Makeup 2020 ita eng

Page 1

CATALOGO / CATALOGUE 1.0

YOUR PROFESSIONAL PARTNER

2020

Make -upì


Contatti Contact us M ak

e-up Viso

WHATSAPP +39 333 226 6689

TELEFONO/ PHONE Linea/ line 1 +39 02 983 7284 Linea/ line 2 +39 02 981 266 57

E-MAIL - WEB SITE INFO@ROYALCOSMETIC.IT WWW.ROYALCOSMETIC.IT

SOCIAL FACEBOOK: ROYAL COSMETIC SKYPE: ROYALCOSMETIC INSTAGRAM: ROYALCOSMETIC


Indice -Index

04

MAKE-UP VISO FACE MAKE-UP

121

MOBILETTI TRUCCO MAKE-UP PALETTES

47

STRUCCANTI MAKE-UP REMOVER

127

VALIGIE PROFESSIONALI MAKE-UP TROLLEY

53

MAKE-UP OCCHI EYES MAKE-UP

130

ESPOSITORI MAKE-UP MAKE-UP DISPLAY

135

ACCESSORI - PENNELLI & SPUGNE BRUSHES & SPONGES

94

MAKE-UP LABBRA LIPS MAKE-UP

113

MAKE-UP MANI HANDS MAKE-UP


Make up Viso - Face Make up

Cod. 904 Primer

Indispensabile per i professionisti del make-up Extreme Smooth Skin è una crema base del trucco che contiene un precursore vegetale dell’acido hyaluronico, la Ceratonia Siliqua. Contiene attivi antiossidanti quali la Vitamina A e la Vitamina E ed il Burro di karité che com’è risaputo ha qualità lenitive e protettive grazie alle quali mantiene la pelle più giovane e levigata. Un agente filmogeno inoltre, ha la funzione di fissare il trucco e di renderlo più duraturo riducendo la necessità di ritocchi. Contenuto: 30 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Stendere il prodotto sul viso (in particolare guance, mento e fronte) utilizzando le mani, proprio come quando si stende la crema. Far asciugare prima di procedere con il make-up.

Primer

Extreme Smooth Skin is an indispensable tool for professional makeup artists. It is a base primer cream that contains a vegetable based hyaluronic acid, Ceratonia Siliqua and basic amino acids for the dermis proteins synthesis (alanine proline lysine, etc.). It contains vitamins A and E which are “antipollution” antioxidants, and Karité butter which is known to have soothing, protective and film-forming eudermic properties and it is thanks to this that the skin looks young, soft and with a nice colour. It is unsaponifiable from oil and a polyvinyl alcohol, a film-forming agent that sets makeup and makes it last longer, reducing the necessity of retouches.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI AQUA,ETHYLHEXYL STEARATE STEARIC ACIDGLYCERIN GLYCERYL STEARATE SE CETYL ALCOHOLPEG-30 GLYCERYL STEARATE BENZYL ALCOHOL DIMETHICONE IMIDAZOLIDINYL UREA PARFUM/PROFUMO POLYVINYL ALCOHOL DEHYDROACETIC ACID TRIETHANOLAMINE BENZOIC ACID SORBIC ACID CAPRYLYL GLYCOL BETAINELECITHIN RETINYL PALMITATE TOCOPHERYL ACETATE SODIUM PCA CERATONIA SILIQUA GUM D-LIMONENEALPHA-ISOMETHYL IONONE TOCOPHEROL HYDROGENATED STARCH HYDROLYSA-TE, AQUA ASCORBYL PALMITATE CARTHAMUS TINCTORIUS SEED OIL LIMNANTHES ALBA (MEADOWFOAM) SEED OIL CITRIC ACID BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER SERINE LINALOOL GLYCINEOLEA EUROPAEA (OLIVE OIL) UNSA-PONIFIABLES GLUTAMIC ACID COUMARIN CITRONELLOL BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL HYDROXYCITRONELLAL HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE HEXYL CINNAMAL ALANINE LYSINE ARGININE ASPARTATE PROLINE THREONINE PHENOXYETHANOL POTASSIUM SORBATE SODIUM BENZOATE SODIUM DEHYDROACETATE EUGENOL CITRAL GERANIOL ANISE ALCOHOL LACTIC ACID CINNAMAL BENZYL SALICYLATE ISOEUGENOL.

Size: 30 ml Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

Apply the product to the face (especially cheeks, chin and forehead) using hands, just like applying a normal cream. Let it dry before applying the foundation cream.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

BURRO DI KARITE’ KARITE’ BUTTER

VITAMINE A&E VITAMIN A&E

PRABEN FREE

4


Make up Viso - Face Make up

Cod. 388

ESPOSITORE MAKE-UP VISO/ FACE MAKE-UP DISPLAY

Primer

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 8 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 8 Tester included

5


Make up Viso - Face Make up

Cod. 098

Polvere di Riso

La sua principale funzione è quella di fissare il make-up, in particolare fondotinta e correttore, senza alterarne la tonalità ma prolungandone semplicemente la tenuta. La polvere di riso, inoltre, ha proprietà opacizzanti e sebo-equilibranti perché grazie all’amido di riso assorbe l’umidità della pelle ed evita l’effetto lucido, lasciando la pelle vellutata. Ha il vantaggio di non stratificare, evitando così un aspetto polveroso, e lasciando la pelle luminosa e levigata. Contenuto: 10 gr Pao: 24 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Con un piumino, prelevare una punta di prodotto e schiacciarla sul palmo della mano, poi la polvere andrà picchiettata su tutto il viso, anche sulle palpebre e sulle labbra. Infine con un pennello da phard, togliere l’eccesso con movimenti circolari dall’alto verso il basso e da sinistra verso destra.

Rice Powder

Its main function is to fix makeup in place especially foundation and concealer; it does this without altering the tone of the skin and extending its duration. Rice powder has various properties giving a matt look and it is sebum balancing. Thanks to its rice starch, it absorbs skin humidity and avoids that glossy effect leaving a silky smooth skin. It has the advantage of not separating, thus, avoiding a powdery appearance leaving the skin glowing and smooth.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC ORYZA SATIVA STARCH SORBIC ACID PARFUM.

Size: 10 gr Pao: 24 mounths

HOW TO APPLY

Apply with a sponge taking a small amount of the product and compress it in the palm of the hand to form a powder. Then, dab it all over the face, including eyelids and lips. To finish, remove the excess with a brush using circular motions up and down and left to right.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

PRABEN FREE

OPACIZZA MATT EFFECT

EQUILIBRIA IL SEBO BALANCE THE SEBO

FISSA IL TRUCCO MAKE-UP FIXER

6


Make up Viso - Face Make up

Cod. 1459

ESPOSITORE MAKE-UP VISO/ FACE MAKE-UP DISPLAY

Polvere di riso

NEW!

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 18 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 18 Tester included

7


Make up Viso - Face Make up

Cod. 104

Correttore Ld Mat

Pratico correttore in stick per cancellare in un tocco le occhiaie, segni e imperfezioni. Ideale da portare sempre con sè, per veloci ritocchi ed un make-up sempre perfetto. Libera di respirare e dall’aspetto subito più elastico e levigato, la pelle si lascia rivestire da questa formulazione che racchiude vitamina E, dalle eccellenti proprietà anti-età e cere naturali, particolarmente emollienti. Tonalità: 6 Contenuto: 3,5 ml Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Stendere su occhiaie e imperfezioni prima di procedere all’applicazione del fondotinta per un effetto naturale, applicare dopo il fondotinta per una coprenza maggiore.

Concealer Ld Mat

Practical concealer stick that is able to eliminate in just one touch dark circles, marks and imperfections. It is useful to take with you for quick retouches to always have perfect makeup. The skin is free to breathe and immediately appears more elastic and even. This formula covers the skin with Vitamin E, which has excellent anti-aging properties, natural oils and emollients. Colors: 6 Size: 3,5 ml Pao: 18 mounths

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI CAPRIC TRIGLYCERIDE DIMETHICONE PHENYL TRIMETHICONE OCTYLDODECANOL EUPHORBIA CERIFERA CERA TRIISODECYL TRIMELLITATE HYDROGENATED POLYISOBUTENE POLYETHYLENE DIMETHICONE CROSSPOLYMER SILICA VINYL DIMETHICONE/METHICONE SILSESQUIOXANE CROSSPOLYMER GLYCERYL DILAURATE COPERNICA CERIFERA CERA SYNTHETIC WAX VP/HEXADECENE COPOLY-MER HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX OCTYLDODECYLSTEAROYLSTE-ARATE TOCOPHERYLACETATE SORBIC ACID BHT.

HOW TO APPLY

Apply it to dark circles and imperfections before applying foundation for a natural look, or, apply after foundation for a stronger coverage.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891 CI 42090 CI 47005 CI 15850 CI 19140 CI 77742 CI 77288.

N.120

N.121

N.122

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS ELEVATA COPERTURA HIGHT COVERAGE

VITAMINA E VITAMIN E

PRABEN FREE

N.17

8

N.118

N.119


Make up Viso - Face Make up

Cod. 053

ESPOSITORE MAKE-UP VISO/ FACE MAKE-UP DISPLAY

Correttore Ld Mat - Concealer Ld Mat

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 10,5 cm Contenuto: 15 pz Totale referenze: 3 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 10,5 cm Pcs per Display: 15 Tester included

9


Make up Viso - Face Make up

Cod. 357

Fondotinta Fluido Classic

Fondotinta fluido multifunzionale che dona al viso una perfezione naturale e allo stesso tempo ha l’efficacia di un prodotto idratante. Inoltre, la Vitamina E ed il filtro solare UVB in esso contenuti, proteggono dai radicali liberi, colpevoli dell’invecchiamento precoce. Indicato per tutti i tipi di pelle, si adatta perfettamente ad ogni tipo di incarnato, donando al viso un aspetto satinato e di grande luminosità. E’ un fondotinta dalla texture molto leggera, e grazie alla presenza di olii siliconici, risulta particolarmente setoso e scorrevole. Tonalità: 6 Contenuto: 30 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Prelevare una minima quantità di prodotto tramite l’apposito micro-applicatore e stendere su viso e collo in modo uniforme con una spugnetta in lattice.

Fluid Foundation Classic INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI INCI nr. 3

AQUA, PARAFFINUM LIQUIDUM, PROPYLENE GLYCOL,ISOSTEARYL AL-COHOL, GLYCERYL STEARATE SE, STEARIC ACID, DIMETHICONE, PALMITIC ACID, LANOLIN ALCOHOL, POLYSORBATE 20, TRIETHANOLAMINE, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE,ISOPROPYL PALMI-TATE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, TOCOPHERYL ACETATE, TALC, CELLULOSE GUM, DISODIUM EDTA, BHT, CETYL ESTERS, HYDROXYLATED LANOLIN, CERA ALBA, MYRISTIC ACID, ARACHIDIC ACID, BEHENIC ACID, CHLORHEXIDI NE DIGLUCONATE, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, MA-CADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, OLEIC ACID, PHENOXYETHANOL, SODIUM DEHYDROACETATE, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BUTYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA, PARFUM, ALPHA-ISOMETHYLIO-NONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYL-PROPIONAL, CINNAMYL ALCOHOL, CITRONELLOL, COUMARIN, EUGENOL, GERANIOL, HYDROXYCITRONELLAL, HYDROXYISOHEXYL 3- CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE, ISOEUGENOL, LINALOOL.

A multifunctional liquid foundation that gives the face a look of natural perfection and at the same time the effectiveness of a moisturiser. In addition it contains Vitamin E and a UVB sunscreen to protect from free radicals which are guilty of causing premature aging. It is suitable for all types of skins and it suits perfectly all tones of complexion, giving the face a silky and glowing appearance. The texture of this foundation is very light and because of its silicone oils is particularly silky and smooth. Colors: 6 Size: 30 ml Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

Take a small amount of product with the appropriate micro-applicator and apply evenly to the face and neck using a latex sponge.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

Cl 77288 Cl 77491 Cl 77492 Cl 77499 Cl 77891.

INCI nr. 5-6-7-8-9-10

AQUA, PROPYLENE GLYCOL, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, POLYGLYCERYL-2 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, MICA, ISOPROPYL PALMITATE, POLYSORBATE 20, ISOPROPYL ISOSTEARATE, GLYCERYL STEARATE SE, ETHYLHEXYL PALMITATE, OCTYLDODECANOL, POLYSORBATE 60, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, CETYL ALCOHOL, NYLON-12, SORBITAN STEARATE, STEARIC ACID, HECTORITE, PALMITIC ACID, CUCUMIS SATIVUS EXTRACT, TRIETHANOLAMINE, LYSINE PCA, TO-COPHERYL ACETATE, TALC, BHT, TRITICUM VULGARE PROTEIN, MYRISTIC ACID, ARACHIDIC ACID, BEHENIC ACID, OLEIC ACID, SODIUM DEHYDROACE-TATE, PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPA-RABEN, BUTYLPARABEN, ISOBUTYLPARABEN, PARFUM, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, BENZYL SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, COU-MARIN, EUGENOL, GERANIOL, HEXYL CINNAMAL, HYDROXYCITRONELLAL, LINALOOL.

NEW! N.3

N.6

N.7

N.8

N.9

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77288 CI 77289 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

FILTRO UVB UVB FILTERS

10

VITAMINA E VITAMIN E

ANTI RADICALI LIBERI NO FREE RADICALS

N.10


Make up Viso - Face Make up COD. 641

ESPOSITORE MAKE-UP VISO/ FACE MAKE-UP DISPLAY

Fondotinta Fluido Classic - Fluid Foundation Classic

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 20 pz Totale referenze: 5 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 20 Tester included

11


Make up Viso - Face Make up

Cod. 954

Fluid Make-up Matt

Fondotinta fluido di origine completamente vegetale dalla texture leggera, vellutata che assicura una lunga e confortevole durata per tutto il giorno. Antiossidante adatto ad ogni tipo di pelle grazie all’estratto di salvia, dalle proprietà antisettiche e purificanti, la sua particolare formula permette di assorbire il sebo in eccesso e permette una maggiore scorrevolezza. Particolarmente indicato per le pelli arrossate, delicate e sensibili, grazie agli estratti di betulla e biancospino, dalle ottime proprietà astringenti e decongestionanti. La sua formulazione è studiata per opacizzare le zone lucide del viso creando un film sottile che mantiene la pelle liscia e idratata. Permette inoltre un temporaneo riempimento delle piccole rughe e dona un bellissimo finish Matt. Libero da parabeni. Tonalità: 3 Contenuto: 30 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Prelevare una minima quantità di prodotto tramite l’apposito micro-applicatore e stendere su viso e collo in modo uniforme con una spugnetta in lattice.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI AQUA CYCLOPENTASILOXANE DIMETHICONE ISODODECANE NYLON-12 TITANIUM DIOXIDE DIMETHICONE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER CETYL PEG/PPG-10/1 DIMETHICONE PEG-10 DIMETHICONE TRIMETHYLSILOXYSILICATE POLYGLYCERYL-3 DIISOSTEARATE DISTE-ARDIMONIUM HECTORITE MAGNESIUM SULFATE CAPRYLYL GLYCOL SILICA ALMOND OIL/POLYGLYCERYL-10 ESTERS PROPYLENE GLYCOL LAUROYL LYSINE POTASSIUM SORBATE PROPY-LENE CARBONATE PARFUM CAPRYLHYDROXAMIC ACID GLYCERIN TRIETHOXYCAPRYLYL-SILANE SODIUM HYALURONATE POLYGLYCERYL-4 PUNICATE SALVIA OFFICINALIS LEAF EX-TRACT CRATAEGUS OXYACANTHA EXTRACT BETULA ALBA LEAF EXTRACT.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

Fluid Make-up Matt

Fluid of vegetable origin texture light, velvety ensuring a long and comfortable life for all day. Antioxidant suitable for all skin types thanks to the extract of sage, with antiseptic and purifying, its particular formula allows to absorb excess sebum and allows a greater smoothness. Particularly suitable for reddened skin, delicate and sensitive, thanks extracts of birch and hawthorn, with excellent astringent and decongestants. Its formulation is designed to dull the shiny areas of the face creating a thin film that keeps skin smooth and hydrated. It allows also a temporary filling of small wrinkles and gives a beautiful finish Matt. Free of parabens. Colors: 3 Size: 30 ml Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

Take a small amount of product with the appropriate micro-applicator and apply evenly to the face and neck using a latex sponge.

PRABEN FREE

ACIDO IALURONICO HYALURONIC ACID

ANTI OSSIDANTE ANTIOXIDANT

DERMO PURIFICANTE

N.1 PURIFYING

12

N.2

N.3


Make up Viso - Face Make up Cod. 700

ESPOSITORE MAKE-UP VISO/ FACE MAKE-UP DISPLAY

Fluid Make - Up Matt

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 10,5 cm Contenuto: 9 pz Totale referenze: 3 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 10,5 cm Pcs per Display: 9 Tester included

13


Make up Viso - Face Make up

Cod. 543

Fluid Make-up no Transfer

Fondotinta fluido di origine completamente vegetale dalla texture leggera e vellutata rende la pelle soffice ed elastica riducendo i segni del tempo che assicura una lunga e confortevole durata per tutto il giorno. Antiossidante adatto ad ogni tipo di pelle la sua formulazione assicura una lunga e confortevole durata senza lasciare traccia. Particolarmente indicato per chi ama un look impeccabile è consigliato l’utilizzo in climi umidi poiché mantiene il suo effetto naturalmente satinato a lungo nel tempo. La sua formulazione è studiata per donare un colore pieno senza macchiare. Tonalità: 3 Contenuto: 30 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Prelevare una minima quantità di prodotto tramite l’apposito micro-applicatore e stendere su viso e collo in modo uniforme con una spugnetta in lattice.

Fluid Make-up no Transfer INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI AQUA ISODODECANE CYCLOPENTASILOXANE KAOLIN HYDROGENATED POLYCYCLOPENTADIENE DIMETHICONE POLYGLYCERYL-3 DIISOSTEARATE BUTYLENE GLYCOL DIMETHICONE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER DISTEARDIMONIUM HECTORITE HEXYL LAURATE TOCOPHERYL ACETATE PERLITEGLYCERIN MAGNESIUM SULFATE PROPYLENE CARBONATE SYNTHETIC BEESWAX ALMOND OIL/POLYGLYCERYL-10 ESTERS POLYGLYCERYL-4 ISOSTEARATE POLYGLYCERYL-4 PUNICATE TRIETHOXYCAPRYLYLSILANE CAPRYLHYDROXAMIC ACID CAPRYLYL GLYCOL CETYL PEG/PPG-10/1 DIMETHICONE PARFUM (FRAGRANCE) ALUMINA MAGNESIUM OXIDE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

Fluid foundation of plant origin, the texture it will make your skin feel soft and velvety throughout the day. Antioxidant for all skin types it will ensure a long lasting without trace. Natural and satin effect, the use it’s recommended to the wet climate Colors: 3 Size: 30 ml Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

Take a small amount of product with the appropriate micro-applicator and apply evenly to the face and neck using a latex sponge.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

ANTI OSSIDANTE ANTIOXIDANT

VITAMINE A&E

VITAMIN A&E

N.1

PRABEN FREE

LUNGA TENUTA LONG LASTING

14

N.2

N.3


Make up Viso - Face Make up Cod. 447

ESPOSITORE MAKE-UP VISO/ FACE MAKE-UP DISPLAY

Fluid Make - Up no Transfer

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 10,5 cm Contenuto: 9 pz Totale referenze: 3 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 10,5 cm Pcs per Display: 9 Tester included

15


Make up Viso - Face Make up

Cod. 351 Compact Foundation dlx

Grazie al Talco micronizzato, questo prodotto copre perfettamente come un fondotinta ma con tutta la leggerezza di una polvere e l’effetto finale è vellutato, impeccabile e sofisticato. Dona alla pelle un aspetto uniforme e luminoso e le calde tonalità, garantiscono un intenso ed omogeneo effetto abbronzatura. Dal packaging elegante ma allo stesso tempo pratico, è disponibile in 4 tonalità in crema e da altre 4 in polvere pressata, tutte rigorosamente opache. Le tonalità 1-2-3-4, wet & dry, possono essere utilizzate in due modi diversi, secondo il risultato desiderato: con la spugnetta asciutta regala un effetto cipria uniformando e illuminando l’incarnato, con la spugna inumidita permette un maquillage più coprente e di lunga durata. Si assorbe rapidamente e conferisce alla pelle un aspetto opacizzato, asciutto e levigato. Contiene una miscela di filtri UVA e UVB che proteggono dall’azione dannosa deiraggi solari. Tonalità: 8 Contenuto: wet & dry 10 gr - soft cream 9 gr Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Pulire il viso con un prodotto struccante prima dell’applicazione del prodotto. Cominciare dalle zone mediane del viso (mento, guance, fronte) e poi stendere il prodotto delicatamente dall’interno verso l’esterno del viso, dall’alto verso il basso. Adoperare la spugnetta completamente asciutta, qualora si debba applicare il fondotinta nella versione in crema, nelle tonalità 5-6-7-8.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

EFFETTO OPACO MATT EFFECT

N.1-5 SPF UVA & UVB

WET AND DRY

COPERTURA UNIFORME UNIFORM COVERAGE

Because of its micro-talcum powder this foundation covers perfectly like all the other foundations, but, with a lightness that leaves a final result of impeccably silky and sophisticated skin. It gives the skin a smooth and glowing appearance with warm tones that guarantee an intense and homogeneous tanned effect. It has an elegant compact but at the same time it is very practical. It comes in a cream form in four shades another four shades in a pressed powder, all with a perfect matt finish. The shades 1-2-3-4 wet & dry can be used in two different ways depending on the desired result: apply with a dry sponge to give a smooth and illuminating effect to the complexion and applied with a damp make-up sponge it gives a more matt effect with longer durability. When using the cream foundation shades 5-6-7-8 always use a dry sponge. It absorbs quickly and gives the skin a matt, dry and smooth appearence, it contains a mix of UVA and UVB filters that protect against the harmful action of sun radiation. Colors: 8 Size: wet & dry 10 gr - soft cream 9 gr Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

Cleanse the face with make-up remover before applying this product. Start from the centre of the face (chin, cheeks and forehead) blending gently working from the inside out and top to bottom. When using the cream foundation shades 5-6-7-8 always use a dry sponge.

16


Make up Viso - Face Make up Cod. 596

ESPOSITORE MAKE-UP VISO/ FACE MAKE-UP DISPLAY

Compact Foundation dlx

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 9 pz Totale referenze: 3 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 9 Tester included

17


Make up Viso - Face Make up Cod. 351

Compact Foundation Dlx Compact Foundation Dlx COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

N.1

N.2

N.3

N.4

N.5

N.6

N.7

N.8

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI nr.1

TALC ALUMINUM STARCH OCTENYLSUCCINATE MICA OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE LAUROYL LYSINE DIMETHICONE DIMETHICONOL METHICONE METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN PARFUM BUTYLPARABEN BENZYL SALICYLATE HYDROXYCITRONELLAL CITRONELLOL COUMARIN.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 CI 77492 CI 77491 CI 77499

nr.2-3-4

TALC, MICA, NYLON-12, PHENYL TRIMETHICONE, PETROLATUM, ISOSTE-ARYL NEOPENTANOATE, C12-15 ALKYL BENZOATE, DIMETHICONE, PA-RAFFINUM LIQUIDUM, SILICA DIMETHYL SILYLATE, PHENOXYETHANOL, DEHYDROACETIC ACID, PARFUM, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL ALCOHOL, BENZYL BENZOATE, BENZYL SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, CINNAMYL ALCOHOL, CITRONELLOL, EUGENOL, HEXYL CINNAMAL, HYDROXYCITRONELLAL, HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE, ISOEUGENOL, LIMONENE, LINALOOL.

nr.5

DICAPRYLYL ETHER CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE SILICA PHENYL TRIMETHICONE ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE DIMETHICONE EUPHORBIA CERIFERA CERA POLYETHYLENE CERA ALBAGLYCERYL DILAURATE VP/HEXADECENE COPOLYMER TITANIUM DIOXIDE (NANO) LAUROYL LYSINE POLYPROPYLENE SYNTHETIC BEESWAX POLYSILICONE-11 SYNTHETIC WAX HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX TRIMETHYLSILOXYSILICATE MICA CETYL PEG/PPG-10/1 DIMETHICONE POLYGLYCERYL-4 ISOSTEARATE DIMETHICONE CROSSPOLYMER HEXYL LAURATE BIS-ETHYLHEXYLOXYPHENOL METHOXYPHENY TRIAZINE TALC BENZOPHENONE-3 SORBIC ACID BHT SILICA DIMETHYL SILYLATE TRIHYDROXYSTEARIN PARFUM LAURETH-12 BENZYL SALICYLATE HYDROXYCITRONELLAL BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL.

nr.6-7-8

ISOPROPYL ISOSTEARATE, LANOLIN OIL, PETROLATUM, NYLON-12, COPERNI-CIA CERIFERA CERA, HYDROGENATED LANOLIN, CERA ALBA, MICA, CANDE-LILLA CERA, CETYL ESTERS, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, BHT, TALC, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BUTYLPARABEN, PAR-FUM, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, CINNAMYL ALCOHOL, CITRONELLOL, COUMARIN, EUGENOL, HYDROXYISOHEXYL 3- CYCLOHEXENE CARBOXAL-DEHYDE, HYDROXYCITRONELLAL, ISOEUGENOL, LINALOOL.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77891 CI 77492 CI 77491 CI 77499 CI 42090.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77163 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77742 CI 77891.

