Nº 68 / Julio 2011
Guía Amarilla de Formosa - 1
2 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
Nº 68 / Julio 2011
Guía Amarilla de Formosa - 3
4 - Guía Amarilla de Formosa
Accesorios/lencería......................................................11 Arquitectos.....................................................................11 Artículos para el hogar...............................................11 Acondicionadores de aire.........................................11 Armerías...........................................................................11 Artística............................................................................12 Asesoramiento vocacional........................................12 Automotores..................................................................12 Concesionarios........................................................12 Lubricentros.............................................................12 Refrigeración............................................................13 Repuestos.................................................................13 Talleres.......................................................................13 Bibliotecas.......................................................................14 Boutiques........................................................................14 Cerrajerías.......................................................................14 Consulados.....................................................................14 Computación.................................................................14 Computación.................................................................16 Controladores fiscales.................................................16 Correos.............................................................................16 Delivery............................................................................16 Encomiendas.................................................................17 Distribuidoras................................................................17 Drugstores y comidas.................................................17 Estaciones de servicios...............................................17 Enseñanza.......................................................................18 Envases / bolsas............................................................18 Farmacias.........................................................................18 Fiambrerías.....................................................................18 Fiestas, servicios para..................................................18 Florerías............................................................................18 Fotocopiadoras.............................................................19 Fotografía........................................................................19 Gastronomía..................................................................19 Gas, venta de..................................................................19 Gráfica..............................................................................19 Hoteles.............................................................................19 Heladerías.......................................................................20 Joyerías y regalerías.....................................................20 Laboratorios de análisis.............................................20 Lavarropas.......................................................................20 Librerías...........................................................................21 Limpieza..........................................................................21 Máquinas para coser...................................................21 Materiales eléctricos...................................................21
Julio 2011 / Nº 68
Materiales para construcción...................................21 Carpinterías de aluminio.....................................22 Sanitarios...................................................................22 Motos................................................................................22 Mueblerías......................................................................23 Panificados......................................................................23 Ópticas.............................................................................23 Parrillas.............................................................................23 Pinturerías.......................................................................23 Remises............................................................................24 Seguros............................................................................24 Radios...............................................................................24 Sellos.................................................................................25 Tatuajes............................................................................25 Terminal de ómnibus..................................................25 Telecabinas y cybers....................................................25 Transportes de carga...................................................26 Turismo............................................................................26 Veterinarias.....................................................................26 Vinotecas.........................................................................26 Zapaterías.................................................................... 278 Páginas especiales Precios por figuración en GAF................................... 3 Servicios a la comunidad Municipios de la provincia de Formosa........... 5 Bancos.......................................................................... 6 Servicios médicos..................................................... 6 Fuerzas de seguridad.............................................. 7 Otros organismos..................................................... 7 Teléfonos de emergencia...................................... 7 Códigos telefónicos localidades del interior........8 Distancias en km al resto del país............................. 8 Distancias en km al interior provincial................... 9 Provincia de Formosa: Red ferrovial......................10 Formosa Histórica......................................................15 Poema ¿Qué es la vida? (Daiana Rivarola)....................29 Lugares de visita Dentro de la ciudad…..........................................30 Dentro de la provincia….....................................31 Notas con Historia Yola Yoli: La Alondra del Litoral.........................32 Creencias, Mitos y Leyendas La Llorona: Un eterno arrepentimiento ........37
