Transa Winterspecial by Erzinger Grafik GmbH

2009/10

Travel-, Outdoor- & Bike-Läden findest du in Basel, Bern, Luzern, St. Gallen, Winterthur, Zürich – www.transa.ch

Winter-Special

Ab Seite 6

500 Highlights aus unserem Wintersortiment Ab Seite 70

6. Transa Winterfestival Ab Seite 72

Kurse & Touren

Iglu-Bauplatz am Transa Winterfestival 2009 (Ph. Dubs)

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

INHALT

Inhalt Winterprodukte

Schneeschuhe Schneestöcke Winterrucksäcke Schaufeln, Sonden, LVS-Geräte

06 09 10 12

Winterschuhe

Schuhe Socken

15 21

Bekleidung Winter

Handschuhe Mützen Jacken dicht Jacken warm Softshell Faserpelz (Fleece) Shirts, Hemden Unterwäsche Merino / Unterwäsche Hosen dicht Hosen Softshell Hosen Trekking

24 25 26 30 32 36 38 40 41 46 48 49

Hardwaren

Zelte Schlafsysteme Brillen & Opticals Licht Küche

50 52 54 55 56

Reisen

Bike

Agenda Winter

Kurse & Touren Läden TransaCard Allgemeine Geschäftsbedingen Vermietung Rodel

68 80 83 84 84 85

WINTER SPECIAL 2009/10

WINTERPRODUKTE

Winterprodukte

Abendstimmung auf der Hockenalp (Ph. Dubs)

WINTER SPECIAL 2009/10

WINTERPRODUKTE

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

WINTER SPECIAL 2009/10

SCHNEESCHUHE

Schneeausrüstung

(Ph. Dubs)

MSR

Lightning Ascent 25 W‘s

Lightning Ascent 25

Schneeschuh mit Rahmen aus gehärtetem Aluminium, bietet hohe Trittsicherheit. Mit ausklappbarer «Steighilfe» für kraftschonendes Erklimmen von Hängen. Bindung einfach zu bedienen, passt auf alle Schuhe. Der 25er ist die grössere Variante für Schwertransporte oder Pulverschnee. Die W‘s - Version ist 2 cm schmaler, ermöglicht ein weniger breitbeiniges Gehen. Ideal für Körpergrössen bis 165 cm.

Schneeschuh mit Rahmen aus gehärtetem Aluminium, bietet hohe Trittsicherheit. Ausklappbare «Steighilfe» bewirkt kraftschonendes Erklimmen von Hängen. Bindung einfach zu bedienen und passt auf alle Schuhe. Der 25er ist die grössere Variante für Schwertransporte oder Powderschnee.

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

rot 1588 g 18x64 cm 49850

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

rot 1474 g 18x56 cm 49848

Fr. 439.–

Lightning Ascent 22 W‘s Der 22er ist die kleinere Variante des 25er. Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

orange 1701 g 20x64 cm 49849

Lightning Ascent 22 Der 22er ist die kleinere Variante vom 25er. Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

Fr. 439.–

orange 1644 g 20x56 cm 46494

Fr. 439.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

SCHNEESCHUHE

MSR

Denali EVO Ascent

Denali Ascent

Denali Classic

Kunststoff-Schneeschuhe mit ergonomischer Grundform für eine nicht zu breitbeinige Gangart. Gezackte Metallprofile an der Unterseite bieten guten Halt auf hartem Schnee. Bindung passt an fast alle Winterschuhe. Eine aufklappbare «Steighilfe» entlastet die Wadenmuskulatur beim Erklimmen von Hängen.

Robuster Kunststoff-Schneeschuh mit gutem Halt auf hartem Schnee. Bindung passt an fast alle Winterschuhe. Eine aufklappbare «Steighilfe» entlastet die Wadenmuskulatur beim Erklimmen von Hängen.

Einfacher Kunststoff-Schneeschuh mit gutem Halt auf hartem Schnee. Die Bindung passt auf fast alle Winterschuhe.

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

black 1816 g 20x56 cm 46498

Fr. 349.–

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

blue 1816 g 20x56 cm 46499

Fr. 349.–

VERLÄNGERUNG

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

grey 1702 g 20x56 cm 46497

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

schwarz 1636 g 20x56 cm 30138

Fr. 249.–

Fr. 309.–

JUNIOR

MSR

Verlängerung zu Denali EVO 15 cm

Verlängerung zu Denali 10 cm

MSR

Diese Verlängerung bietet zusätzliche Tragfähigkeit. Lässt sich einfach zum Tragen von zusätzlichem Gewicht oder bei Tiefschnee anbringen.

Kleinere Version des Denali Evo für Jugendliche und sehr leichte Personen. Gewohnt guter Halt auch auf härteren Schneeoberflächen. Ohne Steighilfe und mit etwas einfacherer Bindung für eine günstigere Preisgestaltung

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

black 346 g 18x29 cm 38809

Fr. 59.–

black 322 g 20x24 cm 30139

Shift Youth

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.: Fr. 59.–

Verlängerung zu Denali 20 cm Farbe: black Gewicht: 488 g Masse: 20x24 cm Bestell-Nr.: 32649 Fr. 65.–

black 1105 g 18x50 cm 54834

Fr. 159.–

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

blue 1105 g 18x50 cm 54835

Fr. 159.–

WINTER SPECIAL 2009/10

SCHNEESCHUHE SCHNEESCHUHE

ATLAS

All Mountain Elektra 1223

Trail Walking Elektra 923

ATLAS

Diese Frauenschneeschuhe werden gegen das Ende schmaler, bieten so bei kürzerer Schrittlänge ein angenehmes Gehen. Die Bindung, ausgelegt auf kürzere und weniger voluminöse Schuhe, bietet sehr guten Halt und hohen Gehkomfort. Die ausklappbare «Steighilfe» bewirkt kraftschonendes Erklimmen von Hängen

Schneeschuh Frauenmodell ohne Steighilfe und unnötige Harsteisen. Wenn die Routenwahl nicht Alpin ist, trotzdem ausreichende Traktion. Etwas kürzer und schmaler gebaut als das männlichen Pendant.

Top Schneeschuh von Atlas, auch geeignet für steiles Gelände. Sicherer, komfortabler Halt des Schuhs in der einfach zu bedienenden Bindung. Die spezielle Aufhängung bietet hohen Laufkomfort und die ausklappbare „Steighilfe“ bewirkt zusätzlich ein kraftschonendes Erklimmen von Hängen.

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

blue/lemon 1600 g 58.4 cm 49854

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

grau/violett 1600 g 58.4 cm 054847

All Mountain 1225

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

green/black 1800 g 63.5 cm 52260

Fr. 389.–

All Mountain 1230 Farbe: green/black Gewicht: 2000 g Masse: 76.2 cm Bestell-Nr.: 54846

Fr. 399.–

Fr. 229.–

Fr. 389.–

SCHNEESCHUH-ZUBEHÖR

MSR

MSR SchneeschuhBag

ATLAS

Trail Walking 925

Backcountry

Schneeschuhe für gemässigtes Gelände. Ohne Steighilfe und unnötige Harsteisen bieten diese Schneechuhe trotzdem ausreichende Traktion, wenn die Routenwahl nicht zu Alpin ist.

Kleinere Schneeschuh-Variante lässt sich kompakt am Rucksack tragen. Ideal bei Snowboardabfahrten oder bei Winterwanderungen mit wenig oder gut tragender Schneeunterlage. Die ausklappbare «Steighilfe» bewirkt kraftschonendes Erklimmen von Hängen.

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

schwarz 1700 g 63.5 cm 54848

Fr. 229.–

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

gold/black 1750 g 60.9 cm 46488

Fr. 329.–

Tragtasche zum Verstauen von MSR Schneeschuhen (56-64 cm). Mit Schultertragegurt und Klettbändern zum Anbringen von Wanderstöcken (Angebot exklusiv Wanderstöcke). Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

schwarz/grau 567 g 21x12x66 cm 46500

Fr. 49.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

SCHNEESTÖCKE SCHNEESTÖCKE

BLACK DIAMOND EXPED

EXPED

Explorer (Paar)

Alpine (Paar)

Alpine Carb. Cork (Paar)

Sehr kompakter, vierteiliger Trekkingstock mit einfacher Längenverstellung. Bei lockerem Schnee lässt sich einfach ein grösserer Tourenteller aufstecken, ohne den normalen Winterteller mühsam zu entfernen. Drei verschiedene Tellervarianten liegen bei. Einhändig verstellbare Handschlaufe und um 8° abgewinkelter Thermogriff mit verlängerter Griffzone für den perfekten Ganzjahreseinsatz.

Leichter bis 140 cm langer Stock in dreiteiliger Ausführung. Einfache Längenverstellung durch Drehmechanismus, welcher mit wenig Kraftaufwand bedient wird. Schneeteller und die verlängerte Griffzone sind für vier Jahreszeiten ausgelegt.

Durch den etwas dickeren Rohrdurchmesser sehr steifer und robuster Trekkingstock. Der Korkgriff bietet bei Nässe unübertroffenen Komfort und ist angenehm bei Kälte. Zwei verschiedene Teller machen diesen Stock zum idealen Ganzjahresbegleiter.

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

410 g 132/52 cm 53576

Fr. 139.–

410 g 140/61 cm 53575

Fr. 129.–

492 g 62-130 cm 53326

Fr. 189.–

Explorer SA (Paar) Entspricht dem Explorer, hat aber zusätzlich ein Dämpfungselement integriert welches Vibrationen und Schläge vermindert Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

430 g 132/54 cm 53577

Fr. 159.–

BLACK DIAMOND

Powderteller BlackDiamond

BLACK DIAMOND

Trail (Paar)

Trail Compact (Paar)

Spire (Paar)

Winter-Ersatzteller für Black Diamond-Stöcke.

Dreiteiliger Stock mit verlängerter Griffzone aus Thermoschaum. FlickLock-Klemmsystem, welches auch mit Handschuhen oder kalten Fingern einfach zu verstellen ist. Extra lange Stockspitze für guten Halt im Schnee. Sommer- und Winterteller inklusive.

Ganzjahresstock mit FlickLock-Klemmsystem, ist mit der maximalen Länge von 125 cm für kleinere Personen geeignet.

Oval geformter, dreiteiliger Stock mit Flicklock und Binary Einstellsystem. Die spezielle Form des Stockes verbessert die Festigkeit und Stabilität. Um 15° abgewinkelter Griff mit verlängerter Griffzone.

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

25 g 95 mm 42668

Fr. 6.90

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

528 g 64-140 cm 54277

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

488 g 59-125 cm 54278

Fr. 119.–

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

572 g 68-140 cm 54729

Fr. 159.–

Spire Comp. (Paar) Gewicht: 536 g Masse: 64-125 cm Bestell-Nr.: 54730

Fr. 159.–

Fr. 119.–

WINTER SPECIAL 2009/10

WINTERRUCKSÄCKE

Philippe, Transa Basel (Ph. Dubs) MAMMUT

Respect 22 Multifunktioneller Rucksack für Freeride, Snowboard oder Skitouren. Fronttasche bietet Platz für Lawinen-Sicherheitsausrüstung. Besitzt diagonale und seitliche Skibefestigung. Der Hüftgurt ist abnehmbar. Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

black 1300 g 22 l 52076

Fr. 159.–

Farbe: spruce/smaragd Bestell-Nr.: 54935

Fr. 159.–

MAMMUT

Firefly 16

Freeride 18

Nirvana 35

Kleiner, multifunktioneller Freeride-Rucksack fürs Snowboard oder Ski. Durch kürzeren Rücken und schmalere Träger optimal für Frauen. Besitzt Front-Safety-Pocket und ist Trinksystem kompatibel.

Kleiner, multifunktioneller Freeride-Rucksack. Besitzt eine diagonale und seitliche Skibefestigung, wie auch eine Snowboardhalterung. Bietet ein Front-Safety-Pocket und ist Trinksystem kompatibel.

Winter-Rucksack für Mehrtagestouren. Besitzt Ski-, Snowboard-, und sep. Helm-Halterung. Eine Schlauchisolation fürs Trinksystem befindet sich im Schultergurt.

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

white-dove 900 g 16 l 52090

Fr. 119.–

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

black-graphite 900 g 18 l 52083 Fr. 119.–

Firefly 16 Farbe: Bestell-Nr.:

dove-gentian 52091

Fr. 119.–

Freeride 18 Farbe: Bestell-Nr.:

graphite-gentian 52089 Fr. 119.–

Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

1550 g 35 l 54936

Fr. 239.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

WINTERRUCKSÄCKE TOUREN-RUCKSÄCKE

OSPREY

Kode 22 M

Kode 22 S

Kode 30 M

Kode 30 S

Der neue Osprey Winterrucksack überzeugt durch sein schnörkelloses Design, dennoch lassen sich die winterspezifischen Tools (z.B. Skis oder Schneeschuhe) sauber fixieren, bzw. verstauen (Sicherheitsausrüstung). Der Zugang ins Hauptfach wird durch den Reissverschluss am Rückenteil gewährt.

Durch den kürzeren Rücken passt das S in erster Linie an Frauenrücken.

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

alpenglow 1150 g 22 l 54817

Fr. 189.–

Farbe: Bestell-Nr.:

black 54816

Fr. 189.–

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

black 1100 g 20 l 54815

Fr. 189.–

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

black 1450 g 28 l 54819

Fr. 199.–

Kode 30 M Farbe: Bestell-Nr.:

alpenglow 54820

Fr. 199.–

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

black 1400 g 26 l 54818

Fr. 199.–

KAIKKIALLA

BACH

Salo 28

Leap 30

Leap 40

Winterpack aus besten Materialien und Verarbeitung mit pfiffigen Detaillösungen, wie z. B. die Skihalterung. Das solide Tragsystem sorgt für einen guten Halt.

Idealer Touren-Rucksack für SchneeschuhWanderer, Snowboarder und Skifahrer. Das bequeme und feste Tragsystem sorgt für den richtigen Halt. Bietet eine stabile Boardbefestigung.

Grösserer Touren-Rucksack für Schneeschuh-Wanderer, Snowboarder und Skifahrer. Das bequeme und feste Tragsystem sorgt für den richtigen Halt. Bietet eine stabile Boardbefestigung.

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

grey / red 1300 g 28 l 55056

Salo 28 Farbe: Bestell-Nr.:

black 55057

Fr. 159.–

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

black 2000 g 30 l 55168

Fr. 169.–

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

black 2200 g 40 l 49538

Fr. 219.–

WINTER SPECIAL 2009/10

SCHNEEAUSRÜSTUNG

Egon, Iglubau-Instruktor und Ausrüstungsberater Transa Zürich (Ph. Dubs)

SCHNEE-SCHAUFELN

MERU

Lawinenschaufel Camp L

BLACK DIAMOND

Deploy 3

Lynx Shovel

Transfer 3

Stylische kurze Schneeschaufel, ideal für den Transport: T-Griff bietet auch ohne Handschuhe komfortablen und sicheren Halt. Besitzt im Verhältnis zum Gewicht eine effiziente Grösse.

Einfache Schneeschaufel mit Alublatt, angenehme Grösse für wirkungsvolles Arbeiten und trotzdem klein genug für den Rucksack. T-Griff und Packsack.

Robuste Aluschaufel mit ausziehbarem T-Griff, was etwas rückenschonender ist bei regelmässigen, längeren Einsätzen. Blattvolumen 1.14 Ltr.

Farbe: Gewicht: Bestell-Nr.:

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

cinnamon 565 g 43/63 cm 46485

Fr. 99.–

grey 635 g 54850

Fr. 55.–

midnight 650 g 49931

Fr. 79.–

Allround-Schaufel in robuster Qualität inklusive Stofftasche für den Transport. Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

orange 540 g 60x84 cm 53085

Fr. 49.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

SCHNEEAUSRÜSTUNG

EXPED

Schneesäge Die Schneesäge für den Iglubau. Mit seitlich verschränkten und geschliffenen Zähnen für produktives Sägen. Robustes Stoffetui für den Transport inklusive. Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

LAWINENSONDEN

205 g 4x60cm 044734

Fr. 79.–

BARRYVOX

BLACK DIAMOND

ARC‘TERYX

ORTOVOX

Lawinensonde 190

Lawinensonde 265

Barryvox Pulse

Patroller LVS

Kurze, leichte Lawinen-Sonde für geringe Schneehöhen, sondieren von Gletscherspalten etc. Inkl. Packsack.

Lawinen-Sonde mit gutem Verhältnis zwischen Länge, Gewicht und Packmass. Hochwertig verarbeitet. Inkl. Packsack.

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

Dieses Lawinenverschütteten-Suchgerät ist für Anfänger einfach zu bedienen, lässt sich aber auch für den Profi nach seinen Bedürfnissen einstellen. Drei Antennen ermöglichen ein schnelles Suchen und auch die Verschüttungstiefe wird angezeigt. Die Geräte der Pulse-Serie zeigen untereinander auch die Vitalfunktion des Verschütteten an. Diese Funktion ist zwar ethisch umstritten, kann aber je nach dem lebensrettend sein. Wer das «Nonplusultra» der LVS Geräte will, wird hier bestens bedient.

Das Ortovox Patroller bietet zuverlässige Leistung zu einem unschlagbaren Preis. Das 3-Antennen-Gerät gewährt mit seiner analogen Feinortung mehr als 70 m Reichweite. Leicht zu bedienen, mit funktionellem Tragsystem.

midnight 223 g 190 cm 49929

Fr. 69.–

cinnamon 300 g 265 cm 49930

Fr. 89.–

Batterie Typ: Batterie inkl.: Gewicht: Bestell-Nr.:

3x AAA / LR3 ja 210 g 46490

Fr. 525.–

Batterie Typ: Batterie inkl.: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

2x AA / LR6 ja 247 g 130x80x25 mm 52259 Fr. 329.–

WINTER SPECIAL 2009/10

SCHNEEAUSRÜSTUNG GPS-GERÄTE

Oregon 550T + Topo CH

GARMIN

Oregon 400t Outdoor GPS-Gerät mit Touchscreen. Besitzt hohe Empfangs-Empfindlichkeit, Farb-Display, microSD-Kartensteckplatz, barometrischem Höhenmesser. Erlaubt den drahtlosen Datenaustausch mit anderen Oregon-Benutzern und bietet eine brauchbare, vorinstallierte Freizeit-Karte von Europa (ohne Schweiz, Island, und einige weitere Länder). Batterie Typ: Batterie inkl.: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

2x AA / LR6 nein 193 g 114x58x35mm 53433 Fr. 799.–

Ein elektronischer 3-Achsen-Kompass und die 3,2 Megapixel Kamera welche jedes Foto mit Geo-Tags der Aufnahmeposition versieht, sind die Verbesserungen gegenüber dem bewährten Oregon 400T. Zusätzlich im Paket enthalten ist ein Akkuladegerät und 2x AA Akkus passend für das Oregon 550T. Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

GPS Active 10 inkl. Karte CH

GPS Dakota 20

193 g 114x58x35mm 60506 Fr. 1’249.–

Kleiner als die Oregon Serie von Garmin kommt dieses GPS trotzdem mit Touchscreen, elektronischem 3-Achsen-Kompass, barometrischem Höhenmesser, microSD Kartensteckplatz und dem Garmin eigenen ANT Funkdatenaustauschsystem daher. Wem das kleinere Display genügt, bekommt hier viel Gerät fürs Geld. Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

192 g 100x55x33 mm 61187 Fr. 579.–

Neu auf dem Schweizer Markt erhältliches GPS Gerät mit Pixelkarten. Das heisst, die Landkarten sehen auf dem Gerät genau gleich aus, wie auf der gedruckten Landkarte. Neben der ungewöhnlich hohen Darstellungsqualität der Landkarten zeichnen sich die Satmap Produkte durch eine ebenso ungewöhnlich einfache Bedienung aus. Das Gerät funktioniert ohne Anbindung an einen Computer und ohne aufwändige Installationen. Umständliche Freigaben mit Lizenzschlüsseln und Freischaltcodes gehören nicht zu Satmaps Vorstellungen eines guten GPS-Geräts. Die Landkarten sind auf SD-Karten gespeichert und werden einfach in das Gerät eingeschoben. Je nach Region wird dann einfach wieder die Karte gewechselt. Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

SUUNTO-UHREN

SUUNTO

X10

CORE All Black

Die kompakte und leichte Suunto X10 bietet ein vollständiges Outdoor-Instrument mit GPS, Höhenmesser und Kompass. Einzige GPS Uhr mit Schweizer Koordinaten.

Grosses, gut ablesbares Display. Funktionen: Höhenmesser (Höhendifferenzmessung, Logbuch, Barometer (Sturmalarm, Wettertrendanzeige), Kompass (rotierender Displayring, digitale Peilung, einfach zu kalibrieren), Tiefenmesser (max. Tiefe 10 Meter), Uhr (Sonnenauf/Untergang, Dualzeit, Countdown Timer, Stoppuhr), Tastensperre, 4 Sprachen.

Farbe: Gewicht: Bestell-Nr.:

black 63 g 51095

Farbe: Gewicht: Bestell-Nr.:

light green 63 g 51098

schwarz 76 g 54026

Fr. 765.–

Fr. 375.–

Farbe: Gewicht: Bestell-Nr.:

black yellow 63 g 51097

Fr. 375.–

Farbe: Gewicht: Bestell-Nr.:

alu alu 102 g 54025

Fr. 635.–

245 g 130x75x33mm 61086 Fr. 1’078.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

WINTERSCHUHE

Winterschuhe

Intermezzo beim Iglubau. Sam, Danny und Eva (Ph. Dubs)

SALOMON

Dhaka GTX Lady Wasserdichter und leichter Winterschuh mit flauschigem Innenfutter für rundum warme Füsse. Für Halt sorgt die Gummilaufsohle mit Schneeprofil. Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse (UK): Bestell-Nr.:

Synthetik Laufschnürung Gore-Tex Membrane EVA Winter Contagrip detroit 1080 g 3-, 4, 4-, 5, 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9 054813 Fr. 179.–

WINTER SPECIAL 2009/10

WINTERSCHUHE WASSERDICHT ||| FRAUEN

UGG AUSTRALIA

Adirondack 2 Event Lady

MEINDL

HANWAG

THE NORTH FACE

Garmisch GTX Lady

Tromsö GTX

Slot GTX Lady

Sehr stabiler, atmungsaktiver und wasserdichter Winterschuh. Innenfutter aus Lammfell. Ideal fürs Schneeschuhlaufen, Schlitteln oder Winterwandern.

Leichter, wasserdichter Winterschuh zum Schlitteln oder Schneewandern. Mit flauschigem Innenfutter und rutschfester Sohle.

Optimaler Winterschuh zum Schneeschuhlaufen oder Winterwandern. Wasserdicht und atmungsaktiv.

Obermaterial: Schnürsystem:

Spaltleder mit Cordura Laufschnürung mit Tiefzughaken Innenfutter: GTX Partelana Membrane Zwischensohle: PU Sohle: Ice Grip Sole Farbe: black Gewicht: 1240 g Grösse (UK): 3-, 4, 4-, 5, 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8 Bestell-Nr.: 052242 Fr. 359.–

Obermaterial: Schnürsystem:

WASSERABWEISEND ||| FRAUEN

WASSERABWEISEND ||| UNISEX

WASSERDICHT ||| UNISEX

MERRELL

MEINDL

Nicolette

Wengen Pro

Nordkap Pro GTX

Schöner Winterschuh aus wasserabweisendem Leder. Der flauschige Schaftabschluss sorgt für angenehme Wärme.

Ein Winterschuh für warme Füsse. Die rutschfeste Gummisohle ist bis auf Schuhhöhe hinaufgezogen und hält den Schneematsch somit auf Distanz.

Unisex Schuh geeignet zum Schneeschuhlaufen und Winterwandern. Wasserdicht und atmungsaktiv. Lammfell-Innenschuh lässt sich herausnehmen und als Hüttenschuh tragen.

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Nubukleder Laufschnürung mit Haken Gore-Tex mit Lammfell EVA Gummi braun 1616 g 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 052256 Fr. 399.–

Obermaterial:

Wasserabweisendes Glattleder Schnürsystem: Laufschnürung Innenfutter: Polartec Zwischensohle: EVA Sohle: Gummi Farbe: brown Gewicht: 1100 g Grösse (UK): 3-, 4, 4-, 5, 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8 Bestell-Nr.: 054961 Fr. 269.–

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Nubukleder Ösenschnürung mit Haken Thinsulate EVA Gummi mahagoni 1330 g 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 054957 Fr. 239.–

Nubukleder Laschenschnürung mit Haken Innenfutter: Primaloft mit Gore-Tex Zwischensohle: 2 Komponenten EVA mit TPU Sohle: Winter Grip Farbe: brown-pink Gewicht: 1160 g Grösse (US): 6, 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10 Bestell-Nr.: 052072 Fr. 249.–

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Wasserdichter Winterschuh mit weichem Abschluss aus echtem Lammfell und dickem, flauschigem Innenfutter. Geeignet für Schlitteln oder Winterwandern, im anspruchslosen Gelände. Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter:

Imprägniertes Glattleder Ösenschnürung Fleece mit Event Membrane Zwischensohle: EVA Sohle: Vibram Winter Farbe: obsidian Gewicht: 730 g Grösse (US): 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Bestell-Nr.: 052252 Fr. 369.–

Glattleder mit Cordura Laufschnürung mit Haken GTX mit herausnehm. Lammfell PU Gummi schwarz 2080 g 5, 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12 052255 Fr. 489.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

WINTERSCHUHE WASSERDICHT ||| MÄNNER

MEINDL

HANWAG

THE NORTH FACE

SALOMON

Garmisch GTX

Tromsö GTX

Slot GTX

Dhaka GTX

Stabiler, wasserdichter Winterschuh mit Lammfell-Innenfutter. Geeignet zum Schneeschuhlaufen, Schlitteln oder Winterwandern.

Leichter, wasserdichter Winterschuh mit flauschigem Innenfutter und extra rutschfester Sohle. Geeignet zum Schneeschuhlaufen oder Schlitteln.

Wasserdichter und atmungsaktiver Winterschuh, ideal zum Schneeschuhlaufen oder Schlitteln.

Wasserdichter und atmungsaktiver Winterschuh mit flauschigem Innenfutter. Für Halt auf Schnee sorgt die Gummilaufsohle mit Profil.

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Nubukleder Laufschnürung mit Haken Gore-Tex mit Lammfell EVA Gummi dunkelbraun 1686 g 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 052257 Fr. 399.–

Obermaterial: Schnürsystem:

Spaltleder mit Cordura Laufschnürung mit Tiefzughaken Innenfutter: GTX Partelana Membrane Zwischensohle: PU Sohle: Ice Grip Sole Farbe: black Gewicht: 1400 g Grösse (UK): 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12, 12-, 13 Bestell-Nr.: 052241 Fr. 359.–

Obermaterial: Schnürsystem:

Nubukleder Laschenschnürung mit Haken Innenfutter: Primaloft mit Gore-Tex Zwischensohle: 2 Komponenten EVA mit TPU Sohle: Winter Grip Farbe: brown-bronze Gewicht: 1400 g Grösse (US): 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12 Bestell-Nr.: 052071 Fr. 249.–

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse (UK):

Bestell-Nr.:

Synthetik Laufschnürung Gore-Tex Membrane EVA Winter Contagrip black 1040 g 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12, 12-, 13, 13054812 Fr. 179.–

WASSERABWEISEND ||| MÄNNER

HANWAG

Changtang Stilvoll durch den Winter mit diesem Winterschuh. Unter dem Yakleder verbirgt sich allerfeinster Komfort! Innen ist der Fuss von Filzfutter umgeben. Das Sohlenprofil ist mit speziellen Gripzonen ausgestattet, die sogar auf blankem Eis etwas Halt bieten. Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse (UK): Bestell-Nr.:

Tibetisches Yakleder Schnelllauf-Ösen mit Tiefzugh. Filz PU Ice Grip Sole marone 1300 g 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12 054943 Fr. 389.–

Hanwag setzt echtes tibetisches Yakleder ein. Dieses Leder ist unvergleichlich weich und strapazierfähig. Durch die ausgeprägte Oberflächenstruktur des Leders wird jeder Schuh zu einem individuellen Einzelstück. Bei der Produktion in Tibet wird auf soziale Absicherung für die Abeitnehmer geachtet und die Produktion erfolgt unter Einhaltung höchster westeuropäischer Umweltstandards. Hinweis: Nur in Zürich, Basel, Bern, Luzern sowie im Onlinestore erhältlich.

