberían costarme un dineral. Y desde luego, deberían ser saludables para mí”, añadió Jessica haciendo referencia a las prendas de The Honest Company. 16 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
Aunque la actriz siempre ha sido una firme defensora de la vida sana, desde que se convirtió en madre de Honor (6) y Haven (3) reconoce que tiene muy abandonado el gimnasio. “En realidad no hago demasiado ejercicio. No es mi prioridad, debería serlo, pero no lo es. Hice mucho deporte tras tener a mis hijas y es como si hubiera dejado de disfrutarlo. Al final del día, prefiero ponerme a contestar correos electrónicos, a hablar con mis amigos por teléfono o a ver programas malos en televisión bebiendo vino. Superar mi propio límite ya no me parece tan divertido. Lo único que quiero es despertarme y pasar tiempo con mis niñas, nada más”, explico. DIGA QUE LO VIO EN
LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 17
Gustavo VII
PRODUCTOR, CANTANTE, COMPOSITOR Y CREADOR ARTISTICO
G
ustavo VII (SEPTIMO) inicia su carrera artística el 6 de abril de 1974 presentado por Chalo Hernandez en el programa CAMPIÑA de canal 11 como CARA NUEVA del medio artístico guatemalteco convirtiéndose en el artista más joven y exitoso de Guatemala, a temprana edad empieza una serie de actividades en radio y televisión dando paso en 1978 a trabajar en night clubs y haciendo giras por los países vecinos de Guatemala como en el interior del país. En 1980 es parte del elenco artístico de la radio nacional TGW la voz de Guatemala popularizándose por ser compositor e intérprete de música de diferentes géneros y por sus grabaciones que realizo continuamente lo cual hace hasta el día de hoy. Así también en ese mismo tiempo es electo secretario de la asociación de cantantes profesionales de Guatemala, el cual ejerce por 7 años. En 1988 cam-
bia de residencia a Los Ángeles california ENTRANDO POR LA PUERTA GRANDE, debutando en el teatro MILLION DOLAR, ASI INICIA UN NUEVO DESPLIEGUE, actualmente es productor de radio, televisión y eventos especiales gracias a toda la experiencia que obtuvo en su país natal. Del 2000 al 2008 PRODUCE SU PROPIO PROGRAMA DE TELEVISION “GUSTAVO VII PRESENTA LOS ANGELES Y SUS ESTRELLAS” el cual fue transmitido por ADELPHIA COMCAST Y TIME WARNER CABLE TV, así también se desempeña como periodista, en 2005 al 2006, escribió la página de farándula en el semanario EL CHAPIN USA y es parte del nacimiento de LA FERIA CHAPINA, como actor en el 2009 participa en la película LA VIDA DETRAS DE LA PUERTA, producida y dirigida por el cineasta EMILIO VEGA. En fin que tanto se puede decir de Gustavo VII, el Chapín de oro, el Orgullo de Guatemala, títulos que ha obtenido del público que siempre le ha sido fiel y le ha admirado todas sus virtudes. A 41 años de carrera aun continua vigente y siempre decidido a seguir adelante sin olvidar sus raíces y brindando su apoyo a todo aquel que le ha buscado.
