Caribe
2015/16
Roteiros Internacionais
10x
os r u j m se ntrada + 9x e
MELHORES TARIFAS-OPERADORA
Consulte e reserve seu aĂŠreo no site da Escapulidas.com
pre Com-Line On
www.escapulidas.com.br
Revista Especial
Caribe
Índice
A Revista Roteiros Internacionais Caribe é uma publicação da Schultz Operadora, sendo sua distribuição gratuita, tendo sua venda proibida. Escapulidas.com Rua Desembargador Otávio do Amaral,448 Centro - Curitiba/PR - Brasil - CEP 80730-400 Site de Contatos
escapulidas.com.br
www.escapulidas.com.br 2
www.escapulidas.com.br
Anguilla ......................................................................................................................06 Aruba ..........................................................................................................................08 Bahamas.....................................................................................................................10 Barbados....................................................................................................................12 Colômbia ..................................................................................................................14 Cartagena ............................................................................................................14 San Andrés ..........................................................................................................16 Cuba ............................................................................................................................18 Curaçao ......................................................................................................................20 Jamaica ......................................................................................................................22 Montegobay.......................................................................................................22 Negril......................................................................................................................24 Ocho Rios..............................................................................................................26 México.........................................................................................................................28 Cancún ..................................................................................................................28 Cozumel................................................................................................................30 Riviera Maya........................................................................................................32 República Dominicana .......................................................................................34 Punta Cana ..........................................................................................................34 Santo Domingo ................................................................................................36 Saint-Bart...................................................................................................................38 Sint Maarten/Saint Martin.................................................................................40 Turks e Caicos ..........................................................................................................44 Conexões...................................................................................................................46 Condições Gerais: preços referenciais, por pessoa, baseados em hospedagem em apartamentos duplos, em hotéis de categoria turística, baixa temporada 2015 (exceto feriados e evetos), válidos para reservas individuais e não válidos para grupos. Não incluem quaisquer despesas não mencionadas como inclusas. As inclusões detalhadas estão disponíveis em nosso site: www.escapulidas.com.br. Todos os roteiros e preços estão sujeitos à alteração sem prévio aviso e lugares sujeitos à disponibilidade. Os preços estão informados em moeda estrangeira e devem ser convertidos em real ao câmbio do dia do pagamento. Pagamento em até 10x sem juros, sendo 25% entrada + saldo no cartão de crédito. Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros de publicação deste material.
Revista Especial
Caribe
Caribe
O paraíso resumido em praia, sol e muita diversão
Aqui está um apanhado dos principais países que compõem o Caribe. Banhado pelo mar azul-turquesa, envoltos em areias brancas, arquitetura histórica, cultura e muitas baladas, o destino recebe turistas em sua maioria jovens baladeiros. As altas temperaturas e a vida noturna pulsante fazem do destino um porto seguro para quem quer curtir as férias de uma forma descolada e divertida. Vamos dar uma passadinha por Aruba e Barbados, depois pelas Bahamas e praias mexicanas, Cancún, Cozumel e Riviera Maya. Se for atrás de festa que você está, em Cancún, a Coco Bongo é a mais badalada casa noturna do local, mas não é a única. Discotecas, bares e restaurantes são encontrados na avenida Boulevard Kukulcán, a principal da cidade. Depois, aterrissaremos em terras colombianas, no melhor de Cartagena e San Andrés. Saiba também mais sobre Cuba, a maior das ilhas caribenhas, e Curaçao, o destino perfeito para quem quer muita água cristalina, sol e corais. Embarque feito agora com destino ao segundo maior país do Caribe, para a famosa Punta Cana, passando por Santo Domingo. Curtir um reggae na Jamaica é obrigatório para relaxar. Montegobay, Negril e Ocho Rios reservam muito rum, sol e água fresca. E que tal Anguilla no Caribe Oriental? A ilha mais setentrional da cadeia Leeward Island, a menos de 17 km ao norte de St. Martin e 320 km a leste de Porto Rico. St. Martin, além de praias paradisíacas, o lado holandês da ilha tem uma das mais agitadas vidas noturnas do Caribe, é excelente para compras e considerada a capital gastronômica caribenha. Oferece uma variedade de cozinha em mais de 365 restaurantes. Sim, comer bem é possível também. Situada no arco da Antilhas, Saint-Barthélemy é também conhecida como SaintBarth. De origem vulcânica, a ilha está rodeada de água cristalina e margeada de 16 praias de areia branca. Bem, como se pode ver, informação sobre o Caribe não falta aqui. Veja o que cada destino tem de melhor para lhe oferecer. Enjoy!
www.escapulidas.com.br
3
Revista Especial
Caribe
4
www.escapulidas.com.br
Revista Especial
Caribe
www.escapulidas.com.br
5
Revista Especial
Caribe
Anguilla
Anguilla O destino Aninhada no Caribe Oriental, Anguilla é a ilha mais setentrional da cadeia Leeward Island, a menos de 17 km ao norte de St. Martin e 320 km a leste de Porto Rico. Está localizada a um passo do trajeto mais “batido”, o que contribui para conservar suas características singulares cuja capital é The Valley.
Localização
Atividades Como uma nação insular, o interesse de Anguilla nos esportes é acima da média. A corrida de barco é o esporte nacional por excelência, e algo que não pode faltar no seu itinerário de viagem, mas também estão presentes o cricket, o futebol, o tênis, o ciclismo. Nadar a extensão da Rendezvous Bay, pedalar na estrada principal, onde é fácil de se locomover, jogar tênis em uma quadra da Anguilla Tennis Academy ou golfe no renomado campo de Temenos são algumas possibilidades para aproveitar a ilha. Sendo os mares que a rodeiam sua principal atração, navegar para ilhotas ou praias isoladas é uma ótima maneira de experimentar lugares mais intocados. Piqueniques a bordo ou em terra, viagens de mergulho, excursões ao pôr do sol e outros detalhes criativos complementam a proposta. Para quem não dispensa a diversão, esqui aquático, banana-boats, kitesurf, windsurf, veleiro, catamarãs, parapente e pesca também podem ser arranjados. Por fim, Anguilla tem baías calmas e praias perfeitas para a prática de mergulho. Crocus Bay, Shoal Bay East, Junk’s Hole, Sandy Island, Prickly Pear e Little Bay são alguns dos locais mais populares para mergulho livre. Para o mergulhador autônomo ou scuba diver, na ilha há sete parques marinhos, e o cardápio inclui: naufrágios, recifes, mergulhos em parede, mergulhos noturnos, entre outros. A certificação PADI está disponível na ilha, assim como aulas para crianças, cursos de iniciação e aprimoramento.
6
www.escapulidas.com.br
Localizada no Caribe Oriental, Anguilla é a ilha mais setentorial da cadeia Leeward Island, a menos de 17 km ao norte de St. Martin e 320 km a leste de Porto Rico.
Clima Os dias em Anguilla são em geral quentes e ensolarados e as noites limpas, cheias de estrelas, com uma temperatura média de 26°C e uma brisa suave que dura o ano todo. As chuvas são mais constantes em setembro e outubro, mas não duram muito, e de fevereiro a março é a estação seca.
Idioma
Inglês
Moeda Dólar das Caraíbas Orientais (XCD).
Revista Especial
Caribe
As praias Anguilla tem 33 praias, entre as mais belas do mundo, estendidas por quase 20 km de areia branca, envolta por águas que vão do verde-água ao azul cobalto. Todas são públicas, quase desertas e preservadas. Cada uma delas é marcada por traços únicos, como formações rochosas, corais e plantas tropicais. Há praias de todos os tipos, da longa e suave Rendezvous Bay, perfeita para passear, às areias superbrancas de Shoal Bay, onde repousam coloridos bares de praia. Em Sandy Ground, a diversão vem em primeiro lugar, atraindo festas e corridas de barco, e na remota Little Bay o que se encontra é um pitoresco cenário de romance. As areias fofas e profundas de Meads Bay, por sua vez, hospedam alguns dos mais elegantes restaurantes e hotéis, enquanto os penhascos de coral de Crocus Bay formam o cenário perfeito para o pôr do sol. Barnes, Maundays, Merrywing, Mimi Bay, Dropsey, Long Pond e The Forest. A lista de praias atende a todos os gostos.
Vida noturna Ao cair da noite, e às vezes até antes, Anguilla oferece possibilidades de entretenimento muito características. Não há cassinos, nem luzes neon, nem armadilhas para turistas, apenas diversão pura. Cinema ao ar livre, jogo de dados acompanhado por aperitivos, música ao vivo, karaokê, tudo isso envolto por uma atmosfera cool, fazendo qualquer um se sentir instantaneamente integrado e viver um momento especial. Para quem prefere uma discoteca, as pistas de dança seguem madrugada adentro. Mas, se não quiser ficar até tarde, não se preocupe: a ilha dança o dia inteiro, é apenas uma questão de descobrir onde. Anguilla cultivou dezenas de bares de praia, desde os mais icônicos, do tempo em que não havia eletricidade na ilha, até aqueles que redefiniram os parâmetros de um bar de praia, atraindo VIPs e celebridades. A verdade é que, dos novos talentos musicais aos ritmos locais, passando por tudo o que houver no ínterim, sempre haverá alguma coisa acontecendo por aqui.
Gastronomia Se as praias são a característica mais invejável de Anguilla, então a cena gastronômica está em um disputado segundo lugar. Os premiados restaurantes da ilha oferecem aos exigentes viajantes sofisticação internacional e uma cozinha criativa que combina frescos sabores locais de terra e mar com iguarias importadas. O casual-chic é uma marca de Anguilla. VIPs e celebridades se sentem em casa e acolhidos com o estilo elegante e de glamour da ilha: aquele que dispensa gravatas, jaquetas, salto alto e o “quem é quem”. Além das artes culinárias, apreciadores de vinho se impressionam com as seleções das adegas locais. Restaurantes casuais, populares entre residentes e visitantes, são uma ótima oportunidade de adentrar a cultura nativa. Um segredo entre os frequentadores é que os melhores chefs da ilha mantêm pontos independentes, onde empregam sua técnica a serviço dos sabores locais. Churrascos e comida de rua, principalmente nos fins de semana, também são muito típicos na ilha. Costela, frango ou peixe na brasa e sopa de milho fazem parte da vida local e valem o compartilhamento. Como a ilha mantém um padrão de excelência, saiba que suas refeições sempre serão um deleite.
AI01
Anguilla 6 Dias/5 Noites US$
945
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Saint Maarten / Anguilla Chegada, traslado ao Porto para travessia em barco regular com direção a Anguilla. Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre. 2º ao 5º Dias Anguilla Café da manhã continental. Dias livres para desfrutar das maravilhosas praias e aproveitar algumas atrações da ilha ou fazer passeios opcionais (não incluídos). 6º Dia Anguilla/Sint Maarten Café da manhã, hotel disponível até às 11h.Traslado ao Porto para travessia em barco com destino a Anguilla. Chegada e traslado ao aeroporto e fim dos serviços!
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • Travessia de barco regular St. Maarten/Anguilla/St. Maarten • 5 noites de hospedagem com café da manhã continental
Compras As oportunidades de compra em Anguilla são tão ecléticas quanto a sua gastronomia. De alta costura a cultura, de artesanato a importados, de casual praiano ao chique moderno, uma série de preciosidades pode ser encontrada durante uma experiência de compras na ilha. Sofisticada e variada, a gama de produtos disponíveis inclui joias, bebidas e alimentos gourmet e moda praia, assim como artigos de necessidade mais cotidiana, como bronzeadores e charutos, acompanhando o desenvolvimento do turismo de luxo na ilha. A preferência é por pagamentos à vista, em dinheiro, e o dólar americano tem ampla aceitação. Alguns estabelecimentos oferecem serviços de cartão de crédito e débito, mediante apresentação de identificação com foto. Alguns locais fazem inclusive a entrega das compras na sua casa, garantindo toda a diversão sem preocupação com o transporte.
www.escapulidas.com.br
7
Revista Especial
Caribe
Aruba O destino Em Aruba você é convidado a sonhar em um cenário de praias deslumbrantes de areias branquíssimas, banhadas por um mar azul cristalino em tons turquesa, com um sol que parece não ter fim. Também pode explorar todas as possibilidades encontrando uma atividade interessante ou apenas relaxar e descansar. A mistura dos hotéis luxuosos da região de construções mais altas (High Rise) e os hotéis da região de construções mais baixas (Low Rise), sem contar sua beleza única e natural, sua cultura, diversas atividades tanto no mar quanto na terra e segurança também são fatores importantes que fazem com que os visitantes retornem.
Atividades As nítidas diferenças geográficas de Aruba criam uma combinação única de atividades na terra e no mar. As praias estão ao redor do Parque Nacional Arikok com sua costa selvagem e seu interior rochoso inabitado. Coloque à prova sua resistência em uma caminhada pelos 32 quilômetros de caminhos naturais, escalando rochas em Ayo e em Casibari, e subindo 400 degraus até o topo de Hooiberg, o segundo pico mais alto de Aruba. Se você deseja aventurar-se em campo aberto, alugue um jeep, um outro veículo todo fechado ou até uma moutain bike. Também é possível montar a cavalo para um passeio tranquilo, apreciando a beleza pitoresca do lugar ou fazer um passeio pelas rochas mais desafiantes. Caminhe ao longo da história pela fábrica de ouro Bushiribana, pela Fábrica de Aloe de Aruba e no Alto Vista Chapel. Os museus no centro de Oranjestad incluem o Museu de Arqueologia “estado-da-arte” e o fascinante Museu de Numismática. As crianças apreciarão de todas as criaturas na Fazenda de Borboletas, Fazenda de Avestruzes e no Santuário dos Burros.
