ChemValve-Schmid TFM en PTFE gevoerde vlinderkleppen
Makkelijk bereikbaar via directe telefoonnummers AFSLUITERS EN INSTRUMENTATIE
KUNSTSTOF LEIDINGSYSTEMEN
U kunt oo ook onze online-Catalogus raadplegen met bijna 35.000 raadpleg standaard-voorraadartikelen. standaar
www.eriks.nl www SLANGEN, ANGEN TOEBEHOREN EN COMPENSATOREN
INDUSTRIËLE KUNSTSTOFFEN
T (072) 514 18 00 E afsluiters@eriks.nl
T (072) 514 18 11 E leidingsystemen@eriks.nl
T (072) 514 18 22 E slangen@eriks.nl
T (072) 514 18 33 E kunststoffen@eriks.nl
klepafsluiters schuifafsluiters terugslagkleppen filters kijkglazen condenspotten reduceertoestellen veiligheidstoestellen peilglazen overstortventielen ont- en beluchters kogelkranen vlinderkleppen pneumatische en elektrische actuators en aandrijvingen membraanafsluiters slangafsluiters meet- en regelcomponenten voor: - druk - temperatuur - doorstroming - niveau regelafsluiters magneetventielen
buizen en fittingen van: - Superflo ABS - Air-Line Xtra - PE - PP - PVC - PVC-C - PVDF kogelkranen membraanafsluiters vlinderkleppen klepafsluiters terugslagkleppen filters overstortventielen reduceerventielen magneetventielen beugels van kunststof, verzinkt staal en RVS gereedschap lijmen kunststof tanks muurdoorvoeringen reparatieklemmen
slangen van: - rubber - kunststof - PTFE - metaal slangkoppelingen koppelingsystemen slangklemmen slanghaspels slangwagens hydraulische slangen fittingen en koppelingen voor hydrauliek compensatoren van: - rubber - metaal - weefsel - PTFE
halffabrikaten en eindproducten van: Eriflon-PTFE - PVDF - PCTFE Ertalon - PA6 en PA66 Ertacetal - POM Ertalyte - PETP Nylatron Fluorosint Torlon Techtron PEEK/PSU/PEI Meldin-PI Trovidur/Epradur PVC Multilene PE en PP Polycarbonaat Acrylaat - PMMA - PET Epratex/Tufnol-PF (hardweefsel) Hapa - PF (hardpapier) RX® Grate/GVK (glasvezelversterkte kunststoffen) Erlan/Rhino Hyde®-PUR
FLENS-, POMPAS- EN SPINDELAFDICHTINGEN
DYNAMISCHE AFDICHTINGEN
O-RINGEN & TECHNISCH RUBBER
ALGEMEEN
T (072) 514 18 44 E afdichtingen@eriks.nl
T (072) 514 18 55 E afdichtingen@eriks.nl
T (072) 514 18 66 E afdichtingen@eriks.nl
T (072) 514 15 14 E info@eriks.nl
metallieke en semimetallieke afdichtingen - spiraalgewonden - ring type joint - kamprofiel - isolatiesets flensafdichtingen en stansdelen van: - elastomeren - vezelplaat - PTFE-plaat/band - grafiet plaat stopbuspakkingen mechanical seals
oliekeerringen eri-sleeve asbussen V-ringen PS seals afdichtingen, geleidingen en afstrijkers voor hydraulische en pneumatische cilinders Multiseals ® OmniSeals® veergeactiveerde PTFE-afdichtingen eindkappen KVSP smeermiddelen vetten lekzoeksprays vloeibare pakkingen
rubber vormartikelen profielen van: - celrubber - sponsrubber - massief rubber opblaasbare pakkingen O-ringen X-ringen melkkoppelingsringen back-up ringen snoeren lijmen assortimentsdozen trillingdempers
Wanneer u op zoek bent naar een artikel dat u niet zo snel op deze pagina opgesomd ziet staan, belt u dan gerust met een van onze ERIKS Servicecenters (zie achterzijde).
