DICIEMBRE 2018 Founder & Editor in Chief Oswaldo Pisfil Sirlupu editor@escenamagazine.com Managing Editor Alberto Gómez Creative Director Maria Crook-Castan Collaborators Orianna Cassalli Cecilia Fernández
43 PIERO MONTALVO
EMPIEZA CON EL PIE DERECHO SU INTERNACIONALIZACIÓN
28 PAULINA GOTO REGRESA A LA MÚSICA CON “TÚ SIGUE”
Redes Sociales
escenamagazine
escenamag
Version Digital Disponible en www.issuu.com/escenamagazine
35 URIEL DEL TORO
UNO DE MIS SUEÑOS ES PODER HACER COMEDIA
13 JERRY VELÁZQUEZ
UN ARTISTA COMPROMETIDO CON SU VOCACIÓN
Web www.escenamagazine.com Email marketing@escenamagazine.com contacto@escenamagazine.com
© ESCENA MAGAZINE , DICIEMBRE 2018. LA EDITORIAL NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS CONTENIDOS DE LA PUBLICIDAD
20 MARIANA BURELLI
“VENEZUELA HOY PARA MI ES IRRECONOCIBLE”
16 PAUL STANLEY
CARISMA Y TALENTO EN EL PROGRAMA HOY
REVELADA POR SUS ANUNCIANTES, DADO EL CASO INVESTIGARA LA SERIEDAD DE LOS MISMOS. LAS OPINONES EXPRESADAS POR LOS AUTORES NO REPRESENTAN LA POSTURA DEL EDITOR Y LA EDITORIAL. PROHBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL.
CARTA DEL EDITOR
No se si a ustedes les pasa lo mismo, pero a mi este año se me fue volando. Parece que fue ayer cuando estábamos celebrando la llegada del 2018 y ahora en solo unos días le estaremos dando la bienvenida al 2019, un año que esperamos sea mucho mejor, y que traiga mucha paz, salud y amor al mundo entero. Así que por todo eso y más cerramos el año con broche de oro. Y para ello en nuestra portada de diciembre para Estados Unidos les tenemos al actor mexicano Uriel Del Toro, a quien vemos todas las noches en la serie de Telemundo “Falsa Identidad”. Este galán se ha robado los corazones del público que lo siguen no solo en sus redes sociales, sino que también bombardearon las nuestras con mensajes pidiéndonos que lo tengamos en nuestra portada. Así que chicas ¡ya están complacidas! En nuestra portada para la edición de México les traemos a la bella y talentosa actriz y cantante mexicana Paulina Goto, quien ha participado en diversas telenovelas de la cadena Televisa. Actualmente está protagonizando la película “Veinteañera, Divorciada y Fantástica”. En la música acaba de lanzar su nuevo sencillo “Tú Sigue” el cual marca su regreso a los escenarios musicales. Y finalmente en nuestra portada para Latinoamérica les presentamos al actor y presentador peruano Piero Montalvo. Y es que este 2019 será un año decisivo para él ya que dará inicio a su internacionalización de la mano de Emporium Entertainment. Entre los planes de Piero están su debut como actor en la televisión internacional. Les recomendamos que no lo pierdan de vista porque estamos seguros que dará mucho de que hablar. ¡Disfruten esta edición!
OSWALDO PISFIL SIRLUPU FOUNDER & EDITOR IN CHIEF
TELEVISIÓN
6 ESCENA
J
J
JUAN MARTÍN JÁUREGUI
“
MÉXICO ES EL LUGAR QUE ME ABRIÓ LAS PUERTAS A UN SINFÍN DE OPORTUNIDADES. ES UN PAÍS DONDE ME HE PODIDO DESARROLLAR COMO PROFESIONAL Y COMO PERSONA
”
El actor Juan Martín Jáuregui, a quien vimos este 2018 en la telenovela “Sin Tu Mirada”, dejó su natal Argentina para probar suerte en México, sin imaginar que años más tarde este país se convertiría en su casa y en el lugar que le permitiría una gran proyección a nivel mundial. Su meta como actor es seguir aprendiendo cada día y brindar lo mejor de su trabajo para el público, que lo ha recibido muy bien gracias a sus diversos trabajos no solo en México, si no también en su natal Argentina y en Estados Unidos en donde también participó en importante producciones latinas. Hablamos en exclusiva desde México con Juan Martín Jáuregui quien entre otras cosas nos contó sus planes para esta navidad y nos reveló sus propósitos para este 2019.
ESCENA 7
EM: ¿Por qué decidiste dejar Argentina y probar suerte como actor en México? JMJ: “Fue en 1999 cuando estaba estudiando en Buenos Aires en la Escuela de Arte Drámatico y vivía con un gran amigo de mi ciudad natal, Mar del Plata. Sus primos habían venido a probar suerte y hablábamos con ellos muy seguido. Todo el tiempo nos hacían hincapié que en relación a la actuación las cosas estaban muy bien, que se producía bastante y como el panorama en Argentina no era muy alentador decidimos venir 3 meses a probar y ver cómo nos sentíamos. EM: ¿Tuviste la oportunidad de trabajar como actor en tu país? JMJ: Si, desde los 17 años empecé a trabajar como actor en Argentina. Mi carrera comenzó muy ligada al teatro.
8 ESCENA
En 1995 formamos una compañía con varios amigos y desde ahí empezamos a generar proyectos.También llegamos aproducir proyectos para televisión, es una época que recuerdo con mucho cariño. EM: Hoy por hoy ¿Como recuerdas el día en que pisaste México por primera vez? JMJ: La verdad fueron épocas de mucha incertidumbre pero a la vez fascinante, todos los días ibas descubriendo una nueva cultura, nuevas formas, el lenguaje. Creo que la calidez de la gente contribuyó mucho a que la adaptación sea medianamente rápida. EM: ¿Que significa México en tu vida personal y en tu vida profesional? JMJ: Hoy en día México es mi casa,
ya hace mucho tiempo que lo es, es el lugar en el mundo que elijo para vivir, ya me siento parte de aquí. Es el lugar que me abrió las puertas a un sin fín de oportunidades, un país donde me he podido desarrollar como profesional y como persona. EM: Has tenido la oportunidad de trabajar en varias televisoras. ¿Qué proyecto recuerdas con un cariño especial y por qué? JMJ: Uy, es difícil escoger uno. Un proyecto que recuerdo con mucho cariño puede ser “Enamórate”, fue la primera novela que hice en México y donde conocí a grandes amigos y compañeros. Éramos muy jóvenes y la historia me hizo conocer lugares increíbles de México que junto al gran grupo que se generó hizo que fuera maravilloso.
EM: ¿Cual crees que sea la diferencia entre trabajar en México y Estados Unidos?
aquella época vivía con mi ex mujer (Thanya López) y eso hizo las cosas más fáciles.
JMJ:Tuve la oportunidad de trabajar en Estados Unidos en el 2005, viví durante 2 años allá. Creo, por lo menos en esa época, que la organización y los niveles de producción no estaban a la altura de México. La ausencia de un sindicato que defienda a los actores (por lo menos para las producciones de habla Hispana en ese momento) hacía las cosas más difíciles, los ritmos de grabación eran muy pesados y los tiempos de descanso de un día a otro podían ser muy cortos.
EM: ¿Que te dejó tu personaje en la telenovela “Sin Tu Mirada”?
