Linea Elettrica by VerbaVolant

linea ELETTRICA Ceriani Elettroforniture

informazioni, curiosità, promozioni dedicate ai professionisti dell’elettricità

Prima di stampare questa rivista, assicurati che sia strettamente necessario. La tutela dell’ambiente è nelle nostre mani. CERIANI ELETTROFORNITURE S.p.A. Via G.Falcone, 21/a

marzo/aprile

ARIA DI PRIMAVERA

www.lineaelettrica.it

21040 Gerenzano (VA) Italy tel. 02 96684.1 fax 02 96684.602 P.IVA 00581970126 info@eceriani.it

sommario 3

IL TECNICO RISPONDE

PUNTIAMO SEMPRE IN ALTO

6 6 7 8 10 13 14

15 15

I NOSTRI SERVIZI CERIANI | Rifornimento pomeridiano

16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

PROMOZIONI SAMSUNG CROW CERIANI FANTINI COSMI CANFOR BOCCHIOTTI BOCCHIOTTI BOCCHIOTTI ELEX WIVAGROUP BM DISANO

EVENTI Franciacorta 6 marzo 2010

LA MISS DEL MESE

PUNTI VENDITA

Salvo errori tipograﬁci ed omissioni. Le foto sono a semplice scopo indicativo. Tutti i prezzi sono IVA esclusa e riservati ai possessori di partita IVA. Salvo esaurimento scorte. Regolamento promozioni in ﬁliale.

il tecnico risponde

Che valore hanno i commenti riportati nelle pagine pari della norma CEI 64-8?

di Ing. Americo Sebastiano, membro CEI: CT 81, SC 31J, SC 64D, SC 64-M.

RISPOSTA La norma CEI 64-8 è strutturata nel modo seguente: • sulle pagine dispari di ogni fascicolo (pagine di destra) sono riportate le prescrizioni normative, che riproducono i testi dei corrispondenti documenti di armonizzazione CENELEC o che, quando questi non siano ancora disponibili, si riferiscono alle corrispondenti pubblicazioni, o documenti, IEC; • sulle pagine pari di ogni fascicolo (pagine di sinistra) sono riportati, ove ritenuto opportuno, i commenti agli articoli delle prescrizioni normative e le relative interpretazioni, facendo particolare riferimento, quando necessario, alla loro applicazione in Italia. La parte commenti è quindi una guida, un’interpretazione ed un’applicazione in Italia della parte normativa e non è in contrasto con la stessa, costituendone parte integrante e quindi va tenuta in debito conto. Quando invece la parte commenti va al di là della prescrizione normativa non è strettamente obbligatorio applicare la stessa.

Cosa sta ad indicare la marcatura CE secondo il DLgs 626/96?

RISPOSTA La marcatura CE indica che il prodotto che porta questa marcatura è conforme alle disposizioni del DLgs 626/96: ” Attuazione della direttiva 93/68/CEE in materia di marcatura CE del materiale elettrico destinato ad essere utilizzato entro taluni limiti di tensione”, nota come “Direttiva bassa tensione”. In particolare la marcatura CE indica che il materiale elettrico sia provvisto dei requisiti essenziali di sicurezza riportati nell’allegato I: • requisiti generali; • protezione dai pericoli dovuti all’influenza di fattori esterni sul materiale elettrico; • protezione dai pericoli che possono derivare dal materiale elettrico. La marcatura CE di cui all’allegato II del DLgs 626/96 è apposta dal fabbricante o dal suo rappresentante stabilito nella Comunità in modo visibile, facilmente leggibile e indelebile, sul materiale elettrico o, quando non possibile, sull’imballaggio, sulle avvertenze d’uso o sul certiﬁcato di garanzia.

Nella realizzazione di un nuovo impianto elettrico è ancora possibile installare componenti elettrici non marcati CE?

RISPOSTA In base al DLgs 626/96, art.5: disposizioni transitorie, comma 2, era proibito utilizzare materiale elettrico non marcato CE dopo il 30 giugno 1997. Questo comma è stato però abrogato dall’art.1 del DLgs 277/97: ”Modiﬁcazioni al decreto legislativo 25 novembre 1996, n. 626, recante attuazione della direttiva 93/68/ CEE in materia di marcatura CE del materiale elettrico destinato ad essere utilizzato entro taluni limiti di tensione”, G.U. 20 agosto 1997, n. 193. Pertanto il materiale elettrico non marcato CE può essere utilizzato per realizzare nuovi impianti, senza limiti di tempo, purché sia stato immesso sul mercato entro il 31 dicembre 1996.

il tecnico risponde

La marcatura CE è obbligatoria per tutti i materiali elettrici?