8
www.escapulidas.com.br
Localização Encontra-se ao sul do Caribe. A ilha tem 31,3 km de comprimento e 9,6 km de largura em seu ponto mais largo.
Clima A temperatura média é de 28ºC, sempre com brisas refrescantes.
Idioma O holandês e o papiamento são os idiomas oficiais, mas a maioria dos arubanos também fala inglês e o espanhol.
Moeda A moeda oficial é o Florin Arubano, porém dólares americanos são aceitos.
Revista Especial
Caribe
Praias As praias arubianas estão entre as melhores praias do mundo graças às suas areias brancas, águas cristalinas e ventos alísios refrescantes e relaxantes. A água é tranquila e perfeita para nadar em qualquer ponto ao longo dos 11 quilômetros que formam Palm Beach, as praias em frente aos hotéis de luxo, e Eagle Beach. Os lugares para fazer snorkel incluem Boca Catalina, De Palm Island, Mangel Halto. Pode-se navegar de caiaque nas águas tranquilas da costa sul coberta de mangues, perto de Savaneta, e cruzar a lagoa Spanish Lagoon. De Palm Island é um paraíso tropical privado. Observe o deslumbrante mundo da vida marinha no Sea Trek. Para fazer um passeio pelos esplêndidos arrecifes de coral de cores brilhantes de Aruba, utilize o submarino Atlantic Submarine. É possível mergulhar perto das costas de De Palm Island, Pos Chiquito e Baby Beach. Aruba está entre os cinco primeiros destinos para windsurfe do mundo. Os ventos fortes também atraem os entusiastas do kitesurfe. O golfe em Aruba combina os desafios dos constantes ventos alísios e o sol tropical, com a exuberante beleza do deserto e as grandiosas paisagens caribenhas. Tierra del Sol é um campo de golfe de campeonato único de 18 buracos (6 quilômetros e par 71) no deserto com vista para o mar, desenhado por Robert Trent Jones II. The Links em Divi Aruba é um campo de golfe de nove buracos desenhado por arquitetos líderes da indústria.
Vida Noturna Misture-se com moradores e turistas em qualquer uma das dezenas de praias casuais e bares nos cais que pontilham a costa sudoeste do centro de Oranjestad até o final da faixa de arranha-céus; suba a bordo de um veleiro ao pôr do sol, de um romântico interlúdio à noite ou de uma festa selvagem com tirolesa. Dez emocionantes resorts de cassinos oferecem jogos de ação sem parar e bandas da casa tocando ao vivo. A área de arranha-céus rivaliza o centro de Oranjestad por locais da moda e divertidos after-hours, desde bares de karaokê e bares de martini à bistrôs de luxo. A área ganha vida depois do anoitecer com lojas, quiosques, cinemas, cafés, restaurantes e bares.
Gastronomia A área de construções mais altas é o lar de cerca de 100 resorts e restaurantes independentes. Esta área movimentada é dotada de uma variedade de lojas, shoppings, cafés e restaurantes. Iguarias típicas, tais como as pernas de rã, pato, carne de veado, foie graschateaubriand ao estilo caribenho chateaubriand com mahi-mahi e wahoo, churrasco argentino, shoarma, sushi japonês e teppanyaki, tapas espanholas, curry indiano, costelas, massas caseiras, lagostas de Maine, recheado de cabra local e yena keshi. De fato, a pequena ilha de Aruba tem a reputação culinária rival das mais importantes metrópoles mundiais.
Compras Oranjestad é um paraíso de compras, com lojas, shoppings, boutiques únicas e empórios. Andando pela região onde fica localizado o Porto, você verá que existe um shopping bem em frente ao terminal de cruzeiros. O Royal Plaza é um prédio de três andares, todo rosa e branco, logo em frente ao porto. O Renaissance Mall é onde ficam localizadas lojas de luxo exclusivas, conhecidas internacionalmente. Já o Renaissance Marketplace é o lugar que oferece lojas tipicamente locais.
Recomendamos voar com
AUA01
Aruba 6 Dias/5 Noites US$
799
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Aruba Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Hospedagem. 2º Dia Aruba Café da manhã. Dia livre. Oportunidade de realizar uma excursão em um luxuoso catamarã ou em um iate de pesca (não incluso). A costa sul da ilha é praticamente um grande recife de corais que possui cerca de 20 locais de mergulho e 11 naufrágios. Hospedagem. 3º Dia Aruba Café da manhã. Dia livre. Sugerimos que contemple o esplendor das águas brilhantes, mergulhando ou praticando snorkeling, snuba, sea trek ou mesmo subir a bordo do Submarino Atlantis (não incluso), ou realizar atividades terrestres como cavalgadas, caminhadas, golfe, tênis, tênis de praia e ciclismo de montanhas (não incluso). Hospedagem. 4º Dia Aruba Café da manhã. Dia livre. Sugerimos (não incluído) que aprecie as incríveis vistas naturais do Parque Nacional Arikok, de Casibari, das formações rochosas de Ayo e das cavernas indígenas. Caminhe ao longo da história pela mina de outro Bushiribana, Capela Alto Vista e os museus do centro de Oranjestad, além das galerias de arte, a Dazenda de borboletas, a Dazenda de avestruzes, o Santuário de burros e a fábrica de Aloe de Aruba. Hospedagem. 5º Dia Aruba Café da manhã. Dia livre. Aproveite as maravilhosas praias de Aruba. Hospedagem. 6º Dia Aruba Hotel disponível até às 11h. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • 5 noites de hospedagem conforme categoria escolhida ou similar • Café da manhã diário
www.escapulidas.com.br
9
Revista Especial
Caribe
Bahamas O destino Principal destino dos minicruzeiros que saem de Miami, nos Estados Unidos, as ilhas Bahamas têm se destacado no mercado brasileiro por possuir mais de 800 quilômetros de águas entre as mais transparentes do mundo. Ao todo são 700 ilhas, incluindo ilhotas desabitadas e grandes rochedos. Os cerca de 300 mil habitantes da região são uma atração à parte, muito pela dedicação em tempo integral à recepção de turistas de todas as partes do mundo. Paradise Island está ligada a Nassau, capital do destino, por uma ponte. Ao atravessá-la, o viajante já consegue ver o azul-turquesa do mar, as areias pérola das famosas praias, os campos de golfe, os hotéis mais agradáveis, os grandiosos cassinos e todo o entretenimento de primeira classe.
Atividades
Localização Situado entre o oceano Atlântico, a nordeste, e o mar das Caraíbas, a sudoeste.
Clima O sol é presença garantida quase todos os dias do ano. As temperaturas mínimas variam entre 18°C e 24ºC, enquanto as médias máximas entre 25ºC e 32ºC.
Idioma
Paradise Island é o destino dos sonhos para férias perfeitas. De clima tropical e espírito tribal, a ilha oferece ótimas opções de resorts à beiramar, cassinos e atividades ecológicas, como caminhadas em trilhas pouco exploradas pelo homem. Um dos passeios mais conhecidos, porém, é o nado com golfinhos. Além da paisagem marinha fora de série, os golfinhos proporcionam uma experiência inimaginável.
Inglês (mais britânico do que americano) é falado em todo o arquipélago.
Moeda O dólar das Bahamas é equivalente ao valor do dólar dos Estados Unidos (dólares americanos são aceitos).
10
www.escapulidas.com.br
Revista Especial
Caribe
As praias Com mais de 17 praias belíssimas e muitas opções de diversão aquática, o ponto de maior movimentação do arquipélago é a ilha de New Providence, dividida entre as cidades de Nassau, Paradise Island e Cable Beach. Bimini, um conjunto de três ilhas pouco conhecidas, oferece momentos únicos para os casais que desejam se desligar do mundo. A região possui poucos resorts, e são eles os responsáveis por oferecerem quase todas as opções de comércio e restaurantes. Uma viagem bem planejada pode render muitas experiências inesquecíveis, como, um passeio solitário de barco por ilhotas tomadas por arraias ou até mesmo um mergulho próximo a um navio naufragado.
Gastronomia A gastronomia em Bahamas tem como carro-chefe o caracol das Bahamas, preparado de várias formas, como estufado de caracol, salada de caracol e pastéis de caracol, entre outros. A sopa de tartaruga também é muito apreciada na região, apesar de todo o debate em torno da preservação da espécie.
Vida noturna Como toda praia, Bahamas tem muitas discotecas, bares e cassinos, garantindo a badalação noturna dos turistas e nativos.
Compras Bahamas é um paraíso não só pelo clima, mas também pelo fato das lojas da região vender produtos livres de impostos. As melhores ofertas estão na Bay Street e no Festival Place, mercado colorido que vende artesanato típico. Ambos ficam próximo ao porto.
BS03
Bahamas 6 Dias/5 Noites US$
947
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Nassau/Paradise Island Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Hospedagem. 2º ao 5º Dia Nassau/Paradise Island Dias livres para desfrutar das praias e das diversas atrações da ilha, visitando seus principais pontos, atrações históricas, o parque nacional “The Retreat” em Nassau, o jardim botânico “Ardasta Gardens & Conservation Center” e outros pontos de interesse, ou realizar passeios de barco, mergulho, windsurf, jogar golf e diversas outras possibilidades (não incluso). Hospedagem. 6º Dia Nassau Hotel disponível até às 11h. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • 5 noites de hospedagem no hotel mencionado ou similar • Sistema all inclusive
Recomendamos voar com
www.escapulidas.com.br
11
Revista Especial
Caribe
Barbados O destino Barbados é um destino que encanta turistas que desejam uma bela praia para relaxar e beber o famoso drink local Rum Punch, surfistas que viajam o mundo todo em busca da onda perfeita, casais que querem casar-se em um local cheio de romantismo. Encanta, enfim, pessoas das mais diferentes personalidades procurando o destino certo para passar suas férias. A ilha caribenha é diferente de outros locais próximos. Seus resorts mais intimistas proporcionam uma privacidade maior aos hóspedes, que podem passar uma semana conhecendo as melhores atrações da ilha.
Atividades Praias Existem mais de 60 praias públicas, cada qual com suas particularidades e belezas. A parte leste é banhada pelo Oceano Atlântico e é a região preferida de quem gosta de esportes aquáticos, como o surfe e o kitesurfe (mesmo que existam ótimos lugares para praticar em toda a ilha). A parte oeste apresenta o mar caribenho, com suas águas mais calmas e um degradê de tons azuis que nem parece real de tão bonito. Mesmo que você queira passar uma semana tomando sol e descansando nas areias brancas e finas, com uma brisa suave e uma paisagem de outro mundo, você não pode perder os principais passeios da ilha. Aproveite um passeio de barco catamarã, com a empresa Tiami Cruises, em que você pode nadar com as tartarugas marinhas e explorar navios naufragados. Natureza Visite a Harrison’s Cave que é um labirinto natural subterrâneo no centro da ilha. A caverna de Harrison é considerada como um dos pontos mais belos do planeta e permite que o viajante mergulhe em uma beleza que inclui stalactites e stalagmites, rios subterrâneos e formações rochosas incríveis. O passeio é feito em um carrinho elétrico, para diminuir os impactos da visitação.
12
www.escapulidas.com.br
Localização Ilha mais Oriental (Leste) do Caribe; parte das Antilhas Menores localizada ao Nordeste da Venezuela.
Clima Barbados tem um clima tropical durante todo o ano, com temperatura média de 26ºC.
Idioma
Inglês
Moeda A moeda do país é o dólar barbadiano (BDS$), mas dólar americano é aceito na ilha toda.
Informações adicionais É obrigatório vacina contra febre amarela.
Revista Especial
Caribe
Atividades Aquáticas Mergulho: Pode-se fazer snorkel, scuba diving ou observar navios naufragados, recifes de corais e até mesmo nadar com tartarugas. A área de Carlisle Bay é um dos pontos mais famosos entre os 34 existentes na ilha. A época de chuvas, entre julho e novembro, não é a melhor para quem vai mergulhar, mas não influencia para quem vai aproveitar com snorkel ou passeios em embarcações, pois a água fica mais turva apenas depois de uma certa profundidade. Além do mergulho, há outras diversas opções de esportes aquáticos para serem praticados na ilha, com destaque para o surfe (aprendiz e profissional), kitesurfe, windsurfe, caiaque e vela. Os esportes terrestres também são bastante populares, principalmente os que vieram das influências inglesas, como o polo, criquete, golfe e tênis.
Gastronomia A gastronomia bajan mistura o requinte da culinária inglesa com a creole, tudo embalado com o rum mais antigo do mundo. A cozinha pode ser resumida como uma tentadora mistura do tradicional com o novo. Isso porque traz consigo influências da África, Caribe e Europa, não somente das Raízes da época de colônia, mas também por conta dos diversos chefes renomados de vários cantos do mundo que se mudaram para a ilha. Aliás, é o único país do Caribe que tem restaurantes com o título internacional Zagat. Os símbolos do país são o peixe-voador e o rum. A ilha tem como base alimentar os peixes e frutos do mar, que são preparados de diversas formas, mas também é fácil encontrar opções com carne vermelha ou branca. Entre os pratos de acompanhamento mais populares, estão o cou-cou, o arroz com ervilhas, o pepper pot e a torta de macarrão.