EM: ¿Qué recuerdas de tu paso en la televisión en Miami? JMJ: Al contrario de lo que podría pensar la gente no fue tan fácil adaptarme a una ciudad como Miami. Creo que me he convertido en una persona que necesita la vorágine de la ciudad, la capital. La gente no es tan cálida como en México, no es tan fácil hacer amigos y cada quien está en su rollo. En
JMJ: La verdad que “Sin Tu Mirada” es un proyecto que nunca voy a olvidar. Haber interpretado a Ricardo Bazán es de esos regalos que creo todo actor debería vivir en algún momento. Un personaje muy entrañable que te da la oportunidad de llegar al corazón de mucha gente. Todo esto sumado a que me tocó trabajar con compañeros muy generosos y comprometidos. Le debo mucho a Nacho Sada por haberme dado esa oportunidad y haber confiado en mi. EM: ¿Pudiste ver la versión original “Esmeralda”? JMJ: No, lo que sí me acuerdo es que mi abuela veía “Topacio” en Argentina, ya ni recuerdo el año. Ella era fanática de las
ESCENA 9
novelas mexicanas. Quien hubiera dicho que casi 30 años después yo estaría ahí. Hubiese sido un enorme regalo para ella poder verme en ese personaje. EM: ¿Cuales son tus planes y proyectos para el 2019?
JMJ: Por suerte voy a comenzar el año con mucho trabajo. Actualmente estoy en una obra de teatro que se llama “Si mi amor, lo que tú digas”, de viernes a domingos en el Teatro Rafael Solana, estaremos dando funciones hasta fin de febrero. Y también comenzando un proyecto con Telemundo, “Prisionero 01”, que estaremos grabando hasta fines de marzo si no me equivoco. EM: ¿Cuál es tu meta como actor? JMJ: Principalmente poder seguir trabajando de lo que me gusta, en esta carrera tan inestable eso ya es una bendición. Espero seguir creciendo, aprendiendo, formándome porque eso nunca se acaba. Mi meta es ser un mejor actor cada día. EM: ¿Cómo y en donde piensas celebrar este año la navidad? JMJ: Voy a pasar las fiestas aquí, en la ciudad. Por fortuna el trabajo no me va a dejar ir de viaje. Así que la pasaré con mi novia, mi hermano, mis sobrinas y mi madre que vendrá a visitarnos. Unas fiestas muy familiares. EM: ¿Tienes algún ritual para celebrar la llegada del 2019? JMJ: No, nos soy una persona de rituales. Lo que sí estoy seguro es que empezaré el año con una buena copa de vino en la mano. EM: ¿Cuál sería tu balance de este año 2018? JMJ: El balance creo que es muy positivo, empecé el año con un proyecto de televisión que me dejó muchas cosas, tengo una relación hermosa con mi novia, tengo salud, y lo cierro haciendo teatro y televisión otra vez, ¿qué mas puedo pedir?
10 ESCENA
SOY UN GRAN AMANTE DEL VINO, SÍ NO HUBIESE SIDO ACTOR SEGURAMENTE ESTARÍA MUY VINCULADO A ESE RUBRO.
SOY UN BATERISTA FRUSTRADO, ESTUDIÉ DURANTE 15 AÑOS PERO LUEGO LO DEJÉ PARA DEDICARME DE LLENO A LA ACTUACIÓN.
QUISE SER TENISTA PROFESIONAL, DE LOS 4 A LOS 17 AÑOS VIVÍ DENTRO DE UNA CANCHA DE TENIS.
EXTRAÑO COMER FACTURAS (PANES DULCES) CON COCA COLA CON MI ABUELA.
ODIO IR AL ANTRO.
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
JUAN MARTÍN JÁUREGUI ESCENA 11
TELEVISIÓN
ESCENA 13
J
V
JERRY VELÁZQUEZ
“
LAS HISTORIAS LGBT TIENEN QUE SER PARTE DE CUALQUIER PROGRAMA DE TELEVISIÓN. ME ENCANTA PODER SER LA VOZ DE UNA COMUNIDAD QUE NECESITA VISIBILIDAD
”
El actor mexicano Jerry Velázquez inició su carrera artística participando en el reality show “High School Music”, este programa le abrió las puertas con Disney Channel, con quienes ha participado doblando y haciendo coros para importantes películas como “Frozen”, “Mary Poppins”, “Dragon Ball”, entre muchas otras. Su primer trabajo con Televisa fue en la recordada telenovela “Caer en Tentación” y su reciente trabajo en la serie “Con Lugar” lo acercó al público LGBT, algo que sin duda marcó para bien su carrera artística. Platicamos en exclusiva con Jerry Velázquez quien nos confesó que ya está preparado para recibir por todo lo alto este 2019, año en el que espera cosechar todos los frutos que sembró en el 2018.
14 ESCENA
EM: Empezaste tu carrera participando en High School Music: La Selección. ¿Qué recuerdas de esa experiencia? JV: High School Music fue la experiencia que marcó el inicio de una nueva etapa de mi vida en la que me iba a atrever a hacer todo lo posible por alcanzar mis sueños. A pesar de que fue un reality show tengo puros recuerdos hermosos, porque Disney nos protegía mucho para que no se tratara sobre el morbo de nuestras vidas ni generar conflictos entre nosotros, si no más bien se enfocaba en aspectos positivos y en mostrar el talento de los participantes. Fue mágico, siempre fui fan de Disney y eso me abrió la puerta para trabajar con Disney Channel. También fue cumplir uno de los más grandes sueños de mi infancia. EM: ¿En que momento de tu vida te diste cuenta que querías dedicarte al mundo del arte y el entretenimiento? JV: Cuando tenía 8 años me di cuenta de que se me daba bien cantar y de pronto lo hacía en fiestas, y cuando tenía 10
años me metieron al coro de la escuela y el maestro de canto me dijo que era muy afinado y empezó a darme solos en las actuaciones de navidad y el día de las madres, y dos años después hicimos un musical y yo fui el protagonista, a partir de eso me quedó muy claro que siempre quería estar en un escenario y que a eso quería dedicarme toda mi vida. EM: En tus inicios participaste en varias obras de teatro musical. ¿Que significó para tu carrera esa etapa de tu vida? JV: Curiosamente el teatro musical no llegó en el principio de mi carrera, si no han sido los últimos 5 años de mi vida en los que he estado en muchas obras de teatro, y ha sido muy importante poder consolidarme como actor en el escenario porque por algo se dice que un actor tiene tablas, y esas tablas son las del escenario; y hay algo en esta interacción con el público que a veces es solo un silencio o escuchar las risas o el aplauso, esa respuesta del publico te va forjando, es como un medidor de cómo lo estás
haciendo. El teatro es una escuela y es lo que me ha forjado como actor. EM: Paralelamente a eso entraste al mundo del doblaje de películas y series. ¿Cómo se dio eso? JV: El doblaje es algo a lo que entré porque algunos maestros míos en el reality trabajaban dirigiendo doblajes de películas de Disney y me empezaron a llamar. Es un mundo muy cerrado, la gente que lo hace generalmente solo se dedica a eso, y ser alguien solo que ocasionalmente hace doblaje y tener un lugar en ese mundo es complicado; pero al menos en cuanto a las canciones lo he logrado. Mi sueño todavía es hacer un protagónico en una película de Disney. Es algo que me encanta, el doblaje es algo que se hace muy rápido, no tenemos el tiempo que nos gustaría para tener la perfección. Cada vez que grabo pienso en lo real que quiero que suene para que alguien lo pueda disfrutar como si estuviera viendo esa película en inglés.