RISPOSTA Il campo di applicazione della direttiva bassa tensione comprende tutti i materiali elettrici previsti per essere utilizzati con tensione nominale tra 50 e 1000 V in corrente alternata e tra 75 e 1500 V in corrente continua. Per materiale elettrico s’intendono sia i componenti dell’impianto, ad esempio un interruttore o un conduttore, sia gli apparecchi utilizzatori, ad esempio un boiler o una stufa. Sono esclusi dall’ambito di applicazione della direttiva 93/68/CEE i: a. materiali elettrici destinati ad essere usati in ambienti con pericolo di esplosione; b. materiali elettrici per radiologia ed uso clinico; c. materiali elettrici per ascensori e montacarichi; d. contatori elettrici; e. prese e spine di corrente per uso domestico; f. dispositivi di alimentazione dei recinti elettrici; g. materiali nei riguardi dei disturbi radioelettrici; h. materiale elettrico destinato ad essere esportato fuori del territorio della Comunità economica europea. Come si può constatare non tutti i materiali elettrici devono essere marcati CE; anzi per le presa a spina per uso domestico è proibita la marcatura CE perché escluse esplicitamente dal campo di applicazione della direttiva stessa. I materiali elettrici che non ricadono nel campo di applicazione della direttiva bassa tensione ma in altre direttive, ad esempio direttiva compatibilità elettromagnetica (EMC), devono essere comunque marcati CE.

Un quadro elettrico deve essere marcato CE?

RISPOSTA Un quadro elettrico è un componente dell’impianto elettrico che è assemblato utilizzando altri componenti elettrici: interruttori, relè, contattori, conduttori, ecc. secondo le prescrizioni delle relative norme CEI 17-13/1 oppure quando applicabile CEI 2351. Ai fini della direttiva bassa tensione, così come i singoli componenti del quadro elettrico sono marcati CE anche il componente quadro elettrico deve essere marcato CE. Ai fini della direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (EMC), se il quadro elettrico contiene componenti marcati CE e sono installati secondo le istruzioni del costruttore, può essere marcato CE senza alcuna prova, perché è consentito l’approccio modulare. Se questo non si verifica bisogna eseguire le prove secondo la direttiva EMC.

Questa rubrica “IL TECNICO RISPONDE”, è disponibile anche nell’area riservata del nostro sito www.eceriani.it. Se sei socio Training Club, puoi scrivere i tuoi quesiti in ogni momento della giornata. Entro 3 giorni lavorativi*, verranno pubblicate on line le relative risposte. *salvo eccezioni dovute alla complessità dell’argomento.

di Ing. Americo Sebastiano, membro CEI: CT 81, SC 31J, SC 64D, SC 64-M.

PUNTIAMO

SEMPRE

BOSCH

ALTO

速

FINDER

IGUZZINI

PRISMA RELCO

RT GAMMA

SATI ITALIA

ZUCCHINI

NOVITA' PRODOTTO

La tecnologia non è mai stata così bella

emura L’unico climatizzatore di puro design. Disponibile con pannello in alluminio satinato e in bianco opaco. Emura rideﬁnisce i canoni del design coniugandoli alla più alta efﬁcienza energetica. Con questo nuovo split Daikin propone una soluzione per il comfort ambientale grazie a: • la distribuzione uniforme del flusso d’aria • il funzionamento impercettibile -22 db(A) • l’inteligent eye Emura è utilizzabile in applicazioni mono e multisplit anche in combinazione con unità interne diverse.

www.daikinemura.it

NOVITA' PRODOTTO

ART COOL Mirror Elegante, efﬁciente, silenzioso

Design rafﬁnato, gusto contemporaneo e funzioni innovative per il climatizzatore LG ART COOL Mirror. Grazie alla tecnologia inverter offre la massima efﬁcienza, silenziosità e comfort risparmiando energia. LG ART COOL Mirror è la combinazione perfetta tra stile e funzionalità.

NOVITA' PRODOTTO

Nuovo climatizzatore DLXPlus di Samsung: effetto aria pura

Samsung si conferma ancora una volta leader in ricerca e innovazione tecnologica grazie ai nuovi climatizzatori della serie DLXPlus, che arricchiscono la sua gamma di apparecchi a parete. La nuova serie, disponibile nella versione monosplit e multisplit inverter, è stata disegnata per applicazioni residenziali destinate ad una clientela che cerca comfort e benessere anche attraverso avanzate funzioni per la massima qualità dell’aria.