18 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
En el 2010 es designado el DIRECTOR ARTISTICO de LA CASA DE LA CULTURA DE GUATEMALA EN LOS ANGELES, para realizar el FESTIVAL CENTROAMERICANO EN POMONA L.A. COUNTY FAIR, el cual logro con gran éxito. Graba un nuevo álbum musical, esta vez con ritmo de hip hop con la participación de reggaetoneros LOS MEJORES de Los Ángeles y canciones de gran éxito. En el 2011 reconocido como PROMOTOR CULTURAL INTERNACIONAL, nuevo álbum musical en febrero MANIFESTACIONES DE AMOR, en mayo UN VALS PARA MI MADRE, septiembre XTRA con invitados especiales, En el 2012 llega con un álbum musical grabado con mariachi y orquesta sinfónica en homenaje a la canción mexicana, titulado JOYAS MUSICALES DE MEXICO, SIENDO ESTE SU ALBUM NUMERO 38 . En junio es designado el Director y Productor de WWW.RADIOCENTROAMERICA. COM que transmite desde LOS ANGELES CALIFORNIA, Agosto recibe la investidura de ORGULLO GUATEMALTECO USA por las comunidades de Los Ángeles y sale su álbum ORGULLO GUATEMALTECO en el que se incluye LUNA DE XELAJU en versión de
bachata y seguidamente el álbum CON RITMO Y SABOR. 2013 álbum 41 2014 celebra 40 años de trayectoria artística estreno de sus álbumes 42 y 43 este último con una recopilación de sus grandes éxitos y un tema nuevo con la participación de algunos de sus intérpretes En agosto es nombrado EMBAJADOR MAYA Por las comunidades de México en USA Por la promoción y divulgación de la cultura. 2015 Continua con grabaciones de diferentes productores así también sigue desarrollando su talento de periodista escribiendo para las magazines LA SONRISA Y TU CAMINO de nuevo una gran ventana para los artistas de Los Ángeles, JULIO 2015 Recibe un nuevo título LA VOZ DE ORO DE GUATEMALA. Alma Miralda directora general agradece su gran aporte escribiendo cada mes e impulsando artistas. Gracias señor Gustavo caminemos juntos de la mano.
DIGA QUE LO VIO EN
Todo un éxito el regreso de
Adal Ramones
A
a la pantalla chica
dal Ramones se posicionó como líder de tendencia en las redes sociales con el #AdalRegresa, por el estreno de su nuevo proyecto de televisión “ADAL, El Show”. Pareciera no haber transcurrido ocho años de ausencia, pues el regreso de Adal fue todo un éxito con un programa ad hoc a nuestros tiempos, prueba de ello, el famoso monólogo donde habló de las redes sociales y todo lo que surgen alrededor de estas. A tan sólo unos cuantos minutos de su arranque, el primer programa “ADAL, el Show” logró posicionarse en el número uno del trending topic, siendo el tema más comentado en redes sociales durante su transmisión, con excelentes reacciones y respuestas por parte de quienes lo seguían por televisión. Y como lo anunció previo a su estreno, Adal reapareció innovando en México con herramientas en redes sociales nunca antes vistas en un programa de TV, como lo fue el #AdalChallenge, con el cual sus invitados (Yuri, Cristian Castro, Aleks Syntek, J. Balvin,Miguel “El Piojo” Herrera) aceptaron diferentes retos como imitar al conductor, bailar una pegajosa rola o improvisar una canción. Los videos que se subieron a las redes se fueron “viralizando” poco a poco. Otra de las herramientas que Adal lanzó con su programa fue el famoso “Poll Card”, con el cual, la gente conectada en redes sociales, también votaba por su contenido favorito, mostrándose así los diferentes porcentajes de los resultados. Esta dinámica, también se viralizó. Cabe destacar que 24 horas después de que la primera emisión del programa “ADAL, El Show” finalizara, en las redes sociales el hashtag #AdalRegresa seguía