Rum Conheça mais sobre a história do rum que foi criado em Barbados e é a bebida tradicional do país. Duas das maiores destilarias podem ser visitadas e também servem degustações.
Culturais — Raízes bajan e ritmos A noite, visite o famoso mercado de peixes Oistins que vira o point local as sextas e sábados, com muita comida, música e diversão. Outro lugar, também popular entre os turistas, é o Harbour Lights, casa noturna que funciona nas areias da praia e oferece jantar com apresentações folclóricas e de entretenimento. É ótimo para pessoas que gostam de dançar, apreciar iguarias típicas e ouvir uma banda local tocando o que estiver mais em sucesso na época.
Compras Os estrangeiros em Barbados não pagam impostos para produtos importados, basta mostrar o passaporte para comprar, como se fosse em um duty free. Existem desde as lojas simples, com produtos locais e lembrancinhas, até shopping centers de marca, como o Limegrove, que tem lojas de grifes famosas como Cartier, Michael Kors e Armani. As lojas menores estão espalhadas pela ilha, mas existe uma concentração maior nas proximidades de Bridgetown. Outro destaque é a Pelican Village, que tem inúmeras lojinhas de artesanato.
BB03
Barbados 9 Dias/8 Noites US$
1.119
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Barbados Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Hospedagem. 2º Dia Barbados Dia livre. Sugere-se um passeio para conhecer a caverna de Harrison (não incluído), um labirinto natural subterrâneo no centro da ilha. O lugar possui uma iluminação que torna a visita mais interessante. Leve alguma coisa para proteger a sua câmera, porque durante todo o passeio você vai ser alvo de pingos que se desprendem das estalactites. Hospedagem. 3º Dia Barbados Dia livre. Visite a St. Nicholas Abbey (não incluído) é uma propriedade rural preservada como nos tempos coloniais de Barbados. O lugar tem a sua própria destilaria de rum. Hospedagem em Bridgetown. Hospedagem. 4º Dia Barbados Dia livre. Sugere-se um passeio de submarino Atlantis (não incluído) que é um jeito de mergulhar sem se molhar e sem precisar se entender com snorkel. Hospedagem. 5 ao 8º Dia Barbados Dia livre. Aproveite as belíssimas praias. Hospedagem. 9º Dia Barbados Hotel disponível até às 11h. Em horário combinado, traslado ao aeroporto e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • 8 noites de hospedagem com café da manhã continental
Recomendamos voar com
www.escapulidas.com.br
13
Revista Especial
Caribe
Colômbia
Cartagena O destino Cartagena das Índias ou somente Cartagena é um destino muito elegante e cheio de romantismo em pleno mar do Caribe. É o local perfeito para quem quer passar dias românticos inesquecíveis ou quem sabe conferir a vida noturna da cidade, que é muito agitada. Para isso, infraestruturas hoteleira e turística não vão faltar.
Atividades O que mais você vai encontrar são pontos turísticos cheios de história. Atrás somente de Bogotá, é o principal destino colombiano. Na cidade amuralhada com 500 anos de história, as suas ruínas e construções preservadas mantêm bares e barbearia antigos, mesclados a modernos hotéis-boutiques e lojas. Passar um dia em meio à natureza também é possível em Cartagena. Visite o Parque Nacional Natural Corales del Rosario e se depare com uma riqueza ecológica marinha sem tamanho. Para os amantes da cultura, a cidade tem bons eventos, como o Festival Internacional de Cinema, o Music Festival e o Hay Festival, além de ter abrigado o notório escritor colombiano e Nobel da Literatura Gabriel García Marquez.
As praias Confira o encanto das praias: o arquipélago de Islas del Rosario, que representa o Caribe colombiano; a lha do Barú, com jardins submarinos e praia de areia branca e fina; e a Ilha de San Bernardo, onde podem ser encontrados mar cristalino, manguezais, arrecifes de corais e um povoado de rica herança africana. Ainda falando de beleza, conheça as praias de Bocagrande, El Laguito, Marbella, Crespo, La Boquila, Manzanillo del Mar, Tierrabomba e Bocachica, a poucos quilômetros do centro histórico da cidade.
14
www.escapulidas.com.br
Localização Na esquina norte ocidental da América do Sul, banhada pelo Mar do Caribe e pelo Oceano Pacífico.
Clima A melhor época é entre dezembro e abril que são os meses mais secos. As temperaturas máximas de todo o ano são 30ºC/31ºC, enquanto as temperaturas mínimas variam entre 23ºC e 25ºC.
Idioma Espanhol
Moeda A moeda oficial é o peso colombiano.
Revista Especial
Caribe
Gastronomia Receitas que combinam a cozinha espanhola com toque africano e indígena são encontradas em Cartagena. Refogados típicos, arroz, sopa e muitos frutos do mar esperam por você no Centro Histórico e no Bocagrande, as duas regiões que se localizam os melhores restaurantes. Ah, não podemos nos esquecer das bebidas. O destaque do rum nos drinques chama a atenção. Experimente o mai tai, que leva rum, licor e suco de limão, e o el padrinho, feito com amaretto, licor originário da Itália, feito da infusão básica de damascos e caroços de drupas, tais como peras, e uísque.
Compras Ir a Cartagena e não voltar com a famosa mochilinha da tribo Wayuu não dá. Nem que seja pra presente, caso seja homem. Como ela é 100% feita à mão, dificilmente encontrará dois modelos iguais. O preço varia de 15 a 30 dólares. A loja Rincón de los Estribos tem uma variedade de estampas da mochila. Outros badulaques você se depara ao andar pelas ruas, pois são muitos vendedores ambulantes com uma coisa mais linda do que a outra.
CO04
Bogotá e Cartagena 6 Dias/5 Noites US$
949
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Bogotá Chegada, recepção no aeroporto e traslado privado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre. Bogotá é a capital da República de Colômbia desde sua fundação, pelo espanhol Gonzalo Jiménez de Quesada, em 1538. Hoje uma cidade moderna de rápido crescimento, incentivando o auge econômico do país, bem como uma das mais destacadas metrópoles da América Latina. A cidade encontra-se a uma altura de 2.640m sobre o nível do mar com uma população aproximada de sete milhões de habitantes. 2º Dia Bogotá Após o café da manhã, saída para city tour pela cidade com motorista-guia em espanhol, sairemos do hotel e seguiremos até o bairro La Candelaria, no centro da cidade, onde temos a sensação de voltar à época colonial de Bogotá. Faremos uma caminhada passando pela Biblioteca Luis Ángel Arango, pela Praça de Bolívar, praça principal da cidade onde podemos apreciar a Catedral, o Capitólio Nacional, o Palácio Cardenalicio, a igreja colonial do Sagrário, a Casa do Florero (Casa da Independência), o Palácio de Justiça, o Palácio Liévano (Prefeitura de Bogotá). A seguir caminharemos pela parte posterior do Capitolio Nacional para apreciar o Palácio Presidencial (Casa de Nariño) e a igreja colonial de San Agustín. Um lugar maravilhoso para tirarmos inúmeras fotos. A parte mais importante deste tour é a visita do famoso Museu do Ouro que possui a coleção maior do mundo em objetos de ouro indígenas com mais de 30.000 peças de todas as regiões do país da época pré-colombianas. A exibição destas obras está dividida em dois andares organizados em corredores cronológicos e com painéis explicativos. No andar superior pode ser observado o salão especial em onde se exibem grande quantidade de peças e com efeitos especiais que nos transportas para a mais remota época pré-colombiana. Já no final do tour subiremos em um teleférico até o topo do Cerro Monserrate, 450 metros mais alto que Bogotá e um local com magnífica vista sobre grande parte da cidade.
4º Dia Cartagena Após o café da manhã, saída para tour pela cidade. Atravessaremos parte da cidade, com destino aos monumentos mais importantes. A primeira parada é em o convento de La Popa, construído no princípio do século XVII na colina que leva o mesmo nome. Dali podemos apreciar uma magnífica vista da cidade e da baía. Continuaremos nosso passeio até o forte de San Felipe do século XVII, construído para proteger a cidade das invasões dos piratas. Após uma caminhada por esta fortaleza inconquistável, perdidos em labirintos, seguiremos para a cidade amuralhada para aproveitar as lojas do Centro Artesanal. Passaremos pela Praça de San Pedro Claver, cujo nome faz honra ao monge espanhol conhecido como o protetor dos negros. Faremos uma parada para tirar algumas fotos. Retorno ao hotel. Hospedagem. 5º Dia Cartagena/Ilha do Rosário/Cartagena Após o café da manhã, traslado até o píer para embarque em lancha compartilhada em direção ao Ilha do Rosário, localizado a uma hora e meia ao sul da Baía de Cartagena. Estas ilhas foram declaradas Parque Natural Nacional, pois tem um dos recifes de corais mais importantes da costa do Caribe colombiano. Com praias de areia branca e águas cristalinas formam um cenário impressionante. Haverá oportunidade de nadar, mergulhar ou descansar em uma rede. Almoço incluído. Retorno a Cartagena. 6º Dia Cartagena Café da manhã. Hotel disponível até as 11h. Traslado ao aeroporto fim dos serviços.
Inclui • Traslados de chegada e saída em serviço privado • 2 noites de hospedagem com café da manhã em Bogotá e 3 noites com café da manhã em Cartagena • City tour privado + Monserrate em Bogotá, com motorista-guia em língua espanhola • City tour privado em Cartagena, com motorista-guia em língua espanhola • Full day regular para Ilha do Rosário com almoço
Recomendamos voar com
Na parte alta do cerro encontra-se a Igreja do Senhor Caído de Monserrate, lugar de peregrinação pelos milagres deste Cristo. Retorno ao hotel. Nota: O Museu do Ouro está fechado todas as segundas-feiras. 3º Dia Bogotá/Cartagena Após o café da manhã, traslado ao aeroporto para embarque com destino a Cartagena (aéreo não incluído). Chegada e traslado ao hotel.
www.escapulidas.com.br
15
Revista Especial
Caribe
Colômbia
San Andrés O destino O conjunto de ilhas colombianas é um dos principais destinos turísticos da Colômbia. San Andrés é um pequenino ponto no mar do Caribe e a maior das ilhas. Com “mar de sete cores”, que oscilam entre o verde-claro e o azul-escuro, o local ficou famoso pelos casamentos realizados dentro e fora d’água. A ilha ainda é ótima para os amantes do esporte aquático.
Atividades Mergulho nas barreiras de corais, snorkel, kitesurf, windsurfe, natação, equitação e parapente são algumas das atividades que o turista poderá fazer na Ilha de San Andrés. Ainda pode ir de lancha até duas ilhotas, a Johnny Cay e a Acuario, em apenas cinco minutos. Nelas, ele poderá curtir um aquário em mar aberto, com uma diversidade de espécies marinhas da região, incluindo um nado com arraias gigantes que se aproximam da costa. A vida noturna também promete. São diversos os bares e discotecas com a boa música caribenha, como merengue, soca, reggae, salsa, calypso, zouk e reggaeton.
Localização O Arquipélago faz parte da região do Caribe, está situado ao noroeste da Colômbia, a 800 km de Cartagena e a 290 km de Nicarágua, entre os paralelos 12° e 16° Latitude Norte e os meridianos 78° e 82° Longitude Oeste de Greenwich.
Clima Altas temperaturas são registradas na ilha durante todo o ano, chegam a cerca de 27ºC. De maio a dezembro, as chuvas são mais frequentes, mas o tempo muda constantemente, amanhece nublado e logo fica ensolarado.
As praias
Idioma
Em San Andrés há extensas praias de areia branca onde se praticam esportes aquáticos. As praias são conhecidas pelo seu mar de sete cores, que oscilam entre o verde-claro e o azul-escuro, cristalinas e estonteantes que se aproximam da costa da ilha em determinada hora do dia.
Moeda
16
www.escapulidas.com.br
Espanhol
A moeda oficial da ilha é o peso colombiano, porém o dólar é aceito em praticamente todos os lugares.
Revista Especial
Caribe
Gastronomia Comida típica e coquetéis devem ser experimentados sem sombra de dúvida. Muito peixe e temperos exóticos são encontrados por todos os cantos. Experimente o Restaurante La Regatta, com luz de velas e música suave, deixa o ambiente romântico. Prove o prato Cevite de camarão e piña colada, não vai se arrepender. O The Grog Rocky Cay San Andres também é uma boa pedida para quem quer almoçar de frente para o mar. Nele, a cordialidade dos garçons também se destaca.
Compras San Andrés desfruta da condição de zona franca, isto é, isenta de impostos, o que torna a região um destino cobiçado para as compras de importados. Os produtos são mais baratos até mesmo que em free shops, com destaque para a incrível quantidade de bebidas, eletrônicos e perfumes encontrados nas lojas do centro comercial e na Peatonal, um calçadão onde estão as mais luxuosas lojas da cidade.