ESCENA 15
EM: Muchos consideran que doblar es mucho más complicado que actuar delante de una cámara. ¿Lo consideras así? JV: Es muy complicado, tienes una pantalla en frente de ti con las imágenes que vas a doblar, en los audífonos tienes el audio en inglés o en el idioma que sea lo que estés haciendo. Tú tienes tu guión en español, en simultaneo tienes que escuchar el inglés para captar la intención, tienes la pantalla para ver la intención física de la persona, y hacer match del texto que tienes en español con los labios de lo que está diciendo el otro en inglés; es todo un arte en el que juegan muchas cosas. No tienes total libertad, estás amarrado a lo que está haciendo el actor original, pero lograr que eso que hizo alguien lo puedas transformar en algo propio y creíble es todo un reto. EM: De todos tus trabajos en el mundo del doblaje. ¿Cuál ha sido la más especial y por qué? JV: Fue una caricatura que se llama “Más Allá Del Jardín”, es súper linda con un diseño de arte impresionante, fue de mis primeros protagónicos y me encantó. Y bueno por supuesto todos los coros que he hecho para todas las películas de Disney, ahora ultimo con la de “Mary Poppins”, en su momento “Frozen” y “Dragon Ball”, que me dirigió Lalo Garza, hacer esa película fue un gran sueño de mi infancia”. EM: ¿Qué es el doblaje para ti? JV: El doblaje para mi es una fuente de trabajo que afortunadamente siempre va estar y que creo que me da mucha estabilidad como actor y cantante, y además es algo que me encanta, es un sueño que siempre tuve de chico y ahora lo vivo, le tengo mucho respeto e intento hacer lo mejor con cada proyecto. EM: ¿Cómo llega a tu vida la serie “Cuando Toca La Campana”? JV: Eso era exactamente con lo que soñaba, hacer una serie con Disney porque no existía tal cosa, Disney no había producido una serie original, entonces cuando llega “Cuando Toca La Campana” yo tenía toda mi esperanza en ese proyecto y fui tan feliz. Mucha gente dice que no te das cuenta de lo bien que estás hasta que haces una retrospectiva tiempo después, pero en esa época yo estaba muy consiente de todo lo que estaba viviendo, fuimos a grabar a Brasil, íbamos cada 3 meses a Argentina a grabar promocionales, fue un momento de mi vida hermoso que recuerdo con mucho cariño. EM: ¿Cómo fue tu experiencia en la telenovela “Caer en Tentación”? JV: Caer en Tentación fue una experiencia muy linda, fue mi primer trabajo en Televisa en una producción increíble, dirigido por Eric Morales, con la productora Giselle González, realmente creo que son la mejor productora de Televisa. Recuerdo
16 ESCENA
que la primera escena que tenía que grabar era el beso entre Federico y Daniel, ese día falleció una amiga mía, yo me fui del hospital directo a grabar la escena y tenía los ojos hinchados, estaba un poco fuera de mi, y al mismo tiempo pensaba, tú pediste esto, tú querías esto, y aquí esta, disfrútalo. Ese año yo me había propuesto hacer televisión. EM: En la web serie “Con Lugar” interpretas a un personaje gay. ¿Que ha representado eso para tu carrera? JV: Con Lugar llegó a cambiar mi vida, ahora tengo un fan base muy amoroso y muy nuevo para mi. Yo creo que era popular por lo que había hecho en Disney Channel pero ahora creo que el 90% de mis seguidores son hombres de la comunidad LGBT y me encanta poder ser la voz de una comunidad que necesita visibilidad, que necesita romper tabúes y que la gente deje de verlo como algo raro o algo que no debería estar en pantalla. Las historias LGBT tienen que ser parte de cualquier programa de televisión; y que haya una historia de amor que haya generado tanto éxito, y que tanta gente se haya identificado con esto me inspira mucho, y por eso ahora estamos intentando crear la película de “Con Lugar”. EM: ¿Cómo y en donde piensas celebrar este año la navidad? JV: Este año voy a celebrar navidad con mi familia en Mérida, lo cual me emociona mucho porque hace un año que no voy a Mérida. Ya me urge un break porque he trabajado muchísimo, este último trimestre no he descansado ni un solo día, y necesito darle a mi voz y a mi mente un descanso porque he actuado de lunes a lunes desde septiembre. EM: ¿Tienes algún ritual para celebrar la llegada del 2019? JV: Para la llegada del 2019 escribo todas las cosas que quiero lograr el año que sigue y siempre lo dejo en algún archivo de la computadora que después olvido, pero este año me gustaría dejarlo en un lugar más visible para tenerlo presente todo el año. EM: ¿Cuál sería tu balance de este año 2018? JV: Este 2018 fue un año de cosechar, de generar relaciones laborales, de sembrar la semilla de lo que realmente quiero. Y me parece que el 2019 va ser el año de recolectar los frutos de todo este trabajo, así que estoy listo para este próximo año.
ESCENA 17
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
JERRY VELÁZQUEZ
TENÍA UNA BANDA DE ROCK PESADO QUE SE LLAMABA “NEUROSIS”, LUEGO SE LLAMO “ONPLOG”.
MI SUEÑO RECURRENTE ES QUE ESTOY EN EL ESCENARIO A MEDIA FUNCIÓN Y NO TENGO IDEA DE EN QUÉ OBRA ESTOY. HE SOÑADO
AL MENOS 5 VECES QUE LOS PROTAGONISTA DE “HARRY POTTER” SON MIS MEJORES AMIGOS.
18 ESCENA
A LOS 7 AÑOS FUI A UN LASER TAG Y ME SALÍ LLORANDO PORQUE ME DIO MUCHO MIEDO.
SEGÚN MI MAMÁ, MI VERDADERO PAPÁ ES LUIS MIGUEL, ME LO DIJO TODA LA VIDA.
TELEVISIÓN
20 ESCENA
M
B
MARIANA BURELLI
“
LA SITUACIÓN ACTUAL DE VENEZUELA ES TAN COMPLEJA E INAUDITA QUE DUELE HABLAR DE ELLA, DUELE RESUMIRLA A UNA FRASE. VENEZUELA HOY PARA MI ES IRRECONOCIBLE
”
La actriz venezolana Mariana Burelli ha demostrado su indiscutible talento como actriz en diversas películas y series de televisión en México, país en donde radica desde hace varios años, y a donde llegó desde Londres, sin dejar de mencionar que también ha vivido en África. En televisión recordamos su interpretación de Rossie Rivera en la serie de Univision “Dolores”, la bio serie sobre la vida de la popular cantante Jenni Rivera. También el público disfrutó de su trabajo en la serie “Paramédicos”, producción que la llevó ser una paramédico en la vida real. Conversamos con Mariana Burelli en el marco de una interesante entrevista en donde también nos habló fuerte y claro sobre la terrible crisis que atraviesa actualmente su país Venezuela.
ESCENA 21
EM: Sabemos que en tus inicios viviste en Sudáfrica y en Londres. ¿Por qué decidiste mudarte a México? MB: Conocí al director de cine Ernesto Contreras. Estaba en Londres y unos amigos en común lo invitaron a una de mis últimas funciones de “Caviar & Chips” (una obra que habíamos creado en mi compañía de teatro). Hablando con él, después de la función, salió una invitación a la premier de “Párpados Azules”, que era la película que estaba próxima a estrenar en México. Así fue como llegué a este país que ahora considero y siento como mío. Me trajo una película y me quedé haciéndolas.
venezolana la he admirado siempre. EM: ¿Qué opinas de la lamentable situación actual que está viviendo Venezuela?