WINTER SPECIAL 2009/10

WINTERSCHUHE MULTIFUNKTIONSSCHUH WASSERDICHT ||| FRAUEN

SALOMON

MAMMUT

LOWA

XA PRO 3D ULTRA GTX

Tatlow GTX

Zephyr GTX Lo

Laufrunder, wasserdichter und atmungsaktiver Trailrunningschuh für Wald und Wiese. Ideal für Reisen, auch unter nassen Bedingungen. Besitzt Quickfit-Schnürsystem.

Sehr leichter, bequemer und wasserdichter Multifunktionsschuh. Die sechseckige Oberflächenstruktur in der Sohle ist Froschfüssen nachempfunden (Frog-Grip), das enorm weich, leicht und griffig ist.

Wasserdichter, leichter Multifunktionsschuh mit optimalem Halt und gutem Klimakomfort. Die Laufsohle hat eine spezielle Anordnung der Profilelemente und bietet daher gute Haftung und Traktion auf jedem Untergrund.

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse (UK): Bestell-Nr.:

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse (UK): Bestell-Nr.:

Synthetik mit Nylon Quikfit Gore-Tex Membrane Running Contagrip autobahn 770 g 3-, 4, 4-, 5, 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8, 8054967 Fr. 229.–

Farbe: Gewicht: Grösse (UK): Bestell-Nr.:

black 700 g 3-, 4, 4-, 5, 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9 053335 Fr. 229.–

Nubukleder Laufschnürung Gore-Tex Membrane EVA Vibram taupe-dark rust 800 g 4, 4-, 5, 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8 053565 Fr. 249.–

Veloursleder mit Textil Laschenschnürung mit Öse Gore-Tex XCR Membrane PU Gummi grau 1900 g 3-, 4, 4-, 5, 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8 053358 Fr. 229.–

Hinweis: Auch als Herrenmodell erhältlich. Bestell-Nr.: 053356 WANDERSCHUHE WASSERDICHT ||| FRAUEN

HANWAG

LOWA

KEEN

SCARPA

Tatra Lady GTX

Tibet Pro GTX

Thargee II MID

Mustang GTX

Wanderschuh mit leichtem Gewicht. Die niedrige Schafthöhe sorgt für Gehkomfort bei Auf- und Abstieg. Viel Sohlenflex für leichtes und ermüdungsfreies Abrollen. Die VibramSohle gibt zudem Stabilität

Stabiler Trekking-Schuh für anspruchsvolle Rucksacktouren bei jedem Wetter. Bietet gute Führung und besten Halt. Der Wetterschutzrand schützt das Leder vor Beschädigung.

Sehr atmungsaktiver, gut profilierter Mid Wanderschuh. Allrounder an regnerischen Tagen dank der wasserdichten Membrane.

Breit geschnittener Wanderschuh, der deutlich stabiler ist als ein Midschuh. Dennoch ist er leichter und bequemer zu tragen als ein Trekkingschuh.

Obermaterial: Schnürsystem:

Nubukleder Schnelllauf-Ösen mit Tiefzugh. Innenfutter: Gore-Tex Membrane Zwischensohle: PU Sohle: Vibram Farbe: aubergine Gewicht: 1520 g Grösse (UK): 3-, 4, 4-, 5, 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8, 8Bestell-Nr.: 054945 Fr. 379.–

Nubukleder Klapp-Ösen mit Tiefzughaken Innenfutter: Gore-Tex Membrane Zwischensohle: PU mit SPS-System Sohle: Vibram Farbe: dunkelgrau-navy Gewicht: 1800 g Grösse (UK): 3-, 4, 4-, 5, 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9 Bestell-Nr.: 053350 Fr. 379.– Hinweis: Auch als Herrenmodell erhältlich. Bestell-Nr.: 054946

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Spaltleder mit Textil Laschenschnürung Keen.dry EVA Gummi walnut 700 g 6, 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11 054947 Fr. 249.–

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Spaltleder Laufschnürung mit Haken Gore-Tex Membrane PU-Gummi-Gemisch Vibram ice-green 1100 g 36, 36-, 37, 37-, 38, 38-, 39, 39-, 40, 40-, 41 051116 Fr. 329.–

Hinweis: Auch als Herrenmodell erhältlich. Bestell-Nr.: 053478

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

WINTERSCHUHE MULTIFUNKTIONSSCHUH WASSERDICHT ||| HERREN

SALOMON

MAMMUT

MERRELL

XA Pro 3D Ultra GTX

Tatlow GTX

Intercept GTX

Laufrunder, wasserdichter und atmungsaktiver Trailrunningschuh für Wald und Wiese. Ideal für Reisen, auch unter nassen Bedingungen. Besitzt Quickfit-Schnürsystem.

Sehr leichter, bequemer und wasserdichter Multifunktionsschuh. Die sechseckige Oberflächenstruktur in der Sohle ist Froschfüssen nachempfunden (Frog-Grip), welche enorm weich, leicht und griffig ist.

Modischer, sportlicher und wasserdichter Freizeitschuh. Atmungsaktives Mesh-Futter sorgt für angenehme Fusstemperaturen.

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse (UK): Bestell-Nr.:

Synthetik mit Mesh Quikfit Gore-Tex Membrane 3 Komponenten EVA mit TPU Running Contagrip black Farbe: 810 g Grösse (UK): 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12, 12-, 13 054968 Fr. 229.– Bestell-Nr.:

forest-black 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12, 12-, 13, 13052175 Fr. 229.–

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse (UK): Bestell-Nr.:

Nubukleder Laschenschnürung Gore-Tex Membrane EVA Vibram graphite-taupe 930 g 6, 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12 053566 Fr. 249.–

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse (UK): Bestell-Nr.:

Synthetik mit Mesh Laschenschnürung Gore-Tex Membrane EVA Vibram coffee 860 g 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12 053487 Fr. 199.–

WANDERSCHUHE WASSERDICHT ||| HERREN

MERRELL

Chameleon Evo Mid GTX

MAMMUT

LOWA

HANWAG

Mt. Envy GTX

Tibet Pro GTX

Alaska GTX

Sportlicher, wasserfester und atmungsaktiver Outdoor-Midschuh mit hochwertiger Vibramsohle.

Gore-Tex Wanderschuh für lange Trekkingreisen mit schwerem Gepäck. Bietet sehr gute Fersenhaftung und ist enorm stabil.

Obermaterial: Schnürsystem:

Stabiler Trekking-Schuh für anspruchsvolle Rucksacktouren bei jedem Wetter. Bietet gute Führung und besten Halt. Der Wetterschutzrand schützt das Leder vor Beschädigung.

Robuster und wasserdichter Wanderschuh mit hochgezogenem Geröllschutzrand und rutschfester Vibram-Sohle. Beliebt wegen seiner guten Passform. Geignet für lange Touren, auch in anspruchsvollem Gelände.

Obermaterial: Schnürsystem:

Nubukleder Laschenschnürung mit Haken Innenfutter: Polyester Zwischensohle: EVA Sohle: Vibram Farbe: canteen Gewicht: 1100 g Grösse (UK): 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12 Bestell-Nr.: 53490 Fr. 239.–

Nubukleder mit Textil Laufschnürung mit Tiefzughaken Innenfutter: Gore-Tex Membrane Zwischensohle: PU Sohle: Vibram Farbe: anthracite Gewicht: 1600 g Grösse (UK): 5-, 6, 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12, 13 Bestell-Nr.: 053563 Fr. 349.–

Nubukleder Klapp-Ösen mit Tiefzughaken Innenfutter: Gore-Tex Membrane Zwischensohle: PU mit SPS-System Sohle: Vibram Farbe: 9927 schwarz graphit Gewicht: 1800 g Grösse (UK): 6, 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12, 12Bestell-Nr.: 053352 Fr. 379.–

Nubukleder Schnelllauf-Ösen mit Tiefzugh. Innenfutter: Gore-Tex Membrane Zwischensohle: PU Sohle: Vibram Farbe: marone Gewicht: 1750 g Grösse (UK): 6-, 7, 7-, 8, 8-, 9, 9-, 10, 10-, 11, 11-, 12, 12-, 13 Bestell-Nr.: 054944 Fr. 399.–

WINTER SPECIAL 2009/10

WINTERSCHUHE FINKEN ||| FRAUEN

FINKEN ||| UNISEX

THE NORTH FACE

GIESSWEIN

NSE Tent Mule II

Dannheim

Bequemer und warmer Finken. Das Aussenmaterial ist aus PET-Flaschen recycled.

Weicher, sehr leichter Filzfinken mit Latexsohle. Lässt sich grossartig zusammenknautschen und ganz klein im Gepäck verstauen.

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

brown XS, S, M 054810

Fr. 69.–

Farbe: Gewicht: Grösse:

SUPERFEET SOHLE

nachtblau 220 g 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 054950 Fr. 65.–

Hinweis: Auch als Herrenmodell erhältlich. Bestell-Nr.: 052073

Bestell-Nr.:

FINKEN ||| FRAUEN

FINKEN ||| HERREN

SIMPLE

SUPERFEET

UnderLAY

OverLAY

Synergizer Einlagesohle

Dieser bequeme und warme Finken wurde voll und ganz nachhaltig produziert und schont somit die Umwelt.

Sohle, die eine bessere Haltung und Balance bietet. Dank der maximalen Stossdämfpung gibt es weniger muskuläre Ermüdungen und ist ideal für Winterschuhe. Die Thermobeschichtung im Vorderussbereich reguliert die Temperatur und bietet guten Komfort für den ganzen Tag.

Farbe: Grösse (US): Bestell-Nr.:

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

black 6, 7, 8, 9, 10, 11 054964

Fr. 69.–

dark earth 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 052243 Fr. 89.–

hotpink B, C, D 054969

Fr. 79.–

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

redhot C, D, E, F 054970

Fr. 79.–

Pflegeanleitung für Schuhe 1. Reinigung & Pflege

Imprägnieren

Verschmutzte Schuhe mit kaltem Wasser und Gummi-Bürste reinigen. Um abgelagerte, atmungshemmende Salze aus der Membrane von wasserdichten GTX-Schuhen zu lösen, kann der Schuh über Nacht mit Wasser gefüllt und danach gut ausgespült werden. Verwende keinesfalls Fett oder ölhaltige Mittel.

Dauerhaft hydrophobierte Leder brauchen sehr wenig Pflege. Glatte oder geölte Leder solltest du gelegentlich mit Wachs dünn einschmieren. Ebenso kannst du ein Lederpflegemittel verwenden, das etwas weniger imprägniert.

Stopfe nasse Wanderschuhe mit Zeitungspapier aus und stelle sie zum Trocknen an einen warmen Ort. Niemals an der Sonne oder bei einem Heizkörper trocknen lassen, sonst trocknet das Leder aus und wird spröde. Trockne alle Metallteile (Haken und Ösen) sorgfältig ab, um ein Rosten zu vermeiden. Lederinnenfutter sollte ab und zu mit einem Lederpflegemittel (Nikwax Conditioner for Leather) genährt werden; mit einem Lappen ganz dünn auftragen.

Nubuk-,Velours- oder Wildleder mit Spray oder dünn mit Wachs behandeln, das glättet die Oberfläche. Trage eine gleichmässige Schicht des entsprechenden Produktes auf und wische das überflüssige Material ab. Schuhe mit integrierter Gore-Tex Membrane sollten mit dem speziell dafür empfohlenen Mittel gepflegt und imprägniert werden. Richtig messen – richtig bestellen Es treten bei der Umsetzung amerikanischer und englischer Grössen in europäische immer wieder Probleme auf, die u. a. durchs Ab- oder Aufrunden der Masse entstehen. Hinzu kommt, dass Schuhe sehr unterschiedlich geschnitten sind. So passt das eine Modell in 39, während ein anderes erst in 39 1/2 richtig sitzt. Unsere Tabellen dienen der groben Orientierung und erleichtern dir den Vergleich.

Masstabelle Fusslänge (mm) 222-228

226-232

230-236

234-240

238-244

242-248

247-253

252-258

256-262

261-267

265-271

270-276

274-281

Europa

36 / 37

38 / 39

40 / 41

42 / 43

3.5

4.5

5.5

6.5

7.5

8.5

9.5

6.5

7.5

8.5

9.5

10.5

US Männer US Frauen

5.5

6 / 6.5

6.5 / 7

7.5

8 / 8.5

8.5 / 9

9.5

10 / 10.5

10.5 / 11

11.5

Fusslänge (mm) 280-286

284-290

288-294

293-299

297-303

302-308

306-312

310-316

314-320

318-324

322-328

328-336

336-344

Europa

44 / 45

46 / 47

48 / 49

50 / 51

52 / 53

53 / 54

UK10

10.5

11.5

12.5

13.5

14.5

US Männer

11.5

12.5

13.5

14.5

15.5

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

SOCKEN SOCKEN

Light Hiking Gewebe:

Neu bei Transa - TEKO-Socken Was sie weltweit einzigartig macht, ist die unvergleichliche Ökobilanz. Die Materialien erfüllen die strengsten Standards: Die Merinowolle stammt aus ökologischer, biodynamischer Produktion (pestizid-, herbizid- und düngerfreie Landwirtschaft), die organische Baumwolle wird gemäss dem Global Organic Trade Standard produziert (www.global-standard.org), die Verpackung ist aus 100% rezykliertem Material, das mit Soja-Farbe bedruckt wird und die gesamte Produktion wird nach dem Oekotex 100 Standard und den Vorgaben von Bluesign® (www.bluesign. com) mit 100% Windenergie produziert. Alle Rohstoffe (mit Ausnahme der Merinowolle) werden in einer Distanz von rund 200 Meilen von der US-Fabrik bezogen. Und damit auch der Transport in die Schweiz klimaneutral erfolgt, unterstützt der Importeur ein Aufforstungsprojekt im Schweizer Jura. Für mehr Information: www.tekosocks.com

60% Merino/19% Poly./18% Nylon Farbe: charcoal Grösse Männer: M, L, XL Bestell-Nr.: 055048 Fr. 34.– Grösse Frauen: S, M, L Bestell-Nr.: 055050 Fr. 34.–

Perfekte Passform, komfortable ComfortStretch Zonen, extrem flache Frontnähte zur Verhinderung von Blasen, Dämpfungszonen im Fersen- und Fussballenbereich – dies sind nur einige der technischen Details, welche die neuen Teko-Socken auszeichnen.

Midweight Hiking Gewebe: 64% Merino/17% Poly./16% Nylon Farbe: charcoal Grösse Männer: M, L, XL Bestell-Nr.: 055046 Fr. 34.50 Grösse Frauen: S, M, L Bestell-Nr.: 055049 Fr. 34.50

Ultralight Liner Crew Gewebe: 76% Merino/11% Nylon/10% Lycra Farbe: black Grösse Unisex: S, M, L, XL Bestell-Nr.: 055051 Fr. 27.–

Heavyweight Hike/Trek Men Gewebe: 74% Merino/14% Poly./9% Nylon Farbe: charcoal Grösse Unisex: M, L, XL Bestell-Nr.: 055047 Fr. 36.–

ROHNER

Protector Plus Dünne Socke für den Alltag oder als Unterzieher im Winter. Die Füsse bleiben trocken. Schützt vor Reibung. Gewebe: Farbe: Grösse Unisex: Bestell-Nr.:

100% Polypropylen black S, M, L, XL 033272 Fr. 14.90

ROHNER

SMARTWOOL

Trek‘n Travel Left/ Right

Mountaineering Xtra Heavy

Sommersocke mit hohem Anteil an synthetischen Fasern. Trocknet schnell und hat kühlende Eigenschaften. Sie ist antibakteriell und antistatisch dank Silberanteil im Gewebe.

Dicke, warme und stark gepolsterte Socke für alpine Aktivitäten. Besitzt angenehmen Tragekomfort dank Merinowolle.

ROHNER

Touring High Tech

Farbe: Grösse Unisex: Bestell-Nr.:

34% Polyamid / 28% Baumwolle anthrazit S, M, L, XL 051150 Fr. 19.90

Margaritha Stylische Frauen-Socke aus angenehm weichem Gewebe. Gewebe:

Gewebe: Gewebe:

SMARTWOOL

Grösse: Bestell-Nr.:

80% Merino/19%Nylon/ 1%Elastic M, L, XL 043792 Fr. 36.–

Farbe: Grösse Frauen: Bestell-Nr.:

70% Merino/27%Nylon/3% Spandex black S, M, L 049674 Fr. 21.90

Farbe: Grösse Frauen: Bestell-Nr.:

wasabi heater S, M, L 049674

Fr. 21.90

Dieser Socke wurde für den anspruchsvollen Wanderer entwickelt. Speziell gepolster sind Ferse, Hochferse, Knöchel, Zehen und Schienbein. Gewebe: Farbe: Grösse Unisex: Bestell-Nr.:

Polyacryl/Wolle black S, M, L, XL 041343 Fr. 38.90

SMARTWOOL

Phd Outdoor Light Crew ROHNER

Trekking Fibre High Tech

ROHNER

Mountain Trekking Left/Right

Funktionelle Socke eignet sich speziell für Schuhe mit Membranen. Die Füsse bleiben trocken. Schützt vor Reibung.

Hohe, schnell trocknende Socke, dank hohem Anteil an synthetischen Fasern. Der Baumwollanteil kühlt und die polsternde Schurwolle sorgt für Feuchtigkeitsaufnahme. Sie ist antibakteriell und antistatisch dank Silberanteil im Gewebe.

Gewebe:

Gewebe: Farbe: Grösse Unisex: Bestell-Nr.:

27% Polyamid / 25% Baumwolle brown S, M, L, XL 051151 Fr. 29.90

Farbe: Grösse Unisex: Bestell-Nr.:

49% Coolmax / 30 % Merino stein S, M, L, XL 037590 Fr. 28.90

Trekking Fibre High Tech Gewebe: 49% Coolmax / 30 % Merino Farbe: rot Grösse Unisex: S, M, L, XL Bestell-Nr.: 037590 Fr. 28.90

Gut gepolsterte, dünne Wandersocke. Das Wolle-Synthetik-Gemisch ist geruchsneutral und sorgt für ein angenehmes Fussklima. Gewebe: Farbe: Grösse Herren: Bestell-Nr.:

77% Merino/22% Nylon/1%Elastic taupe M, L, XL 053755 Fr. 33.90

Farbe: Grösse Herren: Bestell-Nr.:

denim M, L, XL 053755

Farbe: Grösse Frauen: Bestell-Nr.:

charcoal S, M, L 053758

Farbe: Grösse Frauen: Bestell-Nr.:

taupe S, M, L 053758

SMARTWOOL

PhD Outdoor Medium Crew Mitteldicker und gut gepolsterte Wandersocke mit gutem Feuchtigkeitstransport. Ist weich, kratzt nicht und verhindert Geruchsbildung.

Farbe: Grösse Herren: Bestell-Nr.:

79% Merino/20% Nylon/1%Elastic charcoal M, L, XL 053757 Fr. 35.–

Fr. 33.90

Farbe: Grösse Frauen: Bestell-Nr.:

chestnut S, M, L 053760

Fr. 35.–

Fr. 33.90

Farbe: Grösse Frauen: Bestell-Nr.:

stone S, M, L 053760

Fr. 35.–

Fr. 33.90

Gewebe:

WINTER SPECIAL 2009/10

BEKLEIDUNG WINTER

Bekleidung Winter

Pr채zision ist gefragt: Teilnehmer am Iglubau-Workshop (Ph. Dubs)

WINTER SPECIAL 2009/10

BEKLEIDUNG WINTER

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

WINTER SPECIAL 2009/10

HANDSCHUHE HANDSCHUHE ||| FRAUEN

HANDSCHUHE ||| MÄNNER

MARMOT

Sno-Soft Glove

Sno-Soft Mitt

Wasserdichter Fingerhandschuh, gefüttert mit warmem Fleece.

Wasserdichter Fausthandschuh, gefüttert mit warmem Fleece.

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

MemBrain 2-Lagen black XS,S,M,L 54431 Fr. 119.–

MemBrain 2-Lagen black XS,S,M,L 54432 Fr. 119.–

MAMMUT

Expert Tour Glove Gore 3in1

Dieser wasserdichte Handschuh ist ein Allrounder. Der Aussenhandschuh und der Innenhandschuh aus Fleece können auch einzeln getragen werden.

Idealer Ski- und Skitourenhandschuh mit ergonomisch geschnittenen Fingern. Aussen- und Innenhandschuh einzeln tragbar. Aussenhandschuh innen aus Leder.

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

GoreTex XCR 2-Lagen black 5 bis 9 54637 Fr. 179.–

GoreTex XCR 2-Lagen black 4 bis 12 54636 Fr. 179.–

HANDSCHUHE ||| UNISEX

MARMOT MAMMUT

Cover Mitten Dieser wasserdichte Überziehhandschuh besticht durch seine Leichtigkeit und sein kleines Packvolumen. Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

DRYtech 2,5-Lagen black 4 bis 12 54633 Fr. 99.–

Snowdrift Mitt 3in1 Gore GTX-Fingerhandschuh mit verstellbarem Band am Handgelenk. Der Aussenhandschuh und der Innenhandschuh aus Fleece können einzeln getragen werden. Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

GoreTex 2-Lagen black S,M,L,XL,XXL 54443 Fr. 119.–

MARMOT

Caldera Glove

Randonnee Glove

Fingerhandschuh aus wasserdichtem Material und mit Fleece gefüttert für Wärme und Komfort.

Warmer GTX-Fingerhandschuh, innen mit Primaloft-Futter.

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

MemBrain 2-Lagen black S,M,L,XL 54429 Fr. 89.–

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

GoreTex 2-Lagen black S,M,L,XL 54427 Fr. 179.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

MÜTZEN MÜTZEN

BARTS

MAMMUT

Anna Inka

Joanna Beanie

Alpaca Beanie

Bolivian Beanie

Warme Wintermütze mit fröhlichen Streifen, einem Pompon und Ohrenabdeckung mit Zöpfen.

Flauschige Mütze aus Grobstrick mit einem grossen Pompon.

Diese Mütze ist durch die Alpaka-Wolle sehr weich im Griff. Die Innenseite ist mit Fleece ausgelegt.

Diese modische Mütze eignet sich dank den Ohrenklappen auch für kalte Tage. Aussen grobmaschiger Strick, innen angenehmes Fleece.

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Polyester black One Size 54777

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

violet One Size 54771

Fr. 39.90

Fr. 39.–

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Wolle/Polyacryl weiss One Size 54641

Fr. 49.–

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Wolle/Polyacryl antrazit One Size 54645

Fr. 75.–

ARC‘TERYX

MAMMUT

Bird Head Toque

Molly & Moe Toque

Visor Beanie

Stylische Mütze mit grossem Arc‘teryx-Logo. Aussen Feinstrick mit Wollanteil, innen mit Fleece ausgelegt.

Gut sitzende Mütze mit fröhlichem Streifenmuster. Innen mit Fleeceband über die Ohrenpartie.

Diese stylische Strickmütze mit einem integrierten Schild macht auch in der Stadt eine gute Figur.

Gewebe: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle hellgrün 66 g One Size 54541

Fr. 49.–

Wolle/Polyacryl rot 36 g One Size 54562

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.: Fr. 49.–

Wolle/Polyacryl beige One Size 54634

Fr. 39.–

WINTER SPECIAL 2009/10

JACKEN DICHT Schlechtes Wetter? Gibt es nicht! (Ph. Dubs)

THE NORTH FACE

NORRONA

Lightspeed Jacket

Lofoten Jacket

Sehr leichte, atmungsaktive Regenjacke mit Unterarmlüftung, zwei Taschen und einem kleinen Reissverschlussfach auf dem Arm. Die Kapuze mit Schirm lässt sich optimal am Kopf anpassen.

Atmungsaktive und strapazierfähige GTX-Jacke für den rauhen Einsatz. Viele Taschen, eingenähte Handgamschen und ein hoher Kragen vervollständigen diese Jacke.

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Nylon frei Unterarm 3 weiss 550 g XS,S,M,L,XL 54402

Fr. 499.–

nein GoreTex ProShell 3-Lagen frei keine 3 pink 520 g XS,S,M,L,XL 54714 Fr. 899.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

JACKEN DICHT JACKEN DICHT ||| FRAUEN

MARMOT

JACK WOLFSKIN

THE NORTH FACE

PreCip Jacket

Highland Jacket

Medusa Jacket

Die DryTouch Technologie dieser sehr leichten Reise- und Wanderjacke macht das hautdirekte Tragen sehr angenehm. Sie kann zusammengerollt in der Aussentasche verstaut werden.

Eine schnörkellose, wasserdichte Wanderjacke mit einstellbarer Kapuze und anatomisch geformten Ellenbogen.

Eine wasserdichte Allroundjacke mit Kapuze, die durch ein dezentes Blumenmuster auf der Aussenseite besticht.

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein PreCip 2,5-Lagen im Kragen Unterarm 2 hellgrün 340 g XS,S,M,L,XL 54426 Fr. 179.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein TexaPore 2-Lagen abnehmbar keine 4 rot 620 g XS,S,M,L,XL 54692 Fr. 279.–

Farbe: beige Bestell-Nr.: 54693

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Nylon frei keine 2 dunkelblau 500 g XS,S,M,L,XL 54379

Fr. 319.–

Fr. 279.–

MAMMUT

NORRONA

MARMOT

Moraine Jacket

Convey Jacket

Narvik Jacket

Storm Front Jacket

Die feminin geschnittene GTX-Jacke lässt sich durch das Zip-in-RV-System mit einer Innenjacke wintertauglich machen. Mit der abzippbaren Kapuze und der Unterarmlüftung bist du damit für alle Wetterlagen gerüstet.

Dank dem kleinen Packvolumen kann diese wasserdichte Jacke auf jede Wanderung mitgenommen werden und ist bei Regenfall schnell zur Hand.

Diese modische, leicht isolierende GTXJacke fällt besonders durch die kontrastfarbigen, wasserdichten Reissverschlüsse auf. Zudem hat sie eingenähte Handgamaschen und viele Taschen, die teilweise auch als zusätzliche Lüftung genutzt werden können.

Diese robuste Wander- und Tourenjacke ist dank hochgelegenen Taschen und nahtfreier Schulter rucksacktauglich.

Zip-in Funktion: ja Gewebe: GoreTex PerformanceShell 2L Kapuze: abnehmbar & im Kragen Lüftung: Unterarm Anzahl Taschen: 3 Farbe: dunkelrot Grösse: XS,S,M,L,XL Bestell-Nr.: 54590 Fr. 489.–

Zip-in Funktion: nein Gewebe: GoreTex PacLite & ProShell Kapuze: im Kragen Lüftung: keine Anzahl Taschen: 2 Farbe: beige Grösse: XS,S,M,L,XL Bestell-Nr.: 54592 Fr. 359.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein GoreTex Soft 3-Lagen frei keine 4 orange 610 g XS,S,M,L,XL 54715 Fr. 879.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein MemBrain 2-Lagen frei Unterarm 4 écru 624 g XS,S,M,L,XL 54436 Fr. 329.–

WINTER SPECIAL 2009/10

JACKEN DICHT JACKEN DICHT ||| MÄNNER

JACK WOLFSKIN

ARC‘TERYX

MARMOT

Highland Jacket

Scarab Jacket

Troll Wall Jacket

Eine schnörkellose, wasserdichte Wanderjacke mit verstellbarer Kapuze und anatomisch geformten Ellenbogen.

Diese wasserdichte Jacke mit einer leicht isolierenden Innenseite sorgt für die Extraportion Wärme, die man beispielsweise auf dem Skilift benötigt. Zudem ist sie atmungsaktiv und lässt grosse Bewegungsfreiheit zu.