Guía Amarilla de Formosa - 5
Nº 68 / Julio 2011
Comisión de Fomento de Colonia Pastoril Presidente: Ignacio Alberto Frasqueri Correo electrónico oficial: portal@coloniapastoril.gov.ar Portal oficial: www.coloniapastoril.gob.ar Teléfono: (03717) 434424 Comisión de Fomento de Fortín Lugones Presidente: Norman Antonio Torrez Correo electrónico oficial: portal@fortinlugones.gov.ar Portal oficial: www.fortinlugones.gob.ar Teléfono: (03717) 15687908 Comisión de Fomento de Gran Guardia Presidente: Sergio Omar de Madariaga Correo electrónico oficial: portal@granguardia.gov.ar Portal oficial: www.granguardia.gob.ar Teléfono: (03717) 498025 / 263444 Comisión de Fomento de Los Chiriguanos Presidente: Víctor Osvaldo Vizgarra Correo electrónico oficial: portal@loschiriguanos.gov.ar Portal oficial: www.loschiriguanos.gob.ar Teléfono: (03717) 420035
Correo electrónico oficial: portal@buenavista.gov.ar Portal oficial: www.buenavista.gob.ar Municipalidad de Clorinda Intendente: Juan Federico Crivelli Correo electrónico oficial: portal@clorinda.gov.ar Portal oficial: www.clorinda.gob.ar Dirección: España e Italia (CP 3610) Teléfono: (03718) 425700 Municipalidad de Comandante Fontana Intendente: Juan Carlos Jacquemín Correo electrónico oficial: portal@comandantefontana.gov.ar Portal oficial: www.comandantefontana.gob.ar Teléfono: (03716) 480018 Municipalidad de El Colorado Intendente: Mario Brignole Correo electrónico oficial: portal@elcolorado.gov.ar Portal oficial: www.elcolorado.gob.ar Dirección: Av. 25 de Mayo 651 Teléfono: (03717) 480299
Comisión de Fomento de Pozo de Maza Presidente: Adolfo Víctor Pérez Correo electrónico oficial: portal@pozodemaza.gov.ar Portal oficial: www.pozodemaza.gob.ar Teléfono: (03711) 15614670 / 15602230
Municipalidad de El Espinillo Intendente: Arcadio Vera Correo electrónico oficial: portal@elespinillo.gov.ar Portal oficial: www.elespinillo.gob.ar Teléfono: (03718) 480085 / 480137 Fax: (03718) 480085
Comisión de Fomento de San Hilario Presidente: Salvador Figueredo Correo electrónico oficial: portal@sanhilario.gov.ar Portal oficial: www.sanhilario.gob.ar Teléfono: (03717) 434443
Municipalidad de Estanislao del Campo Intendente: Roque Martiniano Zarza Correo electrónico oficial: portal@estanislaodelcampo.gov.ar Portal oficial: www.estanislaodelcampo.gob.ar Teléfono: (03716) 493207
Comisión de Fomento de Siete Palmas Presidente: Héctor Blanco Correo electrónico oficial: portal@sietepalmas.gov.ar Portal oficial: www.sietepalmas.gob.ar Dirección: Tomas Riquelme s/n Teléfono: (03718) 403037 / 403034 / (03717) 662833
Municipalidad de General Enrique Mosconi Intendente: Miguel Ángel Rivero Correo electrónico oficial: portal@generalmosconi.gov.ar Portal oficial: www.generalmosconi.gob.ar Teléfono: (03717) 15542996 / 15568543
Comisión de Fomento de Subteniente Perín Presidente: Jorge Antonio Cabañas Correo electrónico oficial: portal@subtenienteperin.gov.ar Portal oficial: www.subtenienteperin.gob.ar
Municipalidad de General Lucio Mansilla Intendente: Ángel Mirbel García Correo electrónico oficial: portal@generalmansilla.gov.ar Portal oficial: www.generalmansilla.gob.ar Teléfono: (03717) 497163
Comisión de Fomento de Tres Lagunas Presidente: José Guillermo Silva Correo electrónico oficial: portal@treslagunas.gov.ar Portal oficial: www.treslagunas.gob.ar Teléfono: (03718) 407025
Municipalidad de General Manuel Belgrano Intendente: Amado Bobadilla Correo electrónico oficial: portal@generalmbelgrano.gov.ar Portal oficial: www.generalmbelgrano.gob.ar Teléfono: (03716) 491160
Comisión Fomento de Buena Vista Presidente: Rubén Pereyra
Municipalidad de Herradura Intendente: Juan Carlos Gómez
Correo electrónico oficial: portal@herradura.gov.ar Portal oficial: www.herradura.gob.ar Teléfono: (03717) 499039 Municipalidad de Ibarreta Intendente: Rubén Antonio Dasso Correo electrónico oficial: portal@ibarreta.gov.ar Portal oficial: www.ibarreta.gob.ar Teléfono: (03716) 432093 Municipalidad de Ingeniero Juárez Intendente: Vidal Cristino Mendoza Correo electrónico oficial: portal@ingenierojuarez.gov.ar Portal oficial: www.ingenierojuarez.gob.ar Dirección: Salta s/n Teléfono: (03711) 420140 Municipalidad de la Ciudad de Formosa Intendente: Fernando Antonio De Vido Correo electrónico oficial: portal@ciudaddeformosa.gov.ar Portal oficial: www.ciudaddeformosa.gob.ar Dirección: San Martín 750 Teléfono: (03717) 436172 Municipalidad de Laguna Blanca Intendente: Ricardo Miguel Lemos Correo electrónico oficial: portal@lagunablanca.gov.ar Portal oficial: www.lagunablanca.gob.ar Teléfono: (03718) 470500 Municipalidad de Laguna Naineck Intendente: Néstor Raúl Díaz Correo electrónico oficial: portal@lagunanaineck.gov.ar Portal oficial: www.lagunanaineck.gob.ar Dirección: Avenida del Labrador s/n Telefax: (03717) 491125 Municipalidad de Laguna Yema Intendente: Luis Alberto Corvalán Correo electrónico oficial: portal@lagunayema.gov.ar Portal oficial: www.lagunayema.gob.ar Dirección: Bº Las Tunas s/n Teléfono: (03717) 15509755 Municipalidad de Las Lomitas Intendente: Carlos Alberto Meza Correo electrónico oficial: portal@laslomitas.gov.ar Portal oficial: www.laslomitas.gob.ar Teléfono: (03715) 432100 Municipalidad de Mayor Villafañe Intendente: Eleuteria Roa Correo electrónico oficial: portal@mayorvillafane.gov.ar Portal oficial: www.mayorvillafane.gob.ar Teléfono: (03717) 490019
6 - Guía Amarilla de Formosa Municipalidad de Misión Laishí Intendente: Nerea Oviedo de Franco Correo electrónico oficial: portal@misionlaishi.gov.ar Portal oficial: www.misionlaishi.gob.ar Teléfono: (03717) 496078 Municipalidad de Misión Tacaaglé Intendente: Víctor Hugo Leguizamón Correo electrónico oficial: portal@misiontacaagle.gov.ar Portal oficial: www.misiontacaagle.gob.ar Teléfono: 3718 - 520370
Julio 2011 / Nº 68 Portal oficial: www.pirane.gob.ar Dirección: Padre Domingo Viola 535 Teléfono: (03717) 460669 / 460206 Fax: (03717) 461085 Municipalidad de Pozo del Tigre Intendente: Reimundo Castillo Correo electrónico oficial: portal@pozodeltigre.gov.ar Portal oficial: www.pozodeltigre.gob.ar Dirección: San Martín y Robles Luna Teléfono: (03715) 493022