MB: Es tan compleja e inaudita que duele hablar de ella, duele resumirla a una frase. Venezuela hoy para mí es irreconocible. La tristeza y la desesperanza que han plagado el espíritu nacional al enfrentarse a la peor crisis económica y de derechos humanos de su historia resalta un deterioro a nivel no solo infraestructural sino humano. En Venezuela las cifras de escasez en el ámbito de la salud, la educación, en el sector alimenticio, la falta de producción EM: Eres venezolana. ¿Hasta que edad interna y el nivel de ultrajo y corrupción viviste en Venezuela? ¿Qué recuerdas de quienes están postrados en el narco gobierno, han hecho del panorama un de tu país? túnel que parece no tener pronta salida. MB: Estuve en Venezuela hasta los 15 años y después nunca volví a vivir ahí. EM: ¿Cuál es tu opinión sobre el exilio Recuerdo la alegría de la gente y la fuerza que viven millones de venezolanos de las mujeres venezolanas. Tienen un alrededor del mundo? temple y una capacidad de enfrentarse a la vida, sin dejarse subyugar, que he MB: Yo me fui de mi país por razones de visto poco en otros países. A la mujer estudio cuando tenía 15 años. Venezuela
22 ESCENA
en ese entonces aún era un país próspero y lleno de oportunidades. Así que de alguna forma siempre he sido inmigrante. Siempre, desde que tengo un claro uso de razón vivo en el país de alguien más, y he crecido y conocido bajo la creencia que todos somos ciudadanos de este mundo. El éxodo venezolano actual, es una situación sin precedentes. Huir de tu país, con una maleta, dejando todo atrás tiene repercusiones psicológicas no solo para el migrante sino para los pueblos que los acogen. Son tristísimas las condiciones en las que familias salen buscando sobrevivir, a pesar de que el dictador Nicolás Maduro continúa negando la emergencia migratoria nacional. No hay discurso político ni demagogo que logre enmascarar el éxodo de más de 2 millones de venezolanos que solo en los últimos dos años han aumentado a un 895% la cifra de migración hacia países sudamericanos. EM: ¿Tienes una amplia experiencia como actriz de cine. ¿Podrías decir que te gusta mucho más que la televisión? MB: No, todas las formas tienen su magia
y su reto. La televisión claramente se perfila a ser uno de los medios más interesantes para contar historias. La amplitud de ventanas ha influido enormemente en la calidad de lo que se produce en la televisión actual. Así que la televisión hoy más que nunca tiene un espacio muy especial en mi oficio. EM: ¿Desde tu punto de vista ¿Cual es la diferencia entre actuar en cine y en televisión? MB: Primero que nada, hay una diferencia de tiempos significativa. El cine suele contar con más tiempo, una mirada más minuciosa de cada escena, cada momento, cada pausa. En la televisión, todo sucede más rápido, el instinto del actor realmente juega un rol importantísimo. Por otra parte la televisión ofrece la posibilidad de distintas temporadas, lo que podría permitir una indagación más compleja y extensa del personaje, solo por el hecho de poder enfrentarse a más situaciones que en el lapso de duración de una película. Pero sin lugar a dudas, el tiempo de cocción, ensayos, preparación y filmación de una película conserva la poesía del oficio como ninguna otra. Esto lo digo de manera generalizada y basado en mi experiencia. De más está aclarar que cada proyecto cuenta con sus necesidades y es su propio micro mundo particular”. EM: ¿Que fue lo primero que se cruzó por tu cabeza cuando te ofrecen participar en la serie “Paramédicos” teniendo en cuenta que tu en la vida real eres una paramédico? MB: Al contrario. Me convertí en Paramédico después de terminar la primera temporada de la serie. Entonces más bien estudiar para ser TUM (Técnico en urgencias médicas) fue una consecuencia de haber conocido más de cerca la admirable labor de los voluntarios en la Cruz Roja Mexicana”. EM: ¿Que aprendiste de tu personaje en “Paramédicos”? MB: Uff! De todo. Aprendí a crecer con un personaje durante 3 temporadas, Natalia y yo crecimos juntas, yo como actriz y ella como personaje de forma paralela. Aprendí a hacer del equipo de producción mi familia, a que las
ESCENA 23
historias las contamos todos en el set, no solo el actor y el director/a, también aprendí que nuestra ciudad está repleta de gente que quiere ayudar, gente generosa que no espera nada a cambio. A que esta ciudad es una bestia en tamaño, creencias, diferencias sociales, realidades, belleza y fealdad. A que la labor de la Cruz Roja Mexicana es admirable pero nos queda mucho que aprender como sociedad civil, para cuidarnos, resguardarnos y prevenir situaciones que nos pongan en peligro. También me llevo de “Paramédicos” a los fans más leales y fieles que jamás he tenido, gente que quiere ver historias en donde se resalten cualidades humanas positivas, donde se le de una oportunidad a la esperanza, al altruismo, donde se trace un dibujo franco del espíritu de ayuda del mexicano. EM: ¿Cuál fue la escena más difícil de grabar como Rossie Rivera en la bio serie “Dolores” y por qué? MB: La final. La escena en donde estaba con Julie, Chiqui, Jacqui, Pete Salgado, todos en la oficina de Jenni esperando saber de ella. Ya había despegado de su último concierto en Monterrey y teníamos mucho tiempo sin saber de ella. Ese momento fue el más complicado para mí, cuando Julie recibe la llamada sobre la avioneta y las víctimas del accidente y nos damos cuenta que estaban hablando de Jenni y su equipo. EM: ¿Qué tal fue tu experiencia en la serie “Ingobernable”? MB: Fue una experiencia increíble. Nunca había interpretado a un personaje de ese estilo, en donde el subtexto hablara más fuerte que sus palabras. Daniela Hurtado es una mujer hermética y diligente en su trabajo. El reto más grande para ella era mantenerse enfocada en la crisis de estado que junto con la fiscal intenta resolver, mientras se veía absolutamente desequilibrada por una mezcla tormentosa entre amor y deseo que sentía por la hija del presidente, quien inicialmente se había presentado como un encuentro pasajero en su vida, pero cada día lograba ocupar más espacio del esperado. Trabajar con Marina 24 ESCENA
de Tavira y Alicia Jaziz (generalmente mis escenas ocurrían con ellas) fue sin lugar a dudas una gran experiencia. Fue un honor ser parte de una serie en donde los personajes femeninos se presentan con una fuerza y una complejidad poco usual. EM: ¿Cómo y en donde piensas celebrar este año la navidad? MB: Pues como mi marido y yo somos de familias nómadas, todos están en rincones distintos del planeta. Así que navidad en Suiza con su familia y luego año nuevo en Alemania con parte de la mía, tratando de pasar tiempo en familia antes de que arranque el 2019. EM: ¿Tienes algún ritual para celebrar la llegada del 2019? MB: Si, normalmente hacía una lista de los deseos que quería cumplir el año siguiente. Pero ahora hago algo totalmente distinto. A final de año escojo un lugar, en medio de la naturaleza y me encargo de agradecer por todas las bondades, aprendizajes, lecciones de ese año y trato de estar consciente que el año que viene traerá lo que voy a necesitar para crecer más, como ser humano y como profesional. Hago una meditación y una ofrenda. EM: ¿Cuál sería tu balance de este año 2018? MB: Uno de los años más importantes de mi vida. Cuando pienso en este año, lo siento veloz pero al mismo tiempo lleno de momentos que me marcaron y dejaron grandes lecciones. Fue un año en el que trabajé en cosas que tenía ganas de hacer desde hacía mucho tiempo. Escribí una obra de teatro en inglés que estrenaremos el primer trimestre del año en Los Angeles, estrené “Paramédicos 3”, hice varios cursos en Los Angeles de acercamiento de personajes e historia, interpretación de textos. Además me casé, hice un viaje a Japón que fue alucinante, empezamos con la escritura de un guión que tenía muchos ganas de arrancar y convertimos en serie (aun está en guión) una obra de teatro que montamos hace mucho tiempo. Siento que cuando no estás en el set todo el día puedes gestionar y crear proyectos propios a los cuales le quieres inyectar tu energía y tu cabeza. Ha sido un año en el que he pasado mucho tiempo sola y he podido redefinir lo que me gusta.
ESCENA 25
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
MARIANA BURELLI
VIVÍ 2 AÑOS EN SWAZILANDIA (AL SUR DE ÁFRICA).
26 ESCENA
SIEMPRE QUISE CHOCOLATE INTERPRETAR A NEGRO Y YERMA, DE LORCA Y ALMENDRAS ANTES NUNCA HE TENIDO Y DESPUÉS DE LA OPORTUNIDAD. CUALQUIER OTRA COSA.
ME GUSTA LA CERVEZA ARTESANAL MÁS QUE NINGUNA OTRA BEBIDA ALCOHÓLICA.
