Numéro 15 - Printemps 2007
Bibliothèque publique centrale de la Communauté française • Place Albert 1er, 1• 1400 Nivelles
ste e Z un
LA BIB LIOTHÈ QUE DE NIVELLES PREND LA
PLUME
Extension du domaine de la lutte
Edito Citron vert… pour vous faire partager… nos bonheurs, nos soupirs, nos plaisirs. Avoir conscience de vivre est un plaisir en soi, disait Aristote. Avoir conscience de lire, c’est anéantir tout ce qui tourne autour du livre, et vous empêche de plonger dans le fleuve des mots, de vous élancer dans l’aventure. Avoir conscience de lire, c’est aussi réaliser des actes réels, qui sans l’appoint des mots n’auraient pas lieu, à cause de l’oubli. Mourir c’est peut-être ne plus disposer de mots suffisants pour construire une pensée. C’est une affaire très sérieuse. Alors plongez-vous…
Editeur responsable : Luc Delcor Comité de rédaction : Agnès, Christine, Marie-Paule, Marie-Thérèse, Myriam, Caroline, Nadine, Marie, Cathy et Virginie. Contact : bpccf.citronvert@skynet.be Tél.: 067.89.35.89
HOUELLEBECQ Michel - Maurice Nadeau Vous aussi, vous vous êtes intéressé au monde. C’était il y a longtemps ; je vous demande de vous en souvenir. Le domaine de la règle ne vous suffisait plus ; vous ne pouviez vivre plus longtemps dans le domaine de la règle : aussi, vous avez dû entrer dans le domaine de la lutte. Je vous demande de vous reporter à ce moment précis. C’était il y a longtemps, n’est-ce pas ? Souvenez-vous : l’eau était froide. Maintenant, vous êtes loin du bord : oh oui ! comme vous êtes loin du bord ! Vous avez longtemps cru à l’existence d’une autre rive ; tel n’est plus le cas. Vous continuez à nager pourtant, et chaque mouvement que vous faites vous rapproche de la noyade. Vous suffoquez, vos poumons vous brûlent. L’eau vous paraît de plus en plus froide, et surtout de plus en plus amère. Vous n’êtes plus tout jeune. Vous allez mourir, maintenant. Ce n’est rien. Je suis là. Je ne vous laisserai pas tomber. Continuez vote lecture. Souvenez-vous, encore une fois, de votre entrée dans le domaine de la lutte.
introduit un soupçon de cohérence, l’idée d’un réalisme. On patauge toujours dans un brouillard sanglant, mais il y a quelques repères. Le chaos n’est plus qu’à quelques mètres. Faible succès, en vérité. Quel contraste avec le pouvoir absolu, miraculeux de la lecture ! Une vie entière à lire aurait comblé mes vœux ; je le savais déjà à sept ans. La texture du monde est douloureuse, inadéquate ; elle ne me paraît pas modifiable. Vraiment, je crois qu’une vie entière à lire m’aurait mieux convenu. Une telle vie ne m’a pas été donnée.
Les pages qui vont suivre, constituent un roman : j’entends, une succession d’anecdotes dont je suis le héros. Ce choix autobiographique n’en est pas réellement un : de toute façon, je n’ai pas d’autre issue. Si je n’écris pas ce que j’ai vu je souffrirai autant – et peut-être un peu plus. Un peu seulement, j’y insiste. L’écriture ne soulage guère. Elle retrace, elle délimite. Elle
des pluies de printemps délicieuses, a y l où le ciel a I
l’air de pleurer de joie. y Jean-Paul Toulet y
1
r u œ c e d s p u o C Adultes
ps en temps, il faut se reposer de ne rien faire. m e t e D
y Jean Cocteau y
La noce d’Anna
APPANAH Nathacha - Gallimard Sonia, quarante-deux ans, originaire de l’Ile Maurice, marie sa fille aujourd’hui. Ses souvenirs ruissellent, vivants, intimes. Un récit sincère et inquiet aux phrases ciselées nous fait partager les pensées fantasques et insouciantes de cette maman très différente de sa fille Anna si pondérée et réfléchie. Ce mariage, la maman l’aurait presque improvisé. Sa fille l’a organisé dans les moindres détails. Nathacha Appanah nous emporte avec les mots d’amour profondément touchants de Sonia pour le père d’Anna absent depuis toujours, pour Anna et leur vie à deux étroitement soudée et pour cette nouvelle rencontre le jour des noces qui lui permet de rêver à nouveau… Cet ouvrage, le troisième roman de l’auteur, appartient à la collection Continents noirs. « Nous parions ici, sur l’écriture des continents noirs pour dégeler l’esprit romanesque et la
langue française du nouveau siècle. Nous parions sur les fétiches en papier qui prennent le relais des fétiches en bois » nous dit JeanNoël Schifano le fondateur de la collection. Cette jeune collection est consacrée aux écritures africaines et créoles principalement d’expression française dont le dynamisme mérite que les éditeurs s’y penchent avec plus d’attention. A raison de plus ou moins sept nouveaux titres par an depuis l’an 2000, Continents noirs réunit des œuvres d’auteurs d’horizons fort divers tant au plan de leur pays de résidence que de leur itinéraire personnel. Aux talents reconnus sont associées des personnalités encore méconnues. Cette génération d’auteurs a un rapport avec la littérature qui possède une identité originelle, universelle mais singulière à chaque écrivain.