CO05
Cartagena e San Andrés 7 Dias/6 Noites US$
995
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Cartagena Chegada, recepção no aeroporto e traslado privado ao hotel, com motorista-guia de língua espanhola. Com sua impressionante arquitetura colonial e estreitas ruas empedradas, a cidade de Cartagena é um dos destinos mais emocionantes da Colômbia. É uma cidade cheia de história que tem servido de inspiração a diferentes artistas, escritores, historiadores e músicos. 2º Dia Cartagena Após o café da manhã, saída para um city tour privado, com duração de 4 horas, com serviço de guia em espanhol ou inglês. Desfrute de um passeio por Las Bóvedas, um conjunto arquitetônico que foi construído ao final do século XVIII e são consideradas como o último projeto colonial realizado dentro da cidade amuralhada para uso militar. É um dos pontos de Cartagena onde podem fazer algumas compras. Finalizaremos com uma visita a Igreja de San Pedro de Claver, este monastério foi fundado no início do século XVII por San Ignácio de Loyola. O nome da Igreja faz honra ao monge espanhol conhecido como o protetor dos negros. 3º Dia Cartagena Café da manhã. Dia livre. Hospedagem. 4º Dia Cartagena/San Andrés Após o café da manhã, traslado privado ao aeroporto de Cartagena com motorista de língua espanhola para embarque com destino a San Andrés (aéreo não incluído). Chegada, traslado privado ao hotel. Hospedagem. 5º Dia San Andrés Após o café da manhã, traslado em serviço privado do hotel ao píer para saída para excursão em Catamarã com direção a Johnny Cay onde poderão apreciar a paisagem, nadar, tomar sol, etc. Continuação para Cayo Haynes, um arrecife que também é chamado Aquário, devido a rica diversidade de peixes ornamentais. Almoço incluído, passeio com duração de 7 horas, serviço compartilhado. Retorno ao hotel. Hospedagem. 6º Dia San Andrés Dia livre. Sistema all inclusive. Hospedagem. 7º Dia San Andrés Café da manhã, hotel disponível até as 11h. Traslado privado ao aeroporto e fim dos serviços.
Inclui
Recomendamos voar com
• Traslados de chegada e saída • 3 noites de hospedagem com café da manhã em Cartagena e 3 noites em San Andrés com sistema all inclusive • City tour em Cartagena • Excursão de dia inteiro em Catamarã para Johnny Cay - San Andrés
www.escapulidas.com.br
17
Revista Especial
Caribe
Cuba O destino
Próxima das Bahamas, do Haiti, da Jamaica e das Ilhas Caimão e Florida Keys, Cuba é a maior de todas as ilhas caribenhas. A capital Havana é a cidade dos contrastes e dos carrões antigos. Uma rápida caminhada pelas ruas do destino revela edifícios degradados e outros de causar espanto pela beleza e conservação. O mesmo pode-se dizer do povo, que convive com regiões de classe alta e comunidades carentes quase no mesmo quarteirão. É uma viagem para quem está à procura de desafios e muitas descobertas. Já Varadero é uma estância turística única, com belas praias e parques ecológicos. Charmosa e encantadora, a cidade conta com mais de 70 hotéis e atrativos turísticos que chamam a atenção pela originalidade.
Atividades
Observar aves e crocodilos, mergulhar, pescar e velejar são algumas das atividades que os turistas podem fazer em Cuba. O turismo ecológico é o grande diferencial de Varadero. Ao sul está o grande Parque Nacional Península de Zapata, região que surpreende pela rica fauna e flora. Na hora de escolher os passeios, considere a Lagoa do Tesouro; as praias Larga, Giron e Caleta Buena; e algumas cavernas e grutas. É garantia de diversão e ótimos cliques.
As praias
Cuba possui mais de 300 praias naturais pelos 588 km que compõem a imensa zona costeira banhada pelo oceano Atlântico na costa norte e pelo mar das caraíbas no sul. Sol e mar é uma combinação perfeita para nadar e mergulhar em águas calmas e cristalinas. Em Cuba, o sol aparece na maior parte do ano e o clima subtropical ajuda os banhistas a aproveitarem as suas praias. Varadero, Guardalavaca, Playa Duaba, Playa Siboney, Cayo Levisa, Playa Ancon entre tantas outras servem de opção para os turistas que querem somente descansar e curtir o visual do local, com recifes e formações rochosas, bem como para aquele que prefere ficar ainda mais próximo das plantas, com bosques de mangues.
18
www.escapulidas.com.br
Localização O arquipélago de Cuba está localizado no norte do mar do Caribe é formado por cerca de 4.195 restingas, ilhotas e ilhas.
Clima Subtropical moderado com duas estações, seca que vai de novembro a abril com temperaturas mínimas entre 18°C e 20°C e máximas que variam entre 26°C e 29°C e a estação quente e chuvosa de maio a outubro, a temperaturas de verão variam em 32°C.
Idioma
Espanhol.
Moeda Todos os bens e serviços em Cuba têm o preço em pesos Cubanos Convertíveis (CUCs), incluindo os transportes e a taxa de partida de Cuba.
Revista Especial
Caribe
CB09
Cuba, a chave do Caribe 11 Dias/10 Noites US$
1.019
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
Gastronomia
1º Dia Havana Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Hospedagem.
Compras
2º Dia Havana Após o café da manhã, saída para city tour em Havana com visita ao Centro Histórico de Havana Velha, Patrimônio da Humanidade. Visita as praças de Havana: Praça da Catedral, Praça de Armas, Praça de São Francisco de Assis e Praça Velha. Almoço em um restaurante local. A tarde, em carros antigos visita panorâmica ao Capitólio, Parque Central, Parque da Fraternidade e Praça da Revolução. Retorno ao hotel.
A culinária cubana é exótica devido às influências espanhola e africana com um toque caribenho. Os amantes de frutos do mar podem experimentar diversos pratos em Cuba.
Rum e charuto são presentes inigualáveis para quem visita Havana. A bebida pode ser encontrada no Museo del Ron, na Calle San Pedro, e o fumo na la Casa del Habano, na Calle Industria em Havana. Peças de artesanato e pinturas cubanas são facilmente encontradas. Há também diversas lojinhas e feirinhas espalhadas pelas ruas. A Avenida 1 é o principal centro de compras de Varadero. É possível encontrar por lá vários mercados de artesanato, inclusive artefatos de couro. Uma das maiores feiras de artesanatos da região fica no Parque Central e no Parque de las 8000 Taquillas. Se quiser tudo em um só lugar, o Plaza América é o lugar. É o maior shopping de Cuba. CB08
Havana & Varadero 7 Dias/6 Noites US$
715
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Havana Chegada. Recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Hospedagem. 2º Dia Havana Após o café da manhã, saída para city tour panorâmico em Havana passando pelos principais pontos turísticos. Restante do dia livre. Hospedagem. 3º Dia Havana/Varadero Após o café da manhã, saída em direção a Varadero. Chegada e hospedagem. Restante do dia livre. 4º ao 6º Dias Varadero Sistema all inclusive. Dias livres em Varadero para desfrutar das praias, dos serviços hoteleiros ou praticar esportes aquáticos. Hospedagem. 7º Dia Varadero/Havana Café da manhã. Hotel disponível até as 11h. Traslado ao aeroporto de Havana e fim dos serviços.
Inclui • Traslado regular de chegada em Havana • Traslado regular de saída Varadero / Aeroporto Havana • 2 noites de hospedagem com café da manhã em Havana e 4 noites no sistema all inclusive em Varadero, nos hotéis escolhidos ou similares • City tour regular em Havana, sem almoço. Recomendamos voar com
3º Dia Havana/Guamá/Cienfuegos Após café da manhã, saída até o Parque Montemar. Visita a aldeia Taina e ao Criadouro de Crocodilos. Almoço na região. Continuação para a cidade de Cienfuegos, conhecida como a Pérola do Sul. Percurso pelas ruas e avenidas fundadas pelos franceses. Visita ao Parque Martí, Casa de Bens Culturais e Catadral da Puríssima Conceição. Hospedagem e jantar no hotel. 4º Dia Cienfuegos/Trinidad Após café da manhã, partida para a cidade de Trinidad. Visita a Praça Mayor, Museu Romântico, a Igreja da Santíssima Trindade e Bar la Canchánchara. Almoço em restaurante local. Tempo livre na cidade. Retorno ao hotel. Hospedagem e jantar no hotel. 5º Dia Trinidad/Santa Lucia Após café da manhã, visita a Manaca Iznaga. Saída até Camaguey, com visita panorâmica para a cidade de Sancti Spiritus. Almoço em um restaurante local. Chegada a Camaguey, visita panorâmica e continuação do percurso até a Praia Santa Lucia. Hospedagem. 6º e 7º Dia St. Lucia Sistema all inclusive. Desfrute de uma das praias mais importantes e belas do país, localizado ao norte da cidade de Camagüey. Hospedagem. 8º Dia St. Lucia/Holguin Após café da manhã, saída até a cidade de Holguin, mais conhecida como a cidade cubana dos Parques, visita ao Museu La Periquera, antigo quartel das tropas espanholas, percurso pelos principais parques e suas catedrais. Almoço na região. Restante da tarde livre. A noite, visita a La Loma de la Cruz, símbolo da cidade e depósito de promessas. Jantar no restaurante Loma de La Cruz. Visita a la Casa de la Trova “El Guayabero”, com degustação de um coquetel mojito e música tradicional cubana. Retorno ao hotel. 9º Dia Holguin/Santiago de Cuba Após café da manhã, saída até o Conjunto Histórico de Birán, declarado Monumento Nacional, onde se encontra a casa natal de Fidel e Raul. Almoço no restaurante em Santiago de Cuba. Hospedagem e jantar. 10º Dia Santiago de Cuba Após café da manhã, saída para visita panorâmica ao Santuário de Cobre. Percurso pela cidade, visita ao Quartel Moncada, Parque Céspedes, Casa de Diego Velasquez e Castelo do Morro. Almoço em um restaurante da região. Continuação e visita ao cemitério de Santa Efigênia. Chegada ao Hotel. Hospedagem e jantar. 11º Dia Santiago de Cuba/Havana Café da manhã. Tempo livre até a hora indicada para traslado ao aeroporto com destino Havana (bilhete incluído) e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • 10 noites de hospedagem • Café da manhã diário e demais refeições conforme roteiro • Tour nas cidades de: Havana, Cienfuegos, Trinidad, Holguin e Santiago de Cuba
www.escapulidas.com.br
19
Revista Especial
Caribe
Curaçao
Curaçao O destino Curaçao é o destino caribenho perfeito para quem quer muita água cristalina, sol e corais. Maior ilha do antigo arquipélago das Antilhas Holandesas, juntamente com Aruba e Bonaire formam as chamadas “Ilhas ABC”. Com muitas ilhas pequenas, cheias de areia branca, atividades esportivas não vão faltar. As melhores são Kenepa Grandi, Cas Abao, Seaquarium e Portomari, todas com aquelas maravilhosas espreguiçadeiras para alugar. O lugar para o relax perfeito.
Atividades Nadar, fazer snorkel, mergulhar, saltar de precipícios no mar, esses são alguns dos esportes que você pode praticar em Curaçao. Aventura tem demais! A vida noturna de todo o Caribe é muito agitada. Bares, clubes, salões lhe convidam a experimentar muita dança, música local, coquetéis e muita alegria. Ah, também tem cassinos.
Gastronomia Os restaurantes servem comidas típicas da região e fecham cedo, por isso, programe-se para jantar até as 20h. Os preços são parecidos com os dos restaurantes brasileiros.
Localização Uma ilha das Antilhas Holandesas, está localizada ao norte da costa da Venezuela entre as ilhas de Aruba e Bonaire.
Clima Curaçao pode ser visitada o ano inteiro. A temperatura média é de 27°C. Entre outubro e fevereiro, a região é marcada pelas chuvas ocasionais, principalmente à noite, mas de dia o tempo continua ensolarado.
Idioma A língua oficial é o holandês e papiamento é o idioma local, uma mistura de holandês, espanhol, inglês, português e linguas africanas.
Moeda Netherlands antillean guilder, também conhecido como florim antilhano. Dólares americanos circulam livremente.
20
www.escapulidas.com.br
Revista Especial
Caribe
Compras Você encontra muitas lojas nas ruas da capital, inclusive das principais marcas do mundo. Roupas, perfumes, maquiagem, eletrônicos e muitos outros produtos podem sair bem mais baratos que no Brasil, pesquise bastante. Em Punda, um bairro retirado do centro, estão a maioria das lojas.
CUR05
Curaçao 6 Dias/5 Noites US$
725
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Curaçao Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Hospedagem 2º Dia Curaçao Dia livre. Aproveite para andar pelo centrinho de Willemstad, conhecendo os pontos turísticos de Punda e Otrobanda. A capital é encantadora e merece um tempo reservado apenas para ela. 3º Dia Curaçao Dia livre. Oportunidade de realizar um tour de buggy pela ilha, um safári de jeep, passeio a cavalo, mergulho, windsurfe ou uma das diversas atividades disponíveis (não incluso). 4º Dia Curaçao Dia livre. Oportunidade de realizar uma visita ao Sea Aquarium, um parque marinho onde há diariamente apresentações com animais, espetáculo com golfinhos, alimentação de tubarões, entre outras atividades (não incluso). 5º Dia Curaçao Dia livre. Sugere-se um passeio ao Forte Nassau (não incluído), construído em 1797, foi utilizado como farol para embarcações e torre de controle por causa de sua localização estratégica. O forte fica num ponto panorâmico para observar Willemstad e é ótimo para tirar fotos. 6º Dia Curaçao Hotel disponível até às 11h. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.