ChemValve-Schmid TFM en PTFE gevoerde vlinderkleppen
ERIKS bv Postbus 280 1800 BK Alkmaar
T 072 514 15 14 F 072 515 56 45
info@eriks.nl www.eriks.nl 822023-2012
afsluiters
Inhoud Introductie ........................................................................... 3 ChemValve-Schmid TFM en PTFE gevoerde vlinderkleppen Handle-bediende vlinderklep ChemValve-Schmid fig. 711/MH .......................................................................... 4 Handle-bediende vlinderklep ChemValve-Schmid fig. 712/MH.......................................................................... 6 Handle-bediende vlinderklep ChemValve-Schmid fig. 716/MH .......................................................................... 8 Handle-bediende vlinderklep ChemValve-Schmid fig. 717/MH .........................................................................10
Aansprakelijkheid
Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.
2
introductie VLINDERKLEPPEN pagina 1/1
Vlinderkleppen Door de eenvoudige, compacte constructie, kwartslag bediening en grote variatie in materialen worden vlinderkleppen in een breed gebied toegepast. Als open/dicht afsluiter, en voor eenvoudige regeldoeleinden. De vlinderklep wordt in utiliteitstoepassingen gebruikt, in media zoals water en lucht, maar ook in kritische procesinstallaties met chemische stoffen en agressieve media. ChemValve-Schmid TFM en PTFE gevoerde vlinderkleppen Sinds 1993 produceert het Zwitserse bedrijf ChemValve-Schmid vlinderkleppen met een TFM of PTFE zitting. Het klepblad wordt geleverd met een PFA bekleding en in materialen als RVS, Titanium en Hastelloy. De ChemValve-Schmid vlinderkleppen worden toegepast in de procesinstallaties van de veeleisende chemische, farmaceutische en voedingsmiddelen industrieën. ERIKS brengt deze hoogwaardige vlinderkleppen vanaf het begin voor ChemValveSchmid in Nederland op de markt.
lug-type vlinderklep met TFM zitting
Constructie De basis van de ChemValve-Schmid vlinderklep wordt gevormd door het tweedelige huis en de klep-spindel uit één stuk. De TFM of PTFE zitting wordt ondersteund door een back-up ring en garandeert de benodigde flexibiliteit van de zitting en een constant draaimoment. De samengestelde, dynamische spindelafdichting, zorgt ervoor dat de ChemValveSchmid standaard voldoen aan de TA-Luft / VDI 2440 emissie eisen. Uitvoeringen ChemValve-Schmid vlinderkleppen zijn leverbaar in wafer of lug-type vorm, zowel in DIN als ANSI uitvoering. TFM en PTFE TFM is een gemodificeerde PTFE. Het heeft de grote voordelen van PTFE, zoals de uitstekende chemische bestendigheid en een groot temperatuurbereik, maar kent daarnaast een lagere permeabiliteit en hogere slijtvastheid. Hierdoor wordt een langere standtijd van de afsluiter gerealiseerd met als resultaat een grote betrouwbaarheid van de installatie. ChemValve-Schmid levert zowel PTFE als TFM zittingen zodat de optimale keuze gemaakt kan worden.
wafer-type vlinderklep met PTFE zitting
Bediening ChemValve-Schmid vlinderkleppen zijn standaard voorzien van een hendel of, in grotere maten, van een wormwielkast. Daarnaast kunnen ze gemakkelijk geautomatiseerd worden met een pneumatische of elektrische bediening. De pneumatische draaicilinder kan direct op de afsluiter gemonteerd worden of, zoals in de chemische procesindustrie vaak wordt voorgeschreven, door middel van een montage brugstuk.
In dit handboek vindt u de technische gegevens van de handbediende ChemValveSchmid vlinderkleppen, in de DIN wafer type uitvoering. Voor meer informatie over deze afsluiters, de automatisering en andere uitvoeringen ervan kunt u contact opnemen met onze specialisten. Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.
Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00
ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl
02150020-001-17072012
In onze goed uitgeruste werkplaats kunnen wij dit voor u verzorgen. Ook monteren wij de benodigde stuurmagneetventielen, standsignaleringen, klepstandstellers en andere accessoires volgens uw specificaties.
3
afsluiters
V LIND ERK LE PP EN
pagina 1/2
Handle-bediende vlinderklep Schmid fig. 711/MH wafer type, PFA bekleed klepblad
ChemValve-
Wafer type vlinderklep met verwisselbare PTFE zitting en handlebediening. Bijzonder goed geschikt voor zware industrieel chemische toepassingen Vlinderklep Materiaal huis
Materiaal klepblad
Materiaal spindel Materiaal zitting Materiaal back-up zitting Procesaansluiting
Bouwlengte Werkdruk maximaal Temperatuurbereik
Coating huis Bediening
Op aanvraag
: fig. 711 : - standaard; nodulair gietijzer, EN-GJC400-18-LT (GGG40.3) - optioneel; staal, RVS of aluminium : - standaard; RVS, G-X5CrNiMo19-11-2 / GX6CrNiMo18-10-2 (RVS 316) met PFA bekleding - optioneel; zonder PFA bekleding (zie fig. 717), RVS gepolijst, PFAC (elektrisch geleidend), Titanium of Hastelloy C22 : RVS, G-X5CrNiMo19-11-2 / G-X6CrNiMo18-10-2 (RVS 316) : PTFE : - standaard; silicone - optioneel; Viton, EPDM of Viton met FDA goedkeur : montage tussen (voorlas)flenzen; - PN10 - optioneel; ANSI 150 lbs : volgens EN 558-1, tabel1/20 (voorheen DIN 3201-K1) : 10 bar : - DN40 t/m DN150: -20 ºC tot +155 ºC bij 10 bar en tot 200 ºC bij 6 bar - DN200; -20 ºC tot 110 ºC bij 10 bar en tot 200 ºC bij 4,5 bar : epoxy : - standaard; RVS handgreep met positievergrendeling - optioneel; wormwielkast : - afmetingen DN250 t/m DN600 - certificaten - speciale bewerking of afwerking
Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.
Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00
ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 4
02150020-030-19062012
Vlinderkleppen zijn volgens PED 97/23/EC en TA-luft 5.2.6.4.
ChemValve-Schmid TFM en PTFE gevoerde vlinderkleppen VL IND ERK LE PP EN pagina 2/2
B
H
M
K
V
ØD
C
Tabel 1: Afmetingen fig. 711/MH Doorlaat
02150020-030-19062012
DN
C mm
B mm
Vlinderklep D mm
H mm
V mm
Handbediening M K mm mm
Gewicht kg
40
1Z\x"
33
53
142
34
7
140
230
2,3
50 65
2" 2Z\x"
43
56
104
31
6
176
230
3,8
80
3"
46 46
67 84
128 144
48 63
11 17
192 211
230 230
4,8 5,8
100 125
4" 5"
52 56
100 110
164 194
90 118
27 38
240 257
270 270
7,4 8,8
150 200
6" 8"
56 60
125 158
220 274
137 189
47 71
272 300
325 349
11,4 18,4
Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.
Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00
5
ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl
� ���� ��� �� �� �� ����������
�������������������������������������� afsluiters ����������� ������ ���������� ���������� �������������������������������� ���������� ���������� ���������� ������� � ������� ����� � �� ������� ������ � ����� �� �� � ������ �� � ���� ��� � �� �� �� ��� �� � ��������������������������������������������� � �� ��� ������ ���� �� � �� � � �� �� ��� �� � � ��� � ��� � ��� � �� � ����� � � �������������������������������������������� ���� � � ���� � � ������������ � � ���� � � ������ � ��� ��� ����������������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� � � �� � �� � � �� � ��� ���� � � ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������� � �������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� �������������� � ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������� ����������� � �������� � �������� ����������� � �������� ������������������ ���������������������������������������� �������������� � ������������������������������������������������������ ����������� � �������� �������������� � ������������������������������������������������������ �������������� � ������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ����� �������������� � ������������������������������������������������������ ����� ����� ������������������������������������������������������ ������������������������������������ ����� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������ � ���������������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������� ���������� ������������������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������� � ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������� � ���������� ����������������������� ���������� ������������������������������������������������������ ����������������� � ������������������������������������������������ ���������� ����������������� � ������������������������������������������������ ����������������� � ������������������������������������������������ ����������������������������������� ����� ����������������� � ������������������������������������������������ ����� ����� ������������������������� ��������������������� ����������������� � ����������������������� ����� ����������������� �� ����������������������� ����������������� � ����������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������� � ����������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������� � �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������ ������������������������� � ��������������������� ����������������������������������� ������������������������� � ��������������������� ������������������������� � ��������������������� ������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������� � ��������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������� � ����������������� � �������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������� � �������������������������������� ����������������� � ������ �������������������������������� ����������������� ������ ������ ����������������� � �������������������������������� ������ ������������������ � ��������������������������������������������������� ������������������������� ������ ������������������������� ������������������������� �������������������� ���������� ���������� � �������������������������������������������������� ������������������������� � �������������������������������������������������� ���������� � �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������� � ������ ���������� � �������������������������������������������������� ����������������� � ������ ����������������� � ������ ����������� ������������������ � ��������������������������������������������������� ����������������� � ������ ������������������ � ��������������������������������������������������� ������������������ � ��������������������������������������������������� ������������ ����� �������������������� ������������������ � ��������������������������������������������������� �������������������� �������������������� ��������� � ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������� ���������������������������������������������������� ����������� ����������� ������������ ������������ ������������ � ����� ����������� � ����� ������������ � ������������������������������������������������������ ����� ��������� ������������ � ����� ��������� �� ������������������������������������������������������ ��������� � ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������� ������������������������������������������������ ���������������������������� ��������� � ������������������������������������������������������ �������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������ ������ ������������ ������������ ��������������������������������� ����������� ����������� � ���������������������������� � ���������������������������� �������������� ����������� � ���������������������������� ����������� � �������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������� � ������ �������������� �������������� ������ ��������������������������������� ������ ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������� � � �����������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���������� �������� ���� ������������ ���������� ��� ��� ���������� �������� ���� ��� ��� ���������� �������������� �������������� ������ ��� ���������� �������� ���� ����������� ��� ���� ���� ������ ������ ���� ���� ������ ���������������� �������������� ������������������ 6 ������ ��� ���� ��������� ���� ���� ������ ��� �������� ���� ��� ������ ���� ��� ��� ���� ��� ������ ���� ��� ��� ���� ���������������� ���� ������������� ������ ��� ����� ���������� ���� ����� ������� ��� �������� ����� ���� ������ ���� ��� ��� ����� ���� ������ ���� ��� ��� ���� ���������������� ����� ��������������
��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ���������������������
� � � �� � �� �� �� �� ��� �� �� �� �� � �� �� � � ���� �� ���� �� �� �� �� ���
ChemValve-Schmid TFM en PTFE gevoerde vlinderkleppen
�� ��� ��� �� �� �� ����������
��
��
��
��
��
��
��
������������������������������� �������� ��
���������������������
�� �� �� �� ��� ��� ��� ���
�Z\x� �� �Z\x� �� �� �� �� ��
� ��
� ��
����������� � ��
�� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
� ��
� ��
�� �� �� �� �� ��� ��� ���
� � �� �� �� �� �� ��
������������� � � �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
������� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
afsluiters
V LIND ERK LE PP EN
pagina 1/2
Handle-bediende vlinderklep Schmid fig. 716/MH wafer type, RVS klepblad
ChemValve-
Wafer type vlinderklep met verwisselbare PTFE zitting en handlebediening. Bijzonder goed geschikt voor zware industrieel chemische toepassingen Vlinderklep Materiaal huis
Materiaal klepblad
Materiaal spindel Materiaal zitting Materiaal back-up zitting Procesaansluiting
Bouwlengte Werkdruk maximaal Temperatuurbereik
Coating huis Bediening
Op aanvraag
: fig. 716 : - standaard; nodulair gietijzer EN-GJC400-18-LT (GGG40.3) - optioneel; staal, RVS of aluminium : - standaard; RVS, G-X5CrNiMo19-11-2 / GX6CrNiMo18-10-2 (RVS 316) - optioneel; met PFA bekleding (zie fig. 712), RVS gepolijst, PFAC (elektrisch geleidend), Titanium of Hastelloy C22 : RVS, G-X5CrNiMo19-11-2 / G-X6CrNiMo18-10-2 (RVS 316) : PTFE : - standaard; silicone - optioneel; Viton, EPDM of Viton met FDA goedkeur : montage tussen (voorlas)flenzen; - PN10 - optioneel; ANSI 150 lbs : volgens EN 558-1, tabel1/20 (voorheen DIN 3201-K1) : 10 bar : - DN40 t/m DN150; -20 ºC tot +155 ºC bij 10 bar en tot 200 ºC bij 6 bar - DN200; -20 ºC tot 110 ºC bij 10 bar en tot 200 ºC bij 4,5 bar : epoxy : - standaard; RVS handgreep met positievergrendeling - optioneel; wormwielkast : - afmetingen DN250 t/m DN600 - certificaten - speciale bewerking of afwerking
Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.
Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00
ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 8
02150020-040-19062012
Vlinderkleppen zijn volgens PED 97/23/EC en TA-luft 5.2.6.4.
ChemValve-Schmid TFM en PTFE gevoerde vlinderkleppen
VL IND ERK LE PP EN pagina 2/2
B
H
M
K
V
ØD
C
Tabel 1: Afmetingen fig. 716/MH Doorlaat
02150020-040-19062012
DN
C mm
B mm
Vlinderklep D mm
H mm
V mm
Handbediening M K mm mm
Gewicht kg
40 50 65
1Z\x" 2" 2Z\x"
33 43 46
53 56 67
142 104 128
34 31 48
7 6 11
140 176 192
230 230 230
2,3 3,8 4,8
80 100
3" 4"
46 52
84 100
144 164
63 90
17 27
211 240
230 270
5,8 7,4
125 150 200
5" 6" 8"
56 56 60
110 125 158
194 220 274
118 137 189
38 47 71
257 272 300
270 325 349
8,8 11,4 18,4
Ondanks de voortdurende zorg en aandacht die ERIKS besteedt aan de samenstelling van de geleverde informatie, kan ERIKS niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van deze informatie. Deze informatie is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is niet bedoeld als advies. ERIKS is niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge van het gebruik van deze informatie, daaronder begrepen schade ten gevolge van onjuistheid of onvolledigheid van de informatie, tenzij de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van ERIKS.
Voor meer informatie, een offerte of bestelling kunt u rechtstreeks contact opnemen met een van onze specialisten via (072) 514 18 00
ERIKS bv • Postbus 280 • 1800 BK Alkmaar • T (072) 514 15 14 • F (072) 515 56 45 • info@eriks.nl • www.eriks.nl 9
