TradeHouse (Kevad 2021)

весна 2021 Постоянным клиентам бесплатно

Путеводитель по миру красоты

ПЕРСОНА

ЭКСПЕРТ

БРЕНД

НАУКА

Терье Эйхельманн Благотворительность

Весеннее возрождение волос

CHI: роскошь каждый день

Сон – эликсир жизненных сил

ПИРЕТ ЛАОС B зоне позитива

Hind 2.99 €

ФЕНЫ С БЕСКОМПРОМИССНОЙ МОЩНОСТЬЮ И К АЧЕСТВОМ

ПРИВЕТСТВИЕ 3

как отражение 4 Слова нас самих Каждый день мы произносим тысячи слов, общаемся с десятками людей и выражаем дюжины эмоций, но действительно ли мы осознаем силу слов, используемых в разговоре, и то, как они влияют на людей вокруг нас? Мне кажется, что наблюдение за собой со стороны становится все более редким, и если посмотреть на картину в обществе в целом, то часто необдуманные слова, слетающие с губ, порождают интригу или еще хуже – причиняют боль, при том что мы даже не подозреваем об этом. В современном обществе это отчасти стало новой нормой благодаря социальным медиа, мессенджерам и быстрым сообщениям, когда комментариями и мыслями обмениваются за считаные секунды, и не остается времени на размышления. Зачем мы это делаем? Неужели эмпатия и забота, которые есть в нас, начинают исчезать и скорость реагирования превышает ценность мысли? Признаю, что раньше не обращала на это внимания и даже не думала в том ключе, что зачастую мнение других обо мне формировали мои слова, а не дела. Как у человека довольно импульсивного, высказывающегося сразу, у меня часто бывает, что слова слетают с губ до того, как успеваю подумать. В определенные моменты я должна честно признавать ошибку и посыпать голову пеплом именно из-за этой черты характера, и именно поэтому сама на своем нелегком опыте ощутила, что слова могут быть действеннее, чем дела. Мне очень понравилось, как Пирет Лаос отметила, что если она расстроена и хочет сказать кому-то что-то плохое, то отправляется погулять на полчаса и плохое настроение оставляет на этой прогулке. Так она

8

7

бережет чувства других и сама понимает, что на самом деле другие ни в чем не виноваты. В конце концов, мы все люди, каждый день учимся и находим способы справляться с меняющейся ситуацией. Важно при этом видеть и понимать, что мы сами можем сделать для того, чтобы собственное влияние на людей вокруг нас было как можно более позитивным. Наконец, я хотела бы привести фразу из недавно прочитанной книги, она заставила меня переосмыслить некоторые ситуации: «Если и есть секрет успеха, то он заключается в способности поставить себя на место другого человека и увидеть вещи как с его, так и со своей собственной позиции». Давайте делиться с окружающими благодарностью, добрыми словами и комплиментами, и они ответят нам тем же, потому что секрет нашего успеха кроется в наших словах. Кейт Пилль,

4 ПИРЕТ ЛАОС – в зоне позитива 7 Как самой сделать себе сияющий glow-мейк?

8 Терье Эйхельманн верит в успех женщин 10 Поддерживать тех, кто в этом нуждается 12 Proff рекомендует 16 Если кожа покраснела, шелушится и зудит…

19 Сон – эликсир жизненных сил 22 CHI – роскошь каждый день

Главный редактор Мейси Вольт

Оформление Биргит Паюст

Руководитель проекта Яаника Киввит Издатель Tradehouse OÜ | info@tradehouse.ee

Печать Kroonpress AS

Дизайн рекламы Оливия Пармасто, Карин Мараник

Тираж 25 000 экземпляров

Литературный редактор Свен Саун

Команда проекта Кате Пилль, Арго Кубья Реклама turundus@tradehouse.ee Реализация: Ekspress Meedia AS

Фото обложки Крыыт Таркмеэль

Фото Крыыт Таркмеэль, Мейзи Вольт, Марет Убалехт, Калев Лиллеорг, Керсти Ниглас, Роози Сыза, Tradehouse, Shutterstock

Тексты Мейси Вольт, Криста Кийн, Теэле Тедер, Эйя Уус

Цены, указанные в журнале, действуют в представительских магазинах Tradehouse Ilukaubamaja в Таллинне, Тарту, Пярну и Нарве, а также в интернет-магазине www.tradehouse.ee. Цены указаны в евро. Использование материалов издания разрешено только с указанием прямой ссылки на первоисточник. Журнал не несет ответственности за содержание рекламных текстов и использование языка.

ВЕСНА 2021

маркетинг-специалист Tradehouse

4 ПЕРСОНА

ПИРЕТ ЛАОС – в зоне позитива Шоувумен, ведущая телепередачи Õhtu! Пирет Лаос постоянно движется вперед и развивается – как в роли мамы, так и блистая на телеэкране. Впрочем, поговорим по порядку о возможностях, выпавших ей на жизненном пути. ТЕКСТ: Мейси Вольт | ФОТО: Крыыт Таркмеэль | MЕЙК: Марет Убалехт | СТИЛЬ: Лийза-Крислин Салех

П

ирет очень любит путешествовать, она получает огромное удовольствие от кочевой жизни, открытий и прогулок. «Когда весь мир закрылся и стало невозможно путешествовать, я неожиданно ощутила некое успокоение. Всегда ведь был такой легкий зуд внутри: куда можно было бы отправиться, когда снова выдастся свободное время, нужно же заранее покупать билеты на самолет. Ну а поскольку я знала, что никто никуда поехать не может, я успокоилась. Теперь это желание вернулось, и сейчас я хотела бы немного попутешествовать по какой-нибудь теплой стране». Впрочем, ограничения обещали много приключений в Эстонии. Красивые места в нашей стране не перестают удивлять, но в последний год Пирет много ездила именно на Хийумаа. «Раньше я думала, что Хийумаа – это так далеко, что поехать туда можно раз в год и летом. Теперь мне хочется ездить туда снова и снова, даже несмотря на то, что это в самом деле продолжительная поездка – такое немного иное, приятное путешествие», – Пирет радует, что Эстония не слишком велика, и любое место здесь обычно находится близко. У Пирет Лаос не очень много хобби – ее работа настолько разнообразна, что хлопот и пестроты в жизни с избытком: «У меня не так много времени, да и необходимости куда-то еще идти и что-то искать, но зимой мне нравится кататься на сноуборде». Поэтому телеведущая очень рада, что минувшая зима выдалась снежной и можно было кататься с горок даже под Таллинном.

ТРЕНИРОВКА ПО СОБСТВЕННОМУ ГРАФИКУ «В конце прошлого года я обнаружила, что у меня уже два года есть карта одного спортклуба. И начала вспоминать: сколько раз я успевала на тренировки? Я оставалась верна своему клубу – ну а вдруг в этом месяце все-таки схожу на тренировку? Но тут посчитала, что добиралась туда что-то около двух раз», – поясняет ведущая, смеясь, ведь эти пара тренировок оказались весьма дорогими. Короткие подсчеты привели к пониманию, что в спортклуб Пирет попадет не скоро и договор пора расторгнуть. Вместо этого новый год телеведущая начала с

интернет-тренировок. «Я подобрала себе наклоны, растяжки и тренировки, подобные йоге, которые мне хорошо подходят. При моем темпе жизни мне очень нравится включить интернет-тренировку дома, в подходящий для меня момент, и двигаться столько, сколько есть времени», – Пирет довольна тем, что ей не нужно больше никуда бежать к определенному времени. «Иначе я, наверное, никогда не выбралась бы на тренировки! У нас ведь или съемочный день, или какое-то совещание, или еще какое-то дело. Многие говорят, что не может такого быть, чтобы не найти времени на тренировку: если хочешь, время найдешь. Наверное, я не хотела, и это было не совсем мое место», – Пирет чувствует себя намного комфортнее, когда сама может планировать свои занятия. Кроме того, Пирет любит ходить. Она может, конечно, пользоваться машиной, но сознательно не делает этого, если нет суперсрочности. «Я просыпаюсь пораньше, 40 минут иду на работу пешком и так же пешком возвращаюсь домой», – рассказывает ведущая о своей тренировке – ходьбе, и это одновременно помогает для внутреннего настроя.

В ТИШИНЕ Кажется, такая спокойна прогулка для таллиннца не самое обычное дело, ведь столичные жители всегда спешат. «Когда я жила в Тарту и приезжали друзья из Таллинна, они говорили: господи, у вас все так медленно и спокойно. Я в то время этого совершенно не понимала. А когда приехала жить в Таллинн, то поняла, что это не в Тарту спокойно, а наоборот – в Таллинне темп жизни быстрее», – ведущая считает, что такой темп задают большие расстояния. Времени столько же, но планировать приходится больше. От ритма столицы ведущая любит иногда отдохнуть в тишине. «Мне нравится работать и жить в Таллинне, но мне нужно, чтобы было какое-то место, куда можно на время укрыться. Если это не мой дом, то прекрасная возможность – с другом или членом семьи отправиться куда-то на лоно природы, чтобы вырваться из городского шума». Если нельзя выехать, то доcтаточно погулять по лесным тропам или пляжам за городом, даже несмотря на то, что вдалеке все же слышны звуки машин. «Когда я езжу к родителям своего спутника жизни в Рапламаа, и мы идем гулять по проселку, порой просто стоим и слушаем тишину», – Пирет описывает ВЕСНА 2021

ПЕРСОНА 5

позитивную энергию. «Мы не хотим, чтобы вечером человек ложился спать с тревожным чувством».