CADA VEZ QUE ME MONTO EN UN AVIÓN Y TIENEN “BRIDESMAIDS” EN LA SELECCIÓN DE PELÍCULAS LA VEO SIEMPRE. SIN EXCEPCIÓN
PORTADA 28 ESCENA
P G PAULINA GOTO
“
PARA MI LA MÚSICA ES ALGO QUE SIEMPRE HE AMADO, QUE ME APASIONA Y QUE SIEMPRE HA SIDO PARTE DE MI VIDA
”
FOTOS CORETESIA: JERRY ML
La actriz y cantante mexicana Paulina Goto se encuentra en uno de los mejores momentos de su carrera artística, ya que regresa al cine como protagonista de la película “Veinteañera, Divorciada y Fantástica” y en la música lanzó su nuevo sencillo “Tú Sigue”, del cual también presentó una versión en acústico. Su imagen también es requerida por reconocidas marcas, como fue el caso de MAC Cosmetics quienes el año pasado la invitaron a crear su propio lipstick, el cual está inspirado en las raíces de esta talentosa artista que ha sido protagonista de exitosas historias de la cadena Televisa, siendo la más reciente “El Vuelo de la Victoria”. En medio de la filmación de su película platicamos en exclusiva con Paulina Goto y nos contó más detalles sobre sus nuevos proyectos.
ESCENA 29
EM: ¿Que nos puedes contar sobre tu nuevo proyecto en cine “Veinteañera, Divorciada y Fantástica”? PG: Es la historia sobre Regina, una chava que es de Guadalajara que es mi personaje, donde su interés amoroso es ella misma. Es una historia que habla de quererse a uno mismo, y estoy muy contenta, para mi es un reto padrísimo; me he divertido mucho con todos mis compañeros y creo que es una historia que le va gustar a mucha gente. EM: ¿Cómo se dio la posibilidad de lanzar tu propio lipstick de la mano de MAC? PG: Se dio a finales del año pasado. Me invitaron a hacer esta colaboración, tuve la oportunidad de estar en los laboratorios en Toronto diseñando desde el color, la textura, el empaque del lipstick; quise hacer un color que resalte la belleza de las mujeres mexicanas y de las mujeres latinas, y creo que es un color que le queda muy bien a todo el mundo. El concepto está inspirado en mis raíces, en México, en las cosas que más me gustan y para mi ha sido un sueño hecho realidad hacer este proyecto junto con MAC Cosmetics, estoy súper contenta. EM: ¿Te gustaría seguir lanzando otros productos con ellos? PG: Claro que me gustaría, si se diera la oportunidad de nuevo claro que lo volvería a hacer. EM: ¿Que recuerdos guardas de tu protagónico en la telenovela “El Vuelo de la Victoria”? PG: Uy pues fue un proyecto súper divertido, de mucho reto, me acuerdo que me tuve que preparar muchísimo fisicamente para hacer ese personaje, estuve entrenando atletismo y me divertí mucho con mis compañeros con Mane, con Andrés; es la segunda vez que me toca trabajar con Natalie, es una gran productora, súper buena onda, hicimos un equipo bien lindo y se disfrutó muchísimo el trabajo.
30 ESCENA
EM: ¿Que opinas sobre las producciones que están realizando plataformas digitales cono Netflix o Amazon? PG: Pues creo que en general en todas las plataformas, en todos lados está cambiando la manera en la que se hacen las cosas, creo que siempre está evolucionando. Los cambios son buenos, que padre que hayan oportunidades de hacer proyectos distintos, distintos formatos, como actor siempre está increíble retarte y hacer cosas distintas. EM: De todos los protagónicos que has realizado. ¿Cual consideras que es el más especial y por qué? PG: Uy la verdad es que gracias a Dios todos los proyectos que he realizado los he disfrutado mucho y han sido muy especiales en diferentes momentos de mi vida y de mi carrera; así como escoger el más especial me es muy difícil porque he aprendido a disfrutar muchísimo todo lo que hago, amo mi trabajo. Ahora estoy filmando “Veinteañera, Divorciada y Fantástica” y regreso feliz a mi casa a diario sabiendo que estoy haciendo el mejor trabajo de mi vida. En la música también, acabo de lanzar mi nuevo sencillo en octubre, y ahora presenté una versión en acústico en diciembre. EM: Te mudaste un tiempo a Miami para ser coach del programa “Pequeños Gigantes USA”. ¿Cómo fue trabajar con niños? PG: Me encantan los niños, amo trabajar con niños, siento que son como las almas más puras y me divierto mucho, y como que aprecio el tiempo que puedo pasar con niños. Me encanta poderles compartir un poco de mi experiencia y también aprender de ellos. Fue una experiencia muy linda. EM: Si te dieran a elegir entre el cine, el teatro o la televisión. ¿Con cual te quedarías y por qué? PG: La verdad es que me gusta hacer de todo, me gusta retarme, creo que cada espacio tiene su reto y para mi lo más lindo es poder combinar y hacer cosas diferentes todo el tiempo. No tengo algo que disfrute más, disfruto lo que estoy haciendo en el momento; eso es algo que me gusta de mi trabajo, que tengo la oportunidad de no tener algo rutinario, tanto en la actuación como en la música.
ESCENA 31
EM: Tu primer trabajo fuera de Televisa fue con Nickelodeon en la serie “Miss XV”. ¿Como te sentiste trabajando en ese proyecto? PG: ¡Uy me encantó Miss XV! Fue un proyecto increíble para mi, más bien fue una coproducción entre Televisa y Nickelodeon, pero si fue un proyecto como muy diferente a lo que había hecho antes. Fue súper divertido, me dio la oportunidad de viajar y de conocer otros países, de poder estar en escenarios muy importantes como el Auditorio Nacional aquí en México, el Gran Rex en Argentina, etc, y pues siento que fue el proyecto que me dio más empuje para que la gente me conociera como actriz y como cantante. Lo recuerdo como un proyecto muy divertido. EM: ¿Que nos puedes contar sobre tu nueva canción “Tú Sigue? PG: Es como el parte aguas en mi carrera musical, es la canción que está abriendo este caminito de regreso a la música. Para mi la música es algo que siempre he amado, que me apasiona y que siempre ha sido parte de mi vida, y tenía ya un ratito alejada de esto que me gusta tanto porque estaba trabajando mucho como actriz; y de verdad tenia ganas de darme este gusto a mi misma de hacer un proyecto que levanté desde cero. “Tú Sigue” es una canción que escribí en Madrid con 2 productores y compositores increíbles, es un recordatorio de seguir tus sueños, de arriesgar, de levantarte, por eso quería que fuera el primer sencillo por todo lo que significa para mi. El video ya tiene más de 3 millones de visitas, acabo de lanzar la versión acústica bajo la producción de Alan Salcedo. Estoy muy contenta con este regreso a la música.
32 ESCENA
EM: ¿Tienes algún proyecto para regresar a la televisión? ¿Te gustaría que sea una serie o una telenovela? PG: Pues ahora no tengo un plan extra de lo que estoy haciendo. Tengo planes para el 2019 de lanzar música. Tengo un par de propuestas de teatro pero estamos viendo tiempos, no me quiero saturar. Quiero darme el tiempo de darle el 100 a lo que estoy haciendo
actualmente. Tengo más bien un plan personal. Acabo de regresar de un retiro espiritual que se llama “Master Soul”, y es algo que a mi me interesa mucho, el poder ayudar a otras personas a hacer la mejor versión de ellas mismas, estoy muy contenta, muy llena, mi corazón está súper contento de todo el trabajo que hicimos. Me gusta tener estos espacios y poner mi huellita en el mundo y aprender y crecer
espiritualmente. Es un proyecto que le tenemos muchas ganas, queremos seguir haciendo retiros por todos lados. Es algo maravilloso. EM: ¿Eres activa en las redes sociales? PG: Si, me gusta estar presente en las redes, también creo que es necesario desconectarse, vivir el momento y poner ojos y atención en lo que
está pasando en el día a día en la vida real. Pero si soy muy activa en mis redes, es también como una herramienta para tener ese contacto directo con mis fans que son súper importantes para mi, estoy muy agradecida con ellos por todo el apoyo que me han dado ahora en este regreso a la música. Estoy muy contenta con la relación y el cariño que me han dado siempre.