Cette collection a créé son « logo » propre et adopté une présentation particulièrement raffinée. La Bibliothèque de Nivelles vous invite à découvrir dans ses rayons quelques textes choisis appartenant à ces auteurs « différents » notamment : Ousmane Diarra (Mali), Amal Sewtohul (Ile Maurice), Eugène Ebodé (Cameroun), Fabiennen Kanor (Martinique)… sans oublier Nathacha Appanah (Ile Maurice). « L’Afrique – qui fit - refit – et qui fera » (introduit chaque ouvrage de la collection) Michel Leiris.
re, pour quelqu’un qui aime sa terre, ça s’écrit avec l Un liv a
Arbres remarquables de Belgique : 100 arbres, leurs petites et grandes histoires.
terre de son pays.
y Christine de Rivoyre y
DE BEULE Yo et GEERTS Paul - Lannoo
Nous parlons beaucoup d’arbres cette année. Non seulement parce que c’est le thème des animations proposées par la bibliothèque mais aussi parce que les arbres purifient l’air, filtrent les bruits, modèrent les effets du soleil, vaporisent l’eau. Sans arbres, la terre serait invivable. « Arbres remarquables de Belgique : 100 arbres, leurs petites et grandes histoires » est fascinant. On s’arrête d’abord sur une magnifique photographie. On admire ensuite ces arbres splendides et on continue avec la
2
magie de leur histoire. Du plus ancien (720 ans) au plus haut (53 mètres) en passant par le plus gros (999 centimètres), nous découvrons les arbres de nos villes, de nos parcs… Les arbres à thème représentent la naissance, le mariage et la mort. Quelques coutumes autour de l’arbre y sont décrites. Chaque arbre a son histoire. C’est toujours un grand bonheur de contempler pareil ouvrage face auquel on ne reste pas indifférent. (Vous pouvez consulter cet ouvrage dans
la salle de lecture de la bibliothèque. Et si vous voulez découvrir quelques arbres remarquables de Nivelles, nous organisons une balade contée le dimanche 3 juin.).
La femme en vert
INDRIDASON Arnaldur - Métailié Si vous aimez le polar noir, très noir, qui vous remue les tripes, alors celui-ci est pour vous, sombre comme vous le souhaitez. L’auteur d’origine islandaise est un maître. Il joue avec nos nerfs jusqu’au bout. Il développe dans cet ouvrage deux récits en parallèle en maîtrisant parfaitement l’énigme. L’enquête est livrée avec passion, menée par l’inspecteur Erlandur, homme taciturne, au regard absent, vivant lui-même un
drame dans sa vie privée. Je ne vous en dirai pas plus, mais sachez qu’une fois le livre ouvert, vous ne le refermerez plus. Vous découvrirez des personnages violents, des scènes à vous couper le souffle. Le tout enrobé d’humour noir au sein d’une écriture bien rythmée et intense. Une merveille ! Bonne lecture.
Les grands assassinats MARY Luc - Trajectoire
A travers cet ouvrage, l’auteur décortique vingt-quatre assassinats politiques. Les énigmes commencent par Philippe de Macédoine (assassiné en –336) et se terminent par Martin Luther King, pasteur noir, épris de justice et d’égalité raciale (assassiné en 1968). Meurtres, complots, pouvoirs corrompus, terrorisme… chaque fait est repris et démontre que tous ces grands assassinés sont entrés dans l’Histoire.