Portal oficial: www.sanmartindos.gob.ar Municipalidad de Villa Dos Trece Intendente: Lorenzo Gustavo Schmidt Correo electrónico oficial: portal@villadostrece.gov.ar Portal oficial: www.villadostrece.gob.ar Dirección: Pueyrredón s/n Teléfono: (03717) 492030 / 492039 Municipalidad de Villa Escolar Intendente: Miguel Ángel Insfrán Correo electrónico oficial: portal@villaescolar.gov.ar Portal oficial: www.villaescolar.gob.ar Teléfono: (03717) 15571836
Municipalidad de Palo Santo Intendente: Luis Jorge León Correo electrónico oficial: portal@palosanto.gov.ar Portal oficial: www.palosanto.gob.ar Teléfono: (03717) 494075
Municipalidad de Riacho He He Intendente: Nelly Ramona Daldovo Correo electrónico oficial: portal@riachohehe.gov.ar Portal oficial: www.riachohehe.gob.ar Dirección: Av. San Martín y San Fco. Solano s/n Teléfax: (03718) 492033
Municipalidad de Pirané Intendente: Aníbal Nicolás Salinas Correo electrónico oficial: portal@pirane.gov.ar
Municipalidad de San Martín Dos Intendente: Luis Rivero Correo electrónico oficial: portal@sanmartindos.gov.ar
Banco Francés Teléfono: (54) 03717 - 435826 / 435695 / 430288 Dirección: Av. 25 de Mayo 311 Localidad: Formosa www.bancofrances.com.ar
Banco de Formosa SA Teléfono: (54) 03717 - 429200 / 422508 Dirección: Av. 25 de Mayo 102 Localidad: Formosa www.bancodeformosa.com
Banco Hipotecario SA Teléfono: (54) 03717 - 420462 / 433929 Dirección: Av. 25 de Mayo 708 Localidad: Formosa www.hipotecario.com.ar
Banco de la Nación Argentina Teléfono: (54) 03717 - 431528 / 431748 Dirección: Av. 25 de Mayo 614 Localidad: Formosa http://www.bna.com.ar/
Banco Patagonia SA Teléfono: (54) 03717 - 422513 / 425162 Dirección: Av. 25 de Mayo 58 Localidad: Formosa www.bancopatagonia.com
Banco Galicia Teléfono: (54) 03717 - 421970 / 429818 Dirección: Av. 25 de Mayo 160 Localidad: Formosa www.e-galicia.com
Sanatorio González Lelong Teléfono: (54) 03717 - 426282 / 429351 Dirección: Av. González Lelong 167 Localidad: Formosa
Localidad: Formosa
Dirección: Bollini S/N Localidad: Laguna Blanca
Sanatorio Formosa Teléfono: (54) 03717 - 431000 / 429347 Dirección: Pringles 131 Localidad: Formosa Hospital Central Teléfono: (54) 03717 - 436388 / 424054 Dirección: Salta 550 Localidad: Formosa Hospital de La Madre y el Niño Teléfono: (54) 03717 - 428565 / 436387 Dirección: Córdoba 1450 Localidad: Formosa Cruz Roja Argentina Teléfono: (54) 03717 - 434216 Dirección: Pringles 1023
Hospital Piloto Las Lomitas Teléfono: (54) 03715 - 432781 / 432299 / 432296 Dirección: Av. Entre Ríos S/N Localidad: Las Lomitas Hospital Provincial Gral. M. Belgrano Teléfono: (54) 03716 - 491014 Dirección: Av. Libertador S/N Localidad: General Manuel Belgrano Hospital Provincial de Ibarreta Teléfono: (54) 03716 - 432140 Dirección: Independencia S/N Localidad: Ibarreta Hospital Dr. A. Illia Teléfono: (54) 03715 - 482070 Dirección: Pta. Urbana S/N Localidad: El Sausalito Hospital Dr. P.E. Insfrán Teléfono: (54) 03718 - 470014
Municipalidad de Villa General Güemes Intendente: Juan Oscar Rojas Correo electrónico oficial: portal@generalguemes.gov.ar Portal oficial: www.generalguemes.gob.ar Teléfono: (03716) 492030
Hospital de Alta Complejidad J. D. Perón Teléfono: (54) 03717- 436109 / 436439 / 441 / 442 Dirección: Av. de las Américas y Av. Pantaleón Gómez Localidad: Formosa www.hacfsa.gov.ar Maternidad de Beneficencia Teléfono: (54) 03717 - 426217 Dirección: Salta 544 Localidad: Formosa MAPRIFOR Teléfono: (54) 03717 - 426350 / 431480 Dirección: Moreno 995 Localidad: Formosa NEOFORM Teléfono: (54) 03717 - 432967 Dirección: Jujuy 975 Localidad: Formosa
Guía Amarilla de Formosa - 7
Nº 68 / Julio 2011
Cuerpo de Bomberos - Bº San Miguel Teléfono: (54) 03717 - 433200 Dirección: Cnel. Bogado N° 765 Localidad: Formosa
Cuerpo de Tránsito Policial Teléfono: (54) 03717 - 428555 Dirección: Junín 870 Localidad: Formosa
Policía de la Provincia de Formosa - Central Teléfono: (54) 03717 - 429000 / 426189 Dirección: Saavedra 325 Localidad: Formosa
Prefectura Naval Argentina Teléfono: (54) 03717 - 433497 / 430811 Dirección: Av. 25 de Mayo S/N Localidad: Formosa
División Cuerpos Especiales Teléfono: (54) 03717 - 425398 Dirección: Junín 870 Localidad: Formosa
Policía Federal Teléfono: (54) 03717 - 430769 Dirección: Padre Patiño 702 Localidad: Formosa
Servicio Penitenciario Federal Teléfono: (54) 03717 - 421976 / 428548 Dirección: Av. 25 de Mayo 401 Localidad: Formosa
Gendarmería Nacional - Agrupación VI Teléfono: (54) 03717 - 429258 / 432260 / 436113 / 436114 Dirección: B. Mitre 927 Localidad: Formosa
Comando Radioeléctrico Teléfono: (54) 03717 - 429000 Dirección: Saavedra 325 Localidad: Formosa
Central de Bomberos Teléfono: (54) 03717 - 428888 Dirección: Santa Fe 1250 Localidad: Formosa
Agencia Territorial Formosa del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social Teléfono: (54) 03717 - 430359 - 424585 Dirección: Fontana 626 Localidad: Formosa www.trabajo.gov.ar AFIP Teléfono: (54) 03717 - 428757 / 432001 / 422096 Dirección: Brandsen Nº 459 Localidad: Formosa www.afip.gov.ar Dirección General de Migraciones Teléfono: (54) 03717 - 429469 / 432610 Dirección: Pringles Nº 865 Localidad: Formosa www.migraciones.gov.ar EDEFOR- Emp. Distribuidora de Electricidad de Formosa S.A. Teléfono: (54) 03717 - 429949 / 430852 Dirección: Av. Tte. Gral. Aramburu 680 Localidad: Formosa Aguas de Formosa S.A. Teléfono: (54) 03717 - 474404 / 420032 Dirección: Fotheringham 244 Localidad: Formosa Comité Federal de Radiodifusión (COMFER) Teléfono: (54) 03717 - 425404 Dirección: Fontana Nº 146 Localidad: Formosa www.comfer.gov.ar
Gendarmería Nacional - Escuadrón XVI Formosa Teléfono: (54) 03717 - 426150 / 429475 Dirección: España 1145 Localidad: Formosa
ANSES - Administración Nacional de Seguridad Social Teléfono: (54) 03717 - 431401 / 433371 Dirección: Av 9 de Julio Nº 196 Localidad: Formosa www.anses.gov.ar Correo de la Rep. Argentina Teléfono: (54) 03717 - 424575 / 426440 Dirección: Av. 9 de Julio 920 Localidad: Formosa www.correoargentino.com.ar Servicio Meteorológico Nacional Teléfono: (54) 03717 - 431544 / 451177 Localidad: Formosa www.smn.gov.ar ETOF - Estación Terminal de Omnibus Formosa Teléfono: (54) 03717 - 451766 Dirección: Av. Gutnisky 2615 Localidad: Formosa Universidad Nac. de Formosa Facultad de Recursos Naturales Teléfono: (54) 03717 - 452241 Dirección: Av. Gutnisky 3200 Localidad: Formosa Facultad de Ciencias de la Salud Teléfono: (54) 03717 - 451836 Dirección: Av. Gutnisky 3200 Localidad: Formosa
Ejército Argentino - Regimiento de Infantería de Mte 29 Teléfono: (54) 03717 - 430864 / 430864 Dirección: H.M. Rojas 1257 Localidad: Formosa