ocupando el primer lugar en México y las primeras posiciones en Latinoamérica, mientras que en el resto del mundo todavía se mostraba en el ranking. “ADAL, El Show”, además de ser una divertida propuesta de entretenimiento para la televisión, ahora también se distingue por su fuerte presencia en internet y en redes sociales, convirtiéndose así, en un programa de televisión multiplataforma. La historia en “ADAL, El Show” apenas se está escribiendo, ya que el pasado jueves 3 de septiembre al mediodía, Adal invito a sus seguidores a ser parte del programa y participar en la junta creativa de planeación ¡en vivo!, simplemente conectándose a la página oficial televisa.com/adalelshow a través de dispositivos móviles y la App Televisión -que es gratis-; dónde se podrá vivir la experiencia interactiva al responder encuestas y utilizar el famoso “Termómetro” ligado al #JuntaAdal. Y por si fuera poco, los lunes, martes y miércoles serán exclusivos del “Botón social”, donde el material más exclusivo de esta producción llegará a televidentes y usuarios a través de la App Televisión, donde el público descubrirá grandes sorpresas; como ver en acción al propio Adal Ramones dentro del foro, o bien, al elenco invitado a las diferentes secciones. Esto será a través de galerías fotográficas, videos detrás de cámaras de todo lo que no se haya visto en televisión. El mejor contenido de “ADAL, El Show” está dentro y fuera de la pantalla. Twitter: @AdalElShow | Facebook: Adal El Show Instagram: @AdalElShow | Vine: @AdalElShow LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 19
L
os Reyes De La Roqueta es un grupo que está luchando por salir adelante y con su primer proyecto musical “El Borrachales” “La Placita Olvera” su camino es muy prometedor. Su líder Rey Abelardo nacio en Acapulco, Guerrero. Desde los siete años anda en el ambiente de la musica y con muchas ganas de ser alguien en este difícil arte. Los integrantes son Rey Abelardo y Emiliano Flores, padre e hijo originarios de Acapulco, Guerrero y Oaxaca. Roberto Pineda de Sinaloa y Arnulfo Garcia de Guadalajara. Ahora estan presentando su más reciente CD, donde vienen canciones rítmicas, inéditas y conocidas como: La Diferencia, Me Caí De La Nube, Alma De Acero. Las inéditas son: Dime La Verdad, La Gran Diva, y La Placita Olvera, al estilo propio del grupo. Rey Abelardo y Los Reyes de la Roqueta, les da las gracias a todas esas personas que los han apoyado en este largo camino. Para contrataciones comunicarse al: (213) 210-4224 o (323) 903-2621
Buscalos en las redes sociales:
losreyesdelaroqueta 20 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
RE:IMAGINar GARDEN GROVE por DÍA y por noche
UN EVENTO DE CALLES ABIERTAS EN EL CENTRO SABADO, 10 de octUbre del 2015 3PM-10PM Presentado por la Ciudad de Garden Grove
@ggopenstreets
·
Producido por Community Arts Resources
#reimaginegg
ggopenstreets.com
Ruta y Mapa de Eventos (Ruta aproximadamente 1 milla) Calles Abiertas
D STANFORD
CIVIC CENTER PARK ACACIA
ACACIA
7TH
MAIN
Talleres de Plan Maestro de Peatones y Bicicletas
Cirque du Soleil #KURIOS Zone
CL I
STANFORD
Punto de Cruzar para Autos Derecho de Paso Pacífico Eléctrico
7TH
MAIN
NELSON
Peatones Solamente
EU
GARDEN GROVE
LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 21
CITA DE ESTRELLAS
Report & Photography by Hilda Lazarte
MINORITY REPORT, se transmitirá desde el 21 de septiembre a las 9/8C, por la cadena Fox.
OMAR CHAPARRO, llegó súper emocionado a la Premier “UN GALLO CON MUCHOS HUEVOS” que se estreno el viernes 4 de septiembre, en más de 400 salas aquí en Estados Unidos.