Certains deviennent plus puissants d’autres un symbole ou une icône. Donner ainsi la trame du livre, c’est de son contenu. Luc Mary (historien) écriture qui brasse et casse dans un « le crime politique ».
r e p a tr la vie au vol t A
que morts, ne rien dire dévoile une demi-sourire
n’héritons pas denloautserl’reemde nos parents, s u o N pruntons à nos enfants.
Histoires gourmandes
y Antoine de Saint-Exupéry y
COUBES Frédéric - Sortilège
« Il faut être toujours ivre. Tout est là : c’est l’unique question. Pour ne pas sentir l’horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve. Mais de quoi ? De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous. Et si quelquefois, sur les marches d’un palais, sur l’herbe verte d’un fossé, dans la solitude morne de votre chambre, vous vous réveillez, l’ivresse
déjà diminuée ou disparue, demandez au vent, à la vague, à l’étoile, à l’oiseau, à l’horloge, à tout ce qui fuit, à tout ce qui gémit, à tout ce qui roule, à tout ce qui chante, à tout ce qui parle, demandez quelle heure il est ; et le vent, la vague, l’étoile, l’oiseau, l’horloge, vous répondront : « Il est l’heure de s’enivrer ! Pour n’être pas les esclaves martyrisés du Temps, enivrez-vous sans cesse ! De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. » Poème de Charles Baudelaire. Enivrez-vous.
Verticalement : 1. Marion des Salins 2. Enclume, dada 3. Ruen, cil, ogerl 4. Ir, Bohr, curare 5. Elire, locales 6. la gasparine 7 et, consola, ou 8. forgeon, evry 9. Beaune, cu, Abo 10. Récré, en, alma 11. Te, vint, cs, OT 12. Béret, Tartini 13. Ici, le blé noir 14. Sucs, tua, end, er 15. Les mas des peurs SOLUTIONS MOTS-CROISES Horizontalement : 1. Marie des brebis 2. Ur, ee, ecul 3. Réel, el, factrice 4. Inn, La Courée, SS 5. Oc, Bigorne, TL 6. Nl, orange, ETA 7. Duchesse, airbus 8. Emir, porc, lad 9. Sel, l’alouette 10. Coran, ânes 11. Adouci, croup 12. La grande bastide 13. Idéale, vol, ir 14. Narre, or, mon, er 15. Les puysatiers
3
e t s e Z n U Jeunesse
Nue, le temps d’une pose LAMIGEON Maryse - Syros
Cet après-midi-là, je devais poser pour la première fois dans l’atelier sculpture de l’école. J’avais été recommandée par Monsieur Schmit au professeur chargé du cour. Une odeur qui m’était inconnue flottait dans l’air. Des bustes en plâtre s’entassaient dans un coin, des outils étaient soigneusement alignés contre un mur. Blocs de pierre et billes de bois jonchaient le sol. Je me dévêtis sans hâte derrière un paravent. Les élèves m’attendaient, debouts face à une boule de terre placée sur un trépied. Certains la pétrissaient. J’avançais nue au milieu de la place, quand je croisai le regard d’un étudiant. A la fois brûlant et sauvage, il transperça mon corps. Il me semblait étrangement familier. Je ralentis mon pas. J’avais du mal à respirer et mon cœur palpitait. Je gagnai tant bien que mal la couverture étalée pour moi. L’enseignant avait
u œ r c e d s p Cou Enfants 27 poules sur un mur DEDIEU Thierry - Seuil Jeunesse
Raymond Queneau et ses « Exercices de style » ont fait des adeptes parmi les écrivains contemporains. Thierry Dedieu nous propose avec la comptine d’ « une poule sur un mur qui picote du pain dur » différentes versions : conté, scénique, onomatopique, romancé, homophonique, argotique, créole, etc… L’auteur a fait appel pour chaque texte à un illustrateur différent. Drôle et à lire à voix haute. Surtout ! A partir de 7 ans.