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

18


Make up Viso - Face Make up

Cod. 352

Compact Powder dlx

Un prodotto importante e di alta qualità, dal packaging elegante e raffinato ed estremamente pratico. Come la cipria compatta, Cipria compatta deluxe, è leggera e trasparente e la sua preziosa formula, composta da polveri ultra-micronizzate, permette una buona copertura evitando il senso di secchezza tipico dei prodotti in polvere. Prodotto idratante, grazie alla Vitamina E, che svolge inoltre un ruolo importante nel contrastare i radicali liberi, causa del precoce invecchiamento della pelle. E’ disponibile in 4 tonalità, per potersi adattare ad ogni tipo di incarnato. Tonalità: 4 Contenuto: 10 gr Pao: 24 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Per donare compattezza e opacità al viso e per fissare il make–up, applicare con movimenti circolari dall’alto verso il basso e dall’interno del viso verso l’esterno.

Compact Powder dlx INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI INCI nr.1-3-5

TALC, ETHYLHEXYL STEARATE, MICA, DIMETHICONE, PARAFFINUM LI-QUIDUM,ISOPROPYL PALMITATE, LANOLIN OIL, BHT, PHENOXYETHANOL, DEHYDROACETIC ACID, PARFUM, EUGENOL, SOEUGENOL, LINALOOL, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, BENZYL BENZOATE, BENZYL AL-COHOL, CINNAMYL ALCOHOL, AMYL CINNAMAL, HYDROXYISOHEXYL, 3-CYCLOHEXENECARBOXALDEHYDE, CITRONELLOL, LIMONENE, HY-DROXYCITRONELLAL, HEXYL CINNAMAL, ALPHAISOMETHYL IONONE, BEN-ZYL SALCYLATE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

It is an important top quality product that comes in an elegant and refined package which is extremely practical. Just like the Powder Compact, the Deluxe version is light and sheer and its precious formula made with ultra-micronized powders gives good coverage without causing a sense of dryness common in powder products. The Vitamin E has an important hydrating effect which has a very important role in combatting free radicals which cause premature aging of the skin. It is available in four different shades suited to all kinds of complexion. Colors: 4 Size: 10 gr Pao: 24 mounths

HOW TO APPLY

Apply the product with a brush from top to bottom and from the centre to the outside of the face to give the skin a smooth and matt appearance and sealing the make-up.

CI 778941 CI 77492 CI 77491 CI 77499 CI 77742.

INCI nr.2

TALC POLYMETHYL METHACRYLATE SILICA DIMETHICONE MAGNESIUM CARBONATE PENTAERYTHRITYL TETRAISOSTEARATE STE-ARYL ISOSTEARATE PHENOXYETHANOL.

ISO-

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

Cl 77891 Cl 77492 Cl 77491 Cl 77499 Cl 16035 Cl 19140.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

TALCO MICRONIZZATO MICRO POWDER

PRABEN FREE

N.1

VITAMINE A&E

VITAMIN A&E

19

N.2

N.3

N.5


Make up Viso - Face Make up Cod. 873

ESPOSITORE MAKE-UP VISO/ FACE MAKE-UP DISPLAY

Compact Powder dlx

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 9 pz Totale referenze: 3 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 9 Tester included

20


Make up Viso - Face Make up

Cod. 358

Cipria in Polvere

Una finissima polvere, trasparente e profumata per una pelle luminosa e perfettamente omogenea. Aiuta a fissare il fondotinta e ad opacizzare i punti lucidi del viso, donando un aspetto naturale e vellutato. Dal packaging classico, per mantenere viva la tradizione di uno dei prodotti di cosmesi di più antica fattura e correlato di piumino di raso e cotone quale testimone di una attenta cura dei particolari. Tonalità: 3 Contenuto: 16 gr Pao: 24 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Una volta rimosso l’adesivo, rovesciare il prodotto tenendo il piumino premuto contro i fori del contenitore e applicare quindi sul viso, prestando particolare attenzione ad evitare il contatto con gli occhi.

Loose Powder

A fine, sheer and perfumed powder that illuminates your skin with a perfectly homogeneous aspect. It helps to seal foundation and cover shine giving the skin a natural and silky look. It has classical compact which keeps alive the tradition of the original cosmetic product. It comes with a satin and cotton powder puff to aid important attention to details.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC, PHENOXYETHANOL, DEHYDROACETIC ACID, PARFUM, ALPHAISO-METHYLIONONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL ALCOHOL, BENZYL BENZOATE, BENZYL SALICYLATE, CINNAMYL ALCOHOL, CITRONELLOL, HEXYL CINNA-MAL, HYDROXYCITRONELLAL, HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CAR-BOXALDEHYDE, LIMONENE.

Colors: 3 Size: 16 gr Pao: 24 mounths

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

HOW TO APPLY

Remove the plastic protection and tip up the container keeping the powder puff pressed against the holes and apply to the face paying particular attention to avoid contact with the eyes.

CI 77491 CI 77492 CI 77499.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

TALCO MICRONIZZATO MICRO POWDER

PRABEN FREE

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

EFFETTO OPACO MATT EFFECT

N.1

21

N.2

N.3


Make up Viso - Face Make up Cod. 387

ESPOSITORE MAKE-UP VISO/ FACE MAKE-UP DISPLAY

Cipria in Polvere - Loose Powder

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 6 pz Totale referenze: 3 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 6 Tester included

22


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

La versione DELUXE grazie alla sua apertura a conchiglia è pratica ed elegante. Per soddisfare chi richiede alti standard qualitativi e attenzione e al design. The DELUXE version thanks to its shell opening is easy and fashion. To satisfy those who demand high quality standards and attention to design. IGINA

H

an

Cod. 749

Affascina la nuova versione PREMIUM per l’ esclusivo contenitore che unisce praticità di utilizzo, grazie allo specchietto interno che facilita i ritocchi anche in viaggio, dal design esclusivo e ricercato. The new PREMIUM is easy to apply, thanks to the mirror you can touch-ups your make up everywhere, with an exclusive and refined design.

L

The CLASSIC version is equipped with a cap closure that is screwed in, so as to guarantee the who the product coming out as it is perfectly sealed. Light and hard package, good for your bag.

Cod. 985

PREMIUM

de

La versione CLASSIC è dotata di una chiusura con tappo che si avvita, così da garantire l’ impossibilità che il prodotto fuoriesca poichè perfettamente sigillato. Confezione leggera e robusta, ideale per la borsa.

OR

Cod. 361

DELUXE

dma

PHARD COTTO

L’ alleato migliore per ottenere un colorito luminoso, sano e soprattutto estivo. Poche pennellate per cambiare in maniera radicale ed esaltare al massimo i tratti del volto. Lavorato con scrupolo ed esperienza, garantisce un risultato di grande impatto, visibile e tattile. La particolare lavorazione con cottura finale, assicura maggiore trasparenza e morbidezza al prodotto, ciò che si traduce in piacevoli sensazioni di comfort per chi lo indossa. Questo phard, dalla texture straordinariamente satinata, viene proposto in diverse nuances, adatte ad ogni tipo di incarnato. Tonalità: 7 Contenuto: 9 gr Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Stendere sugli zigomi con un pennello e sfumare verso le tempie, fino ad arrivare alla parte alta delle orecchie, formando una specie di goccia al contrario.

BAKED BLUSH

Is a perfect ally to achieve a radiant, healthy and above all a summery tone. Just a few brush strokes are needed to radically change and highlight the features of the face. Applied with care and expertise, it will guarantee a high-impact, striking and tangible result. The final baking process of this product ensures a greater translucency and softness which gives a pleasant and luxurious feeling to the wearer. This Blusher has an extraordinary satin texture and it is offered in a variety of nuances, suitable for all types of complexion. Colors: 7 Size: 9 gr Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

Apply to the cheekbones with a brush and blend it towards the temples ending level with the upper part of the forming an upside down drop shape.

23


Make up Viso - Face Make up Cod. 361/985/749

Phard Cotto Classic/Dlx/Premium Baked Blush Classic/Dlx/Premium COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

N.5

N.6

N.9

N.7

N.10

N.8

N.11

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI nr.5

MICA ZEA MAYS STARCH NYLON-12 TALC DIMETHICONE CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE LAUROYL LYSINE PHENOXYETHANOL BUTYLENE GLYCOL COCOGLYCERIDES SORBIC ACID CHLORPHENESIN POLYACRYLAMIDE C13-14 ISOPARAFFIN LAURETH-7 TIN OXIDE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77163 CI 15850 CI 77891 CI 77491 CI 77499.

nr.6

TALC, ZEA MAYS STARCH, PARAFFINUM LIQUIDUM, OCTYLDODECANOL, HYDROXYLATED LANOLIN, DIMETHICONE, AQUA, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, METHYLPARABEN, BUTYL METHOXYDIBENZOYLMETHANE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, ETHYLHEXYL SALICYLATE, DISODIUM EDTA, POLYACRYLAMIDE, BHT, C13-14 ISOPARAFFIN, BUTYLPARABEN, LAURETH-7.

nr.7

MICA TALC DIMETHICONE NYLON-12 ZEA MAYS STARCH PROPYLENE GLYCOL LAURATE TRIETHYLHEXANOIN CAPRYLIC/CA-PRIC TRIGLYCERIDE PPG-25-LAURETH-25 PHENOXYETHANOL POLYACRYLA-MIDE CETEARYL ETHYLHEXANOATE SORBIC ACID GLYCERYL ETHYLHEXA-NOATE/STEARATE/ADIPATE SORBITAN STEARATE C13-14 ISOPARAFFIN POLYGLYCERYL-3 DIISOSTEARATE CHLORPHENESIN LAURETH-7 ETHYLCEL-LULOSE PROPYLENE GLYCOL ISOSTEARATE POLYGLYCERYL-2 DIPOLYHY-DROXYSTEARATE POLYSORBATE 20 TIN OXIDE OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 CI 77491CI 77492 CI 73360.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77019 CI 77891 CI 77492 CI 77491 CI 77742 CI 15850 CI 75470 CI 77499 CI 45410 CI 77007.

nr.8

TALC, ZEA MAYS STARCH, PARAFFINUM LIQUIDUM, OCTYLDODECANOL, HYDROXYLATED LANOLIN, DIMETHICONE, AQUA, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, METHYLPARABEN, BUTYL METHOXYDIBENZOYLMETHANE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, ETHYLHEXYL SALICYLATE, DISODIUM EDTA, POLYACRYLAMIDE, BHT.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77019, CI 77891, CI 77492, CI 77491, CI 77742, CI 15850, Cl 75470, CI 77499 , CI 45410, CI 77007.

nr.9-10-11

TALC, MICA, PARAFFINUM LIQUIDUM, DIMETHICONE, POLYSORBATE 20, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, LAUROYL LYSINE, SIMMONDSIA CHI-NENSIS SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNA-MATE, PHENOXYETHANOL, SODIUM DEHYDROACETATE, METHYLPARA-BEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BHT, BUTYLPARABEN, TIN OXIDE, PARFUM, BENZYL BENZOATE, CITRAL, CITRONELLOL, HIDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENECARBOXALDEHYDE, LIMONENE, LANALOOL.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77891, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 15850.

N.5

PAREBEN FREE

EFFETTO SATIN SATIN EFFECT

COTTO IN FORNO BAKED COOCKED

LEGGERO IMPALPABILE ULTRA LIGHT

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

24


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

Cod. 591

DELUXE

Cod. 193

PREMIUM

Cod. 750

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

Phard Cotto Baked Blush

Phard Cotto dlx Baked Blush dlx

Phard Cotto Prm Baked Blush PRM

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 18 pz Totale referenze: 5 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 20 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 8 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 18 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 20 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 8 Tester included

25


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

The DELUXE version thanks to its shell opening is easy and fashion. To satisfy those who demand high quality standards and attention to design. IGINA

Cod. 055

Affascina la nuova versione PREMIUM per l’ esclusivo contenitore che unisce praticità di utilizzo, grazie allo specchietto interno che facilita i ritocchi anche in viaggio, dal design esclusivo e ricercato. The new PREMIUM is easy to apply, thanks to the mirror you can touch-ups your make up everywhere, with an exclusive and refined design.

de

H

an

PREMIUM

L

The CLASSIC version is equipped with a cap closure that is screwed in, so as to guarantee the who the product coming out as it is perfectly sealed. Light and hard package, good for your bag.

Cod. 1301

La versione DELUXE grazie alla sua apertura a conchiglia è pratica ed elegante. Per soddisfare chi richiede alti standard qualitativi e attenzione e al design.

OR

Cod. 1293

La versione CLASSIC è dotata di una chiusura con tappo che si avvita, così da garantire l’ impossibilità che il prodotto fuoriesca poichè perfettamente sigillato. Confezione leggera e robusta, ideale per la borsa.

DELUXE

dma

VELVET BLUSHER

L’ alleato migliore per ottenere un colorito luminoso, sano e soprattutto estivo. Poche pennellate per cambiare in maniera radicale ed esaltare al massimo i tratti del volto. Lavorato con scrupolo ed esperienza, garantisce un risultato di grande impatto, visibile e tattile. La particolare lavorazione con cottura finale, assicura maggiore trasparenza e morbidezza al prodotto, ciò che si traduce in piacevoli sensazioni di comfort per chi lo indossa. Questo phard, dalla texture straordinariamente satinata, viene proposto in diverse nuances, adatte ad ogni tipo di incarnato. Tonalità: 7 Contenuto: 9 gr Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Stendere sugli zigomi con un pennello e sfumare verso le tempie, fino ad arrivare alla parte alta delle orecchie, formando una specie di goccia al contrario.

VELVET BLUSHER

Is a perfect ally to achieve a radiant, healthy and above all a summery tone. Just a few brush strokes are needed to radically change and highlight the features of the face. Applied with care and expertise, it will guarantee a high-impact, striking and tangible result. The final baking process of this product ensures a greater translucency and softness which gives a pleasant and luxurious feeling to the wearer. This Blusher has an extraordinary satin texture and it is offered in a variety of nuances, suitable for all types of complexion. Colors: 7 Size: 9 gr Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

Apply to the cheekbones with a brush and blend it towards the temples ending level with the upper part of the forming an upside down drop shape.

26


Make up Viso - Face Make up Cod. 1293/1301/055

Velvet Blusher Classic/Dlx/Premium Velvet Blusher Classic/Dlx/Premium COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

N.1

N.2

N.3

N.4

N.5

N.6

N.7

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI nr.1

TALC, MICA, ZEA MAYS STARCH, DIMETHICONE, PHENYLISOPROPYL DIMETHICONE, PHENOXYETHANOL, PPG-25-LAURETH-25, PROPYLENE GLYCOL LAURATE, OCTYLDOCECYL STEAROYL STEARATE, SORBIC ACID, TRIETHYLHEXANOIN, ALUMINA, GLYCERYL ETHYLHEXANOATE/STEARATE/ADIPATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, POLYGLICERYL-3 DIISOSTEARATE, DIMETHICONOL, CHLORPHENESIN, POLYACRYLAMIDE, XANTHAN GUM, C13-14 ISOPARAFFIN, DIMETHICONOL, POLYGLYCERYL-2 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, LAURETH-7, ETHYLCELLULOSE, PROPYLENE GLYCOL ISOSTEARATE, TIN OXIDE, SILICA.

MAY CONTAIN (+/-):

CI 77891, CI 77491, CI

nr.3

TALC, MICA, ZEA MAYS STARCH, DIMETHICONE, PHENYLISOPROPYL DIMETHICONE, PHENOXYETHANOL, PPG-25-LAURETH-25, PROPYLENE GLYCOL LAURATE, OCTYLDOCECYL STEAROYL STEARATE, SORBIC ACID, TRIETHYLHEXANOIN, ALUMINA, GLYCERYL ETHYLHEXANOATE/STEARATE/ADIPATE, POLYGLICERYL-3 DIISOSTEARATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, CHLORPHENESIN, XANTHAN GUM, POLYACRYLAMIDE, DIMETHICONOL, C13-14 ISOPARAFFIN, POLYGLYCERYL-2 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, LAURETH-7, ETHYLCELLULOSE, PROPYLENE GLYCOL ISOSTEARATE, TIN OXIDE, SILICA.

MAY CONTAIN (+/-):

CI 77891, CI 19140, CI

73360.

nr.6

TALC, MICA, ZEA MAYS STARCH, DIMETHICONE, PHENYLISOPROPYL DIMETHICONE, PHENOXYETHANOL, PPG-25-LAURETH-25, PROPYLENE GLYCOL LAURATE, OCTYLDOCECYL STEAROYL STEARATE, SORBIC ACID, TRIETHYLHEXANOIN, ALUMINA, GLYCERYL ETHYLHEXANOATE/STEARATE/ADIPATE, CAPRYLIC/ CAPRIC TRIGLYCERIDE, POLYGLICERYL-3 DIISOSTEARATE, POLYACRYLAMIDE, XANTHAN GUM, CHLORPHENESIN, DIMETHICONOL, C13-14 ISOPARAFFIN, POLYGLYCERYL-2 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, LAURETH-7, ETHYLCELLULOSE, PROPYLENE GLYCOL ISOSTEARATE,TIN OXIDE, SILICA.

MAY CONTAIN (+/-): CI 77891, CI 73360, CI 19140.

77499, CI 77492.

nr.2-4-5-7

TALC, MICA, ZEA MAYS STARCH, DIMETHICONE, PHENYLISOPROPYL DIMETHICONE, PHENOXYETHANOL, PPG-25-LAURETH-25, PROPYLENE GLYCOL LAURATE, OCTYLDOCECYL STEAROYL STEARATE, SORBIC ACID, TRIETHYLHEXANOIN, ALUMINA, GLYCERYL ETHYLHEXANOATE/STEARATE/ADIPATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, POLYGLICERYL-3 DIISOSTEARATE, CHLORPHENESIN, POLYACRYLAMIDE, XANTHAN GUM, DIMETHICONOL, C13-14 ISOPARAFFIN, POLYGLYCERYL-2 DIPOLYHYDROXYSTEARATE, LAURETH-7, ETHYLCELLULOSE, PROPYLENE GLYCOL ISOSTEARATE, TIN OXIDE, SILICA.

MAY CONTAIN (+/-):

CI 77891, CI 73360, CI 15850, CI 77007, CI 7749, CI 19140.

PARABEN FREE

EFFETTO SATIN SATIN EFFECT

COTTO IN FORNO BAKED COOCKED

LEGGERO IMPALPABILE ULTRA LIGHT

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

27


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

Cod. 460

DELUXE

Cod. 263

PREMIUM

Cod. 805

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

Velvet Blusher Velvet Blusher

Velvet Blusher dlx Velvet Blusher dlx

Velvet Blusher Prm Velvet Blusher Prm

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 18 pz Totale referenze: 5 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 20 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 8 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 18 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 20 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 8 Tester included

28


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

The DELUXE version thanks to its shell opening is easy and fashion. To satisfy those who demand high quality standards and attention to design. IGINA

Cod. 751

Affascina la nuova versione PREMIUM per l’ esclusivo contenitore che unisce praticità di utilizzo, grazie allo specchietto interno che facilita i ritocchi anche in viaggio, dal design esclusivo e ricercato. The new PREMIUM is easy to apply, thanks to the mirror you can touch-ups your make up everywhere, with an exclusive and refined design.

de

H

an

PREMIUM

L

The CLASSIC version is equipped with a cap closure that is screwed in, so as to guarantee the who the product coming out as it is perfectly sealed. Light and hard package, good for your bag.

Cod .355

La versione DELUXE grazie alla sua apertura a conchiglia è pratica ed elegante. Per soddisfare chi richiede alti standard qualitativi e attenzione e al design.

OR

Cod. 209

La versione CLASSIC è dotata di una chiusura con tappo che si avvita, così da garantire l’ impossibilità che il prodotto fuoriesca poichè perfettamente sigillato. Confezione leggera e robusta, ideale per la borsa.

DELUXE

dma

BIS-COTTO

Nata per ravvivare la naturale bellezza dell’incarnato, questa Terra-Cotta è ideale per il trucco di viso, collo e décolleté. La texture di questa terra è straordinariamente satinata e grazie alla sua composizione idrata costantemente la pelle, rendendola morbida e vellutata. La Terra Bis-Cotto viene concepita artigianalmente e la particolare lavorazione con cottura finale, assicura maggiore trasparenza e morbidezza al prodotto, per il comfort di chi lo indossa. Gli ingredienti sono stati selezionati per garantire un prodotto piacevole, sicuro e delicato.Per soddisfare ogni tipo di esigenza, la terra è composta da 4 tonalità, impreziosite di polveri e pigmenti perlacei per rendere l’incarnato luminoso e accattivante, e naturale l’effetto abbronzatura e da altre 2 per un sofisticato effetto mat. Tonalità: 8 Contenuto: 9 gr Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Raccogliere un po’ di Terra-Cotta con il pennello e applicare con movimenti circolari sulla fronte, sul naso, sul mento e sulle guance.

BIS-COTTO BRONZER

This has been created to revive the natural beauty of the complexion, this bronzer is ideal for the face, neck and neckline. The texture is extraordinarily silky and thanks to its composition continuously moisturises the skin leaving it soft and velvety. Bis-Cotto Terracotta bronzer is handmade and the final baking process ensures a high level of translucency and softness in the product for the pleasure of whoever wears it.The ingredients have been selected to guarantee a pleasing, assured and delicate product.To meet every need, this Bronzer comes in four different shades embellished with pearlescent pigments and powders that make the complexion bright and glowing with a natural tanned appearance. There are another 2 shades that give sophisticated matt appearance. Colors: 8 Size: 9 gr Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

Apply to the cheekbones with a brush and blend it towards the temples ending level with the upper part of the forming an upside down drop shape.

29


Make up Viso - Face Make up Cod. 209/355/751

Bis-Cotto Classic/Dlx/Premium Bis-Cotto Bronzer Classic/Dlx/Premium COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

N.1

N.2

N.5

N.6

N.3

N.4

NEW!

NEW!

N.7

N.8

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI nr.1-7-8

MICA TALC POLYETHYLENE DIMETHICONE POLYSORBATE 20 PHENOXYETHANOL MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE SODIUM DEHYDROACETATE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL TOCOPHERYL ACETATE BHT.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77742 CI 77499 CI 15850 CI 45410

nr.4

TALC MICA NYLON-12 ZEA MAYS STARCH PARAFFINUM LIQUIDUM CETEARYL ETHYLHEXANOATE 1,2-HEXANEDIOL CAPRYLYL GLYCOL SODIUM DEHYDROACETATE XANTHAN GUM TROPOLONE

nr.5

nr.2-3-6

TALC, MICA, PARAFFINUM LIQUIDUM, DIMETHICONE, POLYSORBATE 20, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, ETHYLHEXYL, METHOXYCINNAMATE, TIN OXIDE, BHT, BUTYLPARABEN, ETHYLPARA-BEN, METHYLPARABEN, PHENOXYETHANOL, PROPYLPARABEN, SODIUM DEHYDROACETATE, PARFUM, LIMONENE, LINALOOL, HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE, BENZYL BENZOATE, CITRAL, CITRO-NELLOL, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, CINNAMYL ALCOHOL, HYDROXYCI-TRONELLAL, COUMARI N, BENZYL SALICYLATE.

TALC MICA NYLON-12 ZEA MAYS STARCH PARAFFINUM LIQUIDUM CETEARYL ETHYLHEXANOATE 1,2-HEXANEDIOL CAPRYLYL GLYCOL SODIUM DEHYDROACETATE XANTHAN GUM TROPOLONE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77491 CI 77891 CI 77492 CI 77499.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 77891 CI 77492 CI 77499.

N.1•4•5 PAREBEN FREE

COTTO IN FORNO BAKED COOCKED

EFFETTO SATIN SATIN EFFECT

EFFETTO BRONZE BRONZE EFFECT

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

30


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

Cod. 196

DELUXE

Cod. 253

PREMIUM

Cod. 752

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

Bis-cotto Cotto Bis-Cotto Bronzer

Bis-cotto dlx

Bis-Cotto Bronzer dlx

Bis-Cotto Bronzer Prm

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 18 pz Totale referenze: 5 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 20 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 8 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 18 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 20 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 8 Tester included

31

Bis-cotto Prm


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

The DELUXE version thanks to its shell opening is easy and fashion. To satisfy those who demand high quality standards and attention to design. IGINA

Cod. 753

Affascina la nuova versione PREMIUM per l’ esclusivo contenitore che unisce praticità di utilizzo, grazie allo specchietto interno che facilita i ritocchi anche in viaggio, dal design esclusivo e ricercato. The new PREMIUM is easy to apply, thanks to the mirror you can touch-ups your make up everywhere, with an exclusive and refined design.

de

H

an

PREMIUM

L

The CLASSIC version is equipped with a cap closure that is screwed in, so as to guarantee the who the product coming out as it is perfectly sealed. Light and hard package, good for your bag.

Cod. 1009

La versione DELUXE grazie alla sua apertura a conchiglia è pratica ed elegante. Per soddisfare chi richiede alti standard qualitativi e attenzione e al design.

OR

Cod. 976

La versione CLASSIC è dotata di una chiusura con tappo che si avvita, così da garantire l’ impossibilità che il prodotto fuoriesca poichè perfettamente sigillato. Confezione leggera e robusta, ideale per la borsa.

DELUXE

dma

TERRA MÉLANGE

Texture ultra-fine dal tocco leggero e dal finish luminoso e satinato, che grazie alla sua composizione idrata costantemente la pelle, rendendola morbida e vellutata. La Terra Cotta Mélange viene concepita artigianalmente e la particolare lavorazione con cottura finale, assicura maggiore trasparenza e morbidezza al prodotto, per il comfort di chi lo indossa. Può essere indossata da sola per un look naturalmente abbronzato o a fine make-up per scolpire il viso con sofisticati giochi di luci e ombre. Disponibile in due nuances naturali, per esaltare tutte le carnagioni. Tonalità: 8 Contenuto: 9 gr Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Applicare da sola o sul fondotinta con un pennello largo. Per un effetto abbronzato stendere il prodotto su tutto il viso, collo e décolleté; sulle sporgenze del viso ( zigomi, fronte, naso e mento) per un effetto luminoso e naturale. Per garantire una maggiore coprenza, stendere poco prodotto con una spugna inumidita.