Facultad de Administración, Economía y Negocios Teléfono: (54) 03717 - 451792 / 454022 Dirección: Av. Gutnisky 3200 Localidad: Formosa Rectorado Teléfono: (54) 03717 - 430485 Dirección: Don Bosco 1082 Localidad: Formosa Biblioteca Central Teléfono: (54) 03717 - 452449 Dirección: Av. Gutnisky 3200 Localidad: Formosa Facultad de Humanidades Teléfono: (54) 03717 - 452473 Dirección: Av. Gutnisky 3200 Localidad: Formosa
TELÉFONOS DE EMERGENCIA
Bomberos 100 Policía 101 Ayuda al Niño 102 Defensa Civil 103 Emergencia Ambiental 105 Emergencia Náutica 106 Emergencia Médica 107 PAMI Escucha 138 / 0800-2227264 Telecom (Atención al cliente) 112 Telecom (Reparaciones) 114 SIPEC 117
8 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
Formosa...................................... 03717
Fortín Soledad................ 03715-432388
Palma Sola..................... 03718-470339
Banco Payaguá............... 03717-497002
Fray Mamerto Esquiú..... 03717-496047
Palo Santo................................... 03717
Bartolomé de las Casas.. 03716-480299
General Mosconi............ 03711-420188
Pirané......................................... 03717
Buena Vista................................. 03718
General Francisco Bosch.03715-432360
Portón Negro.................. 03718-489960
Cabo 1º Ayala................. 03717-497003
General Mansilla......................... 03717
Posta Cambio Zalazar..... 03715-432377
Campo Alegre................ 03716-493110
General Manuel Belgrano........... 03716
Potrero Norte................. 03717-434421
Clorinda...................................... 03718
Gran Guardia............................... 03717
Pozo del Tigre.............................. 03715
Colonia Bouvier.............. 03717-439952
Herradura.................................... 03717
Presidente Yrigoyen....... 03717-496099
Colonia Pastoril.............. 03717-434424
Ibarreta....................................... 03716
Riacho He Hé............................... 03718
Colonia Santa Rosa......... 03711-420177
Ingeniero Juárez.......................... 03711
Riacho Lindo.................. 03717-496983
Colonia Sarmiento.......... 03716-492093
J. Gregorio Bazán........... 03715-432390
Riacho Negro.................. 03717-439941
Colonia Unión Escuela.... 03716-492096
Km. 142......................... 03717-490047
San Francisco de Laishí................ 03717
Comandante Fontana.................. 03716
Km. 224......................... 03717-492099
San Hilario..................... 03717-434443
Corralito......................... 03717-449931
La Loma......................... 03717-434422
San Juan........................ 03718-470340
Dr. Luis de Gásperi.......... 03711-420187
Lamadrid....................... 03715-432387
San Martín I................... 03716-492995
El Angelito..................... 03717-496020
Laguna Blanca............................ 03718
San Martín II.................. 03716-492094
El Chorro..................................... 03711
Laguna Naick Neck...................... 03718
Siete Palmas.................. 03718-470000
El Colorado.................................. 03717
Laguna Yema................. 03715-432389
Subteniente Perín.......... 03716-480260
El Espinillo................................... 03718
Las Lomitas................................. 03715
Tatané............................ 03717-434434
El Palmar........................ 03711-420194
Loma Senés.................... 03717-494090
Tres Lagunas............................... 03718
El Potrillo........................ 03711-420189
Los Chiriguanos.............. 03711-420003
Villa del Carmen............. 03717-439953
El Quebracho.................. 03711-420195
Los Matacos................... 03717-494130
Villa Dos Trece............................. 03717
Estanislao del Campo.................. 03716
Lote 8............................. 03711-429995
Villa Escolar................................. 03717
Florentino Ameghino..... 03718-489961
Mariano Boedo.............. 03717-434243
Villa Gral. Güemes....................... 03716
Fortín Leyes.................... 03716-492097
Mayor Villafañe........................... 03717
Villa María Cristina......... 03711-429998
Fortín Cabo 1º Lugones.. 03716-492098
Misión Tacaaglé........................... 03718
Villa Real........................ 03718-489962
Fortín Pilcomayo............ 03715-432499
Mojón de Fierro.............. 03717-431880
Buenos Aires.....................1.191 San Salvador de Jujuy.......960 Salta.........................................948 Tucumán................................936 Santiago del Estero............776 Resistencia............................168 Santa Fe.................................713 Corrientes..............................191
Posadas..................................505 Paraná.....................................744 Córdoba..............................1.043 La Rioja................................1.136 San Juan..............................1.543 San Luis...............................1.463 Catamarca.............................988 Mendoza.............................1.710
Santa Rosa..........................1.533 Neuquén.............................2.060 Viedma................................2.117 Rawson................................2.378 Río Gallegos......................3.558 Ushuaia...............................4.151
Nº 68 / Julio 2011
Guía Amarilla de Formosa - 9
10 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
Guía Amarilla de Formosa - 11
Nº 68 / Julio 2011
ACCESORIOS/LENCERÍA
ARMERÍAS
ATREVIDAS Moreno 661, local 1............................................420076 LA CASA DE ALLEGRA Hipólito Yrigoyen 771........................................447126
ARMERÍA DUPUY HERMANOS Deán Funes 576...................................................434570 TIEMPO LIBRE Belgrano 227.........................................................422528
ACONDICIONADORES DE AIRE
ARQUITECTOS
ARTÍCULOS PARA EL HOGAR
PINTURERÍA EL EMPORIO FONTANA 598 - FORMOSA - TEL. (03717) 430977
12 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
ARTÍSTICA
LUBRICENTROS CENTRO SERVICIOS Av. Gutnisky 3.424..........................................15300999 TOYOCAR Maipú 1.275......................................................15273492
ASESORAMIENTO VOCACIONAL
AUTOMOTORES CONCESIONARIOS
Guía Amarilla de Formosa - 13
Nº 68 / Julio 2011
REPUESTOS
REFRIGERACIÓN
EVITE ACCIDENTES RESPETE LAS NORMAS DE TRÁNSITO Y RECUERDE QUE SUS DERECHOS TERMINAN DONDE COMIENZAN LOS DE LOS DEMÁS.