les sourcils en broussaille et l’air grave. - La technique du modelage nécessite une posture longue. Etes-vous sujette aux crampes, mademoiselle ? Je fis la moue. - Veuillez prendre une pose couchée, s’il vous plaît, me demanda-t-il. Je m’étendis sur le dos, amenai un coussin sous ma tête, soulevai une hanche. - Plus souple, la jambe… Oui, gardez le bras ainsi. Immobile, je fixai le ciel à travers les verrières, me laissant hypnotiser par les premiers flocons de neige. Je me concentrais sur ma pose comme si toute ma vie en dépendait. La voix du professeur était devenue lointaine : - Il faut creuser, jouer avec les ombres et les lumières… A la fin de l’heure, mon corps se dressait sur chaque trépied, façonné plus ou moins habilement. Un seul dégageait une force et sensualité. Comme attirée par un aimant, je m’approchai de l’étudiant aux yeux de braise. Il me dit simplement : - J’ai bien aimé ta pose, tête légèrement inclinée. Il avait un parfum poivré, de grandes mains. L’index pointé vers sa sculpture, lentement il souligna la nuque. Dans le parc de l’école, j’exécutai trois pas de danse. Je rentrai chez moi en sautillant… Mais mon esprit était ailleurs : il n’avait pas quitté l’atelier. A partir de 14 ans.
t gardpeoruqruseelqmuoeqs usoerurdiersesj u a f l I ours san
s joies.
y Charles Trenet y
La petite souris qui a perdu une dent ARTHUR Clair et BOUTAVANT Marc - Flammarion
Le travail de Noisette, une petite souris grise, est de ramasser la dent de lait de Zaza, une petite fille pas très ordonnée. Et on ne se rend pas compte de la périlleuse mission qui l’attend dans cette maison où rien n’est jamais rangé. En remplaçant la dent de Zaza par une belle pièce brillante, Noisette a perdu une dent. Mais qui va remplacer la dent de notre petite souris ? Prise d’un terrible doute, elle la glisse quand même sous son oreiller et tente de rester éveillée. Pourtant, le sommeil la gagne… Un album à croquer à belle dent pour la qualité des dessins ainsi que pour l’humour égayant la difficile mission de notre rongeur édenté. A partir de 6 ans.
Le doudou méchant PONTI Claude - Ecole des Loisirs
4
Oups, un petit garçon très sage trouve un Doudou tout triste dans le grenier. Bien vite, ils deviennent amis. Un jour, ses parents partent faire des provisions en confiant la maison à leur enfant. Curieusement, le Doudou change de comportement. La gentillesse, les câlins, les jeux, les livres… terminé !! Complices, Oups et Doudou font des bêtises, de grosses bêtises au point que le monde entier explose. Il n’y a plus rien qu’une pluie de morceaux du monde. Oups se rend compte de l’énormité de leurs actes. Comment réparer ? Réaliser que cette mission n’est pas de tout repos est déjà l’un des grands efforts de cet album. Magnifiquement illustré, il vous apportera quelques petits bonheurs. A partir de 6 ans.
r u œ c e d s p Jeunes u o C Le garçon en pyjama rayé
Histoires pressées Nouvelles histoires pressées
Bruno a neuf ans lorsque son père, un officier nazi remarqué par le « Fourreur », se voit confier le commandement « d’HocheVite » . Le petit garçon n’apprécie guère de devoir quitter la belle et grande maison de Berlin pour se retrouver dans une maison isolée et triste. De sa chambre, il aperçoit des hommes, des femmes et des enfants, tous vêtus de pyjamas rayés. Mais personne ne veut lui expliquer qui ils sont. Bruno part en reconnaissance et se lie d’amitié avec Schmuel, un jeune garçon de son âge qui porte un pyjama rayé et vit de l’autre côté de la clôture. Ce roman s’adresse à un large public. Les jeunes lecteurs y verront l’histoire d’un jeune garçon confronté à un monde qu’il ne comprend pas et les adultes, une fable étonnante. Quelques invraisemblances donnent cependant du poids à ce récit sur l’holocauste qui fait réfléchir et peut être l’occasion de parler de cette période de l’histoire. Un récit poignant. A partir de 12 ans.
Des histoires pour les gens pressés, est-ce que cela existe ? Eh oui ! Des histoires à déguster à table entre deux bouchées, ou à l’école entre deux cours, ou… ailleurs. Juste le temps d’un sourire, d’un frisson ou d’une émotion. Des petites histoires très courtes donc au dénouement percutant, accessibles aux jeunes lecteurs, quel que soit leur niveau de lecture. Elles abordent des thèmes aussi divers que les relations en famille, l’école, les objets, les sentiments… A partir de 10 ans.