MÉLANGE BRONZER

The ultra-fine texture and light touch give an illuminating and silky result and thanks to its composition continuously moisturises the skin leaving it soft and velvety. The Mélange Terracotta Bronzer is handmade and the final baking process ensures a high level of translucency and softness in the product for the pleasure of whoever wears it. It can be worn on its own for a naturally tanned look or as a fine make-up to sculpt the face with sophisticated highlights and shading. Available in two natural hues to highlight all complexions. Colors:8 Size: 9 gr Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

Apply with a large brush either on its own, or, on top of foundation. For a tanned appearance apply the product all over the face, neck and neckline; apply only to the facial extremities for a natural glowing look. For greater coverage, apply the product sparingly with a damp sponge.

32


Make up Viso - Face Make up Cod. 976/1009/753

Terra Mélange Classic/Dlx/Premium Mélange Bronzer Classic/Dlx/Premium COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

N.1

N.2

N.6

N.13

N.32

N.36

N.45

N.23

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI nr.1

MICA TALC NYLON-12 ZEA MAYS STARCH (ZEA MAYS (CORN) STARCH) PHENYLISOPROPYL DIMETHICONE CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE PHENOXYETHANOL BUTYLENE GLYCOL POLYSORBATE 20 SORBIC ACID COCOGLYCERIDES MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE CHLORPHENESIN POLYACRYLAMIDE PROPYLENE GLYCOL LAURATE C13-14 ISOPARAFFIN PPG-25-LAURETH-25 LAURETH-7 HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL (HELIAN-THUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL) ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF EX-TRACT (ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT) TIN OXIDE ETHYLCELLULOSE PROPYLENE GLYCOL ISOSTEARATE

nr.2-6-13-23-32-36-44-45-49

TALC, MICA, PARAFFINUM LIQUIDUM, DIMETHICONE, NYLON-12, POLYSOR-BATE 20, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, BHT, BUTYLPARABEN, ETHYLPARABEN, METHYLPARABEN, PHENOXYETHANOL, PROPYLPARABEN, SODIUM DEHYDROACETATE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 75470 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77891 CI 77491 CI 77499 CI 77492 CI 15850.

COTTO IN FORNO BAKED COOCKED

EFFETTO SATIN SATIN EFFECT

EFFETTO BRONZE BRONZE EFFECT

N.1

PAREBEN FREE

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

33


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

Cod. 587

DELUXE

Cod. 413

PREMIUM

Cod. 754

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

Terra Mélange

Terra Mélange dlx

Terra Mélange Prm

Mélange Bronzer

Mélange Bronzer dlx

Mélange Bronzer Prm

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 18 pz Totale referenze: 2 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 20 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 8 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 18 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 20 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 8 Tester included

34


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

The DELUXE version thanks to its shell opening is easy and fashion. To satisfy those who demand high quality standards and attention to design. IGINA

Cod. 1250

Affascina la nuova versione PREMIUM per l’ esclusivo contenitore che unisce praticità di utilizzo, grazie allo specchietto interno che facilita i ritocchi anche in viaggio, dal design esclusivo e ricercato. The new PREMIUM is easy to apply, thanks to the mirror you can touch-ups your make up everywhere, with an exclusive and refined design.

de

H

an

PREMIUM

L

The CLASSIC version is equipped with a cap closure that is screwed in, so as to guarantee the who the product coming out as it is perfectly sealed. Light and hard package, good for your bag.

Cod 996

La versione DELUXE grazie alla sua apertura a conchiglia è pratica ed elegante. Per soddisfare chi richiede alti standard qualitativi e attenzione e al design.

OR

Cod. 509

La versione CLASSIC è dotata di una chiusura con tappo che si avvita, così da garantire l’ impossibilità che il prodotto fuoriesca poichè perfettamente sigillato. Confezione leggera e robusta, ideale per la borsa.

DELUXE

dma

TERRA MAYA

Come tutti i nostri cotti, anche Terra Maya viene concepita artigianalmente e la sua particolare lavorazione con cottura finale, assicura maggiore trasparenza e morbidezza al prodotto, per il comfort di chi lo indossa. Terra Maya è un prodotto multifunzionale che dona al viso un look abbronzato e dorato in pochi semplici gesti. Dal packaging ultra-pratico da portare sempre con sé è ideale anche per i ritocchi veloci durante la giornata. Da utilizzare a seconda del periodo dell’anno e del proprio colorito, per donare al viso e al corpo un effetto naturale e luminoso. La sua texture leggera e facile da sfumare lascia la pelle setosa e levigata. Disponibile in due combinazioni di colore calde e luminose per regalare un prezioso effetto sole a tutti i tipi di incarnato. Tonalità: 2 Contenuto: 9 gr Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Con un pennello da trucco eseguire movimenti circolari, con mano leggera, su viso, collo e décolleté. Un “ trucco” che risolve anche gli stacchi di colore quando l’abbronzatura non è omogenea.

MAYA GOLDEN BRONZER

Just like all our bronzers Terra Maya Golden Bronzer is handmade and the final baking process ensures a high level of translucency and softness in the product for the pleasure of whoever wears it. Maya Bronzer is a multifunctional product that gives the skin a golden tanned look in just a few simple strokes. It should be used depending on the time of the year and one’s face and body a natural glowing appearance. It has a light texture and easy to blend leaving the skin smooth and silky. Available in two colour combinations to give a warm, bright and sun kissed appearance to all types of complexion. Colors: 2 Size: 9 gr Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

Using a make-up brush apply lightly with circular motions to the face, neck and neckline.This product resolves colour defects of an uneven tan.

35


Make up Viso - Face Make up COD. 509/996/1250

Terra Maya Classic/Dlx/Premium Maya Golden Bronzer Classic/Dlx/Premium COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

N.1

N.2

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI MICA, TALC, PARAFFINUM LIQUIDUM, DIMETHICONE, POLYSORBATE 20, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, ETHYLHEXYL, METHOXYCINNAMATE, TIN OXIDE, BHT, BUTYLPARABEN, ETHYLPARA-BEN, METHYLPARABEN, PHENOXYETHANOL, PROPYLPARABEN, SODIUM DEHYDROACETATE, PARFUM, LIMONENE, LINALOOL, HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE, BENZYL BENZOATE, CITRAL, CITRO-NELLOL, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, CINNAMYL ALCOHOL, HYDROXYCI-TRONELLAL, COUMARI N, BENZYL SALICYLATE, GERANIOL.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77288 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

COTTO IN FORNO BAKED COOCKED

EFFETTO SATIN SATIN EFFECT

EFFETTO BRONZE BRONZE EFFECT

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

36


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

Cod. 411

DELUXE

Cod. 449

PREMIUM

Cod. 1249

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

Terra Maya

Terra Maya dlx

Terra Maya Prm

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 18 pz Totale referenze: 2 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 20 pz Totale referenze: 2 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 8 pz Totale referenze: 2 Tester inclusi

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 18 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 20 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 8 Tester included

Maya Golden Bronzer

Maya Golden Bronzer dlx

37

Maya Golden Bronzer Prm


Make up Viso - Face Make up

de

an

H

La versione CLASSIC è dotata di una chiusura con tappo che si avvita, così da garantire l’ impossibilità che il prodotto fuoriesca poichè perfettamente sigillato. Confezione leggera e robusta, ideale per la borsa.

IGINA L

Cod. 551

PREMIUM

OR

CLASSIC

dma

The CLASSIC version is equipped with a cap closure that is screwed in, so as to guarantee the who the product coming out as it is perfectly sealed. Light and hard package, good for your bag.

Cod. 1251

Affascina la nuova versione PREMIUM per l’ esclusivo contenitore che unisce praticità di utilizzo, grazie allo specchietto interno che facilita i ritocchi anche in viaggio, dal design esclusivo e ricercato. The new PREMIUM is easy to apply, thanks to the mirror you can touch-ups your make up everywhere, with an exclusive and refined design.

TERRA OPACA ROSA

Polvere multifunzionale che, grazie alle sue caratteristiche, si adatta facilmente a qualsiasi tipo di pelle. Si tratta di un vero e proprio trattamento di bellezza in un prodotto cosmetico in quanto, una volta applicato, non si ha solo un gradevole colorito ma la pelle è anche idratata, morbida e sana. Con la sua texture micronizzata ultra-morbida che scivola sulla pelle, eventuali macchie o segni antiestetici, vengono notevolmente attenuati. Le nuances che compongono la gamma colore, esaltano l’abbronzatura oppure ne creano l’effetto, valorizzando il trucco della sera, o dando un effetto opaco, veloce e fresco e dai toni naturali. Tonalità: 4 Contenuto: 12 gr Pao: 24 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Con un pennello da trucco eseguire movimenti circolari, con mano leggera, su viso, collo e décolleté. Un “ trucco” che risolve anche gli stacchi di colore quando l’abbronzatura non è omogenea.

ROSE MATT BRONZER

Just like all our bronzers Terra Maya Golden Bronzer is handmade and the final baking process ensures a high level of translucency and softness in the product for the pleasure of whoever wears it. Maya Bronzer is a multifunctional product that gives the skin a golden tanned look in just a few simple strokes. It should be used depending on the time of the year and one’s face and body a natural glowing appearance. It has a light texture and easy to blend leaving the skin smooth and silky. Available in two colour combinations to give a warm, bright and sun kissed appearance to all types of complexion. Colors: 4 Size: 12 gr Pao: 24 mounths

HOW TO APPLY

Using a make-up brush apply lightly with circular motions to the face, neck and neckline.This product resolves colour defects of an uneven tan.

38


Make up Viso - Face Make up COD. 551/1251

Terra Opaca Rosa Classic/Premium Rose Matt Bronzer/Premium COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

N.103

N.105

N.107

N.109

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC, PARAFFINUM LIQUIDUM, MICA, LANOLIN OIL, BHT, TIN OXIDE, PHE-NOXYETHANOL, DEHYDROACETIC ACID, PARFUM, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYL-PROPIONAL, CITRONELLOL, COUMARIN, HYDROXYCITRONELLAL, HY-DROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77288 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

PARABEN FREE

EFFETTO SATIN SATIN EFFECT

COTTO IN FORNO BAKED COOCKED

PER TUTTI I TIPI DI PELLE FOR ANY SKIN

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

39


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

PREMIUM

Cod. 099

Cod. 1252

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

Terra Opaca Rosa

Terra Opaca Rosa Prm

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 18 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 8 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 18 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 8 Tester included

Rose Matt Bronzer

Rose Matt Bronzer Prm

40


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

The DELUXE version thanks to its shell opening is easy and fashion. To satisfy those who demand high quality standards and attention to design.

Cod. 1253

Affascina la nuova versione PREMIUM per l’ esclusivo contenitore che unisce praticità di utilizzo, grazie allo specchietto interno che facilita i ritocchi anche in viaggio, dal design esclusivo e ricercato. The new PREMIUM is easy to apply, thanks to the mirror you can touch-ups your make up everywhere, with an exclusive and refined design.

IGINA

H

an

L

OR

The CLASSIC version is equipped with a cap closure that is screwed in, so as to guarantee the who the product coming out as it is perfectly sealed. Light and hard package, good for your bag.

Cod. 356

La versione DELUXE grazie alla sua apertura a conchiglia è pratica ed elegante. Per soddisfare chi richiede alti standard qualitativi e attenzione e al design.

PREMIUM

de

Cod. 354

La versione CLASSIC è dotata di una chiusura con tappo che si avvita, così da garantire l’ impossibilità che il prodotto fuoriesca poichè perfettamente sigillato. Confezione leggera e robusta, ideale per la borsa.

DELUXE

dma

TERRA OPACA

Polvere multifunzionale che, grazie alle sue caratteristiche, si adatta facilmente a qualsiasi tipo di pelle. Si tratta di un vero e proprio trattamento di bellezza in un prodotto cosmetico in quanto, una volta applicato, non si ha solo un gradevole colorito ma la pelle è anche idratata, morbida e sana. Con la sua texture micronizzata ultra-morbida che scivola sulla pelle, eventuali macchie o segni antiestetici, vengono notevolmente attenuati. Le nuances che compongono la gamma colore, esaltano l’abbronzatura oppure ne creano l’effetto, valorizzando il trucco della sera, o dando un effetto opaco, veloce e fresco e dai toni naturali. Tonalità: 6 Contenuto:12 gr Pao:24 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE Raccogliere un po’ di Terra con il pennello e applicare con movimenti circolari sulla fronte, sul naso, sul mento e sulle guance.

MATT BRONZER

A multifunctional powder and thanks to its nature adapts easily to all skin types. It is a genuine beauty treatment in a cosmetic product, once applied, not only does it give the skin a pleasant hue but also moisturises keeping the skin soft and glowing. Its ultra-soft micronized texture glides on the skin mitigating stains and unsightly marks. The shades in the colour range will enhance a tan or create a tan appearance enhancing evening make-up or giving a matte appearance with fast, fresh and natural tones. Colors: 6 Size: 12 gr Pao: 24 mounths

HOW TO APPLY

Take some bronzer on a brush and apply with circular motions to the forehead, nose, chin and cheeks.

41


Make up Viso - Face Make up COD. 354/356/1253

Terra Opaca Classic/Dlx/Premium Matt Bronzer Classic/Dlx/Premium COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

N.1

N.2

N.3

N.4

N.5

N.6

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC, PARAFFINUM LIQUIDUM, MICA, LANOLIN OIL, BHT, TIN OXIDE, PHE-NOXYETHANOL, DEHYDROACETIC ACID, PARFUM, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYL-PROPIONAL, CITRONELLOL, COUMARIN, HYDROXYCITRONELLAL, HY-DROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77288 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

COTTO IN FORNO BAKED COOCKED

EFFETTO SATIN SATIN EFFECT

EFFETTO BORNZE BRONZE EFFECT

PARABEN FREE

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

42


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

Cod. 1114

DELUXE

Cod. 647

PREMIUM

Cod. 1254

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

Terra Opaca

Terra Opaca dlx

Terra Opaca Prm

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 18 pz Totale referenze:5 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 20 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 8 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 18 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 20 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 8 Tester included

Matt Bronzer

Matt Bronzer dlx

43

Matt Bronzer Prm


de

an

H

SUPER LEGGERA ULTRA LIGHTX

IGINA L

OR

Make up Viso - Face Make up

dma

EFFETTO SATIN SATIN EFFECT

COTTO IN FORNO BACKED COOKED

COLORAZIONI DISPONIBILI AVAILABLE COLORS

DELUXE

PREMIUM

N.8

Cod. 798

La versione DELUXE grazie alla sua apertura a conchiglia è pratica ed elegante. Per soddisfare chi richiede alti standard qualitativi e attenzione e al design. The DELUXE version thanks to its shell opening is easy and fashion. To satisfy those who demand high quality standards and attention to design.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC, MICA, PARAFFINUM LIQUIDUM, DIMETHICONE, NYLON-12, POLYSOR-BATE 20, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, BHT, BUTYLPARABEN, ETHYLPARABEN, METHYLPARABEN, PHENOXYETHANOL, PROPYLPARABEN, SODIUM DEHYDROACETATE.

Cod. 755

Affascina la nuova versione PREMIUM per l’ esclusivo contenitore che unisce praticità di utilizzo, grazie allo specchietto interno che facilita i ritocchi anche in viaggio, dal design esclusivo e ricercato. The new PREMIUM is easy to apply, thanks to the mirror you can touch-ups your make up everywhere, with an exclusive and refined design.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 75470 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

TERRA MOSAICO

Terra Mosaico, viene concepita artigianalmente e la particolare lavorazione con cottura finale, assicura maggiore trasparenza e morbidezza al prodotto, per il comfort di chi lo indossa. La sua texture è straordinariamente satinata e grazie alla sua composizione idrata costantemente la pelle, rendendola morbida e vellutata, ideale anche per i ritocchi veloci durante la giornata, nel suo packaging pratico ed elegante. La nuova Terra Mosaico Deluxe, rappresenta veramente una splendida novità; a differenza della Terra Mélange, dove l’assortimento colori è miscelato, nella terra a mosaico i colori sono invece separati tra loro in modo lineare, creando un effetto patchwork. Le tonalità variano dal beige al bronzo, dall’ambra al marrone e applicata conferisce al viso splendide sfumature naturali rendendo la pelle meravigliosamente levigata. Tonalità: 1 Contenuto: 9 gr Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Dopo aver applicato un po’ di fondotinta, compatto o fluido, prelevare la Terra Mosaico con un pennello da phard e batterlo poi sul dorso della mano per togliere il prodotto in eccesso. Applicare su viso e collo e togliere l’eccesso con grandi colpi di pennello.. Applicare su viso e collo e togliere l’eccesso con grandi colpi di pennello

MOSAIC BRONZER

Mosaic Bronzer is handmade and the final baking process ensures a high level of translucency and softness in the product for the pleasure of whoever wears it. It has a satin texture and thanks to its formula it constantly hydrates the skin making it soft and smooth, ideal for quick retouches during the day. It comes in a practical and elegant compact. It has a light texture and it is easy to blend leaving the skin smooth and silky.The new Mosaic Bronzer Deluxe is really a wonderful news; unlike the Earth Mélange where the assortment of colours is mixed, in the Mosaic Bronzer the colours are separated from each other in a linear fashion, creating a patchwork effect. The shades vary from beige to bronze, from amber to brown and when applied give beautiful natural shades to the face making the skin incredibly smooth. Colors: 1 Size: 9 gr Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

After applying a little quantity of fluid or compact foundation, take some bronzer on a brush and apply with circular motions to the forehead, nose, chin and cheeks.

44


IGINA

H

an

de

L

OR

Make up Viso - Face Make up

dma

COLORAZIONI DISPONIBILI AVAILABLE COLORS

DELUXE

PREMIUM

N.1

Cod. 207

La versione DELUXE grazie alla sua apertura a conchiglia è pratica ed elegante. Per soddisfare chi richiede alti standard qualitativi e attenzione e al design. The DELUXE version thanks to its shell opening is easy and fashion. To satisfy those who demand high quality standards and attention to design.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE MICA ZEA MAYS STARCH PARAF-FINUM LIQUIDUM OCTYLDODECANOL XANTHAN GUM DIMETHICONE 1,2-HEXANEDIOL CAPRYLYL GLYCOL SODIUM DEHYDROACETATE TROPOLO-NE

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891

SUPER LEGGERA ULTRA LIGHT

ILLUMINA ILLUMINANTING

Cod. 1255

Affascina la nuova versione PREMIUM per l’ esclusivo contenitore che unisce praticità di utilizzo, grazie allo specchietto interno che facilita i ritocchi anche in viaggio, dal design esclusivo e ricercato. The new PREMIUM is easy to apply, thanks to the mirror you can touch-ups your make up everywhere, with an exclusive and refined design.

PARABEN FREE

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

EARTH MOON ILLUMINANTE

Earth moon è una polvere finissima impreziosita da particelle che riflettono la luce, creando bagliori più o meno luminosi sulla zona in cui lo si andrà ad applicare. Valorizza i lineamenti del viso e li rende più dolci e regolari, dona luce allo sguardo e un tocco glamour. La sua formula arricchita con un’alta percentuale di perla, rende questa polvere naturalmente glitterata, regalando un bellissimo effetto di pelle sana e idratata e un colorito radioso. Tonalità: 1 Contenuto: 9 gr Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Dopo aver applicato un po’ di fondotinta, compatto o fluido, prelevare la Terra Mosaico con un pennello da phard e batterlo poi sul dorso della mano per togliere il prodotto in eccesso. Applicare su viso e collo e togliere l’eccesso con grandi colpi di pennello.. Applicare su viso e collo e togliere l’eccesso con grandi colpi di pennello

EARTH MOON ILLUMINTING

Earth Moon is embellished with fine powder particles that reflect light, creating a greater, or, lesser radiance to the area applied. It enhances facial features making them softer and more regular, illuminating and giving a more glamourous look. Its formula enriched with a high percentage of pearl makes this shimmering powder and gives the skin a naturally beautiful, healthy and hydrated appearance with a radiant colour. Colors:1 Size: 9 gr Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

Create shiny highlights on the eyebrows, cheekbones and on the neckline to enhance a vibrant and feminine look.

45


Make up Viso - Face Make up

CLASSIC

PREMIUM

Cod. 852

Cod. 1256

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

ESPOSITORE MAKE-UP VISO

FACE MAKE-UP DISPLAY

FACE MAKE-UP DISPLAY

Earth Moon Illuminante

Earth Moon Illuminante

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 20 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 8 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi

Earth Moon Illuminanting

Earth Moon Illuminanting

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 20 Tester included.

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21x 21 cm Pcs per Display: 8 Tester included

46


Struccanti - Make-up Remover Cod. 963

Fissatore Trucco

Fissa il make-up senza alterarlo creando un film sottilissimo, impercettibile e non appiccicoso che fissa il trucco senza seccare la pelle, che rimane morbida e setosa e libera di respirare. Delicato sul viso, grazie alla sua speciale formula, è adatto anche alle pelli più sensibili. Contenuto: 150 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE Vaporizzare sul viso ad una distanza di 20 centimetri tenendo gli occhi chiusi.

Make-up Fixer

Make-up Fixer Spray seals make-up in place without altering it. It creates a fine film that is undetectable and non-sticky sealing make-up without drying the skin. It lets the skin breath and remains soft and silky. It is delicate on the skin and its special formula makes it suitable even on the most sensitive skins. Size: 150 ml Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

Spray on the face at a distance of 20 cm and keeping the eyes closed.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI AQUA PVP ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE GLYCERIN SODIUM BENZOATE POTASSIUM SORBATE TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE CAMOMILLA RECUTITA FLOWER EXTRACT LACTIC ACID CITRIC ACID.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

NON APPICCICA NOT STICK

LUNGA DURATA LONG LASTING

PARABEN FREE

CON ALOE VERA WITH ALOE VERA

47


FINISH

Cod. 643

ESPOSITORE FINISH/ FINISH DISPLAY

Fissatore Trucco - Make-up Fixer

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 30 x 20 cm Contenuto:16 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 30 x 20 cm Pcs per Display: 16 Tester included

48


Struccanti - Make-up Remover Cod. 574

Latte Detergente

Un latte morbido, delicato e deliziosamente fresco, in un solo gesto strucca e deterge perfettamente occhi e viso lasciando la pelle morbida, vellutata e pronta per i trattamenti successivi. L’olio di Kemel, combatte i radicali liberi e stimola la produzione di sebo, ed è quindi particolarmente indicato per le pelli secche e delicate che normalmente sono caratterizzate da scarsità di lipidi ematici e sebacei. Il burro di Karité protegge la pelle, mentre la Lattuga e la Malva grazie alle loro proprietà combattono i radicali liberi decongestionandola. L’allantoina invece ne evita l’arrossamento. La sua texture ultraleggera non necessita di risciacquo. Contenuto: 100 ml Pao: 12 mesi

Cleansing Milk

A soft, delicate and deliciously fresh milk that perfectly removes makeup cleansing the eyes and face in a single act leaving the skin soft, smooth and ready for any subsequent treatment. Kernel oil fights free radicals and stimulates the production of sebum, therefore, it is particularly suitable for people with dry and delicate skin that normally lack blood and sebum lipids. Karité butter protects the skin while lettuce and mallow fight to cleanse the skin from free radicals. Allantoin prevents redness. Because of its incredibly light texture it is not necessary to rinse.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

Size: 100 ml Pao: 12 mounths

AQUA ZEA MAYS OIL POLYSORBATE 60 GLYCERIN CETYL ALCOHOL STEARIC AGIO SORBITAN STEARATE BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER EXTRACT DI-METHICONE PRUNUS ARMENIACA KERNEL OIL PHENOXYETHANOL COLLAGEN LACTUCA SATIVA JUICE MAGNESIUM ALUMINIUM SILICATE MALVA SYLVESTRIS EXTRACT IMIDAZOLIDINYL UREA CAPRYLYL GLYCOL ALLANTOIN PARFUM DISODIUM EDTA SORBICACID BHT.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS OLIO DI KEMEL KEMEL OIL

PELLI DELICATE DELICATE SKINS

PARABEN FREE

DECONGESTIONANTE

DECONGESTANT

49


Struccanti - Make-up Remover Cod. 901

ESPOSITORE STRUCCANTI/ MAKE UP REMOVER DISPLAY

Latte Detergente - Cleasing Milk

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto:12 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 21 cm Pcs per Display: 12 Tester included

50


Struccanti - Make-up Remover Cod. 560

Olio Struccante Delicato

Un insieme di olii speciali, Kemel e Jojoba, in grado di ammorbidire, rilassare e contenere infiammazioni e rossori. Una pulizia profonda del viso ed un nutrimento totale per una pelle più giovane ed elastica. L’ olio di Kemel , combatte i radicali liberi e stimola la produzione di sebo, ed è quindi particolarmente indicato per le pelli secche e delicate che normalmente sono caratterizzate da scarsità di lipidi ematici e sebacei. L’olio di Jojoba ha ottime qualità curative e protettive, penetra rapidamente nella pelle idratandola e rendendola morbida e setosa. Contenuto. 100 ml Pao: 12 mesi

Oil Remover

A mixture of various special oils, such as, Kernel and Jojoba oil which can soften, relax and reduce inflammation and redness. A deep cleansing facial and a total nourishment to keep the skin more youthful and supple. Kernel oil fights free radicals and stimulates sebum production so it is particularly suitable for people with dry and delicate skin that normally lack of blood and sebum lipids. Jojoba oil has excellent healing and protective properties, that penetrates quickly into the skin moisturising and leaving it soft and silky.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

Size. 100 ml Pao: 12 mounths

PRUNUS AMYGDALUS DULCIS 0IL PRUNUS ARMENIA CA KERNEL 0IL OLEA EUROPAEA 0IL ETHYLHEXYL PALMITATE SIMMONDSIA CHINENSIS SEED 0IL CETEARETH-6 OLIVATE PARFUM BHT

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS OLIO DI KEMEL KEMEL OIL

PELLI DELICATE DELICATE SKINS

PARABEN FREE

OCCHI SENSIBILI SENSITIVE EYES

51

OLIO DI JOJOBA JOJOBA OIL


Struccanti - Make up Remover

Cod. 903/590

ESPOSITORE STRUCCANTI/ MAKE UP REMOVER DISPLAY

Struccanti - Remover 903

590

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto:12 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto:12 pz Totale referenze: 2 Tester inclusi

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 21 cm Pcs per Display: 12 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 21 cm Pcs per Display: 12 Tester included

52


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 1008

Bis-Cottino

Bis-cottino viene concepito artigianalmente e la sua particolare lavorazione con cottura finale, assicura maggiore trasparenza e morbidezza al prodotto, per il comfort di chi lo indossa. Ombretto dalla straordinaria texture satinata, i suoi ingredienti sono stati selezionati per garantire un prodotto piacevole, sicuro e delicato. E’ un prodotto estremamente versatile , in quanto è nato per essere utilizzato sia da asciutto per creare un look molto soft o ombreggiature sfumate, che da bagnato dove assume un aspetto vibrante, pieno e ricco di riflessi; dura molto più a lungo e si fissa meglio sulla palpebra. Tonalità: 81 Contenuto: 2,5 gr Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

IGINA

H

an

de

L

OR

Molto semplice da utilizzare, può essere applicato con un pennello occhi o con uno sfumino.

dma

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI MICA, TALC, NYLON-12, DIMETHICONE, ISOPROPYL PALMITATE, POLYSORBA-TE 20, ACRYLAMIDE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE COPOLYMER, MA-GNESIUM ALUMINUM SILICATE, OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE, CETEARYL ETHYLHEXANOATE, ISOHEXADECANE, CAPRYLYL GLYCOL, SOR-BITAN STEARATE, LAUROYL LYSINE, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, POLYSORBATE 80, HEXYLENE GLYCOL, TIN OXIDE, SORBITAN OLEATE, SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE, CALCIUM ALUMINUM BOROSILICATE, SILICA, PHENOXYETHANOL, SODIUM DEHYDROACETATE.