� ���� ��� �� �� �� ����������
�������������������������������������� afsluiters ����������� ������ ���������� ���������� �������������������������������� ���������� ���������� ������� � ������� ����� � �� ������� ������ � ����� �� �� � ������ �� � ���� ��� � �� �� �� ��� �� � ��������������������������������������������� � �� ��� � ��� � ��� � ��� � �� ��� � ����� � � �������������������������������������������� ���� � � ���� � � ������������ � � ���� � ������ ���� �� �� � � �� ��� �� � � ������ � ��� ��� ����������������������������������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������ �������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ����������� � �������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� �������������� � ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������� ����������� � �������� � �������� ������������������ ���������������������������������������� �������������� � ������������������������������������������������������ ����������� � �������� ����������� � �������� �������������� � ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������� ����� � ����� ����������������������������������������������������� �������������� � ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������ ����� ����� ������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������ � ���������������������������������������� ���������� ������������������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������� � ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������� ������������������������������������������� ����� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������� � ���������� ����������������������� ��������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������ ����������������� � ������������������������������������������������ ������� ���������� ����������������� � ������������������������������������������������ ����������������������������������� ����� ����������������� � ������������������������������������������������ ����������������� � ������������������������������������������������ ����� ������������������������� � ��������������������� ����������������� � ����������������������� ����� ����� ����������������� � ����������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������� � ����������������������� ����������������� � ����������������������� ������������������������������������������������������ ����������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������� ������ ������������������������� � ��������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� � ��������������������� ������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������� � ��������������������� ������������������������� � ��������������������� �������������������������������������������������� ���������� � ����������������� � �������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������� � �������������������������������� ����������������� ������ ������ ����������������� � ������ �������������������������������� ����������������� � �������������������������������� ������������������ ������� ��������������������������������������������������� ������������������������� ������ ������������������������� �������������������� ���������� ���������� � �������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������� � �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������� � ������ ���������� � �������������������������������������������������� ���������� � �������������������������������������������������� ����������������� � ������ ����������������� � ������ ����������� ������������������ � ��������������������������������������������������� ����������������� � ������ ������������������ � ��������������������������������������������������� ������������������ � ��������������������������������������������������� ������������ ����� �������������������� ������������������ � ��������������������������������������������������� �������������������� �������������������� ��������� ��������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������� ���������������������������������������������������� ����������� ����������� ������������ ������������ ������������ � ����� ����������� � ����� ������������ � ����� ��������� ������������ � ������������������������������������������������������ � ����� ��������� � ������������������������������������������������������ ��������� � ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������� ������������������������������������������������ ���������������������������� ��������� � ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������� ������������������������������������������������������������ ������������ ������������ ������ ������������ ��������������������������������� ����������� ����������� � ���������������������������� � ���������������������������� ����������� � ���������������������������� �������������� ����������� � ���������������������������� �������������� �������������� ����������������������������������������������������������� � ������ �������������� ������ ������ ��������������������������������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� � �
