Bellezza in Farmacia n.1/2015 Bimestrale - Anno XI - MTE Edizioni - 20146 Milano - Via R. Gessi, 28 - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO In caso di mancato recapito inviare al CMP Bologna per la res tituzione previo pagamento resi - Tassa pagata. Prezzo a copia À12
Bellezza Farmacia LA RIVISTA RIVOLTA AL CANALE FARMACIA PER LA CURA E LA BELLEZZA DELLA PERSONA
Un unico trattamento per pelli secche e sensibilizzate Per tutta la famiglia
Test microbiologici
Test dermatologici su cute irritata
Test di stabilità
Test per valutare la presenza di Nickel* å*< 1 ppm
www.mediterranea.it
la parola allâ&#x20AC;&#x2122;azienda
IdrastinÂŽ Gemme, efficacia mirata su occhiaie e pigmentazione perioculare
Nemico numero uno del fascino e della bellezza dello sguardo, le occhiaie sono un inestetismo diffuso, non
Quantificazione del colore delle occhiaie
necessariamente correlato allâ&#x20AC;&#x2122;etĂ . Si tratta, infatti, di -3,2
unâ&#x20AC;&#x2122;imperfezione che colpisce anche i giovani e sul
-4,9
quale agiscono tre fattori: costituzionale, foto-
-6,3
invecchiamento e forza di gravitĂ . Questâ&#x20AC;&#x2122;ultima tende
-7,2 -9,2 -10,7
ad assottigliare la pelle della zona perioculare, giĂ
-10,2 -12,1
soggetta alle rughe e allâ&#x20AC;&#x2122;iperpigmentazione causata dallâ&#x20AC;&#x2122;esposizione ai raggi UVA. Proprio per queste ragioni, la pelle del contorno occhi è piĂš delicata e le creme normalmente utilizzate per il resto del viso risultano troppo aggressive e pesanti, per
Il colore viola è dato dalla somma dei colori rosso (emoglobina) e del blu/bruno (emosiderina): migliora la diminuzione di entrambi
una parte del corpo che richiede invece prodotti specifici, in grado di rispettarne tutte le caratteristiche.
IdrastinŽ Gemme è una formulazione cosmetica a base di un
attivo nei modi e tempi stabiliti,
mix di principi attivi specifici per il trattamento delle occhiaie, che
garantendo unâ&#x20AC;&#x2122;azione prolungata e
agisce sulla permeabilitĂ capillare e svolge unâ&#x20AC;&#x2122;azione
proteggendo lâ&#x20AC;&#x2122;attivo dalla luce.
antinfiammatoria e drenante, migliorando la tonicitĂ e lâ&#x20AC;&#x2122;elasticitĂ
Ogni monodose di IdrastinÂŽ Gemme
della delicata pelle del contorno occhi.
contiene la giusta quantitĂ di
In particolare la presenza dellâ&#x20AC;&#x2122;HALOXYLâ&#x201E;˘, combinazione di 3
prodotto per ogni singola
principi attivi che agiscono in modo sinergico, rinforza e tonifica
applicazione, evitando cosĂŹ i rischi di
la delicata zona del contorno occhi, supporta il buon
contaminazione.