Robuste, sehr leichte 3-Lagen-Jacke verfügt über eine helmtaugliche Kapuze und grosse Bewegungsfreiheit.

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein TexaPore 2-Lagen abnehmbar keine 4 braun 670 g S,M,L,XL,XXL 54690 Fr. 279.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein GoreTex Soft 3-Lagen frei Unterarm 3 antrazit 743 g S,M,L,XL,XXL 54564 Fr. 829.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein GoreTex ProShell 3-Lagen frei Unterarm 4 rot 567 g S,M,L,XL,XXL 54434 Fr. 799.–

MARMOT

THE NORTH FACE

MAMMUT

MARMOT

Transit Jacket

Circadian Jacket

Makalu Jacket

PreCip Jacket

Eine zeitlose Funktionsjacke mit einer Innentasche für die Reisepapiere. Sie ist wasser-/ winddicht und atmungsaktiv.

Diese Jacke kombiniert extreme Atmungsaktivität mit kleinem Packvolumen und geringem Gewicht. Das macht sie zu einem idealen Begleiter bei Trekking - oder Fahrradtouren.

Raffinierte wasserdichte Jacke mit verstellbarer Kapuze, Unterarmbelüftung und einem 2-Wege-Front-Reissverschluss.

Die DryTouch Technologie dieser sehr leichten Reise- und Wanderjacke macht das hautdirekte Tragen sehr angenehm. Sie kann zusammengerollt in der Aussentasche verstaut werden.

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein MemBrain 2-Lagen abnehmbar & im Kragen keine 5 black 652 g S,M,L,XL,XXL 54437 Fr. 339.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein GoreTex PacLite 2,5-Lagen im Kragen Unterarm 2 dunkelblau 488 g S,M,L,XL,XXL 54377 Fr. 349.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

nein DRYtech 3-Lagen frei Unterarm 3 hellbgrün S,M,L,XL,XXL 54595 Fr. 499.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein PreCip 2,5-Lagen im Kragen Unterarm 2 dunkelgrün 397 g S,M,L,XL,XXL 54438 Fr. 179.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

JACKEN DICHT Besonders wichtig: Guter Kapuzenschnitt mit weitem Blickwinkel. (Ph. Dubs)

MAMMUT

ARC‘TERYX

THE NORTH FACE

Longspeak Jacket

Stingray Jacket

Lightspeed Jacket

Widerstandsfähige, funktionelle und raffiniert geschnittene Jacke mit Velcro-Armabschluss und einhändig verstellbarem Saumkordelzug.

Edel verarbeitete, wasserdichte Jacke, die sich speziell für den Wintersport eignet. Dank Schneefang, helmtauglicher Kapuze und wasserdichten Reissverschlüssen lässt sie der Nässe keine Chance einzudringen. Die hochgelegenen, grossen Taschen sind auch noch mit Hüft- oder Klettergurt gut zugänglich.

Sehr leichte, atmungsaktive Regenjacke mit Unterarmlüftung, zwei Taschen und einem kleinen Reissverschlussfach auf dem Arm. Die Kapuze mit Schirm lässt sich optimal am Kopf anpassen.

Zip-in Funktion: ja Gewebe: GoreTex PerformanceShell 2L Kapuze: abnehmbar & im Kragen Lüftung: Unterarm Anzahl Taschen: 1 Farbe: black Grösse: S,M,L,XL,XXL Bestell-Nr.: 54585 Fr. 489.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein GoreTex Soft 3-Lagen frei keine 4 grün 753 g S,M,L,XL,XXL 54558 Fr. 769.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Nylon frei Unterarm 2 dunkelblau 600 g S,M,L,XL,XXL 54399

Fr. 499.–

WINTER SPECIAL 2009/10

JACKEN WARM JACKEN WARM ||| FRAUEN

JACK WOLFSKIN

NORRONA

Wonder Lake Jacket

Lofoten Jacket

Taillierte Kapuzenjacke mit flauschigem Innenfutter für kalte Tage. Die Ärmel sind so gefüttert, dass man problemlos hineingleiten kann.

Diese Hybrid-Jacke mit GTX-Aussenschicht und Primaloft-Futter lässt niemanden kalt. Eingenähte Handgamaschen und eine helmtaugliche Kapuze machen diese Jacke absolut sturmtauglich. Nur in Luzern, Zürich und im Web-Shop erhältlich.

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Füllung: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein TexaPore 2-Lagen frei keine 4 Polyester DWR rot 865 g XS,S,M,L,XL 54702 Fr. 359.–

Zip-in Funktion: nein Gewebe: GoreTex PerformanceShell 2L Kapuze: frei Lüftung: keine Anzahl Taschen: 2 Füllung: PrimaLoft Farbe: hellblau Gewicht: 790 g Grösse: XS,S,M,L Bestell-Nr.: 54719 Fr. 749.–

MAMMUT

ARC‘TERYX

MARMOT

Pilgrim Down Jacket

Atom LT Hoody

Sundance Jacket

Diese sehr warme Winterjacke mit Daunenfüllung hält auch bei Kälte wohlig warm. Für zusätzlichen Komfort sorgen die gefütterte Kapuze und die eingenähten Handgamaschen.

Diese Kapuzenjacke aus Coreloft wertet jede ungefütterte Jacke zu einer warmen Kombination auf. Dank schönem Design und gutem Obermaterial kann sie auch solo getragen werden.

Warme Jacke mit molligen Taschen und Kapuze. Sie kann alleine oder als Isolationsschicht getragen werden.

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Füllung: Füllgewicht: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

ja Polyester abnehmbar keine 1 Gänse Daune 90/10, 650 cuin 190 g écru XS,S,M,L,XL 54589 Fr. 370.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Füllung: Füllgewicht: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein PolarTec PowerStretch frei keine 3 Hohlfaser 60gm/m2 g hellgrün 365 g XS,S,M,L,XL 54569 Fr. 298.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Füllung: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Upcycle PE frei keine Polyester DWR écru 567 g XS,S,M,L,XL 54441 Fr. 269.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

JACKEN WARM JACKEN WARM ||| MÄNNER

THE NORTH FACE JACK WOLFSKIN

North Country Eine warm gefütterte Jacke mit robustem Aussenmaterial. Langer und bequemer Schnitt. In den sechs Taschen lässt sich so einiges verstauen. Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Füllung: Füllgewicht: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

TexaPore 2-Lagen abnehmbar keine 7 Polyester DWR 80 g/m2 g black 1120 g S,M,L,XL,XXL 54696 Fr. 339.–

Plasma Thermal Jacket

NORRONA

Diese Jacke hält den Träger gleichzeitig warm und trocken dank einer Aussenschicht mit Hyvent und einer Isolationsschicht aus Primaloft. Die roten Einsätze sind ein willkommener Eye-catcher an grauen Wintertagen.

Diese leichte, windabweisende Primaloft-Jacke dient als Isolationsschicht unter einem Hardshell oder kann während der Rast übergezogen werden.

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Füllung: Füllgewicht: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein HyVent 2-Lagen frei Unterarm 3 Primaloft 100 g dunkelblau 798 g S,M,L,XL,XXL 54371 Fr. 529.–

Lyngen Jacket

Zip-in Funktion: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Füllung: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein keine keine 2 Primaloft grün 430 g S,M,L,XL,XXL 54717

Fr. 399.–

MAMMUT

HAGLÖFS

ARC‘TERYX

Broad Peak Jacket

Barrier Jacket

Atom LT Hoody

Diese Daunenjacke zeichnet sich durch eine hohe Isolationsfähigkeit und ein kleines Packmass aus. Sie kann sowohl als Aussenoder Innenschicht getragen werden.

Leichte und platzsparende Jacke, verstaubar in einer der beiden Seitentaschen. Einhändig verstellbarer Gummizug an Hüfte und Kragen. Wind- und wasserabweisend.

Diese Kapuzenjacke aus Coreloft wertet jede ungefütterte Jacke zu einer warmen Kombination auf. Dank schönem Design und gutem Obermaterial kann sie auch solo getragen werden.

Zip-in Funktion: nein Gewebe: Pertex Quantum Endurance Kapuze: keine Lüftung: keine Anzahl Taschen: 3 Füllung: Gänse Daune 60/40 Farbe: grün Grösse: S,M,L,XL,XXL Bestell-Nr.: 54594 Fr. 369.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Füllung: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Ripstop-Polyester keine keine 3 Thermolite Micro black 465 g S,M,L,XL,XXL 51996 Fr. 199.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Füllung: Füllgewicht: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein PolarTec PowerStretch frei keine 3 Hohlfaser 60gm/m2 g black 375 g S,M,L,XL,XXL 54570 Fr. 298.–

WINTER SPECIAL 2009/10

SOFTSHELL SOFTSHELL ||| FRAUEN

ARC‘TERYX

Gamma LT Jacket

Gamma MX Hoody

Diese Jacke ist konstruiert für aktive Outdoorsportler, lässt sich jedoch dank dem schlichten Design auch im Alltag tragen. Aussen aus dauerhaftem Softshell-Material, innen flauschig.

Dank dem Aussenmaterial ist diese Kapuzenjacke wind- und wasserabweisend. Das leicht stretchige Material macht jede Bewegung mit und der längere Schnitt verhindert das Hochrutschen. Das PolarTec PowerShield garantiert ein optimales Verhältnis zwischen Winddichtigkeit und Atmungsaktivität.

Wärmeklasse: Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

light nein Nylon-Spandex keine keine 3 braun 399 g XS,S,M,L,XL 54563 Fr. 269.–

Wärmeklasse: Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

mid nein PolarTec PowerShield frei keine 6 rot 528 g XS,S,M,L 54583 Fr. 569.–

THE NORTH FACE

ARC‘TERYX

TATONKA

WindWall Jacket

Hercules Hoody

Venta AR Jacket

Kelowna Lady Coat

Ein Windstopper-Fleece mit Kapuze und zwei Taschen. Dank anatomischem Schnitt liegt sie am Körper an und lässt viel Bewegung zu.

Diese schlichte Jacke für Wintertouren und Wanderungen verfügt über eine sehr warme, flauschige Fütterung aus Faserpelzlaminat.

Drei unterschiedliche Windstopper-Materialien sorgen bei dieser Jacke für optimale Wärme, Atmungsaktivität und Robustheit.

Strickmantel mit NoWind Membrane und grosszügiger Kapuze.

Wärmeklasse: Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

light nein Polyester frei keine 3 pink 100 g XS,S,M,L 54397

Fr. 229.–

warm nein PolarTec PowerShield frei keine 5 braun 448 g XS,S,M,L,XL 54554 Fr. 549.–

mid nein WindStopper keine keine 3 bordeaux 395 g XS,S,M,L,XL 54567

Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.: Fr. 429.–

nein Wolle/Polyester frei keine 2 antrazit 970 g 34 bis 44 54757 Fr. 329.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

SOFTSHELL SOFTSHELL ||| MÄNNER

Zelten über dem winterlichen Lötschental (Ph. Dubs)

ARC‘TERYX

THE NORTH FACE

MAMMUT

Epsilon SV Hoody

Apex Bionic Jacket

Ultimate Hoody

Diese Kapuzenjacke besticht durch eine hohe Atmungsaktivität und ist deshalb besonders für schweisstreibende Aktivitäten geeignet. Durch den anatomischen Schnitt sitzt sie eng am Körper und unterstützt den Feuchtigkeitstransport.

Das verwendete Apex ClimateBlock-Material macht diese Jacke winddicht und dehnbar. Das Fleece-Innenfutter hält auch bei kaltem Wetter warm.

Der Klassiker mit helmtauglicher Kapuze, vorgeformter Armpartie, grosszügiger Unterarmlüftung. Dank Gore Windstopper 100% winddicht.

Wärmeklasse: Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Fortius 3 grau 470 g S,M,L,XL 51798

Fr. 298.–

warm nein Apex Universal keine keine 3 blau 837 g S,M,L,XL 51764 Fr. 239.–

light nein WindStopper frei Unterarm 2 black 001 440 g S,M,L,XL,XXL 51711

Fr. 379.–

WINTER SPECIAL 2009/10

SOFTSHELL SOFTSHELL ||| MÄNNER

THE NORTH FACE

ARC‘TERYX

Pamir Windstopper Jacket

Venta AR Jacket

Dieser Fleece ist dank der Gore Windstopper-Membrane komplett winddicht. Zudem verfügt sie über verstärkte Schultern und eine Napoleontasche, was sie zu einer robusten und praktischen Jacke macht.

Drei unterschiedliche Windstopper-Materialien sorgen bei dieser Jacke für optimale Wärme, Atmungsaktivität und Robustheit.

Wärmeklasse: Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

light nein Gore Windstopper SoftShell keine keine 3 antrazit 650 g S,M,L,XL 54395 Fr. 299.–

Wärmeklasse: Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

mid nein WindStopper keine keine 2 dunkelblau 473 g S,M,L,XL,XXL 54551

Fr. 429.–

ARC‘TERYX

NORRONA

Gamma MX Hoody

Lyngen Jacket

Dank dem Aussenmaterial ist diese Kapuzenjacke wind- und wasserabweisend. Das leicht stretchige Material macht jede Bewegung mit und der längere Schnitt verhindert das Hochrutschen. PolarTec PowerShield garantiert ein optimales Verhältnis zwischen Winddichtigkeit und Atmungsaktivität.

Diese technische Jacke mit der zu 100 % winddichten Gore Windstopper-Membrane verfügt über eine extragrosse Unterarmlüftung, einen hohe Kragen und eine Kapuze.

Wärmeklasse: Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

mid nein PolarTec PowerShield frei keine 6 black 595 g S,M,L,XL,XXL 54582 Fr. 569.–

Wärmeklasse: Zip-in Funktion: Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

mid nein WindStopper frei Reissverschluss seitlich 2 grün 595 g S,M,L,XL 54716 Fr. 649.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

SOFTSHELL Feuer-Workshop am Transa Winterfestival (Ph. Dubs)

WINTER SPECIAL 2009/10

FASERPELZ (FLEECE) FASERPELZ (FLEECE) ||| FRAUEN

NORRONA

THE NORTH FACE

Narvik Fleece

TKA 100 L/S Masonic Hoody

Warmer Fleece mit Kapuze und eingenähten Handgamaschen.

Durch das leichte Fleecematerial ist diese Kapuzenjacke ein idealer Unterzieher. Kängurutaschen und Daumenschlaufen machen diese Jacke zu einen gemütlichen Begleiter.

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein PolarTec ThermalPro 300 2 violett 440 g XS,S,M,L,XL 54721 Fr. 239.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Die Fleecejacke aus Polartec hat eine flauschige Innenseite und eine kurzflorige Aussenseite, dadurch kann innen viel Wärme gespeichert werden. Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

ja PolarTec ThermalPro 200 2 black XS,S,M,L,XL 51732 Fr. 189.–

Fr. 109.–

NORRONA

THE NORTH FACE

Solar Flare Jacket Zipin

nein Polyester 2 violet 214 g XS,S,M,L,XL 54415

ARC‘TERYX

Händler Hoody Dieser komfortable und leichte Arc‘teryxHoody verfügt über ein grossartiges WärmeGewichts-Verhältnis. Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein PolaeTec Micro 2 bordeaux 322 g XS,S,M,L,XL 54544 Fr. 198.–

Lofoten Recycled Fleece

MAMMUT

Trail Jacket Women

Speziell an diesem leichten Fleece mit Cordoptik ist, dass er aus recyceltem Material hergestellt ist. Kann als mittlere Schicht oder einzeln getragen werden.

Leichte, sportliche Jacke, ideal als Isolationsoder Unterziehschicht. Mit Stretcheinsätzen unter den Ärmeln für mehr Bewegungsfreiheit.

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Eschler Husky 3 bordeaux 280 g XS,S,M,L,XL 54725

Farbe: antrazit Bestell-Nr.: 54726

Fr. 199.–

nein PonteTorto Micro-Fleece 2 dunkelrot XS,S,M,L,XL 54586 Fr. 159.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

FASERPELZ (FLEECE) FASERPELZ (FLEECE) ||| MÄNNER

NORRONA

THE NORTH FACE

Roldal Fleece Jacket

TKA 100 Spearhead Full Zip

Urban gestaltete Fleecejacke mit Brusttasche und Daumenschlaufe. Eignet sich sowohl für den Alltag wie auch für eine Schneeschuh- oder Skitour.

Leichte Fleecejacke mit Kapuze und Daumenschlaufen. Sie ist atmungsaktiv und trocknet schnell.

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein PolarTec ThermalPro 200 3 antra 510 g S,M,L,XL,XXL 54722 Fr. 299.–

nein Polyester Fleece 2 braun 214 g S,M,L,XL,XXL 54385 Fr. 139.–

NORRONA

JACK WOLFSKIN

Lofoten Recycled Fleece

Pumori Jacket

Speziell an diesem leichten Fleece mit Cordoptik ist, dass er aus recyceltem Material hergestellt ist. Kann als mittlere Schicht oder einzeln getragen werden.

Sehr warme Trekking- und Freizeit-Jacke aus Faserpelz. Mit farblich abgesetzter Innenseite und Reissverschlüssen an beiden Taschen.

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Eschler Husky 2 braun 360 g S,M,L,XL,XXL 54724

Fr. 199.–

PolarTec ThermalPro 300 2 earth S,M,L,XL,XXL 51961 Fr. 289.–

WINTER SPECIAL 2009/10

SHIRTS, HEMDEN OBERBEKLEIDUNG HEMDEN ||| FRAUEN

THE NORTH FACE JACK WOLFSKIN

Gecko MicroFleece Dieser leichte Basis-Fleece gehört in die Grundausstattung jedes Outdoorers. Ob im Sommer oder Winter, dieser Fleece leistet immer wertvolle Dienste. Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Polyester Fleece 0 dunkelblau 185 g XS,S,M,L,XL 54697 Fr. 89.–

Farbe: Bestell-Nr.:

rot 54698

Fr. 89.–

Farbe: écru Bestell-Nr.: 54699

Fr. 89.–

TKA 100 Glacier 1/4 Zip

FJÄLLRÄVEN

Dieser leichte, atmungsaktive Fleece-Pullover eignet sich als Zwischenschicht und lässt sich perfekt in ein Zwiebelsystem einfügen.

Die Mischung aus Baumwolle und Spandex bietet einen angenehmen Tragkomfort und viel Bewegungsfreiheit.

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

River Shirt Cotton

nein Polyester Fleece 0 violet 214 g XS,S,M,L,XL 54413 Fr. 89.–

THE NORTH FACE

Baumwolle/Spandex keine 2 dunkelrot XS,S,M,L,XL 51923 Fr. 99.–

ARC‘TERYX

L/S Moutain Leaves Tee

MAMMUT

THE NORTH FACE

Tuff L/S

Beech Fleece

Rho LT Zip Rentex Powerflex

Ein Langarm-Shirt aus Baumwolle mit Aufdruck und wunderbar weichem Griff.

Stretchiges Baumwoll-Shirt, das jede Bewegung mitmacht.

Stylischer Kapuzenpullover mit asymmetrischem Reissverschluss und Kängurutaschen. Die Innenseite ist mit gelbem Stoff ausgelegt.

Dieses stark dehnbare, körpernah geschnittene Shirt ist antibakteriell behandelt und eignet sich für sportliche Aktivitäten.

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Baumwolle 0 écru 180 g XS,S,M,L,XL 54393

Fr. 59.–

nein Baumwolle/Lycra 0 beige XS,S,M,L,XL 54620 Fr. 79.–

nein Baumwolle 2 braun 290 g XS,S,M,L,XL 54407

Fr. 129.–

nein Rentex Powerflex 1 black 167 g XS,S,M,L,XL 54535 Fr. 159.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

SHIRTS, HEMDEN OBERBEKLEIDUNG HEMDEN ||| MÄNNER

THE NORTH FACE

VaporWick Ruckus L/S PES Dieses Langarm-Shirt aus atmungsaktivem und schnelltrocknendem Material hat einen Lichtschutzfaktor von 30+ und fühlt sich weich an. Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: SPF: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Polyester 0 30 braun 190 g S,M,L,XL,XXL 54376

Fr. 59.–

ARC‘TERYX

Word Grid LS CO Ein Langarm-Shirt aus Baumwolle für den Alltag, mit diskretem Logo. Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

MAMMUT

Tenny L/S Cotton

nein Baumwolle 0 dunkelblau 199 g S,M,L,XL,XXL 54576

Baumwoll-Shirt mit langen Ärmeln, dehnbarem Material und einer weichen Oberfläche.

Fr. 59.–

Farbe: braun Bestell-Nr.: 54577

Fr. 59.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Grösse: Farbe: Bestell-Nr.:

nein Baumwolle/Lycra 0 S,M,L,XL,XXL black 54626 Fr. 79.–

Farbe: olive Bestell-Nr.: 54627

Fr. 79.–

FJÄLLRÄVEN

THE NORTH FACE

Hök Shirt

L/S Sequoia Shirt

L/S Switchback Woven

Klassisches Freizeithemd aus Baumwolle mit zwei Brusttaschen.

Ein robustes Trekkinghemd mit einer RVBrusttasche und aufrollbaren Ärmeln.

Ein Trekkinghemd aus atmungsaktivem Material, mit zwei Brusttaschen und einer Lüftungsöffnung am Rücken für optimale Luftzirkulation.

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: SPF: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Baumwolle keine 2 olive S,M,L,XL,XXL 54735

Fr. 109.–

Nylon am Rücken 1 15 antrazit 100 g S,M,L,XL,XXL 54411

Fr. 119.–

Nylon keine 2 30 grau karo 86 g S,M,L,XL,XXL 54408

Lüftung: Farbe: Bestell-Nr.:

Fr. 109.–

am Rücken blau karo 54409

Fr. 109.–

WINTER SPECIAL 2009/10

UNTERWÄSCHE UNTERWÄSCHE - SHIRT ||| FRAUEN

MAMMUT

ODLO

MAMMUT

Underwear T-Shirt

X-Warm Shirt L/S

Underwear L/S

Körpernah geschnittenes Shirt, speziell abgestimmt auf die weibliche Anatomie. Drei unterschiedliche Stoffe sorgen für die optimale Körpertemperatur.

Atmungsaktive, schnelltrocknende Unterwäsche für den Winter. Die extrawarmen Einsätze an empfindlichen Körperzonen schützen zusätzlich.

Langarm-Shirt aus Mischgewebe in unterschiedlichen Materialstärken; unter den Achseln etwas dünner, an den Nieren und Ellenbogen in dickerer Qualität.

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino/Polyester türkis XS,S,M,L,XL 51676 Fr. 89.–

Polyester black XS,S,M,L 54802

Fr. 99.–

Merino/Polyester antrazit XS,S,M,L,XL 54628 Fr. 119.–

UNTERWÄSCHE - SHIRT ||| MÄNNER

ODLO

X-Warm Shirt L/S effect Atmungsaktive, schnelltrocknende Unterwäsche für den Winter. Die extrawarmen Einsätze an empfindlichen Körperzonen schützen zusätzlich. Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Polyester black S,M,L,XL,XXL 54803

MAMMUT

ODLO

Underwear T-Shirt

X-Warm ZipShirt L/S

Shirt aus Mischgewebe in unterschiedlichen Materialstärken; unter den Achseln etwas dünner, an den Nieren in dickerer Qualität.

Atmungsaktive, schnelltrocknende Unterwäsche für den Winter mit Zip-Kragen. Die extrawarmen Einsätze an empfindlichen Körperzonen schützen zusätzlich.

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.: Fr. 99.–

Merino/Polyester antrazit S,M,L,XL,XXL 51670 Fr. 89.–

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Polyester black S,M,L,XL,XXL 54801

Fr. 119.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

MERINO / UNTERWÄSCHE MERINO / UNTERWÄSCHE ||| FRAUEN

ICEBREAKER ICEBREAKER

ICEBREAKER

S/S Atlas Ultralite 150 Tech T Lite 140 S/S Klassisches Kurzarm-Shirt aus Merinowolle. Die flachen Nähte reduzieren Druckstellen und unterstützen die Bewegungsfreiheit. Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ türkis XS,S,M,L,XL 54473

Fr. 95.–

Dieses Shirt eignet sich dank der feinsten Woll-Qualität auch für den Sommer. Die Merino-Wolle hat eine thermoregulierende Wirkung und minimiert die Geruchsbildung. Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ grün XS,S,M,L,XL 54514

Flight V S/S 190 Superfine Dieses schöne Merino-Shirt mit V-Ausschnitt macht im Alltag und in den Bergen eine gute Figur. Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ braun XS,S,M,L,XL 54469

Fr. 119.–

Fr. 99.–

ICEBREAKER

Cami Metrosideros Top 150 Top mit verstellbaren Trägern aus feinster Merinowolle. Eignet sich auch als Unterzieher. Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ bordeaux XS,S,M,L 54453

Fr. 75.–

ICEBREAKER

Cami Kowhai Top 200

L/S Atlas Ultralite 150

Dieses feminine Top kann als Unterzieher oder alleine getragen werden. Der enganliegende Schnitt und die verstellbaren Träger garantieren einen optimalen Sitz.

Langärmliges, körpernah geschnittenes Shirt, das sich für verschiedenste Einsätze eignet. Die Merinowolle ist atmungsaktiv und wärmt auch im feuchten Zustand.

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ bordeaux XS,S,M,L 54463

Fr. 89.–

Merino-Wolle 50+ türkis XS,S,M,L,XL 54474

Fr. 109.–

WINTER SPECIAL 2009/10

MERINO / UNTERWÄSCHE „Eigenheim“ mit Weitblick. Die erste Nacht im Iglu beginnt. (Ph. Dubs)

ICEBREAKER ICEBREAKER

3/4 Sleeve Lily Leaf 140 Shirt aus sehr leichter Merino-Wolle mit 3/4 lang geschnittenen Ärmeln und grosszügigem V-Ausschnitt. Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ rot XS,S,M,L,XL 54519

Fr. 135.–

Chakra Zip Printet 200 Shirt aus feinster Merinowolle mit ZipKragen, der den Hals bei Kälte angenehm warm hält. Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ melange XS,S,M,L 54489

Fr. 169.–

ICEBREAKER

Powder Hood 320 LTD Sehr warmes Shirt mit einer enganliegenden Kapuze und Daumenschlaufen. Zusätzlich verfügt es über einen Zip-Kragen und eine kleine Brusttasche mit Reissverschluss. Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ rot XS,S,M,L,XL 54510

Fr. 279.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

MERINO / UNTERWÄSCHE MERINO UNTERWÄSCHE ||| FRAUEN

ICEBREAKER

Countour Crewe S/S 200

Sweetheart Metrosideros

ICEBREAKER

Oasis Crewe L/S 200

L/S Scoop Kowhai 200

Leichter Unterzieher mit Flachnähten. Die Unterarme sind nahtfrei. Lässt sich an warmen Herbsttagen auch gut alleine tragen.

Dieses Shirt aus Merinowolle besticht durch seine edle Verarbeitung und den schönen Aufdruck. Eignet sich als Unterzieher.

Leichter Unterzieher mit Flachnähten. Die Unterarme sind nahtfrei. Lässt sich an warmen Herbsttagen auch gut alleine tragen.

Dieses Shirt mit Aufdruck vereint ein edles Design und die Eigenschaften der Merinowolle in einem Kleidungsstück.

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ rot XS,S,M,L,XL 54479

Fr. 109.–

ICEBREAKER

Merino-Wolle 50+ bordeaux XS,S,M,L,XL 54455

Fr. 119.–

Merino-Wolle 50+ dunkelblau XS,S,M,L,XL 54480

Fr. 119.–

Fr. 129.–

ICEBREAKER

L/S Crewe 260 Bodyfit

SMARTWOOL

ICEBREAKER

NTS Midweight Zip

Tech Top 260 Bodyfit

Ein klassisches Shirt mit Rundkragen und langen Ärmeln. Die dickere MerinowollQualität eignet sich besonders für kühlere Tage.

Feminin geschnittenes Shirt aus 100% Merinowolle mit Zip-Kragen.

Langärmliges Shirt mit Zip-Kragen und Daumenschlaufen. Kann als leichter Pulli drüber oder direkt auf der Haut getragen werden.