Il sofisticato dispositivo MPI (Micro Plasma Ion) contribuisce ad una purificazione efficiente dell’aria attraverso atomi di idrogeno attivo e ioni d’ossigeno. L’azione del dispositivo MPI si abbina all’azione di un avanzato sistema di filtrazione multipla che comprende il filtro deodorante, il filtro alla catechina e il trattamento antibatterico silver-nano per filtri ed evaporatore dell’unità interna la cui azione aiuta a purificare l’aria da batteri, virus e radicali liberi. Il risultato è un ambiente salutare e confortevole, tanto che la British Allergy Foundation ha apposto al dispositivo MPI il suo sigillo di approvazione per la comprovata azione di riduzione degli allergeni trasportati dall’aria. Non solo: ulteriore novità della serie DLXPlus è l’indicatore di pulizia dei filtri. Qualora i filtri risultassero intasati, una spia luminosa posta sull’unità interna indica che è necessario effettuare le operazioni di pulizia, per altro semplici e che non richiedono l’utilizzo di utensili. I nuovi climatizzatori DLX sono inoltre dotati dell’innovativa funzione Benessere (Comfort Care). I climatizzatori DLX rilevano sia la temperatura che il grado di umidità dell’ambiente e sono in grado di auto-regolarsi per offrire il massimo livello di comfort con la combinazione ottimale temperatura/umidità.

NOVITA' PRODOTTO Inoltre, la già apprezzata funzione Good Sleep II, in grado di regolare automaticamente la temperatura notturna dell’ambiente, assicura il massimo benessere durante le ore del sonno, garantendo un sereno risveglio. Migliore qualità dell’aria e dispositivi tecnologici avanzati non significano alti consumi energetici. La serie DLX, infatti, ottiene le sue eccellenti prestazioni riducendo considerevolmente i consumi. La tecnologia S-Inverter, di cui il climatizzatore è dotato, consente di raggiungere la temperatura desiderata in tempi più brevi: il 30% in meno rispetto ai sistemi tradizionali a velocità fissa. Samsung DLXPlus è in classe di efficienza energetica A, garantendo dunque performance elevate con bassi consumi. Tutte le caratteristiche di efficienza ed efficacia rendono questo nuovo prodotto environmentally friendly, in linea con le politiche di rispetto ambientale che Samsung persegue da anni.

La serie DLXPlus abbina, inoltre, caratteristiche e performance ideali ad un’estrema facilità di utilizzo, grazie al nuovo telecomando di serie. Questa nuova interfaccia tra il sistema e l’utente consiste in intuitivi tasti di accensione e navigazione e in un display di grandi dimensioni e semplice lettura. La preziosa ﬁnitura Glossy White (bianco lucido) del pannello rende il design del nuovo climatizzatore pulito ed elegante e dona stile all’ambiente adattandosi a qualsiasi mood domestico.

About Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung Electronics Co., Ltd. is a global leader in semiconductor, telecommunication, digital media and digital convergence technologies with 2008 consolidated sales of US$96 billion. Employing approximately 164,600 people in 179 ofﬁces across 61 countries, the company consists of seven independently operated business units: Visual Display, Mobile Communications, Telecommunication Systems, Digital Appliances, IT Solutions, Semiconductor and LCD. Recognized as one of the fastest growing global brands, Samsung Electronics is a leading producer of digital TVs, memory chips, mobile phones and TFT-LCDs. For more information, please visit www.samsung.com.

NOVITA' PRODOTTO

Switch Sensor BTicino: l’efficienza energetica nel terziario Tra i fattori che contribuiscono al consumo energetico di un edificio terziario, l’illuminazione rappresenta quello di maggior rilievo, raggiungendo il 24% del totale. BTicino presenta un’offerta di dispositivi per la gestione automatica dell’illuminazione in grado di ridurre i consumi dell’illuminazione fino al 55%.

La gestione intelligente dell’illuminazione consente di ottenere significativi risparmi economici contribuendo a ridurre le emissioni di CO2 a beneficio dell’ambiente. Gestire in modo efficiente l’illuminazione vuol dire progettare l’impianto elettrico a regola d’arte, osservando le indicazioni delle normative europee di riferimento, in particolare della EN 15193 che disciplina le performance energetiche negli edifici, prevedendo l’impiego di dispositivi di accensione/spegnimento automatici in funzione della presenza e del contributo della luce naturale, quali appunto gli Switch Sensor BTicino. Switch Sensor: la soluzione semplice per ridurre i consumi energetici Switch Sensor di BTicino sono la soluzione più semplice per ottenere risparmi energetici in ambienti del terziario, tramite il controllo automatico dell’illuminazione. Alimentati direttamente a 230 Va c., gli Switch Sensor BTicino accendono e spengono in automatico i carichi collegati in funzione della presenza di persone e del livello di illuminamento dell’ambiente.