Baked Eyeshadow

Bis-cottino is handmade and the final baking process ensures a high level of translucency and softness in the product for the pleasure of whoever wears it. It is an eye shadow with a velvety texture and its ingredients have been selected to guarantee a pleasing, secure and delicate product. It is an extremely versatile product as it can be used dry to create a soft smokey look, or, it can be used wet give a vibrant look full of highlights; in this case it will last much longer as it attaches better to the eyelid. Colors: 81 Size: 2,5 gr Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

Very easy to use and can be applied using the brush included within. You ca wet it also, you’ll get a more intense color.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 15850 CI 77007 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS COTTO IN FORNO BAKED COOCKED

COLORI ACQUARELLABILI WATER COLOR

PARABEN FREE

53


Make up Occhi Eye Make up

Cod. 1008

COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

Bis-Cottino / Baked Eyeshadow

N.1

N.2

N.4

N.5

N.6

N.7

N.8

N.9

N.10

N.11

N.18

N.30

N.33

N.37

N.42

N.53

N.54

N.55

N.56

N.57 NEW!

N.64

N.69

N.70

N.71

N.73

N.75

N.76

N.78

N.83

N.87

N.88

N.90

N.92

N.93

N.96

N.98

N.103

N.104

N.107

N.108

N.110

N.111

N.121

N.122

N.123

NEW!

NEW!

N.165

N.166

N.129

N.137

N.146

N.154

N.157

54

N.161

N.162


Make up Occhi Eye Make up

Cod.1008

COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

Bis-Cottino / Baked Eyeshadow

NEW! N.167

N.170

N.171

N.172

N.185

N.188

N.197

N.199

N.200

N.205

N.208

N.209

N.210

N.211

N.212

N.215

N.216

N.217

NEW!

NEW!

NEW!

N.227

N.228

N.229

N.219

N.220

N.222

N.223

N.226

55


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 448

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Bis-Cottino - Baked Eyeshadow

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 10,5 cm Contenuto: 12 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 12 Tester included

56


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 499

Margherita

Gli ingredienti accuratamente selezionati, permettono di proporre un prodotto estremamente sicuro e di elevata gradevolezza. Grazie alla presenza di olii emollienti, risulta estremamente morbido e setoso e la sua polvere fine e vellutata, si stende in modo semplice ed uniforme permettendo di ottenere un make-up perfetto e di lunga durata. Il particolare packaging Margherita, propone inoltre una serie di ombretti che variano dai toni naturali a quelli più glamour e alla moda, permettendo così di giocare coi colori e azzardare coi contrasti. Tonalità: 6 Contenuto: 5 gr Pao: 24 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE Molto semplice da utilizzare, può essere applicato con l’apposito pennellino incluso.

Margherita Eyeshadow

The carefully selected ingredients offer and extremely secure and very pleasing product. Thanks to its emollient oils the texture is silky soft and its powder fine and velvety. It applies easily and evenly giving a prefect and long-lasting make-up. It comes in a special compact, Margherita, offering a variety of shadows that range from natural shades to the more glamourous and stylish allowing you to be adventurous with colours and contrasts.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC MICA PARAFFINUM LIQUIDUM MAGNESIUM STEARATE LANOLIN OIL BHA METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BUTYLPARABEN

Colors: 6 Size: 5 gr Pao: 24 mounths

HOW TO APPLY

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

Very easy to use and can be applied using the brush included within.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

CI 19140 CI 15985 CI15850 CI 45410 CI 47005 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS OTTIMA COPERTURA GOOD COVERAGE

MOLTEPLICI SFUMATURE EASY TO SHADE

OCCHI SENSIBILI SENSITIVE EYES

57

N.1

N.2

N.3

N.4

N.5

N.6


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 446

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Margherita - Margherita Eyeshadow

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto:18 pz Totale referenze: 6 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 21 cm Pcs per Display: 18 Tester included

58


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 033

Margherita dlx

Nel nuovo packaging pratico ed elegante da portare sempre con sé, Margherita Deluxe viene concepito artigianalmente e la sua particolare lavorazione con cottura finale, assicura maggiore trasparenza e morbidezza al prodotto, per il comfort di chi lo indossa. Ombretto dalla perfetta sfumabilità della texture, i suoi ingredienti sono stati selezionati per garantire un prodotto piacevole, sicuro e delicato. Grazie all’abbinamento dei colori in ogni singola palette è possibile creare giochi cromatici sempre diversi passando dai colori chiari per un look leggero e fresco ai colori più decisi per un sofisticato look da sera. Per un colore ancora più intenso e una durata assolutamente sorprendente, utilizzare il prodotto bagnato.i colori e azzardare coi contrasti. Tonalità: 5 Contenuto: 4 gr Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Molto semplice da utilizzare, può essere applicato con l’apposito pennellino incluso.

Margherita Eyeshadow dlx

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI MICA, TALC, NYLON-12, DIMETHICONE, ISOPROPYL PALMITATE, POLYSORBA-TE 20, ACRYLAMIDE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE COPOLYMER, MA-GNESIUM ALUMINUM SILICATE, OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE, CETEARYL ETHYLHEXANOATE, ISOHEXADECANE, CAPRYLYL GLYCOL, SOR-BITAN STEARATE, LAUROYL LYSINE, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, POLYSORBATE 80, HEXYLENE GLYCOL, TIN OXIDE, SORBITAN OLEATE, SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE, CALCIUM ALUMINUM BOROSILICATE, SILICA, PHENOXYETHANOL, SODIUM DEHYDROACETATE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 15850 CI 77007 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499

It comes in a new stylish and practical compact that can be taken everywhere. Margherita Deluxe is handmade and the final baking process ensures a high level of translucency and softness for the pleasure of whoever wears it. It is an eye shadow with an easy shading texture, its ingredients have been selected to guarantee a pleasing, secure and delicate product. Thanks to the combination of colours in each palette, you can create different colour combinations ranging from light colours for a fresh look to stronger colours for a sophisticated evening look. To achieve an even deeper and long-lasting look the product can be used wet. Colors: 5 Size: 4 gr Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

Very easy to use and can be applied using the brush included within. You ca wet it also, you’ll get a more intense color.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS OTTIMA COPERTURA GOOD COVERAGE

MOLTEPLICI SFUMATURE EASY TO SHADE

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

COLORI

ACQUARELLABILI

WATER COLOR

N.1

N.2

N.4

59

N.3

N.6


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 225

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Margherita dlx - Margherita Eyeshadow dlx

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto:16 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 21 cm Pcs per Display: 16 Tester included

60


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 1159

Silk Shadow

Ombretto compatto dalla formula innovativa ad alta concentrazione di pigmenti. Silk Shadow, grazie alla sua texture ultra leggera e vellutata, garantisce un colore intenso, omogeneo e facile da sfumare. Immediatamente coprente per un make-up d’impatto che rimane inalterato a lungo, è disponibile in una ampia gamma di nuances, adatte a creare look sempre nuovi, perfetti sia di giorno che di sera. Tonalità: 27 Contenuto: 3 gr Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Molto semplice da utilizzare, può essere applicato con un pennello occhi o con uno sfumino.

Silk Shadow

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI nr.1-2-3-4-5-6-7-8-9

TALC MICA ALUMINIUM STARCH OCTENYLSUCCINATE CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE MAGNESIUM STEARATE DIMETHICONE DIMETHICONOL COBALT TITANIUM OXIDEPHENOXYETHANOL CERA ALBA TOCOPHERYL ACETATE DEHYDROACETIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN BUTYL-PARABEN PROPYLPARABEN ISOBUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77499 CI 77891 CI 77288 CI 77491 CI 77492 CI 77510 CI 77742 CI 77007

nr.10-11-12-13-14-15-18-19-20-21-22-23-24-25-26

It is a compact eye shadow with an innovative formula that has a high concentration of pigments. Silk Shadow, thanks to its extra-light and velvety texture, guarantees an intense and homogeneous colour that is easy to shade. It gives immediate coverage with an impact that remains for a long time, it is available in a variety of shades suitable for creating new looks, perfect by day and by night. Colors: 27 Size: 3 gr Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

It is very easy to use and can be applied with an eye brush or a shading brush.

TALC MICA PARAFFINUM LIQUIDUM MAGNESIUM STEARATE LANOLIN OIL BHA METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 19140 CI 15985 CI 15850 CI 45410 CI 47005 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491 CI 77492 C.I.77499

nr.27-28-29-30

TALC POLYM ETHYL METHACRYLATE SILICA DIMETHICONE MAGNESI U M CARBONATE ISOSTEARYL ISOSTEARATE PENTAERYTH RITYL TETRAISOSTEARATE TO-COPHERYL ACETATE PHENOXYETHANOL

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS OTTIMA COPERTURA GOOD COVERAGE

LEGGERO E COPRENTE ULTRA LIGHT

OCCHI SENSIBILI SENSITIVE EYES

61


Make up Occhi Eye Make up

Cod. 1159

COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

Silk Shadow

N.1

N.2

N.3

N.4

N.5

N.6

N.7

N.8

N.9

N.10

N.11

N.12

N.14

N.15

N.18

N.19

N.20

N.21

N.22

N.23

N.24

N.25

N.26

N.27

N.28

N.29

N.30

62


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 392

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Silk Shadow

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto:16 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 21 cm Pcs per Display: 16 Tester included

63


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 765

Silk Shadow Cream

Ombretto compatto dalla formula innovativa ad alta concentrazione di pigmenti. Silk Shadow Cream , grazie alla sua texture cremosa, impalpabile e ultra confortevole, garantisce un colore intenso, omogeneo e facile da sfumare. Il suo utilizzo da asciutto o bagnato, consente di ottenere effetti diversi. Asciutto per un colore dai riflessi brillanti o con un applicatore occhi leggermente inumidito per un colore ancora più intenso. Tonalità: 7 Contenuto: 3 gr Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Molto semplice da utilizzare, può essere applicato con un pennello occhi o con uno sfumino.

Silk Shadow Cream

It is a compact eye shadow with an innovative formula that has a high concentration of pigments. Silk Cream Shadow, thanks to its creamy, delicate and ultra-comfortable texture provides an intense colour, smooth and easy to blend. It can be used wet or dry depending on the result desired. Use dry for a shimmering colour, or, applied to damp eyelids for a more intense colour.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC MICA ALUMINIUM STARCH OCTENYLSUCCINATE CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE MAGNESIUM STEARATE DIMETHICONE DIMETHICONOL COBALT TITANIUM OXIDEPHENOXYETHANOL CERA ALBA TOCOPHERYL ACETATE DEHYDROACETIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN BUTYL-PARABEN PROPYLPARABEN ISOBUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77499 CI 77891 CI 77288 CI 77491 CI 77492 CI 77510 CI 77742 CI 77007

Colors: 7 Size: 3 gr Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

It is very easy to use and can be applied with an eye brush or a shading brush.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

N.1

N.2

N.6

N.7

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS COLORE OMOGENEO UNIFORM COLOR

LONG LASTING

SFUMATURA PERFETTA SHADE PERFECT

64

N.3

N.4

N.5


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 407

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Silk Shadow Cream

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto:16 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures:21 x 21 cm Pcs per Display: 16 Tester included

65


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 255

Silk Shadow Glitter

Ombretto compatto dalla formula innovativa ad alta concentrazione di pigmenti. Silk Shadow Glitter, grazie alla sua texture ultra leggera e vellutata, garantisce un colore intenso, omogeneo e facile da sfumare. Immediatamente coprente per un make-up d’impatto che rimane inalterato a lungo, permette di creare bellissimi giochi di luce e riflessi iridescenti sulle palpebre. Tonalità: 4 Contenuto: 3 gr Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Molto semplice da utilizzare, può essere applicato con un pennello occhi o con uno sfumino.

Silk Shadow Glitter

It is a compact eye shadow with an innovative formula that has a high concentration of pigments. Silk Cream Shadow, thanks to its creamy, delicate and ultra-comfortable texture provides an intense colour, smooth and easy to blend. It can be used wet or dry depending on the result desired. Use dry for a shimmering colour, or, applied to damp eyelids for a more intense colour. Colors: 4 Size: 3 gr Pao: 12 mounths

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC NYLON-12 PARAFFINUM LIQUIDUM ISOPROPYL PALMITATE DIMETHI-CONE CAPRIC TRIGLYCERIDE METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYL-PARABEN BUTYLPARABEN BUXUS CHINENSIS SODIUM DEHYDROACETATE TOCOPHERYL ACETATE BBHA SORBIC ACID ISOBUTYLPARABEN.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77499 CI 75470 CI 77288 CI 77491 CI 77492 CI 77510 CI 77742 CI 77007 CI 77289 CI 58000.

HOW TO APPLY

It is very easy to use and can be applied with an eye brush or a shading brush.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

N.1

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS IRIDEDESCENTE SHINING

LONG LASTING

MORBIDO E LEGGERO SOFT AND LIGHT

66

N.2

N.3

N.4


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 408

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Silk Shadow Glitter

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto:16 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures:21 x 21 cm Pcs per Display: 16 Tester included

67


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 910

Polvere di Luce

Polvere di luce è un ombretto in polvere libera che garantisce una resa colore intensa e duratura e assicura la massima sfumabilità abbinata ad un finish metallico. Largamente utilizzato, è perfetto per illuminare lo sguardo con le sue sfumature piene. Le soffici polveri micronizzate e altamente pigmentate sono perfette per la realizzazione di un make-up colorato e semplicemente eccezionale. Ogni tonalità può essere sfumata direttamente sulla palpebra oppure mixata con altre nuances per ottenere ogni volta sfumature diverse. Tonalità: 13 Contenuto: 3 gr Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Prelevare l’ombretto con un pennello da trucco, battendolo sul bordo della confezione per eliminare l’eventuale eccesso e applicare poi sulle palpebre . Per un effetto brillante e a lunga tenuta miscelate direttamente nel tappo della confezione poco prodotto con alcune gocce d’acqua fino a formare una cremina e applicare poi sulle palpebre con movimenti delicati; una volta asciutto l’ombretto, sfumate con le dita o con un pennello pulito per gli ultimi ritocchi.

Powder of Light

Powder of light is a loose powder eye shadow that guarantees an intense and long-lasting colour; it can be easily blended and has a metallic finish. It is widely used and is perfect to illuminate the eye with subtle shades. The soft and highly pigmented micronized powders are perfect for creating a make-up that is simply outstanding and colourful. Each shade can be blended directly on the eyelid, or, can be mixed with other shades to create ever new hues.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC MICA PARAFFINUM LIQUIDUM MAGNESIUM STEARATE LANOLIN OIL BHA METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BUTYLPARABEN

HOW TO APPLY

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 19140 CI15985 CI15850 CI 45410 CI 47005 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491CI 77492 CI 77499

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS POLVERE MICRONIZZATA ULTRA LIGHT

COLORI

ACQUARELLABILI

WATER COLOR

Colors: 13 Size: 3 gr Pao: 12 mounths

ALTA SFUMATURA MICRO POWDER

Take some eye shadow on a make-up brush and tap it on the edge of the compact to eliminate any excess and then apply it to the eyelids. For a shimmering and long-lasting effect use the lid of the compact to mix the eye shadow with some drops of water until it forms a cream and then apply with delicate strokes. Once the eye shadow is dry blend it with the fingertips, or, with a clean brush for the final adjustments.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

N.1

N.3

N.5

N.7

N.8

N.9

N.10

N.11

N.12

N.14

N.15

N.16

N.17

68


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 071

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Polvere di Luce - Powder of Light

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 19 x 20 cm Contenuto: 24 pz Totale referenze: 8 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures:19 x 20 cm Pcs per Display: 24 Tester included

69


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 811

Matita Sopracciglia

Dotata di pratico spazzolino, questa matita è il tocco indispensabile per definire la forma delle sopracciglia, donando profondità e intensità allo sguardo. La sua base oleosa, molto stabile, lascia un film emolliente e non unto sulla pelle, aumentando la scorrevolezza e favorendo un tratto particolarmente setoso. La sua formula, arricchita di Vitamina E, previene la formazione di radicali liberi, causa dell’invecchiamento precoce della pelle. Tonalità: 3 Contenuto: 1,2 ml Pao: 36 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Pettinare le sopracciglia con l’apposito pennellino, poi delinearle con la matita seguendone la forma.

Eyebrow Pencil

This pencil is equipped with a handy brush and is indispensable to define the eyebrows, giving a profound and intense look. It has a very durable and oil based which leaves an emollient film instead of a greasy residue on the skin making it easier to apply and giving a particularly silky appearance. Its formula, enriched with Vitamin E, prevents the formation of free radicals which cause premature aging of the skin.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI nr.33

TALC MICA PARAFFINUM LIQUIDUM MAGNESIUM STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES CERA MICROCRISTALLINA POLYETHYLENE HYDROGENATED TALLOW ACID DIMYRISTYL TARTRATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77499 CI 77491 CI 77492.

Colors: 3 Size: 1,2 ml Pao: 36 mounths

HOW TO APPLY

Comb the eyebrows with the appropriate brush and then define them with the pencil following the natural shape.

nr.34

MICA HYDROGENATED VEGETABLE OIL C10-18 TRIGLYCERIDES OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE OLUS OIL PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA SESAMUM INDICUM SEED OIL POLYGLYCERYL-3 DIISOSTEARATE TOCOPHEROL GLYCERYL CAPRYLATE

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 CI 77492 CI 77499 CI 77491

nr.42

C10-18 TRIGLYCERIDES CERA MICROCRISTALLINA HYDROGENATED TALLOW ACID POLYETHYLENE DIMYRISTYL TARTRATE COPERNICIA CERIFERA CERA POLYGLYCERYL-2 OLEATE TRI-C12-13 ALKYL CITRATE ETHYLPARABEN SORBIC ACID BHT

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

N.33

CI 77499

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS EMOLIENTE EMOLLIENT

ULTRA SCORREVOLE ULTRA SLIDING

N.33

PAREBEN FREE

70

N.34

N.42


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 227

Matita Occhi

Il suo tratto è impeccabile e perfetto, donando così fascino e sensualità allo sguardo. In particolare la matita Kajal, intensamente nera, crea un maquillage elegantemente orientale. Questa matita occhi, ha come caratteristiche fondamentali l’elevatissima scorrevolezza, un tocco leggero e facile da sfumare. La Cera Carnauba, ottenuta dalle foglie di palma e la Candelilla, classiche cere vegetali di origine tropicale, permettono di strutturare l’impasto aumentandone la brillantezza, formando uno strato superficiale che migliora l’emollienza del prodotto rendendolo idrorepellente. La presenza di Cera del Giappone, permette di stabilizzare il prodotto senza alterarne la qualità durante l’utilizzo, favorendone la tenuta. La formula è arricchita con Vitamina E, che previene la formazione di radicali liberi, per un’azione anti-age. Tonalità: 16 Contenuto: 1,2 ml Pao: 36 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Stendere il prodotto disegnando una linea decisa sopra e a piacere anche sotto l’occhio. Si può applicare anche all’interno dell’occhio.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

N.1

N.2

N.3

N.4

N.5

N.6

N.12

N.16

Eye Pencil

It creates an impeccable line and is perfect for giving a fashionable and sexy look. Kajal Pencil in particular gives an oriental elegant look with its intense black colour. It has some fundamental special characteristics, such as, its high level of smoothness, light touch that is easy to blend. It contains Carnauba wax obtained from palm leaves and Candelilla. These traditional vegetable waxes of tropical origin have a structure that make it possible for a formula that increase brightness and forming a superficial coat that improves the emollients and renders it waterproof. The presence of Japanese wax stabilises the product without altering the quality which favours durability. Its formula, enriched with Vitamin E, prevents from the appearance of free radicals and premature skin aging. Colors: 16 Size: 1,2 ml Pao: 36 mounths

HOW TO APPLY

Apply the product by drawing a fine line above the eye and below if desired. It can also be applied inside the eye.

N.19

N.20

N.25

N.29

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS N.31

N.36

N.37

ANTI AGE

N.38

71

OCCHI DELICATI SENSITIVE EYES

VITAMINA E VITAMINE E


Make-up Occhi - Eye Make-up Make-up labbra&- lips Make-up Cod. 630

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Matita Occhi e Labbra - Eye & Lip Pencil

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 20,5 x 20 cm Contenuto: 75 pz Totale referenze: 15 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures:20,5 x 20 cm Pcs per Display: 75 Tester included

72


Make up Occhi Eye Make up

Cod. 227

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

Matita Occhi - Eye Pencil

n.1-2

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCE RIDES SYNTHETIC BEESWAX MYRISTYL LACTATE COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA ISODECYL NEO PENTANOATE CERA MICROCRISTALLINA DIMETHICONOL BEHENATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE TALC SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

nr.12

CI 77499 CI 77891 CI 77510

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES SYNTHETIC BEESWAX CARNAUBA MYRISTYL LACTATE CANDELILLA CERA ISODECYL NEOPENTANOATE MICA DIMETHICONOL BEHENATE CERA MICROCRISTALLINA HYDROGENATED PAL M GLYCERIDES POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID BHA BHT ETYLPARABEN METHYLPARABEN BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

nr.3-5-6-25-29

CI 77742 CI 77007 CI 77891

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES SYNTHETIC BEESWAX MYRISTYL LACTATE COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA ISODECYL NEOPENTANOATE DIMETHICONOL BEHENATE CERA MICROCRISTALLINA POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77499 CI 77891 CI 77007 CI 77510 CI 77289 CI 77742 CI 77492 CI 77288 CI 77491

nr.4-16-19

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

nr.20

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES SYNTHETIC BEESWAX MYRISTYL LACTATE COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA ISODECYL NEOPENTANOATE DIMETHICONOL BEHENATE CERA MICROCRISTALLINA MICA POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77499 CI 77891 CI 77492

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES SYNTHETIC BEESWAX MYRISTYL LACTATE COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA ISODECYL NEOPENTANOATE CERA MICROCRISTALLINA DIMETHICONOL BEHENATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

nr.31

CI 77499 CI 77492 CI 77491 CI 77891 CI 77491

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES MICA SYNTHETIC BEESWAX MYRISTYL LACTATE COPERNICIA CERIFERA CERA SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE CANDELILLA CERA ISODECYL NEOPENTANOATE DIMETHICONOL BEHENATE CERA MICROCRISTALLINA POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

nr.36

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES MICA MYRISTYL LACTATE HYDROGENATED VEGETABLE OIL COPERNICIA CERIFERA CERA OLUS OIL CANDELILLA CERA RHUS SUCCEDANEA FRUIT CERA SUCROSE ACETATE ISOBUTYRATE NYLON-12 CERA ALBA SILICA TIN OXIDE TOCOPHERYL ACETATE SORBIC ACID

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77499 CI 77891 CI 77268:1 CI 77510

nr.37

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES MYRISTYL LACTATE SYNTHETIC BEESWAX COPERNICIA CERIFERA CERA OCTYLDODECANOL CANDELILLA CERA DIMETHICONOL BEHENATE CERA MICROCRISTALLINA SILICA POLYGLYCERYL-2 OLEATE LAUROYL LYSINE SORBIC ACID

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77288 CI 77499 CI 77891

nr.38

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES COPERNICIA CERIFERA CERA MYRISTYL LACTATE SYNTHETIC BEESWAX MICA CANDELILLA CERA OCTYLDODECANOL DIMETHICONOL BEHENATE CERA MICROCRISTALLINA SILICA SUCROSE ACETATE ISOBUTYRATE LAUROYL LYSINE SORBIC ACID

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 CI 42090 CI 77491 CI 77510

CI 77891 CI 42090 CI 77007 CI 19140

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

73


Make-up Occhi - Eye Make-up

Cod. 374

Contouring Ombretto Duo

Palette di polveri, create per realizzare la tecnica del contouring, ideata per correggere le imperfezioni, dare tridimensionalità al viso e migliorare i lineamenti. Ideale per ricreare un gioco di luci ed ombre dalle regole ben precise. I PIGMENTI PURI garantiscono la massima resa del colore ed una migliore adesione al viso. MIX DI CERE per conferire struttura alla texture. La materia prima derivata dalla lavorazione dell’argilla bianca che ha un elevato potere assorbenete, lascia la pelle morbida, liscia e energizzata. La Sua partizolare formulazione rende il prodotto facilmente modulabile. Tonalità: 4 Contenuto: 6 gr Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Applicare il prodotto direttamente sul viso, andando a coprire le imperfezioni e sfumando il colore per creare un gioco di chiari-scuri.