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���������� �������� ���� ������������ ���������� ��� ��� ���������� �������� ���� ��� ��� ���������� �������������� �������������� ������ ��� ���������� �������� ���� ����������� ��� ���� ���� ������ ������ ���� ���� ������ ���������������� �������������� ������������������ 10 ��� ������ ��� ���� ���������� ���� ���� ������� ��� �������� ���� ���� ������ ���� ��� ��� ���� ���� ������ ���� ��� ��� ���� ���������������� ���� �������������� ������ ���� ���������� ���� ���� ������� ��� �������� ���� ���� ������ ���� ��� ��� ���� ���� ������ ���� ��� ��� ���� ���������������� ���� ��������������
��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ���������������������
� � � �� � �� �� �� �� ��� �� �� �� �� � ���� ������ �� �� �� �� ��� � �� �� �
�� ��� ��� �� �� �� ����������
ChemValve-Schmid TFM en PTFE gevoerde vlinderkleppen
��
��
��
��
��
��
��
������������������������������� ��������
�����������
���������������������
��
�������������
�������
� ��
� ��
� ��
� ��
� ��
� ��
� ��
��
�� �� �� ��
�Z\x� �� �Z\x� ��
�� �� �� ��
�� �� �� ��
��� ��� ��� ���
�� �� �� ��
� � �� ��
��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ���
��� ���
�� ��
�� ��
��� ���
��� ���
�� ���
�� ��
��� ���
��� ���
��� ���
��� ���
�� ��
�� ��
��� ���
��� ���
��� ���
�� ��
��� ���
��� ���
���� ����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
11
ERIKS Servicecenters Doetinchem Havenstraat 55 7005 AG Doetinchem T (0314) 34 37 20 F (0314) 34 37 41 E doetinchem@eriks.nl
Hengelo Hassinkweg 16 7556 BV Hengelo T (074) 291 57 57 F (074) 291 59 39 Ehengelo@eriks.nl
Rotterdam Caïrostraat 80 3047 BC Rotterdam T (010) 245 50 55 F (010) 262 00 38 E rotterdam@eriks.nl
Almelo Plesmanweg 12 7602 PE Almelo T (0546) 87 30 70 F (0546) 87 32 68 Ealmelo@eriks.nl
Eerbeek Loubergweg 19 6961 EJ Eerbeek T (0313) 67 95 00 F (0313) 65 47 68 E eerbeek@eriks.nl
Hoorn De Factorij 35 d 1689 AK Zwaag T (0229) 21 28 82 F (0229) 21 93 74 E hoorn@eriks.nl
Tilburg Ellen Pankhurststraat 9 5032 MD Tilburg T (013) 571 45 61 F (013) 570 06 42 E tilburg@eriks.nl
Almere Rondebeltweg 32 1329 BB Almere T (036) 538 73 00 F (036) 538 73 10 E almere@eriks.nl
Ede Galvanistraat 34 6716 AE Ede T (0318) 43 96 14 F (0318) 64 01 04 E ede@eriks.nl
Leeuwarden James Wattstraat 19 8912 AS Leeuwarden T (058) 215 05 87 F (058) 215 85 16 E leeuwarden@eriks.nl
Venlo Willem Barentszweg 20 5928 LM Venlo T (077) 396 12 50 F (077) 382 69 03 E venlo@eriks.nl
Amsterdam Dynamostraat 46 1014 BK Amsterdam-Westpoort T (020) 448 96 10 F (020) 613 77 65 E amsterdam@eriks.nl
Eindhoven De Witbogt 22 a 5652 AG Eindhoven T (040) 291 19 00 F (040) 291 19 09 E eindhoven@eriks.nl
Maastricht Amerikalaan 28 6199 AE Maastricht-Airport T (043) 604 91 80 F (043) 363 87 28 E maastricht@eriks.nl
Zwolle Ampèrestraat 27 8013 PT Zwolle T (038) 467 29 20 F (038) 467 29 29 E zwolle@eriks.nl
Arnhem Pieter Calandweg 46 6827 BK Arnhem T (026) 362 92 44 F (026) 361 00 63 E arnhem@eriks.nl
Emmen Willem Schoutenstraat 11 7825 VV Emmen T (0591) 66 80 00 F (0591) 66 80 06 E emmen@eriks.nl
Marofra Neckar 2 2491 BD Den Haag T (070) 381 84 84 F (070) 381 84 36 E denhaag@eriks.nl
Bergen op Zoom Van Konijnenburgweg 44 b 4612 PL Bergen op Zoom T (0164) 27 55 44 F (0164) 27 55 49 E bergenopzoom@eriks.nl
Groningen Rouaanstraat 8 9723 CD Groningen T (050) 368 49 99 F (050) 368 49 98 E groningen@eriks.nl
Rijnmond Shannonweg 33, Haven 5079 3197 LG Botlek-Rotterdam T (010) 231 34 00 F (010) 296 96 18 Erijnmond@eriks.nl
Delfzijl Deltaweg 30 9936 HK Farmsum T (0596) 63 38 20 F (0596) 63 38 29 E delfzijl@eriks.nl
Gouda Marconistraat 117 2809 PG Gouda T (0) 182 33 11 60 F (0) 182 37 82 02 E gouda@eriks.nl
Roermond Thomas Alva Edisonweg 5 6045 GN Roermond T (0475) 37 22 70 F (0475) 37 23 05 E roermond@eriks.nl
www.eriks.nl
ERIKS bv I Postbus 280 I 1800 BK Alkmaar I T (072) 514 18 11 I F (072) 515 56 45 I E leidingsystemen@eriks.nl I www.eriks.nl
© Mits voorzien van duidelijke bronvermelding is overname uit deze publicatie toegestaan. Alle rechten worden door ERIKS nadrukkelijk voorbehouden. No part of this publication may be reproduced without clear reference to the source. All rights expressly reserved by ERIKS 2012 / 822023-D-100
Alkmaar Saffierstraat 3 1812 RM Alkmaar T (072) 514 17 17 F (072) 514 16 25 E esc.alkmaar@eriks.nl