NOVITA' PRODOTTO

Modalità di funzionamento Modalità auto: risparmi fino al 40% (secondo EN15193) L’accensione e lo spegnimento degli apparecchi di illuminazione sono gestite automaticamente dallo Switch Sensor in funzione della presenza e del contributo di luce naturale. • Se vi è la presenza di persone e la luminosità è sufficiente, il dispositivo non accende la luce. • Se vi è la presenza di persone e la luminosità non raggiunge il livello impostato, il dispositivo accende la luce. Modalità eco: risparmi fino al 55% (secondo EN15193) L’accensione degli apparecchi di illuminazione è manuale mentre lo spegnimento viene gestito automaticamente dallo Switch Sensor in funzione della presenza di persone nel locale e del contributo di luce naturale. • L’utente accende la luce • Se vi è la presenza di persone e la luminosità non raggiunge il livello impostato, il dispositivo mantiene accesa la luce. • Se vi è la presenza di persone e la luminosità è sufficiente, il dispositivo spegne la luce. La funzione Walkthrough contribuisce ad incrementare ulteriormente il risparmio energetico: se lo Switch Sensor rileva la presenza di persone all’interno dell’ambiente per un tempo minore di 20 secondi, il dispositivo riduce il tempo di ritardo in spegnimento a 3 minuti. Switch Sensor: una gamma, molteplici vantaggi La gamma di Switch Sensor BTicino fornisce tutte le funzionalità per realizzare significativi risparmi energetici nel terziario gestendo in automatico le più diffuse tipologie di lampade. Alimentati direttamente a 230 Va.c. e forniti di regolazioni standard di fabbrica, gli Switch Sensor possono essere installati rapidamente in modo semplice. Trimmer o comodi telecomandi consentono di personalizzare ulteriormente il funzionamento in base alle specifiche esigenze.

NOVITA' PRODOTTO

Facilità di regolazione Gli Switch Sensor BTicino vengono forniti con una regolazione di base per un funzionamento immediato nella maggior parte delle situazioni. E’ possibile personalizzare il sensore regolando la soglia di luminosità ed il tempo di ritardo agendo sugli appositi trimmer, oppure utilizzando gli appositi telecomandi di regolazione che facilitano e velocizzano il settaggio dei parametri, senza dover intervenire fisicamente sul dispositivo. Sono disponibili 2 tipologie di telecomandi: uno monodirezionale adatto per piccoli impianti, l’altro bidirezionale con display, adatto in cantiere quando è necessario regolare numerosi dispositivi. Impiego con tutti i principali tipi di lampade Gli Switch Sensor BTicino gestiscono numerosi tipi di sorgenti luminose per la massima flessibilità d’utilizzo: lampade a incandescenza, alogene, alogene con trasformatore, fluorescenti, fluorescenti compatte con elettronica integrata, fluorescenti compatte con trasformatore elettronico o ferromagnetico. Tecnologie Per la massima flessibilità d’utilizzo è possibile scegliere dispositivi con sensori in due differenti tecnologie: • Switch Sensor ad infrarosso passivo (PIR) adatto per ambienti con vista libera senza ostacoli. • Switch Sensor a doppia tecnologia, infrarosso passivo e ultrasuoni (PIR+US) adatto per ambienti con presenza di ostacoli che si frappongono alla rilevazione della persona. Facilità installativa in tutte le tipologie di ambienti Gli Switch Sensor BTicino sono disponibili per installazione in esterno ed in interno, con grado di protezione da IP20 a IP55. Per installazione in interno l’offerta prevede dispositivi da soffitto o da parete, con installazione superficiale o ad incasso, con molle per controsoffitti o cartongesso.