Inclui Recomendamos voar com
• Traslados regulares de chegada e saída • 5 noites de hospedagem com café da manhã
www.escapulidas.com.br
21
Revista Especial
Caribe
Jamaica
Montegobay Localização
O destino Se for de calor e praia que você está atrás, a Jamaica é o destino certo. O país faz parte do arquipélago das Grandes Antilhas, nas Caraíbas, e possui uma vegetação exuberante, praias paradisíacas e inúmeras atrações turísticas naturais. Considerada a capital turística da Jamaica, Montego Bay também é conhecida por abrigar o maior festival de reggae do mundo, o Reggae Sumfest, por ser o porto principal de cruzeiros turísticos e por seus hotéis de altíssimo luxo.
Atividades Na cidade, você encontra algumas das praias mais procuradas do país, como a Walter Fletcher, que fica dentro do Parque Temático Aquasol, e a Doctor´s Cave Bay, no Parque Marinho de Montego Bay. Na primeira, os turistas andam de jet skis, banana boat e se divertem igual a crianças pulando trampolins aquáticos. A segunda está localizada na zona Hip Strip, com estrutura de lojas, restaurantes e chuveiros de água doce. Outro lugar fascinante é a Laguna Luminosa, localizada em Falmouth, a qual é rodeada de um pântano com milhares de organismos que emitem luz. Conheça também o Bob Marley Experience & Theatre, o ídolo dos nativos.
Localizada na costa noroeste da Jamaica.
Clima As temperaturas sempre são bem altas, variando de 20ºC a 35ºC. De dezembro a abril, o clima é mais agradável, nem quente nem frio, em torno de 25ºC. Entre julho e novembro, há furacões na região, melhor consultar a meteorologia antes de viajar.
Idioma
Inglês
Moeda
Dólar jamaicano
Informação adicional Exige certificado internacional de vacinação contra febre amarela
22
www.escapulidas.com.br
Revista Especial
Caribe
Compras Para quem quer trazer uma lembrancinha do local, o Pier One reúne várias lojas, bem como o Half Moon Shopping Village, onde há um teatro exclusivo para fãs do cantor Bob Marley. O complexo comercial Old Fort Craft Park tem variados artesanatos. São 180 lojas para você fazer a festa. Agora, se a procura é por itens com motivos jamaicanos, vá ao Tropical Treasures. Lá, há objetos feitos à mão, roupas, CDs e tantos outros.
Gastronomia Em Montego Bay come-se muito bem e também paga-se bem pela comida. Há vários restaurantes internacionais, muitos deles dentro dos hotéis. Mas, como na maioria dos países, a comida típica jamaicana está nas ruas. Vá até a Gloucester Avenue e a Kent Road e prove o jerk pork ou o jerk chicken (porco ou frango no grill com bastante pimenta), o goat curry (cabra com molho de caril) e o arroz de feijão com coco, o camarão frito, a lagosta fresca. Ah, não se esqueça de acompanhar a refeição com a cerveja Red Stripe.
MBJ03
Montegobay 6 Dias/5 Noites US$
599
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Montegobay Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Hospedagem. 2º ao 5º Dia Montegobay Dias livres para desfrutar das praias. Possibilidade de realizar visitas e excursões opcionais (não incluídas) como uma aventura em catamarã, um passeio a Mayfield, um tour a Black River e à cascata YS, um tour de meio dia conhecendo Montegobay, Rose Hall e o mercado de artesanato, entre outros. 6º Dia Montegobay Manhã livre. Hotel disponível até às 11h. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • 5 noites de hospedagem, sistema all inclusive
Recomendamos voar com
www.escapulidas.com.br
23
Revista Especial
Caribe
Jamaica
Negril Localização
O destino Na Jamaica, o reggae está em todos os lugares inclusive em Negril. A combinação do ritmo com as belezas naturais do lugar traz uma tranquilidade mágica para quem estiver curtindo a cidade. As praias mais procuradas para relaxar e que abrigam um grande número de resorts são a Bloody Bay e a Seven Mile Beach.
Atividades Negril possui muitos lugares históricos, grutas encontradas no trecho de penhascos se estendem até o Farol de Negril e locais repletos de natureza. Vá ao Parque Aquático Kool Runnings e ao Parque Royal Palm Reserve, onde é possível observar a fauna e flora locais. Se quiser se aventurar, faça mergulho. Deep Plane, The Arches, Ballard’s Reef e Gallery são os lugares mais conhecidos, seja por seus corais coloridos ou pela diversidade marinha para a prática. Uma atração à parte é o dramático encontro do mar com as falésias em West End Road.
Na ponta oeste da Jamaica.
Clima As temperaturas sempre são bem altas, variando de 20ºC a 35ºC. De dezembro a abril, o clima é mais agradável, nem quente nem frio, em torno de 25ºC. Entre julho e novembro, há furacões na região, melhor consultar a meteorologia antes de viajar.
Idioma
Inglês
Moeda
Dólar jamaicano
Informação adicional Exige certificado internacional de vacinação contra febre amarela.
24
www.escapulidas.com.br
Revista Especial
Caribe
Compras Pechinche bastantes seja onde for, a prática é usual na região. Vá ao Time Square Mall, um complexo de lojas turísticas, com preços para turistas. Compare bem os valores dos produtos em várias lojas, pois pode estar pela metade do preço no estabelecimento ao lado. Artes jamaicanas também podem ser encontradas no Rutland Point Craft Centre, e continue barganhando.
Gastronomia A gastronomia jamaicana carrega muito dos costumes nativos e fortes influências africanas, asiáticas e europeias. A maioria dos pratos é feita com frutos do mar, em especial o bacalhau. A comida típica em geral é bastante picante e com aroma requintado, principalmente frango e carne de porco, que são acompanhados de arroz e legumes.
NEG02
Negril 6 Dias/5 Noites US$
608
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Montegobay/Negril Chegada, recepção no aeroporto de Montegobay e traslado ao hotel. Hospedagem. 2º ao 5º Dia Negril Dias livres para desfrutar da praia. Possibilidade de realizar visitas e excursões opcionais (não incluídas) como um passeio de catamarã, ou um passeio conhecendo a praia Seven Mile e a Royal Palm Reserv, uma reserva de 121 hectares, com 114 espécies de plantas. O por do sol é um espetáculo imperdível e de extrema beleza nesta parte da ilha, uma excelente opção para o final de tarde. 6º Dia Negril/Montegobay Manhã livre. Hotel disponível até às 11h.Traslado ao aeroporto de Montegobay e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares Aeroporto Montegobay / Hotel / Aeroporto Montegobay • 5 noites de hospedagem, sistema all inclusive
www.escapulidas.com.br
25
Revista Especial
Caribe
Jamaica
Ocho Rios Localização
O destino Ocho Rios é porta de entrada dos grandes transatlânticos. Como nas outras cidades jamaicanas, é comum se deparar com muito reggae e rastafáris. O difícil é não entrar no clima tranquilo e de relaxamento dos ares jamaicanos. Praia, sol, calor e muita sombra e cuca fresca, quem não gosta?
Atividades Muito passeio espera por você em Ocho Rios. Visite o Dolphin Cove, um aquário marinho natural construído na praia, é possível nadar com tubarões, arraias ou golfinhos. Vá à baía Discovery, desça as cachoeiras do Rio Dunn e se depare com uma praia de mar bem azul. Durante a caminhada, você verá piscinas naturais de águas muito claras. Perto do Rio Dunn, há o parque de aventuras Mystic Mountain, no qual você pode andar de teleférico, 700 metros acima do nível do mar; visitar o centro educativo que promove a conservação e a valorização da história e da cultura jamaicanas; ou se aventurar num circuito de tirolesas com dez trechos entre nove plataformas e uma pista para bobsled (trenós que deslizam por trilhos numa vala). A apenas duas horas de carro de Ocho Rios, a vila onde nasceu Bob Marley abriga um museu dentro da antiga casa do cantor. Confira!
26
www.escapulidas.com.br
Está localizado no litoral norte do país.
Clima As temperaturas sempre são bem altas, variando de 20ºC a 35ºC. De dezembro a abril, o clima é mais agradável, nem quente nem frio, em torno de 25ºC. Entre julho e novembro, há furacões na região, melhor consultar a meteorologia antes de viajar.
Idioma
Inglês
Moeda
Dólar jamaicano
Informação adicional Exige certificado internacional de vacinação contra febre amarela
Revista Especial
Caribe
Gastronomia Em agosto, acontece o Festival de Mariscos de Ocho Rios no Turtle River Park, no qual se apresentam vários dos melhores chefs da Jamaica. Além da culinária, o evento reúne concurso de dança e comédia e música ao vivo. Já em novembro, os melhores restaurantes oferecem descontos de até 50% em pratos de diferentes categorias devido ao evento Restaurante Week, em Kingston.
Compras Para levar alguma lembrança da cidade, o melhor lugar é o Craft Park, um mercado aberto. Reservar um tempo para dar uma passada por Nine Miles também vale a pena.
OCJ02
Ocho Rios 6 Dias/5 Noites US$
579
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Montegobay/Ocho Rios Chegada, recepção no aeroporto de Montegobay e traslado ao hotel. Hospedagem. 2º ao 5º Dia Ocho Rios Dias livres para desfrutar das praias. Possibilidade de realizar visitas e excursões opcionais (não incluídas). Conheça Turtle Beach, Dolphin Cove e Reggae Beach, três das melhores praias. Visite Dunn´s River Falls, cascata com 180m de queda, rodeada de bosque tropical. São muitos os atrativos desta região, como o Museu do rio Coyaba, a praia de James Bond, o Reggae Xplosion Museum, a galeria-restaurante Harmony Hall e o Wassiart. Também é possível descer a Mistic Mountain de Tirolesa, através da selva ou montar à cavalo por caminhos estreiros e secretos, atravessando os povoados rurais. Na região de Runaway é possível explorar as cavernas de Green Grotto. Outra opção é um dia de aventura pela cidade mais importante da Jamaica, saindo para Kingston, ao largo de Ocho Rios, Oracabessa e as pitorescas Montanhas Azuis. Uma parada em local rústico, onde se processa o café utilizando o método antigo, seguindo para Kingston, com tempo livre para compras e almoço e fazendo uma visita ao Museu de Bob Marley. 6º Dia Ocho Rios/Montegobay Manhã livre. Hotel disponível até às 11h. Traslado ao aeroporto de Montegobay e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares Montegobay / Hotel / Aeroporto Montegobay • 5 noites de hospedagem, sistema all inclusive
www.escapulidas.com.br
27
Revista Especial
Caribe
México
Cancún O destino Cancún é uma cidade projetada para o turismo. A zona hoteleira proporciona não só resorts monumentais, como belas praias e serviços que fazem toda a diferença. Não é à toa que a cidade é uma das mais visitadas do mundo. As altas temperaturas e a vida noturna pulsante fazem do destino um porto seguro para quem quer curtir as férias de uma forma descolada e divertida. São 22 quilômetros de prístinas praias brancas que, em conjunto, fazem um número “7”; Cancún se distingue por possuir infraestrutura, modernos centros de entretenimento e filosofia de serviços que rivalizam com destinos de períodos de férias no mundo inteiro. A diferença de muitas outras partes do Caribe e do México, Cancún foi desenvolvido especificamente com fins turísticos. Este destino oferece aos viajantes o melhor de muitos mundos: do Caribe e do México; dos tempos modernos e dos antigos; da aventura e a tranquilidade. Não existe comparação na capacidade de oferecer tesouros culturais, belezas naturais, atividades e as melhores acomodações do estilo de vida mais exigente. A história de Cancún data de 1967, ano em que o governo mexicano, reconhecendo a importância do turismo para o futuro econômico do país, começou uma intensa busca para determinar claramente os lugares ideais para o desenvolvimento do turismo. Na paisagem de Cancún abundam as flores exóticas como os flamboyanes, que enfeitam as calçadas e as praças (e cujo nome fazem referência à deslumbrante explosão laranja avermelhado) e uma fauna fascinante como as pré-históricas iguanas. Esta cidade não decepcionará a todos aqueles que gostam do esporte. Ostenta cinco grandes campos de golfe, incríveis arrecifes de coral para fazer snorquel e mergulho profundo, pesca e percursos na floresta. Se você quiser deitar numa praia de areia branca tendo o mar do Caribe acariciando seus pés bronzeados, sem dúvida, este é o local adequado.
28
www.escapulidas.com.br
Localização Está localizado no sudeste do México, no estado de Quintana Roo, na Península de Yucatán.
Clima O clima de Cancun é tropical e úmido, com sol o ano todo. Faixas de temperatura de 20 ° a 30 ° C de outubro a março e de 22 ° a 33 ° C de abril a setembro.
Idioma Espanhol.
Moeda A moeda oficial é o peso mexicano. Dólares norte-americanos também são amplamente aceitos.