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ bordeaux XS,S,M,L,XL 54465

Merino-Wolle 50+ pink XS,S,M,L,XL 54492

Farbe: bordeaux Bestell-Nr.: 54493

Fr. 149.–

Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Merino-Wolle 0 violet 250 g XS,S,M,L,XL 54450

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.: Fr. 149.–

Merino-Wolle 50+ bordeaux XS,S,M,L,XL 54494

Fr. 179.–

Olympia Zip 260 Bodyfit Dieses Shirt mit Zip-Kragen und Daumenschlaufen erhält durch die Kontraststreifen an den Ärmeln und der Seite einen sportlichen Look. Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ dunkeblau XS,S,M,L,XL 54497

Farbe: rot Bestell-Nr.: 54498

Fr. 189.–

WINTER SPECIAL 2009/10

MERINO / UNTERWÄSCHE MERINO UNTERWÄSCHE ||| MÄNNER

ICEBREAKER

S/S Atlas 150 Ultralite NTS Microweight Tee

Beast Singlet Tank

Tech T Lite 140 S/S

Klassisches Kurzarm-Shirt aus Merinowolle. Die flachen Nähte reduzieren Druckstellen und unterstützen die Bewegungsfreiheit.

Sehr leichtes Merino-Shirt, dass sowohl als Unterzieher wie auch alleine getragen werden kann.

Dieses klassische, trägerlose Merinoshirt ist körpernah geschnitten und eignet sich deshalb als Unterzieher für die kalten Tage.

Dieses Shirt eignet sich dank der feinsten Woll-Qualität auch für den Sommer. Die Merino-Wolle hat eine thermoregulierende Wirkung und minimiert die Geruchsbildung.

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Gewebe: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

ICEBREAKER

SMARTWOOL

Merino-Wolle 50+ dunkelblau S,M,L,XL,XXL 54475

Fr. 95.–

Merino-Wolle orange 193 g S,M,L,XL,XXL 54445

Fr. 89.–

Merino-Wolle 50+ écru S,M,L,XL,XXL 54458

Fr. 99.–

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ braun S,M,L,XL,XXL 54516

Fr. 99.–

Farbe: Bestell-Nr.:

blau 54515

Fr. 99.–

ICEBREAKER

Oasis Crewe L/S 200 Light

ICEBREAKER

Tech T 190 S/S

Leichter Unterzieher mit Flachnähten. Unterarme sind nahtfrei. Lässt sich an warmen Herbsttagen auch gut alleine tragen.

Dieses locker geschnitte Shirt aus Merinowolle kann im Sommer als T-Shirt und im Winter als Unterzieher getragen werden.

Leichter Unterzieher mit Flachnähten. Unterarme sind nahtfrei. Lässt sich an warmen Herbsttagen auch gut alleine tragen.

Dieses modische Polo-Shirt aus feinster Merino-Wolle ist kaum geruchsanfällig und somit auch für längere Reisen bestens geeignet.

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Countour Crewe S/S 200

Merino-Wolle 50+ hellblau S,M,L,XL,XXL 54485

Fr. 109.–

ICEBREAKER

Merino-Wolle 50+ dunkelblau S,M,L,XL,XXL 54467

Fr. 119.–

Merino-Wolle 50+ braun S,M,L,XL,XXL 54486

Fr. 119.–

Juno Polo 140 S/S

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ braun S,M,L,XL,XXL 54518

Fr. 129.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

MERINO / UNTERWÄSCHE

ICEBREAKER

L/S Chase Crewe GT 200 Dieses Merino-Shirt besitzt an den Ärmeln eine zusätzliche Naht für eine grosse Bewegungsfreiheit. Zusätzlich ist an der Seite eine kleine Tasche eingenäht. Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ grau S,M,L,XL 54530

SMARTWOOL

ICEBREAKER

NTS Microweight Zip T

Racer Sport 320LTD

L/S Atlas 150 Ultralite

Langärmliges Shirt aus feinster MerinowollQualität mit einem Zip-Kragen.

Sehr warmes Langarm-Shirt aus Merinowolle für den Wintereinsatz. Der Zip-Kragen hält auch den Hals schön warm.

Langärmliges körpernah geschnittenes Shirt, das sich für verschiedenste Einsätze eignet. Die Merinowolle ist atmungsaktiv und wärmt auch im feuchten Zustand.

Gewebe: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle orange 231 g S,M,L,XL,XXL 54446

Fr. 139.–

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ antrazit S,M,L,XL 54506

Fr. 269.–

Fr. 129.–

ICEBREAKER

Slalom Crewe L/S 260 Mid

Tech Top L/S 260 Midweight

Slalom Zip L/S 260 Mid

Dieses langärmlige Shirt mit Daumenschlaufen ist aus warmer Merinowolle und erhält seinen sportlichen Look durch die Einsätze an den Armen und Seiten.

Langärmliges Shirt mit Zip-Kragen und Daumenschlaufen. Kann als leichter Pulli drüber oder direkt auf der Haut getragen werden. Mit Daumenschlaufen.

Dieses warmes Merino-Shirt für die kalten Tage verfügt über Daumenschlaufen und einen Zip-Kragen. Die Kontrast-Einsätze lockern jeder grauen Tag auf.

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Fr. 149.–

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ grau S,M,L,XL,XXL 54499

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ antrazit S,M,L,XL 54503

Fr. 189.–

Fr. 149.–

Farbe: Bestell-Nr.:

braun 54500

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

dunkelblau S,M,L,XL,XXL 54504

Fr. 189.–

Farbe: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ dunkelblau S,M,L,XL 54501 rot 54502

Fr. 179.– Fr. 179.–

Gewebe: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Merino-Wolle 50+ dunkelblau S,M,L,XL,XXL 54476

Fr. 109.–

SMARTWOOL

Banff Crew 507 Warmes Merino-Shirt mit kontrastfarbigen Streifen an den Schultern und Armen. Zip-in Funktion: Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

nein Merino-Wolle 0 dunkelblau 499 g S,M,L,XL 54451

Fr. 199.–

WINTER SPECIAL 2009/10

HOSEN DICHT HOSEN DICHT ||| FRAUEN

Aufbruch vom Wintercamp. Transa Winterfestival 2009 (Ph. Dubs)

MAMMUT

HAGLÖFS

THE NORTH FACE

Nanda Devi Pants

Alto Ski Pant

Varius Guide Pant Hyvent

Atmungsaktive Wetterschutzhose für den vielseitigen Einsatz. Das weiche, elastische Material sorgt für einen angenehmen Tragkomfort.

Gefütterte Hochtouren- und Skihose. Besitzt abnehmbare Hosenträger mit integriertem Nierenschutz. Stretch-Rückseite hält warm, schützt vor Wind und Schnee und erhöht den Tragkomfort. Mit verstellbaren Gamaschen und vorgeformten Knien.

Wasserdichte und atmungsaktive Tourenhose mit abnehmbaren Hosenträgern. Für ein schnelleres An-/Ausziehen und bessere Belüftung verfügt sie über seitliche Reissverschlüsse an den Beinen.

Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

DRYtech 3-Lagen 3 black 34 bis 44 54616 Fr. 449.–

Farbe: Bestell-Nr.:

grau 54617

Fr. 449.–

Gewebe:

GoreTex PerformanceShell 2L Lüftung: am Oberschenkel Anzahl Taschen: 3 Farbe: black regular Grösse: XS,S,M,L,XL Bestell-Nr.: 52087 Fr. 480.–

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

HyVent 2-Lagen Unterarm 4 black 748 g XS,S,M,L,XL 54830 Fr. 269.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

HOSEN DICHT HOSEN DICHT ||| MÄNNER

MAMMUT

JACK WOLFSKIN

Longspeak Pants

Activate Pants

Widerstandsfähige Wetterschutzhose. Die vorgeformten Kniepartien, die integrierte Gamasche und der Steigeisenschutz machen sie zu einer idealen Berg- und Skitourenhose.

Diese Softshell-Hose besitzt eine wind- und wasserabweisende Oberfläche und gewährleistet durch das Stretchmaterial eine grosse Bewegungsfreiheit.

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

GoreTex PerformanceShell 2L keine 2 black Farbe: 46 bis 56 Grösse: 54603 Fr. 349.– Bestell-Nr.:

braun 46 bis 56 54604

Fr. 349.–

FlexShield keine 3 black 450 g 46 bis 56 54704

Fr. 179.–

Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

black 395 g 34 bis 44 54703

Fr. 179.–

THE NORTH FACE

ARC‘TERYX

Mountain Pant

Lightspeed Pant

Gamma SK Pant

GTX-Tourenhose mit einem leichten Innenstoff und abnehmbaren Hosenträgern. Für ein schnelleres An-/Ausziehen und bessere Belüftung verfügt sie über Reissverschlüsse seitlich an den Beinen.

Leichte, wasserdichte Tourenhose mit abnehmbaren Hosenträgern und verstärktem Beinabschluss. Zusätzlich hat sie auf dem Oberschenkel eine Reissverschlusstasche.

Eine Softshell-Tourenhose mit elastischen Innengamaschen, Schoeller KeprotecTM-Verstärkungen auf der Innenseite des Beinabschlusses und vielen Taschen.

Gewebe:

GoreTex PerformanceShell 2L Lüftung: Reissverschluss seitlich Anzahl Taschen: 2 Farbe: antrazit Gewicht: 850 g Grösse: S,M,L,XL Bestell-Nr.: 54372 Fr. 479.–

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

HyVent 2-Lagen Reissverschluss seitlich 3 black 650 g S,M,L,XL 54400 Fr. 399.–

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Nylon-Spandex keine 4 antra 481 g S,M,L,XL,XXL 54566 Fr. 298.–

WINTER SPECIAL 2009/10

HOSEN SOFTSHELL HOSEN SOFTSHELL ||| FRAUEN

JACK WOLFSKIN

MAMMUT

North Pant NanoTex

Travel Pants

Allround Wander- und Trekkinghose mit AntiMoskitobehandlung. Die Beinabschlüsse sind verstellbar.

Reisehose mit vielen Taschen und Gürtelschlaufen. Ein praktisches Detail: Die versteckte Geldtasche.

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Polyester/Baumwolle keine 7 grau 420 g 34 bis 46 54705 Fr. 149.–

Nylon/Elastan keine 7 antrazit 34 bis 46 54612

Fr. 169.–

ARC‘TERYX

FJÄLLRÄVEN

Palisade Pant

Karla MT Trouser

Eine elegante Trekking- und Freizeithose mit weichem, laminiertem Bund und deshalb angenehm zu tragen mit Rucksack. Das atmungsaktive Material trocknet schnell.

Robuste, mückendichte Trekking- und Freizeithose. In gewachstem Zustand ist die Hose wasser- und windabweisend. Das Material ist leicht und schnell trocknend.

Gewebe: Anzahl Taschen: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Gewebe:

Polyamid/Elastan 4 40 greenstone 4 bis 14 47136 Fr. 169.–

Micropolyamid73%/Cotton27% Anzahl Taschen: 5 SPF: 50+ Farbe: antrazit Grösse: 34 bis 46 Bestell-Nr.: 50623 Fr. 179.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

HOSEN TREKKING HOSEN TREKKING ||| MÄNNER

THE NORTH FACE

Paramount Porter Convertible Pant Atmungsaktive , schnelltrocknende Wanderhose mit abnehmbaren Beinen. Zudem können die Hosenbeine hochgerollt und befestigt werden. Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: SPF: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Nylon keine 4 30+ dune beige 170 g 2 bis 12 54422

FJÄLLRÄVEN

Reivo Trouser Diese Trekkinghose kann je nach Bedürfnis mit Wachs imprägniert werden und wird dadurch wasser- und schmutzabweisend. Mit extralangem offenem Saum zur individuellen Längenanpassung. Gewebe:

G1000 35%CO/65%PES gewachst Anzahl Taschen: 7 Farbe: dark grey Grösse: 44 bis 60 Bestell-Nr.: 30667 Fr. 179.– Fr. 149.–

LONG Paramount Porter Converti Grösse: 2 bis 10 Bestell-Nr.: 54421 Fr. 149.– Short Paramount Porter Conv. Grösse: 2 bis 10 Bestell-Nr.: 54423 Fr. 149.–

JACK WOLFSKIN

MAMMUT

North Pant

Zipp off Pants

Allround Wander- und Trekkinghose mit AntiMoskitobehandlung. Die Beinabschlüsse sind verstellbar.

Praktische Wanderhose für jede Jahreszeit aus robustem Material. Gekennzeichnete Hosenbeine (Links/Rechts) erleichtern das Anzippen der Beinteile. Gesässtasche mit Reissverschluss.

Gewebe: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Polyester/Baumwolle 8 olive brown 46 bis 58 47597 Fr. 159.–

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Nylon-Tactel keine 3 antrazit 42 bis 58 52065

Fr. 159.–

WINTER SPECIAL 2009/10

ZELTE

Hartwaren

Transa Workshop „Mit dem Zelt im Schnee“ (Ph. Dubs)

KAIKKIALLA

Starpole Vollkommen frei stehendes 4-Saison-Kuppelzelt aus besten Materialien. Durch das «Clip Quick Pitch»-System lässt es sich im Nu auch bei widrigen Bedingungen aufstellen und durch die gute Dachbelüftung hält sich das Kondenswasser in Grenzen. Anzahl Personen: Anzahl Gestänge: Mat. Aussenzelt: Masse Aussenzelt: Masse Innenzelt: Gewicht: Bestell-Nr.:

2 3 Nylon Silikon beschichtet 235x290x115 cm 220x120 cm 3.1 kg 52518 Fr. 669.–

KAIKKIALLA

Dipole Innovatives Zelt aus hochwertigen Materialien. Schnelles Aufbauen dank Kaikkialla «Clip Quick Pitch»-Stangenführung. Grosszügige Belüftung auf beiden Stirnseiten minimiert Kondenswasser. Anzahl Personen: Anzahl Gestänge: Mat. Aussenzelt: Masse Aussenzelt: Masse Innenzelt: Gewicht: Bestell-Nr.:

2 2 Nylon Silikon beschichtet 300x150x115 cm 220x135 cm 2.4 kg 52519 Fr. 599.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

ZELTE

HILLEBERG

Saivo Sturm erprobtes 4-Saison-Geodät-Zelt in grosser und komfortabler Ausführung mit hervorragender Belüftung. Die aufwändigen Eingänge sorgen für Wind geschütztes Einund Aussteigen. Anzahl Personen: Anzahl Gestänge: Mat. Aussenzelt: Masse Aussenzelt: Masse Innenzelt: Gewicht: Bestell-Nr.:

2 4 Nylon Silikon beschichtet 450x175 cm 230x170x110 cm 4.5 kg 39555 Fr. 1’749.–

HILLEBERG

Nammatj 2 GT

Keron 3 GT

Robustes Ganzjahres Zelt mit hochwertigen Materialien, perfekter Verarbeitung und Belüftung. In der sehr geräumigen Apside kann ohne Probleme bei jedem Wetter gekocht werden.

Die GT-Ausführung des bewährten Keron 3 ist mit ihrer riesigen Apsis für Unternehmungen zu zweit oder zu dritt mit viel Ausrüstung die richtige Wahl. Der Eingang zur Apsis kann auch von oben geöffnet werden. Damit entsteht ein Fenster und die Türe ist so auf der Unterseite dicht. Die auf die Verhältnisse im hohen Norden abgestimmte Konstruktion prädestiniert das Keron 3 GT geradezu für ausgedehnte Touren im Winter.

Anzahl Personen: Anzahl Gestänge: Mat. Aussenzelt: Masse Aussenzelt: Masse Innenzelt: Gewicht: Bestell-Nr.:

2 3 Nylon Silikon beschichtet 420x145 cm 220x130x95 cm 3.4 kg 44758 Fr. 1’245.–

Anzahl Personen: Anzahl Gestänge : Mat. Aussenzelt: Masse Aussenzelt: Masse Innenzelt: Gewicht: Bestell-Nr.:

3 4 Nylon Silikon beschichtet 510x175 cm 220x160x105 cm 4.6 kg 44763

ZUBEHÖR

Fr. 1’579.–

ZUBEHÖR

MOSERT

SIERRA DESIGNS

PACIFIC DRY GOODS

Schnee-, Sandhäring

Snow and Sand Hering (4 Stk.)

Zelt Schwamm

Breiter Hering für Schnee-, Sand- oder lose Böden.

Schnee- oder Sandhering, der sich mit dem jeweiligen Element befüllen lässt und in der entsprechenden Situation so einen sicheren Halt für das Zelt bieten kann.

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

Gewicht: Bestell-Nr.:

Ein absolutes Wunderding was die Saugfähigkeit betrifft. Wir kennen keinen Schwamm, mit dem sich das Kondenswasser so schnell und vollständig wegwischen lässt.

45 g 32 cm 12053

Fr. 6.90

100 g 52857

Fr. 34.90 Gewicht: Bestell-Nr.:

10 g 40570

Fr. 12.–

WINTER SPECIAL 2009/10

SCHLAFSYSTEME

SCHLAFSÄCKE

HIGHLIGHT

Early Grey -5 165 links

WESTERN MOUNTAINEERING

Puma Gore WS short left

Der beste Frauen-Schlafsack auf dem Markt: Das extrem leichte 20 Denier Aussenmaterial ist mit einer luftdurchlässigen Membrane versehen und die Füllung besteht aus feinsten polnischen Daunen. Das mit Primaloft (60g/m2) aufgedoppelte Fussteil schützt vor Kondenswasser und behält die Füsse schön warm. Transa Temp.bereich: -5 bis +12 Füllung: Gänse Daune 90/10, 850+ cuin Füllgewicht: 600 g Gewicht: 1200 g Masse: bis 165 cm Bestell-Nr.: 50839 Fr. 599.–

Early Grey -5 180 links Füllgewicht: 630 g Gewicht: 1230 g Masse: bis 180 cm Bestell-Nr.: 50840

Der Puma ist dank dem wasserfesten Bezugsmaterial und der traumhaften polnischen Daune ein wohlig warmer, leichter und klein verpackbarer Begleiter für arktisch kalte Nächte.

Puma Gore WS regular left Füllgewicht: 1050 g Gewicht: 1670 g Masse: bis 178 cm Bestell-Nr.: 52570 Fr. 1’049.–

Fr. 649.–

Transa Temp.bereich: -25/-30 bis 0 Füllung: Gänse Daune 90/10, 850+ cuin Füllgewicht: 850 g Gewicht: 1580 g Masse: bis 165 cm Bestell-Nr.: 52569 Fr. 999.–

Puma Gore WS long right Füllgewicht: 1125 g Gewicht: 1750 g Masse: bis 198 cm Bestell-Nr.: 52571

Fr. 249.–

Maxima L right Füllgewicht: 1100 g Gewicht: 1760 g Masse: bis 195 cm Bestell-Nr.: 52539

Maxima XL right Füllgewicht: 1200 g Gewicht: 2090 g Masse: bis 205 cm Bestell-Nr.: 52540

Fr. 1’099.–

KAIKKIALLA

Maxima S left Dank den super leichten Innen- und Aussenmaterialien und einer hochwertigen Füllfaser erreicht der Maxima ein in der Preisklasse konkurrenzloses Gewichts-, Packvolumenund Wärmeleistung-Verhältnis. Transa Temp.bereich: -3/-8 bis +8 Füllgewicht: 750 g Gewicht: 1380 g Masse: bis 165 cm Bestell-Nr.: 52537 Fr. 229.–

Maxima M left Füllgewicht: 950 g Gewicht: 1560 g Masse: bis 175 cm Bestell-Nr.: 52538

Fr. 269.–

Fr. 289.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

SCHLAFSYSTEME

SCHLAFMATTEN

SIREX

Schaumstoffmatte All Year

EXPED

Doublemat Evazote

Downmat 7 Pump

Isomatte aus bestem, geschlossen porigem EVA. Ideal für den Einsatz direkt auf dem Boden oder als zusätzliche Matte im Winter.

Multifunktionelle Matte für mehr Komfort: Als Zeltunterlage, zusätzliche Isolation im Winter, Sitzkissen oder Liegematte.

Durch die mit Daunen befüllten Kammern isoliert die Luftmatratze hervorragend. Das aufpumpen mit der integrierten Pumpe geht spielend schnell.

Gewicht: Masse: R-Wert: Bestell-Nr.:

400 g 190x49x0,9 cm 1.4 33428

Fr. 29.–

390 g 200x100x4 mm 1.3 45478

Gewicht: Masse: R-Wert: Bestell-Nr.:

880 g 178x52x7 cm 5.9 52831

Fr. 179.–

Fr. 59.–

SCHLAFZUBEHÖR

MERU MONT-BELL

WESTERN MOUNTAINEERING

Drytec UL Bag Cover

Hot Sac VBL

Micro Fleece Schlafsack

Leichter Biwaksack, der durch die einfache Öffnung in erster Linie als Feuchtigkeitsschutz oder Schlafsacküberzug dient und so ca. 5 Grad zusätzliche Wärmeleistung bringt.

Wasser- und Dampfundurchlässiges Inlett. Verhindert, dass Körperfeuchtigkeit in die isolierende Schicht gelangt. Ideal für längere Winterabenteuer in sehr kalten Gebieten.

Als zusätzliche Einlage in einen Schlafsack sorgt der leichte Fleece-Sack für ca. 6 Grad zusätzliche Wärme. Ebenfalls ideal für den Sommer-Einsatz oder als Hüttenschlafsack.

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

235 g 250x94 cm 47959

Fr. 199.–

HIGHLIGHT

Down Booties

Daunenkissen M

Daunensocken für warme Füsse im Schlafsack. Feinste Daunenqualität und federleichte Materialien machen die Socken sehr klein verstaubar.

Super leichtes und kleinst verpackbares Daunenkissen. Hält den empfindlichen Nacken im Biwak oder bei längeren Flügen warm.

Füllung: Füllgewicht: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

Gänse Daune 90/10, 720 cuin 100 g 150 g S, M, L, XL 51620 Fr. 119.–

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

75 g 30x40 cm 51553

Fr. 69.–

Daunenkissen L Gewicht: 100 g Masse: 40x50 cm Bestell-Nr.: 53322

Fr. 99.–

(explora.ch)

130 g 195 cm 45490

Fr. 159.–

580 g 225x80 cm 37727

Fr. 49.–

WINTER SPECIAL 2009/10

BRILLEN & OPTICALS BRILLEN

BOLLE BOLLE

BOLLE

Venom TLB Dark

Spiral Bolle 100 Gun

Neutrales braunes Glas für eine hohe Farbdefinition. Ideal für blendende Lichtverhältnisse in großer Höhe. 14% - Cat.3

Dunkles braunes Glas mit leichter Verspiegelung. Für extreme Lichtverhältnisse auf Schnee und Eis 5% - Cat.4

Farbe: Bestell-Nr.:

dark tortoise 54262

Fr. 139.–

shiny black 049939

Anaconda Polarized TNS

KAENON

Graues Glas mit Polarisationsfilter. Für den täglichen Gebrauch. 12% - Cat.3

Stylisches Design mit hervorragenden optischen Eigenschaften. Die einzigartige Polarisationstechnik garantiert beste Klarheit und Sehschärfe.

Farbe: Bestell-Nr.:

gray woodgrain 55093 Fr. 179.–

Bolsa

Farbe: Bestell-Nr.:

Fr. 139.–

tortoise 49909

Fr. 279.–

OPTICALS

LEICA

KAENON

Leica Trinovid 8x20 BCA

Rhino Stylisches Design mit hervorragenden optischen und technischen Eigenschaften: Scheiben ausgestattet mit weltweit einzigartigem Polarisationselement Glare 86° Beschichtung. Farbe: Bestell-Nr.:

tobacco/cooper 46751 Fr. 289.–

Farbe: Bestell-Nr.:

black/cooper 46750

Fr. 289.–

Leichtes Kompaktfernglas mit sehr starker Schärfe- / Kontrastleistung und hoher Detailerkennbarkeit, auch bei weit entfernten Objekten. Gummiarmierung für hohe Schockresistenz und Griffigkeit. Inkl. Transporttasche und Tragriemen. Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

235 g Optik: 8x20 41933

Leica Trinovid 10x25 BCA Gewicht: 255 g Masse: Optik: 10x25 Bestell-Nr.: 41932

Fr. 645.–

Fr. 695.–

ESCHENBACH

Sektor F 10x25 Ww Taschenfeldstecher optimal für Outdoorer. Gutes Mittelklasseglas. Leicht, gummiarmiert, handlich und mit grossem Sehfeld. Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

270 g Optik:10x25 40917

Fr. 217.–

Sektor F 8x22 Ww Gewicht: 260 g Masse: Optik: 8x22 Bestell-Nr.: 40922

Fr. 213.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

LICHT STIRNLAMPEN

LED LENSER

Tikka XP 2

Ledlampe H7 Kopflampe

Streulicht für den Nahbereich oder ein Kegel für die Weite, diese kompakte Stirnlampe bietet dank einer zuschaltbaren Streulinse beides. Der grosse Taster macht sie auch mit Handschuhen gut bedienbar und falls du dein Gegenüber sehen willst ohne zu blenden, kann auf eine rote LED umgeschaltet werden. Drei Leuchtstufen plus Blinklicht ergeben eine vielseitig einsetzbare Lampe

Wahres Lichtwunder mit 140 Lumen. Deutlich heller als herkömmliche Taschenlampen. Das Leichtgewicht kann von Fernlicht auf kreisrundes Nahlicht umstellen. Die komfortable Funktion des «Advanced Focus Systems» macht Outdoor-Aktivitäten angenehmer und sicherer. Lässt sich stufenlos Dimmen. Der Lampenkopf ist um 90 Grad schwenkbar.

Batterie Typ: Batterie inkl.: Gewicht: Bestell-Nr.:

PETZL

3x AAA / LR3 ja 95 g 054257

Fr. 75.–

3x AAA / LR3 ja 117 g 54029

PETZL

Myo XP Belt Stirnlampe mit einer leistungsstarken LED, die in drei Leuchtmodi geschaltet werden kann. Schwenkbarer Lampenkopf mit Batteriestandsanzeige und vorklappbarem Diffusor für Streulicht in der Nähe. Ein Batteriesatz reicht je nach dem 80-180 Std. Bei der Belt-Version kann das Batteriefach unter der Jacke getragen werden, was bei kalten Bedingungen die Leistung deutlich erhöht. Das Gewicht am Kopf reduziert sich dadurch auf 75 g. Ideal für sportliche Aktivitäten. Batterie Typ: Batterie inkl.: Gewicht: Bestell-Nr.:

3x AA / LR6 ja 170 g 51321

Fr. 118.–

Fr. 99.–

LICHT & WÄRME

Taschenwärmer Benzin

LED LENSER

BLACK DIAMOND

Ledlampe P7

Ledlampe P3

Orbit

Lichtleistung ist 3 bis 4 mal so hoch, wie bei einer normalen, schweren Taschenlampe. Bietet verschiedene Stufen von kreisrundem Licht bis zu 200 Meter weit reichendes, scharf fokussiertes Licht. «Dynamic Switch» mit drei Helligkeitsstufen. Eine Batterieladung garantiert in der Stromsparstufe bis zu 130 Stunden Licht.

Kleines Lichtwunder. Damit lässt sich nicht nur das Schlüsselloch finden, sondern auch der Nachhauseweg perfekt ausleuchten. Wird mit einer AAA Batterie betrieben.

Kleine Campinglaterne mit Stufenlos dimmbarem, weichem Licht.