ЕСЛИ ВСЕ ИДЕТ НЕ ТАК, КАК ПЛАНИРУЕШЬ Пирет как-то говорила, что она перфекционистка с беспокойным характером и очень самокритична. «Со временем, конечно, становишься мягче, но тревожность никуда не уходит. Но тут очень помогают мои коллеги – вся редакция, а также соведущие Роберт и Юри, которые с самого начала были более толстокожими, чем я. Они очень меня поддерживают в ситуациях, когда возникает «тревожная Пирет», – весело рассказывает ведущая о том, что иногда ее беспокойство анализируют все вместе. К счастью, приходят к утешительному выводу и продолжают жить спокойно. Все это закалило ее и во многом помогло: не может же все быть идеально. «Самое трудное в передаче то, что ты создаешь в своей голове четкое видение, как будет выглядеть тема или элемент программы, но в итоге это идет совсем не так, как представлялось в голове. И иногда я сижу в редакции или дома и думаю: почему все пошло не так? Что все-таки пошло не так?» Пирет говорит, что в таких случаях ее утешает ктонибудь из друзей, знакомых или телезритель, приславший хороший отзыв. «На самом деле, все и не должно идти именно так, как я наметила. Важно, что все удалось, но не обязательно всегда двигаться точно по плану. Так легче жить», – признает ведущая по своему опыту.

ХОДЬБА ПРОТИВ СТРЕССА

тишину как огромное удовольствие. В природе просто другой вид энергии, которой можно напитаться.

ТЕЛЕМАГИЯ «Помню, когда я была ребенком, на телевидении было минимум развлечений, но оно все же зачаровывало. Телевизор дома был обязательным – делали свои дела и вместе с семьей смотрели телевизор. Тогда все было по-другому, и те люди, у кого не было телевизора, казались мне непонятными. Сейчас я сама тот человек, у которого, конечно, есть телевизор, но минимум времени его смотреть», – признается Пирет. Но поскольку она сама делает телевидение, то старается быть тем, кто понравился бы маленькой Пирет: «Телевидение когда-то было важной частью развлечений и радости, и я хочу, чтобы и сегодня люди после долгого рабочего дня получали благодаря ему позитивные эмоции». Так она видит свою роль на экране, неслучайно программа «Õhtu!» принесла команде титул лучшей развлекательной передачи. «Программа с самого начала создавалась с идеей, что мы артисты, – это наш формат. При рассмотрении тем мы продумываем все детали». Пирет поясняет: иногда и острые темы анализируются исходя из того, как их подать, чтобы это все же дало телезрителям ВЕСНА 2021

В обычной жизни у нее несколько другие уроки. «Например, мое последнее большое испытание было связано со списками дел. Я испытываю большое напряжение, если вижу, скажем, что в моей почте есть письма, на которые я не ответила, но у меня совершенно нет времени тут же это сделать», – это Пирет о том, что на самом деле и не нужно делать все сразу. «Будь то, допустим, частный проект или тема, связанная с повседневными делами, – иногда кажется, что я должна моментально всем заняться. И в конце концов скапливается так много дел одновременно, что это вызывает стресс и усталость», – говорит ведущая о своем личном вызове, над которым по-прежнему ломает голову. На самом деле, луна не упадет с неба, если перенести какое-то дело на следующий день или распределить важные дела на неделю. Если все же все совпадает, проветрить голову и прояснить ситуацию поможет прогулка. «Порой идешь домой и чувствуешь, что ты, будто оса, откуда-то прилетела и хочешь налететь на близкого человека. Чтобы избежать этого, я просто собираюсь и выхожу. И все понимают, что я на получасовой прогулке. Мне всегда становится легче». Пирет поясняет: даже если стресс не уходит до конца, точно становится легче. Это помогает спокойно начать с нуля и действует как медитация.

РЕЦЕПТ ОТ СТРАХА Вызовов в жизни Пирет, конечно, хватало: от независимости и выхода на рынок труда до материнства. «Получить работу на радио и телевидении казалось мне чем-то невозможным, и это было огромным преодолением себя: пойти и попытаться», – говорит Пирет, которая была не уверена в себе. Ведь сначала в ее голове родились аргументы, почему она не подошла бы для этой специальности. Пирет до сих пор иногда многие предложения о сотрудничестве и участии в

6 ПЕРСОНА

проектах хочется тут же выбросить в мусор. «Ах, нет, почему я», – это первая мысль. Страх провала зачастую больше, чем вера в то, что получится. «В то же время всегда откуда-то поступает поддержка, что помогает со всем справиться». Лучший рецепт избавления от страха – лучшая подруга Пирет. «Она со мной со школы, у нас одинаковые взгляды на вещи и на мир. С ней я обсуждаю все свои большие проекты», – признается Пирет. Да, иногда ответ уже есть внутри тебя, но нужно обсудить все вслух. Для этого и есть круг близких людей, которые не боятся говорить честно и не хвалят за все подряд.

РЕБЕНОК КАК УЧИТЕЛЬ В семье Пирет и ее спутника жизни растет дочь Рика, в прошлом году она пошла в первый класс. «Люди постоянно меняются. Почему-то в то время, когда Рика была маленькой, я чувствовала, что должна крутиться, много работать, хотя сегодня сделала бы все иначе. Мыслями я в другом месте и хотела бы получать от этого удовольствие, – поясняет ведущая, что материнство – это постоянный учитель и воспитатель. – Ребенок учит больше всего и дает обратную связь. Например, я стала намного спокойнее и научилась больше планировать время, потому что работы много, а я хочу больше времени быть со своей семьей». Это помогло исключить проекты, занятия и мероприятия, которые были не по душе. В молодости Пирет хотела успеть на каждое мероприятие и вечеринку. Хоть ненадолго. Часто совершенно не успевала поговорить с людьми. А сейчас тщательно выбирает, куда пойти и с кем проводить время. «Когда я куда-то иду, то хочу, чтобы там мне было очень приятно находиться», – Пирет знает, что не хочет жертвовать временем, проведенным с семьей, просто чтобы побыть где-то.

ПОЖЕЛАНИЯ ОТ ДУШИ «Мне грустно, что так много детей, которым нечего есть», – Пирет не задумываясь говорит, что сожалеет, что этому все еще не найдено хорошего решения. Ситуация, конечно, улучшается, и помощников становится все больше, но есть также те, у кого помимо еды нет теплой постели и одеяла. «Хотя ты можешь и стараешься помочь этим людям, все же есть много тех, до кого помощь не доходит», – поясняет она, что хотела бы изменить в нашем мире, если бы могла. «Если говорить о более легкой теме и удовольствии от жизни, то было бы очень круто жить и работать так, чтобы зиму можно было проводить не в Эстонии. При моей работе это невозможно, и я немного завидую тем, кто может себе это позволить, может учить детей и работать удаленно», – Пирет с восторгом говорит о том, что другая культура расширяет кругозор и помогает понять многообразие мира. «Вы знаете, что в ноябре уедете и в марте вернетесь. Об этом приятно помечтать, но на самом деле я не знаю, была бы такая жизнь столь уж безоблачной. Многие вещи кажутся более роскошными в мечтах, чем они есть на самом деле», – рассуждает Пирет. Путешествуя, она поняла, что уезжать – очень хорошо, но еще лучше возвращаться. «Независимо от того, насколько чудесно путешествие и страна, я всегда хочу вернуться домой в Эстонию. Если вы всем недовольны

Любимые бренды Пирет – те, которые позволяют сделать себе легкий макияж. В последнее время она предпочитает минеральную косметику и пользуется ВВ-кремом Jane Iredale, а также средствами Mica Beauty и LilyLolo. Интересным открытием Пирет называет серум с гиалуроновой кислотой Evolve.

и постоянно заняты работой, то определенно стоит поехать куда-нибудь, чтобы снова почувствовать, как хорошо быть дома».

ВАУ-ЭФФЕКТ Комфортнее всего Пирет ощущает себя в джинсах, футболках и широких накидках. «Меня спрашивают, конечно, почему ты носишь эти «палатки». Иногда надеваю что-нибудь облегающее, и тогда подруги интересуются, не похудела ли я. Но мне нравится порхать в этих вещах, я себя в них хорошо чувствую», – ведущая поясняет, что любит простую одежду, и шопинг не ее тема. «Обычно я обращаю внимание на те вещи, которых у меня и так уже есть штуки три. Порой покупаю какую-нибудь крейзи-вещь, но она так и остается лежать в шкафу. Это хороший урок – убирать из гардероба то, в чем не чувствуешь себя собой». Наконец, в глазах Пирет это бессмысленная трата денег. Для телеэфира ее одевает стилист. По большому счету, чувство стиля и выбор стилиста отлично подходят Пирет. «Иногда, очень редко, я надеваю одежду, в которой действительно чувствую, что это не мое, и в магазине я сама такое не выбрала бы. Но этот наряд я ношу всего один час в конце дня и не делаю из этого трагедии». Однако Пирет открыла для себя и такие вещи, что начали ей нравиться и благодаря стилисту перекочевали к ней домой. «Так я могу меньше ходить по магазинам», – энергично говорит ведущая.

ВЕСНА 2021

Как самой сделать себе сияющий glow-мейк?

ВОПРОС КРАСОТЫ 7

Карин Тигане, визажит и тренер по макияжу Tradehouse, объясняет, как сделать себе свежий и сияющий макияж и какие средства для этого использовать.

TЕКСТ: Мейси Вольт | ФОТО: Элисе Эллермаа Красивый, свежий и сияющий макияж, безусловно, начинается с вашей кожи. Поэтому первый шаг – скрабировать кожу и затем как следует ее увлажнить. Перед тем как приступить к макияжу, нужно еще раз увлажнить лицо с помощью спрея, который закрепит мейк.

Glow look создан с помощью косметики Mesauda, модель Кятлин Халлик.

Нанесите на все лицо праймер с блеском или смешайте его с тональным кремом. Также можно добавить в крем несколько капель жидкого хайлайтера. Для макияжа выберите тональный крем с легким покрытием и обязательно нанесите под глаза консилер. При необходимости замаскируйте им также другие неровности на лице.

2 1 3

Более свежего вида можно добиться, если выбрать для мейкапа кремовые румяна. Растушуйте их с помощью пальцев – это обеспечит более мягкий результат. Затем нанесите хайлайтер на скулы, внутренние уголки глаз, спинку носа и арку губы. Выделите выступающие части лица, используя приемы контуринга. Добавьте контурирующего средства на лоб, немного на виски, подчеркните скулы и линию подбородка.