NOVITA' PRODOTTO

Click-Off spegne gli stand-by e accende il risparmio

La multipresa Click–Off consente un risparmio di oltre cinquanta euro all’anno

Risparmiare in modo comodo adesso è più facile con Click-Off, la multipresa prodotta e distribuita da Wiva Group. Quella che solo all’apparenza sembra una normale “ciabatta” è una piccola rivoluzione tecnologica che offre anche il vantaggio di poter risparmiare ﬁno a 50 euro all’anno e di contribuire a ridurre l’inquinamento. Questo importo è frutto di uno studio effettuato dal centro ricerca e sviluppo di Wiva Group che ha calcolato il consumo delle spie di stand by di un televisore, un videoregistratore, un decoder e un dvd collegati per un anno. Click-Off è dotata di ricevitore a infrarossi che le permette di essere accesa e spenta con un qualsiasi telecomando. Il ricevitore è estraibile e grazie ad un sottile ﬁlo lungo un metro e mezzo consente di nascondere la multipresa dietro gli armadi, migliorando anche l’impatto visivo degli ambienti. Il ricevitore ha anche un led che segnala visivamente lo stato della multipresa. Con il telecomando si può programmare inoltre lo spegnimento temporizzato con intervalli di 30’. Click-Off è dotata di una funzione di autospegnimento, per cui si spegne da sola dopo 48 ore dall’accensione. Click-Off è all’avanguardia anche per quanto riguarda la sicurezza con un grado di protezione IP40 e una protezione da sovraccarichi, cortocircuiti e sovratensioni che garantisce la salvaguardia delle apparecchiature collegate tramite fusibile ripristinabile da 16A. La disconnessione del carico avviene tramite relè. Le dimensioni di Click-Off sono 49 x 55 x 240 mm, con quattro ingressi universali, tensione nominale in entrata di 230V e una tensione nominale tenuta ad impulso di 2,5 Kv. La frequenza è di 50Hz e la potenza carico 16 A. Il design è curato in ogni dettaglio ed è disponibile nei colori bianco, nero e argento.

NOVITA' PRODOTTO

Ekò illumina i luoghi della cultura italiana Ekò è la prima lampadina ecologica al mondo realizzata con materiali riciclati. Sarà utilizzata dal FAI Fondo Ambiente Italiano nelle sue proprietà. È prodotta da Wiva Group, azienda ﬁorentina specializzata nella produzione di sorgenti luminose e materiali elettrici. In occasione di Ecomondo, Wiva Group presenta in anteprima Ekò. La prima lampadina ecologica realizzata con materiali riciclati, ottenuti principalmente da lampade giunte al termine del loro ciclo di vita. Si tratta di un prodotto rivoluzionario che nasce dall’attività interna di ricerca e sviluppo di Wiva Group. Ekò è una lampada a risparmio energetico, ﬂuorescente compatta ed elettronica, che utilizza la metà del mercurio attualmente usato per il funzionamento di questa tipologia di sorgenti luminose, senza peraltro diminuire il livello di alcuna prestazione tecnica. Tutte le lampadine distribuite a marchio Viva da Wiva Group contengono da settembre 2009 meno di 2,5 mg di mercurio (la soglia consentita per legge è di 5 mg). Anche il packaging è composto al 100% di materia riciclata. Un altro aspetto non secondario è la durata: Ekò ha una vita di circa 10.000 ore, circa 7 volte maggiore rispetto alle lampadine normali. Il primo passo realizzato dal laboratorio di ricerca Wiva Group nello sviluppo di Ekò consiste nel recupero di mercurio e fosfori dalle lampadine giunte al termine del loro ciclo di vita. Successivamente la rigenerazione è completata con gli altri materiali: vetro, plastica, metalli, ecc. Il debutto di Ekò si arricchisce di prestigio anche grazie alla collaborazione con il FAI-Fondo Ambiente Italiano, che utilizzerà la lampadina nelle sue proprietà in tutta Italia. L’obiettivo comune è la protezione dell’ambiente e la sensibilizzazione alla riduzione dei materiali inquinanti.

i nostri servizi

RIFORNIMENTO POMERIDIANO Ordinando entro le 11.45, ritiro merce in qualunque filiale dalle 14.00 dello stesso giorno

promozioni

CON I CLIMATIZZATORI SAMSUNG C’È ARIA DI PREMI

Samsung premia S i la l tua t fedeltà f d ltà con una ricca i collezione ll i di prodotti per la casa e il tempo libero Iscriviti subito! Riceverai in omaggio un telefono cellulare Samsung*

Acquista i climatizzatori Samsung, accumula punti e scegli tra i premi che trovi nel catalogo.