Revista Especial
Caribe
A variedade de atividades Além dos passeios de lancha, snorkel e paraquedas, é possível visitar os eco parques Xcaret, Xel-Há e Xplor, que ficam a 60, 102 e 55 quilômetros da zona hoteleira, respectivamente. São atividades altamente recomendadas, em especial Xcaret.
Gastronomia A maioria dos visitantes utilizam as estruturas dos resorts para almoços e jantares. E não é por menos. Restaurantes assinados por chefs renomados não são raridade entre os meios de hospedagem. O sistema all inclusive (tudo incluído) é outro diferencial e facilita as escolhas na hora que bate a fome. Aos que preferem aproveitar as opções da cidade, a Boulevard Kukulcán é o point. A avenida abriga todos os principais restaurantes e bares, como o All Star Café, Planet Hollywood, Hard Rock Café e Rainforest Café.
CUN21
Cancún
Vida noturna
6 Dias/5 Noites
O agito noturno fica por conta das casas Coco Bongo, Senor Frog´s, Basic, Dady ´O, The City Bulldog e Sweet Club.
US$
Compras Cancún possui praticamente todas as marcas norte-americanas e europeias, comercializando-as com ótimos preços, bem abaixo dos praticados no Brasil, vale ressaltar. Entre os shoppings, os mais procurados são o La Isla, Plaza Kukulkán, Plaza Caracol e o Plaza Las Américas. Para comprar artesanatos ou artigos mexicanos, as melhores opções são os outlets mexicanos, espalhados por toda a zona hoteleira.
496
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1° Dia Cancún Chegada, recepção no aeroporto e traslado para hotel. Restante do dia livre. Hospedagem. 2° Dia Cancún Café da manhã. Dia livre. Sugerimos realizar um passeio opcional (não incluído) a Tulum e Xel-Há, um dos mais importantes e belos sítios arqueológicos da Riviera Maya, o único que se encontra nas águas turquesa do litoral do Mar do Caribe. Hospedagem. 3° Dia Cancún Café da manhã. Sugerimos realizar um passeio opcional (não incluído) ao Xcaret o parque arqueológico mais famoso do mundo. Nomeado pelo antigo mundo Maia “pequena ensenada”, Xcaret era um dos portos mais importantes para esta civilização. Hospedagem. 4° Dia Cancún Café da manhã. Sugerimos realizar um passeio opcional (não incluído) a Chichén Itzá é a zona arqueológica mais conservada e mais interessante da capital do Império Maia, localizando geograficamente em um espetacular ambiente natural na Península de Yucatán. Hospedagem. 5° Dia Cancún Café da manhã. Dia livre. Sugerimos realizar um passeio opcional (não incluído) de nado com golfinhos. Hospedagem. 6° Dia Cancún Café da manhã, hotel disponível até às 11h. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • 5 noites de hospedagem no sistema all inclusive
Recomendamos voar com
www.escapulidas.com.br
29
Revista Especial
Caribe
México
Cozumel O destino Chegando a Playa del Carmen, o ancoradouro está fervendo de tanta atividade, só devemos fazer a fila e embarcamos. Distante alguns minutos, chegamos na Ilha de Cozumel. Seu encanto caribenho atrai milhares de visitantes todos os anos. Acontece a mesma coisa com os passageiros dos cruzeiros que ancoram durante algumas horas na ilha, ou fãs do mergulho na procura do paraíso mexicano sob a água, e cujas estadias se prolongam por várias semanas. Nunca faltam os entusiastas que admiram a natureza o aqueles que procuram só alguns dias de relax total. Os Maias de tempos ancestrais estabeleceram, em Cozumel, centros cerimoniais e portos comerciais. Séculos mais tarde, a ilha não perdeu essa importância naval. As empresas mais importantes de cruzeiros tem aqui um porto de chegada. Seus passageiros têm a oportunidade de descobrir num só dia as tradições da ilha, as maravilhas naturais e o único núcleo do lugar: o povo de San Miguel. Neste lugar, localiza-se uma extensa seleção de restaurantes, cafés, boutiques e coloridas lojas que oferecem lembranças e artesanatos de origem maia. Se você decidir caminhar pela orla marítima, além de um passeio aprazível, poderá admirar uma boa tranquilidade de esculturas e monumentos. Apesar de ser um centro turístico muito frequentado, San Miguel não desiste desse ar tranquilo e provinciano que atrai os visitantes. Foi em 1961 quando o famoso oceanógrafo francês Jacques Cousteau declarou Cozumel um dos lugares de mergulho mais espetaculares, transformando-se, sem querer, no melhor publicitário da ilha. Deste modo, começou a ser construída a fama internacional deste destino. A partir de então, pessoas de todos os cantos do planeta vêm para descobrir, pela primeira vez, as maravilhas do ecossistema aquático.
30
www.escapulidas.com.br
Localização Está localizado próximo a costa oriental da península de Yucatán.
Clima Tropical, com temperaturas com médias que rondam os 26°C.
Idioma
Inglês.
Moeda A moeda oficial é o peso mexicano. Dólares americanos são aceitos.
Revista Especial
Caribe
Atividades A cor turquesa das suas águas cristalinas transformaram Cozumel num dos destinos de mergulho e snorkel mais famosos do mundo. Para novatos e profissionais experientes, a imersão nas águas da ilha, sempre resulta uma das melhores experiências para viver. O número de arrecifes e lugares para mergulhar é suficiente para que você possa visitar dois por dia e ficar aqui durante vários meses admirando a vida marinha. Os Parques ecoturísticos como Chankanaab e Faro Celerain são os mais procurados para observar a vida marinha, seja de maneira superficial com snorkel ou uma longa imersão de mergulho. Outras atividades de aventura que você pode achar aqui são: visitar à floresta, passeios nos jardins botânicos, programas de nado com golfinhos e visitas aos santuários de tartarugas. Se preferir fugir das áreas com grande afluência turística, não há problema, mas uma ilha de 48 quilômetros de comprimento e 16 de largura é suficientemente grande para vadiar durante algumas horas e achar lugares solitários na floresta ou descobrir praias solitárias, sendo que apenas 6% da ilha conta com desenvolvimento urbano. Apesar da sua proximidade com o continente, em Cozumel você pode achar o isolamento para umas férias introspectivas e tranquilas. Seja qual for o objetivo, desde dias pacíficos, sem barulho e de um profundo descanso, até as aventuras mais radicais, Cozumel é o lugar ideal para suas próximas férias.
CZM02
Cozumel 6 Dias/5 Noites US$
715
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Cancún/Cozumel Chegada, recepção no aeroporto de Cancun traslado até o píer para embarque em ferry até Cozumel e traslado ao hotel. Hospedagem. 2º ao 5º Dia Cozumel Dias livres. Hospedagem sistema all inclusive. 6º Dia Cozumel/Cancún Hotel disponível até às 11h. Traslado até o píer em Cozumel para embarque em ferry até Cancun. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída (assistência no aeroporto de Cancun, Ticket Ferry a Cozumel, traslado o hotel em Cozumel) • 5 noites de hospedagem no sistema all inclusive.
www.escapulidas.com.br
31
Revista Especial
Caribe
México
Riviera Maya O destino Desfrute do sol, as ondas, os arrecifes e cenotes ao longo da legendária península de Yucatan. Compreende a região entre Puerto Morelos e a Reserva da Biosfera de Sian Ka’an. No lugar que alguma vez foram os povos de pescadores, atualmente se levanta um corredor turístico que oferece luxuosos hotéis e resorts. Aqui também poderá encontrar restaurantes de primeira categoria, espaços para viver ao máximo a vida noturna; exclusivos spa, centros comerciais e campos de golfe. Por acaso, você precisa de mais alguma coisa? Este corredor turístico é, sem dúvida, um dos melhores destinos de férias a nível mundial. Alberga alguma das mais bonitas e extensas praias do México, famosas pela areia branca e fina, acariciada pela característica cor azul turquesa do mar do Caribe. Desfrute de um dia num luxuoso clube de praia onde você poderá nadar, bronzear-se, praticar esportes aquáticos ou gozar dos serviços de um spa. Em Playa del Carmen, um povoado agradável e turístico, você poderá encontrar lojas de artesanatos e boutiques, restaurantes, cafés e, naturalmente, alegres bares e danceterias.
Localização Está localizado na parte oriental da peninsula de Yucatán.
Clima Clima semitropical, com uma temperatura média anual de 25°C.
Idioma Espanhol
Moeda A moeda oficial é o peso mexicano, dólares americanos são aceitos.
32
www.escapulidas.com.br
Revista Especial
Caribe
Atividades A Riviera Maya é um dos melhores destinos para fazer mergulho e snorkel. Nas costas, estabelece-se um extenso arrecife de corais, lar de uma enorme variedade de espécies marinhas. Mergulhe nas águas caribenhas e se encontrará rodeado pelos peixes tropicais, arrais e tubarões-baleia. O mar não é o único lugar onde você poderá realizar atividades aquáticas. Visite os cenotes da região, piscinas naturais formadas pela desembocadura dos rios subterrâneos. A experiência de explorar uma caverna e nadar na água cristalina nunca se apagará de sua memória. Quanto ao ecoturismo, a Riviera Maya destaca-se pela sua política de proteção ao meio ambiente. Fora dos grandes núcleos turísticos, grande parte da região não foi urbanizada. Nesta região, a flora e a fauna se desenvolvem de um modo natural. Os parques ecoturísticos oferecem um pouco das maravilhas naturais e culturais da riviera; neles você encontrará atividades para todas as idades e todos os gostos. A Riviera Maya é um destino que lhe permitirá entrar em contato com a riqueza cultural do México. Um exemplo é o tradicional temazcal, a versão pré-hispânica dos banhos de vapor. Muitos hotéis e spa de luxo contam com um deles para seus hóspedes. Para conhecer um pouco mais da história, você poderá explorar o mágico mundo maia nas antigas cidades de Tulum, Cobá e El Rey. Se você é uma dessas pessoas com espírito aventureiro, pode visitar os povos maias estabelecidos na região. Ali você experimentará pratos pré-hispânicos, comparecerá aos rituais religiosos e conhecerá melhor a maravilhosa cultura maia. No norte da península de Yucatan, entre Mérida e Valladolid, encontra-se a zona arqueológica de Chichén Itzá, a mais impressionante e melhor restaurada das antigas cidades maias. Os amantes do mundo submarino não devem perder a oportunidade de visitar Cozumel. Para chegar a esta ilha, é só pegar um ferry boat desde Playa del Carmen. Suas costas cristalinas são ótimas para fazer snorquel, mergulho e uma extensa variedade de esportes aquáticos. Se você preferir não se molhar, também encontrará cantos solitários de praia que serão perfeitos para poder desfrutar do sol e da tranquilidade do lugar.
PCM03
Playa Del Carmen 6 Dias/5 Noites US$
919
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Cancún/Playa Del Carmen Chegada, recepção no aeroporto de Cancun e traslado ao hotel em Playa Del Carmen. Hospedagem. 2º ao 5º Dia Playa Del Carmen Dias livres. Hospedagem sistema all inclusive. 6º Dia Playa Del Carmen/Cancún Hotel disponível até às 11h. Traslado ao aeroporto de Cancun e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares Aeroporto Cancun / Hotel em Playa Del Carmen / Aeroporto Cancun • 5 noites de hospedagem no sistema all inclusive
www.escapulidas.com.br
33
Revista Especial
Caribe
República Dominicana
Punta Cana O destino Um paraíso para os apaixonados por mar e tranquilidade. Águas cristalinas, areia branquíssima e palmeiras embaladas pela brisa vão encantar os viajantes que chegarem a Punta Cana e Bávaro. Atmosfera ideal para famílias, casais e amigos em busca das férias perfeitas, Punta Cana conta com cerca de 30 resorts que oferecem ao turista inúmeras opções de entretenimento, desde esportes radicais a passeios de bote.
Localizada no extremo leste da República Dominicana, no Caribe.
Atividades Passeios em barcos com fundo de cristal que permitem a observação da vida marinha e em botes infláveis. Aluguel de jet skis, parasailing, caiaque, windsurfe, mergulho com snorkel e nado com golfinhos e leões-marinhos. Da praia de Bayahibe, saem passeios de barco com destino às ilhas Saona e Catalina. Punta Cana traz uma sequência de hotéis, com piscinas, SPAs e campo de golfe. A noite pode ser aproveitada em cassinos e boates, com o melhor do merengue, bachata e reggaeton.
Gastronomia
As principais redes hoteleirasoferecem tarifas all inclusive e você pode desfrutar dos diversos restaurantes dos hotéis. Os pratos típicos dominicanos, que têm forte influência espanhola, africana e crioula, são o sancocho (feito com carne, arroz, coentro, banana, abóbora, batata e mandioca), o mofongo e o la bandera dominicana (que mistura carne, feijão vermelho e arroz). A famosa bebida “Mama Juana”, feita de rum branco, ervas, raízes, canela e mel, não deve ficar de fora da degustação, bem como a cerveja Presidente, fabricada no local. Os passeios em Punta Cana vão servir para dar um tempero extra à sua viagem. Aproveite!
34
Localização
www.escapulidas.com.br
Clima A temperatura varia de 20ºC a 35ºC. De dezembro a abril, os termômetros ficam na faixa dos 25º. Prepare-se para ventos fortes de julho a novembro, é o período em que aumenta o risco de furacões.