ESCENA 33
PORTADA ESCENA 35
U T URIEL DEL TORO
“
ME ENCANTARÍA SEGUIR LA LÍNEA DE PRODUCCIONES DE ACCIÓN, ES ALGO QUE ME APASIONA. AUNQUE UNO DE MIS SUEÑOS ES TAMBIÉN PODER HACER COMEDIA FOTOS: LUIS DE LA LUZ
”
Sin lugar a dudas, el actor mexicano Uriel Del Toro es considerado actualmente como uno de los galanes más populares de la televisión. En sus inicios en el mundo del modelaje, su rostro y su buen físico lo llevaron a recorrer las pasarelas más importantes alrededor del mundo. Como actor ha participado en diversas producciones siendo las más recientes “Mariposa De Barrio” la bio serie de la recordada cantante Jenni Rivera. Actualmente lo vemos en las pantallas de Telemundo interpretando a Joselito en la serie “Falsa Identidad”, personaje que según nos confesó lo ayudo a vencer miedos que él mismo ni siquiera sabía que los tenía. Platicamos desde México en exclusiva con Uriel Del Toro quien nos contó detalles de sus proyectos, los cuales incluyen continuar con la música en el 2019.
36 ESCENA
EM: ¿Cómo describes a Joselito tu nuevo personaje en la serie “Falsa Identidad”? UDT: Joselito es sin duda un loco intimidante lleno de amor. EM: ¿Cómo te sientes trabajando en este nuevo formato de series para televisión? UDT: El ritmo de hacer este tipo de series es muy fuerte, pero cuando vez la calidad de imagen y producción como en Falsa Identidad, vale la pena estar concentrado por seis meses como si fuera una película. EM: ¿En que te pareces y en que no te pareces a Joselito, tu nuevo personaje? UDT: Creo que Joselito ha sido hasta ahora el reto más importante de mi carrera. Cada personaje tiene algo que te quita y que te da. Yo creo que Joselito le dio mucho a Uriel, porque hizo que en el set, en mi trabajo, en mi diario rompiera algunos límites y miedos que no había reconocido. Pero lo mejor de todo, el chiste es divertirse. EM: ¿Que recuerdos guardas de tu participación en la serie “Mariposa De Barrio” la bio serie de Jenni Rivera? UDT: Guardo los mejores recuerdos, fue una serie que me unió mucho más a la actuación, me re-encontré con varios colegas que son ahora amigos y conocí personas maravillosas. EM: Sabemos que empezaste tu carrera en el mundo del modelaje. ¿Fue difícil el salto del modelaje a la actuación? UDT: No parece pero el trabajo de modelo es más difícil de lo que se ve, creo que cuando das el salto a la actuación tienes que olvidarte de cómo te ves y enfocarte en dar todo desde adentro para darle vida a ese ser, a ese personaje que estás interpretando, es darlo todo desde adentro no desde afuera. EM: A raíz del modelaje también probaste la conducción en Fashion TV ¿Te gustaría retomar la faceta de presentador? UDT: Esa es de mis facetas favoritas, así que siempre estoy listo para conducir.
ESCENA 37
38 ESCENA
EM: Tuviste la oportunidad de trabajar en Televisa y TV Azteca. ¿Cual consideras que es la diferencia de trabajar en ambas televisoras? UDT: Ambas cadenas fueron de grandes oportunidades para mí, en TV Azteca como fue una etapa fugaz la considero de aprendizaje. Televisa siempre ha sido un sueño para cualquier actor, pero tal vez por su inmensidad y mi poca experiencia en ese momento, no me sentía muy cómodo,, como que nunca hice click.
temática lleva décadas mostrándose en la industria del entretenimiento.
EM: ¿Que te gusta mostrar en tus redes sociales?
EM: Que opinas del nivel de producción de plataformas digitales como Netflix, Amazon, entre otras.
UDT: Mi vida diaria como actor, como músico, artista y apasionado deportista.
UDT: Gracias a Dios que existen, rompieron el molde en la industria. Y ahora como actor tienes más oportunidades de trabajo y nadie te puede “vetar” o “definir” por la empresa en que trabajas. Ahora lo que vale es tu talento, tu profesionalismo como actor.
EM: ¿Cual es tu opinión de las famosas “narco series”?
EM: ¿Te consideras activo en las redes sociales?
UDT: Siempre y cuando estén bien contadas, bien escritas , estoy de acuerdo que se muestre la verdad. Esta
UDT: Es un poco extraño porque me gusta compartir cosas de trabajo, de mi vida diaria no tanto.
EM: ¿Cómo es tu relación con tus fans? UDT: Yo creo que muy buena. Y esa es una de las ventajas de las redes sociales, ahora puedo tener comunicación más directa con ellos. EM: Hoy por hoy las redes sociales son muy importantes y hasta cierta forma un negocio. ¿Te consideras influencer? UDT: Es cierto hoy en día son una herramienta muy importante que complementa tu trabajo. No, influencer no me considero.
ESCENA 39
EM: Formaste una banda. ¿Que pasó con este proyecto? UDT: En febrero sacamos nuevo disco con varias legendarias de la música de los 60 y 70 junto con Fania records. Thimothy Brownie es una banda que fusiona ritmos psicodélicos y latinos con cantantes en vivo. EM: ¿En algún momento piensas retomar la música? UDT: “La verdad no la he dejado nunca, me organizo para poder hacer las dos cosas no hemos parado de tocar y participar en diferentes festivales y el 2019 pinta muy bien. EM: Vemos que te mantienes muy bien. ¿Tienes alguna rutina de ejercicios o dieta? UDT: No fumar, no tomar son claves. Creo fielmente que somos lo que comemos, así que me cuido comiendo sano y durmiendo bien. A eso le sumo ser disciplinado con el ejercicio. EM: ¿Actualmente estas soltero o comprometido? UDT: Soltero. EM: ¿Te gustaría llegar a Hollywood? UDT: Es uno de mis sueños, ¿por qué no? EM: ¿Cuales son tus metas como actor? UDT: Me encantaría seguir la línea de producciones de acción es algo que me apasiona, aunque uno de mis sueños es también poder participar en comedia. Creo que es uno de los géneros mas difíciles y seria un gran reto.
40 ESCENA
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
URIEL DEL TORO
QUERÍA SER FUTBOLISTA PROFESIONAL
AMO LA PLAYA Y EL MAR
SOY MUY OBSERVADOR
¡SOY UN CHEF! ME GUSTA COCINAR
SOY SENCILLO, NO ME GUSTAN LOS RELOJES NI JOYAS
ESCENA 41
PORTADA ESCENA 43
_P
M
PIERO MONTALVO
“
”
QUIERO SEGUIR SUPERÁNDOME A MI MISMO Y PARA ELLO VOY A REALIZAR TODOS MIS SUEÑOS, UNO POR UNO.
PHOTO CREDIT: MIKE SAMA WWW.MIKESAMA.COM / STYLIST: @YIRKOSIVIRICH LOCATION: IBIS STYLES LIMA CONQUISTADORES PRODUCTION: EMPORIUM ENTERTAINMENT @EMPORIUMET BY ESCENA MAGAZINE MAKING OF: IARTMEDIA WWW.IARTMEDIA.COM
El nombre de Piero Montalvo sin lugar a dudas dará mucho de que hablar en el 2019. Su talento, carisma, constancia y profesionalismo lo han llevado a luchar por sus sueños, los cuales apenas empiezan, pero casi sin proponérselo lo han llevado a ganarse un importante lugar en el corazón del público de su natal Perú. A pesar de su corta edad, este apuesto actor y presentador tiene a su cargo uno de los programas radiales más exitosos en Perú: “Asu Que Tarde” el mismo que se transmite de lunes a viernes de 1 a 4pm por Radio Onda Cero. Como presentador de televisión fue conductor de un programa de la mano de Promperú importante entidad del estado que se encarga de promover el turismo del país. Como actor ya prepara su lanzamiento internacional de la mano de Emporium Entertainment, importante empresa de entretenimiento con quienes firmó un importante contrato de representación artística para realizar diversos proyectos en Estados Unidos, Europa y Latinoamérica. En medio de una divertida sesión fotográfica producida desde Lima, Perú por Escena Magazine platicamos con Piero Montalvo, quien nos contó sobre sus inicios, sus planes artísticos los cuales también incluyen su incursión en la música y el inmenso amor que siente por los animales.