Regolamento *L’omaggio sarà che entro e non oltre il 30.04.10 avranno acquià riconosciuto agli installatori c stato e registrato n.2 climatizzatori Monosplitt (n.1 On/Off e n.1 Inverter) e/o n.1 climatizzatore ( Multisplit e si siano iscritti alla manifestazione. Regolamento integrale disponibile sul sito www.samsungtipremia.it

promozioni

4x2

Sensore digitale infrarosso passivo. Analisi digitale del segnale. Immunità animali ﬁno a 25 kg. Sensore piroelettrico a quadruplo elemento. Copertura grandangolo 18m con apertura 90°. Analisi accurata delle dimensioni corporee e differenziazione dallo sfondo e dagli animali domestici. Contaimpulsi. Regolazione sensibilità. Compensazione automatica della temperatura. Protezione antiapertura. (Israele) Marca Crow Temperatura di esercizio -20°C / +50°C. Elegante contenitore in ABS. Dimensioni 57 x 86 x 35mm (L x H x P). Peso 40g. Alimentazione 12Vdc, max 10mA.

+ OMAGGIO OMAGGIO

promozioni

VIDEO A PORTATA DI MANO ACQUISTANDO

20 FLACONI

IN OMAGGIO 4 Gb

Lettore mp4 con fotocamera e scheda aggiuntiva 4 gb

IN UNICA SOLUZIONE 18

promozioni

TUTTI I VIDEO CHE VUOI ASPIRATORI ELICOIDALI EXTRAPIATTI EVOLUTION SERIE EV

ACQUISTANDO

3 ASPIRATORI DIAMETRO 10 CM

+ 1 ASPIRATORE DIAMETRO 10 CM CON TIMER

IN OMAGGIO Lettore DVD mpeg-4 dotato di connessione USB Riproduzione mpeg-4/xvid mp3/wma Funzione zoom Supporta formati TV 4:3 & 16:9 Telecomando

IN UNICA SOLUZIONE 19

promozioni

TUTTO CATALOGO

SONDE E MOLTO ALTRO

PER 25 €

IN OMAGGIO

Orologio Sector Group

PER 50 €

IN OMAGGIO sacco di riso 1 kg

PER 100 €

IN OMAGGIO 20

pinza multiuso i lti

promozioni

BUON APPETITO ACQUISTANDO 100 € CENTRALINI

QUADRI IN VETRO RESINA

IN OMAGGIO una confezione di Parmigiano Reggiano da 1 kg con ricettario e coltellino

OPPURE Bauletto porta attrezzi multiuso 16” Stanely - capacità massima 25 kg

IN UNICA SOLUZIONE 21

promozioni

BUON APPETITO ACQUISTANDO 200 € CENTRALINI

QUADRI IN VETRO RESINA

IN OMAGGIO una lattina di olio extravergine Sant’Agata 2 lt. Olive taggiasche spremitura a freddo

OPPURE pacco gourmet Cocco 2kg pasta di formati vari

IN UNICA SOLUZIONE 22

promozioni Canalizzazione pvc

VEDERE PER CREDERE ACQUISTANDO 700 € CENTRALINI

QUADRI IN VETRO RESINA

CANALIZZAZIONE PVC

IN OMAGGIO LLettore DVD AX DVD T37 A Autovox - con tuner digitale terrestre e ingresso USB SD/MMC integrati

OPPURE

Navigatore Europa 3100 monitor 3,5”

IN UNICA SOLUZIONE 23

promozioni

Prodotti dei marchi riportati Pen cam

1.200 € + 139 €

1.205 € Riprese video, foto e audio a portata di mano PenCam Trio HD720P video 1280 x 720 foto a 5 megapixels registratore vocale memoria 4Gb per registrare fino a 100 minuti di video display OLED 2,8 cm batteria integrata

Prodotti dei marchi riportati Autovelox

700 € + 55 €

703 € Rilevatore di Autovelox - 100% legale Inforad Auto K1 Il sistema in grado di informarti sulla presenza di autovelox e tutor con data base aggiornabile via internet Utilizza la tecnologia GPS

promozioni

LA PRIMA MULTIPRESA INTELLIGENTE A RISPARMIO ENERGETICO La multipresa Click–Off consente un risparmio di oltre 50 euro all’anno

Risparmiare in modo comodo adesso è più facile con Click-Off. Quella che solo all’apparenza sembra una normale “ciabatta” è una piccola rivoluzione tecnologica che offre anche il vantaggio di poter risparmiare fino a 50 euro all’anno e di contribuire a ridurre l’inquinamento. Click-Off è dotata di ricevitore a infrarossi che le permette di essere accesa e spenta con un qualsiasi telecomando.