Idioma Espanhol
Moeda A moeda é o peso dominicano, mas o dólar é aceito (e preferido) em todas as áreas turísticas.
Revista Especial
Caribe
Opcionais Reef Explorer (mergulho), Marinarium, Bavaro Splash, Discovery Cruise, Seaquarium, safari Bavaro Runners e outros.
Compras Na praia há apenas um shopping, o Palma Real Shopping Village; nos hotéis, lojas pequenas com preços duty free, abertas somente para estrangeiros; e na praia é possível encontrar várias barracas de artesanato local.
PUJ01
Punta Cana 6 Dias/5 Noites US$
386
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Punta Cana Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Hospedagem. 2º Dia ao 5º Dia Punta Cana Dias livres para desfrutar dos resorts, das praias ou de passeios opcionais (não incluídos). Há passeios em barcos com fundo de cristal que permitem a observação da vida marinha e em botes infláveis. Aluguel de jet skis, parasailing, caiaque, windsurf e passeios em veleiros são algumas das possibilidades. 6º Dia Punta Cana Após o café da manhã, hotel disponível até às 11h. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços!
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • 5 noites de hospedagem no sistema all inclusive
Recomendamos voar com
www.escapulidas.com.br
35
Revista Especial
Caribe
República Dominicana
Santo Domingo O destino Capital da República Dominicana, mescla ares cosmopolitas e latinos. Combina aspectos de metrópole moderna com cultura e história, o que a torna encantadora e vibrante. Intensa vida noturna, restaurantes refinados, centros comerciais, parques e museus. Belas paisagens e um centro histórico repleto de atrações. Santo Domingo mistura o melhor do Caribe com aspectos culturais que conquistam o cliente mais exigente logo na chegada. Declarado pela Unesco Patrimônio da Humanidade, a capital da República Dominicana surpreende por oferecer turismo de qualidade a um preço acessível.
Localiza-se na costa sul da ilha Espanhola, no mar das Caraíbas, junto à foz do rio Ozama.
Atividades
Por ser uma região semitropical, recomenda-se evitar viagens entre junho e novembro, por conta das chuvas. No restante do ano, a temperatura média é de 25°C.
Não deixe de visitar o El Faro a Colón, onde os dominicanos acreditam que estão enterrados os restos mortais de Cristóvão Colombo. A Fortaleza de Ozama é outro ponto histórico bastante prestigiado por nativos e turistas. Pensando em praia? Boca Chica é mais que recomendada. Com oito quilômetros de orla, piscinas naturais e alta concentração de hotéis, boates e restaurantes, a região chama atenção pela bela paisagem. À noite, a principal Avenida de Santo Domingo, a George Washington, oferece danceterias que usam e abusam do ritmo merengue. Oportunidade única de aprender a dança e provar drinques coloridos.
Localização
Clima
Idioma Espanhol
Moeda Peso dominicano
36
www.escapulidas.com.br
Revista Especial
Caribe
Gastronomia Para experimentar os melhores restaurantes da reunião, basta visitar a Plaza de España, espaço que concentra diversos estabelecimentos, muitos deles com mesas ao ar livre e vista para o rio Ozama. Um dos pratos típicos da região é o chicharróns, uma espécie de torresmo. Outra boa pedida são os pescados, elaborados de maneira mais que especial.
Compras O Mercado Modelo conta com boas opções de artesanato popular. O principal item de venda são os famosos charutos feitos à mão, alternativa mais que valiosa na hora de presentear parentes e amigos. Santo Domingo é famosa também por lojas de joias, estatuetas e outros objetos feitos de âmbar e larimar, duas pedras nativas da República Dominicana. Os principais pontos de venda são Swiss Mine, Ambar Maldo Gift Shop e Flor Ambar Gift Shop.
SDQ04
Santo Domingo 6 Dias/5 Noites US$
519
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Santo Domingo Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Hospedagem. 2º ao 5º Dias Santo Domingo Café da manhã, dia livre. Sugerimos um city tour em Santo Domingos, um passeio para conhecer os principais pontos turísticos dessa cidade colonial, mais antigas das Américas e rica em monumentos. Aproveite para visitar as lojas da cidade que oferecem o melhor do artesanato local. Quem busca quadros ou esculturas deve conhecer as galerias de arte do Bairro de Atazarama, nos arredores da Casa de Colombo. As lojas de artigos artesanais e as boutiques concentram-se na Praça da Catedral e na Rua do Conde. Não deixe de conhecer o Museu Nacional e Geografia, o Museu Nacional da História Natural e o Museu Mundo do Âmbar. Destaca-se ainda a Casa de Colombo (Praça da Espanha), um elegante edifício construído por Diego, filho de Cristóvão Colombo. 6º Dia Santo Domingo Hotel disponível até as 11h. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • 5 noites de hospedagem com café da manhã
Recomendamos voar com
www.escapulidas.com.br
37
Revista Especial
Caribe
Saint-Barth
Saint-Barth O destino Saint-Barthélemy é também conhecida como Saint-Barth. Superfície total de St-Barth é de 24 km². De origem vulcânica, a ilha está rodeada de água cristalina e margeada de 16 praias de areia branca.
Atividades No mar: mergulho, aluguel de barco, vela, kitesurf, pesca, jet ski, windsurfe, caiaque, surf, stand up paddles. Na terra: spa, caminhadas com guias, compras, aluguel de quadrículos, tênis, andar a cavalo, aula de yoga, golf (um dia de viagem as ilhas vizinhas). Saint-Barth possui 16 praias de areia branca: • Shell beach: situada em Gustavia, com restaurante. • Public: próximo a Gustavia e da escola de vela. • Corossol: situada no centro de um vilarejo tradicional. • Colombier: acessível somente por barco ou por uma trilha pedestre, ideal para mergulho. • Petite Anse: pequena mais ideal para snorkeling. • Flamands: 1 km de areia branca. • Anse des Cayes: uma das praias preferidas dos surfistas. • St Jean: grande praia de areia branca com atividades náuticas e restaurantes, ideal para famílias.
Localização Está situada no arco das Antilhas e mais precisamente na cadeia das Pequenas Antilhas entre St Martin e o Arquipélago de Guadalupe.
Clima É tipicamente tropical marítimo. A temperatura do ar não varia mais do que 27º no inverno e 30º no verão e 32º em julho e agosto. A temperatura do mar pode chegar aos 29° no verão.
Idioma Francês e o inglês
Moeda Euros e dólares são aceitos em quase todos os locais.
38
www.escapulidas.com.br
Revista Especial
Caribe
• Lorient: Praia ideal para famílias, com sombra e pequenas banheiras para as crianças. Uma barreira de pedras convida ao snorkeling e as grandes ondas fazem do lugar um ponto alto para os surfistas. • Marigot: forrada de coqueiros, ideal para o mergulho. • Grand Cul de Sac: lagoa rodeada de restaurantes e onde se praticam diversas atividades náuticas. • Petit Cul de Sac: ideal para família. • Toiny: no lado selvagem, praias reservadas aos surfistas. • Grand Fond: praia de pedras na costa selvagem da Ilha. • Salines: uma das maiores praias da ilha e a mais preservada. • Gouverneur: águas turquesa, praia de areia branca, uma verdadeira paisagem de cartão postal.
Restaurantes e vida noturna • • • • • • •
7 supermercados na ilha 80 restaurantes Bares com música ao vivo 3 casas noturnas 8 locais de comida para viagem 6 comércios de vinhos 10 chefs exclusivos
Compras As principais áreas de compras estão em Gustavia e St Jean • Compras tax free • Os produtos locais são feitos na ilha, tanto as roupas e produtos de beleza. • Galeria de arte em Gustavia
SBH01
Saint-Barth 6 Dias/5 Noites
€
1.195
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Saint Maarten/Saint-Barth Chegada, traslado ao Porto para travessia em barco com direção a Saint Barth. Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre. 2º ao 5º Dias Saint-Barth Café da manhã continental. Dias livres para desfrutar das maravilhosas praias e aproveitar algumas atrações da ilha ou fazer passeios opcionais (não incluídos). 6º Dia Saint-Barth/Sint Maarten Café da manhã, hotel disponível até às 11h traslado ao Porto para travessia em barco com destino a Saint Maarten. Chegada e traslado ao aeroporto e fim dos serviços!
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • Travessia regular de barco de St. Maarten / St. Barth / St. Maarten • 5 noites de hospedagem com café da manhã continental
Fotos: Saint Barth Tourisme
www.escapulidas.com.br
39
Revista Especial
Caribe
Sint Maarten/Saint Martin
Uma ilha Dois destinos Uma pequena ilha com uma variedade de atrações compartilhada por dois países, localizada a nordeste das Antilhas.
Sint Maarten
Além de praias paradisíacas, o lado holandês da ilha tem uma das mais agitadas vidas noturnas do Caribe e é excelente para compras.
Localização
O destino
Conhecida como a encruzilhada do Caribe, a Ilha de St. Maarten está localizada no extremo norte das Pequenas Antilhas.
Além de seus atributos naturais como a areia branca que cobre parte das enseadas e grutas, tem um campo de golfe de 18 buracos, dezenas de quadras de tênis e todo tipo de esportes aquáticos. A Ilha distingue-se por seus cassinos, discotecas, boutiques e excepcionais restaurantes. Uma impressionante quantidade de mansões com piscinas privadas, apartamentos, luxuosas suítes em hotéis, resorts, e pousadas que oferecem hospedagem para todos os gostos.
O clima da ilha é subtropical, com ventos alísios do Mar do Caribe, mantendo uma temperatura em torno de 27°C durante todo o ano.
Atividades Nesta ilha, o céu é o limite em uma direção e o fundo do mar, na outra. Conduza um catamarã ao longo da mítica linha que separa o Oceano Atlântico do mar do Caribe. Alugue um barco de pesca e parta em busca de um marlim gigante. Mergulhe. Pesque. Caminhe. Escale o histórico Monte Concórdia. Porque aqui não há limites além das fronteiras da própria natureza. Com mais de cinquenta pontos próprios para mergulho, repletos de peixes, conchas e crustáceos de todos os tipos, além de um arco-íris de corais e plantas marinhas, St. Maarten é um destino para mergulhadores de todos os níveis. É possível ainda explorar suas baías secretas de caiaque, velejar na Simpson Bay ou aventurar-se pela ilha em qualquer forma de transporte aquático. Iniciantes ou avançados, adeptos do surf e do windsurfe também encontram as condições ideais para a sua atividade.
40
www.escapulidas.com.br
Clima
Idioma O idioma predominante é o inglês, porém a língua oficial é o holandês. Crioulo, espanhol, papiamento e outros idiomas também são falados.
Moeda A moeda oficial do lado holandês é o florim (ou NAf ), mas o dólar americano é aceito.
Revista Especial
Caribe
Em terra firme, um passeio de bike partindo do platô de calcário nas terras baixas e das falésias em Cupecoy, passando pelos picos vulcânicos nas rochas de Paradise Peak, as estradas costeiras e as reservas naturais da ilha, vai tornar as distâncias percorridas imperceptíveis. O Museu de St. Maarten, que narra o desenvolvimento da ilha ao longo do tempo, e o St. Maarten Park, onde se conhece as plantas e os animais da época em que os povos aruaques desembarcaram nas ilhas do Caribe, dão conta da riqueza histórica da ilha.
Praias Há uma praia para cada paixão ao longo da costa de St. Maarten. A oferta vai desde praias largas e badaladas, com calçadão para passeio e estrutura acessível à prática de snorkeling e outros esportes aquáticos, até orlas pitorescas e reservadas, às vezes com piscinas naturais, onde não há viva alma, tornandoas propícias para relaxar e meditar. Seja qual for a sua preferência, tesouros naturais, areia fina e branca e vistas magníficas são atributos abundantes por essas paragens. Enquanto Mullet Bay é a praia do Caribe por excelência, traduzindo-se em uma extensa faixa de areia branca com exuberantes palmeiras alinhadas à beiramar e vista panorâmica das montanhas vulcânicas ao longe, Maho Beach proporciona uma experiência sem precedentes para os visitantes: enquanto eles desfrutam de um banho de mar, os aviões sobrevoam suas cabeças em direção à pista do Aeroporto Internacional Princess Juliana. As rochas escarpadas que a revestem garantem o impacto final. Com águas calmas e cristalinas, a pequena Little Bay, situada em uma enseada na costa sul da ilha, é uma das praias favoritas dos mergulhadores. Atrai também famílias com crianças, que aproveitam a visita para conhecer o Fort Amsterdam em sua extremidade. Já a vizinha Great Bay estende-se por duas milhas em frente à capital, Philipsburg. Com a ampliação do calçadão, virou um ótimo lugar para sair e badalar com uma exuberante praia tropical como pano de fundo. Como se nota, um leque de alternativas que tem algo a oferecer para todos.