funzionamento della rete microvascolare periferica ed attenua i fenomeni di inscurimento. La formulazione vanta anche la preziosa associazione della Vitamina E e del Retinolo puro allo 0,03 % in MicrospongeÂŽ che regola il rinnovo cellulare, minimizza le rughe di superficie rendendo la pelle levigata e favorisce la produzione di collagene migliorando lâ&#x20AC;&#x2122;elasticitĂ cutanea. Uno studio clinico condotto per 8 settimane su 20 volontarie con problemi di occhiaie, tra i 35 e i 60 anni, trattate una volta al giorno con IdrastinÂŽ Gemme ha confermato lâ&#x20AC;&#x2122;efficacia del prodotto. Esso migliora, infatti, lâ&#x20AC;&#x2122;elasticitĂ cutanea, minimizza le rughe sottili, rendendo la pelle levigata, rinforza e tonifica la zona del contorno occhi, attenua lâ&#x20AC;&#x2122;iperpigmentazione ed è, quindi, consigliato come valida terapia domiciliare nel trattamento delle occhiaie e delle pigmentazioni perioculari. Lo studio ha dimostrato altresĂŹ lâ&#x20AC;&#x2122;efficacia del sistema brevettato di rilascio controllato MicrospongeÂŽ, che fornisce alla cute il giusto apporto di principio
Bellezza Farmacia
16
RPF ÂŽ - RICERCA PRODOTTI FARMACEUTICI Via Sopra Grottole,30/36 81020 Castel Morrone (CE) Tel: 0823.399187 info@errepieffe.it www.errepieffe.it
la parola allâ&#x20AC;&#x2122;azienda
IdrastinÂŽ Siero, la sicurezza di attivi ad azione antiossidante e modulatrice della circolazione
Colorito spento, disidratazione, perdita di tono e compattezza,
microcircolazione superficiale,
rilassamento cutaneo, rughe e pieghe sono come noto la
incrementando il flusso sanguigno;
conseguenza dellâ&#x20AC;&#x2122;invecchiamento cutaneo e si manifestano piĂš
Estratto di Rusco; Vitamina E
precocemente su alcune aree del corpo come viso, collo e dĂŠcolletĂŠ,
acetato; Alfa-tocoferolo; Alfa
in quanto piĂš esposte allâ&#x20AC;&#x2122;aggressione solare (in particolare UVA).
bisabololo.
Recentemente, al Congresso Nazionale della SocietĂ Italiana di
Inoltre, la particolare struttura
Medicina Estetica è stato evidenziato come: â&#x20AC;&#x153;I programmi terapeutici
dellâ&#x20AC;&#x2122;IdrastinÂŽ Siero lo rende
preventivi incrociati diretti a ritardare i processi di invecchiamento
particolarmente â&#x20AC;?leggeroâ&#x20AC;?, di facile
cellulare e tissutale devono avvalersi di pool antiossidanti, in grado di
assorbimento e con una texture
modulare in senso positivo la bilancia ossidativaâ&#x20AC;?.
estremamente gradevole e vellutata,
In ambito medico-estetico, per aree corporee medio-piccole, esposte
resa tale anche dalla nuova base
a costante fotoaging lâ&#x20AC;&#x2122;applicazione quotidiana di sieri ricchi di attivi
siliconica a struttura reticolare che, a
antiossidanti, risulta unâ&#x20AC;&#x2122;applicazione cosmetologica indispensabile a
differenza dei tradizionali oli minerali,
livello domiciliare.
consente la traspirazione cutanea.
Idrastin Siero nasce proprio per contrastare efficacemente
IdrastinŽ Siero è ideale per
lâ&#x20AC;&#x2122;invecchiamento cutaneo, prevenendo lâ&#x20AC;&#x2122;insorgere di inestetismi.
contrastare il rilassamento cutaneo
Promuove una decisa azione rassodante, incrementando il tono
di aree estese come viso, collo,
della cute e migliorandone la microcircolazione, soprattutto nelle
dĂŠcolletĂŠ e seno, per migliorarne il
parti piĂš delicate.
microcircolo e favorire una migliore
Le benefiche proprietĂ di questo nuovo dermocosmetico funzionale
efficacia del pool di attivi naturali
sono dovute ad un mix di principi attivi ad azione antiossidante e
nellâ&#x20AC;&#x2122;azione ricompattante e
modulatrice della circolazione, come: il Ginseng, che è in grado di
ridensificante cutanea.
ÂŽ
incrementare lâ&#x20AC;&#x2122;idratazione e lâ&#x20AC;&#x2122;elasticitĂ cutanea e di migliorare il microcircolo; i fitoestrogeni, che favoriscono un aumento di densitĂ del derma; il retinil palmitato, vitamina A, un epitelio-protettore con elevata capacitĂ antiossidante, attivitĂ che bene si integra con lâ&#x20AC;&#x2122;azione protettrice fornita dagli acidi grassi contenuti nellâ&#x20AC;&#x2122;olio di girasole; X-SolveÂŽ per migliorare la Contenuto di collagene allâ&#x20AC;&#x2122;8° giorno di trattamento
RPF ÂŽ - RICERCA PRODOTTI FARMACEUTICI Via Sopra Grottole,30/36 81020 Castel Morrone (CE) Tel: 0823.399187 info@errepieffe.it www.errepieffe.it
Bellezza Farmacia
18
in vetrina MASCHERE PER UNA PELLE NUOVA by Caudalie Ispirate ai trattamenti praticati nelle Spa VinothĂŠrapieÂŽ, le quattro nuove MASCHERE firmate % % $& offrono alle donne dinamiche una pelle perfetta in tempi da record. La consumatrice può scegliere una delle quattro a seconda dellâ&#x20AC;&#x2122;esigenza principale della propria pelle % &# & " $ % & # !% % & # && $ # $ " $ " e !$ $ % & - o usare il $ % , ovvero diverse maschere simultaneamente per rispondere alle diverse necessitĂ di ogni zona del viso. Le nuove MASCHERE % % $& sposano la potenza dei principi attivi estratti dalla vigna a texture ad alta sensorialitĂ , per un rituale glamour e rilassante.