www.guiaamarilladeformosa.com guiaamarilladeformosa@hotmail.com
TALLERES
14 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
BOUTIQUES
CERRAJERÍAS CERRAJERÍA CENTRO LAS 24 HS. Rivadavia y Junín............................................15679089 CERRAJERÍA TODO LLAVES Belgrano 287....................................................15230140
CONSULADOS BIBLIOTECAS BIBLIOTECA POPULAR DE VITA Y LACERRA Av. Italia y Trinidad González...........................422026 BIBLIOTECA POPULAR DR. MARTÍN RUIZ MORENO José María Uriburu 241.....................................422502 BIBLIOTECA POPULAR MARGARITA DIEZ Joaquín de Los Santos 1.155...........................421587 BIBLIOTECA POPULAR PROF. M. DE SIMONOTTO Sarmiento 885......................................................424640
PARAGUAY Formosa: Fontana y Junín................................431923 Clorinda: Libertad 1051.....................(03718) 421988 ITALIA Av. Gutnisky 4.555...............................................454267 ESPAÑA Moreno 871............................................Telefax 431039
COMPUTACIÓN
La foto está tomada aparentemente a mediados de la década del 40. Muestra la esquina de España y Rivadavia y se sacó desde uno de los balcones del edificio Gorleri, donde en la planta baja hoy está el local de Migsa. A la derecha, se ve Casa Nasti, hoy farmacia San Luis, y a la izquierda el frente de casa Iñíguez, hoy supermercados Carrefour. De esta esquina sólo se mantiene casi sin modificaciones el edificio Gorleri, altos.
FORMOSA HISTÓRICA
Nº 68 / Julio 2011 Guía Amarilla de Formosa - 15
16 - Guía Amarilla de Formosa
COMPUTACIÓN
Julio 2011 / Nº 68
CONTROLADORES FISCALES
CORREOS
DELIVERY TÍA PITY Juan J. Castelli 931.........454222 / 15270295 / 15580954
Guía Amarilla de Formosa - 17
Nº 68 / Julio 2011
DISTRIBUIDORAS
DRUGSTORES Y COMIDAS
ENCOMIENDAS PULQUI PACK LIbertad 780 (Casi Av. 25 de Mayo) Tel. 430600 / 437600
ESTACIONES DE SERVICIOS LA ROTONDA Av. Gutnisky y av. Gendarmería Nacional................................452540
18 - Guía Amarilla de Formosa
enseñanza
Julio 2011 / Nº 68
FIAMBRERÍAS
FIESTAS, SERVICIOS PARA
ENVASES / BOLSAS
FLORERÍAS
FARMACIAS
www.guiaamarilladeformosa.com guiaamarilladeformosa@hotmail.com
Guía Amarilla de Formosa - 19
Nº 68 / Julio 2011
FOTOCOPIADORAS
GRÁFICA
FOTOGRAFÍA
HOTELES
GASTRONOMÍA
HOTEL INTERNACIONAL DE TURISMO Av. 25 de Mayo y San Martín...........................437333 ASTERIÓN HOTEL Acceso Sur (Ruta Nac. 11).............. 453933 / 453883 CASA GRANDE APART HOTEL Av. G. Lelong 185............431573 / 431406 / 431612 GÉNESIS 1 Av. Gutnisky 3.924...............................................453404 GÉNESIS 2 Santa Cruz y Scozzina........................................451080
GAS, VENTA DE
20 - Guía Amarilla de Formosa
HELADERÍAS
Julio 2011 / Nº 68
LABORATORIOS DE ANÁLISIS
LAVARROPAS
JOYERÍAS Y REGALERÍAS
Guía Amarilla de Formosa - 21
Nº 68 / Julio 2011
LIBRERÍAS EL FILÓSOFO - Julio A. Roca 475 E-mail: elfilosofo12000@yahoo.com.ar
MÁQUINAS PARA COSER LA CASA DE LAS MÁQUINAS PARA COSER
Servicio oficial Singer, Enigma, Godeco, Toyota, Elna, Janome Composturas - Repuestos - Ventas
Juan José Silva 684.............................................434362
MATERIALES ELÉCTRICOS BUFIL
Tubos fluorescentes - Lámparas de bajo consumo - Linternas - Cintas pasacable Artículos de iluminación
Av. 25 de Mayo 1.212.........................................428762 E-mail: bufilelec@hotmail.com
LIMPIEZA
MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN ESEICA NEA Av. Gutnisky 4.595...............................................453111 GERARDO DANIEL MATEO Napoleón Uriburu 596.................... 420645 / 431600 Sucursal: Av. Italia 1.645....................................434488
Visitá www.metroflog.com/ guiaamarilladeformosa
22 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
CARPINTERÍAS DE ALUMINIO
MOTOS VILLA MULTIMOTOS Trinidad González 325...................................... 430574
sanitarios
Guía Amarilla de Formosa - 23
Nº 68 / Julio 2011
MUEBLERÍAS
ÓPTICAS
PARRILLAS LOS NUEVOS AMIGOS Av. Gutnisky 1.811......................................... 15675495
PINTURERÍAS
PANIFICADOS PRODUCTOS DON ROLANDO Castelli 931............................................................ 454222
Visitá www.metroflog.com/ guiaamarilladeformosa
24 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
RADIOS
REMISES SAN LUIS Eva Perón 1.425................................................... 434236 MONTE CARLO Trinidad González 629...................................... 440180 NAPOLEÓN Av. Napoleón Uriburu 1.645........................... 427947 FORMOSA Moreno 765.......................................................... 420820 LIBERTAD Fontana 850.......................................................... 435203
SEGUROS SAPORITI-VANIOFF Maipú 820..............................................................429912 IOTTI SERVICIOS Av. González Lelong 435................ 436951 / 449714 www.iottiservicios.com
Guía Amarilla de Formosa - 25
Nº 68 / Julio 2011
TERMINAL DE ÓMNIBUS
SELLOS RAPISELLOS Deán Funes 742...................................................479605 E-mail: rapisellos@hotmail.com