Contouring Eye Shadow Duo

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TALC, POL YM ETHYL M ETHACRYLATE, SILICA, DIMETHICONE, MAGNESIUM CARBONATE, ISOSTEARYL ISOSTEARATE, PENTAERYTH RITYL TETRAISOSTEARATE, TOCOPHERYLACETATE, PHENOXYETHANOL. TALC, MICA, PENTAERYTHRITYL TETRAISOSTEARATE, POL YMETHYL M ETHACRYLA TE, ZINC STEARATE, DIMETHICONE, MAGNESIUM CARBONATE, ISOSTEARYL ISOSTEARATE, SILICA, TOCOPHERYL ACETATE, TIN OXIDE, PHENOXYETHANOL

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

Pallete of compact powder to make a contouring technical, conceived to correct all the imperfections and to do the 3D effect to your face and making better the features. The pure pigments guarantee the best way of color and a more best coverage. Your skin will be soft and velvety and thanks this special texture the product is more easy modular. Colors: 4 Size: 6 gr Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

Apply directly on your face in order to cover all the imperfections and by blending the color to make a playing of light and dark.

CI 77491- CI 77492 - CI 77499 - CI 77891

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS MASSIMA RESA COLORE MAX COLOR RENDERING

FACILMENTE MODULABILE EASILY MODULATED

SOFT AND ENERGY LOOK

PARABEN FREE

74

N.1

N.2

N.3

N.4


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 383

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Contouring Ombretto Duo - Contouring Duo

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 8 pz Totale referenze: 2 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 8 Tester included

75


Make-up Occhi - Eye Make-up

Cod. 573

Ombretto Matitone

Questo prodotto di alta qualità e la sua particolare formula, arricchita di Vitamina E previene la formazione di radicali liberi, garantendo un’azione anti-age. La Cera Carnauba e Candelilla, ne aumentano la brillantezza e una sapiente miscela di Olii innovativi, oltre a disperdere omogeneamente i pigmenti, donano ottime qualità alla texture che risulta gradevole e facilmente stendibile. Grazie al design pratico e alle sue dimensioni, l’applicazione risulta semplice e confortevole. Tra le nuances, 4 tonalità glitter che uniscono colore e luminosità per accendere lo sguardo di vibranti armonie. Tonalità: 19 Contenuto: 3,1 ml Pao: 36 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Applicare seguendo la linea delle ciglia, quindi se lo si desidera si può applicare il prodotto fino a riempire tutta la palpebra mobile, ripassando il tratto fino ad ottenere l’intensità di colore desiderata. Per ottenere un trucco grafico, attendere qualche istante affinché il prodotto asciughi, altrimenti sfumare delicatamente subito dopo l’applicazione utilizzando i polpastrelli o un pennello piatto.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

N.1

N.2

N.3

N.4

N.5

Jumbo Eye Pencil

This top quality product and its special formula, enriched with Vitamin E, prevents the formation of free radicals which is anti-aging. Wax Carnauba and Candelilla increase its brilliance and an innovative blend of oils help to disperse the pigments evenly giving an excellent quality to the texture that is pleasant and easy to blend. Thanks to its practical design and size application is simple and comfortable. Among the shades are 4 glitter shades that combine colour and luminosity to give a vibrant harmonious look. Colors: 19 Size: 3,1 ml Pao: 36 mounths

HOW TO APPLY N.6

N.7

N.8

N.9

N.10

Apply by following the line of the eyelashes. It can also be applied all over the eyelid, insisting until obtaining the colour desired. To achieve a strong and distinct effect wait until it has dried, otherwise, gently blend immediately after application using fingertips or a flat brush.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS N.11

N.12

N.13

N.14

N.15 ANTIOSSIDANTE ANTIOXIDANT

N.17

N.18

N.19

N.20

76

OCCHI DELICATI SENSITIVE EYES

VITAMINA E VITAMIN E


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 572

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Ombretto Matitone - Jumbo Eye Pencil

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 20,6 x 16,7 cm Contenuto: 40 pz Totale referenze: 10 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 20,6 x 16,7 cm Pcs per Display: 40 Tester included

77


Make up Occhi Eye Make up

Cod. 573

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

Ombretto Matitone - Jumbo Eye Pencil nr.1-2-3

nr.10

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

HYDROGENATED COCO-GLYCERIDES HYDROGENATED TALLOW ACID POLYETHYLENE TRI-C12-13 ALKYL CITRATE CERA MICROCRISTALLINA DIPENTAERYTHRITYL HEXAHYDROXY STEARATE/STEARATE/ROSINATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID BHA BHT ETHYLPARABEN METHYLPARABEN BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN CI 77891

nr.2-3-6-7-8-9-11-12-13

HYDROGENATED COCO-GLYCERIDES MICA HYDROGENATED TALLOW ACID TRI-C12-13 ALKYL CITRATE POLYETHYLENE CERA MICROCRISTALLINA DIPENTAERYTHRITYL HEXAHYDROXY STEARATE/STEARATE/ROSINATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID BHA BHT ETHYLPARABEN METHYLPARABEN BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77491 CI 77499 CI 77891 CI 77007 CI 77742 CI 75470 CI 77492 CI 42090 CI 77289

nr.4

RICINUS COMMUNIS OIL MICA OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES MYRISTYL LACTATE OCTYLDODECANOL COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA SYNTHETIC BEESWAX POLYMETHYL METHACRYLATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

RICINUS COMMUNIS OIL OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE MYRISTYL LACTATE C10-18 TRIGLYCERIDES OCTYLDODECANOL COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA SYNTHETIC BEESWAX POLYMETHYL METHACRYLATE MICA POLYGLYCERYL-2 OLEATE TALC SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT CI 77499 CI 77891 CI 77510

nr.14-15

RICINUS COMMUNIS OIL HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES CERA CARNAUBA LANOLIN OIL CANDELILLA CERA SYNTHTIC BEESWAX MICA MYRISTYL LACTATE HYDROGENATED PALM GLYCERIDES C30-45 ALKYL METHICONE C30-45 OLEFIN APRICOT KERNEL OIL PEG-6 ESTERS POLYGLYCERYL-2 OLEATE ETHYLCELLULOSE SORBIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BHT BHA BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891

nr.17

CI 77891 CI 19140 CI 42090

RICINUS COMMUNIS OIL OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES POLYETHYLENE TEREPHTHALATE OCTYLDODECANOL MYRISTYL LACTATE COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA CERA MICROCRISTALLINA POLYMETHYL METHACRYLATE MICA POLYGLYCERYL-2 OLEATE DISTEARDIMONIUM HECTORITE POLYURETHANE-11 ETHYLPARABEN SORBIC ACID BHT

nr.5

CI 77007 CI 77891 CI 42090 CI 77000 CI 77510

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

HYDROGENATED COCO-GLYCERIDES HYDROGENATED TALLOW ACID TRI-C12-13 ALKYLCITRATE POLYETHYLENE CERA MICROCRISTALLINA POLYMETHYL METHACRYLATE DIPENTAERYTHRITYLHEXAHYDROXY STEARATE/STEARATE/ROSINATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID BHA BHT ETHYLPARABEN METHYLPARABEN BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

nr.18

RICINUS COMMUNIS OIL OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES OCTYLDODECANOL MYRISTYL LACTATE POLYETHYLENE TEREPHTHALATE CANDELILLA CERA CERA CARNAUBA CERA MICROCRISTALLINA MICA HYDROGENATED PALM GLYCERIDES POLYMETHYL METHACRYLATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE DISTEARDIMONIUM HECTORITE ACRYLATES COPOLYMER SORBIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BHT BHA BUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 CI 19140 CI 77000 CI 77492

nr.19

RICINUS COMMUNIS OIL OCTYLDODECYLSTEAROYLSTEARATE POLYETHYLENE TEREPHTHALATE HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES OCTYLDODECANOL MYRISTYL LACTATECANDELILLA CERA CERA CARNAUBA CERA MICROCRISTALLINA HYDROGENATED PALM GLYCERIDES POLYMETHYL METHACRYLATE MICA POLYGLYCERYL-2 OLEATE DISTEARDIMONIUM HECTORITE SORBIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BHT BHA BUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 CI 77000 CI 77289 CI 77499

nr20

RICINUS COMMUNIS OIL MICA OCTYLDODECYLSTEAROYLSTEARATE HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES OCTYLDODECANOL MYRISTYL LACTATE CANDELILLA CERACERA CARNAUBA CERA MICROCRISTALLINA HYDROGENATED PALM GLYCERIDES POLYMETHYL METHACRYLATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE DISTEARDIMONIUM HECTORITE SORBICACID TIN OXIDE METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BHT BHA BUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 CI 77499

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 77492 CI 77891

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

78


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 379

Eyes & Lipstylo

Eyes & Lipstylo, è un liner in pennarello dal colore pieno. La nuova texture a base acquosa è arricchita dalla presenza di un leggero gel che crea un film flessibile e lucido, dal potere idratante. Grazie al suo applicatore e alla punta morbida e allungata segue il contorno degli occhi e delle labbra definendoli con un tratto preciso e definito. L’innovativa formula senza alcol asciuga subito, resta intatta tutto il giorno e non sbava. Libero da parabeni. Tonalità: 5 Contenuto: 1,5 ml Pao: 6 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Partire dall’angolo interno della palpebra superiore, lungo la radice delle ciglia, e tracciare in un solo gesto una linea fino all’angolo esterno dell’occhio. Ispessire la linea per un trucco più marcato. Sulle labbra applicare una volta per un effetto delicato, far asciugare e ripassare più volte per ottenere un colore più intenso. Applicare a seguire un gloss trasparente per un finish lucido.

Eyes & Lipstylo INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI nr1

AQUA BUTYLENE GLYCOL STYRENE/ACRYLATES COPOLYMER POLYSORBATE 20 LAURETH-21 ISOPENTYLDIOL CAPRYLYL GLYCOL GLYCERIN XANTHAN GUM TCAPRYLHYDROXAMIC ACID SODIUM DEHYDROACETATE PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77266 (NANO)

nr2

AQUA BUTYLENE GLYCOL ISOPENTYLDIOL GLYCERIN CHARCOAL POWDER STYRENE/ACRYLATES COPOLYMER CETETH-40 CAPRYLYL GLYCOL AMMONIUM POLYACRYLATE PHENOXYETHANOL GLYCERYL POLYACRYLATE CAPRYLHYDROXAMIC ACID SODIUM DEHYDROACETATE

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 77499

nr3

AQUA GLYCERIN CAPRYLYL GLYCOL GLYCERYL POLYACRYLATE BUTYLENE GLYCOL ISOPENTYLDIOL SODIUM LAURETH SULFATE o-PHENYLPHENOL STYRENE/ACRYLATES COPOLYMER HEXYLENE GLYCOL METHYLISOTHIAZOLINONE SODIUM DEHYDROACETATE

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

Eyes & Lipstylo is a felt-tip pen liner. The new water-based texture is enriched by the presence of a light gel that creates a flexible gloss film with moisturising power. Thanks to its extended and soft tipped applicator that follows the line of the eyes and the line of the lips accurately defining them. The innovative alcohol-free formula dries quickly and remains intact all day long and does not smudge. It is free of parabens. Colors: 5 Size: 1,5 ml Pao: 6 mounths

HOW TO APPLY

Start from the inside corner of the top eyelid and follow the line of the eyelashes in one continuous movement to the outer corner of the eye. Thicken the line for a more distinct look. Apply once on the lips for a delicate appearance and let dry before applying a second or a third coat for a more intense effect.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

CI 74260 CI 74160

nr.4

AQUA BUTYLENE GLYCOL VP/METHACRYLAMIDE/VINYL IMIDAZOLE COPOLYMER LAURETH- 21 CAPRYLYL GLYCOL PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL GLYCERIN CAPRYLHYDROXAMIC ACID PHENOXYETHANOL SODIUM DEHYDROACETATE PHENYLPROPANOL PROPANEDIOL TOCOPHEROL

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 45410 CI 77266 (NANO)

nr6

AQUA BUTYLENE GLYCOL VP/METHACRYLAMIDE/VINYL IMIDAZOLE COPOLYMER CAPRYLYL GLYCOL CAPRYLHYDROXAMIC ACID GLYCERIN PHENOXYETHANOL PHENYLPROPANOL PROPANEDIOL TOCOPHEROL

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 45410

nr7

AQUA BUTYLENE GLYCOL VP/METHACRYLAMIDE/VINYL IMIDAZOLE COPOLYMER CAPRYLYL GLYCOL CETETH-40 POLYSORBATE 60 CAPRYLHYDROXAMIC ACID GLYCERIN PHENOXYETHANOL PHENYLPROPANOL PROPANEDIOL TOCOPHEROL

N.1

N.3

N.2

N.6

N.7

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS ASCIUGA RAPIDAMENTE FAST DRY

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 15850 CI 45410

79

LUNGA TENUTA LONG LASTING

PARABEN FREE

ALCOL FREE


Make up Occhi Eye Make up

Cod. 552 e 909

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Eyes & Lipstylo 552

909

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 21 cm Contenuto: 60 pz Totale referenze: 5 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 30 pz Totale referenze: 5 Tester inclusi

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 21 cm Pcs per Display: 60 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 30 Tester included

80


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 134

Mascara Extra Volume

Mascara modellante dal finish estremamente naturale. Ideale per donare intensità alle ciglia chiare e sottili o per modellare naturalmente le ciglia più spesse e folte. Tonalità: 1 Contenuto: 15 ml Pao: 6 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Modelling mascara with an extremely natural finish. Ideal for giving intensity to clear and thin lashes and also for naturally modelling alls thicker lashes.

Extra Volume Mascara

Modeling mascara with an extremely natural finish. Ideal for giving intensity to clear and thin lashes or for naturally modeling thicker and thicker lashes. Colors: 1 Size: 15 ml Pao: 6 mounths

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI AQUA, STEARIC ACID, GLYCERYL STEARATE SE, ACRYLATES/OCTYLACRYLAMIDE COPOLYMER, ACACIA SENEGAL GUM, GLYCERIN, TRIETHANOLAMINE, PHENOXYETHANOL, SODIUM DEHYDROACETATE, METHYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BHT, BUTYLPARABEN.

HOW TO APPLY

It is very easy to apply; it can be used by itself or as a final touch after applying other eye make-up. Apply first only to the tip of the lashes and then apply it from the root to the tip along the full length of the lashes.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77492 CI77491 CI 77499

N.1

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

LUNGA TENUTA LONG LASTING

VOLUME INTENSO VOLUME INTENSE

WAX FREE

MODELLANTE MODELLING

81


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 208

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Mascara Extra Volume - Extra Volume Mascara

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 21 cm Contenuto: 28 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 21 cm Pcs per Display: 28 Tester included

82


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 999

Eye Liner Deep Look

L’eyeliner più classico in una formula innovativa e antiossidante, grazie alla Vitamina E. La consistenza fluida e il finissimo applicatore pennellino, garantiscono un’applicazione precisa e la realizzazione di una linea sottile e perfetta. Disponibile in due tonalità, nero per un make-up profondo ed elegante e sparkle black, eccezionale da solo o sovrapposto ad un ombretto per un look scintillante e d’effetto. Tonalità: 2 Contenuto: 6 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Tracciare una riga lungo le ciglia, staccando leggermente verso l’alto in prossimità dell’angolo esterno dell’occhio.

Eye Liner Deep Look

A traditional eyeliner with an innovative and antioxidant formula thanks to the Vitamin E. The fluid consistency and the fine applicator brush ensures precise application and a perfect fine line. It is available in two shades, black for a profound and elegant make-up and sparkle black which is great worn by itself, or, on top of eye shadow for a shimmering and striking look.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI nr.1

AQUA SORBITOL GLYCERNPOLYSORBATE 20POLYSORBATE 80 SORBITAN STE-ARATEMAGNESIUM ALUMINUM SILICATE METHYLCELLULOSE PROPYLENE GLYCOLSODIUM DEHYDROACETATE PHENOXYETHANOL IMIDAZOLIDINYL UREA METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BUTYLPARABEN BHA

Colors: 2 Size: 6 ml Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

Draw a line along the eyelashes angling upwards towards the outer corner of the eye.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77499 CI 77491 CI77492

nr.2

AQUA SORBITOL PROPYLENE GLYCOL PEG-12 DIMETHICONE CELLULOSE GUM MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE POLYSORBATE-20 TOCOPHERYL ACETATE PHENOXYETHANOL PARFUM SODIUM DEHYDROA-CETATE SODIUM HYDROXYMETHYL GLYCINATE CITRIC ACID

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

Cl 77891 Cl 77491 Cl 77492 Cl 77499 Cl 77510 Cl 77007 Cl 77288 Cl 77289 Cl 77742 Cl 19140 Cl 16035 Cl 42090 Cl 75470 Cl 77000 SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE

N.1

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS ANTIOSSIDANTE ANTIOXIDANT

OCCHI DELICATI SENSITIVE EYES

N.2

PAREBEN FREE

VITAMINA E VITAMIN E

83

N.2


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 228

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Eye Liner Deep Look

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 12 pz Totale referenze: 2 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 12 Tester included

84


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 893

Mascara 3D Black

Lunghezza e curvatura estrema per uno sguardo in primo piano. 3D Black è il mascara innovativo per uno sguardo intenso, profondo e ultra femminile. Gli eccellenti risultati sono dovuti alla speciale flessibilità del film che aderisce alle ciglia definendole e separandole ad una ad una. La sua nuova formula, ricca di pigmenti neri brillanti è studiata per creare ciglia lunghe, definite e ben modellate. Inoltre arricchito di purissimo Olio di Ricino, dalle proprietà nutrienti e idratanti, permette di mantenere le ciglia sane e protette. Tonalità: 1 Contenuto: 10 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Facilissimo da applicare, può essere utilizzato da solo o come tocco finale dopo aver già truccato gli occhi. Stendere dapprima solo sulla punta delle ciglia, passare poi l’applicatore partendo dalla radice e percorrendo poi tutta la lunghezza fino alle punte.

3D Black Mascara INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI AQUA, ACRYLATES COPOLYMER, GLYCOL MONTANATE, GLYCERYL STEARA-TE, RICINUS COMMUNIS SEED OIL, VP/ HEXADECENE COPOLYMER, PALMITIC ACID, STEARIC ACID, POLYVINYL ALCOHOL, PROPYLENE GLYCOL, TRIETHA-NOLAMINE, C12-16 ALCOHOLS, PHENOXYETHANOL, CERA MICROCRISTAL-LINA, LECITHIN, SODIUM DEHYDROACETATE, COPERNICA CERIFERA CERA, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BUTYLPARABEN, TOCOPHEROL, ASCORBYL PALMITATE, CITRIC ACID.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS OCCHI DELICATI SENSITIVE EYES

Colors: 1 Size: 10 ml Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

CI 77499

VOLUME 3D VOLUM 3D

Length and extreme curves for a focused look. 3D Black is an innovative mascara for an intense, profound and ultra-feminine look. The excellent results are due to the special flexibility of the film that adheres to the lashes defining them and separating them one by one. Its new formula full of black and shimmering pigments has been researched to create long, defined and well modelled lashes. It is also enriched with pure castor oil with nutrient and hydrant properties that maintain healthy and protected lashes.

IDRATAZIONE CONTINUA MOISTURIZING

It is very easy to apply; it can be used by itself, or, as a final touch after applying other eye make-up. Apply first to the tip of the lashes and then apply from the root to the tip along the full length of the lashes.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

N.1

85


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 472

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Mascara 3D Black - 3D Black Mascara

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 12 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 12 Tester included

86


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 745

Masacra Primer

Un gel trasparente per modellare le ciglia e le sopracciglia in modo del tutto naturale, lasciandole morbide e sane. La sua speciale formula asciuga subito formando un film che protegge e avvolge, senza incollare e senza lasciare tracce. Tonalità: 1 Contenuto: 11 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Applicare sulle ciglia e sulle sopracciglia con l’apposito applicatore.

Primer Mascara

A clear gel to shape the eyebrows and eyelashes in a natural way, leaving them soft and healthy. Its special formula dries quickly to form a film that protects and coats without glue or leaving a trace. Colors: 1 Size: 11 ml Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY Apply to the eyelashes and eyebrows with the appropriate applicator.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI AQUA GLYCERIN TRIETHANOLAMINE PHENYLBENZIMIDAZOLE SULFONIC ACID CARBOMER IMIDAZOLIDINYL UREA METHYLPARABEN PARFUM DISODIUM EDTA CITRONELLOL

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

N.1

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS SENZA RESIDUI DO NOT LEAVE RESIDUES

NON SECCA NOT DRY

NATURAL LOOK

87


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod . 237

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Mascara Primer

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 12 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 12 Tester included

88


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 964

Mascara Water Resistant

Mascara Waterproof per ciglia lunghe, ben definite e sempre perfette. Particolarmente adatto a chi non vuole rinunciare ad uno sguardo magnetico anche in piscina o al mare, grazie alla formula cremosa e innovativa che offre una straordinaria resistenza all’acqua. La sua composizione è incrementata da particelle vitaminiche e fibre derivate dalla seta, che insieme alla funzione protettiva, svolgono un’azione condizionante, garantendo un prodotto gradevole e un risultato impeccabile, di lunga durata. Tonalità: 1 Contenuto: 11 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Stendere dapprima solo sulla punta delle ciglia, passare poi l’applicatore partendo dalla radice e percorrendo poi tutta la lunghezza fino alle punte.

Water Resistant Mascara

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI AQUA CANDELILLA CERA CERA ALBA ACRYLATES/ETHYLHEXYLACRYLAMIDE COPOLYMER STEARIC ACID LANOLIN OIL PROPYLENE GLYCOL CETYL ALCOHOL TRIETHANOLAMINE OZOKERITE CERA CARNAUBA PHENOXYETHANOL SODIUM DEHYDROACETATE M ETHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPA-RABEN BUTYLPARABEN

Waterproof Mascara for long, defined and always perfect eyelashes. It is particularly suitable for who does not want to renounce to a magnetic look even in the swimming pool or in the sea thanks to its creamy formula that offers a strong resistance to water. Its formula is enhanced by vitamin particles and silk-fibres that together protect and condition guaranteeing a pleasing product and an impeccable long-lasting result. Colors: 1 Size: 11 ml Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 77492 CI 77499

It is very easy to apply; it can be used alone or as a final touch after applying other eye make-up. Apply first only on the tip of the lashes and then apply it from the root to the tip along the full length of the lashes.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

OCCHI SENSIBILI SENSITIVE EYES

WATERPROOF

LONG LASTING

N.1

89


Make-up Occhi - Eye Make-up Cod. 138

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Mascara Waterproof - Wterproof Mascara

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 12 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 12 Tester included

90


Make-up Occhi - Eye Make-up COD. 969

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Mascara Waterproof e Primer Waterproof and Primer Mascara NEW!

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 12 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 12 Tester included

91


Make-up Occhi - Eye Make-up COD. 524

Mascara Soft Volume

Volume all’istante con una sola applicazione, grazie alla sua particolare formula arricchita di Cera di Riso, capace di rendere Mascara Soft Volume ancora più cremoso, per ciglia morbide e facili da modellare. Durante l’applicazione, facile e modulabile, la texture avvolge ed enfatizza le ciglia senza lasciare residui. Il maxi applicatore permette di distribuire il mascara in modo uniforme. Aumenta il volume delle ciglia, scivolando dalle radici alle punte e le riveste di un colore nero e intenso. Libero da parabeni. Tonalità: 1 Contenuto: 10 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Lavorare le ciglia fino a raggiungere il volume desiderato, effettuando anche dei piccoli movimenti orizzontali alla base delle ciglia, per intensificare l’effetto.