6

5

4

Блеска глазам можно придать с помощью кремовых теней, наносить их нужно, похлопывая подушечками пальцев. Для бровей вместо теней используйте лучше румяна персикового тона. Это подчеркнет цвет ваших глаз и придаст им еще больше сияния. Последний шаг: подкрутить ресницы, накрасить их и, если хочется еще больше выделить глаза, можно добавить также пучки ресниц. Для закрепления макияжа используйте фиксирующий спрей. Впрочем, как и всегда, «лучше меньше, да лучше»! Это относится и к glow-мейк! |1| Жидкие тени для век LASPLASH HYDRO LIQUID SHADOW (5 мл 12.00) |2| Кремовые тени с эффектом лифтинга TALIKA LIFTING CREAMY EYESHADOW (8 мл 23.00) |3| Румяна-стик MESAUDA MILANO CHEEK KISS (5,5 г 15.00)|4| Праймер COLLISTAR EVEN FINISH BRIGHTENING PRIMER SPF10 (30 мл 27.30) |5| Жидкий хайлатер COLLISTAR LIQUID HIGHLIGHTER GLOW EFFECT FACE/DECOLLETE (30 мл 18.90) |6| Хайлайтер-стик MESAUDA MILANO GLOW STICK (5 г 15.00) |7| Для закрепления и освежения макияжа MAKE UP FOR EVER MIST & FIX (100 мл 26.00) |8| MESAUDA MILANO FIX ME UP! (75 мл 12.50) |9| Пучки ресниц FEMELL INDIVIDUAL LASHES (10 мм 5.80) |10| ANDREA MEGA CURL STYLE INDIVIDUAL LASHES (6.20)

7

8

9 10

8 ПЕРСОНА

Терье Эйхельманн верит в успех женщин «Людям необходимо дать веру, надежду, общие цели и мечты, потому что это помогает вместе пережить трудные времена», – говорит Терье Эйхельманн, в конце прошлого года ставшая новым исполнительным директором Tradehouse Ilukaubamaja. ТЕКСТ: Meйси Вольт | ФОТО: Карин Мараник | МЕЙК: Кармель Васильев

Терье много лет работала в международном бизнесе и руководила крупными проектами по развитию бизнеса в разных сферах промышленного сектора, теперь же талантливая женщина погрузилась в мир красоты, в качестве исполнительного директора сосредоточившись на росте предприятия, инновациях и устойчивом развитии. «Люди в Tradehouse теплые, чуткие, эксперты в своей области, – говорит она. – Моя роль – быть дирижером, который помогает выбрать стратегическое музыкальное произведение, соответствующее нашим целям, и следить за тем, чтобы все члены команды играли его вместе. Со стороны кажется, что по сравнению с предыдущим опытом работы я сделала как будто радикальный поворот, но если взглянуть на процесс изнутри, то управление бизнесом и характер работы похожи, несмотря на то, в какой области это на данный момент реализуется».

РУКОВОДИТЕЛЬ С ДЕТСТВА То, что она станет руководителем, Терье понимала уже с детства. «Это было органично. У меня была мечта стать руководителем экспедиции, и это приводило к дурацким ситуациям, когда подруги, следуя за мной, теряли свои теннисные туфли где-нибудь в болоте. Каждый день мы вновь отправлялись в путешествие за открытиями, расширяли границы, и со временем чувство, что способность руководить нужно максимально развивать, лишь росло», – увлеченно говорит она. А благодаря многолетнему опыту она научилась тому, что, отстаивая свою точку зрения, никогда не стоит переходить, так сказать, к боевым действиям, начиная силой менять людей и их убеждения. Бывали у нее и такие ситуации, когда думали: ну как эта миниатюрная блондинка вообще может навести порядок. «Лидерство должно быть естественным, а

не навязанным силой. Людей нужно убедить в необходимости того, что вы предлагаете, и продемонстрировать, на что вы способны». Терье знает, что если вы уверены в себе и осознаете, чего хотите достичь, люди сами следуют этой инициативе и грядущему успеху. «Мы ведь по природе стадные животные», – добавляет она.

ПРИНЦИПЫ УПРАВЛЕНИЯ То, что Терье не поддерживает, – это когда в компанию приходит новый руководитель и тут же начинает ломать созданное ранее. Если каждый год появляется новый руководитель, то каждый год все как будто начинают сначала. Команде приходится снова и снова доказывать свое, из-за этого сложно сосредоточиться на развитии. Она сама бывала в таких ситуациях, и для нее они были сложными, но позволили понять, в чем состоят хорошие и эффективные методы руководства, и чего следует избегать. «Постоянное напряжение и значительные изменения мешают сосредоточиться на реальной работе», – поясняет Терье. «Моя миссия как руководителя состоит в том, чтобы делать правильный выбор, в то же время я осознаю возможность поддержать развитие женщин-руководителей, если возникает такая ситуация. Я хочу дать женщинам возможность расти. Зарплата, определенно, является индикатором, женщины часто просят меньшую зарплату, и у компании нет причин переплачивать, если человек считает, что его ценность настолько низка», – говорит Терье. Если человек в своей области соответствует определенному уровню, то можно устранить несправедливость, предлагая зарплату на уровне, установленном для этой позиции предприятием. Таким образом она поддерживает видение Tradehouse дать людям возможность больше верить в себя и показывать себя, не чувствуя давления разницы зарплат или ограничений в росте. ВЕСНА 2021

ПЕРСОНА

МИССИИ БУДУЩЕГО «Я хочу объединить вокруг себя профессионалов, доверять им, дать возможность действовать в пределах своей компетенции и в хорошем смысле «разгуляться». Так рождаются великие дела, особенно, если у нас высокие цели, требующие достаточно творческого подхода в процессе развития», – с энтузиазмом говорит Терье. «У Tradehouse есть куда расти как в Эстонии, так и за ее пределами. На отечественном рынке мы планируем делать это скорее за счет развития интернет-магазина, более осознанного ассортимента, лучший подход для внешнего рынка пока разрабатывается, но непременно будем полагаться на свои сильные стороны», – говорит Терье. Цель Tradehouse в том, чтобы все группы клиентов нашли для себя нужные средства и их удовлетворенность росла. Важный акцент делается на IT-развитии, чтобы иметь сайт мирового уровня и отличный интернет-магазин, что в нынешнюю цифровую эпоху становится позитивным опытом и одной из основ роста. За пределами Эстонии в фокусе в первую очередь, конечно, интернет-магазин и его расширение. «Нужно быть реалистами: выходя на международный рынок, мы конкурируем, по сути, со всем миром, конкуренция в этой среде безжалостная и выживают лишь сильнейшие», – говорит Терье.

УСПЕХ НЕ ПРИХОДИТ В ОДНОЧАСЬЕ По словам Терье, одна из ценностных целей Tradehouse – оказывать поддержку обществу из собственных средств, заработанных за счет роста, одновременно точно прослеживая, куда необходимо внести вклад, чтобы произошли реальные изменения именно благодаря этой поддержке. Например, не протяжении многих лет вносят свой вклад в поддержку спорта. Если проводить параллель между спортсменами и миром бизнеса, успех не приходит в одночасье, за ним стоит многолетняя целенаправленная работа и воля. Не остаются незамеченными также дети и молодые люди, живущие в детских домах и приемных семьях: Tradehouse хочет внести свой вклад в будущее молодых людей, которые сегодня нуждаются в поддержке больше всего. «Людям нужно дать веру, надежду и голубые мечты, это поможет вместе пережить трудные времена». Окружающая среда и охрана природы тоже очень важны, поэтому ищут и внедряют решения в виде экологичной упаковки и стараются уменьшить экологический след каждого процесса, который происходит в компании. «При подборе ассортимента делаем упор на чистую и экологичную продукцию и хотим быть таким указателем: даже если потребитель сам не слишком осведомлен, мы даем ему возможность выбрать из двух хороших средств». Тесно сотрудничают с эстонскими производителями, чтобы поддерживать их и расти вместе. «Мы верим в синергию в эстонском обществе в различных областях», – Терье знает, что если объединить таланты, рождаются классные вещи! ВЕСНА 2021

9

10 БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

Поддерживать тех, кто в этом нуждается Благотворительность постепенно становится все более важной деятельностью, и среди первых тут Tradehouse Ilukaubamaja и дизайнер Танель Веэнре, которые вдохновляют и других помогать обществу и поддерживать тех, кто в этом очень нуждается. ТЕКСТ: Мейси Вольт | ФОТО: Стина Казе Под руководством ювелира Танеля Веэнре для сотрудников Tradehouse в качестве рождественского подарка были изготовлены эффектные серьги, 20 процентов дохода от которых пошли на благотворительность. «Совместное пожертвование мы направили MTÜ Minu Unistuste Päev, оно воплощает в жизнь мечты детей с тяжелыми заболеваниями. Сотрудничество с Minu Unistuste Päev началось уже весной, когда я создал придуманную специально для них серию нежных светло-зеленых сережек, которые оказались очень популярными у людей. Прекрасно, что благодаря сотрудничеству с Tradehouse это стало достойной точкой в конце прошлого года, и в этом году мы смогли пожертвовать им более 2000 евро», – Танеля радует столь плодотворное сотрудничество. Как родилась серия, созданная для сотрудников Tradehouse? Танель говорит, что опыт был просто супер! «С годами ко мне пришло понимание того, какие оттенки более

верны и любимы, поэтому я скомбинировал для Tradehouse темно-синий с холодным зеленовато-синим. Такой тон хорошо подходит к цвету лица женщин Эстонии, и благодаря этому проявляется румянец на щеках», – описывает дизайнер процесс выбора цветов. Благотворительность для бренда Tanel Veenre действительно становится все более важной, дизайнер постоянно вносит свой вклад там, где требуется поддержка, и ему очень близка благотворительность, связанная с детьми. Например, 20 процентов от определенных товаров идет Союзу детей с онкологическими заболеваниями и «Школе без травли». Всего его бренд поддерживает пять организаций, и у торговой марки Веэнре есть 35 товаров, с продажи которых в интернет-магазине www.tvj.ee жертвуется на благотворительность. «Моя миссия состоит и в том, чтобы просвещать эстонского покупателя, который, приобретая какой-то товар, может быть уверен, что мы жертвуем 20 процентов ВЕСНА 2021

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ 11

какой-либо благотворительной организации», – Танель хочет, чтобы его посыл передавался и окружающим. Дизайнер надеется, что образ мысли бренда TVJ –отказаться от прибыли от своего бизнеса в пользу тех, кто нуждается в помощи, вдохновит и других предпринимателей поступать так же.