TATUAJES
ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS FORMOSA Av. Gutnisky 2.615............................ 451766 / 450777 FLECHA BUS Boletería 7 bis.......................................................452662 GODOY Boleterías 9 y 18................................ 458148 / 458144 TERMINAL DE ÓMNIBUS RESISTENCIA: Tel. (03722) 461098
TELECABINAS Y CYBERS
Visitá www.metroflog.com/ guiaamarilladeformosa
26 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
TRANSPORTES DE CARGA
VETERINARIAS MÉDICO VETERINARIO DR. EMILIO RAFAEL ROMERO GARCÍA Av. Italia 1.864..................................................15513157 VETERINARIA FELIPE Av. Pantaleón Gómez y Pringles....................427524
VINOTECAS LAS BARRICAS - VINOS FINOS Av. González Lelong 513...................................431940
TURISMO
Guía Amarilla de Formosa - 27
Nº 68 / Julio 2011
ZAPATERÍAS
Planos de la ciudad y de la provincia de Formosa
GUÍA AMARILLA DE FORMOSA
60 cm x 40 cm FULL COLOR
Publicada por
MARKETING & SERVICIOS FORMOSA Av. Nicolás Avellaneda 1.086 - Formosa
Edición Nº 68 - Julio 2011
Registro de la Propiedad Intelectual en trámite
Dirección y Coordinación: Maura E. López - Ernesto Rivarola Tel. (03717) 450462 / 15269206 www.guiaamarilladeformosa.com E-mails: info@guiaamarilladeformosa.com guiaamarilladeformosa@hotmail.com Diseño editorial y publicitario: Daniel Gómez. Tel. (03717) 420258 / 15558917
E-mail: gomezsan@hotmail.com Promoción y difusión: Daiana Rivarola y Evelyn Rivarola
BUSCALOS EN LAS MEJORES LIBRERÍAS
Precios especiales a revendedores
28 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
PUENTE FERROVIARIO. Ubicado en el ex sector ferroviario paralelo a la calle San Martín casi avenida González Lelong de la ciudad de Formosa. En la foto inferior, el puente actualmente. La instalación de este puente se realizó en la primera etapa del tendido de vías, aproximadamente en el año 1909. Los guinches utilizados eran a vapor y uno de ellos, el de la derecha, se encuentra abandonado en el antiguo sector ferroviario de nuestra ciudad.
Nº 68 / Julio 2011
Guía Amarilla de Formosa - 29
Daiana Rivarola
30 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
Dentro de la ciudad… ◆◆ESTACIÓN DE FERROCARRIL GENERAL BELGRANO. Av. 25 de Mayo y San Martín. Pionero en la colonización y desarrollo provincial. ◆◆CASA DE LA ARTESANÍA. San Martín 830, tel. 424010. Lugar donde se exponen artesanías de las tres etnias principales que habitan el territorio provincial.
◆◆MUSEO HISTÓRICO REGIONAL JUAN PABLO DUFFARD. Av. 25 de Mayo 84. Atesora reliquias del pasado de la provincia. El público puede visitarlo de lunes a viernes de 9 a 12 y de 16.30 a 19. ◆◆IGLESIA CATEDRAL NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN. Av. 25 de Mayo y Moreno. Sitio donde descansan los restos del Comandante Luis Jorge Fontana, fundador de la ciudad de Formosa. ◆◆PLAZA GENERAL SAN MARTÍN. Av.25 de Mayo y av. 9 de Julio. El más importante espacio verde del casco céntrico, con glorietas, lagos y paseos arbolados. ◆◆PASEO COSTANERO VUELTA FERMOSA. Av. 25 de Mayo y ribera del río Paraguay. Emplazado sobre la margen derecha del río Paraguay, con sus casi 3 kilómetros de longitud y elegantemente parquizado, ofrece una más que interesante vista del río. Funcionan en su área el Centro Cultural Galpón C. ◆◆PARQUE INFANTIL PARAÍSO DE LOS NIÑOS. Av. Los Pindó y av. Paseo de Las Américas. Adecuado para el esparcimiento en contacto con la naturaleza. Alberga varias especies arbóreas autóctonas y exóticas y es centro de concentración familiar.
Iglesia Catedral Nuestra Señora del Carmen.
◆◆ARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIAL. San Martín 857. Es el lugar ideal para encontrarse con el pasado de la provincia.
Nº 68 / Julio 2011
Guía Amarilla de Formosa - 31
Dentro de la provincia… Antes de viajar desde nuestra ciudad a algunos de estos lugares, consulte la disponibilidad hotelera, gastronómica y de servicios en el Ministerio de Turismo de la provincia de Formosa: José María Uriburu 820, teléfono (03717) 425192, e-mail: turismo@formosa.gov.ar. ◆◆BAÑADO LA ESTRELLA. Está ubicado al noroeste de los departamentos Ramón Lista, Bermejo y Patiño. El acceso principal más cercano es por la Ruta Nacional 81 hasta la localidad de Las Lomitas, a 300 km al Oeste de Formosa. Parte del Bañado es atravesado por el Trópico de Capricornio. Es una de las reservas ecológicas más importantes de Sudamérica. ◆◆LAGUNA YEMA. Toma su nombre del gran cacique Yema de etnia Wichí. Está ubicada en el centro Oeste de la Provincia , entre las localidades de Pozo del Mortero y Los Chiriguanos a 380 km de la ciudad de Formosa, por la Ruta Nacional 81. ◆◆PARQUE NACIONAL PILCOMAYO. En cercanías de la localidad de Laguna Blanca (180 km de la ciudad de Formosa) se encuentra este parque nacional, a 20 km al norte, por donde pasa el río Pilcomayo. Al noroeste se encuentra el estero Poí y el Buena Vista y al noreste el estero Guazú. Los primeros habitantes tobas denominaron a este lugar SatalikLateday, que significa Espejo de Aguas Claras.