Batterie Typ: Batterie inkl.: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

4x AAA / LR3 ja 192 g 133 mm 53500

Fr. 119.–

Batterie Typ: Gewicht: Batterie inkl.: Masse: Bestell-Nr.:

1x AAA / LR3 42 g ja 115 mm 54808

Fr. 34.50

Batterie Typ: Batterie inkl.: Gewicht: Bestell-Nr.:

4x AAA / LR3 nein 95 g 53324

Fr. 49.–

Mit Reinbenzin betriebener Taschenofen für das Aufwärmen der Hände auch bei grossen Minustemperaturen. Benzin einfüllen, Glühstrumpf anzünden und schon fängt das Teil zu heizen an. Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

70 g 11x7x1,5 cm 12094

Fr. 9.60

WINTER SPECIAL 2009/10

KÜCHE Beda versucht den Wein zum Glühen zu bringen. (Ph. Dubs)

KOCHER

OPTIMUS

NOVA Überarbeitete Version mit grösseren Standfüssen, griffiger Pfannenauflage und einfacherem Bajonettverschluss für die Brennstoffleitung. Ansonsten der gewohnte Klassiker mit guter regulierbarkeit der Flamme, robuster Pumpe und ausgezeichneten Heizwerten. Ohne Düsenwechsel lässt sich der Kocher mit Benzin oder Petrol betreiben. Falls die Düse doch einmal verstopfen sollte, liegt ein Magnetwerkzeug bei, welches selbst im Kochbetrieb ein Reinigen erlaubt. Leistung: Gewicht: Bestell-Nr.:

2850 Watt 435 g 37106

Fr. 229.–

OPTIMUS

Optimus Fuel Bottle 0.6 Der perfekte Brennstoffbehälter für den Kocher Nova von Optimus. Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

115 g 0.45 l 51652

Fr. 25.–

MSR

Reactor Stove System Kochsystem mit Strahlungsbrenner und Regulator welche den Kocher selbst bei stürmischen Wetterbedingungen äusserst effizient machen. Der Brenner passt für den Transport zusammen mit einer Gaskartusche in den 1,7 l Topf, welcher mit Wärmetauscher ausgestattet ist. Gewicht: Bestell-Nr.:

565 g 48223

Soto Micro Regulator Stove Kleiner, leichter Gaskocher welcher dank dem eingebauten Regulator bis minus 5°C Aussentemperatur eine gleichbleibende Heizleistung hat. Schöne japanische Qualitätsarbeit mit innenliegender Piezozündung und feiner Regulierbarkeit. Gewicht: Bestell-Nr.:

Fr. 269.–

73 g 60680

Fr. 129.-

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

KÜCHE GESCHIRR

THERMOS

MSR

STANLEY

Nissan

Quick 2 System

Speisegefäss „Classic“

Die unübertroffene Wärmeleistung hält den kochend eingefüllten Inhalt über 24 Stunden warm. Der Ausgussverschluss lässt sich einhändig bedienen und zur Reinigung komplett auseinandernehmen. Dank dem zurückfedernden Stahlmantel nicht anfällig für Dellen. So bleibt sie während der ganzen Garantiezeit auf Dichtigkeit von 15 Jahren, schön anzuschauen.

Zwei Pfannen, eine hartanodisiert, die andere mit «Nonstick» beschichtet. Deckel mit Abgiesslöchern, zwei Teller/Schalen, zwei Isolierbecher und ein Griff sind in diesem Set enthalten. Sauber verstaut für den Transport, entfaltet sich die wahre Grösse dieses Kochsets beim Gebrauch.

Grosse Öffnung zum einfüllen von Speisen. Heiss und voll gefüllt, bleibt das Essen für etwa 6 Stunden warm. Robuster Stahlmantel und kompakte Abmessungen für täglichen Gebrauch.

Nissan FBB 350 Gewicht: 300 g Volumen: 0.35 l Bestell-Nr.: 33723 Nissan FBB 750 Gewicht: 460 g Volumen: 0.75 l Bestell-Nr.: 33725

Fr. 79.–

Nissan FBB 500 Gewicht: 350 g Volumen: 0.5 l Bestell-Nr.: 33724

Fr. 95.–

Nissan FBB 1000 Gewicht: 520 g Volumen: 1l Bestell-Nr.: 33726

Fr. 89.–

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

795 g 1.6/2.5 l 53765

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

550 g 10x18.5 cm 52068

Fr. 52.–

Fr. 139.–

Fr. 99.–

SNOW PEAK

VICTORINOX

Victorinox-SoldatenLeatherman Skeletool messer

Single Cup Titanium 450

GSI OUTDOORS

Trotz leichtem Gewicht vollwertige Spitzzange mit gehärtetem Drahtschneider, wechselbaren Schraubendreher-Einsätzen und einhändig bedienbarer, grosser Klinge

Extra leichte Titantasse mit grösserem Volumen. Für den Kaffeetrinker mit mehr Durst oder auch mal als kleine Notpfanne direkt auf dem Kocher zu gebrauchen.

Leichter Kunststoff Isolierbecher, welcher bei entfernter Neoprenhülle auch mal die Hände wärmt. Fest sitzender Deckel mit nicht verschliessbarer Trinköffnung.

Gewicht: Bestell-Nr.:

LEATHERMAN

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

142 g 10 cm 54021

Fr. 159.–

Das «Werkzeug» unserer Armee. Auch im zivilen Einsatz ein ausgezeichnetes AllroundMesser. Einhändig bedienbare, grosse, arretierbare Klinge. Philips und Schlitzschraubendreher, Büchsenöffner, Kapselheber, Säge, Pinzette und vieles mehr. Durch die feldgrüne Gummiarmierung liegt das Messer ausgezeichnet in der Hand. Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

129 g 11 cm 54155

67 g 55244

Fr. 45.–

Iso Becher

95 g 54326

Fr. 9.50

Fr. 43.90

GSI OUTDOORS

Besteck-Set stapelbar

GSI OUTDOORS

Teller Infinity

Schale Infinity

Henkelbecher Infinity

Zusammengesteckt gehen die Einzelteile dieses Bestecksets beim Transport nicht verloren und es klappert auch nichts. Leicht und geschmacksneutral, das Kunststoffmaterial ist auch für beschichtete Pfannen geeignet.

Eckige Teller sind zwar unkonventionell, lassen sich im Rucksack aber ausgezeichnet transportieren. Material: Leichtes, bruchfestes und geschmacksneutrales Lexan. Lässt sich sehr einfach reinigen.

Als Müslischale, Suppenteller oder für die Dessertkreation. Vielseitig einsetzbar, kompakt stapelbar und sehr leicht.

Stapelbare Lexanbecher aus BPA freiem Kunststoff. Dank der Masseinteilung lassen sich Trockenmahlzeiten präzise anrühren, ohne dass aus dem Jägereintopf eine Suppe wird.

Gewicht: Bestell-Nr.:

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

38 g 54324

Fr. 6.50

105 g 23x23 cm 54328

Fr. 8.50

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

66 g 16 cm 54327

Fr. 7.50

Gewicht: Bestell-Nr.:

51 g 54329

Fr. 7.50

WINTER SPECIAL 2009/10

REISEN

Reisen

Alex, Chrigi und Barbara auf Entdeckungstour (Giorgio Balmelli)

KAIKKIALLA

Taru 60 Travelpack aus besten Materialien und sehr gutem, frauenspezifischem Tragsystem. Der umlaufende, gepolsterte Mantel gibt dem Taru Form und solide Tragmöglichkeit. Geräumige Aussentasche, Mesh-Innentasche, interne Kompressionsriemen und Wäschefach. Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

drab/deer 2700 g 60 l 53750

Fr. 329.–

Taru 60 Gewebe: Farbe: Bestell-Nr.:

Polyester black 53277

Fr. 329.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

REISEN TRAVELPACK

KAIKKIALLA

BACH

MERU

Tuomo 70

Overland 1

Traveller 60

Travelpack aus besten Materialien und bestem Tragsystem. Der umlaufende, gepolsterte Mantel gibt dem Tuomo Form und solide Tragmöglichkeit. Geräumige Aussentasche, MeshInnentasche, interne Kompressionsriemen und Wäschefach.

Ideal auch für kürzere Trekkings. Das Tragsystem lässt sich verstauen. Das Daypack ist gut ausgestattet und recht geräumig.

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

Overland 2 Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

3400 g 70 l 25149

Mittelgrosser Koffer-Rucksack. Verstaubares Tragsystem für den Flug- oder Bustransport. Dank sinnvoller Unterteilung, aufgesetzter Reissverschlusstasche und diversen innenliegenden Fächern sorgt der Traveller für Ordnung.

Overland 3 Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

3500 g 80 l 35746

black 2850 g 70 l 53278

Fr. 349.–

Tuomo 70 Farbe: Bestell-Nr.:

drab/deer 53751

Fr. 349.–

ROLLKOFFER

Fr. 399.–

Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

2600 g 60 l 50812

Fr. 198.–

Fr. 399.–

ROLLDUFFEL

EAGLE CREEK OSPREY

Sojourn 80 Der Rollkoffer mit dem besten (neu verstellbaren) Tragsystem auf dem Markt ist auf diesen Herbst hin gründlich überarbeitet worden: Die Erfolgsstory geht in die nächste Runde. Farbe: Gewicht: Volumen: Masse: Bestell-Nr.: Farbe: Bestell-Nr.:

charcoal 3650 g 80 l 71x35x30 cm 54821 earth 54822

Fr. 379.– Fr. 379.–

Abominable Snow Bag

MERU

THE NORTH FACE

Journey 70

Rolling Thunder 80

Variabler Rollkoffer in bekannt perfekter Eagle Creek Qualität. Durch die ausstülpbare Erweiterung kannst du Skis oder Boards bis zu 185 cm mitrollen. Buchförmiges Aufklappen sorgt zusammen mit diversen Kompressionsriemen für bequemes Bepacken.

Dieses preiswerte Rollduffel eignet sich auch für grösseres Gepäck. Der grosse Bogeneingang gibt Übersicht in der Tasche und ermöglicht komfortables Einpacken.

Rollduffle aus Tarpaulin-Material, das fast unverwüstlich und gut abwaschbar ist. Die steife Bodenverstärkung sorgt für stabiles Aufrechtstehen. Mit grosser Tasche auf der Kopfseite, U-förmigem Zugang zum Hauptfach und langen, robusten Handtraggriffen.

Gewicht: Volumen: Masse: Bestell-Nr.:

4550 g 95 l 39x90x29 cm 054855

Fr. 399.–

Gewicht: Volumen: Masse: Bestell-Nr.:

3200 g 70 l 77x33x32 cm 44283

Journey 110 Gewicht: Volumen: Masse: Bestell-Nr.:

3500 g 110 l 90x36x37 cm 44282

Fr. 168.–

Fr. 198.–

Gewicht: Volumen: Masse: Bestell-Nr.:

4200 g 80 l 72x42x30 cm 45731

Fr. 289.–

WINTER SPECIAL 2009/10

REISEN SOMMERSCHUHE - FRAUEN

TEVA SALOMON

KEEN

W Techamphibian 2

W Whisper

Sandalen-Schuh fürs Wasser. Extrem gut belüftet, mit Wasserabläufen in der Sohle. Herunterklappbares Fersenteil macht den Schuh zum Slipper.

Sandale mit Schnellzug-Schnürsystem, anatomisch geformten Fussbett und Zehenkappe. Bleibt auch im nassen Zustand komfortabel, dank neoprengefüttertem, salzwasserresistentem Synthetik-Gewebe.

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse UK: Bestell-Nr.:

Synthetik mit Mesh Quikfit Bambus-Innenfutter EVA Contagrip sand 520 g 3,5/4/4,5/5/5,5/6/6,5/7/7,5/8/8,5 053342 Fr. 149.–

Obermaterial: Zwischensohle: Obersohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse US: Bestell-Nr.:

Polyesterband EVA Synthetikleder Carbon Gummi black 572 g 6/6,5/7/7,5/8/8,5/9/9,5/ 10/10,5/11 053573 Fr. 159.–

W Pretty Rugged Leather 2 Sandale mit wasserabweisenden LederRiemen. Fussbett ist gepolstert und mit Kunstleder überzogen. Alltags- und reisetauglich. Obermaterial: Schnürsystem: Zwischensohle: Obersohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse US: Bestell-Nr.:

Imprägniertes Glattleder 2 Klettverschlüsse EVA mit Shocpad Synthetikleder River Rubber black 520 g 5,6,7,8,9,10,11 047630 Fr. 139.–

SOMMERSCHUHE - HERREN

SALOMON

KEEN

TEVA

M Tech Amphibian 2 Graphic

M Newport H2

M Terra Fi 2

Sandalen-Schuh fürs Wasser. Extrem gut belüftet, mit Wasserabläufen in der Sohle. Herunterklappbares Fersenteil macht den Schuh zum Slipper.

Trekking-Sandale mit Zehenschutz und Schnell-Schnürzug für guten Halt. Dank feinen Lamellen in der Aussensohle ideal für den wassernahen Einsatz.

Sportliche Outdoorsandale, verschliessbar mit drei regulierbaren Klettriemen. Die Sohle sorgt für Standfestigkeit auf rutschigem Untergrund.

Obermaterial: Schnürsystem:

Obermaterial: Schnürsystem: Zwischensohle: Obersohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse US: Bestell-Nr.:

Obermaterial: Schnürsystem: Innenfutter: Zwischensohle: Sohle: Farbe: Gewicht: Grösse UK: Bestell-Nr.:

Synthetik mit Mesh Quikfit Bambus-Innenfutter EVA Contagrip black 624 g 6,5/7/7,5/8/8,5/9/9,5/10/10,5/11/11,5/12/12,5/13/13,5 053334 Fr. 149.–

Polyesterband Elastband mit Tankaverschluss Zwischensohle: EVA Obersohle: Synthetik Sohle: Carbon Gummi Farbe: black Gewicht: 800 g Grösse US: 7,5/8/8,5/9/9,5/10/10,5/ 11/11,5/12/13 Bestell-Nr.: 042416 Fr. 159.–

Gepolsterte Nylonbänder 3 Klettverschlüsse EVA mit Shocpad Synthetik Spider Rubber black 660 g 7,8,9,10,11,12,13,14,15,16 044906 Fr. 139.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

REISEN HEMD - FRAUEN

HEMD - MÄNNER

THE NORTH FACE

PATAGONIA

Boulder Utility Woven

Sequoia Bold Shirt

Duway Skirt Recycled Amundsen Shorts

Leicht-luftiges Hemd mit Mesheinsatz am Rücken, hochrollbaren und fixierbaren Ärmeln. Mit Reissverschlusstäschchen an der Seite.

Shirt mit hochroll- und fixierbaren Ärmeln. Hat grosse Reissverschluss-Brusttasche in welcher Pass und Flugtickets sicher verstaut werden können.

Wasserabstossendes Material aus 100% recyclierter und recyclierbarer Microfaser. Mit seitlichen Reissverschlüssen zur besseren Beweglichkeit. Besitzt integrierte Shorts.

Gewebe: Lüftung: Anzahl Taschen: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Gewebe: Anzahl Taschen: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Supplex Nylon am Rücken 3 30 beige XS, S, M, L, XL 52676 Fr. 119.–

ROCK - FRAUEN

Ripstop-Nylon am Rücken 1 30 orange karo S, M, L, XL 52693 Fr. 119.–

SONNEN & REGENHÜTE

SHORTS - MÄNNER

NORRONA

Polyester DWR 1 30+ braun 2, 4, 6, 8, 10, 12 52876 Fr. 99.–

Knielange, luftig geschnittene Hose aus leichter Baumwolle für warme Sommertage. Mit sehr grosszügigen Fronttaschen. Gewebe: Anzahl Taschen: SPF: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Baumwolle 6 30 beige S, M, L, XL 50519

Fr. 149.–

REISE- &FREIZEITJACKEN

OUTDOOR RESEARCH

FJÄLLRÄVEN

LightStorm Bucket

Hiatus Cap

Adelaide Vest G1000

Nordli Jacket G1000

Alle Nähte dieses Regenhuts sind wasserdicht. Besitzt Schweissband und verstellbares Kinnband. Der Hut kann in einem Fach verstaut werden.

Cap mit integriertem Schweissband, Lüftungsösen und einfacher Grössenregulierung. Besitzt kleines Seitentäschchen. Cap kann in der Mitte gefaltet werden.

Diese Veste besitzt grosse Taschen mit Abdecklaschen, Druckknöpfe, sowie seitliche Einschubtaschen. Taille verstellbar, ZweiwegFrontreissverschluss

Ideale Reise- und Freizeitjacke für wärmere Gebiete. In gewachstem Zustand ist sie beinahe dicht und trocknet sehr schnell.

Gewebe: Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

Gewebe: SPF: Farbe: Bestell-Nr.:

Gewebe:

GoreTex 3-Lagen grau S, M, L, XL 50521 Fr. 49.–

Supplex Nylon 30+ weiss 53062 Fr. 29.90

G1000 35%CO/65%PES ungewachst Anzahl Taschen: 10 SPF: 50+ Farbe: beige Grösse: XXS, XS, S, M, L, XL Bestell-Nr.: 53138 Fr. 179.–

Gewebe: Kapuze: Lüftung: Anzahl Taschen: Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

G1000 35%CO/65%PES frei durch Taschen 4 black 620 g XXS, XS, S, M, L, XL, XXL 37552 Fr. 199.–

WINTER SPECIAL 2009/10

REISEN WASSERAUFBEREITUNG

Alex, Ausrüstungsberater aus dem Laden Luzern, beim Wasser filtern.

KATADYN

SIGG

Vario

Combi-Filter

Wide Mouth Red

Handlicher Microfilter mit 3 Filterstufen: 1. Hochleistungs-Glasfaserfilter für bis zu 2 l Trinkwasser pro Minute, 2. Ein bei Wassertrübung einsetzbarer Keramik-Vorfilter gegen Bakterien, 3. Aktivkohle zur Geschmackseliminierung. Lebensdauer: bis 2000 l, abhängig von Wasserqualität. Inkl. Ansaugschlauch, Vorfilter, Flaschenclip und Transporttasche.

Reinigung mittels Filter und/oder Kohlegranulat. Aktivkohle verbessert die geschmackliche Qualität des Wassers; filtert weitgehend chemische Verunreinigungen (z.B. Pestizide). Hat einen Anschluss für Sigg-, Weithals-NalgeneFlaschen, Petflaschen oder Wasserschlauch. Pumpleistung beträgt ca. 1 l/Min. Ist das Kohle-Element gesättigt, bleibt der Filter ohne Einschränkung weiterverwendbar.

Die erste Sigg Aluflasche mit grosser Öffnung für das einfache Befüllen und Reinigen. Der «Doppeldeckel» lässt dir die Wahl der Dosierung. Die ganze Palette der Standard Sigg Deckel lässt sich damit verwenden. Original dabei ist der klassische Schraubdeckel.

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

425 g 18.5x7.5 cm 48421

Fr. 155.–

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

KATADYN

MF 1T Schnelle und wirkungsvolle Wasserdesinfektion für klares Wasser. Schützt dank Silberionen bis zu 6 Monate vor Wiederverkeimung. Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

20 g 100 Tabl. à 1 l 51245

Fr. 25.90

580 g 27x6 cm 25272

Fr. 269.–

Farbe: Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

rot 170 g 1.0 l 53774

Fr. 33.–

Wide Mouth Silver Farbe: silver Bestell-Nr.: 53775

Fr. 33.–

Wide Mouth Black Farbe: black Bestell-Nr.: 53777

Fr. 33.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

REISEN KÖRPERFLEGE, MOSKITOSCHUTZ & ERSTE HILFE

CAREPLUS

SEA TO SUMMIT

Wilderness Wash 40ml

MSR

Biologisch abbaubares, hochkonzentriertes Reinigungsmittel für die Körperpflege, Kleider- oder die Geschirr-Reinigung

Leichtes, samtig weiches Handtuch, das gut die Feuchtigkeit aufsaugt und in kurzer Zeit wieder trocknet. Besteht aus 85% Polyester und 15 % Nylon.

Volumen: Bestell-Nr.:

0.04 l 53646

Packtowl Personal XL

Fr. 4.90

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

blue 240 g 64x137 cm 53853

Packtowl Personal L Gewicht: 115 g Masse: 42x92 cm Bestell-Nr.: 53852

Fr. 43.–

CarePlus BELL imprägniert

CAREPLUS

Zentral an einem Punkt aufzuhängendes Moskitonetz mit flexiblem Ring für mehr Raumgefühl. Grosser Umfang für Doppelbetten. Imprägniert damit die Plagegeister nicht durch das Netz stechen. 10 m Schnur und Aufhängehaken inklusive.

Kompaktes Erste-Hilfe-Set mit einer Mindestausstattung für die Wundversorgung.

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

First Aid Kit „BASIC“

weiss 510 g 10x2.45 m 40599

Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

rot 140 g 9x4x14 cm 40772

Fr. 27.90

Fr. 95.–

Fr. 33.–

PIBELLA

CAREPLUS

Pibella Travel

Repell Spray 30%

Clean Disinfect Gel

Urinierhilfe für den einfachen und problemlosen Gebrauch im Stehen. Damit kann Frau problemlos unterwegs im Zug, auf Raststätten, Zeltplätzen oder Restaurants die WC-Anlagen ohne Berührung der WC-Brille benutzen.

Insektenschutzmittel mit 30% DEET und juckreiz-/ infektionshemmendem Zusatz. Wirkungsdauer: ca. 5 Std.

Mildes, antibakterielles Reinigungsgel zum desinfizieren der Hände wenn kein sauberes Wasser vorhanden ist.

Gewicht: Volumen: Bestell-Nr.:

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

Farbe: Bestell-Nr.:

assort. 051285

120 g 100 ml 27804

Fr. 19.80

22 g 18 ml 53865

Fr. 3.90

Fr. 14.90

SOLARPANEL

ADAPTER

STATIV

OFF-GRID SYSTEMS

Solarcharger Sunbag L

Solarpanel S 2.0 Set

Swiss World Adapter

Gorillapod

Für elektrische Selbstversorger in der Natur! Laptop, Spiegelreflexkamera, MP3 Player, Handy, GPS etc. benötigen alle Strom. Kein Problem diese zu laden oder zu betreiben ist dies mit dem Sunbag L. Die integrierte Powerbox liefert Strom für fast alle Bedürfnisse und lässt einem die Freiheit, auch bei Dunkelheit von der Sonnenenergie profitieren zu können. Die Ausgangsleistung von 5-19 Volt ist wählbar und somit können die meisten Geräte schonend geladen werden. Diverse Handy Adapter und auch ein 12 Volt Stecker sind bereits inklusive.

Kleines, faltbares Solarladegerät für unterwegs. MP3 Player, Telefone und vieles mehr lässt sich so über das Sonnenlicht versorgen. Powerbox als «Zwischenspeicher» wenn die Sonne mal zu wenig scheint. Viele Handyadapter, 12 Volt- und Netzstecker für das Laden der Powerbox an andern Stromquellen sind im Lieferumfang enthalten.

Dieser universal Stromadapter funktioniert in über 150 Ländern. Leistung bis max. 550 Watt bei 220V (275 Watt bei 110V). Inkl. auswechselbare Sicherung.

Das optimale Stativ für unterwegs. In nahezu allen Positionen verwendbar. Trägt mit nur 45 g Eigengewicht Kameras bis zu 275 g. Ideal also für alle Kompaktkameras. Mit 1/4 Zoll Standardanschluss und Wechselplatte zum schnellen Einsatz. 15 x 3 x 3 cm.

Gewicht: Bestell-Nr.:

1100 g 51648

Fr. 750.–

Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

328 g 21x22 cm geöffnet 52415 Fr. 200.–

Gewicht: Bestell-Nr.:

110 g 43841

Fr. 35.90 Farbe: Gewicht: Masse: Bestell-Nr.:

schwarz 45 g 15x3x3 cm 51153

Fr. 45.–

WINTER SPECIAL 2009/10

BIKEBEKLEIDUNG

Bikebekleidung

Ruth unterwegs in Südamerika (Horst Hammerschmidt www.velotraum.ch)

SUGOI GORE BIKE WEAR

Alp-X Thermo Jersey Enganliegendes Langarm Bike Tricot. Die beiden Rückentaschen bieten Platz für Windjacke oder Energieriegel. Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

grau S,M,L,XL 54920

Fr. 179.–

Wallaroo Merino Jersey

GORE BIKE WEAR

Countdown AS Jacket

Warmes Langarm Bike Tricot aus Merino Wolle. Seine Stärken spielt es auf langen Touren aus, da es dank der Merino Wolle geruchsneutral ist. Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

schwarz S,M,L,XL 52224

Fr. 249.–

Vielseitige Jacke aus Gore Windstopper. Dank den abnehmbaren Ärmeln ist man fast immer richtig angezogen. Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

schwarz S,M,L,XL 52211

Fr. 269.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

BIKEBEKLEIDUNG BIKEHOSEN ||| MÄNNER

BIKEHOSEN ||| FRAUEN

SUGOI

GORE BIKE WEAR

SUGOI

Firewall Pant

Fusion SO Pants

Firewall Pant

Lange, nicht knalleng sitzende Hose aus winddichtem und wasserabweisendem Material. Da die Hose über kein Gesässpolster verfügt, empfehlen wir eine kurze Radhose darunter zu tragen.

Diese weite Hose trumpft durch das Material und ihre Ausstattung auf. Winddichtes und wasserabweisendes Material. 2 in 1 Hose mit abnehmbaren Beinen, durch 2 Klettverschlüsse verstellbare Beinweite und Innenbein Kettenschutz.

Lange, nicht knalleng sitzende Hose aus winddichtem und wasserabweisendem Material. Da die Hose über kein Gesässpolster verfügt, empfehlen wir eine kurze Radhose darunter zu tragen.

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

schwarz S,M,L 52222

Fr. 239.–

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

schwarz M,L,XL 54926

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

schwarz S,M,L 52221

Fr. 239.–

Fr. 269.–

BIKE-OBERBEKLEIDUNG ||| FRAUEN

SUGOI

Path Lady Jersey

Wallaroo Merino Speedster

Gut wärmendes Tricot das durch seinen Material Mix den Schweiss gut nach aussen transportiert. Dadurch ergibt sich ein stets angenehmes Körperklima.

Modisches langarm Tricot aus Merino Wolle, dass fast zu schade ist, um damit nur Rad zu fahren. Der Ärmelabschluss sorgt mit seiner Daumenschlaufe für warme Handgelenke.

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

grau S,M,L 54978

Fr. 249.–

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

rot S,M,L 54979

Fr. 249.–

GORE BIKE WEAR

rot 36,38,40,42 54921

Fr. 109.–

GORE BIKE WEAR

Countdown AS Lady Jacket Vielseitige Jacke aus Gore Windstopper. Dank den abnehmbaren Ärmeln ist man fast immer richtig angezogen. Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

weiss/schwarz 36,38,40,42 54919 Fr. 269.–

WINTER SPECIAL 2009/10

BIKEZUBEHÖR BIKESCHUHE

BIKE-HANDSCHUHE ||| MÄNNER & FRAUEN

SHIMANO

PEARL IZUMI

SHIMANO

GORE BIKE WEAR

MW80 Gore-Tex

X-Alp Mid GTX

MT60 Gore-Tex

Countdown Glove

Leicht wärmender , breit geschnittener Winter-Race-Schuh aus Glattleder. Innenmaterial aus Duratherm Gore-Tex. PU beschichtetes Neopren am Knöchelabschluss. Reflektoren an Hinter- und Aussenseite. Aggressives Sohlendesign garantiert Grip im Gelände.

Wasserdichte Mid-Variante vom X-Alp von Pearl Izumi mit Goretex-Membrane. Der höhere Schaft mit dem Klettverschluss sorgt für einen besseren Schutz des Knöchels und stärkeren Halt. Die Sohle vereint die Dämpfung eines Running-Schuhs mit der Kraftübertragung eines Bikeschuhs.

Wasserdichter Veloschuh für Freizeit oder Velotouren. Spaltleder, Wetterschutzrand, Gore-Tex Membrane, Schlaufe zur Fixierung der Schnürsenkel, mit komfortabler 2-Komponenten EVA Zwischensohle für bequemes Laufen und breiter Aussensohle, wodurch der Cleat-Einsatz besser geschützt ist.

Wasserdichter mit Fleece gefütterter Winter Handschuh. Die Manschette ist durch einen Klettverschluss weitenregulierbar. Die Innenhand ist leicht gepolstert.