INVITO ALLA PROVA

IO G AG

OGNI 2 ACQUISTATE LA TERZA È IN OMAGGIO 25

promozioni

SCEGLI IL BLU Ben Spies, campione mondiale di Superbike, presenta gli inimitabili morsetti per connessioni volanti BM, da oggi in colore BLU trasparente. Massima capacità di connessione sia per cavi rigidi che per cavi flessibili. Maggiore lunghezza della bussola, maggiore superfixcie di contatto e tenuta meccanica.

9008 BM049BARRETTE

KIT 3

€ 199

Geometria di imbocco per facile inserimento di più cavi a 360°. Qualità ed affidabilità garantita da:

KIT FISICO Codice

Sezione nominale mm²

BM 992

2,5

BM 9924

BM 993

BM 994

BM 995

ONE MON BEN SPIES CAMPI Capacità di connessione mm²

Sezione nominale mm²

DIALE DI SUPERB

IKE

Conduttori flessibili

2,5

1,5

2÷3

2÷4

2,5

2÷3

1,5

2÷4

2÷3

2,5

2÷4

2÷3

2 2÷4

2÷4

2÷3

2÷4

2÷3

IN OMAGGIO

MORSETTI PER CONNESSIONE VOLANTE IN BARRETTE DA 10 POLI

BM 992 BM 9924 BM 993 Sezione nominale Sezione nominale Sezione nominale

MULTIMETRO DIGITALE Strumento digitale per misurare tensioni DC/AC, correnti DC/AC, resistenze, capacità, frequenze, caduta di tensioni di diodi positive, parametri hFE per transistor e continuità:

BM 995 Sezione nominale 16 mm² 4 barrette

2 batterie 1,5 V AAA incluse dimensioni: 143x75x32 mm peso (incluso batterie) 200 g

BM 994 Sezione nominale

promozioni

LUCI ALLA RIBALTA | Kappa || Art.Fornitore |

| Descrizione | x 5pz

05875 05873 05899 05809 05810

921 921 921 921 921

1X18 1X36 1X58 2X36 2X58

PLAFONIERE STAGNE 921

netto/cad

HYDRO /EL 921 HYDRO /EL 921 HYDRO /EL 921 HYDRO /EL 921 HYDRO /EL 921

€ 16,40 € 19,20 € 21,00 € 20,60 € 24,40

FL1X18 ELF GRI FL1X36 ELF GRI FL1X58 ELF GRI FL2X36 ELF GRI FL2X58 ELF GRI

x 2pz

05470 05472 05996 05997 05999 06000

1800 JMTS70W 1802 JMTS150W 1803 AS JMT250 1803 AS JMT400 1804 JMT250 1804 JMT400

PROIETTORI RODIO

netto/cad

RODIO1 1800 JM-TS70 NRL GR7 RODIO2 1802 JM-TS150 NRL GR7 RODIO3 AS 1803 JM-T250 NRL GR7 RODIO3 AS 1803 JM-T400 NRL GR7 RODIO3 1804 JM-T250 NRL GR7 RODIO3 1804 JM-T400 NRL GR7

€ 46,00 € 57,60 € 72,00 € 76,90 € 70,10 € 75,90

x 5pz

04043 04042 02040 00685

1130MAX500NE 1130MAX500ARG 1131JMTS70NE 1131JMTS70ARG

PROIETTORI PUNTO

netto/cad

PUNTO 1130 MAX 500 NERO PUNTO 1130 MAX500 ARGENTO MET. PUNTO 1131 JM-TS70 NRL NERO PUNTO 1131 JM-TS70 NRL ARGENTO MET.

€ 11,70 € 11,70 € 40,70 € 40,70

x 2pz

05085 05359

15042008 15041600

INCASSI LAMELLARI

netto/cad

COMFORTLIGHT 864EL FL4X18 NRL COMFORTLIGHT 864 FL4X14 ELL BIA MD

€ 34,60 € 42,00

EVENTI

FRANCIACORTA 6 MARZO 2010

ON I T A C L A LO

EVENTI

E N I T N LE CA

EVENTI

Z N A R P IL

EVENTI

TO N E M I EN T T A R L’INT

EVENTI

I signori Stefano Ceriani, Giancarlo Alberti, Massimiliano Giacomazzi, Paolo Panizzolo, Rossano Galli, Dino Brienza e tutto lo staff Ceriani ringraziano tutti i partecipanti