Soft Volume Mascara

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI AQUA CERA ALBA (BEESWAX) POLYETHYLENE STEARIC ACID GLYCERYLSTEARATE ACACIA SENEGAL GUM BUTYLENE GLYCOL ORYZA SATIVA CERA (ORYZA SATIVA (RICE) BRAN WAX) POLYBUTENE VP/EICOSENE COPOLYMER COPERNICIA CERIFERA CERA (COPERNICIA CERIFERA (CARNAUBA) WAX) AMINOETHYL PROPANEDIOL HYDROXYETHYLCELLULOSE ETHYLHEXYL-GLYCERIN PHENOXYETHANOL

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

Cl 77491, Cl 77492, Cl 77499 Cl 77891 Cl 75470 Cl 77007 Cl 77266

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS PARABEN FREE

VOLUME INTENSO VOLUME INTENSE

ANTIOSSIDANTE ANTIOXIDANT

INCURVANTE CURLING

Instant volume with just one stroke thanks to its particular formula enriched with Rice Wax that makes Soft Volume Mascara even creamier for soft eyelashes easy to model. During application, easy and flexible, the texture wraps and emphasises the lashes without leaving any residue. The maxi-applicator allows you to distribute the mascara evenly. It augments the volume of the eyelashes, gliding from the roots to the tips and covering them with an intense black colour. Parabens-free. Colors: 1 Size: 10 ml Pao: 12 mounths

HOW TO APPLY

Apply it on the eyelashes until reaching the volume desired using little horizontal moves on the roots of the lashes to intensify the result.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

N.1

92


Make up Occhi Eye Make up

Cod. 466 e 469

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Mascara Soft Volume - Soft Volume Mascara

Mascara Soft Volume e 3D - 3D and Soft Volume Mascara 466

469

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto:12 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 12 pz Totale referenze: 2 Tester inclusi

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 12 Tester included

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 12 Tester included

93


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 063

Rossetto Ld Matt

Facile da applicare, scorrevole e preciso nel tratto e dal finish opaco. Rossetto Ld Mat è un rossetto infinitamente vellutato che grazie alla particolare formula arricchita con burro di cacao, dalle proprietà idratanti, nutrienti e tonificanti, ammorbidisce le labbra e contrasta l’invecchiamento cutaneo. L’azione antiossidante è dovuta principalmente al contenuto di Vitamina E del burro di Karitè, che presenta inoltre Vitamina A e Vitamina D per proteggere le labbra anche dagli agenti esterni , come i raggi solari, il vento e il freddo. Labbra mat, lisce e protette per un make-up deciso e sofisticato. Tonalità: 18 Contenuto: 3,5 ml Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

La consistenza cremosa e leggera, unita alla particolare forma dello stick, permette di seguire con precisione il contorno delle labbra e di distribuire la texture in modo impeccabile, partendo dall’interno verso l’esterno.

Ld Mat Lipstick

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI TRIETHYLHEXANOIN OCTYLDODECANOL TRIISODECYL TRIMELLITATE EUPHORBIA CERIFERA CERA MICROCRISTALLINA CERA POLYPROPYLENE COPERNICIA CERIFERA CERA LAUROYL LYSINE GLYCERYL DILAURATE HYDROGENATED MICROCRYSTALLINE WAX SILICA VINYL DIMETHICONE/METHICONE SILSESQUIOXANE CROSSPOLYMER MICA SYNTHETIC WAX NYLON-12 HDI/TRIMETHYLOL HEXYLLACTONE CROSSPOLYMER BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER THEOBROMA CACAO SEED BUTTER ISOSTEARYL ALCOHOL SYNTHETIC BEESWAX AROMA PARFUM TOCOPHERYL ACETATE VP/HEXADECENE COPOLYMER BUTYLENE GLYCOL COCOATE DICALCIUM PHOSPHATE DIHYDRATE ETHYLCELLULOSE PROPYLENE GLYCOL SORBIC ACID LECITHIN ALPHA-ISOMETHYL IONONE ASCORBYL PALMITATE TOCOPHEROL CITRIC ACID BENZYL BENZOATE HYDROXYCITRONELLAL GLYCERYL STEARATE GLYCERYL OLEATE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

It is easy to apply, flowing and precise, and has a matt finish. Ld Matt Lipstick is an incredibly smooth lipstick thanks to its special formula enriched with cocoa butter with moisturising, nutrient and invigorating properties that soften the lips and fights premature aging. This antioxidant action is mainly due to the Vitamin E and Karité butter. It also contains Vitamin A and Vitamin D to protect the lips from external agents like sun light, wind and cold weather. Matt, soft and protected lips for a impacting and sophisticated make-up. Colors: 18 Size: 3,5 ml Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

The creamy light texture combined with the particular shape of the stick allows you to precisely follow the contour of the lips and distribute the lipstick impeccably starting from the inside out.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

CI 77499 CI 77492 CI 77891 CI 15850 CI 45410 CI 73360 CI 16035 CI 42090 CI 15985 CI 19140

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS LUNGA DURATA LONG LASTING

EFFETTO OPACO MATT N.6 EFFECT

N.1

N.2

N.3

N.4

N.5

N.6

N.7

N.8

N.9

N.10

N.11

N.12

NEW!

NEW!

NEW!

N.16

N.17

N.18

PARABEN FREE

VITAMINE A-E-D VITAMIN A-E-D

N.13

94

N.14

N.15


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 1092

ESPOSITORE MAKE-UP LABBRA/ LIP MAKE-UP DISPLAY

Rossetto Ld Mat - Ld Mat Lipstick

COD. 1092 Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21x 10,5 cm Contenuto: 15 pz Totale referenze: 5 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 15 Tester included

95


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 1260

Rossetto Shine

Una miscela accuratamente selezionata di materie prime ha permesso di ottenere un rossetto stcik estremamente cremoso e confortevole, dall’elevata brillantezza. La sua texture lascia le labbra morbide senza appesantirle mantenento per lungo tempo un ottima coprenza . Tonalità: 15 Contenuto: 3,5 ml Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Applicare direttamente sulle labbra modulando la quantità fino a raggiungere l’effetto desiderato.

Shine Lipstick

A mix of raw material carefully selected, allowed to get an extremely creamy lipstick, confortable and hitghly shine. it’s texture leave your lips soft and shiny without load it, you get a good performance for a long time. Colors: 15 Size: 3,5 ml Pao: 18 mounths

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI DIISOSTEARYL MALATE, HYDROGENATED POLYISOBUTENE, POLYETHYLENE, OCTYLDODECANOL, MICA, COCOGLYCERIDES, DIMETHICONE, GLYCERYL HYDROGENATED ROSINATE, HYDROGENATED LANOLIN, METHYL GLUCO-SE SESQUISTEARATE, OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, TOCOPHERYL ACETATE, STEARALKONIUM HECTO-RITE, BHT, TIN OXIDE, RICINUS COMMUNIS SEED OIL, AROMA, METHYLPA-RABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BUTYLPARABEN.

HOW TO APPLY

Apply directly on your lips in the amount necessary to reach the target wanted.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 15850 CI 19140 CI 42090 CI 45380 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS LUNGA TENUTA LONG LASTING

VITAMINE A-E-D VITAMIN A-E-D

EFFETTO LUCIDO SHINE EFFECT

N.1

N.2

N.3

N.4

N.5 NEW!

N.6

N.7

N.8

N.9

N.10

NEW!

NEW!

NEW!

NEW!

NEW!

N.11

N.12

N.13

N.14

N.15

96


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 940

ESPOSITORE MAKE-UP LABBRA/ LIP MAKE-UP DISPLAY

Rossetto Shine - Shine Lipstick

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 12 pz Totale referenze: 5 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 12 Tester included

97


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod .333

Rossetto Stick

In un unico gesto questo stick regala alle labbra la luminosità di un gloss e la tenuta di colore di un rossetto in un armonico equilibrio per un make-up discreto ma sofisticato, elegante ma innovativo. Arricchito con burro di Karitè, trigliceride naturale che conferisce protezione e idratazione e Olio di Jojoba, conosciuto per le sue proprietà emollienti e addolcenti. Contiene inoltre Vitamina E, antiossidante che protegge contro l’azione di invecchiamento indotta dai radicali liberi. Tonalità: 27 Contenuto: 3,5 ml Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

La consistenza cremosa e leggera, unita alla particolare forma dello stick, permette di seguire con precisione il contorno delle labbra e di distribuire la texture in modo impeccabile, partendo dall’interno verso l’esterno.

Lipstick

In just one stroke this lipstick gives the lips gloss and lustre with a long-lasting even colour. It provides a discrete yet sophisticated make-up that is elegant and innovative. Enriched with Karité butter, a natural triglyceride that gives protection and hydration and Jojoba oil, known for its emollient and softening properties. It contains also Vitamin E, an antioxidant that protects against premature aging caused by free radicals. Colors: 27 Size: 3,5 ml Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

The light and creamy consistency together with the special shape of the stick allows you to follow accurately the contour of the lips distributing it in an impeccable way, from the inside to the outside.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS VITAMINA E VITAMIN E

98

OLIO DI JOJOBA JOJOBA OIL

BURRO DI KARITÈ KARITÈ BUTTER


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 333

Rossetto Stick - Lipstick COLORAZIONI DISPNIBILI - AVAILABLE COLORS

NEW!

NEW!

N.2

N.4

NEW! N.5

N.12

N.13

N.18

N.19

NEW! N.24

N.28

N.45

N.46

N.68

N.70

N.74

N.76

N.77

N.78

N.79

N.80

N.85

NEW! N.75

NEW! N.88

N.91

N.92

N.94

N.95

N.96

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI nr.2-4-5-12-13-45-68-70-71-74-75-76-78-80

nr.85-86-87-88-92-93-94-95-96

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

DIISOSTEARYL MALATE, HYDROGENATED POLYISOBUTENE, POLYETHYLENE, OCTYLDODECANOL, MICA, COCOGLYCERIDES, DIMETHICONE, GLYCERYL HYDROGENATED ROSINATE, HYDROGENATED LANOLIN, METHYL GLUCO-SE SESQUISTEARATE, OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, TOCOPHERYL ACETATE, STEARALKONIUM HECTO-RITE, BHT, TIN OXIDE, RICINUS COMMUNIS SEED OIL, AROMA, METHYLPA-RABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BUTYLPARABEN. CI 15850 CI 19140 CI 42090 CI 45380 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

PENTAERYTHRITYL TETRAISOSTEARATE POLYBUTENE OCTYLDODECANOL POLYGLYCERYL-3-DIISOSTEARATE CERA MICROCRI-STALLINA BIS - DIGLYCERYL POLYACYLADIPATE-2 PARAFFIN OZOKERITE MICA BEHENOXY DIMETHICONE SYNTHETIC WAX HDI/TRIMETHYLOL HEXYLLACTONE CROSSPOLYMER OCTYLDODECYLSTEAROYLSTEARATE CANDELILLA CERA BUTYROSPERMUM PARKII BUTIER SIMMONDSIA CHI-NENSIS OIL TOCOPHERYLACETATE ALLANTOIN AROMA ETHYLENE/ PROPY-LENE COPOLYMER SILICA BHT PROPYLPARABEN CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891 CI 15850 CI 45410 CI 73360 CI 75470 CI 16035 CI 19140 CI 15985 CI 42090.

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

99


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 380

ESPOSITORE MAKE-UP LABBRA/ LIP MAKE-UP DISPLAY

Rossetto Stick - Lipstick

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 15 pz Totale referenze: 10 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 15 Tester included

100


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 790

Shine Plumping Gloss

Nuovo Shine Plumping Gloss per donare alle labbra un finish lucido, luminoso e glossato. La sua formula è arricchita da una molecola che stimola la produzione di collagene e un particolare attivo dall’effetto tensore dalle proprietà anti-age che rimodella le labbra. I risultati sono testati: dopo 1 mese c’è un aumento del + 101% dell’acido ialuronico e un miglioramento della forma delle labbra + 8,6% fino a + 61% della loro superficie e + 15,1% fino a + 82% del loro volume. La sua texture è cremosa, emolliente e confortevole e regala una piacevolissima sensazione di benessere alle labbra. Rimpolpa e idrata e i risultati restano visibili. Test clinico strumentale condotto su 29 donne con applicazione 2 volte al giorno per 30 giorni. Tonalità: 4 Contenuto: 6,5 ml Pao: 18 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Stendere Shine Plumping Gloss dal centro e arrivare agli angoli esterni della bocca. Per un’applicazione senza sbavature utilizzare la Matita Labbra neutra n°30 o una matita dalla tonalità affine a quella del lucidalabbra scelto. Per aggiungere un tocco di luminosità, applicare al centro delle labbra sopra ad un rossetto.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI POLYBUTENE PE NT AERYTH RITYL TETRAISOSTEARA TE OCTYLDODECANOL RICINUS COMMUNIS SEED OIL SILICA DIMETHYL SILYLATE MICA BEHENYL BEESWAX STEARYL BEESWAX KAOLIN CETEARYL ETHYLHEXANOATE TOCOPHERYL ACETATE AROMA PHENOXYETHANOL SYNTHETIC WAX SORBITAN ISOSTEARATE PORTULACA PILOSA EXTRACT SUCROSE COCOATE PALMITOYL TRIPEPTIDE-38

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 15850 CI 142090 CI 77499 CI 77891

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

Shine Plumping Gloss

New Shine Plumping Gloss give the lips a glossy finish, bright and glossed. Its formula is enriched with a molecule that stimulates productionMcollagen and a particularly active effect tensor properties anti-aging that reshapes the lips. The results are tested: after 1 month there is an increase of + 101% of hyaluronic acid and an improvement in the shape of the lips + 8.6% to + 61% of their surface area and + 15.1% to + 82% of the their volume. Its texture is creamy, soothing and comfortable and offers pleasant feeling of well-being to his lips. Plumps and hydrates and the results are visible. Clinical-instrumental test conducted on 29 women with application 2 times per day for 30 days. Colors: 4 Size: 6,5 ml Pao: 18 mounths

HOW TO APPLY

EFFETTO LUCIDO E LUMINOSO ULTRA SHINING EFFECT

ANTI AGE

PARABEN FREE

EFFETTO TENSORE STRETCH EFFECT

Apply Shine Plumping Gloss from the centre of the lip towards the outer corners of the mouth. For an application without smudging use Neutral Lip Pencil nº 30, or, a lip pencil with a similar shade to the lip gloss chosen. To add a touch of lustre, apply it to the centre of the lips over lipstick.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

N.1

101

N.2

N.3

N.4


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 102

ESPOSITORE MAKE-UP LABBRA/ LIP MAKE-UP DISPLAY

Shine Plumpimg Gloss

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 12 pz Totale referenze: 4 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 12 Tester included

102


Make-up LABBRA - LIPS Make-up

NEW!

Cod. 1166

Lip Super Brill Lip Gloss ti regala labbra ultra brillanti, grazie alla texture innovativa, rendendo il tuo look perfetto per ogni occasione e donando al tuo sorriso brillantezza, radiosità e labbra sempre idratate e morbide. Tonalità: 4 Contenuto: 6 ml Pao: 12 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Si applica facilmente facendo scivolare l’applicatore sulle labbra modulando la quantità fino a raggiungere l’effetto desiderato.

Lip Super Brill Lip Gloss gives you ultra-bright lips, thanks to the innovative texture, making your look perfect for any occasion and giving your smile brilliance and always hydrated and soft lips. Colors: 4 Size: 6 ml Pao: 12 mounths

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI RICINUS CUMMUNIS GLYCERIN HYDROGENATED ROSINATE ISOPROPYL MYSTRATE, C12-15 AALKYL BENZOATE, CYCLOMETHICONE, MICA, STEARALKONIUM HECTORTIE, C30-45 ALKYN METHICONE, PROPYLENE CARBONATE, OCTYL METHOXYCINNAMATE, TOCOPHERYL ACETATE, B.H.A.,METHYLPARABEN, DIOCTYL,SODIUMSULFOCCHINATE, AQUA, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PARFUM, BUTYLPARABEN.

HOW TO APPLY

It is easily applied by sliding the applicator on the lips, modulating the quantity until the desired effect is achieved.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

C.I.77891-15850-15985-19140-49090-45370-45380-C.I.45410

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS INTENSITÀ INTENSITY

IDRATANTE MOISTURIZING

N.1

EFFETTO LUCIDO SHINE EFFECT

103

N.2

N.3

N.4


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod.1020 NEW!

Balsamo Labbra Aromatizzato Il balsamo labbra si stende piacevolmente sulle labbra, le idrata, le protegge e regala anche quel tocco di lucentezza che dà al tuo viso un’aria sana e luminosa. Con un delicato e gradevole aroma fruttato. Aromi: 7 Contenuto: 3,5 ml Pao: 6 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Utilizzare una piccola di quantità di prodotto sulle labbra e massaggiare delicatamente.

Flavored Lip Balm

The lip balm spreads pleasantly on the lips, moisturizes them, protects them and also gives that touch of shine that gives your face a healthy and luminous air. With a delicate and pleasant fruity aroma. Flavors: 7 Size: 3,5 ml Pao: 6 mounths

HOW TO APPLY

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI ALBICOCCA: octyldodecyl stearoyl stearate, octyldodecanol, diisostearyl malate, isocetyl stearate, cera microcristallina, ceresin, sucrose acetate isobutyrate, ethylhexyl methoxycinnamate,paraffin, castor isostearate beeswax succinate, VP-hexadecene copolymer, benzophenone-3, nylon12, ethylcellulose, aroma, sodium saccharin, tocopheryl acetate, benzyl alcohol, methylparaben, ethylpraben, synthetic wax, propylparaben, ethylene-propylene copolymer, polyethylene, linalool, butylparaben, BHT. CI77891 CI15985 CI 77891 - CI 19140 ANANAS: octyldodecyl stearoyl stearate, octyldodecanol, diisostearyl malate, isocetyl stearate, cera microcristallina, ceresin, sucrose acetate isobutyrate, ethylhexyl methoxycinnamate,paraffin, castor isostearate beeswax succinate, VP-hexadecene copolymer, benzophenone-3, nylon12, ethylcellulose, benzyl benzoate, aroma, sodium saccharin, tocopheryl acetate, methylparaben, ethylpraben, synthetic wax, propylparaben, ethylene-propylene copolymer, polyethylene, butylparaben, BHT. CI7789 CI19140 CI15985 BANANA: octyldodecyl stearoyl stearate, octyldodecanol, diisostearyl malate, isocetyl stearate, cera microcristallina, ceresin, sucrose acetate isobutyrate, ethylhexyl methoxycinnamate,paraffin, castor isostearate beeswax succinate, VP-hexadecene copolymer, benzophenone-3, nylon12, ethylcellulose, parfum, sodium saccharin, tocopheryl acetate, aroma, methylparaben, ethylpraben, synthetic wax, propylparaben, ethylene-propylene copolymer, polyethylene, benzyl alcohol, butylparaben, BHT. CI77891 CI19140 CIGLIEGIA • MORA • YOGURT: octyldodecyl stearoyl stearate, octyldodecanol, diisostearyl malate, isocetyl stearate, cera microcristallina, ceresin, sucrose acetate isobutyrate, ethylhexyl methoxycinnamate, paraffin, castor isostearate beeswax succinate, VP-hexadecene copolymer, benzophenone-3, nylon12, ethylcellulose, aroma, sodium saccharin, tocopheryl acetate, methylparaben, ethylpraben, synthetic wax, propylparaben, ethylene-propylene copolymer, polyethylene, butylparaben, BHT. CI77891 CI15850 CI73360 CI42090

Apply directly on your lips in the amount necessary to reach the target wanted.

AROMI DISPONIBILI - AVAILABLE FLAVORS

ALBICOCCA

CILIEGIA

ANANAS

MORA

BANANA

PESCA

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

PESCA: octyldodecyl stearoyl stearate, octyldodecanol, diisostearyl malate, isocetyl stearate, cera microcristallina, ceresin, sucrose acetate isobutyrate, ethylhexyl methoxycinnamate,paraffin, castor isostearate beeswax succinate, VP-hexadecene copolymer, benzophenone-3, nylon12, ethylcellulose, aroma, sodium saccharin, tocopheryl acetate, methylparaben, ethylpraben, synthetic wax, propylparaben, ethylene-propylene copolymer, polyethylene, linalool, butylparaben, BHT. CI77891 CI15985 CI73360 CI 77891 - CI 19140

IDRATANTE MOISTURIZING

104

NUTRIENTE NOURISHING

YOGURT


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 983

ESPOSITORE MAKE-UP LABBRA/ LIP MAKE-UP DISPLAY

Balsamo Labbra/Lipstick NEW!

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 24 pz Totale referenze: 6 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 24 Tester included

105


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 370

Rossetto Matitone

Matita rossetto dal finish satinato e dal colore intenso. La sua particolare formula arricchita di Vitamina E, previene la formazione di radicali liberi, garantendo un’azione anti-age. La Cera Carnauba e Candelilla, ne aumentano la brillantezza e una sapiente miscela di Olii innovativi, oltre a disperdere omogeneamente i pigmenti, donano ottime qualità alla texture che risulta gradevole e facilmente stendibile. Grazie al design pratico e alle sue dimensioni, l’applicazione risulta semplice e confortevole. Tonalità: 15 Contenuto: 3,1 ml Pao: 36 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Per un effetto leggero e naturale, applicare Rossetto Matitone dagli angoli esterni verso il centro delle labbra, seguendo il loro contorno naturale. Per un look più deciso, ripetere più volte l’applicazione.

Jumbo Lip Pencil

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

Pencil lipstick with a velvet finish and an intense colour. Its special formula enriched with Vitamin E prevents the formation of free radicals guaranteeing an anti-aging action. Carnauba and Candelila wax increases sheen and the innovative blend of oils, in addition to evenly dispersing homogenously the pigments, it gives quality to the texture with a pleasing easy to apply result. Thanks to its practical design and its size application is simple and convenient. Colors: 15 Size: 3,1 ml Pao: 36 mounths

N.1

N.2

N.3

N.4

N.5

N.6

N.7

N.8

HOW TO APPLY

For a light and natural effect apply Jumbo Pencil Lipstick starting from the outer corners towards the centre of the lips following the natural contour of the lip. For a more intense look apply more layers.

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS EFFETTO SATIN SATIN EFFECT

N.9

N.10

N.11

N.13

N.14

N.15

N.12

106

ANTI OSSIDANTE ANTIOXIDANT

VITAMINA E VITAMIN E


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 370

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

Rossetto Matitone - Jumbo Lip Pencil nr.1-2-3-4-5-9

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES CARNAUBA CERA CANDELILLA MYRISTYL LACTATE CETYL RICINOLEATE POLYMETHYL METHACRYLATE MICA CERA MICROCRISTALLINA OCTYLDODECANOL HYDROGENATED PALM GLYCERIDES POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID BHA BHT ETHYLPARABEN METHYLPARABEN BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77491 CI 77891 CI 15850 CI 77492 CI 15985 CI 77499 CI 19140 CI 45410 CI 42090

nr.6

nr.7-8-10

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES MYRISTYL LACTATE CANDELLILLA CERA CERA CARNAUBA RICINUS COMMUNIS OIL POLYMETHYL METHACRYLATE CERA MICROCRISTALLINA OCTYLDODECANOL HYDROGENATED PALM GLYCERIDES POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BHT BHA BUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77491 CI 77492 CI 77891 CI 45410 CI 15850 CI 77499

nr.11-12

C10-18 TRIGLYCERIDES OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE MYRISTYL LACTATE MICA CANDELILLA CERA COPERNICIA CERIFERA CERA RICINUS COMMUNIS OIL POLYMETHYL METHACRYLATE OCTYLDODECANOL CERA MICROCRISTALLINA POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

C10-18 RIGLYCERIDES OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE MICA MYRISTYL LACTATE CANDELILLA CERA COPERNICIA CERIFERA CERA RICINUS COMMUNIS OIL POLYMETHYL METHACRYLATE OCTYLDODECANOL CERA MICROCRISTALLINA POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499

CI 77891 CI 15850 CI 15985 CI 77499 CI 77491 CI 77492 CI 75470

nr.13-15

RICINUS COMMUNIS OIL HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES MYRISTYL LACTATE CANDELILLA CERA CERA CARNAUBA SYNTHmc BEESWAX APRICOT KERNEL OIL PEG-6 ESTERS HYDROGENATED PALM GLYCERIDES C3045 ALKYL METHICONE C30-45 OLEFIN POLYGLYCERYL-2 OLEATE MICA SIMMONDSIA CHINENSIS OIL ETHYLCELLU LOSE SORBIC ACID CETYL ALCOHOL ISOCETYL ALCOHOL ETHYLENE/PROPYLENE/STYRENE COPOLYMER METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BUTYLENE/ ETHYLENE/STYRENE COPOLYMER CERAMIDE 3 AROMA BHT BHA BUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 77891 CI 77499 CI 77492

nr.14

RICINUS OIL HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES MYRISTYL LACTATE CANDELILLA CERA CERA CARNAUBA SYNTHETIC BEESWAX APRICOT KERNEL OIL PEG-6 ESTERS HYDROGENATED PALM GLYCERIDES C30-45 ALKYL METHICONE C30-45 OLEFIN POLYGLYCERYL-2 OLEATE SIMMONDSIA CHINENSIS OIL ETHYLCELLULOSE SORBIC ACID CETYL ALCOHOL ISOCETYL ALCOHOL ETHYLENE/ PROPYLENE/STYRENE COPOLYMER METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BUTYLENE/ETHYLENE/ STYRENE COPOLYMER AROMA CERAMIDE 3 BHT BHA BUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 15850 CI 19140 CI 77499

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

107


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 526

ESPOSITORE MAKE-UP LABBRA/ LIP MAKE-UP DISPLAY

Rossetto Matitone - Jumbo Lip Pencil

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 40 pz Totale referenze: 10 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 40 Tester included

108


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 226

Matita Labbra

Matita contorno labbra dal tratto immediatamente coprente. La sua particolare formula arricchita di Vitamina E, previene la formazione di radicali liberi, garantendo un’azione anti-age. La Cera Carnauba e Candelilla, ne aumentano la brillantezza e una sapiente miscela di Olii innovativi, oltre a disperdere omogeneamente i pigmenti, donano ottime qualità alla texture che risulta gradevole e facilmente stendibile. Setosa e scorrevole, delinea le labbra in un attimo. Tonalità: 14 Contenuto: 1,2 ml Pao: 36 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Delineare le labbra partendo dal centro del labbro, verso gli angoli esterni.

NOTA:

La matita neutra n.30, è ottima prima dell’utilizzo dei tradizionali rossetti stick, perfetta per i gloss, in quanto mantiene il giusto contorno senza modificarne il colore.