Tradehouse Ilukaubamaja придерживается того же мышления, что и бренд TVJ. «Для нас благотворительность важна прежде всего потому, что мы хотим адресовать свой успех обратно в общество и тем самым помочь тем, кто рядом с нами. Уверены, что этой деятельностью мы вносим свой вклад в поддержку и укрепление Эстонии и вместе со многими другими компаниями показываем пример, как коллективная благотворительность действительно приносит изменения», – говорит руководитель по маркетингу Tradehouse Арго Кубья. В конце года Tradehouse пожертвовал на благотворительность 10 процентов от доходов от «Ночи покупок» (OstuÖÖ), организованной совместно с партнерами. «Ночь покупок» – наша ежегодная традиция, и в этом году мы решили сотрудничать с НКО Naerata Ometi». Арго поясняет, что это НКО было выбрано потому, что у них уже есть сеть поддержки нуждающихся в помощи и необходимая информация. «Мы знали, что можем быстро направить свой вклад в нужное место, это было для нас ключевым фактором». Цель Tradehouse также в том, чтобы вдохновлять своих клиентов вносить вклад в благотворительность, ежедневно работая над поиском новых способов пожертвования.

По словам Танеля Веэнре, коронавирус, распространившийся прошлой весной, дал возможность посмотреть на жизнь под другим углом, затронув его социальный нерв.

ВЕСНА 2021

Позитивного эффекта от пожертвований не нужно ждать долго. По словам Арго, на самом деле в каждую «Ночь покупок» заметно ощущается действенность и позитивность, потому что собранная сумма реально меняет чью-то жизнь. «Уже одно это является красноречивым примером», – добавляет руководитель по маркетингу. На данный момент главные каналы благотворительности Tradehouse – это Spordihüpe и OstuÖÖ. Значительную поддержку в виде подарочных пакетов получают различные молодежные начинания для поддержки их мероприятий. «Безусловно, в 2021 году добавится еще несколько более крупных проектов, но на данный момент они на столь ранней стадии обсуждения, что объявлять о чем-то конкретном рано», – рассказывает Арго о том, что впереди еще много хорошего. ЧТО ТАКОЕ SPORDIHÜPE?

«Это благотворительная кампания, в ее рамках с помощью наших клиентов мы собираем спортивную обувь в хорошем состоянии и раздаем детям из малообеспеченных семей по всей Эстонии. Таким образом мы можем обеспечить активным и потенциально очень одаренным молодым людям продолжение спортивного пути, на котором они часто отстают из-за проблем с приобретением дорогой тренировочной обуви», – Арго представляет проект, который, по-видимому, скоро снова наберет обороты. «Spordihüpe, может быть, несколько скромнее с точки зрения индивидуального взноса, но, с другой стороны, шире и, безусловно, имеет очень положительный эффект», – руководитель по маркетингу добавляет, что Sporidhüpe наберет обороты, как только снижение распространения COVID-19 позволит сделать это снова.

12 PROFF SOOVITAB РЕКОМЕНДУЕТ

Весеннее возрождение волос «Точно так же, как растения весной нуждаются в небольшой подкормке, дополнительный уход необходим и волосам», – говорит мастер-парикмахер и тренер Matrix Айгор Бызов. ТЕКСТ: Теэле Тедер | ФОТО: Shutterstock, Tradehouse

«Зима – самое трудное время для волос, больше всего в этот период на них влияют перепады температур, – комментирует Айгор и уточняет, что имеет в виду переход из холода в тепло и наоборот. – В комнате, автомобиле или общественном транспорте нам тепло, а на улице снова холодно. От этого волосы становятся статичными». Айгор говорит, что сильный минус делает окрашенные волосы более тусклыми. «Это особенность низкой температуры: цвет и блеск связаны с влажностью воздуха, которая при минусовых значениях минимальна».

ШАПКУ НА ГОЛОВУ Влажность воздуха существенно влияет на состояние волос. «Низкая влажность или холодная погода делает наши волосы сухими и ломкими, и в результате мы замечаем секущиеся концы, статичность и перхоть». Айгор уточняет, что зачастую это не настоящая перхоть, а лишь излишняя сухость кожи головы, которая начинает зудеть. По словам Айгора, для защиты волос от холода нужно носить шапку или капюшон. «Я знаю, что некоторые не

любят носить шапку, потому что тогда волосы становятся менее пушистыми и возникает ощущение, что добавляется статичности. Но я все же рекомендую носить ее, потому что тем самым мы защищаем свои волосы и кожу головы».

ВЫСУШИВАТЬ ВОЛОСЫ И ранней весной, и зимой если вы выходите на улицу, волосы должны быть сухими. «Так же, как сосулька легко ломается, это происходит с волосами, если они замерзают. Когда они замерзают, то действительно могут просто сложиться пополам и сломаться». Айгор говорит, что даже если волосы не заледенеют, выход из-под горячего душа с мокрыми волосами на холод тоже повреждает волосы. «Внутри волоса все равно происходят неполезные изменения, и волосы могут начать ломаться в силу того, что лишены необходимой влажности».

УВЛАЖНЯТЬ, УВЛАЖНЯТЬ, УВЛАЖНЯТЬ Лучший способ защитить свои волосы – это увлажнить их. «Если вы чувствуете, что волосы хрупкие, а концы сухие – самое время для увлажняющего и питательного шампуня, ВЕСНА 2021

ЭКСПЕРТ РЕКОМЕНДУЕТ 13

бальзама и маски». Тут у Айгора тоже есть полезный совет, который он дает своим клиентам уже много лет: «В этот период я рекомендую вместо бальзама использовать маску, потому что она намного питательнее». Кроме того, тем, кто любит подолгу принимать горячий душ, Айгор рекомендует надевать шапочку для душа. «Это чрезвычайно важно, потому что если вы слишком долго стоите под горячим душем, то удаляете также естественное кожное сало с кожи головы, полезное для здоровья волос и кожи головы». В холодную погоду мы чаще отправляемся в сауну. И в ней Айгор советует опять же носить шапочку для сауны, чтобы защитить от жара кожу головы и волосы. Все чаще Айгор слышит, что в сауне женщины любят нанести маску для волос, но, на его взгляд, это неразумно. «Маска должна проникать внутрь волоса, но при высокой температуре это не может происходить эффективно, ведь волос начинает расширяться. И все это легко может привести к ломкости волос». Айгор советует обязательно использовать масло для волос. «Мой опыт показывает, что поврежденные зимой волосы становятся сухими, начиная со средней части. Поэтому в весенне-зимний период я рекомендую наносить масло для волос не только на кончики волос, но начиная со средней части». Масло для волос увлажняет и питает волос, а также создает вокруг него защитный слой. Кроме того, Айгор советует наносить масло для волос на влажные волосы. «Так же, как мы наносим крем для тела на влажную после мытья кожу, и маслом для волос нужно пользоваться именно так, потому что влажная поверхность впитывает лучше».

ТЕРМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА Тем, кто привык сушить волосы феном, обязательно следует использовать термозащиту. «Это нужно делать круглый год, – подчеркивает Айгор и рекомендует термозащиту Mega Sleek из ассортимента Matrix, это средство защищает волосы при температуре до 232 градусов. – Кроме того, оно снимает излишнюю пушистость волос». Одна из ошибок, которую делают многие, – выпрямляют волосы, пока они еще влажные. «Так вы просто сожжете свои волосы. Этого делать нельзя». Зимой и ранней весной Айгор советует не использовать шампуни для глубокой очистки без веской причины. «Они смывают также природные масла, которые вырабатывает кожа головы и которые нам очень нужны. Если просто смыть их, то кожа головы и волосы будут суше». Айгор говорит, что для применения шампуня для глубокой очистки всегда должна быть причина. «Например, если вы наносите много средств для укладки, то его использование может быть оправдано». Но у Айгора есть и более мягкий вариант. «Вымойте волосы три раза подряд. Это тоже дает глубокий очищающий эффект, но меньше повреждает волосы». Айгор отмечает, что обычно волосы можно мыть дважды: «В первый раз удаляются загрязнения, во второй раз доставляются питательные вещества коже головы и волосам».

ПРОДЛИТЕ СВЕЖИЙ ВИД В холодную погоду волосы можно мыть реже, чем летом. Однако частота мытья волос очень индивидуальна. Чтобы ВЕСНА 2021

отложить мытье волос на день или два, Айгор рекомендует использовать сухой шампунь. «Если вы чувствуете, что ваши волосы выглядят чистыми, но кожа головы уже устала, то используйте сухой шампунь. В нашем ассортименте есть сухой шампунь High Aplify с кукурузным крахмалом. Его тончайшие частички не оставляют ощущения слоя на коже головы или волосах. Подержите его на голове несколько минут и затем стряхните руками. Иногда мы применяем его и для того, чтобы добавить пушистости волосам клиентов, которые хотят получить более объемный лук. Если чувствуете, что хотите освежить волосы и по длине, то нанесите немного сухого шампуня на щетку и просто расчешите волосы». Айгор обращает внимание, что бывают разные сухие шампуни: «Есть более мучнистые, и они могут забивать поры». Крайне важно выбирать качественное средство.