Farbe: Gewicht: Grösse:

Farbe: Gewicht: Grösse: Bestell-Nr.:

schwarz 930 g 39,40,41,42,43,44,45,46, 47,48 53495 Fr. 299.–

Bestell-Nr.:

black 900 g 39,40,41,42,43,44,45,46, 47 51040 Fr. 279.–

BIKESCHUH-ÜBERZÜGE

grau 930 g 41,42,43,44,45,46,47 53778 Fr. 229.–

COUNTDOWN MAN GLOVE Farbe: schwarz Grösse: S,M,L,XL,XXL Bestell-Nr.: 52207 Fr. 109.– COUNTDOWN LADY GLOVE Grösse: XS,S,M,L Bestell-Nr.: 54917 Fr. 109.–

BIKE-ACCESSOIRES ||| UNISEX

PEARL IZUMI

LOEFFLER

Barrier MTB Shoe Cover

Schuhüberzug Neopren

PEARL IZUMI

GORE BIKE WEAR

Barrier Balaclava

Helmet Cover

Dieser Neopren Überschuh ist auf der Innenseite zusätzlich mit einem Micro Fleece Futter ausgestattet. Durch seine robuste Machart eignet er sich hervorragend für den Einsatz mit Mountainbikeschuhen.

5-mm Neopren mit sehr guter Passform und abriebfester Fuss-Sohle. Passt zu allen Schuhplattenvarianten.

Gut geschnittener Kopfschutz der bei kalten Temperaturen für die nötige Wärme sorgt. Der Kopf, die Nase, die Ohren und der Hals werden vor Kälte und Fahrtwind geschützt.

3-Lagen Gore-Tex Membrane. Passt auf praktisch alle Helme. Mit Gummizug-Bund und Reflektorlogo.

Farbe: Bestell-Nr.:

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

schwarz M,L,XL 54932

Fr. 99.–

Farbe: Grösse: Bestell-Nr.:

schwarz S|M|L|XL 32509

Fr. 79.–

schwarz 54934

Fr. 49.–

BARRIER HEADBAND Winddichtes Stirnband, das durch seine Form nicht nur die Stirn, sondern auch die Ohren vor Kälte und Fahrtwind schützt. Farbe: Bestell-Nr.:

schwarz 54933

Fr. 39.–

schwarz M|L 38006

Fr. 69.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

BIKEZUBEHÖR SCHUTZBLECHE

SKS

Shockblade Vario Spritzschutz vo

SKS

X-Board Spritzschutz X-Blade Spritzschutz h vo

Steckschutzblech X-tra-dry

Variables Schutzblech, passt an 90% aller Federgabeln. Geeignet für Cannondale (Headshock und Lefty) und Manitou. Über die Breite und die Höhe an der Gabelkrone anpassbar.

Zwei-Punkt Schutzblech optimal anzupassen. Powerstrap-Befestigung inklusive Diebstahl-Schutz.

Ein-Punkt Schutzblech. Einfach fixierbar an jeder Sattelstütze.

Farbe: Bestell-Nr.:

schwarz 54216

Gewicht: Bestell-Nr.:

205 g 38418

Fr. 37.90

Breiter Vorder-Spritzschutz. Verstellbare Cable-Spacer ermöglichen die Fixierung an sämtlichen Rohrquerschnitten. Gewicht: Bestell-Nr.:

100 g 48658

Gewicht: Bestell-Nr.:

140 g 30228

Fr. 21.90

Fr. 19.90

Fr. 56.–

AKKU- & BATTERIELICHT

CAT EYE

LED Frontlicht HLEL610

LED Rücklicht TLLD610BR

Superhelles Dioden Akulicht, doppelt so hell wie das hellste Batterielicht von Cateye wegen der ROL (Reverse Offset Lens) Technologie; durch die indirekte Beleuchtung zweier 1 Watt LEDs über einen High Tech Reflektor entsteht eine gleichmässigere und breitere Ausleuchtung. Wasserdicht, mit einer Brenndauer von bis zu 3h.

Extrem helles Dioden-Rücklicht: Waagrecht als auch senkrecht an der Sattelstütze montierbar. Gewährleistet sehr gute Sichtbarkeit. Verfügt über drei Blinklicht-Modi. Brenndauer 15h, bei Blinklicht 30h.

Bestell-Nr.:

51522

Fr. 229.–

Batterie Typ: Batterie inkl.: Gewicht: Bestell-Nr.:

2x AAA / LR3 ja 95 g 53712

Fr. 39.–

KNOG

Frog LED Frontlicht

Frog LED Rücklicht

Design-Preisgekröntes Hightech-LED-Velolicht aus dem fernen Australien. Die Frösche aus Silikon klemmen sich um fast alles, was einigermassen rund ist: Lenker, Sattelstützen, Kinderanhänger-Rohre, Walking-Stöcke usw.

Rücklicht mit 100 Std. Brenndauer, bei Blinklicht 360 Std. Passt an jedes Rohr mit Durchmesser: 10-32mm. (Nicht zugelassen für den Strassenverkehr).

Batterie Typ: Batterie inkl.: Farbe: Gewicht: Bestell-Nr.:

2x CR 2032 ja transparent 12 g 44189

Farbe: Bestell-Nr.:

schwarz 51628

Farbe: Bestell-Nr.:

rot 51630

Farbe: Bestell-Nr.:

grasgrün 53618

Farbe: Bestell-Nr.:

orange 53619

Farbe: Bestell-Nr.:

hellblau 53620

Farbe: Bestell-Nr.:

pink 53754

Batterie Typ: Batterie inkl.: Farbe: Gewicht: Bestell-Nr.:

2x CR 2032 ja transparent 12 g 44190

Fr. 16.90

Farbe: Bestell-Nr.:

schwarz 51629

Fr. 16.90

Farbe: Bestell-Nr.:

schwarz 51629

Fr. 16.90

Farbe: Bestell-Nr.:

rot 51631

Fr. 16.90

Farbe: Bestell-Nr.:

grasgrün 53621

Fr. 16.90

Farbe: Bestell-Nr.:

orange 53622

Fr. 16.90

Farbe: Bestell-Nr.:

hellblau 53623

Fr. 16.90

Farbe: Bestell-Nr.:

pink 53773

Fr. 16.90

Fr. 16.90 Fr. 16.90 Fr. 16.90 Fr. 16.90 Fr. 16.90 Fr. 16.90 Fr. 16.90

Kurse & Touren Winter 2009/10

Unterwegs mit Hรถhenfieber

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

AGENDA WINTER - TOUREN & KURSE ÜBERSICHT

Transa Kurse Anmeldung+Reservation 044 278 90 42 oder www.transa.ch Dauer

Preis

Datum

2 Tage

395.–

27./28.02.2010

Nr. 51326

Iglubaukurs Fideriser Heuberge

Nr. 51331

Lawinenkurs Mettmenalp

2 Tage

395.–

23.01./24.01.2010

Nr. 61155

GPS Basiskurs Zürich

1 Tag

175.–

15.01.2010

Nr. 61156

GPS Basiskurs Luzern (inkl. Mittagessen)

1 Tag

195.–

16.01.2010

Nr. 53743

GPS Basiskurs Luzern (inkl. Mittagessen)

1 Tag

195.–

05.03.2010

Nr. 53744

GPS Basiskurs Zürich

1 Tag

175.–

06.03.2010

Nr. 52139

Bike Reparaturkurs Zürich

3 Stunden

95.–

26.01.2010

Nr. 52140

Bike Reparaturkurs Zürich

3 Stunden

95.–

23.02.2010

Nr. 61157

Transa Winterfestival 2010 Langis

2 Tage

279.–

06.02./07.02 2010

Bezahlung: Verrechnung im Voraus über Transa

Schneeschuhtouren ab Basel (2-Tage) Reservation 044 278 90 42 oder www.transa.ch Dauer

Preis

Datum

Nr. 51379

Zwei Tage im winterlichen Schwarzwald

2 Tage

249.–

Sa+ So 30./ 31.01.2010

Nr. 48470

Zwei Tage im winterlichen Schwarzwald

2 Tage

249.–

Sa+ So 13./ 14.02.2010

Bezahlung: Verrechnung im Voraus über Transa

Schneeschuh Tagestouren ab Basel Anmeldung+Reservation im Laden Basel, 061 273 53 33 oder www.transa.ch Dauer

Preis

Datum

Nr. 45567

Schwarzwald Schneeschuhwanderung

1 Tag

95.–

Sonntag 06.12.2009

Nr. 51383

Schwarzwald Schneeschuhwanderung

1 Tag

95.–

Sonntag 24.01.2010

Nr. 51386

Schwarzwald Schneeschuhwanderung

1 Tag

95.–

Samstag 20.02.2010

Nr. 51387

Schwarzwald Schneeschuhwanderung

1 Tag

95.–

Sonntag 21.02.2010

Nr. 51388

Schwarzwald Schneeschuhwanderung

1 Tag

95.–

Samstag 27.02.2010

Nr. 51389

Schwarzwald Schneeschuhwanderung

1 Tag

95.–

Sonntag 28.02.2010

Nr. 61158

Schwarzwald Schneeschuhwanderung

1 Tag

95.–

Sonntag 07.03.2010

Bezahlung: Barzahlung am Treffpunkt

Schneeschuhtouren mit Höhenfieber Anmeldung+Reservation 032 361 18 18 oder www.hoehenfieber.ch Dauer

Preis

Datum

255 003

Höhenwanderung über dem Sarganserland

1 Nacht

345.–

23.01./24.01.2010

265 952

Vom Schanfigg ins Prättigau

2 Nächte

590.–

30.12.09/01.01.2010 Neujahr

277 006

Surselva Schneekristalle

1 Nacht

325.–

13.02./14.02.2010

277 009

Surselva Schneekristalle

1 Nacht

325.–

06.03./07.03.2010

291 001

Höhenwanderung über dem Domleschg

1 Nacht

345.–

09.01./10.01.2010

291 010

Höhenwanderung über dem Domleschg

1 Nacht

345.–

13.03./14.03.2010

289 008

Auf den Spuren der Walser - Höhenwanderungen im Safiental

1 Nacht

345.–

27.02./28.02.2010

289 012

Auf den Spuren der Walser - Höhenwanderungen im Safiental

1 Nacht

345.–

27.03./28.03.2010

274 013

Greina Ebene

2 Nächte

640.–

02.04./04.04.2010

274 015

Greina Ebene

2 Nächte

640.–

16.04./18.04.2010

290 004

Yoga und Schneeschuhwandern im Val Mustair

3 Nächte

945.–

28.01./31.01.2010

290 012

Yoga und Schneeschuhwandern im Val Mustair

3 Nächte

945.–

25.03./28.03.2010

297 009

Yoga: Feldis – Die Sonnenterrasse über der Bündner Herrschaft 3 Nächte

945.–

04.03./07.03.2010

260 007

Höhenwanderung im Hohgantgebiet: Emmental-Brienzersee

1 Nacht

325.–

20.02./21.02.2010

260 008

Höhenwanderung im Hohgantgebiet: Emmental-Brienzersee

1 Nacht

325.–

27.02./28.02.2010

264 007

Muotathal - Pragelpass - Klöntal

1 Nacht

325.–

20.02./21.02.2010

264 009

Muotathal - Pragelpass - Klöntal

1 Nacht

325.–

06.03./07.03.2010

270 002

Gratwanderung zwischen Diemtigtal und Simmental

1 Nacht

325.–

16.01./17.01.2010

281 952

Von Leukerbad nach Kandersteg über den Wildstrubel 3243m

2 Nächte

640.–

28.12./30.12.2009

281 953

Von Leukerbad nach Kandersteg über den Wildstrubel 3243m

2 Nächte

640.–

31.12.09/02.01.2010 Neujahr

281 013

Von Leukerbad nach Kandersteg über den Wildstrubel 3243m

2 Nächte

640.–

02.04./04.04.2010 Ostern

Bezahlung: Verrechnung im Voraus über Höhenfieber

Schneeschuhtouren VivaTrail, Markus Isenmann Viva 1

Genuss im Prättigau

Reservation Viva Trail 081 925 29 92 oder www.vivatrail.ch Dauer

Preis

Datum

1 Nacht

345.–

Sa + So 20.+21.03.2010

Viva 2

Einsamkeit im Safiental

1 Nacht

320.–

Sa + So 30.+31.01.2010

Viva 3

Mettmenalp: Im Reich der Wildtiere

1 Tag

95.–

Samstag 27.02.2010

Viva 4

Mettmenalp: Im Reich der Wildtiere

1 Tag

95.–

Sonntag 14.03.2010

Viva 5

Klöntal: Einfaches Gipfelglück

1 Tag

95.–

Sonntag 17.01.2010

Viva 6

Klöntal: Einfaches Gipfelglück

1 Tag

95.–

Samstag 06.03.2010

WINTER SPECIAL 2009/10

AGENDA WINTER - WINTERFESTIVAL

Abenteuer im Schnee: Das Transa Winterfestival Unser Erlebnis-Highlight im Winter: Am Wochenende 6./7. Februar 2010 findet die 6. Ausgabe des Transa-Winterfestivals in Langis am Glaubenberg statt. Geniesse mit uns die eisige Jahreszeit im grössten zusammenhängenden Hochmoor der Schweiz. Dort erleben wir das Schnee-Abenteuerwochenende des Jahres: Inmitten dieses landschaftlichen Juwels stellen wir das Festival ganz ins Zeichen des respektvollen Umganges mit der Natur. Unvergessliche Schneeschuhtouren unter kundiger Führung von Bergführern, Wildhüter und Naturexperten. Workshops zum Wintercampen, Iglubauen oder Feuermachen bis zur Orientierung mit dem GPS-Gerät. Im gemütlichen Restaurant Schwendi-Kaltbad essen wir ein feines Znacht, bevor der traditionelle Abenteuer-Diavortrag unter freiem Himmel den ersten Tag abrundet. Im Gruppenzelt mit Ofen, Expeditionszelt, Biwak oder gar im selbstgebauten Iglu verbringen wir die Nacht auf Sonntag. Uebernachtungsarten: Trapper-Camp Übernachten im schwedischen Baumwoll Tipi mit dem ausgeklügelten Holzofen. ca 6-8 Personen pro Zelt Mitnehmen: Gute Isoliermatte und Schlafsack Base Camp Ein Camp mit den besten Leichtgewichts-Winterzelten aus dem Transa Sortiment. 2-3 Personen pro Zelt. Mitnehmen: Gute Isoliermatte und sehr warmer Winter-Schlafsack Eskimo Camp Schlafen im Iglu. (Diese Übernachtungsart bleibt den Teilnehmenden vorbehalten, die am Samstag den Igluworkshop besuchen. Mitnehmen: Gute Isoliermatte und sehr warmer Winter-Schlafsack Für „Notfälle“ steht ein geheizter Winterraum zum Schlafen zur Verfügung Wer die Nacht lieber im Hotel verbringen möchte, hat dazu die Möglichkeit im Berghaus Langis. (ca. 15 Fussminuten vom Schwendi-Kaltbad) Kosten gehen zu Lasten des Teilnehmenden.

Samstagskurse Iglu Baukurs Sollen wir dir zeigen, wie ein richtiges Iglu gebaut wird? Egal ob im klassischen «Block- Stil» oder mit dem praktischen Hilfsmittel IceBox – Mit viel Teamwork wird dein erstes Iglu garantiert gelingen. Transa Mitarbeitende zeigen dir wie es geht: Von der Auswahl und Vorbereitung des Platzes bis zum Einfügen des letzten Schneeblocks. Das besondere Erlebnis ist natürlich, die Nacht im Iglu zu verbringen. Damit du den Workshop ohne Zeitdruck geniessen kannst, werden wir bereits ein paar Iglus vorbauen. (Übernachtung im Iglu hängt von der Schneesituation ab) Schneeschuh Testtour 3-4 h Wer die fantastische Bergwelt am Samstag durchwandern möchte, liegt mit dieser Schneeschuhtour genau richtig. Auf sicherer Route gehts mit Bergführer und Schneeschuhspezialisten von Transa auf eine gemütliche Rundtour. Du brauchst keine Vorkenntnisse und hast die Möglichkeit, verschiedene Schneeschuhmodelle zu testen. Leichte Schneeschuhwanderung Du willst das Wochenende im Schnee ruhig angehen? Dann ist diese gemütliche Schneeschuhwanderung in prächtiger Natur genau das Richtige für dich! Du hast die Möglichkeit, dabei verschiedene Schneeschuhe zu probieren. Während der Schneeschuhwanderung erfährst du Spannendes zum Hochmoor und der Natur im Winter. Mit dem Zelt im Schnee Egal, ob mit deinem eigenen Winterzelt oder mit einem der Testzelte aus dem Transa-Sortiment: In diesem Workshop zeigen dir Transa-Spezialisten worauf es beim Zelten im Schnee und Sturm ankommt. Von der Platzauswahl über viele Tricks zum Aufbau eines Wintercamps. Schliesslich lernst du viel Praktisches zum Einrichten, über Schlafsysteme, Liegeunterlagen und zum Kochen im Schnee. Wer diesen Workshop wählt, wird die Nacht im Everest-Camp verbringen.

Bild: Sarnen Tourismus

WINTER SPECIAL 2009/10

AGENDA WINTER - WINTERFESTIVAL NR. 61157 Programm Überblick

Sonntagsskurse Feuer & Eis (Feuerworkshop) Wenn unser Survival-Spezialist Philippe Heitz mit Bogen, Holz und Zunder den ersten Rauch erzeugt, dann springt bald der Funke auf alle Teilnehmer über! Lass dich begeistern und mach unter der kundigen Leitung von Philippe dein eigenes Feuer –ohne Feuerzeug und Streichhölzer. Ganz nebenbei, wenn Philippe aus dem Nähkästchen plaudert, erfährst du viele Tipps und Tricks zum Überleben in der winterlichen Wildnis. Schneeschuhtour 4-5 h anspruchsvoll Bei dieser anspruchsvollen Tour an der Grenze zum Hochgebirge ist es von Vorteil, wenn du bereits etwas Erfahrung auf Schneeschuhen hast. Geführt von Bergführern der Bergsteigerschule «Höhenfieber» und begleitet von Transa Ausrüstungsspezialisten begibst du dich auf eine unvergessliche Panoramatour. Gemütliche Schneeschuhtour – Themenwanderung mit Dominik Siegrist und Wildhüter Diese interessante Themenwanderung soll dir neben dem Wintererlebnis auch Erkenntnisse zum schonenden Umgang mit dem Lebensraum Natur geben. Fast überall in der Schweiz lassen sich die Anliegen des Umweltschutzes mit Freizeit, Sport und Tourismus vereinbaren. Ob Tiere beziehungsweise Lebensräume beeinträchtigt und geschädigt werden, hängt unter anderem von der Art, Intensität und Ausübungszeit der Aktivität ab. Dominik Sigrist ist Leiter der Forschungsstelle für Freizeit, Tourismus und Landschaft am Institut für Landschaft und Freiraum der Hochschule für Technik Rapperswil. Mit GPS und Schneeschuhen rund um das Schutzgebiet Das Satelliten-Navigationssystem GPS hat Einzug in die Welt des Winterwanderns gehalten. Bald werden die handlichen Geräte so unverzichtbar, wie die GPS-Systeme im Strassenverkehr. Während dieser Themenwanderung mit Schneeschuhen wirst du von Tinu Hänni, Transa-Navigationsspezialist, in die Welt dieser modernen Orientierungsmittel eingeführt. Natürlich kannst du dabei die neusten Geräte testen. Hundeschlitten Schnuppertag (Aufpreis: Fr. 80.-) Zusammen mit deinem Teamkollegen bereitest du das eigene Gespann von in der Regel vier Hunden vor und helft einander beim Starten. Während die ersten mit den Hunden Richtung Glaubenbergpass unterwegs sind, können die anderen auf einer kleinen Schneeschuhwanderung fachsimpeln, um sich in der zweiten Runde als Musher zu bestätigen. Auch Passagierfahrten sind möglich. Kinder können nach belieben bei den Hunden mithelfen und können als Passagiere mitfahren. Teilnehmerzahl begrenzt: bis max. 10 Pers. Für diesen Workshop müssen wir einen Aufpreis von Fr. 80.- berechnen (Kinder von 6–12 J. Fr. 40.-).

Samstag, 6. Februar 2010 Anreise am Samstag von allen Zentren der Deutschschweiz mit Zug möglich

Sonntag, 7. Februar 2010 Gemeinsames Frühstück im Restaurant SchwendiKaltbad

Workshops: - Iglu Baukurs - Mit dem Zelt im Schnee - Schneeschuh-Testtour 3-4h - Leichte Schneeschuhwanderung

Workshops (Beginn 10:00 Uhr) - Schneeschuhtour anspruchsvoll - Gemütliche Themenschneeschuhtour - Feuer & Eis (Feuerworkshop) - Mit GPS und Schneeschuhen rund um das Schutzgebiet - Hundeschlitten-Schnuppertag

Abendprogramm: Gemeinsames Abendessen im gemütlichen Restaurant Schwendi-Kaltbad. Menü: Aelplermakkaronen, Salatteller, Dessert, Abenteuer-Reportage Open Air: „Unter Bären“ mit David Bittner

6. Transa Winter Festival

Anmeldetalon Datum:

6./7. Februar 2010

Ort:

Schwendi-Kaltbad am Glaubenbergpass (oberhalb von Sarnen)

Kosten:

Fr. 279.- /Person Option Hundeschlitten-Schnuppertag + Fr. 80.-/40.–

Inbegriffen: Postauto ab Bahnhof Sarnen (inkl. Alpinzuschlag), Kursteilnahme, Abendessen inkl. Getränk (ohne Alkohol), Frühstück, Lunchbag/Marschtee am Sonntag, Kursmaterial, Miete Schneeschuhe, Abendveranstaltung, Übernachten im Iglu, Leicht- oder Gruppenzelt. Zvieriplättli „uf e Heiwäg“ Nicht inbegriffen: Picknick am Samstag (Mittag), Rucksack, Schlafsack, Isomatte, persönliche Kleider und Schuhe

Damit wir eine sinnvolle Gruppeneinteilung vornehmen können, möchten wir dich bitten, eine erste und eine zweite Priorität anzugeben: Samstag 1. Priorität

2. Priorität

Iglu Baukurs Mit dem Zelt im Schnee Schneeschuh-Testtour 3-4h Leichte Schneeschuhwanderung Sonntag 1. Priorität

2. Priorität

Schneeschuhtour anspruchsvoll Gemütliche Themenschneeschuhtour Feuer & Eis (Feuerworkshop) Mit GPS und Schneeschuhen rund um das Schutzgebiet Hundeschlitten-Schnuppertag Teilnehmerzahl begrenzt: bis max. 10 Pers.( Zuschlag CHF 80.–/40.– /Pers) Ich übernachte nicht in den Camps Frau

Mann

Vorname/Name:

Strasse:

PLZ/Ort:

Telefon/Handy:

E-mail:

Geburtsdatum:

Anmeldung bis 16.01.2010 an: (Achtung die Teilnehmerzahl ist beschränkt!) Transa, Postfach, 8031 Zürich oder versand@transa.ch, Telefon 044 278 90 42 Das Anmeldeformular ist unter www.rausaberrichtig.ch für eine Online-Anmeldung abrufbar. Ebenso kannst du dort die Allgemeinen Geschäftsbedingungen AGB für Kurse und Events einsehen. Nach deiner Anmeldung erhäslt du die Bestätigung mit allen Infos und den Zahlungsinformationen.

Ich bin mit den AGB einverstanden. (Seite 84)

Datum/Unterschrift:

WINTER SPECIAL 2009/10

AGENDA WINTER - KURSE

Iglubaukurs

Schlafen im selbstgebauten Iglu Lerne ein Iglu fachgerecht zu erstellen und probiere die Unterkunft der Inuit gleich selber aus. Im Vergleich zu einem Zelt ist ein Iglu relativ warm, sehr windstabil, hell, geräumig, sowie erstaunlich trocken. Wir zeigen dir, wie du diesen Schneepalast in wenigen Stunden bauen kannst. Nach einem gemütlichen Abendessen im nahen Bergrestaurant, verbringen wir die Nacht in unseren Iglus. Die Temperatur sinkt im gut isolierenden Iglu nicht unter 0° Celsius. Im warmen Schlafsack und mit den Tipps unseres erfahrenen Leiterteams wirst du wunderbar schlafen. Diesen Kurs können wir nur bei genügend Schnee durchführen. NR. 51326

Fideriser Heuberge Datum: Dauer: Region: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

27./28.02.2010 2 Tage Graubünden 8-12 Fabian Nef Fr. 395.–

Inbegriffen: Kursleitung, Abendessen, Frühstück, Werkzeug zum Iglubau

Infos und Anmeldung: 044 278 90 42 oder www.transa.ch

Lawinenkurs

GPS Basiskurs

Hast du auch schon mal daran gedacht, selbstständig auf Schneeschuhtouren zu gehen? Dieser LawinenKurs ist auf das Schneeschuhlaufen ausgerichtet. Hier erwirbst du das Rüstzeug, um danach einfachere Touren selber planen und geniessen zu können. Dieser Kurs wird in Zusammenarbeit mit einem erfahrenen Bergführer von Höhenfieber und einem Wintertourenleiter durchgeführt.

Global Positioning Systeme (GPS) gehören mittlerweile zur Standardausrüstung vieler Outdoor-Begeisterter. Ob beim Trekking, beim Gletscherüberqueren, beim Mountainbiking, in der unbekannten Stadt oder einfach beim «Pilzlen» im Wald: Die satellitengestützte Navigationshilfe im Hosentaschenformat ist äusserst praktisch, eröffnet neue Möglichkeiten und wird immer erschwinglicher. Eine auf wenige Meter genaue Positionsbestimmung auch bei Nacht und Nebel ist bei weitem nicht alles was die heutigen Outdoor-Geräte bieten. Mit dem Funktionsumfang wächst aber auch der Bedarf an fundierten Informationen zu GPS in Theorie und Praxis.

NR. 51331

Mettmenalp Datum: Dauer: Region: Treffpunkt: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

23.01./24.01.2010 2 Tage Glarus Bahnhof Schwanden (Glarus) 8 - 12 Egon Castlunger und Bergführer Fr. 395.–

Inbegriffen: Kursleitung, Übernachten mit HP, Mehrbettzimmer, Transfer mit Bus nach Kies, Luftseilbahn Mettmenalp, verschiedene LVS-Geräte zum Testen Nicht Inbegriffen: Schneeschuhausrüstung, Schaufel, Sonde (kann bei uns gemietet werden)

Infos und Anmeldung: 044 278 90 42 oder www.transa.ch

GPS Basiskurs Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis Zürich: Preis Luzern:

1 Tag 8-12 Martin Hänni u. Tom Imbaumgarten Fr. 175.- ohne Mittagessen Fr. 195.- inklusive Mittagessen

Inbegriffen: Kursleitung, Kursunterlagen, Miete GPS-Geräte NR. 61155 Datum:

GPS BASISKURS ZÜRICH 15.01.2010

NR. 61156 Datum:

GPS BASISKURS LUZERN 16.01.2010

NR. 53743 Datum:

GPS BASISKURS LUZERN 05.03.2010

NR. 53744 Datum:

GPS BASISKURS ZÜRICH 06.03.2010

Infos und Anmeldung: 044 278 90 42 oder www.transa.ch

Auch im Winter: Bike Reparaturkurse Zürich Infos und Anmeldung: www.transa.ch

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

AGENDA WINTER - KURSE & TOUREN

Transa Basel – Schneeschuhtouren im Schwarzwald

Zwei Tage im winterlichen Schwarzwald Dieses Schneeschuh-Weekend ist auch für AnfängerInnen bestens geeignet. Unser Zielgebiet sind die wunderschönen Höhen des Schwarzwaldes in der Nähe von Todnau. Wir wandern mit unseren Schneeschuhen durch die Winterlandschaft zum Gisiboden. Im kleinen Berghotel wartet Kaffee und Kuchen. Am Sonntagmorgen geht es weiter mit den Schneeschuhen. Bus und Bahn bringen uns zurück nach Basel, wo wir um ca.17 Uhr eintreffen. NR. 48470

Zwei Tage im winterlichen Schwarzwald

Datum: Dauer: Marschstunden: Region: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Inbegriffen: Tourenleitung – Transport ab Basel Badischer Bahnhof – Gasthaus Doppelzimmer & HP – Znüni und Zvieri

Schneeschuh Tagestouren ab Basel Am Fusse des Feldberges, zwischen Ski- und Naturschutzgebiet, geniessen wir die schöne Schwarzwaldregion. Selbst wenn wir den letzten Schnee suchen müssen: Eine Tagestour lohnt sich garantiert. Denn die Sonntags-Tour eignet sich für alle die wandern können. Wir werden ca. 4 bis 5 Stunden gemütlich unterwegs sein, mit so wenig Aufstieg wie möglich. Die An- und Rückreise erfolgt ab Basel Badischer Bahnhof mit Bahn und Bus. Reserviere deinen Platz im Transa Laden Basel, per Telefon oder online. Die Reservation ist verbindlich. Die Bezahlung erfolgt vor der Tour am Treffpunkt.