BOYNE John - Gallimard Jeunesse
FRIOT Bernard - Milan
Le Léo Ferré
Mango jeunesse (Album Dada) L’univers de Léo Ferré mis en images par Anne-Marie Adda. Cet ouvrage reflète le caractère à la fois poétique et anarchiste de Léo Ferré, autant par le choix des chansons que celui des illustrations qui collent parfaitement aux textes grâce à d’habiles collages et au choix subtil des couleurs. Encore une fois, les éditions Mango nous enchantent avec un très bel album Dada. Dans la même collection, découvre aussi Le Verlaine, Le Rabelais, le Kafka… A partir de 14 ans.
du côté de la ludothèque Jeu du « Q » : humour et culture ! CB Création 12 à 88 ans 2 joueurs
Qu’il soit petit ou grand. Peu importe. Il faut qu’il soit au bon endroit pour être utile. Provoquant mais jamais vulgaire, ce jeu est ouvert à tous, pour tenter d’obtenir, avec humour, les Palmes et devenir l’ACADEMICIEN de la belle lettre !.
Hi ! Hi ! Hi ! : jeu de stratégie et de suspens Djeco 6 ans et + 2-4 joueurs De courageux petits lutins traversent la dangereuse forêt des sortilèges. Mais attention aux horribles sorcières… Les lutins devront déjouer les maléfices pour atteindre le pays des merveilles !!!
Petaouchnok : jeu de stratégie Djeco 7 ans et + 2-5 joueurs
Le premier joueur à avoir 3 cartes dans son jeu (1 lieu, 1 tenue et 1 véhicule) sera le gagnant d’un voyage pour un lieu extraordinaire à bord d’un véhicule peut-être insolite, dans une tenue forcément magnifique.
Teki : jeu de devinettes Djeco 4 ans et + 2-4 joueurs Devine vite pour gagner !
Bata-Waf : jeu de bataille Djeco 3 ans et + 2-4 joueurs Jeu de bataille pour les tout-petits.
5
Avant-printemps Elle s’écarte de la structure abracadabrantesque de la Réalité comme une drogue qui veut lui crever les yeux. Epouse le rythme de la vie, de sa vie. Un rossignol s’égosille dans les fourrés. La journée pavoise. Autre allure, autre tournure d’esprit. Hiver accompli du mieux qu’on a pu. Disparition de la fée fantasque. Hier, la Terre était couverte de poux, aujourd’hui elle est couverte d’une couche d’ozone. Mais l’humain n’est pas moins féroce. Le livre reste ouvert à la même page, le livre du meilleur et du pire. Le livre de l’espoir et du désespoir quotidien. Histoire maudite… Elle prend son arrosoir, arrose les
tulipes. La glossolalie est venue à la mode comme un bidon de cycliste qui donnerait des forces aux Européens de la zone. Peu importe… Une journée réussie est difficile à saisir. Elle jette des cailloux dans la rivière froide. Un peu comme si on captait l’enfance du printemps… Le rossignol est là dans l’arbre nu. La Nature réclame ses droits. Comme si pour le jour à venir, il n’y avait plus que deux trois doigts à saisir, et puis sortir du fossé. Elle aimerait bien faire jouir la journée sous le cytise. Ca fait un certain bout de temps maintenant. Relire « Essai sur la journée réussie ». Elle choisit deux trois livres à
la bibliothèque du quartier. – fauteuil pliant dans la pelouse folle croissance. Lunettes noires, casquette, soda, jambes apaisées, nues. Odeur de terre dévergondée… Son corps s’échappe, va se placer dans l’angle où le soleil est plus chaud, le plus suave. Chasse quelques fourmis, quelques soucis, quelques supplices. S’enfonce dans la lecture, du plaisir de vivre au plaisir des mots et vice-versa. Elle rêve d’une journée réussie pour elle seule. Au point de ne plus entendre la glossolalie… Elle oublie la femme active, elle oublie les filets de l’oiseleur. Elle jette des cailloux dans l’eau de la rivière. Elle épouse le rythme
de sa vie. Un corbeau poilant croasse dans la corniche. Un troglodyte est là dans l’arbre vert. Elle entend le glockenspiel… Elle goûte au miel, à l’incommensurable. Epouse le rythme de la vie, de sa vie. Attend ta venue comme de l’intérieur. Une passerinette traverse les choux-fleurs du potager. C’est peut-être ça se dit-elle se vêtir de l’étoffe des mots au grand air avant la sieste. Sans avoir le grand Guignol en travers de la gorge ou la mélancolie du Système, ou l’inhumanité qui pense le Monde. Elle attend ta venue. LDC
Glockenspiel : jeu de cloches, carillon à main. Trois livres pour accompagner ce texte : Peter Handke. Essai sur la journée réussie. Thomas Bernhard. Un enfant Comte de Lautréamont. Les chants de Maldoror.