E
l penúltimo fin de semana de agosto, decenas de fans se dieron cita en Regal Cinemas L.A LIVE, para ver desfilar sobre la alfombra roja a sus artistas favoritos en la Premier de la primera cinta animada mexicana en 3D, “UN GALLO CON MUCHOS HUEVOS”. A este gran evento, que se llevó a cabo en el 800 West Olimpic blvd. de Los Angeles, llegaron los hermanos Rodolfo y Gabriel Riva Palacio (Creadores y Directores de esta extraordinaria producción), Carlos Zepeda (Productor ejecutivo), la actriz Angélica Vale (voz de la huevita Bibi) y Omar Chaparro, quien da vida al huevito entrenador Patín Patán. También estuvieron las actrices Dania Ramírez, Adriana Fonseca y el actor y productor Ramón Valdez. Aquí, un adelanto de esta hermosa historia de superación, unión y fortaleza que usted no se puede perder. Resulta que Toto (voz de Bruno Bichir), es el gallito más tierno del gallinero, pero se ve obligado
ANGÉLICA VALE, posa para nuestro lente durante la Premier de Pantelion Films “un Gallo con muchos huevos”
Los realizadores de este primer film de la saga en 3D, RODOLFO Y GABRIEL RIVA PALACIO, no cabían de la felicidad. a conversirse en un valiente gallo de pelea, al ver que el malvado dueño del rancho en el que vive, trata de destruir su hogar y su familia. Es entonces que Toto y sus amigos (Voces de Angelica Vale, Maite Perroni, Omar Chaparro, Ninel Conde, Carlos Espejel) deberán de unir fuerzas en esta HUEVO-AVENTURA, que nos enseñará que las sorpresas grandes, pueden venir en paquetes pequeños. Y cambiando de tema, la Cadena Fox dio a conocer algunas de sus nuevas Series para esta temporada de otoño. Entre los anunciados se encuentran: MINORITY REPORT, SCREAM QUEENS, GRANDFATHERED, y ROSEWOOD, con elencos increíbles incluyendo Wilmer Valderrama , Jaime Lee Curtis , Diego Boneta , Ariana Grande , John Stamos , Christina Milian y Jaina Ortiz. MINORITY REPORT: sigue la alianza improbable entre un hombre obsesionado por el futuro y un policía atormentado por su pasado, para detener los peores crímenes del año 2065 antes de que sucedan. Reparto: Wilmer Valderrama, Meagan Good, Nick Zano y Stark Sands. SCREAM QUEENS: La nueva serie de la antología gira en torno a un campus universitario,
La talentosa actriz mexicana ADRIANA FONSECA, fue una de las invitadas especiales a la Premier “Un Gallo Con Muchos Huevos”.
22 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
que está sacudido por una serie de asesinatos. Reparto: Jaime Lee Curtis, Emma Roberts, Diego Boneta, Lea Michelle, Oliver Hudson y Ariana Grande GRANDFATHERED: Esta serie es un poco convencional, la comedia sofisticada sobre la mayoría de edad, a cualquier edad. John Stamos estrellas, descubre que no es sólo un padre, sino también un abuelo. Reparto: John Stamos, Christina Milian y Josh Peck. ROSEWOOD: Conozca al Dr. Beaumont Rosewood Junior, el patólogo privado más brillante de Miami, que utiliza su tremendamente sofisticado laboratorio, para realizar autopsias y descubrir pistas que la policía de Miami no puede ver. Reparto: Morris Chestnut y Jaina Lee Otriz.
SCREAM QUEENS, a partir del 22 de Septiembre a las 8/7C, por Fox.