ЕДА И ВОДА Безусловно, акцент следует делать и на потреблении достаточного количества воды и здоровом питании. «Меню должно быть богато витаминами С, А, Е, а также железом. Это означает, что нужно есть фрукты, овощи, рыбу, орехи и питаться максимально разнообразно». Айгор рекомендует больше готовить дома и реже есть чрезмерно обработанные продукты. Когда наступает весна, волосы надо стимулировать. «Точно так же, как растения весной нуждаются в небольшой подкормке, дополнительный уход необходим и волосам», – говорит Айгор. Так что обязательно надо подстричь кончики волос. Айгор отмечает, что волосы следует стричь регулярно – каждые шесть-восемь недель. «Так волосы остаются здоровыми и красивыми». По словам Айгора, весной салонная процедура must-have – глубокий пилинг кожи головы: «Это помогает коже головы лучше дышать, и значит волосы лучше и больше получают питательных веществ». Айгор Бызов

14

ЭКСПЕРТ РЕКОМЕНДУЕТ

Весенние тренды в прическах «Поскольку прошлый год был во многих отношениях сложным, ключевое слово трендов для волос этого года – веселье. Это не значит, что волосы нужно окрасить в неоновый зеленый цвет, но в моде очень многие оттенки. Из новых цветов можно отметить, например, серый и желтый, а также многие оттенки мокка. В моде сейчас скорее теплый блонд, чем холодные тона. Безусловно, одним из знаковых являются также клубника и розоватые тона мороженого, или пастельные цвета, и разные оттенки красного. Если говорить о трендах в мужских прическах, то заметны более смелые эксперименты, поскольку и мужчины начали больше окрашивать волосы». Айгор Бызов

1

5 2 4

3 6

|1| Маска для поврежденных и обработанных волос Femell Professional Classic Line Garlic Mask (1000 мл 12,90) |2| Маска для сухих/ поврежденных волос Inebrya Ice Cream SheCare Reconstructor Mask (300 мл 8,80) |3| Сыворотка для интенсивного ухода за поврежденными волосами Inebrya Ice Cream Mango Fluid Star (60 мл 11,30) |4| Термозащитный спрей без парабенов CHI 44 Iron Guard (237 мл 17,00) |5| Термозащитный спрей с увлажняющим маслом семян конопли Alter Ego Italy Hasty Hi-T Security (300 мл 13,70) |6|Мультивитамины для взрослых содержат витамины A, C, D, E, фолиевую кислоту и витамин B12, которые помогают укрепить иммунную систему VitaYummy Adults Multivitamins (60 шт. 14,90) |7| Тонирующий кондиционер с комплексом аминокислот шелка осветляет как природный, так и косметический цвет волос, питая и одновременно поддерживая структуру химически обработанных волос CHI Ionic Color Illuminate Conditioner Silver Blonde (251 мл 17,60)

ВЕСНА 2021

16 ФОКУС: ЭКЗЕМA

Если кожа покраснела, шелушится и зудит… В рамках прошедшей минувшей осенью Международной недели экземы была отмечена тревожная тенденция: около 5–7 % взрослых и 15 % детей в Эстонии страдают экземой, или атопическим дерматитом. По мнению дерматологов, это не обычная сыпь, а заболевание. Да, оно не передается, но игнорировать его нельзя. ТЕКСТ: Криста Кийн | ФОТО: Shutterstock, личный архив

«Э

кзема имеет целый ряд различных форм проявления, – отмечает менеджер по продажам и тренер Dr. Ohhira Реэлика Кальмет. – Главным образом это дерматит, основными причинами его возникновения являются внутренние процессы в организме, хронические заболевания (диабет), лекарства, диета и другие, они, в свою очередь, усугубляются внешними факторами, такими как окружающая среда, патогены, стресс, питание». Например, экзема может быть одним из проявлений скрытого желудочно-кишечного воспаления или микробной инфекции. «Большинство проблем с кожей, с которыми я сталкиваюсь, появляются из-за внутреннего состояния организма, токсинов окружающей среды или комбинации того и другого», – говорит Реэлика Кальмет, она долгое время работает в сфере красоты и здоровья, а также сама много лет страдает атопическим дерматитом. Пирье Лехтмаа, бывший представитель команды Euromelanoma Eesti и создатель kreemituba.ee добавляет, что экзема означает воспаление, сухость, покраснение или зуд поверхностного слоя кожи – наиболее распространенным является последний. «К сожалению, расчесывание еще больше повреждает кожу, и возникает порочный круг, который трудно предупредить», – говорит Лехтма. Медсестра клиники эстетической медицины Medicina Clinic Элли-Мария Мяэсалу в своей ежедневной работе видит чаще всего атопическую экзему. «Экземы и дерматиты обычно

проявляются в виде покраснений и шелушения, сухости, зуда, а в случае контактной экземы возникают трещины на коже и утолщения кожи рук», – отмечает Мяэсалу. – Последние вызваны, например, воздействием агрессивных химикатов или неподходящих материалов».

ПРОБЛЕМЫ КОЖИ КАК БИЧ БЛАГОПОЛУЧНОГО ОБЩЕСТВА «Безусловно, усилению экземы способствует нынешняя сплошная стерильность, – считает Элли-Мария Мяэсалу.

– Атопическая экзема ассоциируется именно с такими благополучными странами, как Финляндия, Дания и Норвегия, где используется преимущественно сильная и ароматизированная домашняя химия, стиральные порошки, косметика, гели для душа и многое другое. Если раньше детям разрешали играть на полу или на земле, то сегодня их держат в чистоте. Но на самом деле контакт с возможно большим количеством микробов в детском возрасте помогает выстроить сильный иммунитет и микрофлору». Первую микрофлору и иммунитет малыш получает от матери, проходя родовые пути, поэтому считается, что у детей, родившихся путем кесарева сечения, может быть больше аллергии именно на пищу, которая может проявляться и в виде кожной экземы. «Существуют также теории, что таким кожным заболеваниям подвержены младенцы, не получающие грудного молока», – добавляет Мяэсалу. Вместе с тем сегодня известно, что аллергенами часто являются продукты, вызывающие атопическую экзему. По словам Мяэсалу, была обнаружена также связь между присутствующими в пище добавками и кожной экземой.

САМЫЕ ТИПИЧНЫЕ: АТОПИЧЕСКИЙ ДЕРМАТИТ И ПСОРИАЗ Атопический дерматит – это хроническое воспалительное заболевание кожи, проявляющееся сначала зудом, ВЕСНА 2021

ФОКУС: ЭКЗЕМA 17

волдырями и покраснениями, затем следуют утолщенные воспаленные пятна. «Обычно болезнь вызывает определенный аллерген или раздражающий фактор», – описывает Реэлика Кальмет. Например, одним из триггеров атопического дерматита может быть смена времен года, часто именно в осенне-зимний период. Аллергены могут поступать как из пищи, так и из окружающей среды. «Для эффективного лечения этой болезни следует обратить внимание на питание, уменьшение воспалительных реакций, защиту кожи и снижение стресса, – продолжает Кальмет. – Пробиотики и жирные омега-кислоты также играют здесь важную роль, поскольку большинство аутоиммунных реакций организма начинается с проблем с пищеварением». Псориаз – это хроническое (с периодами обострения и отступления) развивающееся заболевание кожи, оно не передается. «Это очень многослойное заболевание, при котором помимо кожи могут быть поражены также суставы (псориатический артрит) и ногти, – продолжает Кальмет.

– Согласно последним медицинским данным, псориаз считается не столько кожным, а скорее аутоиммунным заболеванием, в этом случае иммунная система организма атакует собственные клетки. Интересно, что в возникновении псориаза играют роль как генетическая предрасположенность, так и условия окружающей среды. Классически он проявляется на локтях, коленях и коже головы, но также может присутствовать на ладонях, ступнях и в кожных складках». По словам Пирье Лехтмаа, у детей экзема поражает локти, подколенные впадины, область за ушами, запястья, щиколотки и руки. «У пожилых людей экзема проявляется еще более остро, поскольку уровень жирности и влажности кожи понижен», – Элли-Мария Мяэсалу также отмечает, что у младенцев аллергия на молочный белок начинает проявляться в виде огрубения щек. «Дети с атопическим дерматитом чаще плачут, более невротичны и чувствительны», – отмечает Мяэсалу.

ЭПОХА МЫТЬЯ РУК И НОШЕНИЯ МАСОК ДОБАВЛЯЕТ ПРОБЛЕМ С КОЖЕЙ Таким образом, экземы могут быть обусловлены наследственностью, плохим обменом веществ, стилем жизни, токсинами окружающей среды, уровнем стресса, лекарствами и питанием. Пирье Лехтмаа называет еще повышенную потливость и ношение синтетической и шерстяной одежды. Зачастую возникновению болезни способствует совпадение различных условий. Например, неподходящая организму диета нарушила баланс пищеварительного тракта, или же высокий уровень стресса в комбинации, скажем, со сменой времени года (холодная и дождливая погода плюс центральное отопление в помещениях) в результате приводит к экземе. «Мы сегодня настолько привыкли жить в постоянном стрессе, что не замечаем, насколько это разрушительно для организма, – говорит Кальмет. – Если к уже изначально напряженному состоянию добавить еще немного дополнительного стресса (которым может быть и холодная, немного влажная погода), неудивительно, что организм включает защитные силы». Сегодня появляется также все больше проблем с кожей, обусловленных окружающей средой, особенно у ВЕСНА 2021

тех, кто постоянно носит маски. Они борются, например, с пероральным (воспаление вокруг рта) или себорейным дерматитом. В последнем случае по линии роста волос или на коже головы появляются красные чешуйки. «К сожалению, и марафон мытья и дезинфекции рук, рекомендованных для профилактики коронавируса, не способствует решению проблемы экземы, – отмечает Элли-Мария Мяэсалу. – Поскольку этим мы разрушаем естественный защитный барьер кожи, и алкоголь, в свою очередь, еще и высушивает кожу, это может вызывать нарушения и у тех людей, у кого обычно нет проблем с кожей. У некоторых от сухости возникают даже кровоточащие трещины и типичная контактная экзема на тыльной стороне руки». Пирье Лехтмаа отмечает, что хотя атопический дерматит и псориаз не зависят напрямую от погоды, бывают случаи, когда в теплом климате псориаз отступает. Кроме того, против псориаза хорошо работает специальное светолечение. Мяэсалу продолжает, что в медицине для уменьшения воспаления кожи используется определенная длина волны ультрафиолета, поскольку ультрафиолетовое излучение разрушает воспаление, оказывает антимикробное действие и укрепляет кожный барьер.