Vida noturna A noite não tem fim em St. Maarten. A ilha exala uma energia natural que preenche corpo e alma, e, não importa o quão tarde esteja, nunca se esvai. Para entrar no clima, você pode começar visitando um dos cassinos internacionais, estilo Las Vegas, e completar a noite dançando ao som de hits locais e música eletrônica em discotecas que variam das mais modernas e atuais às descontraídas e ao ar livre. Uma alternativa é trocar o seu vestido de balada por algo mais leve, lembrandose de ter um traje de banho à mão, e, entre um mergulho e outro, curtir um refrescante drink tropical em algum dos muitos bares de praia na ilha. Assistir ao último dos aviões voando rumo ao Aeroporto Internacional enquanto o sol se põe na água, conhecer pessoas de todo o mundo que compartilham a mesma paixão pelos embalos latinos, pular de bar em bar com o St. Maarten Party Bus, até a noite acabar.
Gastronomia É difícil repetir uma refeição em St. Maarten. Até mesmo para seus residentes. Conhecida como a “Capital Gastronômica do Caribe”, a ilha apresenta um leque de mais de 350 restaurantes, com representantes autênticos de várias partes do mundo, revelando o seu caráter multicultural. Prepare-se para sentir, neste verdadeiro paraíso gourmet, os aromas se misturando no ar conforme os estrelados chefs se encarregam de combinar os sabores doces e picantes do Caribe com sofisticadas receitas internacionais.
Compras Cada metro quadrado de St. Maarten é duty free. Como se não bastasse ser zona franca, os artigos de luxo em St. Maarten chegam a custar menos da metade do preço que têm em outros países.
Saint Martin
O lado francês é conhecido pela excelente gastronomia, além de belíssimas praias.
O destino
Oferece a seus visitantes encantos incomparáveis. Uma cozinha saborosa, uma natureza generosa, paisagens preservadas e praias idílicas. Gourmets, sonhadores e aventureiros: aqui todos encontram seu bem-estar, tanto que essa ilha, apelidada de “Friendly Island”, está repleta de riquezas de todos os tipos. Seu clima perfeito e suas belas paisagens paradisíacas fazem da ilha de Saint-Martin um destino ideal onde fugir a qualquer momento, à sós ou acompanhado, em família ou entre amigos, seja para uma estadia de descanso, descobertas ou esporte. Todos encontrarão os ingredientes para uma estadia inesquecível em uma das ilhas mais atraentes do Caribe.
Localização Está localizada no coração do arquipélago das Antilhas, no hemisfério norte.
Clima O clima na ilha é tropical, com uma temperatura média anual de 27°C, beneficiada pelos ventos alísios. Apesar da estabilidade térmica, existem duas estações: a seca, de dezembro a abril, cujas manhãs e noites são mais frias, mas nunca caem para menos de 20°C, e a invernada, de maio a novembro, que corresponde à temporada de chuvas.
Idioma O francês é a língua oficial, mas também usam bastante o inglês. Além de francês e inglês, espanhol, holandês, crioulo e papiamento são falados.
Moeda A moeda oficial do lado francês é o euro, mas dólares americanos também são aceitos.
Atividades
Não é de se surpreender que o turismo náutico seja o número um em St. Martin, quando há tanta água para desfrutar. Surfe, windsurf, wakeboard, jet ski, esqui aquático, caiaque, vela e pesca em alto mar também estão no cardápio. O clima, a água e a temperatura oferecem as condições ideais para todos os tipos de esportes aquáticos durante todo o ano. Mas os esportes aquáticos não são as únicas atividades disponíveis na ilha. Caminhadas e passeios a cavalo, ciclismo e trilhas de quadriculo são as melhores formas de descobrir as riquezas naturais da ilha por terra, e voltar para casa com lembranças inesquecíveis de paisagens, locais históricos e encontros com os habitantes locais.
Praias
Com 37 praias em seus muitos quilômetros de litoral, St. Martin apresenta uma das melhores paisagens marítimas do mundo. De praias tranquilas e intocadas a focos de intensa atividade, cada uma das praias da ilha é única e reflete sua rica diversidade. São tão especiais que estão entre as melhores do Caribe. A praia de Orient Bay é uma das maiores e mais populares, com uma infraestrutura que inclui restaurantes de praia, hotéis e lojas.Conhecida como a “Saint Tropez do Caribe”, atrai celebridades e jetsetters, praticantes de esportes náuticos enaturistas no extremo sul da baía. Especialmente durante as festividades da ilha, Le Galion é a preferida das famílias, pois seu recife de corais a mantém protegida das ondulações do oceano. Favorece também a prática de snorkeling, caiaque e stand up paddle.A cenográfica Friars Bay é mais uma opção de praia familiar, situada no noroeste da ilha. Durante o dia, os visitantes relaxam nas águas calmas do mar do Caribe, e, quando o sol se põe,a praia entra no ritmo do rock e do reggae. Não perca as lendárias festas de lua cheia que acontecem ali. Seja qual for a pedida do dia – mergulhar, surfar, passear, badalar ou relaxar ao sol, em St. Martin não faltarão alternativas. O difícil é escolher por qual praia começar.
Gastronomia
St. Martin ganhou reputação mundial por sua “fusion cuisine”, ou cozinha de fusão, e não dá sinais de deixá-la para trás. A base é uma mistura sutil de sabores, picantes, amargos ou doces, que reflete a cultura da própria ilha: uma combinação única de ingredientes e tradições locais com o savoir-fare europeu. Assim como a seleção de restaurantes, que contempla desde os mais celebrados, elegantes e tradicionais até um bistrô aconchegante ou quiosque de praia, a variedade de pratos disponíveis é grande: peixes, lagostas, mariscos e carnes suculentas, todos servidos com especiarias, molhos crioulos ou frutas tropicais. Cozinhar ao ar livre, em animados churrascos, também é um hábito cultivado pelos residentes locais, e que faz jus à alegria de viver que paira na ilha.
www.escapulidas.com.br
41
Revista Especial
Caribe
SXM04
SXM05
Sint Maarten 6 Dias/5 Noites US$
1.089
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
Saint Martin 6 Dias/5 Noites US$
665
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia St. Maarten Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.
1º Dia Saint Martin Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.
2º ao 5º Dias St. Maarten Dias livres para desfrutar das maravi lhosas praias, aproveitar algumas atrações da ilha ou fazer passeios opcionais (não incluídos) como: tour de segway, mergulho, passeio de catamarã e vários esportes aquáticos.
2º ao 5º Dias Saint Martin Dias livres para desfrutar das maravilhosas praias, aproveitar algumas atrações da ilha ou fazer passeios opcionais (não incluídos).
6º Dia St. Maarten Café da manhã, hotel disponível até às 11h. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços!
Inclui
Inclui
• Traslado regular de chegada e saída • 5 noites de hospedagem • Sistema all inclusive
Recomendamos voar com
42
6º Dia Saint Martin Café da manhã, hotel disponível até às 11h. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços!
www.escapulidas.com.br
• Traslados regulares de chegada e saída. • 5 noites de hospedagem, com café da manhã continental.
O
NOV
O My Memory Book é um álbum de fotografias impresso em papel fotográfico de alta qualidade, onde as suas fotos irão durar muitos anos. Elas não ficarão apenas guardadas em suas pastas do computador ou então em redes socias, agora elas estarão em suas mãos!
16
pa om ca os) c s a págin a 100 fot 1 (de 3 de apartir
19 1 r
R$ ete grátis F
Mais informações, acesse www.escapulidas.com.br ( Menu My Memory Book )
Brasil odo o para t
Revista Especial
Caribe
Turks e Caicos O destino Formado por 40 ilhas, com apenas oito delas habitadas, Turks e Caicos tem praias virgens, águas cristalinas, areia branca e o terceiro maior sistema de recifes de corais do mundo. Com cerca de 80% das ilhas desabitadas e acessíveis apenas ocasionalmente por pequenos aviões, helicópteros e barcos privados ou fretados, Turks e Caicos é um lugar bonito por natureza, literalmente. A ilha de Providenciales é a maior e mais bem desenvolvida do local.
Atividades Turks e Caicos tem oito ilhas maiores, as quais abrigam o santuário de pássaros de French Cay, o parque subaquático nacional Columbus Landfall e a fazenda de ostras de Caicos. Praticar mergulho e snorkeling também são atividades corriqueiras para o turista. Além disso, é habitat natural de golfinhos. Num passeio de barco, é possível vê-los de pertinho. Em Half Moon Bay, é possível nadar em meio a cardumes de peixes coloridos. Visite também o Amanyara, o resort das estrelas, e aprecie a vista do Beaches, um dos resorts que trabalham com sistema all inclusive na ilha de Providenciales. Para quem gosta de estar perto da natureza, o Iguana em Little Water Cay é obrigatório. A ilha tem passarelas nas quais dá para caminhar e chegar perto de répteis.
44
www.escapulidas.com.br
Localização Situado a sudeste das Bahamas e a norte da ilha Hispaniola.
Clima A temperatura média varia entre 29 e 32 graus, de junho a outubro. De novembro a maio, não muda muito, ficando entre 27 e 29 graus. O vento constante mantém o clima muito agradável.
Idioma
Inglês
Moeda
Dólar
Informação adicional Saúde: exige certificado internacional de vacinação contra febre amarela Visto: não é exigido nas ilhas, porém, se o voo fizer conexão em Miami, o visto será exigido.
Revista Especial
Caribe
Vida noturna Divirta-se em cassinos, baladas e pubs em Providenciales.
Gastronomia O prato tradicional de Turks e Caicos é o hambúrguer de conchas à milanesa, feito com molusco. Em Blue Hills, há um deque de madeira no qual os restaurantes espalham mesinhas de frente para o mar. A maioria dos 35 mil habitantes de Turks e Caicos tem origem africana. Costumes caribenhos, misturados aos conceitos trazidos pelos colonizadores ingleses e turistas norte-americanos fazem do arquipélago um grande caldeirão cultural. E isso nota-se na culinária, é claro!
Compras Em Providenciales, o centro turísticos de Turks e Caicos, lojas e butiques vendem artesanato local feito de conchas, estrelas e esponjas marinhas. Há também galerias de arte caribenha e pinturas em diferentes materiais.
PLS01
Turks e Caicos 8 Dias/7 Noites US$
3.295
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
1º Dia Turks e Caicos Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre. 2º ao 7º Dias Turks e Caicos Sistema all inclusive. Dias livres para desfrutar das praias ou do resort. 8º Dia Turks e Caicos Hotel disponível até as 11h. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.
Inclui • Traslados regulares de chegada e saída • 7 noites de hospedagem no sistema all inclusive • Mergulho autônomo (necessário carterinha internacional) caso não tenha é possível tirar no resort (consultar valor)
Recomendamos voar com
www.escapulidas.com.br
45
Revista Especial
Caribe
Em sua conexão, adicione ao seu pacote uma destas opções Miami Hotel previsto: Best Western Atlantic Beach Resort ou similar Inclui: 3 noites de hospedagem MIA10
Traslados regulares de chegada e saída MIA11FD
4 dias de locação de veículo
US$ US$
299 325
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
Fort Lauderdale Hotel previsto: Best Western Oceanside Inn ou similar Inclui: 3 noites de hospedagem com café da manhã FLL03
Traslados regulares de chegada e saída FLL04FD
4 dias de locação de veículo
US$ US$
335 305
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
Key West Hotel previsto: Doubletree Grand Key Resort ou similar Inclui: 3 noites de hospedagem EYW1FD
4 dias de locação de veículo
US$
476
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
335
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
Bogotá Hotel previsto: B3 Virrey Bogotá ou similar Inclui: 3 noites de hospedagem com café da manhã. BOG02
Traslados regulares de chegada e saída e city tour regular com Monserrate.
US$
Lima Hotel previsto: Casa Andina Santo Antônio ou similar Inclui: 3 noites de hospedagem com café da manhã, em categoria turista. LIM01
Traslados regulares de chegada e saída e city tour regular
US$
235
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
229
Valor referencial por pessoa em acomodação DBL
Panamá Hotel previsto: Veneto Wyndham Grand Hotel ou similar Inclui: 3 noites de hospedagem com café da manhã. PTY07
Traslados regulares de chegada e saída
46
www.escapulidas.com.br
US$
Vital Card, sempre o melhor plano de assistência em viagem para você e sua família. Consulte nossos planos de cobertura nacional, internacional, cruzeiros e longa estadia.
Planos Internacionais a partir de
US$ 25
por pessoa, sem limite de idade
A Vital Card é a primeira colocada em “Seguros mais bem avaliados por quem acionou” em pesquisa pelo blog Melhores Destinos. Possuímos planos para viagens de lazer, negócios, intercâmbio e prática esportiva. Mais informações acesse:
www.escapulidas.com.br
Está pensando em viajar? Não se esqueça de contratar seu seguro de viagem! Somos a única assistência em viagem que disponibiliza 4 canais de acionamento para seus passageiros, sendo eles: telefone, e-mail, WhatsApp e Skype. Entre em nosso site e conheça nossos planos. Temos certeza que você encontrará o plano ideal para sua viagem. Viajar é muito bom, mas viajar tranquilo é VITAL!
assistência em viagem
24h | 365 dias por ano no mundo todo
Preços referenciais, em dólares americanos, por pessoa sem limite de idade, sujeitos à alteração sem aviso prévio. Os preços deste anúncio estão baseados no câmbio de 21 de janeiro de 2015, dólar = R$ 3,20. Todos os valores deverão ser convertidos em reais ao câmbio do dia do pagamento. Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros de divulgação deste material. Consulte condições gerais no site www.vitalcard.com.br.
www.escapulidas.com.br
Reserve com seu agente de viagem