Bonnes dates à retenir Heure du conte
Lectures aux serres communales
« Aux histoires en dimanche et… »
L’arbre généalogique : atelier pour les enfants
Chaque mercredi de 15H00 à 16H00, les animateurs de la bibliothèque lisent des histoires pour les enfants de 3 à 8 ans. Dans la section jeunesse de la bibliothèque (1er étage). Lectures vivantes par les animateurs de la bibliothèque, chaque dimanche de 10H00 à 11H00 pour les petits de 3 à 7 ans et de 11H15 à 12H15 à partir de 8 ans.
« Je lis dans ma commune »
Le dimanche 29 avril, « Histoires en dimanche et… Spéciale Grands-parents ». Les enfants qui viennent accompagnés de leurs grands-parents gagneront des chèques-lire. Venez écouter les lectures de nos animateurs et, pourquoi pas, proposez les vôtres !
Jeux de rôle
Le club de jeux de rôle Rêves de Légendes se réunira les vendredis de 18H00 à 23H00 au rez-de-chaussée de la bibliothèque aux dates suivantes : 13 avril, 11 mai, 8 juin.
« Choisir son arbre »
6
Conférence-échange de Jean-Luc Wanzoul (Centre technique horticole de Gembloux), le dimanche 22 avril à partir de 16h. Réservations souhaitées. PAF : 2 euros.
A l’occasion des journées portes ouvertes des serres communales, les animateurs proposeront des lectures vivantes sur le thème de l’Arbre, pour les grands et les petits. Le week-end des 12 et 13 mai.
Les mercredis 16 et 30 mai de 14H30 à 17H30, l’asbl Atoutage guidera les enfants de 6 à 9 ans afin qu’ils dressent leur arbre généalogique (famille, famille d’accueil ou autre…). Parents et amis seront invités à venir voir leurs travaux en fin d’atelier.
« Comment commencer sa généalogie ? »
Conférence-échange de Raymond Pissart (responsable de l’Université des Aînés de Louvain-La-Neuve). Le dimanche 20 mai de 16H à 18H. PAF : 2 euros.
« Les changements climatiques »
Conférence-déjeuner de Philippe Marbaix, chercheur à l’UCL. Le jeudi 24 mai de 12H15 à 13H15. Réservations souhaitées. PAF : 3 euros avec deux sandwiches et une boisson.
Bébé, bambin sourds bouquinent Le dimanche 17 juin de 10H00 à 11H00, les bébés de 0 à 3 ans entendants et malentendants sont invités à écouter les histoires lues à voix haute et en langue des signes (bienvenue aussi aux frères et aux sœurs plus âgés). En collaboration avec l’APEDAF.
« Balade contée… sur les pas d’arbres remarquables de Nivelles, des voix émerveillent… » Sillonner la ville, accompagné d’un guide, pour y admirer des arbres remarquables ; s’arrêter le temps de deux pauses et goûter au plaisir d’histoires de derrière les fagots. Voilà le programme que nous vous proposons ! Avec Véronique Bock et Mimie Poncelet, conteuses. En collaboration avec l’Office du tourisme et la Ville de Nivelles. Le dimanche 3 juin de 9H30 à 13H30.
Opération « Lire dans le parc »
Cet été, les livres descendront une nouvelle fois dans le parc de la Dodaine pour offrir le plaisir de la lecture vivante aux enfants. Chaque mercredi des mois de juillet et août de 15H00 à 16H00. Pour plus d’infos, contactez le Service Animation au 067/89.35.94.
e t s e Z n U de détente Mots-croisés sur les auteurs belges
me ’est impossiblqeuài nl’’haom n n e i pas à le fair R
e lui-même.