УХАЖИВАТЬ НАРУЖНО, ЗАЩИЩАТЬ ИЗНУТРИ Для наружного ухода за кожей эксперты рекомендуют использовать прежде всего защитные средства, созданные для чувствительной кожи, максимально свободные от аллергенов и добавок. «Стоит обратить внимание, что не все кожные проблемы одинаковы, и разумно выяснить, что именно их вызвало, – подчеркивает Кальмет. – Если одним из факторов является чувствительность к химическим веществам, следует выбирать наиболее мягко действующие средства по уходу, но в то же время смягчающие кожу и с максимальной защитой». При проблемах с кожей лица можно использовать наиболее деликатное очищающее средство, которое защитит кожу от воздействия жесткой воды и поддержит pH кожи. «В идеале после очищения кожу нужно обогатить тоником/сывороткой, содержащим полезные для кожи пребиотики или, еще лучше, пробиотки, – добавляет Кальмет. – Последние помогают восстановить естественный микробиологический баланс». При кожных заболеваниях зачастую играет роль и микробиологический дисбаланс кожи, что означает, что в бактериальной среде верх взял оппортунистический вид бактерий, например Staphylococcus aureus, раздражающих кожу. «В зависимости от вида экземы (жирная кожа или сухая) следует выбирать и подходящие средства по уходу», – рекомендует Кальмет. В случае сухой кожи могут быть включены средства, содержащие жирные кислоты, которые успокаивают кожу. И обратите внимание, что если кожное заболевание на лице, не стоит использовать омолаживающие кремы-сыворотки, поскольку целью должно быть скорее успокоить кожу и уменьшить ее реактивность, а не повысить активность клеток». Вместо использования дезинфицирующих средств для рук лучше при любой возможности мыть их и, если возможно, делать это c мягким мылом. В идеале мыло должно быть специально разработано для гиперчувствительной кожи, чтобы оно не сушило кожу, а также содержало полезные пре- и пробиотики, чтобы сразу сбалансировать уровень pH кожи. Следует избегать мыть руки в горячей воде, моющие средства должны быть без

18 ФОКУС: ЭКЗЕМA 3-ЛЕТНИЙ РЕЦЕПТ DR. OHHIRA® С 12 ШТАММАМИ ФЕРМЕНТИРОВАННЫХ МОЛОЧНОКИСЛЫХ БАКТЕРИЙ Более сильный иммунитет, больше энергии и здоровый вес. Восстанавливают и поддерживают здоровый микробиом организма. Поддерживают иммунитет организма и способность к самооздоровлению, подавляют рост болезнетворных бактерий. Содержат пробиотики, пребиотики и постбиотки.

30 шт. 30 €

METHOD HAND SOAP Гель для мытья рук с ароматом лаванды содержит увлажняющее кожу кокосовое масло, витамин Е и алоэ. Изготовлен из натуральных ингредиентов, биоразлагающийся. Средство не токсичное, без триклозана и парабенов.

354 мл 6,90 €

запаха. Также можно смазать руки хорошей мазью, которая успокаивает и обеспечивает коже естественное увлажнение. Помимо изменений в питании, вновь выровнять баланс пищеварительной системы помогают и пробиотики, и жирные омега-кислоты, обладающие противовоспалительным действием. «Определенно стоит выбирать жирные кислоты, полученные из мелкой рыбы или из масла криля, – отмечает Кальмет. – Что касается растительных масел, всегда полезно использовать масло расторопши, оно помогает усилить работу печени и таким образом лучше выводить шлаки из организма. Это может снизить токсическую нагрузку на организм. Для кожи полезны цинк и селен, не стоит забывать и о витамине D». «В случае атопического дерматита аллергенами могут быть определенные продукты, например цитрусовые, шоколад, рыба, яйца, мед и т. д., – продолжает Мяэсалу. – Их потребление усиливают кожную сыпь, и в острой фазе аллергенов следует избегать. Самая надежная диагностика в таком случае – элиминационно-провокационный тест. Следует исключать аллергены, и при поэтапном отказе от них следить за самочувствием и документировать это в дневнике питания». Все это позволяет узнать, в чем первопричина дерматита, кроме того, дневник питания удобно показать аллергологу/дерматологу, чтобы вместе сделать выводы». По словам Элли-Марии Мяэсалу, прием витамина Е также может помочь в лечении атопической экземы. «В целом рацион питания может быть таким же полезным, как у обычного человека: много растительной пищи как в сыром виде, так и в тушеном, ферментированные продукты, качественная рыба и цельнозерновые продукты, – рекомендует Мяэсалу. – Избегать стоит рафинированных углеводов, быстрых и готовых блюд, полуфабрикатов и добавок. Любителям кофе следует следить за потреблением воды. До и после кофе можно выпить стакан воды, потому что кофе действует как диуретик, то есть выводит из организма воду». Однако более сложные кожные заболевания требуют индивидуального подхода, и рекомендуется обязательно посоветоваться со своим врачом, терапевтом по питанию и почему бы не с косметологом.

PALMER'S COCOA BUTTER LOTION FRAGNANCE FREE Версия без отдушек самого популярного крема для тела с маслом какао от Palmer’s. Насыщенный крем для тела изготовлен из натурального какао-масла и обогащен витамином Е. Поддерживает кожу увлажненной 24 часа. Крем глубоко увлажняет, разглаживает и смягчает сухую кожу, не оставляя ощущения липкости. Дерматологически протестирован, гипоаллергенный, не содержит парабенов.

250 мл 7,40 €

DIET FOOD VITAMIN E CAPSULES 500 МГ Витамин Е – это антиоксидант, который защищает организм от вредного действия свободных радикалов. Помогает поддерживать структуру скелета, сердца и гладких мышц и обеспечивать их функции. Поддерживает образование красных кровяных телец, а также обеспечение запаса в организме железа, селена, витаминов А и К.

60 шт. 8,30 €

SIM SYSTEM 4 Средства System 4 дерматологически протестированы, это целостная уходовая терапия, которая предлагает решения для наиболее распространенных проблем кожи головы. Тщательно подобранные активные ингредиенты удаляют перхоть, уменьшают зуд и покраснения кожи головы, активизируют кровообращение и помогают поддерживать здоровье кожи головы.

6 - 13,40€

ВЕСНА 2021

19 TEADUS

XXXXXXXXXXXXXXXX НАУКА 19

Сон – эликсир жизненных сил «Хуже, чем вирусы гриппа, начинает преследовать нас бессонница», – прозвучало в культовом в свое время фильме «Мужчины не плачут». Действительно, по оценкам, бессонницей сегодня страдают около 30 % взрослых.

TЕКСТ: Криста Кийн | ФОТО: Shutterstock, личный архив Сон и отдых – краеугольные камни здоровья и тонуса. Поэтому, чтобы обеспечить достаточный и здоровый ночной сон, стоит внести изменения в свой стиль жизни, которые помогут лучше спать, ведь во сне проходит треть нашей жизни. Люди, у которых отсутствует режим сна, и они недостаточно спят по будням, не компенсируют бессонные ночные часы в выходные. Большинство думает, что если меньше спишь в рабочие дни, то можно восполнить нехватку сна, подольше поспав в выходные. К сожалению, это не так. Чтобы компенсировать одну бессонную ночь, нужно хорошо высыпаться потом четыре ночи. По словам врачейсомнологов, в выходные невозможно восполнить даже одну ночь, когда плохо спалось. И для качественного отдыха важна не только продолжительность сна, но и регулярное время

ВЕСНА 2021

пробуждения как в рабочие дни, так и в выходные.

СКОЛЬКО ДОСТАТОЧНО? Потребность в сне индивидуальна: от 6 до 9 часов. Есть те, кто чувствует себя отдохнувшим всего через 6 часов ночного сна, другим, чтобы ощущать себя бодрым, необходим 10-часовой ночной сон. На основе данных пользователей приложений мониторинга сна для смарт-устройств выяснили, что эстоноземелец спит в среднем 7,5 часа в сутки. Достаточно спал тот, кто проснулся незадолго до сигнала будильника и чувствует себя бодрым. Необходимая продолжительность сна зависит как от возраста, так и от текущего состояния здоровья. «Детям и молодым людям нужно больше сна, чем обычно думают», – отмечает сомнолог Туулики Хион. Исследователи сна

20 НАУКА: СОН

из National Sleep Foundation изучили потребности в сне людей на разных этапах жизни и обнаружили, что 1–2летним детям нужно 11–14 часов, 6–13-летним 7–12 часов, 14–17-летним 7–11 часов, 18–25-летним 6–11 часов и 26–64летним 6–10 часов ночного сна. Во время болезни организму требуется больше сна, чем обычно, потому что клетки восстанавливаются во время сна. Усталость может быть вызвана также определенными лекарствами, из-за которых вам хочется спать больше обычного. Достаточное количество и качество сна является необходимым условием обучаемости, хорошей памяти и общей активности. При достаточном количестве сна возрастает продуктивность, креативность, уровень энергии и удовлетворенность. Недаром сон называют и источником красоты – достаточный ночной сон снижает уровень гормона стресса кортизола, который делает кожу тоньше, и способствует выработке мелатонина, который действует как антиоксидант против морщин. Когда человек хорошо отдыхает, он все делает лучше – например, школьники должны проводить последнюю ночь перед экзаменом не за учебниками, а в постели.