GRANDFATHERED, desde el 29 de septiembre a las 8/7C (FOX). DIGA QUE LO VIO EN
El Hermano Pablo un
mensaje a la
CUANDO EL SUBMARINO SE HUNDE
L
levaba allí cuarenta y nueve años, casi medio siglo, descansando sobre blandas arenas, recostado sobre un flanco en medio del silencio y de la oscuridad. Dentro de él estaban los cuerpos de cincuenta marinos alemanes: la tripulación completa. ¿Qué era? Un submarino alemán de 80 metros de eslora, identificado como U-1226. Fue hundido en acción de guerra frente a las costas del Canadá, y fue descubierto casi medio siglo después. Lo halló el buceador Edward Michaud el 5 de junio de 1993. El submarino debió de haber sufrido uno de los tantos dramas del mar que en su caso se tradujo en tragedia. Navegando frente a la costa atlántica del Canadá, fue cañoneado en octubre de 1944. Se hundió lenta e irremisiblemente, transformándose en la sepultura de sus cincuenta tripulantes. Pronto lo rodearon el silencio, la oscuridad y la eterna calma del fondo de los mares. Fue un final trágico para esos cincuenta hombres. No hubo forma de salvarse. Eran prisioneros dentro del casco de acero que terminó siendo su sepultura. Así es la guerra, y así es la vida. ¿Qué hace uno cuando, aunque no se encuentre dentro de un submarino hundido, de todos modos se encuentra dentro de una situación adversa que parece tragárselo vivo? Ve uno, poco a poco, hundirse su vida en el mar de la desesperación, y no hay nada que puede hacer para detener el naufragio. ¿Qué hace uno? ¿A quién acude? ¿Hay alguna solución? Probablemente la mayoría de nuestras adversidades tienen una causa humana y, por lo tanto, una solución humana. Gran parte del tiempo somos nosotros mismos los que provocamos nuestras tragedias. Volviendo sobre nuestros pasos podemos, muchas veces, hallar dónde y cómo comenzó nuestro mal. Y si en humildad nos despojamos de toda rebeldía y pedimos perdón a quien hemos ofendido, allí queda resuelto nuestro problema. Sin embargo, otras veces parece no haber solución. Todas las puertas están cerradas y no hay escape. Es en esos momentos y para esas situaciones que tenemos que deponer nuestro orgullo y confesarle a Dios nuestra inhabilidad. La obstinación es nuestro enemigo número uno, ya que no nos deja encontrar a Dios. Y sin embargo, es Él quien puede librarnos del naufragio. Humillémonos ante nuestro Creador. Dios nos ama. Él sólo espera escuchar nuestra oración. Digámosle: «Señor, te necesito. ¡Ayúdame, por favor!» De hacerlo así, Él nos rescatará.
conciencia.net LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 23
AUTO COMPRA
COMPRAMOS CARROS PARA YONKE
ESPACIO DISPONIBLE
¡ANUNCIATE AQUI!
LLAMANOS AL (714) 705-0587
ESPECIAL RETRACTABLE
BANNERS $150
Todas marcas, Toyota, Honda, Nissan. $300 a $500 ó más. Dependiendo el año.
(562) 658-7281
compro carros para yonke, pagamos a muY buen precio, pago en efectivo. remolque gratis
323.345.9948 323.767.6303
1000 TARTEJAS DE PRESENTACION
$25 213.631.0888
RAZI LAW GROUP, APLC ¿TUVO UN ACCIDENTE? NOSOTROS LO PODEMOS AYUDAR
1 877-888-5292
www.RaziLaw.com
24 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
CINE
TRAS EL ÉXITO DE “LA BIBLIA”, TELEMUNDO ESTRENA D.C.: LA BIBLIA CONTINUA” EN ESPAÑOL La primera versión en español de “D.C.: La Biblia Continúa” (8pm/7c) presenta el inspirador viaje espiritual que explora los acontecimientos después de la crucifixión de Cristo
T