AY! D I N A I R E C O M I ROSS P L A I C R E D E V I ARR 32

MARZO

la MISS del mese

PUNTI VENDITA area 1

Ufficio Vendite

www.eceriani.it

Tel. (+39) 02.96684.230

Busto Arsizio Corso Sempione, 238/4 Tel. 0331.608230 | Fax. 0331.608290 E-mail: busto@eceriani.it Cantù Via Milano, 71 Tel. 031.710127 | Fax. 031.7092320 E-mail: cantu@eceriani.it Gerenzano Via G. Falcone, 21/A Tel. 02.96684.240 | Fax 02.96684.602 E-mail: info@eceriani.it Olgiate C. Via Lomazzo, 1 Tel. 031.944391 | Fax. 031.9841396 E-mail: olgiate@eceriani.it Origgio Via Celeste Milani, 21/27 Tel. 02.969519.30 | Fax. 02.969519.90 E-mail: origgio@eceriani.it Trecate Via Romentino, 66/G Tel. 0321.770132 | Fax. 0321.785140 E-mail: trecate@eceriani.it Varese Via Crispi, 130 Tel. 0332.225565 | Fax. 0332.2104870 E-mail: varese@eceriani.it

area 2

Ufficio Vendite

Melegnano

Strada provinciale 40, Km 17 Tel. 02.98248049 | Fax. 02.98245863 E-mail: melegnano@eceriani.it V.le Norvegia, 6/8 Tel. 02.95732469 | Fax. 02.95713777 E-mail: melzo@eceriani.it V.le Certosa, 177 Tel. 02.38001386 | Fax. 02.33404601 E-mail: milano.certosa@eceriani.it Via Maffucci, 4 Tel. 02.39325541 | Fax. 02.39315881 E-mail: milano.maffucci@eceriani.it V.le Monza, 289 Tel. 02.25296130 | Fax. 02.25296153 E-mail: milano.monza@eceriani.it Via Ripamonti, 115 Tel. 02.57309905 | Fax. 02.56817489 E-mail: milano.ripamonti@eceriani.it

Melzo

Milano

8.00 - 12.00 8.30 - 12.00

14.00 - 18.00

lun-ven sab

8.00 - 12.00 chiuso

13.30 - 18.00

lun-ven sab

8.30 - 12.00 chiuso

14.00 - 18.30

lun-ven sab

8.30 - 12.00 8.30 - 12.00

13.30 - 18.00

lun-ven sab

8.00 - 12.00 8.30 - 12.00

14.00 - 18.30

lun-ve sab

8.00 - 12.00 chiuso

13.30 - 18.00

lun-ven sab

8.00 - 12.00 chiuso

13.30 - 18.00

lun-ven sab

8.30 - 12.30 chiuso

14.00 - 18.00

lun-ven sab

8.00 - 12.00 chiuso

14.00 - 18.00

lun-ven sab

8.30 - 12.30 chiuso

14.00 - 18.00

lun-ven sab

8.30 - 12.30 chiuso

14.00 - 18.00

lun-ven sab

8.00 - 12.00 chiuso

14.00 - 18.00

lun-ven sab

8.30 - 12.30 chiuso

14.00 - 18.00

lun-ven sab

8.30 - 12.00 8.30 - 12.00

13.30 - 18.00

lun-ven sab

8.30 - 12.30 chiuso

14.00 - 18.00

Tel. (+39) 02.96684.320

area 3

Ufficio Vendite

Lissone

Via M.Teresa, 4/A Tel. 039.484749 | Fax. 039.2456473 E-mail: lissone@eceriani.it Via Udine, 2 Tel. 039.2101332 | Fax. 039.2149796 E-mail: monza@eceriani.it

Monza

lun-ven sab

Tel. (+39) 02.96684.324

Servizi Centro Direzionale e Logistico Via G. Falcone, 21/A Gerenzano (VA) Tel. (+39) 02.96684.1 | Fax (+39) 02.96684.602

Divisione Progetti Elettrici Via G. Falcone, 21/A Gerenzano (VA) Tel. (+39) 02.96684.210 | Fax (+39) 02.96684.609

PARCHEGGIO CLIENTI

RIFORNIMENTO POMERIDIANO:

RIFORNIMENTO NOTTURNO:

ordinando entro le 11.45, ordinando entro le 18.30, ritiro merce il giorno ritiro merce in qualunque ﬁliale dalle 14.00 dello dopo in qualunque ﬁliale (dall’orario di apertura) stesso giorno

BANCO VELOCE:

ritiro dell’ordine 1 ora dopo, a Gerenzano