СУТОЧНЫЙ РИТМ И СЕЗОНЫ На то, сколько сна нам нужно, влияют также сезоны. В темное время года света меньше, дни короче и мозг вырабатывает больше гормона сна, или мелатонина, который вызывает чувство усталости. Поскольку количество света влияет на сон, зимой многие спят на полчаса или на целый час больше обычного. Поэтому в темные периоды и возникает желание впасть в спячку. Основным условием хорошего сна является регулярное следование суточному ритму. Раньше люди были активны днем и занимались более спокойными делами по вечерам, когда дневной свет и температура воздуха снижались. «Свет – важный фактор, определяющий сон и бодрствование, – говорит доктор Хион. – Вечерний яркий свет не дает уснуть. Ну а яркий утренний свет помогает проснуться и быстрее сбросить сон». Исследования показывают, что хотя сегодня мы проводим вечера перед светящимися экранами, в течение последнего часа перед сном следует избегать телевизора и других электронных устройств: синий свет экранов препятствует выработке мелатонина, что затрудняет засыпание. «Помимо насыщенного синего света беспокоящим фактором является и яркость экранов», – отмечает доктор Хион. К сожалению, до 40 % людей спит слишком мало, и эта тенденция растет. И кажется, хороший ночной сон представляется сегодня устаревшим или недооцениваемым способом улучшить качество жизни – некоторые как будто хвастаются тем, что мало спят и в ночные часы учатся или работают. На практике регулярный сон менее 7 часов ослабляет иммунную систему и снижает тонус. Многие исследования показывают, что недостаточный и/или некачественный сон в течение продолжительного времени увеличивает предрасположенность к инфекционным заболеваниям, воспалениям и депрессии, а также нарушает баланс уровня сахара в крови. Доказано, что расстройства памяти могут быть частично обусловлены плохим сном, при котором нарушается вывод из мозга шлаков. Помимо прочего, были обнаружены связи между недостаточным сном и избыточным весом:

короткий сон (5 часов и меньше) связан с более низким уровнем лептина и более высоким – грелина. Изменения в уровне этих гормонов вызывают повышение аппетита. Исследования, проведенные в США, показывают, что из-за одного часа недосыпания на следующий день вы можете потреблять на 200 калорий больше.

БИЧ БЕССОННИЦЫ Важно не только количество часов, проведенных во сне, но также их качество. «Хорошо высыпаются те, кто не знает, что такое спать плохо», – говорил римский поэт Публилий Сир. Действительно, те, кто погружается в сон, как только голова касается подушки, могут чувствовать себя счастливыми. По словам сомнологов, человек должен засыпать в течение 10–30 минут, после чего сон становится все более глубоким, и примерно через полчаса после засыпания наступает фаза глубокого сна. «Через 1-2 часа наступает сон со сновидениями, или REM-фаза сна, которая связана с воспоминаниями о сновидениях, – добавляет доктор Туулики Хион. – REM-фаза завершает цикл сна. В течение сна бывает обычно 5-6 циклов. Медленный сон составляет около 75–80 %, глубокий сон около 20–25 % и REM-сон 20–25 % времени сна. Для детей нормально просыпаться между циклами сна». При бессоннице могут наблюдаться четыре основных сложности: трудности засыпания вечером, повторяющиеся пробуждения во время сна, трудности с засыпанием после пробуждения ночью и слишком раннее спонтанное пробуждение утром. Нарушения сна – это также расстройства дыхания во время сна; излишняя сонливость, или гиперсомния; действия во сне, или парасомния (хождение, крики, разговоры во время сна); расстройства движения во время сна, которые заставляют подниматься и нарушают качество сна; и нарушения циркадного ритма, в этом случае путают цикл сна и бодрствования. По словам сомнологов, приблизительно у 26 % населения Эстонии есть один симптом бессонницы. «По меньшей мере 15–20 % взрослых страдают кратковременной бессонницей, – говорит доктор Туулики Хион. – Временная бессонница – это нормально, и в этом случае помогают более простые действия: изменения в программе дня и гигиене сна, а также физические упражнения. Бессонница, продолжающаяся три ночи в неделю, из-за которой страдает самочувствие днем, считается уже нарушением здоровья. Оценкой и лечением нарушений сна занимается медицина сна. В Эстонии с нарушениями сна нужно обратиться сначала к семейному врачу, он направит к врачу-специалисту или в центр сна в соответствии с диагностическими инструкциями». По словам доктора Хион, для диагностики дыхательных и двигательных нарушений, парасомнии и гиперсомнии центры сна используют различные исследования сна. «Исследование сна состоит из измерений дыхания, движения конечностей во время сна и в случае более масштабных исследований также активности мозга во время сна. Необходимость исследования сна определяет специалист по расстройствам сна. Лечение нарушений сна очень различается в зависимости от характера нарушения». Психолог и технолог сна Кене Верник добавляет, что нарушения сна диагностируются в основном с помощью полисомнографического исследования (PSG), которое является обширным и параметры которого дают достаточно адекватной информации для диагностики ВЕСНА 2021

НАУКА: СОН 21

практически всех нарушений сна. «Также используется полисомнографическое исследование (PG), которое предназначено для исследования лишь ночной остановки дыхания».

КАК УЛУЧШИТЬ ГИГИЕНУ СНА

В ПОИСКАХ ДРАГОЦЕННОГО СНА

◊ Если возможно, установите постоянное время отхода ко сну и пробуждения. По выходным старайтесь не спать до полудня.

Не стоит пытаться справиться с бессонницей с помощью алкоголя. Небольшая порция спиртного может как будто вызвать сонливость, но когда вы засыпаете, сон, как правило, уходит через несколько часов, возникают так называемые «симптомы отмены», и в этом случае глубокий сон до утра невозможен. «Эффективной является когнитивно-поведенческая терапия, которая сочетает изменение времени отхода ко сну с техникой управления мышлением и вниманием», – говорит доктор Хион. Кене Верник добавляет, что поскольку существует почти сотня нарушений сна, возможности лечения зависят от того, какое расстройство диагностируется. «Например, если диагностирована ночная остановка дыхания, лечение начинается у ЛОР-врача, который определяет проблему пациента – почему он не может нормально дышать. Одновременно проводится PG-исследование, чтобы точно определить, насколько серьезна проблема с расстройством дыхания. Может использоваться аппарат положительного давления воздуха (CPAP), помогающий дышать ночью. Иногда может помочь и просто устройство позиционной терапии. При необходимости делают операцию». Доктор Хион заверяет, что доступные в аптеках без рецепта растительные успокоительные препараты или магний можно применять в течение нескольких дней при повышенном уровне стресса. «Эффект первых уменьшится, вероятно, через несколько недель. Мелатонин по сути является веществом, которое делает наступление сна раньше, если принимать его вечером. Но он способствует сну лишь у части людей, лучше подходит работающим по сменам и путешественникам для восстановления наступления нормального времени сна. В случае деменции мелатонин можно принимать вечером как средство для поддержания ритма сна». Кене Верник добавляет: «При приеме мелатонина ваш сон уже должен быть в правильном ритме. Если использовать его, то лишь кратковременно – 2-3 недели. После более продолжительного применения организм может попасть в зависимость и уменьшить выработку мелатонина». Кроме того, Кене Верник рекомендует принимать витамин В12 и при необходимости препараты железа. «Снотворные и успокоительные не подходят для долгосрочного применения, – поясняет Туулики Хион. – Их эффект быстро ослабевает, они ухудшают снабжение организма кислородом во время сна и вызывают у части людей ощутимые нарушения памяти и равновесия. Поэтому для лечения бессонницы всегда следует использовать методы поведенческой терапии и узнавать у врача о точном способе уменьшения дозы прописанных лекарств. Если бессонница не поддается лечению в течение нескольких месяцев, можно обсудить со своим врачом возможность пройти более тщательное исследование причин бессонницы, частью которого может быть направление на прием к специалисту по сну». ВЕСНА 2021

Вот несколько небольших условий вечернего распорядка, которые могут помочь уснуть:

◊ Регулярно делайте физические упражнения (йога, плавание, спокойная ходьба), но планируйте их за 2-3 часа до сна. ◊ Вечером избегайте кофеина, никотина и алкоголя. ◊ Поздно вечером не ешьте плотно и избегайте чрезмерного употребления жидкости. ◊ Днем не спите более 45 минут. ◊ Не думайте перед сном о тревогах. ◊ Теплый душ и (не слишком горячая) ванна пойдут на пользу. ◊ Температура в спальне должна быть 18–21 градус. ◊ В спальне должно быть темно. И удалите из нее технические приспособления. ◊ Удобный матрас, подушка и постельное белье очень способствуют сну. ◊ Днем старайтесь проводить некоторое время при солнечном свете. ◊ Не валяйтесь в кровати часами до намеченного времени сна – пусть она будет местом только для сна! ◊ Почитайте что-нибудь приятное перед тем, как отправитесь в постель. ◊ Если сон не приходит, встаньте на некоторое время и сделайте что-нибудь, просто чтобы отогнать панические мысли в ожидании сна. Но это не должно быть слишком интенсивное занятие. ◊ Час-два до сна не пользуйтесь смарт-устройствами. Дайте телу время для снижения активности. Проведите время за чтением, послушайте успокаивающую музыку или звуки.

TISSERAND SWEET DREAMS PILLOW MIST Спрей для сна с эфирными маслами. Регулярное использование спрея перед тем, как отправиться спать, способствует расслаблению тела и чувств и улучшает качество сна.

100 мл 16,20 €

TISSERAND AROMATHERAPY ROLL-ON WELLBEING COLLECTION В подарочный комплект входит 4 ароматических бутылочки-ролика по 10 мл, которые поднимают настроение, способствуют расслаблению и восстановлению спокойствия. Содержат 100 % натуральные эфирные масла. Наносить на точки пульса, например на запястья, виски, за ушами и на шею. В комплект входят: Happy Vibes:

DIET FOOD MELATONIN + VITAMIN B6 CAPSULES 150 MG Мелатонин применяется в качестве пищевой добавки при нарушениях сна или просто для лучшего и более качественного сна. Важнейшие функции витамина В6 – профилактика сердечно-сосудистых заболеваний, обеспечение нормального функционирования нервной системы и поддержание гормонального баланса. В сочетании мелатонин и витамин В6 в капсулах помогают снизить усталость и истощение. Рекомендуемая дневная доза: 1 капсула.