ras el rotundo éxito de “La Biblia,” TELEMUNDO anuncia el estreno de la primera versión en español de “D.C.: La Biblia Continúa” el domingo, 13 de septiembre. Siguiendo el éxito de “La Biblia”, el cual se colocó como el estreno de más alta audiencia en la historia de la cadena en el horario de las 8pm en el total de televidentes, “D.C.: La Biblia Continúa”, pautada para emitirse a las 8pm/7c, es una miniserie que le da seguimiento a los acontecimientos inspiradores que ocurrieron tras la crucifixión de Cristo. “El éxito de La Biblia a principios de este año nos dio a entender que nuestra audiencia tiene un gran interés en este tipo de contenido”, señaló Glenda Pacanins, Vicepresidenta Principal de Programación y Contenido. “Estamos emocionados de ofrecer este bloque de programación especial a las familias hispanas los domingos en la noche”. “D.C.: La Biblia Continúa”, producida por LightWorkers Media bajo la producción ejecutiva de Roma Downey, Mark Burnett y Richard Medser, se enfoca en el comienzo de una nueva religión que reformaría de forma dramática la historia del mundo y en los discípulos, quienes tuvieron que salir adelante y difundir las enseñanzas de Cristo. “ ‘D.C.: La Biblia Continúa’ muestra como los imperios caen y la fe se levanta. Si te has preguntado alguna vez sobre el poder de la fe, no dudes más. El levantamiento de la Iglesia es la historia de una revolución sin igual. ‘D.C.: La Biblia Continúa’ trae a la vida con atrapante intriga la jornada épica de los seguidores de Jesús, quienes a pesar de sus debilidades,
enfrentaron persecución política y adversidad espiritual que cambió al mundo. Vas a dejar esta épica miniserie preguntándote, ‘¿Cómo me puedo unir al movimiento?’ ‘¡D.C.: La Biblia Continúa’ inspiradora!” ----Rev. Dr. Gabriel Salguero | Presidente, National Latino Evangelical Coalition “Finalmente, alguien ha contado la historia del nacimiento de la Iglesia en todo su poder, drama y gloria. ‘D.C.: La Biblia Continúa’ muestra magistralmente por qué es que el Cristianismo emergió de la nada para convertirse en el movimiento más grande y más diverso de la historia. Desde la resurrección de Cristo, hasta la llegada del Espíritu Santo a Pentecostés, hasta el valor de los apóstoles en la cara de incansable persecución… todo está aquí, como jamás se ha visto antes. Mark y Roma han tomado la Biblia tal cuál es, y mostrado al mundo porqué es que las personas siguen hablando de Jesús.” ---Wilfredo De Jesús | Pastor Principal New Life Covenant Church, Autor de Amazing Faith y In the Gap. 100 Personas Más Influyentes del 2013 de la revista TIME Magazine.
LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 25
!Deteccion Temprana del cancer de seno salva la vida!
Se ofrecen mamogramas gratis. Exámenes clínicos de senos, mamograma y educación acerca de la salud del seno para mujeres de 40 años en adelante, sin seguro medico y de bajos recursos. Visite nuestra página web www.ywcanoc.org
Llame al 714-871-4488 Rose Ruiz o Susana Torres
Para citas en el Condado de Orange Free mammograms and clinical breast exams are made possible through Cancer Detection Partnership Program: Every Woman Counts.
Support for this program:
For over 87 years, the YWCA of North Orange County is dedicated to empowering women, eliminating racism, and promoting peace, justice, freedom and dignity for all. YWCA of North Orange County 215 E. Commonwealth Ave. Suite F, Fullerton , CA 92832
26 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
0212-3314
FIRMA DOMINGUEZ JUSTO Y NECESARIO
800-818-1818
Este anuncio podrá tener un testimonial, porcentaje de éxito, endoso, o cantidad de dinero o comEste anuncio podrá tener un testimonial, de éxito, de dinero constituye unaes pensación queporcentaje no constituye unaendoso, garantíao cantidad ni predicción sobreo compensación el resultado deque su no caso. Cada caso garantía ni predicción sobrediferente, el resultado su caso. Cada caso esposibles. diferente, Si connodiferentes posibles. Si no ganamos, noEl condediferentes resultados ganamos,resultados no cobramos honorarios ni gastos. 96%Elen96% éxito basado en todos los casos de daños personales superiordesde desde cobramos honorarios ni gastos. en es éxito es basado en todos los casos de daños personaleslitigados litigadosen en corte corte superior el 1 de enero 2009 hasta el 1 de enero 2014 resultado en una compensación neta con el consenel 1 de enero 2009 hasta el 1 de enero 2014 resultado en una compensación neta con el consentimiento del cliente. timiento del cliente.
LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 27
TU ÉXITO, ESTA FUERA DE TU ZONA DE CONFORT Por Héctor Gonzalez Conferencista, autor y coach
T
odo tu éxito personal, familiar y profesional esta haciendo cosas fuera de tu zona de confort. Hoy en día, el problema del hombre no es que sea cobarde o miedoso. El problema del hombre es que ha caído en su zona de comodidad. Y esa es la razón principal por la que la mayoría de las personas no están logrando sus metas. A la mayoría de las personas les da miedo equivocarse y nunca intentan hacer nada nuevo o fuera de su zona de confort. La mayoría de las personas diariamente hacen lo mismo y por eso no logran sus metas. Yo tengo mas de 25 años estudiando la psicología del ser humano y he descubierto que los dos grandes motivadores del ser humano son el dolor y la fe-
licidad. El principio del dolor y la felicidad dice que: “Los seres humanos siempre están buscando alejarse del dolor y acercarse a la felicidad”. Exactamente, todo lo que hacemos es porque queremos salir de las situaciones que nos producen dolor o infelicidad y queremos acercarnos a las cosas que nos dan placer o felicidad. Entonces, si estás pasando por algúna crisis personal, familiar o de negocios. Esta es una gran oportunidad para que salgas de tu zona de confort e trates de hacer cosas diferentes. Cuando una persona sale de tu zona de confort entra a tu zona de crecimiento. Y si deberas
quieres lograr tus metas tienes que empezar a hacer cosas fuera de tu zona de confort y perder el miedo a equivocarte. El mejor jugador de baloncesto, Michael Jordan dijo: “He fallado más de 9000 tiros en mi carrera. He perdido casi 300 juegos. 26 veces han confiado en mi para tomar el tiro que ganaba el juego y lo he fallado. He fracasado una y otra vez en mi vida y esa es la razón es por lo que logre el éxito. Te doy otro ejemplo: Cuando yo empecé a hablar en público, al principio me daba mucho temor,
Sobre el autor: Héctor Gonzalez, es “El coach de los empresarios exitosos”, se especializa en ayudar a los dueños de negocios, empresarios, líderes y profesionales en las ventas a lograr sus metas personales y de negocios. Para aprender las estrategias que necesitas para triunfar en la vida y en los negocios visita www.triunfahoy.com para recibir más tips GRATIS. 28 | SEPTIEMBRE 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
me ponía muy nervioso y mi instinto natural era regresar a mi zona de confort, es decir regresar a mi casa o a mi oficina. Pero hace muchos años aprendí una poderosa frase de Eleanor Roosevelt que dice: “Haz lo que más temas y vencerás el miedo”. Y por los últimos 10 años me he mantenido hablando en público, he continuado haciendo cosas fuera de mi zona de confort, a pesar del miedo o del nerviosismo y hoy en día he desarrollado la habilidad de hablar en público y puedo hablar frente a diez, cien o diez mil personas sin ningún problema. Cualquiera que sea tu miedo más grande, tu lo puedes conquistar si haces eso que te da miedo. Para algunas personas su miedo más grande puede ser, pedir un aumento, empezar tu propio negocio, hablar con personas que no conoces, hacer llamadas, o hablar en público. Siempre recuerda esta frase: “Haz lo que mas temas y vencerás el miedo”. En este articulo quiero invitarte a que hagas cosas fuera de tu zona de confort, si quiero invitarte a que trates de hacer cosas diferentes aunque te de miedo. Porque todo tu éxito esta haciendo cosas fuera de tu zona de confort. Como dice la autora Leslie Evans: “Cualquier cosa que hagas para salir de su zona de confort , te permitirá crecer y tomar riesgos más grandes.
Metas + estrategia + acción = resultados
Tu amigo y coach Hector Gonzalez DIGA QUE LO VIO EN
25
BRAZILIAN BUTT LIFT
Mรกs Anesthesia
De soluciรณn Salina Mรกs Anesthesia
AUMENTO DE BUSTO DE SILICON
4,995 Mรกs Anesthesia
/beverlyhillsbelleza
@psbelleza
LASONRISAMAGAZINE.COM | SEPTIEMBRE 2015 | 29