Lip Pencil COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS

A pencil to outline the lips that gives immediate coverage. Its special formula enriched with Vitamin E prevents the formation of free radicals guaranteeing an anti-age action. Carnauba and Candelila wax increase the sheen and a good mix of innovative oils disperse homogenously the pigments and give quality to the texture with pleasing and easy to apply result. Silky and smooth it defines the lips in a moment. Colors: 14 Size: 1,2 ml Pao: 36 mounths

N.11

N.13

N.14

N.15

HOW TO APPLY

Outline the lips starting from the centre towards the outer corners.

NOTE

Pencil nº30 is ideal to use before traditional lipsticks and it is perfect to use before a gloss as it maintains the perfect line without modifying the colour.

N.17

N.23

N.27

N.28

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS

N.30

N.35

N.40

N.41

N.38

N.39

VITAMINA E VITAMIN E

109

ANTI OSSIDANTE ANTIOXIDANT

MORBIDEZZA VELLUTATA ULTRA SOFT VELVET


Make-up LABBRA - LIPS Make-up Cod. 226

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

Matita Labbra - Lip Pencil n.7

C10-18 TRIGLYCERIDES POLYETHYLENE HYDROGENATED TALLOW ACID CERA MICROCRISTALLINA DIMYRISTYL TARTRATE TRI-C12-13 ALKYL CITRATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

nr.39-40-41

nr.14-15

CI 15985 CI 77891 CI 45410 CI 77491 CI 77492

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES COPERNICIA CERIFERA CERA SYNTHETIC BEESWAX MYRISTYL LACTATE CANDELILLA CERA ISODECYL NEOPENTANOATE DIMETHICONOL BEHENATE CERA MICROCRISTALLINA POLYMETHYL METHACRYLATE POLYGLYCERYL2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

nr.11-13-17-27-28-30-35

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES SYNTHETIC BEESWAX MYRISTYL LACTATE COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA ISODECYL NEOPENTANOATE DIMETHICONOL BEHENATE CERA MICROCRISTALLINA POLYMETHYL METHACRYLATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

CI 77491 CI 77492 CI 77891 CI 45410 CI 45380 CI 77499

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 15850 CI 15985 CI 77491 CI 77891 CI 77499 CI 77492

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

110

HYDROGENATED POLYISOBUTENE C10-18 TRIGLYCERIDES SYNTHETIC BEESWAX MICA COPERNICIA CERIFERA CERA MYRISTYL LACTATE RHUS SUCCEDANEA FRUIT CERA CANDELILLA CERA CERA MICROCRISTALLINA STEARYL HEPTANOATE SUCROSE ACETATE ISOBUTYRATE STEARYL CAPRYLATE CAPRYLYL GLYCOL SILICA POLYHYDROXYSTEARIC ACID TOCOPHERYL ACETATE SORBIC ACID

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77891 CI 15850 CI 15985 CI 45410 CI 77742 CI 77499 CI 77491 CI 75470


Make-up Occhi - Eye Make-up Make-up labbra&- lips Make-up Cod. 630

ESPOSITORE MAKE-UP OCCHI/ EYE MAKE-UP DISPLAY

Matita Occhi e Labbra - Eye & Lip Pencil

Espositore da banco in termo formato dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 75 pz Totale referenze: 20 Tester inclusi Termoformed Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 75 Tester included

111


Make up MANI - HANDS Make up Cod. 1016

Smalto Hypo

Oggigiorno avere delle belle mani curate è un buon biglietto da visita, ecco perché Royal Cosmetic ha concepito lo Smalto Hypo Top Quality, ottimo nella formula e nella durata. Facile da stendere, la sua texture è fluida e scorrevole. Un film omogeneo aderisce bene su tutta la superficie dell’unghia e il colore viene rilasciato uniformemente, fin dalla prima passata, senza lasciare striature. Si asciuga in pochi istanti e rimane inalterato a lungo per un finish impeccabile. Smalto formulato in assenza di Formaldeide, Toluene e Dibutilftalato. BASE MULTIUSO (n°15) RISPARMIA! PIU’ PRODOTTI IN UN SOLO SMALTO! Migliora la base di applicazione dello smalto, migliora il colore dello smalto sull’unghia e ne prolunga la durata. TOP COAT (n° 16) MOLTIPLICA L’EFFETTO VOLUME, IL FINISH E LA TENUTA DI SMALTO HYPO. Appiana la superficie dello smalto applicato e rimuove le striature, formando un film protettivo e resistente, che allunga di due giorni la durata dello smalto. Migliora il colore, rendendolo più pieno e aiuta ad accelerare l’asciugatura. INDURENTE (n°17) ADESSO ANCHE LE TUE UNGHIE SARANNO PIU’ FORTI! Smalto trasparente per unghie che si spezzano. Per unghie perfette, forti e nutrite, può essere utilizzato da solo o come base per lo smalto.Trattamento intensivo: utilizzare per periodi di tre settimane, 2 / 3 volte all’anno.Trattamento di supporto: una singola applicazione ogni 4/5 settimane o nel caso in cui l’unghia si dovesse presentare debole. Tonalità: 60 Contenuto: 11 ml Pao: 24 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Facile da stendere, si asciuga in pochi istanti e rimane a lungo, formula Hypoallergenica che garantisce un eccellente risultato senza danneggiare le unghie.

Hypo Nail Polish CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS ASCIUGATURA RAPIDA FAST DRY

NO TOLUENE

FORMULA HYPO HYPO FORMULA

LUNGA DURATA LONG LASTING

NO FORMALDEIDE NO FORMALDEHYDE

Nowadays, having nicely cared for hands is like a business card, which is why Royal Cosmetic created Hypo Top quality nail polish. It has an excellent formula that is long-lasting. Easy to spread with a smooth and flowing texture. A homogeneous film adheres to the entire nail surface. The colour is released evenly from the first coat without leaving streaks. It dries in seconds and a flawless finish remains for a long time. Nail polish free from formaldehyde, toluene and dibutyl phthalate. MULTIUSE BASE (Nº15) SAVE! VARIOUS PRODUCTS IN JUST ONE NAIL POLISH! It improves the base before the application of the nail polish which also improves the colour and durability. TOP COAT (Nº16) MULTIPLIES THE VOLUME EFFECT, THE FINISH AND THE DURABILITY OF HYPO NAIL POLISH. It levels the surface of the nail polish and removes streaks forming a protective and resistant film that improves the durability up to 2 days.It improves the colour making it more intense and helps speed up the drying process. HARDENING (Nº17) NOW EVEN YOUR NAILS WILL BE STRONG! It is a transparent nail polish for fragile nails. For perfect, strong and nourished nails. It can be used by itself, or, as a base coat with another nail polish. Intensive treatment: use for periods of more than 3 weeks, 2/3 times a year. Support treatment: just one application every 4/5 weeks, or, when the nails appear weak Colors: 60 Size: 11 ml Pao: 24 mounths

HOW TO APPLY

For an impeccable result first apply the multiuse base coat nº15. Then apply a coat of Hypo Top Quality nail polish. When dry apply a second coat. Finish with Top Coat nº16.

112


Make up MANI HAND Make up Cod. 1016

COLORAZIONI DISPONIBILI - AVAILABLE COLORS

Smalto Hypo - Hypo Nail Polish

N.1

N.4

N.10

N.14

N.15

N.16

N.17

N.18

N.27

N.29

N.30

N.65

N.103

N.106

N.108

N.109

N.121

N.123

N.124

N.127

N.128

N.131

N.136

N.139

N.140

N.141

N.142

N.143

N.149

N.152

N.153

N.154

N.155

N.156

N.160

N.163

N.164

N.165

N.166

N.167

N.168

N.169

N.170

N.171

N.172

N.173

N.174

N.175

N.176

N.177

N.178

N.179

N.180

N.181

N.183

N.184

N.185

N.186

N.187

N.188

113


Makeup MANI HAND Make up

Cod. 1160

ESPOSITORE MAKE-UP MANI/HAND MAKE-UP DISPLAY

Smalto Hypo - Hypo Nail Polish

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 18 pz Totale referenze: 18 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 21 cm Pcs per Display: 18 Tester included

114


Make up MANI HAND Make up Cod. 1160

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

Smalto Hypo - Hypo Nail Polish nr.1-4-10-14-15-27

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES CARNAUBA CERA CANDELILLA MYRISTYL LACTATE CETYL RICINOLEATE POLYMETHYL METHACRYLATE MICA CERA MICROCRISTALLINA OCTYLDODECANOL HYDROGENATED PALM GLYCERIDES POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID BHA BHT ETHYLPARABEN METHYLPARABEN BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77491 CI 77891 CI 15850 CI 77492 CI 15985 CI 77499 CI 19140 CI 45410 CI 42090

nr.16-30-65

C10-18 TRIGLYCERIDES OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE MYRISTYL LACTATE MICA CANDELILLA CERA COPERNICIA CERIFERA CERA RICINUS COMMUNIS OIL POLYMETHYL METHACRYLATE OCTYLDODECANOL CERA MICROCRISTALLINA POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 15850 CI 15985 CI 75470

nr.17-18-29

OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES MYRISTYL LACTATE CANDEULLA CERA CERA CARNAUBA RICINUS COMMUNIS OIL POLYMETHYL METHACRYLATE CERA MICROCRISTALLINA OCTYLDODECANOL HYDROGENATED PALM GLYCERIDES POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BHT BHA BUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77491 CI 77492 CI 77891 CI 45410 ci 15850

nr.103-124-127

nr.108-109-121-123-188

BUTYL ACETATE, ETHYL ACETATE, NITROCELLULOSE, ACETYL TRIBUTYL CITRATE, ADIPIC ACID/NEOPENTYL GLYCOL TRIMELLITIC ANHYDRIDE COPOLYMER, ISOPROPYL ALCOHOL, ACRYLATES COPOLYMER, STEARALKONIUM BENTONITE, CALCIUM ALUMINUM, BOROSILICATE, STYRENE/ACRYLATES COPOLYMER, SILICA BENZOPHENONE-1, TRIMETHYLPENTANEDYL DIBENZOATE, POLYVINYL BUTYRAL, CITRAL.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

MICA, CI 77000, CI 77891, CI 15850, CI 15880, CI 19140, CI 77510, CI 77491, CI 77499, CI 77163, CI 75170, CI 75470, CI 60725, CI 77742, CI 47005, CI 77288, CI 77007, CI 26100, CI 47000, CI 61565, CI 77861, CI 77266, CI 12490

nr.128-131

HYDROGENATED COCO-GLYCERIDES HYDROGENATED TALLOW ACID POLYETHYLENE TRI-C12-13 ALKYL CITRATE CERA MICROCRISTALLINA DIPENTAERYTHRITYL HEXAHYDROXY STEARATE/STEARATE/ROSINATE M POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID BHA BHT ETHYLPARABEN METHYLPARABEN BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 I 77289 CI 77499 CI 77007

nr.136-166

RICINUS COMMUNIS OIL MICA OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE C10-18 TRIGLYCERIDES MYRISTYL LACTATE OCTYLDODECANOL COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA SYNTHETIC BEESWAX POLYMETHYL METHACRYLATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 CI 19140 CI 42090

RICINUS COMMUNIS OIL HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES MYRISTYL LACTATE CANDELILLA CERA CERA CARNAUBA SYNTHETHIC BEESWAX APRICOT KERNEL OIL PEG-6 ESTERS HYDROGENATED PALM GLYCERIDES C30-45 ALKYL METHICONE C30-45 OLEFIN POLYGLYCERYL-2 OLEATE MICA SIMMONDSIA CHINENSIS OIL ETHYLCELLU LOSE SORBIC ACID CETYL ALCOHOL ISOCETYL ALCOHOL ETHYLENE/PROPYLENE/STYRENE COPOLYMER METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BUTYLENE/ETHYLENE/ STYRENE COPOLYMER CERAMIDE 3 AROMA BHT BHA BUTYLPARABEN

nr.139-140-141-142-143-167

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

nr.149-173

CI 77491 CI 77891 CI 77499 CI 77492 CI 15850 CI 19140 CI 77499

nr.106-172-187

BUTYL ACETATE, ETHYL ACETATE, NITROCELLULOSE, ACETYL TRIBUTYL CITRATE, ADIPIC ACID/NEOPENTYL GLYCOL TRIMELLITIC ANHYDRIDE COPOLYMER, ISOPROPYL ALCOHOL, ACRYLATES COPOLYMER, STEARALKONIUM BENTONITE, STYRENE/ACRYLATES COPOLYMER, BENZOPHENONE-1, TRIMETHYLPENTANEDYL DIBENZOATE, POLYVINYL BUTYRAL, CITRAL.

HYDROGENATED COCO-GLYCERIDES HYDROGENATED TALLOW ACID TRI-C12-13 ALKYL CITRATE POLYETHYLENE CERA MICROCRISTALLINA POLYMETHYL METHACRYLATE DIPENTAERYTHRITYL HEXAHYDROXY STEARATE/STEARATE/ROSINATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID BHA BHT ETHYLPARABEN METHYLPARABEN BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77491 CI 77492 CI 77891 CI 77499 CI 77007

RICINUS COMMUNIS OIL OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE MYRISTYL LACTATE C10-18 TRIGLYCERIDES OCTYLDODECANOL COPERNICIA CERIFERA CERA CANDELILLA CERA SYNTHETIC BEESWAX POLYMETHYL METHACRYLATE MICA POLYGLYCERYL-2 OLEATE TALC SORBIC ACID ETHYLPARABEN BHT

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77499 CI 77891 CI 77510

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

nr.152-153-154-163-164-165-168-169170-171-174-175-176-179-180-181-184185-186 HYDROGENATED COCO-GLYCERIDES MICA HYDROGENATED TALLOW AOD TRI-C12-13 ALKYL CITRATE POLYETHYLENE CERA MICROCRISTALLINA DIPENTAERYTHRITYL HEXAHYDROXY STEARATE/STEARATE/ROSINATE POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID BHA BHT ETHYLPARABEN METHYLPARABEN BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77742 CI 77891 CI 77499 CI 77491 CI 75470 CI 77499 CI 77492 CI 42090 CI 77007 CI 77289

nr.155

BUTYL ACETATE, ETHYL ACETATE, NITROCELLULOSE, ACETYL TRIBUTYL CITRATE, ADIPIC ACID/NEOPENTYL GLYCOL TRIMELLITIC ANHYDRIDE COPOLYMER, ISOPROPYL ALCOHOL, ACRYLATES COPOLYMER, STEARALKONIUM BENTONITE, STYRENE/ACRYLATES COPOLYMER, BENZOPHENONE-1.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

SILICA, CI 77891, CI 15850, CI 77000, CI 77163, MICA, CALCIUM ALUMINUM BOROSILICATE, CI 77499, CALCIUM SODIUM BOROSILICATE, CI 77510, CI 19140, SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE, CI 15880, CI 77491, CI 77820, HEXANAL, CITRAL, CI 15850, TIN OXIDE.

nr.156-160

RICINUS COMMUNIS OIL HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES CERA CARNAUBA LANOLIN OIL CANDELILLA CERA SYNTHTIC BEESWAX MICA MYRISTYL LACTATE HYDROGENATED PALM GLYCERIDES C30-45 ALKYL METHICONE C30-45 OLEFIN APRICOT KERNEL OIL PEG-6 ESTERS POLYGLYCERYL-2 OLEATE ETHYLCELLULOSE SORBIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BHT BHA BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891

nr.177-178

RICINUS COMMUNIS OIL HYDROGENATED PALM KERNEL GLYCERIDES CERA CARNAUBA LANOLIN OIL CANDELILLA CERA SYNTHTIC BEESWAX MICA MYRISTYL LACTATE HYDROGENATED PALM GLYCERIDES C30-45 ALKYL METHICONE C30-45 OLEFIN APRICOT KERNEL OIL PEG-6 ESTERS POLYGLYCERYL-2 OLEATE ETHYLCELLULOSE SORBIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BHT BHA BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891

nr.179-183

HYDROGENATED COCO-GLYCERIDES HYDROGENATED TALLOW ACID POLYETHYLENE TRI-C12-13 ALKYL CITRATE CERA MICROCRISTALLINA DIPENTAERYTHRITYL HEXAHYDROXY STEARATE/STEARATE/ROSINATE M POLYGLYCERYL-2 OLEATE SORBIC ACID BHA BHT ETHYLPARABEN METHYLPARABEN BUTYLPARABEN PROPYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

MICA, SILICA, TINOXIDE, ALUMINIUM HYDROXIDE, CALCIUM SODIUM, BOROSILICATE, CI 77000, CI 77891, CI 15850, CI 15880, CI 19140, CI 77510, CI 77491, CI 77499, CI 77163, CI 75170, CI 75470, CI 60725, CI 77742, CI 47005, CI 77288, CI 77007, CI 26100, CI 47000, CI 61565, CI 77861, CI 77266, CI 12490.

CI 77891 CI 77491 CI 77492

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

115


Make up MANI - HANDS Make up Cod. 199

Royal Top Coat

Contiene un polimero speciale d’avanguardia ed un fotoiniziatore che insieme reagiscono sotto alla luce naturale, permettendo un più veloce indurimento del film che protegge la manicure per diversi giorni dalle scheggiature. La sua formulazione fornisce allo smalto un livello di brillantezza senza precedenti ed una protezione assoluta del colore, rallentando l’usura e garantendo una rapida asciugatura. Royal Top Coat è facile da applicare e veloce da rimuovere. Tonalità: 1 Contenuto: 11 ml Pao: 24 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Applicare sopra allo smalto asciutto e lasciare polimerizzare alla luce naturale. Riapplicare se si desidera ottenere una maggiore brillantezza. Royal Make-Up, qualità e stile da sempre Made in Italy.

Royal Top Coat

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI ETHYL ACETATE BUTYL ACETATE CELLULOSE ACETATE BUTYRATE ISOPROPYL ALCOHOL ACETYL TRIBUTYL CITRATE ADIPIC ACID/NEOPENTYL GLYCOL/TRIMELLITIC ANHYDRIDE COPOLYMER ACRYLATES COPOLYMER ETHYL TRIMETHYLBENZOYL PHENYLPHOSPHINATE TRIMETHYLPENTANEDIYL DIBENZOATE HYDROXYETHYL ACRYLATE/ IPDI/PPG-15 GLYCERYL ETHER COPOLYMER N-BUTYL ALCOHOL VIOLET 2

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS COLORE BRILLANTE SHINING COLOR

LUNGA DURATA LONG LASTING

FAST DRY

Contains a special polymer-edge and a photo-initiator that They react together under the natural light, allowing a faster hardening of the film that protects the manicure for several days from chipping. Its formulation gives the enamel a level of brilliance previous and absolute protection of the color, slowing wear and ensuring quick drying. Royal Top Coat is easy to apply and easy to remove. Colors: 1 Size: 11 ml Pao: 24 mounths

HOW TO APPLY

Apply it over the glaze dry and allow to cure to light natural. Reapply if you want to get a higher gloss.

COLORAZIONE DISPONIBILE - AVAILABLE COLORS N.1

116


Makeup MANI HAND Make up

Cod. 1162

ESPOSITORE MAKE-UP MANI/ HAND MAKE-UP DISPLAY

Royal Top Coat

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 10,5 cm Contenuto: 18 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 10,5 cm Pcs per Display: 18 Tester included

117


Make up MANI - HANDS Make up Cod. 921

Leva Smalto

Solvente rimuovi smalto ad immersione. Questo Leva Smalto, grazie al suo pratico formato, rimuove efficacemente lo smalto in modo rapido senza l’utilizzo dei dischetti di cotone. La particolare formula senza acetone permette una rimozione ultra delicata che rispetta l’unghia senza danneggiarla. Rimuove lo smalto senza disidratare le unghie e le cuticole e non lascia residui. Contenuto: 70 ml Pao: 24 mesi

MODALITA’ DI APPLICAZIONE

Inserire il dito nel foro centrale della spugna. Ruotare il flacone in senso orario ed antiorario premendo leggermente l’unghia contro la spugna.

Nail Polish Remover

Nail polish remover pot. This nail polish remover, thanks to its practical format, removes efficiently nail polish quickly without the need of cotton wool. The particular acetone-free formula allows an extra delicate removal that cares for the nail and does not damage. Removes nail polish without dehydrating the nails and cuticles and leaving no residue.

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI -WATER MEK ISOPROPYL ALCOHOL -FRAGRANCE NOOK

Size: 70 ml Pao: 24 mounths

HOW TO APPLY

Insert the finger in the centre hole of the sponge. Rotate the pot clockwise and anti-clockwise pressing the nail gently against the sponge.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 16255

CARATTERISTICHE/ CHARACTERISTICS NO ACETONE

SENZA RESIDUI NO RESIDUE

PROFUMATO PERFUMED

118


Makeup MANI HAND Make up

Cod. 426

ESPOSITORE MAKE-UP MANI/ HAND MAKE-UP DISPLAY

Leva Smalto - Nail Polish Remover

Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 21 x 21 cm Contenuto: 12 pz Totale referenze: 1 Tester inclusi Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 21 x 21 cm Pcs per Display: 12 Tester included

119


Makeup MANI HAND Make up

Cod. 510

CARTELLE COLORI / COLORS PALETTE

Smalti Hypo

510

Tonalità: 20 Cartella completa composta da 3 unità Shades: 20 Complete folder composed of 3 units

120


Make up MOBILETTI PALETTES Make up PERSONALIZZABILE/ CUSTOMIZABLE MAKE-UP MOBILETTI/ MAKE-UP PALETTES

Professional

Cod. 1033

Cod. 1034

FONDO TINTA COMPATTO Misura: 12,3 x 12,5 cm Referenze: 8 COMPACT FOUNDATION Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 8

CIPRIA COMPATTA Misura: 12,3 x 12,5 cm Referenze: 8 COMPACT POWDER Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 8

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

nr.1-2-3-4

Compatta/ Compact nr.1-3-5

TALC, ETHYLHEXYL STEARATE, MICA, DIMETHICONE, PARAFFINUM LI-QUIDUM,ISOPROPYL PALMITATE, LANOLIN OIL, BHT, PHENOXYETHANOL, DEHYDROACETIC ACID, PARFUM, EUGENOL, SOEUGENOL, LINALOOL, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, BENZYL BENZOATE, BENZYL AL-COHOL, CINNAMYL ALCOHOL, AMYL CINNAMAL, HYDROXYISOHEXYL, 3-CYCLOHEXENECARBOXALDEHYDE, CITRONELLOL, LIMONENE, HY-DROXYCITRONELLAL, HEXYL CINNAMAL, ALPHAISOMETHYL IONONE, BENZYL SALCYLATE.

TALC, MICA, NYLON-12, PHENYL TRIMETHICONE, PETROLATUM, ISOSTE-ARYL NEOPENTANOATE, C12-15 ALKYL BENZOATE, DIMETHICONE, PA-RAFFINUM LIQUIDUM, SILICA DIMETHYL SILYLATE, PHENOXYETHANOL, DEHYDROACETIC ACID, PARFUM, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL ALCOHOL, BENZYL BENZOATE, BENZYL SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, CINNAMYL ALCOHOL, CITRONELLOL, EUGENOL, HEXYL CINNAMAL, HYDROXYCITRONELLAL, HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE, ISOEUGENOL, LIMONENE, LINALOOL.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 778941 CI 77492 CI 77491 CI 77499 CI 77742.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

nr.2

CI 77163 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77742 CI 77891

TALC POLYMETHYL METHACRYLATE SILICA DIMETHICONE MAGNESIUM CARBONATE PENTAERYTHRITYL TETRAISOSTEARATE ISOSTE-ARYL ISOSTEARATE PHENOXYETHANOL.

nr.5-6-7-8

ISOPROPYL ISOSTEARATE, LANOLIN OIL, PETROLATUM, NYLON-12, COPERNI-CIA CERIFERA CERA, HYDROGENATED LANOLIN, CERA ALBA, MICA, CANDE-LILLA CERA, CETYL ESTERS, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, BHT, TALC, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BUTYLPARABEN, PAR-FUM, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, CINNAMYL ALCOHOL, CITRONELLOL, COUMARIN, EUGENOL, HYDROXYISOHEXYL 3- CYCLOHEXENE CARBOXAL-DEHYDE, HYDROXYCITRONELLAL, ISOEUGENOL, LINALOOLXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CAR-BOXALDEHYDE, LIMONENE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN nr.1-3-5

Cl 77891 Cl 77492 Cl 77491 Cl 77499 Cl 16035 Cl 19140. TALC, PHENOXYETHANOL, DEHYDROACETIC ACID, PARFUM, ALPHAISO-METHYLIONONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL ALCOHOL, BENZYL BENZOATE, BENZYL SALICYLATE, CINNAMYL ALCOHOL, CITRONELLOL, HEXYL CINNA-MAL, HYDROXYCITRONELLAL, HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CAR-BOXALDEHYDE, LIMONENE. INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491 CI 77492 CI 77499.

SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 7789

121


Make up MOBILETTI PALETTES Make up

NEW!