60 шт. 6,10 €

Экзотическая комбинация эфирных масел бергамота, лимонного чайного дерева и мускатного ореха стимулирует чувства и поднимает настроение.

Total De-stress: Успокаивающий чувства и снижающий стресс ароматический ролик с эфирными маслами герани, апельсина и мускатного ореха.

Real Calm: Ароматический ролик с эфирными маслами лаванды, бергамота и пачули для обретения внутреннего мира и баланса.

Sleep Better: Великолепное сочетание эфирных масел жасмина, сандалового дерева и лаванды обеспечивает спокойный и глубокий сон.

4x10 мл 22,80 €

22 БРЕНД

CHI – РОСКОШЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ Мы все больше понимаем, что для того, чтобы волосы были красивыми и здоровыми, нужно бережно с ними обращаться. Это означает, что нужны шампуни-бальзамы без сульфатов и парабенов, краски для волос без аммиака и выпрямители-плойки, которые не повреждают локоны. Серия средств по уходу за волосами CHI, созданная в Хьюстоне, отвечает всем этим условиям и делает даже больше. ТЕКСТ: Криста Кийн | ФОТО: Tradehouse, личный архив

СОЗДАТЕЛЬ ИМПЕРИИ ВОЛОС – ИЗ ПАЛЕСТИНСКИХ ИММИГРАНТОВ Фарук Шами, создатель брендов CHI и BioSilk, родом из небольшой палестинской деревни Бейт-Ур-Аль-Тахта, откуда в 1960-е он отправился в США с 71 долларом в кармане. Однако не стал учителем, как планировал сначала. Вернувшись домой, Фарук начал изучать косметическую химию. Из-за войны не было ни шампуней, ни бальзамов, и он стал делать их и раздавать сначала бесплатно. Ну а через некоторое время вновь отправился в Америку, чтобы работать парикмахером. В 1983 году Фарук выиграл чемпионат США как парикмахер и стилист. Парадоксальным образом в это время у него самого появилась аллергия на краски для волос. «Мы все знаем, что для получения более светлых тонов парикмахеры используют средства для обесцвечивания волос, которые в прямом смысле слова убивают, – описывал свое состояние Фарук несколько лет назад в интервью журналу Forbes. – Я не мог больше даже дышать, и из моих глаз текли слезы». Это стало поворотным моментом в его карьере. «Я жил тогда в Техасе, в местечке Вудленс, – вспоминал Фарук. – Сидя на берегу тамошнего озера, я видел, как отражаются в воде все цвета солнечного спектра во всем своем разнообразии: красный, желтый, синий и все другие оттенки… То же происходит с нашими волосами – это не один-единственный цвет, а различные тона и оттенки! Если покрасить волосы в один определенный оттенок, они будут оставлять впечатление безжизненных и как будто только что из тюбика с краской. Зачем портить изобилие цвета своих волос одним искусственным тоном? С другой стороны, можно ведь заменить лишь один конкретный оттенок в волосах, который нам не нравится, а остальные оставить естественными!» Так в 1986 году родилась SunGlitz – первая краска для волос без аммиака, содержащая натуральные пигменты. Если раньше на окрашивание волос требовался час, то теперь стало достаточно 15 минут. Индустрия красоты

полностью изменилась. И хотя годы спустя претендовать на титул создателя первой безаммиачной краски для волос пытались несколько косметических гигантов, эта честь принадлежит все же Фаруку Шами. Конкуренты не понимали, как это возможно, и называли краски для волос Фарука опасными. В ответ он налил созданную краску в бокал для шампанского и произнес: «За ваше здоровье! Эта краска для волос настолько натуральна, что ее можно пить! А вы выпили бы свою краску для волос?» Однако это было лишь первое его инновационное изобретение, далее последовали многие другие – сегодня Фаруку принадлежат 23 международных патента.

ШЕЛК И АЛОЭ ВО БЛАГО ВОЛОС Начиная с тех времен, когда в шелк одевались люди голубых кровей и сведущая в моде элита, эта ткань благодаря гладкости и блеску считается одним из самых вожделенных материалов в истории. Шелк также является одним из самых прочных волокон в мире, его сравнивают даже со сталью. Как парикмахер, Фарук Шами знал, что все женщины мечтают о блестящих, здоровых и ухоженных волосах, и заинтересовался тем, как можно было бы использовать преимущества протеинов шелка в средствах для волос. А именно: в протеинах шелка присутствует 17 из 19 содержащихся в волосах аминокислот, и они восстанавливают и увлажняют поврежденную структуру волос и делают локоны мягче, эластичнее и жизнеспособнее. До 1992 года, когда родилась серия BioSilk Silk Therapy Line, натуральный чистый шелк для ухода за волосами никто не использовал. В коллекцию входят легкие шампуни и бальзамы, содержащийся в них шелк улучшает, разглаживает и защищает структуру волос любого типа. В дополнение к этой серии был создан богатый ассортимент красок, средств для ухода и укладки, которые за минувшие годы завоевали бесчисленное количество наград в сфере красоты. Фарук включил в свои серии по уходу за волосами и другие ценные растения. Вместе со своей командой экспертов он сам выращивал натуральные компоненты, необходимые ВЕСНА 2021

БРЕНД 23

Попробовав раз, остаешься верен навсегда Айли Пусс, парикмахер-тренер, мастер по укладкам: «Впервые я познакомилась с CHI уже давно, в рамках сотрудничества с брендом. Мне сразу понравилось, что средства легко запомнить по их простым названиям. Также впечатлило стильное и привлекательное оформление бутылочек-туб-баночек. Мне нравится, что серия создана именно для профессионального использования – у средств множество различных нюансов, которые помогают парикмахеру закрепить свое творчество в завершающей укладке. Не менее важен состав средств CHI, заботящийся о здоровье волос, большую роль в нем играет протеин шелка. Большинство средств CHI с термозащитой, что в моей работе очень важно. Мои фавориты – лаки для волос CHI Iron Guard Stay and Style и CHI Natural Hold Hairspray. Я рада, что в прошлом году мне выдалась большая честь провести тренинг по прическам CHI, где я смогла представить все свои любимые средства!»

для средств, в том числе алоэ. Последнее ускоряет рост волос, помогает от перхоти, делает волосы гладкими и легко расчесываемыми, увлажняет окрашенные волосы и придает им блеск. Прошлой осенью министерство сельского хозяйства Техаса сертифицировало компанию CHI как выращивающую в естественных условиях органическое алоэ вера. Органическое алоэ используется в том числе в антибактериальных средствах для мытья рук, лосьонах и мыле брендов CHI и BioSilk.

ВЫПРЯМИТЕЛЬ ДЛЯ ВОЛОС ИЗ… ЛАВОВОГО КАМНЯ? Даже после прорыва в мире ухода за волосами своих выпрямителей для волос и щипцов для прически с керамическими пластинами «человек CHI», как говорили о Фаруке Шами, не исчерпал новаторских идей. Во время путешествия он увидел лавовые камни, используемые для приготовления еды, – они полны минералами, известными как отличные проводники тепла. Вдохновленный этим, в 2017 году Фарук добавил к своим электрическим косметическим инструментам уникальную систему лавовой технологии: благодаря минералам лавы она предохраняет волосы от прижигания, меньше повреждает их и обеспечивает более гладкий и блестящий конечный результат. Пластины керамического выпрямителя CHI покрыты минералами вулканической лавы, исключительная теплопроводность которой позволяет создавать струящиеся прически при меньшей температуре. Инновационная комбинация керамики и вулканических минералов обеспечивает пластинам гладкое скольжение и шелковистый результат даже на строптивых и жестких волосах. Благодаря специальной технологии выпрямитель укладывает волосы при более низкой температуре, воздействуя на локоны еще деликатнее, чем раньше, и уменьшая повреждения, возникающие обычно от высокой температуры. Тот же принцип был применен при создании фена серии CHI Lava, в котором инновационная комбинация минералов вулканической лавы и керамического нагревателя создает при высушивании более низкую температуру, гораздо мягче воздействуя на волосы и обеспечивая шелковистый конечный результат. ВЕСНА 2021

Айли Пусс

Сандра Алликсаар, агент по недвижимости: «У меня на голове сейчас славянские удлинители волос, и они очень быстро сохнут, потому что это ведь мертвые волосы. Я была безмерно рада, что мытье волос со средствами CHI делает их очень блестящими и живыми! Во время сушки феном я также использовала несколько различных масел CHI, благодаря которым волосы стали буквально как в телерекламе – блестящими, пушистыми и без малейшей спутанности! Я заметила, что лаками для волос CHI пользуется большинство моих знакомых, ведь аромат лаков для волос, как и любых других средств Сандра Алликсаар CHI, просто потрясающий!»

Лаура Притс, певица: «Я пользуюсь шампунем, бальзамом и маслом для волос CHI Aloe Vera около года, и они мне сразу понравились. Самым удивительным из трех был шампунь для вьющихся волос, который не пенится. Сначала это было немного непривычно, но именно благодаря этой особенности шампунь стал моим любимым. Когда мою волосы, чувствую их намного лучше, поскольку они не покрыты слишком большой шапкой пены. При этом шампунь CHI Aloe Vera очень красиво подчеркивает естественную форму моих локонов. Поскольку вьющиеся волосы по своей природе более сухие, чем волосы других типов, использование бальзама просто обязательно, чтобы увлажнить волосы. Бальзам CHI Aloe Vera имеет очень приятную Лаура Притс кремовую текстуру и чудесный аромат. Я использую его вместо маски для волос и держу на голове в течение 20 минут, чтобы бальзам успел хорошо впитаться в волосы. Когда волосы высыхают, как последний штрих использую масло для волос, оно просто необходимо моим волосам. Масла для волос CHI с очень приятным ароматом и легкой текстурой, поэтому не оставляют ощущения жирности в волосах. Все это делает локоны красивыми и блестящими! И определенно важно, что средства CHI Aloe Vera не содержат силиконов, сульфатов и парабенов, за этим я при своих вьющихся волосах слежу особенно внимательно».