y Marcel Achard y
Horizontalement 1. Roman de Christian Signol. 2. En chaldée, double voyelle, prénom féminin en désordre 3. Bramé, article arabe, distribue le courrier 4. Rivière d’Autriche, œuvre de Marie-Paul Armand, officier allemand 5. Langue de troubadour, enclume, symbole chimique 6. Nouvelle-lune, fruit, lettre grecque 7. Titre de noblesse, avion 8. Titre arabe, animal, garçon d’écurie 9. Epice, roman de Daniel Crozes 10. Livre sacré, équidés 11. Atténué, diphtérie laryngée 12. Roman de François Gardi 13. Parfaite, larcin, fin de verbe 14. Raconte, métal précieux, possessif, erbium symbolique 15. Roman de Jean Anglade Verticalement 1. Œuvre de Jean-Max Tixier 2. Os de l’oreille, mouvement artistique 3. Nuancer en désordre, poil, habiter en désordre 4. Symbole chimique, physicien danois, anesthésiant 5. Nommer, contraire de générales 6. Roman de Jean-Michel Thibaux 7. Conjonction, conforta, conjonction 8. Métier du terroir, chef-lieu de l’Essonne 9. Hospices célèbres, symbole de cuivre, port de Finlande 10. Cour de…, préposition, pont parisien 11. Pronom personnel, arriva, symbole de caesium, enlever phonétiquement 12. Couvre-chef, compositeur italien 13. Adverbe, roman de Colette Vlérick 14. Secrétions organiques, élimina, payée en désordre, symbole de l’erbium 15. Roman de Jean-Louis Magnon Solutions p.3
Recette Mousse de banane au citron vert et à l’anis étoilé. Pour 2 personnes. Préparation : 15 min. Repos : 1 heure.
- 4 bananes - 250 g de mascarpone - 70 g de cassonade blanc - 10 graines d’anis étoilé (badiane) - le jus de 2 citrons verts . Coupez les bananes en rondelles et arrosez-les du jus des citrons verts. Dans un grand bol, mélangez les bananes, le mascarpone et la cassonade. . Prenez des étoiles de badiane (2 ou 3 étoiles) et extrayez-en 10 graines. Broyez-les au mortier et ajoutez-les à la préparation. . Passez le tout au mixer, versez la mousse dans des ramequins et laissez prendre au réfrigérateur pendant 1 heure. Recette tirée de « Victoire », supplément du samedi au journal Le Soir. A consulter en salle de lecture.
7
Bibliothèques locales et Centres de lecture publique
Que se passe-t-il dans les bibliothèques voisines ? Bibliothèque Maurice Carême
Atelier d’écriture Dis, comment on fait pour vivre à deux ?
« Les tout-petits et leurs livres » : heure du conte destinée aux petits, âgés de 3 mois à 5 ans.
Le couple, ses bonheurs et ses ratés, est au centre des contes de fée, de la littérature au sens large, du cinéma, de la presse, de la télévision… comme il est au centre de nos vies ! Comment passe-t-on de l’amour à la confiance et du respect… au désaccord, à la mésentente, à la dispute, aux reproches, à la violence voire à la haine ? Existe-t-il un produit d’entretien pour les couples ? Une recette miracle pour s’aimer ? Que nous enseignent des personnages tels que Violette Nozière, des romans comme « Belle du seigneur », des séries comme « Un gars, une fille » ?
Nous leur proposons de se familiariser avec l’objet « livre ». Animatrice : Diane-Sophie GEERTS Quand ? le mercredi 25 avril 2007, de 15H45 à 16H15 Où ? à la Bibliothèque communale M. Carême Galerie des Carmes 47, 1300 Wavre Rens. et inscriptions : 010/23 04 15, réservation indispensable, GRATUIT
Je vous propose de venir réfléchir, échanger, écouter… pour écrire à partir des relations de couple, de leurs bonheurs et leurs dérapages. Nous créerons ensemble un projet d’écriture que nous développerons au cours de dix séances, hebdomadaires.
• « Enfants sourds bouquinent » , le samedi 21 avril à 15H00 à la Maison de la Famille, rue Chapelle Sainte-Elisabeth, 20 à 1300 Wavre.