Tages-Schneeschuhtour

NR. 51379

Sa+ So 30./ 31.01.2010 2 Tage 4-5 Basel 6-15 Philippe Heitz Fr. 249.–

Transa Basel – Schneeschuh Tagestouren ab Basel

Sa+ So 13./ 14.02.2010 2 Tage 4-5 Basel 6-15 Philippe Heitz Fr. 249.–

Inbegriffen: Tourenleitung – Transport ab Basel Badischer Bahnhof – Gasthaus Doppelzimmer & HP – Znüni und Zvieri

Dauer: Treffpunkt: Marschstunden: Region: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

1 Tag Badischer Bahnhof (in Basel) 4-5 Basel 6-15 Tourenleiter Transa Fr. 95.–

Inbegriffen: Tourenleitung – Transport ab Basel, Badischer Bahnhof – Znüni und Zvieri

NR. 45567 Datum:

Sonntag 06.12.2009

NR. 51383 Datum:

Sonntag 24.01.2010

NR. 51386 Datum:

Samstag 20.02.2010

NR. 51387 Datum:

Sonntag 21.02.2010

NR. 51388 Datum:

Samstag 27.02.2010

NR. 51389 Datum:

Sonntag 28.02.2010

NR. 61158 Datum:

Sonntag 07.03.2010

Infos und Anmeldung: 044 278 90 42 oder www.transa.ch

Schwierigkeitsstufen für Schneeschuhtouren Beachte auch die angegebenen Tagesmarschzeiten und Höhenmeterangaben! Einfache Schneeschuhtour in vorwiegend flachem Gelände. Für EinsteigerInnen geeignet. Schneeschuhtour in leicht hügeligem Gelände ohne technische Schwierigkeiten. Für EinsteigerInnen und GeniesserInnen. Schneeschuhtour mit steilen Anstiegen. Auch technisch schwierigere Passagen wie Hangtraversen möglich. Schneeschuhe mit griffigen Harscheisen erforderlich. Für diese Touren ist Schneeschuherfahrung empfohlen. Technisch anspruchsvolle Schneeschuhtour. Hangtraversen und steile Stellen erfordern einige Trittsicherheit. Nur für geübte, ausdauernde TeilnehmerInnen.

Anmeldung: Laden Basel 061 273 53 33 oder www.transa.ch

Vermietung Winterartikel: LVS, Schaufeln, Sonden, Schneeschuhe,... siehe Seite 84

WINTER SPECIAL 2009/10

AGENDA WINTER - TOUREN HÖHENFIEBER

Touren Höhenfieber

Höhenfieber Postfach 782 2501 Biel Telefon 032 361 18 18 info@hoehenfieber.ch

TOUREN MIT HÖHENFIEBER

Surselva Schneekristalle

Von Leukerbad nach Kandersteg über den Wildstrubel 3243m

Vom Schanfigg ins Prättigau

Treffpunkt: Übernachtung: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Riein 1 Nacht inkl. Halbpension in gemütlicher „Alter Sägerei“ Sa. ca. 2,5 Std. / So. 4-5 Std. 6-12 Teilnehmer Höhenfieber-Bergführer Fr. 325.–

Die Surselva ist ein wunderschönes Gebiet in Graubünden. Das ausgewählte Gelände dieser Gegend ist einfach und wie geschaffen für Genuss-Schneeschuhtouren. Zum angewöhnen unternehmen wir am Samstag eine kleine Tour mit viel Zeit für Natur und Ruhe. Am Sonntag steigen wir in die Höhe und geniessen die einmalige Aussicht in die Bergwelt der Surselva. Für beide Touren schnallen wir unsere Schneeschuhe neben dem Haus an. Wir logieren im unbekannten Bergdorf Riein und übernachten in einer ehemaligen Sägerei, die heute eine hell ausgebaute Unterkunft ist. CODE 277 006 Datum:

13.02.10 - 14.02.10

CODE 277 009 Datum:

06.03.10 - 07.03.10

Auskunft und Beratung bei Höhenfieber Biel: Tel. 032 361 18 18 oder E-Mail info@hoehenfieber.ch Anmeldung: www.hoehenfieber.ch

Treffpunkt: Übernachtung: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Leukerbad 2 Nächte inkl. Halbpension in der Lämmern-Hütte 4-7 Stunden 6- 8 Teilnehmer Höhenfieber-Bergführer Fr. 640.–

Die grandiose Winterlandschaft des Wildstrubelgebiets, der Blick auf die Walliser Alpenkette und die Gipfel des Berner Oberlandes sind überwältigend. Auf unserer Tour entdecken wir diese fantastische Landschaft und besteigen den majestätischen Wildstrubel 3243m, ein aussergewöhnlicher Aussichtsgipfel. 1.Tag: Treffpunkt in Leukerbad und mit Seilbahn auf die Gemmi 2346m. Über den Lämmerenboden zur Lämmeren-Hütte 2501m. 2.Tag: Mit leichtem Gepäck auf den Wildstrubel 3243m, Abstieg zur Hütte. 3.Tag: Höhenwanderung über die Lämmerenplatten zum Hotel Schwarenbach und weiter über die Spittelmatte auf den Sunnbüel 1934m. Mit Seilbahn nach Kandersteg und Heimreise. CODE 281 952 Datum:

28.12.09 - 30.12.09

CODE 281 953 Datum:

31.12.09 - 02.01.10

CODE 281 013 Datum:

02.04.10 - 04.04.10

Auskunft und Beratung bei Höhenfieber Biel: Tel. 032 361 18 18 oder E-Mail info@hoehenfieber.ch Anmeldung: www.hoehenfieber.ch

Treffpunkt: Übernachtung:

Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Litzirüti 2 Nächte inkl. Halbpension im Berggasthaus Heimeli und im Skihaus Pirigen 4-7 Std. tägliche Marschleistung 6-12 Teilnehmer Höhenfieber Bergführer oder Wanderleiter Fr. 590.–

Auf einer einsamen, wunderschönen Route wirst du einen eher unbekannten Teil des Bündnerlandes kennen lernen. Wir wandern über die verlassenen Alpen, erkunden einsame, tief verschneite Täler und besteigen einen schönen, leichten Gipfel, auf dem uns winterliche Stille und eine unvergessliche Aussicht u.a. auf das Prättigau erwartet. 1.Tag: Treffpunkt in Litzirüti, Wanderung über Mederger Alpen zum Restaurant Heimeli in Sapün. 2.Tag: Durch den Bergwald des Fondei auf Strassberger Alpen und hinunter zum Gasthaus Pirigen. 3.Tag: Mattjischhorn 2460m, Abstieg zu den Fideriser Heubergen. CODE 265 952 Datum:

30.12.09. - 01.01.10

Auskunft und Beratung bei Höhenfieber Biel: Tel. 032 361 18 18 oder E-Mail info@hoehenfieber.ch Anmeldung: www.hoehenfieber.ch

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

AGENDA WINTER - TOUREN HÖHENFIEBER

TOUREN MIT HÖHENFIEBER

Muotathal – Pragelpass – Klöntal

Auf den Spuren der Walser - Höhenwanderungen im Safiental

Gratwanderung zwischen Diemtigtal und Simmental

Treffpunkt: Übernachtung: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Muotathal 1 Nacht inkl. Halbpension im gemütlichen Block-Haus 3-6 Std. tägliche Marschleistung 6-12 Teilnehmer Höhenfieber Bergführer oder Wanderleiter Fr. 325.–

Dies Tour führt am ersten Tag vom Muotathal durch den einzigen Schweizer Urwald, den Bödmerenwald, hinauf in das einzigartige Karstgebiet der Silbernen. Am zweiten Tag wandern wir über den Pragelpass mit seiner weiten Aussicht hinunter zum Klöntalersee im Glarnerland. Eine aussergewöhnliche, beeindruckende Wanderung. CODE 264 007 Datum: CODE 264 009 Datum:

20.02. - 21.02.2010

06.03. - 07.03.2010

Auskunft und Beratung bei Höhenfieber Biel: Tel. 032 361 18 18 oder E-Mail info@hoehenfieber.ch Anmeldung: www.hoehenfieber.ch

Treffpunkt: Übernachtung: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Thalkirch 1 Nacht inkl. Halbpension 3-6 Std. tägliche Marschleistung 6-12 Teilnehmer Höhenfieber Bergführer oder Wanderleiter Fr. 345.–

Wir entfliehen dem Nebel und erleben zwei unvergessliche Tage in einer anderen Welt. Das Safiental ist ein wunderschönes, abgeschiedenes Bündner Hochtal. Auf einer wunderschönen Wanderung gelangen wir am Samstag von Thalkirch ins gemütliche Turrahaus. Am Sonntag besteigen wir das Strätscherhorn 2471m, und bewundern die grossartige Aussicht ins Valsertal und auf die Berge des Bündner Oberlands. CODE 289 008 Datum:

27.02.10 - 28.02.10

CODE 289 012 Datum:

27.03.10 - 28.03.10

Auskunft und Beratung bei Höhenfieber Biel: Tel. 032 361 18 18 oder E-Mail info@hoehenfieber.ch Anmeldung: www.hoehenfieber.ch

Treffpunkt: Übernachtung: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Grimmialp 1 Nacht inkl. Halbpension Fromatt-Hütte 3-6 Std. tägliche Marschleistung 6-12 Teilnehmer Höhenfieber Bergführer oder Wanderleiter Fr. 325.–

Auf dieser zauberhaften Wanderung ziehen wir unsere Spuren durch die stillen Täler und über einsame Grate. Wir starten zuhinterst im Diemtigtal und wandern durch das sanft ansteigende Tal des Alpetli zur Scheidegg. Wir übernachten in der urtümlichen Fromatt-Hütte. Am zweiten Tag steigen wir auf den Fromattgrat 2170m – die Welt liegt uns zu Füssen, die Aussicht gegen die Eisriesen des Berner Oberlands ist unbeschreiblich. Abstieg via Alp Hinder Chummi nach Zweisimmen. Heimreise ab Zweisimmen. CODE 270 002 Datum:

16.01.10 - 17.01.10

Auskunft und Beratung bei Höhenfieber Biel: Tel. 032 361 18 18 oder E-Mail info@hoehenfieber.ch Anmeldung: www.hoehenfieber.ch

TOUREN MIT HÖHENFIEBER

Höhenwanderung über dem Sarganserland

Höhenwanderung im Hohgantgebiet: Emmental – Brienzersee

Greina Ebene

Treffpunkt: Übernachtung: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Flumserberg 1 Nacht inkl. Halbpension in der Spitzmeilen-Hütte 3-6 Std. tägliche Marschleistung 6-12 Teilnehmer Höhenfieber Bergführer oder Wanderleiter Fr. 345.–

Über dem Nebel und fernab der Hektik des Alltags geniessen wir die Ruhe der zauberhaften Winterlandschaft mit der eindrücklichen Sicht über den Walensee zu den schroffen Churfirsten im Osten, Tödi, Glärnisch und Vrenelisgärtli im Westen. Am ersten Tag führt uns eine wunderschöne Höhenwanderung zur gemütlichen Spitzmeilen-Hütte. Am Sonntag steigen wir auf den Wissmeilen 2483m, geniessen die Einsamkeit und die grossartige Aussicht auf die St.Galler und Glarner Alpen – ein unvergessliches Erlebnis. Dann steigen wir hinunter zum Maschgen-Kamm CODE 255 003 Datum:

23.01. - 24.01.2010

Auskunft und Beratung bei Höhenfieber Biel: Tel. 032 361 18 18 oder E-Mail info@hoehenfieber.ch Anmeldung: www.hoehenfieber.ch

Treffpunkt: Übernachtung: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung:

Kemmeriboden-Bad 1 Nacht inkl. Halbpension in der Hohgant-Hütte 3-6 Std. tägliche Marschleistung 6-12 Teilnehmer Höhenfieber Bergführer oder Wanderleiter Fr. 325.–

Treffpunkt: Übernachtung:

Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Vrin 2 Nächte inkl. Halbpension in der Terri-Hütte und der Scaletta-Hütte 4-7 Std. tägliche Marschleistung 6-12 Teilnehmer Höhenfieber Bergführer Fr. 640.–

Diese reizvolle Wanderung führt uns durch tief verschneite Wälder, über die weiten Ebenen der Hochmoore vom oberen Emmental ins Berner Oberland hoch über dem Thunersee. Ein einmaliges Erlebnis in winterlicher Zauberwelt. Die Route führt uns von Kemmeriboden-Bad zur heimeligen Hohgant-Hütte und am nächsten Tag über den Bohlberg, einen grossartigen Aussichtspunkt, nach Habkern hinunter.

Die dreitägige Schneeschuhtour führt uns direkt über die einzigartige Greina-Hochebene. Normalerweise wird diese Tour als Sommerwanderung begangen. Wir zeigen dir, dass diese wunderschöne Gegend auch im Winter ihren besonderen Reiz hat. 1. Tag : ziehen wir unsere Spuren von Vrin, in der Val Lumnezia, über den Pass Diesrut zur Terri-Hütte. Der 2. Tag führt uns über die eigentliche Greina auf den Pizzo Coroi und schlussendlich zur Capanna Scaletta im Kanton Tessin. Umgeben von steilen Hängen ziehen wir am 3. und letzten Tag durch die Val Camadra nach Campo.

CODE 260 007 Datum:

20.02. - 21.02.2010

CODE 274 013 Datum:

02.04.10 - 04.04.10

CODE 260 008 Datum:

27.02. - 28.02.2010

CODE 274 015 Datum:

16.04.10 - 18.04.10

Preis:

Auskunft und Beratung bei Höhenfieber Biel: Tel. 032 361 18 18 oder E-Mail info@hoehenfieber.ch Anmeldung: www.hoehenfieber.ch

WINTER SPECIAL 2009/10

AGENDA WINTER - TOUREN HÖHENFIEBER

TOUREN MIT HÖHENFIEBER

Höhenwanderung über dem Domleschg

Schneeschuhwanderung und Yoga

Treffpunkt: Übernachtung: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Thusis 1 Nacht inkl. Halbpension, Gasthaus Alte Post, Obermutten Sa. ca. 2 Std. / So. 5-6 Std. 6-12 Teilnehmer Höhenfieber Bergführer oder Wanderleiter Fr. 345.–

Am Samstag, steigen wir gemütlich durch lichten Lärchenwald, von Mutten zum wunderschönen Aussichtspunkt an der Muttner Höhi 2003m. Der Sonntag verspricht Gipfelglück und grandiose Aussicht auf dem Muttnerhorn 2401m, das uns für die Schweisstropfen entschädigen wird. Das Muttnerhorn bietet eine einmalige Hochebene mit langem Gipfelgrat und prächtiger Aussicht über das Domleschg und das Hinterrheintal. Übernachten werden wir im modernen Berggasthaus „Alte Post“ am Dorfrand von Obermutten.

Aktivität - Spass – Regeneration – Neue Impulse Innere Zufriedenheit entsteht, wenn die Lebensenergie in uns fliessen kann und wir uns auf allen Ebenen Ausgeglichen und gut fühlen. Die Natur schenkt uns immer wieder die Möglichkeit, in unsere Lebensfreude und Leichtigkeit zu finden. Sich bewegen, Spass haben, sich selbst spüren, neues entdecken, vielleicht neue Schritte wagen und den Schnee, Wind und die Sonne spüren. Mit Schneeschuhtouren bewegen wir uns abseits der Piste, in der weissen – wunderschönen Natur der Berge. Das Yoga wird als Ausgleich zur Aktivität den Tag mit Erholung und Regeneration ergänzen. In einer Yogalektion kommen Atemübungen, sanfte Übungen und jeweils eine Entspannungsmeditation vor. Aber auch Impulse über die Kraft der Gedanken werden eingefügt. „Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu sein!“ TOUREN MIT HÖHENFIEBER

TOUREN MIT HÖHENFIEBER

Val Mustair in Valchava

Feldis – Die Sonnenterrasse über der Bündner Herrschaft

Treffpunkt: Übernachtung: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

Valchava, Hotel Central 3 Nächte inkl. Halbpension Hotel Central La Fainera, Valchava 3-4 Std. tägliche Marschleistung 6-12 Teilnehmer Andrea Bader Fr. 945.–

Treffpunkt: Übernachtung:

CODE 291 001 Datum:

09.01.10 - 10.01.10

CODE 290 004 Datum:

28.01.10 - 31.01.10

Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

CODE 291 010 Datum:

13.03.10 - 14.03.10

CODE 290 012 Datum:

25.03.10 - 28.03.10

CODE 297 009 Datum:

Auskunft und Beratung bei Höhenfieber Biel: Tel. 032 361 18 18 oder E-Mail info@hoehenfieber.ch Anmeldung: www.hoehenfieber.ch

Feldis 3 Nächte inkl. Halbpension im Sternahaus in Feldis 3-4 Std. tägliche Marschleistung 6-12 Teilnehmer Andrea Bader Fr. 945.–

04.03.10 - 07.03.10

Auskunft und Beratung bei Höhenfieber Biel: Tel. 032 361 18 18 oder E-Mail info@hoehenfieber.ch Anmeldung: www.hoehenfieber.ch

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

AGENDA WINTER - TOUREN VIVATRAIL

Touren VivaTrail

VivaTrail, Markus Isenmann Fistez 7126 Castrisch Telefon 081 925 29 92 info@vivatrail.ch

TOUREN MIT VIVATRAIL

Genuss im Prättigau

Einsamkeit im Safiental

Treffpunkt: Übernachtungen: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

s. Detailprogramm 1 Nacht 2-6 Stunden 6-12 Markus Isenmann Fr. 345.–

Man könnte es schon fast zum Romantik-Weekend küren. Das Berghaus Sulzfluh verwöhnt uns mit einem Abendessen bei Petrollicht. Zudem wärmen wir nach der ersten Genusstour Körper und Seele im „OpenairWhirlpool“ auf. Tagsüber begleiten uns die gigantischen Felsen des Rätikons durch den Tag. Natürlich immer mit gebührendem Abstand. Einfach unvergesslich. Datum:

Sa + So 20.-21.03.2010

Reservation VivaTrail 081 925 29 92 oder www.vivatrail.ch

s. Detailprogramm 1 Nacht 2-6 Stunden 6-12 Markus Isenmann Fr. 320.–

Das Safiental in Graubünden steht für Einsamkeit pur. Dieses über 25 Kilometer lange Tal mit rund 300 Einwohnern ist ein Idyll. Wir übernachten fast zuhinterst in einem uralten, stimmungsvollen Walserhaus. Bekochen tun wir uns selber. Am Samstag starten wir direkt ab Eingangstür zu unserem Schneeschuh- Erlebnis. Es gibt eine gemütliche Einlauftour im Gebiet der Alp Guv. Am Sonntag besteigen wir das Strätscherhorn. Ein Erlebnis erster Klasse! Datum:

Sa + So 30.+31.01.2010

Reservation VivaTrail 081 925 29 92 oder www.vivatrail.ch

TOUREN MIT VIVATRAIL

Klöntal: Einfaches Gipfelglück

Mettmenalp: Im Reich der Wildtiere

Treffpunkt: Wander-Dauer: Teilnehmerzahl: Leitung: Preis:

s. Detailprogramm 3-4 Stunden 6-12 Markus Isenmann Fr. 95.–

Datum:

Sonntag 17.01.2010

Zu Beginn fahren wir mit der Seilbahn bis auf 1608 Meter.ü.M.. Die Schneesicherheit ist schon fast garantiert. Unsere Spuren führen ins älteste Wildschongebiet Europas. Mit etwas Glück können wir Gemsen von weitem beobachten. Mit Sicherheit erfahren wir jedoch einiges über die spannende Tierwelt im Winter. Selbstverständlich zählt auch der Spass im Schnee und die grandiose Bergwelt des Glarnerlandes. Ein Wintertag wie im Bilderbuch.

Datum:

Samstag 06.03.2010

Datum:

Samstag 27.02.2010

Datum:

Sonntag 14.03.2010

Gratis gibts den Gipfel nicht. Aber trotzdem ist er auch für sportliche Anfänger problemlos machbar. Als Lohn haben wir eine imposante Sicht in die umliegende einsame Bergwelt. Verschneite Wälder, winterliche Alpen, coole Rutschpartien und imposante Felswände in sicherem Abstand lassen diesen Tag unvergesslich werden. So wird Winter geschrieben!

Reservation VivaTrail 081 925 29 92 oder www.vivatrail.ch

iert

präsent 'e.4%2 7!-3%2

2/#+9 -/5.4!).3 -IT 0FERDEN DURCH DIE 7ILDNIS !MERIKAS

- 4 :7!(,%.

./-!$%. )- ()-!,!9! 5NTERWEGS MIT DEN LETZTEN #HANGPA VON ,ADAKH

#(2)34)!. 34!.',

35--)43

,)6% 2%0/24!'%. 3!)3/. ,UZERN #HAM ,UZERN :~RICH :~RICH 7ETZIKON *ONA 7INTERTHUR :~RICH "~LACH &RAUENFELD 3CHAFFHAUSEN "ADEN "UCHS !' #HUR "UCHS 3' 3T 'ALLEN 7IL "ASEL ,IESTAL "ERN "ERN ,YSS 3OLOTHURN 4HUN -ATTEN -~NSINGEN

&R -O $I -I $O &R $I -I $O &R -O $I -I $O &R -O $I -I $O &R -O $I $O &R 3A -O $I

0AULUSHEIM ,ORZENSAAL 0AULUSHEIM 6OLKSHAUS 6OLKSHAUS $REI ,INDEN +REUZ *ONA 2yMERTOR 6OLKSHAUS !ULA +ANTONSSCHULE %ISENWERK 0ARK #ASINO !ULA +ANTONSSCHULE 'EMEINDESAAL 4ITTHOF !ULA BZB "UCHS !DLERSAAL 3T 'EORGEN 3TADTSAAL 6OLKSHAUS 4HEATERSAAL (OTEL %NGEL (OTEL *ARDIN (OTEL *ARDIN 7EISSES +REUZ ,ANDHAUS "URGSAAL +IRCHGEMEINDEHAUS 3CHLOSSGUT

5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR

"ERN "IEL 4HUN -~NSINGEN )NTERLAKEN "ERN 3PIEZ !ARAU "ASEL 3T 'ALLEN 7INTERTHUR :~RICH :~RICH *ONA 7ETZIKON &RAUENFELD #HAM ,UZERN #HUR

-O $I -I &R -O $I -I -I $O &R -O $I -I $O &R -O -I $O &R

(OTEL *ARDIN !ULA 'YMN 3TRANDBODEN "URGSAAL 3CHLOSSGUT !ULA 3EKUNDARSCHULE (OTEL *ARDIN +IRCHGEMEINDEHAUS +5+ !ARAU 6OLKSHAUS 5NION 'ELB !DLERSAAL 3T 'EORGEN 2yMERTOR 6OLKSHAUS 6OLKSHAUS +REUZ *ONA $REI ,INDEN %ISENWERK ,ORZENSAAL 0AULUSHEIM 4ITTHOF

5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR

:~RICH :~RICH 7IL 3' "ASEL #HUR 4HUN "ERN #HAM

-O $I -I $O &R 3A -O $I

6OLKSHAUS 6OLKSHAUS 3TADTSAAL 6OLKSHAUS 4ITTHOF "URGSAAL (OTEL *ARDIN ,ORZENSAAL

5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR

:~RICH ,UZERN "UCHS !' "ASEL 7INTERTHUR "ERN

-O -I -I $O $I -I

"ERN "ERN 4HUN *ONA 7ETZIKON :~RICH :~RICH 7INTERTHUR 3PIEZ "~LACH .OTTWIL "ADEN !ARAU "ASEL 3T 'ALLEN 7IL "IEL 3OLOTHURN #HAM

&R -I 3A -I $O $I -I $O &R 3A 3O -I 3A $I -I $O $I -I 3O

3PEEDREKORDE AUF ALLEN +ONTINENTEN

!.$2%!3 (544%2

95+/.

6OLKSHAUS 0AULUSHEIM 'EMEINDESAAL 6OLKSHAUS 5NION 'ELB -~LISAAL (OTEL *ARDIN

5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR

!UF DEN 3PUREN DER )NDIANER

523 ,e4()

&!2"%. $%2 7),$.)3 %INE "ILDERREISE VON +ANADA BIS 0ATAGONIEN

9EHUDI -ENUHIN &ORUM 5HR (OTEL *ARDIN 5HR (OTEL 3EEPARK 5HR 'ASTHOF +REUZ 5HR (OTEL DREI ,INDEN 5HR 6OLKSHAUS 5HR 6OLKSHAUS 5HR (OTEL 2yMERTOR 5HR ,yTSCHBERGSAAL 5HR !ULA +ANTI 5HR 0ARAPLEGIKERZENTRUM 5HR 2OTER 4URM 5HR +ULTUR U +ONGRESSZ 5HR 6OLKSHAUS 5HR +'( 3T -ANGEN 5HR 3TADTSAAL 5HR !ULA $EUTSCH 'YM 5HR ,ANDHAUS 5HR ,ORZENSAAL 5HR

WEITERE $ATEN AUF WWW EXPLORA CH

%INTRITT BIS \ +INDER \ &AMILIEN Â¯ !(6 )6 3TUD 3!# BIS \ 4RANSA 'LOBETROTTER #ARD BIS 4ELEFONHOTLINE &R -IN "ERN -I $O -~NSINGEN &R 4HUN 3A "ERN -O 4HUN $I ,YSS -I )NTERLAKEN $O 3OLOTHURN &R "ERN 3A 3PIEZ -O "URGDORF $I "ASEL $O ,IESTAL &R :~RICH -O $I 7ETZIKON -I 7INTERTHUR $O *ONA &R :~RICH -O ,UZERN $I -I #HAM $O .OTTWIL &R 3CHWYZ $I "UCHS 3' -I 3T 'ALLEN $O #HUR &R &RAUENFELD -O 7IL 3' $I 3CHAFFHAUSEN -I "UCHS !' $O 6ISP &R "ADEN -O /LTEN -I

(OTEL *ARDIN 5HR 3CHLOSSGUT 5HR "URGSAAL 5HR (OTEL *ARDIN 5HR "URGSAAL 5HR 7EISSES +REUZ 5HR !ULA 3EKUNDARSCHULE 5HR ,ANDHAUS 5HR (OTEL *ARDIN 5HR ,yTSCHBERGSAAL 5HR !ULA 'STEIGHOF 5HR 3TADTCASINO 5HR (OTEL %NGEL 5HR 6OLKSHAUS 5HR $REI ,INDEN 5HR 2yMERTOR 5HR +REUZ *ONA 5HR 6OLKSHAUS 5HR 0AULUSHEIM 5HR ,ORZENSAAL 5HR 0ARAPLEGIKER :ENTRUM 5HR -YTHEN &ORUM 5HR !ULA BZB "UCHS 5HR +'( 3T -ANGEN 5HR 4ITTHOF 5HR %ISENWERK 5HR 3TADTSAAL 5HR 0ARK #ASINO 5HR 'EMEINDESAAL 5HR ,A 0OSTE 5HR !ULA +ANTONSCHAULE 5HR 3TADTTHEATER 5HR

:~RICH :~RICH *ONA :~RICH 7INTERTHUR 7ETZIKON ,UZERN 3CHWYZ #HAM .OTTWIL "UCHS !' "ADEN #HUR "UCHS 3' 3T 'ALLEN 7IL &RAUENFELD "ERN "ERN "ERN -~NSINGEN 4HUN )NTERLAKEN 3PIEZ 3OLOTHURN ,YSS "ASEL ,IESTAL

-I $O &R 3A -O -I $O &R -O $I -I $O &R -O $I -I $O &R -O $I -I $O &R -O $I -I $O &R

6OLKSHAUS 6OLKSHAUS +REUZ *ONA 6OLKSHAUS 2yMERTOR $REI ,INDEN 0AULUSHEIM -YTHEN &ORUM ,ORZENSAAL 0ARAPLEGIKERZ 'EMEINDESAAL !ULA +ANTONSCHULE 4ITTHOF !ULA BZB "UCHS +'( 3T -ANGEN 3TADTSAAL %ISENWERK (OTEL *ARDIN (OTEL *ARDIN (OTEL *ARDIN 3CHLOSSGUT "URGSAAL !ULA 3EKUNDARSCHULE ,yTSCHBERGSAAL ,ANDHAUS 7EISSES +REUZ 6OLKSHAUS 4HEATERSAAL (OTEL %NGEL

#HAM ,UZERN ,UZERN "ERN "ERN )NTERLAKEN )NTERLAKEN -~NSINGEN 4HUN -EIKIRCH 3PIEZ 3OLOTHURN :~RICH :~RICH 7INTERTHUR *ONA !ARAU 3T 'ALLEN 6ISP "ASEL #HUR

$I -I $O -O $I -I $O &R 3A $I -I &R $I -I $O &R -O $I &R -O $I

,ORZENSAAL 0AULUSHEIM 0AULUSHEIM (OTEL *ARDIN (OTEL *ARDIN !ULA 3EKUNDARSCHULE !ULA 3EKUNDARSCHULE 3CHLOSSGUT "URGSAAL -:( /RTSCHWABEN ,yTSCHBERGSAAL ,ANDHAUS 6OLKSHAUS 6OLKSHAUS -~LISAAL +REUZ *ONA +ULTUR +ONGRESSHAUS +'( 3T -ANGEN ,A 0OSTE 6OLKSHAUS 4ITTHOF

"UCHS !' 3T 'ALLEN 7INTERTHUR 7ETZIKON *ONA :~RICH :~RICH "ASEL #HAM ,UZERN 4HUN "ERN

-O $I -I $O &R -O $I -I $O &R -O $I

'EMEINDESAAL +'( 3T -ANGEN -~LISAAL $REI ,INDEN +REUZ *ONA 6OLKSHAUS 6OLKSHAUS 6OLKSHAUS 5NION 'ELB ,ORZENSAAL 0AULUSHEIM "URGSAAL (OTEL *ARDIN

5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5NR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR 5HR

3ONNTAG 6OLKSHAUS :~RICH (ARTMUT &IEBIG 4IEF IN !FRIKA 4HEATERSAAL 5HR (ARTMUT 0yNITZ )MMER WIEDER !FRIKA 4HEATERSAAL 5HR 2EINER (ARSCHER .AMIBIA 4HEATERSAAL 5HR

6ORVERKAUF UND )NFOS

WWW EX XPLORA CH $!6)$ ")44.%2

5.4%2 "_2%. !BENTEUER IN DER 7ILDNIS !LASKAS

3.!)$%2 "%-3%,

$)% '2/33% 2%)3% -IT 4UK 4UK UND &AHRRAD UM DIE 7ELT

!.4!2+4)3 %)'%2 ()-!,!9!