◆◆HERRADURA. Ubicada a 44 km al Sur de la ciudad de Formosa, por la Ruta Nacional 11, tiene todo el perfil de una villa turística por excelencia, ya que consta de gran variedad de campings y estancias para alojar a turistas con sed de lograr paz, serenidad, aventura. Es sede de la Fiesta Nacional de la Corvina. ◆◆MISIÓN LAISHÍ. Antiguo paraje que fuera fundado por el sacerdote Pedro Iturralde, en el año 1901, esta misión lleva el nombre del Santo Patrono de la Orden y del Cacique Toba llamado Laishí, quien dominaba a toda esta región antes de la conquista del Chaco. Está ubicada a 61 km al sur de la ciudad Capital. Allí se conserva aún la capilla y la primera escuela agrotécnica para sus antiguos habitantes.
Bañado La Estrella, 50 km al Norte de Las Lomitas, por la Ruta Provincial Nº 28.
32 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
YOLA YOLI
La Alondra del Litoral \\ Yolanda Rafart de Espinoza, conocida artísticamente como Yola Yoli, nació el 24 de Julio de 1937. Su inclinación por la música nació siendo muy pequeña, escuchando cantar a sus padres Gerardo Rafart y Dora De Los Santos y ya en la escuela primaria participaba cantando en los distintos actos y celebraciones patrias. Por aquellos años, su p ad r e m a nt e n í a u n a gran amistad con Rubén Alejandro “Bebe” González, reconocido músico, maestro y consultor obligado de los artistas locales, quien habiendo escuchado cantar a la pequeña Yolanda le propone convertirse en su tutor artístico. Así se inicia la evolución artística de Yola Yoli quien con sólo 12 años de edad y conformando un trío en el que también participaba Eladio Olmedo, comienza a actuar en distintos eventos populares, principalmente en fiestas patrias. De visita por Formosa el circo “Caruso” contrata al trío para animar la función, como músicos estables. El repertorio era música tropical y boleros. Yolanda siempre estaba autorizada por su padre y resguardada por Bebe González,
persona a la que Gerardo le tenía una gran confianza. La repercusión del trío creció a pasos agigantados y Salvador Romano, director de la orquesta típica “Romanito”, los contrata para formar parte de la misma. Actuaban en exclusiva en la confitería bailable “El Richmito”. En éste momento de la historia es cuando nace artísticamente Yola Yoli, siendo Salvador Romano quien le otorga el seudónimo. Una anécdota cuenta que como Yola era menor de edad y por sus actuaciones debía per-
Nº 68 / Julio 2011
manecer hasta altas horas de la noche en el local, en una oportunidad las autoridades policiales dieron la orden de cerrar “El Richmito” y no permitir la presencia de la menor. Pero a pedido de la gente los dueños deciden charlar con las autoridades policiales y poniendo como garantía la palabra del padre de Yola quien manifestó que a partir de ese momento la “acompañaría siempre en sus actuaciones”, la medida fue levantada. A partir de allí, Yola Yoli integró distintos grupos presentándose en la mayoría de los locales bailables de la época: Trío Latinoamericano, en el local de “El Capullo” junto
Guía Amarilla de Formosa - 33
a Bebe y Eladio, cantando también con otros artistas cómo Kiko Monsalve, Marcos Quinteros, Víctor Ibarra, Luis Barrios Ozuna, Luis Zanabria, Tabú y Rubén “Papi” Molina entre otros, participó como cantante invitada en
34 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68
la Copacabana Jazz, Los Latinos y Los Big Blue, formando después el trío Los LYP, con Luis Ortiz y Rubén “Papi” Molina interpretando temas de Los T.N.T. En 1966 con el acompañamiento de los hermanos Claudio y Eusebio Ramírez, se presenta en el festival de Cosquín (Córdoba). Allí la ve Eduardo Falú y le propone viajar a Buenos Aires para grabar en el sello RCA Víctor Argentina, pero Yola, por motivos personales, rechaza la propuesta. En el mismo año, junto a Saturnino López, graba para Disco Alberdi, el primer lanzamiento del sello con canciones dedicadas a la madre: en el lado A: “En este tu día mamá” (un vals de Miguel Ángel Orué y Federico Gandini) y “Formoseñita resa yboty” (polka de Miguel Orué y Carlos Medina “Tabú”) y en el lado B: Mamá… para ti es mi canción (canción Yola Yoli) y Castigo de mi alma (vals de Miguel Orué y Federico Gandini). El éxito la acompaña por todo el territorio provincial llegando a actuar inclusive en la ciudad de Asunción, República del Paraguay, en varios programas televisivos del Canal 9, Cerro Corá. En septiembre de 1970, junto con Baltazar “Papachi” Silvero, Carlos Del Turco y Francisco Zafiro, graban el primer disco promocional: Guía Turística Cultural de la Provincia de Formosa, al que le seguirá uno más, acompañada en este caso por Los Latinos y Saturnino López. El primero en el año 1970 con el sello El Centauro, denominado “Formosa tiene su hechizo” y el segundo en el año 1971, con el mismo
Nº 68 / Julio 2011
sello, llamado “Sinfonía de Formosa”. En el año 1971, acompaña a Los Latinos de Formosa a Buenos Aires, recorriendo gran parte del país interpretando música del litoral, presentándose en los festivales de Laborde (Córdoba), Tostado (Santa Fe), Cosquín (Córdoba), y Sáenz Peña (Chaco) entre otros. Graba para el sello discográfico AR Nocturnal, un disco simple doble en 33 rpm, incluyendo los temas Río Paraguay, Como ayer, Tu reg reso y Guapo Cunumí. En 1982, en los estudios Audion de Buenos Aires y para el sello Formodisc, graban entre el 1 y 6 de marzo, con arreglos de Carlos Del Turco y Pachín Martínez, otro LP de Guía Turística, titulado “Formosa trabaja y crece”, por iniciativa de Miguel Ángel Orué. Entre sus últimas grabaciones se encuentra el material titulado “Éxitos Inolvidables - Yola Yoli, la Alondra del Litoral”, donde incluye temas de ar tistas de diferentes géneros y un tema de autoría propia llamado “Algún día” siendo acompañada por Mario Benítez, Oscar Giménez, Aníbal Cesar Riveros, Johnny Benítez Monges y Orlando Ríos. En 2006 g raba un