OP PLURIATTIVO 3 by MyCli OP PLURIATTIVO 3, STAMINAL AGE è una crema collo, viso e dĂŠcolletĂŠ con unâ&#x20AC;&#x2122;innovativa formulazione a cristalli liquidi. Essa contiene i tre elementi chiave della giovinezza Cellule Staminali Vegetali di Centella Asiatica, Acetil-Glucosamina e Nicotinamide - grazie ai quali favorisce gradualmente il ripristino della naturale turgiditĂ , pigmentazione e freschezza cutanea, agendo attivamente sulle cause dellâ&#x20AC;&#x2122;aging e normalizzando i tessuti cutanei. Le cellule staminali di Centella Asiatica, producono unâ&#x20AC;&#x2122;elevata concentrazione di sostanze attive, che inibiscono gli enzimi che degradano la struttura profonda del derma. GiĂ dopo poche settimane di applicazione, si potrĂ notare un significativo recupero strutturale del derma, un rallentamento dellâ&#x20AC;&#x2122;aging cutaneo, piĂš tono e luminositĂ .
FIDRENÂŽ OLIO by RPF FIDRENÂŽ OLIO è unâ&#x20AC;&#x2122;originale ed innovativa miscela di oli vegetali sebosimili con azione idratante, emolliente, protettiva, antiossidante, lenitiva e antipruriginosa. La sua formula esalta le proprietĂ nutritive di oli vegetali selezionati e del complesso vitaminico A,E, F in sinergia con lâ&#x20AC;&#x2122;estratto di Aloe Vera ad azione dermoriparatrice. Lâ&#x20AC;&#x2122;estratto secco di Pino Marittimo francese garantisce una spiccata azione antiossidante e antinfiammatoria con miglioramento del microcircolo cutaneo superficiale. La presenza dellâ&#x20AC;&#x2122;olio di Argan potenzia lâ&#x20AC;&#x2122;azione emolliente e nutriente del prodotto, proteggendo la cute dalle aggressioni esterne e neutralizzando i radicali liberi. Consigliato nel trattamento di smagliature e secchezza cutanea.
Bellezza Farmacia
70
IDRASTINÂŽ CREMA RIGENERANTE by RPF IDRASTINÂŽCREMA RIGENERANTE viene in aiuto alla delicata pelle del viso dove il tempo, la stanchezza e lo stress lasciano i segni piĂš evidenti. Contrasta con efficacia le rughe, le borse, i rilassamenti cutanei e i danni ambientali a cui è sottoposta la pelle. Le sue specifiche caratteristiche eudermiche lo rendono un prodotto ad azione preventiva e riparatrice contro i segni del tempo e unâ&#x20AC;&#x2122;ottima base trucco, grazie al suo rapido assorbimento. Il coenzima Q10 contenuto nella formula di questa crema è lâ&#x20AC;&#x2122;elemento di equilibrio tra tutti i suoi componenti: inibisce la formazione di radicali liberi, sia a livello idrofilo che lipofilo ed esalta lâ&#x20AC;&#x2122;azione delle vitamine C ed E.
I L
F U T U R O
È
O G G I
19a EDIZIONE BOLOGNA
Organizzato da: Sogecos S.p.A. Milano Tel +39.02.796.420 Fax +39.02.795.036 LQIR#FRVPRIDUPD FRP ZZZ FRVPRIDUPD FRP
A company of
17-19 APRILE 2015
Con il patrocinio di:
In collaborazione con:
Acquista 1 dietabag e di shopping su
super premio