34%0(!. 3)%'2)34 7HERE %ARTH MEETS 3KY

"25./ "!5-!..

4)"%4 0ILGERWEGE ZUM +AILASH

4(%-%.4!'

!&2)+!

WINTER SPECIAL 2009/10

AGENDA WINTER - LÄDEN

Unsere Transa Läden

Transa Basel Hier findest du unser vollständiges Outdoor und Reise-Sortiment auf über 800 m2 inklusive einer grossen Auswahl hochwertiger Bike-Bekleidung und -Zubehör. Unsere Auswahl umfasst die ganze Outdoor-Palette: Schuhe, Taschen, Rucksäcke, Zelte, Schlafsäcke, GPS-Geräte, Flip-Flops oder Outdoor-Kocher. Sonntagsverkauf im Dezember: 20.12.09, 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Transa Bike Basel Neben MTB Cycletech und BMC führen wir neu auch Thömus – die Hightech-Marke vom Bauernhof. Bei uns im Service Center kannst du dir ein Thömus-Bike exakt auf deine Bedürfnisse zusammenstellen lassen. Es ist fast alles möglich. Gerne reparieren wir auch dein Velo. Am besten meldest du dich vorher an, damit wir dir einen erstklassigen Service bieten können und du nicht unnötig warten musst. Am 2.01.2010 geschlossen.

Transa Travel- & Outdoor Aeschengraben 13, 4051 Basel Telefon 061 273 53 33 Fax 061 273 53 35 outdoor.basel@transa.ch Mo: Di, Mi, Fr: Do: Sa:

12.00 bis 18.30 Uhr 09.00 bis 18.30 Uhr 09.00 bis 20.00 Uhr 09.00 bis 17.00 Uhr

Transa Bike Basel Missionsstrasse 13a, 4055 Basel Telefon 061 262 21 00 Fax 061 262 21 09 bike.basel@transa.ch Di bis Fr: Sa: Werkstatt: Di bis Fr: Sa:

10.00 bis 18.30 Uhr 10.00 bis 16.00 Uhr 9.00 – 18.30 Uhr geschlossen

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

AGENDA WINTER - LÄDEN

Transa Bern Hier findest du auf zwei Etagen die richtige Ausrüstung und praxisnahe Beratung, welche du für dein nächstes Abenteuer in der Natur und auf Reisen benötigst. Unser Sortiment bietet funktionelle Bekleidung, hochwertiges Outdoor- und Reise-Equipment, wie auch Bike-Bekleidung, -Helme, -Schuhe und -Zubehör. Wir verfügen über eine grosse Auswahl übersichtlich präsentierter Outdoor-Schuhe. Einen Stock höher erwarten dich die Reise-SpezialistInnen vom Globetrotter Travel Service. Sonntagsverkauf im Dezember: 13.12.2009 und 20.12.2009, 10.00 bis 16.00 Uhr

Transa Outlet Bern Nur 5 Geh-Minuten vom Hauptbahnhof entfernt, findest du unseren Transa Outlet. Das Angebot umfasst hochwertige Schnäppchen, Sonderangebote und Einzelmodelle bei Schuhen, Bekleidung, Schlaf- und Rucksäcken. Zudem gibt es hier ein Kinder-Sortiment für kleine Outdoor-Abenteurer. Sonntagsverkauf im Dezember: 13.12.2009 und 20.12.2009, 10.00 bis 16.00 Uhr

Transa Travel & Outdoor Aarbergergasse 21, 3011 Bern Telefon 031 312 12 35 Fax 31 311 19 07 outdoor.bern@transa.ch Mo: Di, Mi, Fr: Do: Sa:

12.00 bis 18.30 Uhr 09.00 bis 18.30 Uhr 09.00 bis 21.00 Uhr 09.00 bis 17.00 Uhr

Transa Outlet mit Kinder-Sortiment Monbijoustrasse 14, 3011 Bern Telefon 031 381 60 40 outlet.bern@transa.ch Mo bis Fr: 12.00 bis 18.30 Uhr Do: 12.00 bis 20.00 Uhr Sa: 10.00 bis 16.00 Uhr

WINTER SPECIAL 2009/10

AGENDA WINTER - LÄDEN

Transa Luzern In Luzern erwartet dich im neu gestalteten Laden eine umfangreiche Auswahl an Outdoor- und Reiseausrüstung. Auf 500m2 findest du u.a. ein sehr grosses Schuh-Angebot, ein Merino- und Underwear-Corner sowie alle erdenklichen Hartwaren, die das Outdoor-Herz höher schlagen lassen. Hier wirst du von unseren reiseerfahrenen MitarbeiterInnen kompetent und praxisnah beraten. Sonntagsverkauf im Dezember: 8.12.09, 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr (Maria Empfängnis) 20.12.09, 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Transa St. Gallen Im Herzen der Stadt hast du alles, was du für deine nächsten Reise- und Outdoor-Erlebnisse brauchst. Auf zwei Etagen haben wir eine grosse Auswahl an Rucksäcken, Bekleidung, Schuhen, Schlafsäcken, Liegematten, Moskitonetzen, Kochern, Zelten und all den nützlichen kleinen Dingen. Komm vorbei und lass dir vom St. Galler-Team Tipps geben! Vom Hauptbahnhof sind wir drei Geh-Minuten entfernt, für Zweiräder haben wir Abstellplätze direkt vor dem Laden. Falls du mit dem Auto kommst, liegt das Parkhaus Rathaus auch gleich nebenan. Sonntagsverkauf im Dezember: 20.12.09 von 13.00 bis 17.00 Uhr

Transa Winterthur

Unser jüngster Transa Laden befindet sich beim Kesselhof, direkt hinter dem Kesselhaus im Pionierpark. Dort erwartet dich auf ca. 500 m2 eine vielfältige Auswahl an Outdoor-Ausrüstung, -Kleider und Schuhe. Der Kesselhof ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Winterthur entfernt. Sonntagsverkauf im Dezember: 20.12.09 von 11.00 bis 17.00 Uhr

Transa Travel & Outdoor Pfistergasse 23, 6003 Luzern Telefon 041 240 38 38 Fax 041 240 38 39 outdoor.luzern@transa.ch Mo: Di, Mi, Fr: Do: Sa:

12.00 bis 18.30 Uhr 10.00 bis 18.30 Uhr 10.00 bis 20.00 Uhr 09.00 bis 16.00 Uhr

Transa Travel & Outdoor Bahnhofstrasse 10, 9000 St. Gallen Telefon 071 222 36 66 Fax 071 222 36 67 outdoor.stgallen@transa.ch Montag: Di, Mi, Fr: Do: Sa:

12.00 bis 18.30 Uhr 10.00 bis 18.30 Uhr 10.00 bis 20.00 Uhr 09.00 bis 16.00 Uhr

Transa Travel & Outdoor Kesselhof, Zürcherstrasse 7 8400 Winterthur Telefon 052 238 01 00 Fax 052 238 01 02 outdoor.winterthur@transa.ch Mo: Di, Mi, Fr: Do: Sa:

12.00 bis 18.30 Uhr 10.00 bis 18.30 Uhr 10.00 bis 20.00 Uhr 09.00 bis 17.00 Uhr

Transa Zürich In Zürich findest du auf zwei Etagen eine grosse Auswahl hochwertiger Outdoor und Reise-Ausrüstung. Praxiserfahrene Mitarbeiter beraten dich gerne mit ihrem fachkundigen Wissen zu: Bekleidung und Schuhen, Schlafen, Kochen, Navigieren in der Natur oder Reise-Rucksäcken für Wanderungen und Trekking. Sonntagsverkauf im Dezember: 20.12.09 von 11.00 bis 17.00 Uhr Transa Outlet Zürich Auch das Outlet-Angebot umspannt hochwertige Produkte, sei dies aus der letzten Saison, Einzelmodelle oder Musterkollektionen. Zudem findest du ein Kinder-Sortiment mit Top-Angeboten für deine Sprösslinge. Sonntagsverkauf im Dezember: 20.12.09 von 11.00 bis 17.00 Uhr Transa Bike Zürich In unserem Bikeladen findest du über 150 hochwertige Fahrräder und ein umfangreiches Zubehörangebot. Neben den bewährten Marken MTB Cycletech und BMC führen wir als Thömus Service Center neu auch Thömus Bikes. Gross ist auch unsere Auswahl funktioneller und modischer Velobekleidung.

Transa Travel & Outdoor Josefstrasse 59, 8005 Zürich Telefon 044 278 90 60 Fax 044 278 90 62 outdoor.zuerich@transa.ch Mo bis Fr: 10.00 bis 19.00 Uhr Sa: 09.00 bis 16.00 Uhr Transa Outlet Zürich mit Kindersortiment Zollstrasse 54, 8005 Zürich Telefon 044 271 31 34 outlet@transa.ch

Transa Bike Zürich Gasometerstrasse 29, 8005 Zürich Telefon 044 271 90 46 Fax 044 272 84 10 bike.zuerich@transa.ch

Mo bis Fr: 12.00 bis 19.00 Uhr Sa: 10.00 bis 16.00 Uhr

Mo bis Fr: 10.00 bis 19.00 Uhr Sa: 09.00 bis 16.00 Uhr

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

AGENDA WINTER - TRANSA CARD

Die neue TransaCard

Punkte sammeln - und bereits beim nächsten Einkauf profitieren. Transa Punkte PRO FR. 1.– UMSATZ GIBT ES 1 PUNKT. MEHRFACHPUNKTE GIBT ES BEI ZAHLREICHEN SONDERAKTIONEN! Die Punkte sind gleich schon beim nächsten Einkauf als Zahlungsmittel einlösbar:

50 PUNKTE = FR. 1.– RABATT Transa Punkte gibt es bei jedem Einkauf mit der TransaCard – bei Sonderaktionen gleich mehrfach! Diese werden nach Abzug von Vergünstigungen vom Kassensystem berechnet. Der neue Punktestand wird jeweils auf dem Kassenbon ausgewiesen.

Exklusiv für TransaCard-Kunden

Partner-Rabatte

- 4-Seasons.ch - Das neue Transa Kundenmagazin Als Inhaber einer TransaCard erhältst du zwei mal pro Jahr das neue Kundenmagazin 4- Seasons.ch kostenlos zugestellt.

Sonderkonditionen mit der TransaCard bei:

- Mindestens zwei Jahre Garantie Für alle Produkte, die du mit deiner TransaCard gekauft hast, geben wir dir mindestens zwei Jahre Garantie (siehe TransaCard-Bedingungen). Die Garantie kannst du auch ohne Vorweisen des Kassenbons beanspruchen. - Webshop ohne Versandkosten Ab dem 1. Dezember 2009 kannst du in unserem neuen Webshop versandkostenfrei bestellen! - Transa E-Newsletter Unser Newsletter ist der Schlüssel zu vielen Vergünstigungen! Wir informieren dich regelmässig und vor allen anderen Kunden über laufende Sonderaktionen, Ausverkäufe, Veranstaltungen und Neuheiten. - Das neue, grosse Transa Handbuch 1x jährlich senden wir dir auf Wunsch das umfassende Transa Handbuch gratis nach Hause (ab März 2010). - Karte vergessen? Macht nichts! Wenn du uns an der Kasse deinen Namen nennst, kannst du auch Punkte sammeln, ohne die Karte dabei zu haben.

Den Antrag und weitere tolle Angebote findest du auf: www.transa.ch

- Explora Event AG Die besten Expeditions-, Abenteuer-, Reise- und Ethno-Vorträge. Fr. 5.– Ermässigung auf alle Eintritte. - Globetrotter Travel Service Das Reisebüro mit dem umfassenden Angebot für Individualreisende! Flugtickets zu weltweit allen Destinationen, Hotelreservationen, Mietwagen, Camper, Touren, Sprachaufenthalte, Badeferien und vieles mehr, was das Reiseherz begehrt. Gutschein (1x pro Person und Jahr) für Fr. 30.– beim Buchen einer Reise. - Globotrek und Globotrain Trekking- und Erlebnisreisen sowie Bahnreisen weltweit! Gutschein für Fr. 100.– beim Buchen einer Gruppenreise von Globotrek oder Globotrain (auf Buchungen ab Fr. 2000.–) - Bergsteigerschule Höhenfieber Für sichere alpine Erlebnisse. 1 x 10% pro Person und Jahr. - European Outdoor Film Tour 2009 Transa präsentiert im Dezember zusammen mit seinen Partnern Mammut und Gore-Tex die Tour mit den aufregendsten Outdoor-Filmen. Tourdaten auf www.eoft.de. Gegen Vorweisen der TransaCard erhältst du das Ticket für Fr. 15.– statt Fr. 20.– (nur gültig im Vorverkauf in einem Transa Laden).

WINTER SPECIAL 2009/10

AGENDA WINTER - ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN & VERMIETUNG

Allgemeine Geschäftsbedingungen Transa Gewährleistung

Transa Gewährleistung Kurse & Events Bei Höhenfieber- und VivaTrail-Touren gelten ausschliesslich deren Geschäftsbedingungen

Garantie Transa gewährt grundsätzlich auf alle Produkte 1 Jahr Garantie ab Kaufdatum gegen Vorweisen des Kassenbelegs oder der Rechnung. Produkteschäden oder -mängel, die in dieser Zeit trotz sachgerechter Anwendung und Pflege auftreten, beheben wir kostenlos. Es bleibt immer Sache des Herstellers, über Ersatz oder Reparatur zu entscheiden. Die «Lifetime-Garantie» bezieht sich auf die normale Lebenserwartung des entsprechenden Produktes. Im Zweifelsfall entscheidet der Importeur oder Hersteller. Die Transportkosten gehen zu deinen Lasten. Die Arbeitszeit für Demontage und Montage defekter Teile fällt nicht unter die Garantie. Mindestens 2 Jahre Garantie Für alle Produkte, die du mit der TransaCard gekauft hast, geben wir dir mindestens 2 Jahre Garantie (siehe TransaCard-Bestimmungen). Die Garantie kannst du auch ohne Vorweisen eines Kassabons beanspruchen. Reparaturen Wir reparieren alle bei uns gekauften Artikel zum Selbstkostenpreis. Gereinigte Gegenstände vereinfachen die Reparatur (siehe Pflegeanleitungen)! Wenn wir den Artikel für dich reinigen, verrechnen wir die Arbeit. Der Transport geht zu deinen Lasten.

Transa Versandbedingungen Bestellungen – per Internet: www.transa.ch – per e-mail: versand@transa.ch – per Telefon: 044 278 90 42 – mit der beiliegenden Bestellkarte Gib uns bitte immer deine TransaCard oder Kundennummer an. Die Angabe von e-mail oder Telefonnummer erleichtern uns allfällige Rückfragen. Versandbedingungen Wir verrechnen pro Bestellung pauschal Fr. 8.– Versandkosten. Kostenlos sind Bestellungen über einem Wert von Fr. 300.– und Bestellungen von TransaCard Kunden. Ausgenommen sind sperrige Artikel, die zu den effektiven Transportkosten verrechnet werden (Im Webshop sind diese Artikel gekennzeichnet). Das Transportrisiko geht zu Lasten des Empfängers. Der Versand erfolgt in der Regel in 2–3 Arbeitstagen nach Bestelleingang, sofern die Ware im Versandlager verfügbar ist. Versand ausserhalb der Schweiz und Liechtenstein Grundsätzlich machen wir keinen Versand ins Ausland. Für Kunden aus Deutschland empfehlen wir unsere Partnerfirma www.globetrotter.de. Sonderbestellungen Bestellungen von Artikeln, die wir nicht in unserem Sortiment führen (andere Modelle, Farben oder Grössen) werden nur telefonisch entgegengenommen (+41 44 278 90 42). Der Mindestbestellwert beträgt Fr. 100.– (pro Lieferant/Marke). Verrechnet wird der empfohlene Verkaufspreis des Lieferanten. Kein Umtausch. Rückgabe/Reklamationen Rückgabe oder Umtausch ist innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt möglich. Schick einfach das Paket mit der Rechnung zurück an: Transa Zentrallager, Sulzer Areal Stadtmitte, Lagerplatz 21, 8400 Winterthur. Wenn du nur einen Teil der Lieferung behältst, schicken wir dir eine neue Rechnung. Bei Rücksendung bitte den Paketaufgabebeleg aufbewahren. Hygieneartikel (Unterwäsche, Nahrungsmittel, Entkeimungstabletten etc.) nehmen wir aus verständlichen Gründen nicht zurück. Ebenfalls vom Rückgaberecht ausgeschlossen sind Meterwaren und Artikel, die wir bei unseren Lieferanten speziell für dich bestellt haben. Transportschäden müssen innert 5 Tagen bei der Poststelle angezeigt werden. Bezahlung – Kreditkarten: Mastercard, VISA Card – Rechnung: per Einzahlungsschein innert 10 Tagen rein netto. Wir behalten uns vor, in einzelnen Fällen eine Vorauszahlung oder Anzahlung zu verlangen. Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum von Transa. Gerichtsstand ist Zürich. Änderungen dieser Bestimmungen bleiben jederzeit und ausdrücklich vorbehalten.

1. Preise Die Preise der Programme können unseren aktuellen Ausschreibungen. (Im Internet unter www.rausaberrichtig.ch) entnommen werden. Sie verstehen sich (sofern nichts anderes erwähnt) pro Person in Schweizer Franken inkl. Mehrwertsteuer. Preisänderungen und Irrtümer bleiben ausdrücklich vorbehalten. Wer sich mit der Zahlung bei Eventbeginn in Verzug befindet, kann nicht teilnehmen. Wenn der Event vorzeitig verlassen wird, entfällt jegliche Rückerstattung. 2. Bezahlung Nach Eingang der Anmeldung versenden wir eine Rechnung, die innert 10 Tagen rein netto bezahlt werden muss. Wir behalten uns vor, in einzelnen Fällen eine Anzahlung zu verlangen. 3. Teilnahmevoraussetzungen Die TeilnehmerInnen sind verpflichtet, Transa über gesundheitliche Probleme in Kenntnis zu setzen. Den Weisungen von Aktivitätsleitern und Hilfspersonen ist strikte Folge zu leisten. Bei Missachtung behalten wir uns vor, fehlbare Personen von den Aktivitäten ohne Anspruch auf Rückerstattung auszuschliessen. Gute Gesundheit und Fitness sowie eine taugliche Ausrüstung werden vorausgesetzt. 4. Durchführungsentscheid und Rückerstattung Rücktritt/Abbruch durch Transa: Transa hat das Recht, den Kurs/Event aus wichtigen Gründen abzusagen oder abzuändern. Ein wichtiger Grund besteht etwa bei Nichterreichen der in der Ausschreibung genannten Teilnehmerzahl, bei schlechter Witterung oder schlechten Schneeverhältnissen, bei Unfall oder plötzlicher Erkrankung des Leiters. In jedem Fall erhält der Teilnehmer den gesamten Preis erstattet. Alternativ wird versucht, einen Ersatztermin anzubieten. Wird der Event vorzeitig abgebrochen, wird der Preis entsprechend der noch ausstehenden Leistung erstattet. Ob ein Programm stattfindet, wird immer am Dienstag vor den Event ab 17:00 Uhr am Transa Infotelefon 044 278 90 34 bekannt gegeben. Die TeilnehmerInnen werden in der Regel nicht einzeln über eine Absage informiert! 5. Abmeldung Ein schriftlicher Rücktritt ist jederzeit möglich. Als Zeitpunkt des Rücktritts gilt das Eingangsdatum des Schreibens bei Transa. Der Abschluss einer Annullationskostenversicherung wird empfohlen. Bei einer Annullierung werden folgende Anteile der Kosten in Rechnung gestellt: Bis 10 Arbeitstage (Mo–Fr, 9:00–17:00 Uhr) vor Eventbeginn: keine. 10 bis 1 Arbeitstage (Mo–Fr, 9:00–17:00 Uhr) vor Eventbeginn: 50 %. Am Eventtag oder bei Nichterscheinen: 100 %. Bei Drittleistungen gelten die Annullierungsbedingungen der jeweiligen Leistungserbringer. 6. Haftung Die durchgeführten Events bringen naturgemäss gewisse Gefahren mit sich. Mit der Anmeldung bestätigt der/die TeilnehmerIn, dass erIsie sich deren bewusst ist und einen ausreichenden Versicherungsschutz besitzt. Transa lehnt jegliche Haftung für Schäden sowie Folgeschäden ab, die dem/der TeilnehmerIn im Zusammenhang mit dem Kurs/Event zugeführt wurden. In jedem Fall beschränkt sich die Haftung auf den bezahlten Preis. 7. Schadenersatz Schadenersatzansprüche gegenüber Transa sind ausgeschlossen. Gerichtsstand ist Zürich. Änderungen dieser Bestimmungen bleiben jederzeit und ausdrücklich vorbehalten. 8. Datenschutz Deine persönlichen Daten und alle Bestellinformationen werden vertraulich behandelt. Sämtliche Daten werden nur in Übereinstimmung mit dem schweiz. Datenschutzgesetz bearbeitet. 9. Bildrechte Fotografien Es wird vereinbart, dass sämtliche Rechte für jegliche Nutzung und Veröffentlichung der Fotografien freigegeben werden, die am Event von TeilnehmerInnen und LeiterInnen angefertigt und der Veranstalterin zur Verfügung gestellt werden. TeilnehmerInnen, die Veranstalterin und Dritte, die im Einverständnis der Veranstalterin handeln, dürfen die produzierten Bilder ohne jede zeitliche, örtliche und inhaltliche Einschränkung in unveränderter Form, ungeachtet der Übertragungs-, Träger- und Speichertechniken (insbesondere elektronische Technologien) publizistisch zur Illustration und zu Werbezwecken verwenden (u.a. für Werbezwecke, Marketing, Verkaufsförderung, Verpackung für alle Produkte und Dienstleistungen). Die Veranstalterin ist nicht verpflichtet, angefertigte Fotografien und Filme an TeilnehmerInnen weiterzuleiten und bei der Nutzung der Bilder einen Quellennachweis zu erbringen.

Datenschutz Deine persönlichen Daten und alle Bestellinformationen werden vertraulich behandelt. Sämtliche Daten werden nur in Übereinstimmung mit dem schweiz. Datenschutzgesetz bearbeitet. Preisangaben Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Sämtliche Preise und technischen Angaben entsprechen dem Stand von Ende Februar 2010. Irrtümer und Preisänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten.

Vermietung Winter-Sortiment Bei Transa kannst du diverse Artikel mieten. Hier findest du die Preise für spezifische Winterprodukte, die du in allen unseren Outdoor-Läden mieten kannst. Zusätzlich dazu bieten wir auch Zelte, Rucksäcke und weitere Outdoor-Produkte zur Miete an. Erkundige dich in unseren Läden, wenn du wissen willst, ob der gewünschte Artikel verfügbar ist. Für Gruppen empfehlen wir eine frühzeitige Reservation.

Artikel LVS Sonde Schaufel Safety Set (LVS & Sonde & Schaufel) Schneeschuhe Stöcke Schneeschuh-Set (Schneeschuhe & Stöcke)

Wochenende Fr. 25.– Fr. 10.– Fr. 8.– Fr. 35.–

Tag Fr. 10.– Fr. 5.– Fr. 3.– Fr. 15.–

Woche Fr. 50.– Fr. 20.– Fr. 16.– Fr. 70.–

Fr. 35.– Fr. 10.– Fr. 40.–

Fr. 15.– Fr. 5.– Fr. 15.–

Fr. 80.– Fr. 20.– Fr. 90.–

WINTER SPECIAL 2009/10

NEUER WEBSHOP AB DEZEMBER 09: WWW.TRANSA.CH

RODEL & SCHLITTEN

Rodel & Schlitten

Christa vom Laden Bern testet den neuen Ghosky Schlitten (Giorgio Balmelli)

KATHREIN

GHOSKY

Touren Sportrodel

Schlitten

Eschenholz Sport-Rodel für die Naturbahn. Durch die Kufenneigung von 25° sehr einfach und effizient steuerbar. Die Rennschiene lässt sich bei Bedarf auswechseln. Aufgehängte Sitzfläche für besten Komfort. Seit über 120 Jahren in Österreich produziert.

Lässt sich wie ein Skateboard durch Gewichtsverlagerung lenken. Die Kunststoffkufen gleiten auch auf weichem Schnee ausgezeichnet und bei härteren Verhältnissen geben kleine Metalfinnen zusätzliche Richtungsstabilität. Auch zwei Personen finden auf dem Schlitten problemlos Platz.

Einsitzer Masse: Bestell-Nr.:

122 cm 055308

Fr. 465.–

Zweisitzer Masse: Bestell-Nr.:

134 cm 055309

Fr. 499.–

Masse: Bestell-Nr.:

111 cm 060008

Fr 390.–