Guía Amarilla de Formosa - 35
36 - Guía Amarilla de Formosa
nuevo CD, titulado “La Alondra” (10 temas musicales de varios intérpretes) cuyos arreglos y dirección artística estuvieron a cargo de Carlos Mansilla y Javier Pantoni. El 8 de noviembre de 2008 es distinguida por el Gobierno de la Provincia de Formosa, a través de la Subsecretaría de Cultura, como Músico Consagrado, presentándose en el teatro de la ciudad, cantando y actuando con su nieto. Yola Yoli contrajo matrimonio con Eduardo Espinoza, tiene dos hijos: Eduardo Manuel y Yolanda Lilian; además de 4 nietos y 1 bisnieto. El jueves 16 de diciembre del 2010, a los 73 años, Yola Yoli falleció en la ciudad de Formosa, dejando un enorme legado cultural y la herencia artística a su nieto Gastón Natán Acuña. Agradecimiento especial a Gastón Acuña
Julio 2011 / Nº 68
Nº 68 / Julio 2011
Guía Amarilla de Formosa - 37
LA LLORONA
Un eterno arrepentimiento \\La Llorona es un personaje legendario, cuya leyenda se ha difundido por varios países de Hispanoamérica aunque se dice que tiene sus orígenes en México. Se trata de una mujer que pierde a sus hijos y, convertida en un alma en pena, los busca en vano, turbando con su espantoso llanto a los que la oyen. Aunque hay muchas versiones de la historia, los hechos principales son siempre los mismos. Según la tradición mexicana, la leyenda de la Llorona nace donde hoy se encuentra la ciudad de México. Se dice que hace muchísimos años existió una mujer indígena que tenía un romance con un caballero español. Fruto de esta pasión, nacieron tres niños, que la madre atendía siempre en forma devota. Cuando la joven comenzó a pedir que la relación sea formalizada, el caballero la esqui-
vaba, quizás por temor al qué dirán. Dicho y hecho, un tiempo después, el hombre dejó a la joven y se casó con una dama española de alta sociedad. Cuando la mujer se enteró, dolida y totalmente desesperada, asesinó a sus tres hijos ahogándolos en un río para luego suicidarse y se cuenta que desde ese día, se escucha el lamento lleno de dolor de la joven en el río donde esto ocurrió. Tiempo después, a mediados del siglo XVI, ya consumada la conquista, los vecinos de la ciudad de México se refugiaban en sus casas con el toque de queda, avisado por las campanas de la primera catedral; pero a medianoche y principalmente cuando había luna llena, solían despertarse espantados al oír en la calle, tristes y prolongadísimos gemidos, lanzados por una mujer a quien afligía, sin duda, una honda pena o un tremendo dolor físico. Las primeras noches, los vecinos se resigna-
38 - Guía Amarilla de Formosa
ban a santiguarse por el temor que les causaban aquellos lúgubres gemidos, que según ellos, pertenecían un ánima del otro mundo; pero fueron tantos y tan repetidos y se prolongaron por tanto tiempo, que algunos osados quisieron cerciorarse con sus propios ojos qué era aquello; primero desde las puertas entornadas, desde las ventanas o balcones, y enseguida atreviéndose a salir a las calles, lograron ver a la que en el silencio de las oscuras noches o en aquellas en que la luz pálida de la luna caía como un manto vaporoso lanzaba agudos y agónicos gemidos. Era una mujer vestida de blanco con un espeso velo que cubría su rostro y con lentos y callados pasos recorría las calles de la ciudad pasando por la Plaza Mayor donde se detenía e hincaba de rodillas, daba el último angustioso y terrorífico lamento en dirección al Oriente y después continuaba caminando con paso lento y pausado hasta llegar a orillas del lago, que en ese tiempo penetraba dentro de algunos barrios, donde como una sombra se desvanecía entre sus aguas.
Julio 2011 / Nº 68
En la versión distintiva de la tradición chilena, la Llorona se llama la Pucullén. Se dice que llora eternamente porque le quitaron a su hijo de sus brazos a muy corta edad. Es una presencia fantasmal vestida de blanco, a la que sólo puede ver la gente que está cercana a la muerte y los animales que tienen los sentidos más agudos, entre ellos los perros, que lanzan lastimeros aullidos cuando perciben su presencia. En Argentina la Llorona es una mujer que mató a sus hijos ahogándolos en un río para después suicidarse al no soportar el dolor y el arrepentimiento, por ello su espíritu sigue rondando y lamentándose aterradora y eternamente hasta que pueda encontrar sus espíritus y unirse a ellos. La Llorona está presente en relatos de otros países como Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panamá y Uruguay. ◊
Esta leyenda inspiró a lo largo de los años varias realizaciones musicales y sobre todo cinematográficas, mayormente mexicanas, como: La Llorona (1933), La herencia de la Llorona (1947), La Llorona (1960), La maldición de la Llorona (1961) titulada en inglés The curse of the Crying Woman; La venganza de la Llorona (1974), también llamada El luchador, el pugilista y el fantasma; Las Lloronas (2004), Kilómetro 31 (2005), Haunted from within ( 2 0 0 5 ) , The Wailer (2006) y su secuela The Wailer 2 (2007), J-ok’el (2007), The Cry (2007) y La Leyenda de la llorona (2011).
Nº 68 / Julio 2011
Guía Amarilla de Formosa - 39
40 - Guía Amarilla de Formosa
Julio 2011 / Nº 68