Cod. 1369

Cod. 192

CONTOURING Misura: 12,3 x 8,4 cm Referenze: 6 Measures: 12,3 x 8,4 cm Colors: 6

TERRA OPACA Misura: 12,3 x 8,4 cm Referenze: 6 MATT BRONZER Measures: 12,3 x 8,4 cm Colors: 6

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

TALC, POL YM ETHYL M ETHACRYLATE, SILICA, DIMETHICONE, MAGNESIUM CARBONATE, ISOSTEARYL ISOSTEARATE, PENTAERYTH RITYL TETRAISOSTEARATE, TOCOPHERYLACETATE, PHENOXYETHANOL. TALC, MICA, PENTAERYTHRITYL TETRAISOSTEARATE, POL YMETHYL M ETHACRYLA TE, ZINC STEARATE, DIMETHICONE, MAGNESIUM CARBONATE, ISOSTEARYL ISOSTEARATE, SILICA, TOCOPHERYL ACETATE, TIN OXIDE, PHENOXYETHANOL

TALC, PARAFFINUM LIQUIDUM, MICA, LANOLIN OIL, BHT, TIN OXIDE, PHE-NOXYETHANOL, DEHYDROACETIC ACID, PARFUM, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYL-PROPIONAL, CITRONELLOL, COUMARIN, HYDROXYCITRONELLAL, HY-DROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77288 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77491- CI 77492 - CI 77499 - CI 77891

122


Make up MOBILETTI - PALETTES Make up PERSONALIZZABILE/ CUSTOMIZABLE MAKE-UP MOBILETTI/ MAKE-UP PALETTES

Professional

Cod. 191

BIS-COTTO MAYA & MELANGE BRONZER Misura: 12,3 x 12,5 cm Referenze: 9

Cod. 1032

Cod. 1035

PHARD COTTO

BIS-COTTINI

Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 9 INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

Misura: 12,3 x 8,4 cm Referenze: 6 BAKED BLUSH Measures: 12,3 x 8,4 cm Colors: 6 INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

Misura: 12,3 x 12,5 cm Referenze: 9 BAKED EYESHADOWS Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 9 INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

VEDI PAGINE 31-33-37 GO TO PAGE 31-33-37

VEDI PAGINA 25 GO TO PAGE 25

MICA, TALC, NYLON-12, DIMETHICONE, ISOPROPYL PALMITATE, POLYSORBA-TE 20, ACRYLAMIDE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE COPOLYMER, MA-GNESIUM ALUMINUM SILICATE, OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE, CETEARYL ETHYLHEXANOATE, ISOHEXADECANE, CAPRYLYL GLYCOL, SOR-BITAN STEARATE, LAUROYL LYSINE, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, POLYSORBATE 80, HEXYLENE GLYCOL, TIN OXIDE, SORBITAN OLEATE, SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE, CALCIUM ALUMINUM BOROSILICATE, SILICA, PHENOXYETHANOL, SODIUM DEHYDROACETATE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 15850 CI 77007 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

123


Make up MOBILETTI PALETTES Make up

Cod. 230

Cod. 712

RAINBOW Misura: 12,3 x 12,5 cm Referenze: 9

SILK SHADOW - 1 Misura: 12,3 x 12,5 cm Referenze: 9 BAKED EYESHADOWS Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 9

Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 9

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

TALC MICA ALUMINIUM STARCH OCTENYLSUCCINATE CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE MAGNESIUM STEARATE DIMETHICONE DIMETHICONOL COBALT TITANIUM OXIDEPHENOXYETHANOL CERA ALBA TOCOPHERYL ACETATE DEHYDROACETIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN BUTYL-PARABEN PROPYLPARABEN ISOBUTYLPARABEN .

MICA, TALC, NYLON-12, DIMETHICONE, ISOPROPYL PALMITATE, POLYSORBA-TE 20, ACRYLAMIDE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE COPOLYMER, MA-GNESIUM ALUMINUM SILICATE, OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE, CETEARYL ETHYLHEXANOATE, ISOHEXADECANE, CAPRYLYL GLYCOL, SOR-BITAN STEARATE, LAUROYL LYSINE, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, POLYSORBATE 80, HEXYLENE GLYCOL, TIN OXIDE, SORBITAN OLEATE, SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE, CALCIUM ALUMINUM BOROSILICATE, SILICA, PHENOXYETHANOL, SODIUM DEHYDROACETATE.

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77499 CI 77891 CI 77288 CI 77491 CI 77492 CI 77510 CI 77742 CI 77007

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 15850 CI 77007 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

124


Make up MOBILETTI - PALETTES Make up

Cod. 1029

Cod. 1030

Cod. 1031

SILK SHADOW - 2 Misura: 12,3 x 12,5 cm Referenze: 9

SILK SHADOW - 3 Misura: 12,3 x 12,5 cm Referenze: 9

SILK SHADOW CREAM Misura: 12,3 x 8,4 cm Referenze: 6

Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 9

Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 9

Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 6

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

nr.10-11-12-13-14-15-16-18-19-20-21-2223 24-25-26

nr.10-11-12-13-14-15-16-18-19-20-21-2223-24-25-26

TALC MICA ALUMINIUM STARCH OCTENYLSUCCINATE CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE MAGNESIUM STEARATE DIMETHICONE DIMETHICONOL COBALT TITANIUM OXIDEPHENOXYETHANOL CERA ALBA TOCOPHERYL ACETATE DEHYDROACETIC ACID METHYLPARABEN ETHYLPARABEN BUTYL-PARABEN PROPYLPARABEN ISOBUTYLPARABEN

TALC MICA PARAFFINUM LIQUIDUM MAGNESIUM STEARATE LANOLIN OIL BHA METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 19140 CI 15985 CI 15850 CI 45410 CI 47005 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491 CI 77492 C.I.77499

nr.27-28-29-30

TALC POLYM ETHYL METHACRYLATE SILICA DIMETHICONE MAGNESI U M CARBONATE ISOSTEARYL ISOSTEARATE PENTAERYTH RITYL TETRAISOSTEARATE TO-COPHERYL ACETATE PHENOXYETHANOL

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

TALC MICA PARAFFINUM LIQUIDUM MAGNESIUM STEARATE LANOLIN OIL BHA METHYLPARABEN ETHYLPARABEN PROPYLPARABEN BUTYLPARABEN

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 19140 CI 15985 CI 15850 CI 45410 CI 47005 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491 CI 77492 C.I.77499

nr.27-28-29-30

TALC POLYM ETHYL METHACRYLATE SILICA DIMETHICONE MAGNESI U M CARBONATE ISOSTEARYL ISOSTEARATE PENTAERYTH RITYL TETRAISOSTEARATE TO-COPHERYL ACETATE PHENOXYETHANOL

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499

CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499

INCI SOGGETTE A MODIFICHE NON SEMPRE AGGIORNATE SUBJECTS TO CHANGES NOT ALWAYS UPDATED

125

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 77499 CI 77891 CI 77288 CI 77491 CI 77492 CI 77510 CI 77742 CI 77007


Make up MOBILETTI - PALETTES Make up

NEW!

Cod. 868

Cod. 1195

NEW!

Cod. 547

SHINE SHADOW Misura: 12,3 x 12,5 cm Referenze: 16 Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 16

ROSSETTI E CORRETTORI Misura: 12,3 x 12,5 cm Referenze: 16 Measures: 12,3 x 12,5 cm Colors: 16

TROUSSE N.3 Misura: 16,5 x 5 cm Referenze: 12 Measures: 16,5 x 5 cm Colors: 12

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

INGREDIENTI/ INGREDIENTS-INCI

MICA, TALC, NYLON-12, DIMETHICONE, ISOPROPYL PALMITATE, POLYSORBA-TE 20, ACRYLAMIDE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE COPOLYMER, MA-GNESIUM ALUMINUM SILICATE, OCTYLDODECYL STEAROYL STEARATE, CETEARYL ETHYLHEXANOATE, ISOHEXADECANE, CAPRYLYL GLYCOL, SOR-BITAN STEARATE, LAUROYL LYSINE, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, POLYSORBATE 80, HEXYLENE GLYCOL, TIN OXIDE, SORBITAN OLEATE, SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE, CALCIUM ALUMINUM BOROSILICATE, SILICA, PHENOXYETHANOL, SODIUM DEHYDROACETATE. .

DIISOSTEARYL MALATE, HYDROGENATED POLYISOBUTENE, POLYETHYLENE, MICA, OCTYLDODECANOL,COCOGLYCERIDES,DIMETHICONE,GLYCERYL HYDROGENATED ROSINATE, HYDROGENATED LANOLIN, METHYL GLUCOSE SESQUISTEARATE, ETHYLHEXYL METHOXICINNAMATE, STEARALKONIUM HECTORITE, AROMA, TOCOPHERYL ACETATE, BHT, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TIN OXIDE, BUTYLPARABEN.

TALC, OCTYLDODECYL STESROYL STEARATE, ISOSTEARYL NEOPENTANOATE, MAGNESIUM MYRISTATE, DIMETHICONE, NYLON-12, 1,2 -HEXANEDIOL, CAPRYLYL GLYCOL, DIMETHICONOL, TIN OXIDE, TROPOLONE

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 15850 CI 77007 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI 15850 CI 77007 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 77891 CI 75470 CI 16035 CI 42090 CI 77510 CI 77007 CI 77742 CI 77288 CI 77289 CI 77891 CI 77491 CI 77492 CI 77499 CI 19140 CI 45380

126

PUO’ CONTENERE-MAY CONTAIN

CI77499, CI77491, CI 77891, CI 77492, CI77007,CI 75470, CI77288, CI 77742, MICA, CALCIUM SODIUM BOROSILICATE.


VALIGIE - TROLLEY

Cod.744 BASE

MANI

12•LUNETTE FRENCH MANICURE 1• LEVA SMALTO 12•SMALTO HYPO TOP QUALITY 1•CARTELLA COLORI SMALTI

MOBILETTI COLORE VISO

OCCHI E LABBRA

2•MOBILETTO SILK SHADOW 2•MOBILETTI BIS-COTTINO RAINBOW 1•MOB. FONDOTINTA COMPATTO 1•MOBILETTO CIPRIA COMPATTA E IN POLVERE 1•MOBILETTO TERRA OPACA

10•MINI OMBRETTO MATITONE 10•MINI ROSSETTO MATITONE 12•MATITA OCCHI E LABBRA 3•CORRETTORE LD MAT 6•ROSSETTO LD MAT 3•SHINE PLUMPING GLOSS 1•EYE & LIP STYLO 1•MASCARA 3D BLACK 1•MASCARA SOFT VOLME

127

PIUMINI SPUGNETTE

FINISH

1•SPUGNA LATTICE PROFESSIONALE ART.381 1•SPUGNA CELLULOSA STRUCCO 1•PIUMINO RASO COTONE CIPRIA DUO 1•TEMPERINO EXTRA LARGE 1•TEMPERINO DOPPIO 1•FISSATORE TRUCCO 1•TROLLEY VUOTO

BASE VISO

2•FLUID MAKE-UP MATT 4•TERRA MELANGE DLX 1•PRIMER 1•LATTE DETERGENTE 1•OLIO STRUCCANTE DELICATO 1•FONDOTINTA FLUIDO CLASSICO

PENNELLI

1•OCCHI SFUMINO PONY 1•OCCHI OBLIQUO NYLON 1•VISO ROUND NYLON 1•VISO FLAT DOME CAPRA 1•LABBRA ROUND PONY


VALIGIE - TROLLEY

Cod.324 ADVANCE

MANI

12•LUNETTE FRENCH MANICURE 1• LEVA SMALTO 16•SMALTO HYPO TOP QUALITY 1•CARTELLA COLORI SMALTI

MOBILETTI COLORE VISO

OCCHI E LABBRA

3•MOBILETTO SILK SHADOW 3•MOBILETTI BIS-COTTINO RAINBOW 1•MOB. FONDOTINTA COMPATTO 1•MOBILETTO CIPRIA COMPATTA E IN POLVERE 1•MOBILETTO TERRA OPACA 1•MOBILETTO PHARD COTTO

18•MINI OMBRETTO MATITONE 15•MINI ROSSETTO MATITONE 20•MATITA OCCHI E LABBRA 4•CORRETTORE LD MAT 6•ROSSETTO LD MAT 3•SHINE PLUMPING GLOSS 1•EYE & LIP STYLO 1•MASCARA 3D BLACK 1•MASCARA SOFT VOLME 1•MASCARA WATERPROOF 1•MASCARA PRIMER

128

PIUMINI SPUGNETTE

FINISH

1•SPUGNA LATTICE PROFESSIONALE ART.381 1•SPUGNA CELLULOSA STRUCCO 1•PIUMINO RASO COTONE CIPRIA DUO 1•TEMPERINO EXTRA LARGE 1•TEMPERINO DOPPIO 1•FISSATORE TRUCCO 1•TROLLEY VUOTO

BASE VISO

3•FLUID MAKE-UP MATT 4•TERRA MELANGE DLX 1•PRIMER 1•LATTE DETERGENTE 1•OLIO STRUCCANTE DELICATO 3•FONDOTINTA FLUIDO CLASSICO

PENNELLI

1•OCCHI SFUMINO PONY 1•OCCHI OBLIQUO NYLON 1•VISO ROUND NYLON 1•VISO FLAT DOME CAPRA 1•LABBRA ROUND PONY


VALIGIE - TROLLEY

Cod.775 FULL

MANI

12•LUNETTE FRENCH MANICURE 1• LEVA SMALTO 24•SMALTO HYPO TOP QUALITY 1•CARTELLA COLORI SMALTI

MOBILETTI COLORE VISO

OCCHI E LABBRA

3•MOBILETTO SILK SHADOW 4•MOBILETTI BIS-COTTINO RAINBOW 1•MOB. FONDOTINTA COMPATTO 1•MOBILETTO CIPRIA COMPATTA E IN POLVERE 1•MOBILETTO TERRA OPACA 1•MOBILETTO BIS-COTTO TERRA MAYA - MLG 1•MOBILETTO PHARD COTTO

18•MINI OMBRETTO MATITONE 15•MINI ROSSETTO MATITONE 30•MATITA OCCHI E LABBRA 6•CORRETTORE LD MAT 10•ROSSETTO LD MAT 4•SHINE PLUMPING GLOSS 4•EYE & LIP STYLO 2•EYE LINER DEEP LOOK 1•MASCARA 3D BLACK 1•MASCARA SOFT VOLME 1•MASCARA WATERPROOF 1•MASCARA PRIMER

129

PIUMINI SPUGNETTE

FINISH

1•SPUGNA LATTICEART.381 1•SPUGNA LATTICEART.1019 1•SPUGNA CELLULOSA STRUCCO 1•PIUMINO RASO COTONE CIPRIA DUO 1•TEMPERINO EXTRA LARGE 1•TEMPERINO DOPPIO 1•FISSATORE TRUCCO 1•POLVERE DI RISO 1•EARTH MOON 1•TROLLEY VUOTO

BASE VISO

3•FLUID MAKE-UP MATT 4•TERRA MELANGE DLX 1•PRIMER 1•LATTE DETERGENTE 1•OLIO STRUCCANTE DELICATO 4•FONDOTINTA FLUIDO CLASSICO

PENNELLI

1•OCCHI SFUMINO PONY 1•OCCHI OBLIQUO NYLON 1•VISO ROUND NYLON 1•VISO FLAT DOME CAPRA 1•LABBRA ROUND PONY


ESPOSITORI - DISPLAY

Scegli il tuo Espositore Choose your Display

Start-up Stagionale

General Tester

130


ESPOSITORI - DISPLAY ESPOSITORE MAKE-UP

Start-up Stagionale

NEW Espositore da banco in plexiglass dal design semplice e lineare, dotato di crowner. Misura: 36 x 17,5 cm

Plexiglass Counter Display with a simple and linear design, with crowner. Measures: 36 x 17,5 cm

131


START - UP STAGIONALE START - UP SEASONALE

ESPOSITORI - DISPLAY

• 3 MATITE OCCHI E LABBRA • 1 MASCARA SOFT VOLUME

• 2 EYES & LIP STYLO

• 3 EYE AND LIP PENCIL • 1 EXTRA VOLUME MASCARA

• 2 EYES & LIP STYLO

• 2 ROSSETTI LD MAT • 2 OMBRETTI CONTOURING

• 1 COMPACT FOUNDATION • 1 COMPACT POWDER

BASE

• 2 LD MAT LIPSTICK • 2 CONTOURING DUO

• 1 COMPACT FOUNDATION • 1 COMPACT POWDER

COD.635

• 2 SHINE PLUMPING GLOSS • 2 FLUID MAKE-UP NO TRANSFER

• 1 PRIMER

• 2 SHINE PLUMPING GLOSS • 2 FLUID MAKE-UP NO TRANSFER

• 1 PRIMER

• 6 MATITE OCCHI E LABBRA • 2 MASCARA SOFT VOLUME

• 4 EYES & LIP STYLO

• 6 EYE AND LIP PENCIL • 2 EXTRA VOLUME MASCARA

• 4 EYES & LIP STYLO

• 4 ROSSETTI LD MAT • 4 OMBRETTI CONTOURING

• 2 COMPACT FOUNDATION • 2 COMPACT POWDER

DELUXE

• 4 LD MAT LIPSTICK • 4 CONTOURING DUO

• 2 COMPACT FOUNDATION • 2 COMPACT POWDER

COD.1148

• 4 SHINE PLUMPING GLOSS • 4 FLUID MAKE-UP NO TRANSFER

• 2 PRIMER

• 4 SHINE PLUMPING GLOSS • 4 FLUID MAKE-UP NO TRANSFER

• 2 PRIMER

• 12 MATITE OCCHI E LABBRA • 4 MASCARA SOFT VOLUME

• 8 EYES & LIP STYLO

• 12 EYE AND LIP PENCIL • 4 EXTRA VOLUME MASCARA

• 8 EYES & LIP STYLO

• 8 ROSSETTI LD MAT • 8 OMBRETTI CONTOURING

• 4 COMPACT FOUNDATION • 4 COMPACT POWDER

• 8 LD MAT LIPSTICK • 8 CONTOURING DUO

• 4 COMPACT FOUNDATION • 4 COMPACT POWDER

• 8 SHINE PLUMPING GLOSS • 8 FLUID MAKE-UP NO TRANSFER

• 4 PRIMER POWDER

• 8 SHINE PLUMPING GLOSS • 8 FLUID MAKE-UP NO TRANSFER

• 4 PRIMER

PREMIUM COD.1149

Dimensioni: L 36 - P 17,5 cm

132


ESPOSITORI - DISPLAY

ESPOSITORE MAKE-UP / MAKE-UP DISPLAY

General Tester

Espositore Eco-Sostenibile realizzato in cartone rinforzato e dotato di crowner. Misura: L 66 cm - P 66 cm - H 88 cm Eco-Display made in a strong cardboard with crowner. Measures: L 66 cm - P 66 cm - H 88 cm

133


ESPOSITORI - DISPLAY

BASE

GENERAL TESTER

COD.1078

DELUXE COD.631

PREMIUM COD.931

• • • • • •

6 BIS-COTTINO 1 PRIMER 3 CORRETTORI LD MAT 6 BAKED EYE SHADOW 1 PRIMER 3 LD MAT CONCEALER

• • • • • •

3 SHINE PLUMPING GLOSS 1 LATTE DETERGENTE 6 SILK SHADOW 3 SHINE PLUMPING GLOSS 1 MAKE - UP REMOVER 6 SILK SHADOW

• • • • • • • •

4 BIS-COTTO 3 COMPACT POWDER 3 FLUID MAKE-UP MAT 4 CONTOURING OMBRETTO DUO 4 BAKED EYE SHADOW 3 COMPACT POWDER 3 FLUID MAKE-UP MAT 4 CONTOURING OMBRETTO DUO

• • • • • • • •

20 MATITE OCCHI E LABBRA 4 PHARD COTTO 3 COMPACT FOUNDATION 1 OLIO STRUCCANTE 20 EYE & LIP PENCIL 4 PHARD COTTO 3 COMPACT FOUNDATION 1 OIL REMOVER

• 1 MASCARA SOFT VOLUME • 1 MASCARA 3D BLACK • 1 MASCARA EXTRA VOLUME

• 1 FISSATORE TRUCCO • 4 EYE E LIP STYLO • 8 ROSSETTO LD MAT

• 1 SOFT VOLUME MASCARA • 1 3D BLACK • 1 MASCARA EXTRA VOLUME

• 8 LD MAT LIPSTICK • 1 MAKE-UP FIXER • 4 EYE E LIP STYLO

• • • • • •

12 BIS-COTTINO 2 PRIMER 6 CORRETTORI LD MAT 12 BAKED EYE SHADOW 2 PRIMER 6 LD MAT CONCEALER

• • • • • •

6 SHINE PLUMPING GLOSS 2 LATTE DETERGENTE 12 SILK SHADOW 6 SHINE PLUMPING GLOSS 2 MAKE - UP REMOVER 12 SILK SHADOW

• • • • • • • •

8 BIS-COTTO 6 COMPACT POWDER 6 FLUID MAKE-UP MAT 8 CONTOURING OMBRETTO DUO 8 BAKED EYE SHADOW 6 COMPACT POWDER 6 FLUID MAKE-UP MAT 8 CONTOURING OMBRETTO DUO

• • • • • • • •

40 MATITE OCCHI E LABBRA 8 PHARD COTTO 6 COMPACT FOUNDATION 2 OLIO STRUCCANTE 40 EYE & LIP PENCIL 8 PHARD COTTO 6 COMPACT FOUNDATION 2 OIL REMOVER

• • • • • •

2 MASCARA SOFT VOLUME 2 MASCARA 3D BLACK 2 MASCARA EXTRA VOLUME 3 SOFT VOLUME MASCARA 3 3D BLACK 3 EXTRA VOLUME MASCARA

• 16 ROSSETTO LD MAT • 2 FISSATORE TRUCCO • 8 EYE E LIP STYLO • 16 LD MAT LIPSTICK • 2 MAKE-UP FIXER • 8 EYE E LIP STYLO

• • • • • •

18 BIS-COTTINO 3 PRIMER 9 CORRETTORI LD MAT 18 BAKED EYE SHADOW 3 PRIMER 9 LD MAT CONCEALER

• • • • • •

9 SHINE PLUMPING GLOSS 3 LATTE DETERGENTE 18 SILK SHADOW 9 SHINE PLUMPING GLOSS 3 MAKE - UP REMOVER 18 SILK SHADOW

• • • • • • • •

12 BIS-COTTO 9 COMPACT POWDER 9 FLUID MAKE-UP MAT 12 CONTOURING OMBRETTO DUO 12 BAKED EYE SHADOW 9 COMPACT POWDER 9 FLUID MAKE-UP MAT 12 CONTOURING OMBRETTO DUO

• • • • • • • •

60 MATITE OCCHI E LABBRA 12 PHARD COTTO 9 COMPACT FOUNDATION 3 OLIO STRUCCANTE 60 EYE & LIP PENCIL 12 PHARD COTTO 9 COMPACT FOUNDATION 3 OIL REMOVER

• • • • • •

3 MASCARA SOFT VOLUME 3 MASCARA 3D BLACK 3 MASCARA EXTRA VOLUME 3 SOFT VOLUME MASCARA 3 3D BLACK 3 EXTRA VOLUME MASCARA

• 24 ROSSETTO LD MAT • 3 FISSATORE TRUCCO • 12 EYE E LIP STYLO • 24 LD MAT LIPSTICK • 3 MAKE-UP FIXER • 12 EYE E LIP STYLO

Dimensioni: L 66 - P 66 - H 88 cm

134


ACCESSORI - ACCESSORIES

PENNELLI - BRUSHES

Professionali - Professional

Cod. 655

PENNELLO OCCHI - ZIBELLINO EYE BRUSH - SABLE

Cod. 718

PENNELLO OCCHI - NYLON EYE BRUSH - NYLON

Cod. 659

PENNELLO VISO - NYLON FACE BRUSH - NYLON

Cod. 656

Cod. 465

Cod. 681

PENNELLO OCCHI - NYLON EYE BRUSH - NYLON

PENNELLO OCCHI - ZIBELLINO EYE BRUSH - SABLE

PENNELLO OCCHI - PONY EYE BRUSH - PONY

Cod. 668

Cod. 671

Cod. 818

PENNELLO LABBRA -ZIBELLINO PENNELLO LABBRA -ZIBELLINO PENNELLO LABBRA - PONY LIP BRUSH - SABLE LIP BRUSH - PONY LIP BRUSH - SABLE

Cod. 666

PENNELLO VISO -NYLON FACE BRUSH -NYLON

135

Cod. 772

PENNELLO VISO -NYLON FACE BRUSH - NYLON

Cod. 817

PENNELLO VISO -CAPRA FACE BRUSH - GOAT


ACCESSORI - ACCESSORIES

ACCESSORI MAKE-UP

Spugnette & Temperini

Cod. 486 TEMPERINO

Cod. 487

MATITE

TEMPERINO MATITONI

TEMPERINO MATITE E MATITONI

TEMPERINO MATITONI JUMBO

Cod. 376

Cod. 781

Cod. 381

Cod. 384

PIUMINO CIPRIA RASO E COTONE

Cod. 340

PIUMINO CIPRIA VELLUTO

Cod. 488

SPUGNETTA LATTICE ST

SPUGNETTA LATTICE HQ

Cod. 1019

SPUGNETTA DUO LATTICE PROF

136

Cod. 270

SPUGNETTA STRUCCO DUO - CELLULOSA


ACCESSORI - ACCESSORIES

Cod. 1015

Cod. 1017

Cod. 473

Cod. 837

FOULARD FLOWER Tonalità 2

POSTER Soggetti a scelta

Cod. 424

PENCIL BAG Tonalità 1

FOULARD FLOWER ORGANZA

ECO SHOPPER Dimensioni 39.5x50 cm

Cod. 735

Cod. 054

CATALOGHI CARTACEI

Cod. 1328

ROLL UP CORNICI Dimensioni L100 x H 200 cm Dimensioni L 50 x H 39 cm

137


ROYAL COSMETIC SRLS Via Piemonte,16 - 20070 Vizzolo Predabissi (MI) P.IVA 07496800157 - Tel. +39 02/98 37 284 - Fax +39 02/98 12 66 57 info@royalcosmetic.it - www.royalcosmetic.it I nostri uffici sono aperti dal lunedì al venerdì dalle 08:30 alle 17:30 Our office are open from monday to friday from 08:30 am to 05:30 pm

SCANSIONA IL QR CODE E POTRAI:

SCANS THE QR CODE:

1•Salvare i nostri dati direttamente nella tua Rubrica 2•Visitare il nostro sito internet 3•Trovarci con Google Map 4•Inviarci una mail

1•Save us in your Address Book 2•Visit the our Web Site 3•Find us with Google Map 4•Send us a Mail


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.