Avec le soutien de la Communauté française
Aucune expérience d’écriture n’est requise. L’atelier sera animé par Réjane Peigny, auteur, animatrice d’ateliers d’écriture et éditrice, tous les jeudis, de 13H30 à 15H30, Les 19 et 26 avril – 3, 10, 24 et 31 mai – 7, 14, 21 et 28 juin 2007 A la Bibliothèque François De Troyer, Rue Albert Croy, 2 1330 Rixensart PAF : GRATUIT Afin de garantir le bon fonctionnement de l’atelier, l’inscription définitive, pour le cycle entier, se fera à l’issue de la première séance. Pour des renseignements sur le contenu et le déroulement des ateliers : Réjane Peigny 0479/77 18 51 Pour les renseignements pratiques (lieux, heures,…) et les inscriptions : Réseau des Bibliothèques publiques de Rixensart 02/652 41 03 Dans le cadre de l’opération Bleus de toi, campagne de sensibilisation autour des violences conjugales, en partenariat avec le Centre culturel de Rixensart, les Femmes Prévoyantes Socialistes du Brabant wallon, le CPAS de Rixensart, le Centre de Planning et de Consultations (La Hulpe, Lasne, Rixensart), le Réseau des Bibliothèques publiques de Rixensart, Amnesty International groupe de La Hulpe-Rixensart, le Service d’Assistance aux Victimes et le Service Jeunesse et Famille de la Zone de Police de Mazerine. Avec le soutien du Service des Lettres et du Livre de la Communauté française.
Dans le cadre de l’opération « Je lis dans ma commune » :
• « Wavre sous toutes ses cultures » avec rallye-quizz familial à travers la Ville, chez les commerçants, aux sièges de différentes associations, dans les bibliothèques pour faire connaissance avec les cultures représentées à Wavre, le samedi 28 avril de 9H00 à 16H00 (du 23 au 26 avril : rallye pour les écoles). Rendez-vous ensuite à la Maison des Associations pour une heure du conte berbère et des lectures de textes produits par l’atelier d’alphabétisation de la coopération Ta’awun. Chèques-livres à gagner. Le samedi 28 avril à partir de 20 heures à la salle des fêtes de l’Hôtel de Ville de Wavre : soirée multi-culturelle avec des contes (« Les Contes du Berger » par un conteur marocain), un fakir, des danseuses du ventre et du djembé. Ouvert à tous.
Vous trouverez les haltes et horaires des bibliothèques itinérantes ainsi que tout autre renseignement sur les activités des bibliothèques publique sur le site www.bibliotheques.be
Centre de lecture publique, Bibliothèque itinérante de Hannut Route de Landen 43 4280 Hannut Tél. : 019/51.23.16 Fax : 019/51.23.07 clp.hannut@bibli.cfwb.be Responsable : Cécile Jacquet « Culture et publics fragilisés : enjeux et stratégies » Dans le cadre de l’inauguration du nouveau bibliobus, le Centre de Lecture Publique de Hannut a organisé le 19 mars une après-midi de réflexion sur « Culture et publics fragilisés ». Comment aller à la rencontre de ces personnes ayant peu ou pas accès à la culture pour des raisons économiques, sociales, culturelles, physiques ou encore de mobilité ? Social et culturel, une association étonnante, détonante ? Voici les quelques questions ayant servi de point de départ à la réflexion. Trois bilans d’expériences ont mis en valeur des constantes. En effet, quelle que soit sa définition, la culture transforme l’environnement et produit des possibles. Elle restitue la personne au sein d’un projet de société et n’est donc pas réservée à l’élite. Néanmoins, l’aspect financier ne peut être négligé. Des ateliers de travail ont réuni les participants autour des thèmes « Partenariats », « Animation, création », « Accessibilité physique et mentale ». Comment réussir un partenariat, terme synonyme de synergie, de compétences et ressources nouvelles ? Partir des besoins et des demandes des associations est indispensable : il faut faire « avec » et non « pour » le public ciblé. Définir clairement des objectifs communs et à long terme constitue une autre condition. La notion de partenariat se retrouve dans les trois thématiques abordées l’après-midi. L’atelier « Animation, création » insistera sur l’importance d’être présent physiquement à l’endroit où vivent les gens, d’être à leur écoute. Des croisements, impossibles à programmer au départ, finissent par s’opérer. Notons enfin que l’accessibilité ne se décline pas uniquement en termes physique et financier. Comment dès lors provoquer le déclic chez des personnes n’osant pas aller vers la culture? Par sa proximité, le bibliobus est un de ces outils privilégiés pour l’approche de ces publics. Des publics hétérogènes et multiples avec lesquels il convient d’utiliser des stratégies tout aussi diversifiées, de recourir à la notion de réseau et de faire preuve de créativité. Au modèle idéal de lecture, nous préférons la complexité et la richesse de la personne dans ce qu’elle a d’unique. Cécile Jacquet Centre de Lecture Publique de Hannut
Conception graphique : d-design - 0479 57 91 15
Bibliothèque François de Troyer