ESCENA
44
EM: ¿Cual sería tu balance de este parte del actual productor de la radio donde trabajo. Curiosamente aquel año 2018? productor había visto mis programas PM: Bueno inicié como conductor PM: Creo que la clave de este online y supo de inmediato que en un portal web, programas en año ha sido atreverse a salir de la podría hacerlo igual en la radio así vivo de 1 hora con comentarios e zona de confort, a empezar a ver que desde ese momento es que me interacción real, bastante novedoso el mundo de diferente perspectiva preparé en armar mis intervenciones para ser 2014 en Perú. Luego llegaron con mucha ambición y empezar a al aire, en aprender a trabajar con la reportajes para Promperú, entidad soñar despierto, haciendo que las consola de audio, a modular mi voz del estado encargada de promover el cosas sucedan. Gracias a eso, hoy y a pensar con mayor claridad. Es turismo del país y simultáneamente a encuentro un 2019 muy ambicioso y algo que desde el día 1 ha potenciado muchas habilidades que me ayudan mis programas web viajaba a muchas lleno de grandes retos. a desarrollarme ya no solo como partes del país y Latinoamérica conociendo la historia de muchos EM: ¿En que momento decides conductor, sino como comunicador integral. productos y servicios peruanos incursionar en la radio y por qué? que son exportados a países como Argentina, Chile, Ecuador, PM: En algún momento de mi EM: ¿Qué es lo más difícil de Colombia, México, Brasil y demás niñez soñé con un programa radial conducir un programa de radio? países en los que tuve una de las propio pero no imaginé que llegaría experiencias más gratas de mi vida tan pronto. Estuve grabando voces PM: Lo más difícil, al menos para mí, durante algunos meses y llegó la fue aprender a manejar un programa que es viajar y trabajar. oportunidad de grabar un piloto por completamente solo en cabina desde EM: Cuéntanos sobre tus inicios en el mundo del entretenimiento
ESCENA 45
46 ESCENA
el día 1. Ya sea comerciales, música o mis intervenciones, a veces, todas juntas. Al inicio pensé que sería previo entrenamiento, pero la vida real siempre te empuja al océano y tienes que nadar como sea. Así que fui aprendiendo a encontrar un ritmo conmigo mismo, a resolver problemas técnicos con velocidad, si no tenia música pues aprender a hablar y entretener como si nada pasara porque tal vez estaba fallando la pc o no sabía qué hacer con los controles. Mi primer error fue apagar la música al ver un botón rojo y pues, soy bastante despistado pero hoy por hoy todo bajo control”. EM: ¿Que opinas del poder que han adquirido las redes sociales en todo el mundo? PM: Increíble, es cierto que hoy un artista se debe a su público y son las redes sociales el medio por el cual uno está en contacto con las personas que admiran tu trabajo y se identifican contigo. Las redes sociales han cambiado muchas reglas del juego y uno tiene que adaptarse pero no debemos dejar en esencia lo que somos. EM: Te vemos muy activo en Instagram. ¿Cómo es la comunicación con tus seguidores? PM: Mis seguidores son increíbles, tenemos una comunicación súper directa mediante mensajes directos porque yo respondo todo y siempre me muestro tal y como soy, no necesito crearme una careta o tratar de proyectar una imagen de quien no soy. Muchos me han acompañado desde mis primeros proyectos como artista y otros se han ido sumando con el tiempo y con la exposición. Estoy contento con las personas que me rodean y estoy seguro de que vendrán más en camino.
ESCENA 47
48 ESCENA
EM: Nos enteramos que firmaste representación con Emporium Entertainment ¿Siempre soñaste con la internacionalización? PM: Estoy súper emocionado y feliz por trabajar con Emporium Entertainment porque siento que es el resultado de muchos años de ambiciones y sueños por alcanzar y que de alguna manera está pasando hoy. Muchas cosas que soñé están sucediendo y eso me motiva a seguir trabajando con más fuerza y mayor proyección. Poder trabajar con artistas que admiro desde pequeño es un reto que me emociona porque sé que estoy realizándome como persona y como profesional. Estoy convencido de que todo cae por su propio peso y he trabajado muy duro como para hacerme muy pesado jajaja EM: ¿Te veremos próximamente en una nueva faceta como actor? PM: Por supuesto, tengo proyectos para empezar ya esta faceta y pensar en grande. Quiero ser un peruano más en la lista de estrellas en Netflix, de eso estoy convencido. EM: ¿Cual sería tu meta como actor? PM: Como todo reto que he asumido en mi vida, no solo basta con demostrarme a mí mismo que soy bueno, sino que nací para esto. Es demostrarme nuevamente que soy multifacético y voy a realizar todos mis sueños uno por uno. Quiero que el mundo ponga los ojos en mi Perú y que el artista peruano sea reconocido. EM: Si te dieran la oportunidad de tener tu programa propio de televisión. ¿Cómo sería y por qué? PM: Me veo con un formato tal como The Late Night Show con Jimmy Fallon. Rodeado de todos mis amigos artistas pasándola bien en confianza y demostrando talento. Entreteniendo, divirtiéndonos y haciendo arte ya sea con música, con entrevistas, con
ESCENA 49
diferentes experiencias que me permitan desenvolverme con todos mis talentos y por supuesto, entreteniendo a gran escala.
asiática o la europea. Hoy en día, ellos han logrado lo que no parecía posible como que el mundo entero cante en español con la fiebre del reggaetón que ha dejado de ser un EM: ¿Te gustaría incursionar en la género underground con mucha más exposición y que tiene a todo música? EM: ¿ Quienes son tus cantantes el mundo bailando al ritmo latino. PM: Es otro aspecto de Piero favoritos del género urbano? EM: ¿Con cual de ellos te Montalvo que pocos conocen porque es algo que comparto PM: Creo que este año 2018 ha gustaría participar en alguna naturalmente con quienes paso sido muy sólido para artistas colaboración? el rato. Desde niño tengo una como J Balvin o Bad Bunny. Hoy conexión fuerte con la música es este par que ha llamado mucho PM: Con ambos, eso es de aprendiendo a tocar flauta dulce mi atención debido a que están seguro. Bad Bunny es como un y pues luego aprendiendo a tocar llevando el mensaje del Latingo personaje muy marcado, con guitarra. Me gusta todo tipo de Gang a otras culturas como la muchos símbolos que lo hacen un 50 ESCENA
música y tengo referencias de todas partes del mundo. Si revisan mis playlist pueden encontrar desde Maroon 5, Drake, Jimmi Hendrix, Barry White, Kool & The Gang como Bad Bunny o J Balvin.
artista poderoso más allá de sus canciones sino por el movimiento que genera, por lo que hace que muchos lo imiten. Y J Balvin es una muestra de que los sueños se cumplen y es un mensaje que también comparto. EM: Demuestras tu amor por los animales a través de tu mascota. ¿Que nos pueden contar sobre tu perro y sobre el amor que deberíamos de tener todos hacía nuestras mascotas? PM: Hace 10 años rescaté a una gata y ya es como mi hija también. Es súper celosa por lo que no podía tener otra mascota hasta que me enviaron fotos de un perrito rescatado en condiciones lamentables y sentí una conexión fuerte con la mirada del cachorro por lo que decidí sin pensarlo que merecía una mano amiga que le de mejores opciones de vida. Va a cumplir un año ya en febrero y se ha convertido en mi segundo hijo animal, es súper travieso, me ha roto todas mis zapatillas pero es parte del crecimiento. Es muy gratificante saber que creció y es feliz. EM: ¿Cuales son tus propósitos para este 2019? PM: Quiero seguir superándome a mi mismo y eso me viene acompañando desde años anteriores y lo seguiré haciendo el 2019 sin lugar a duda.
ESCENA 51
52 ESCENA
TENGO 6 TATUJAES
SOY ZURDO CRECÍ REBELDE EN UN MUNDO PARA DIESTROS
TENGO FOBIA A LAS FRACTURAS DE HUESOS
SOY EGOÍSTA EN LOS DEPORTES, POR ESO PREFIERO COMPETIR EN DEPORTES SOLITARIOS
NO SIENTO LA MITAD DERECHA DE LA LENGUA. ME OPERARON PARA RETIRARME UNA MUELA DE JUICIO Y ROZARON UN NERVIO LINGUAL. FELIZMENTE TENGO EL SENTIDO DEL GUSTO INTACTO.
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
PIERO MONTALVO
ESCENA 53
TELEVISIÓN
ESCENA 55
P
A
PAMELA ALMANZA
“
ME GUSTARÍA SEGUIR TRABAJANDO PARA CONSEGUIR PROYECTOS CON LOS QUE TENGA ALGO QUE DECIR QUE SEA IMPORTANTE PARA MI
”
FOTOS: MARIO ARAGÓN
Este 2018 ha sido un gran año para la actriz Pamela Almanza ya que tuvo la oportunidad de trabajar en teatro, cine y televisión. Recientemente la vimos en la serie “Atrapada” por Imagen Televisión. En cine, en el 2019 estrenará dos películas y confía en que la televisión en México cada vez se vuelva más arriesgada al momento de contar historias con finales predecibles. Platicamos con Pamela Almanza quien nos confesó entre otras cosas algunos de los rituales que realizará para recibir este nuevo año 2019.
56 ESCENA
EM: ¿Qué nos puedes contar sobre tu experiencia participando en la serie “Atrapada”? PA: Atrapada fue para mi uno de los proyectos más gratificantes que he hecho. Me la pasé súper bien todo el tiempo. Me encantaba mi personaje e hicimos un gran equipo detrás de cámaras. EM: ¿Qué te gusta y que no te gusta de tu personaje en la mencionada serie? PA: Lo que me gusta de Aurora es que es una mujer que está dispuesta a pelear por el amor, sin embargo, no concuerdo con las cosas que hace para conseguirlo y con que se deje maltratar por su esposo en nombre de este amor. Por otro lado, todo eso la hace un ser humano con muchos matices y muy rico de interpretar. EM: ¿Qué opinas sobre el nivel de producción que existe hoy en día en los proyectos de plataformas como Netflix, Amazon, entre otras? PA: Me parece que son mucho mejor que lo que estamos acostumbrados a ver en televisión abierta por ejemplo. Me gusta que están apostando por algo diferente y la misma competencia hace que la calidad suba y que genere muchísimo trabajo para la industria. Aquí en Mexico creo que no deben de perder de vista contar historias arriesgadas, sin formulitas que ya todos nos sabemos. EM: Sabemos que en el 2019 estrenas dos películas ¿que nos puedes contar sobre eso? PA: Estoy muy ilusionada. Tanto “My boyfriends meds” como “Sin Origen” son proyectos importantes para mi carrera. El primero por ser una película enorme que va dirigida al público latino en EUA y el segundo porque es algo totalmente diferente a lo que he hecho hasta ahora. EM: ¿Qué recuerdos guardas de tu participación en la serie “Niñas Mal”?’ PA: Fue mi primer proyecto en televisión y estaba recién egresada de la carrera. Tuve que aprender muy rápido ciertas cosas pero gané amigas increíbles con las que sigo hablando de vez en ESCENA 57
58 ESCENA
cuando. La locación era una casa hermosa en Coyoacán y ahí nos la pasábamos todos los días jugando y chismeando de camerino en camerino. Fue muy divertido. EM: ¿Cuál es tu meta como actriz? PA: Recientemente leí una cita de Liv Ullman con la que me identifiqué mucho. Parafraseando ,me gustaría lograr expresar algo de la humanidad en mi trabajo, algo con lo que la gente se pueda identificar y les de un sentido de “pertenencia”. Me gustaría seguir trabajando para conseguir proyectos con los que tenga algo que decir que sea importante para mi. EM: ¿Has pensado probar suerte en Hollywood? PA: Lo he pensado muchas veces pero sin llegar a una conclusión. Ya veremos más adelante. EM: ¿Cómo y en donde piensas celebrar este año la navidad? PA: Este año lo voy a pasar muy tranquila rodeada de gente que amo. EM: ¿Tienes algún ritual para celebrar la llegada del 2019? PA: Voy a escribir en un papelito deseos para el Año Nuevo y los quemaré en fuego, Salir corriendo con una maleta para viajar y procuraré agradecer mucho por todas las cosas que me ha dado el 2018, que fueron muchas y ¡todas increíbles! EM: ¿Cuál sería tu balance de este año 2018? PA: El 2018 fue un año increíble para mi. Trabajé mucho en teatro, cine y televisión que es justo como me imagino llevando mi carrera siempre. Creo que crecí mucho como actriz a pesar de que no he llegado (ni pienso llegar) a un punto final.
ESCENA 59
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
PAMELA ALMANZA
NUNCA ME HE ROTO NINGÚN HUESO
60 ESCENA
ME DAN MIEDO LAS ARAÑAS
SOY AMANTE DE LAS PIZZAS
LEO MÍNIMO UN LIBRO AL MES
LA UNAM ES MI ALMA MATER
TELEVISIÓN
62 ESCENA
P
S
PAUL STANLEY
“
EN EL PROGRAMA HOY TODOS NOS LLEVAMOS SÚPER BIEN Y TENEMOS ESA COMPLICIDAD DE LEERNOS HASTA CON LOS OJOS Y ESO ES LO CHIDO
FOTOS CORTESIA: JERRY ML / BRENDA NAVA
”
Todas las mañanas en el exitoso programa HOY disfrutamos del carisma y el talento del actor y presentador mexicano Paul Stanley. El hijo del recordado Paco Stanley también tuvo la oportunidad de salir de México y ser uno de los presentadores del popular programa “Despierta América”, así como también ser el co-conductor del reconocido Don Francisco en “Sábado Gigante” , a quien el considera uno de sus grandes maestros. A puertas de recibir un nuevo año platicamos desde el foro del programa HOY con Paul Stanley quien nos habló de su experiencia en la reciente edición de “Mira Quién Baila” y también nos confesó que uno de sus sueños es tener un late night show y que entre otras cosas planea recibir el 2019 en la ciudad de New York.
ESCENA 63
EM: Todos los días te vemos como pez en el agua en el programa HOY. ¿Qué significa para ti esa experiencia? PS: “Para mi HOY es un sueño hecho realidad, es algo que siempre quise en mi vida y llegó, y me ha abierto las puertas para muchos proyectos en donde he podido madurar como actor y como conductor; y siempre agradecido con la gente que confía en mi sobre todo porque puedo llevar un buen momento al público”. EM: Sabemos que todos en el programa HOY son excelentes compañeros. ¿Pero con quién tienes mejor química y por qué? PS: Pues no te podría decir alguien en particular con quien me lleve mejor porque todos hemos hecho un gran equipo, a pesar de que derepente algunos se van, otros llegan, o yo me he ido y he regresado. Todos nos llevamos súper bien y tenemos esa complicidad de leernos hasta con los ojos y eso es lo chido; eso es parte también del éxito del programa. EM: ¿Cómo describirías tu paso por el programa “Mira Quién Baila”? PS: Mira Quién Baila fue una gran experiencia, la verdad es que estaba súper espantado, de hecho no quería hacer el proyecto porque pensé que no iba a poder hacer ni dos pasos, pero bueno la tenacidad y las ganas y los retos te impulsan y te obligan a no derrotarte y eso fue Mira Quién Baila, un gran proyecto. EM: ¿Cuál consideras que fue tu mejor baile y el más difícil durante toda la competencia? PS: “El mejor baile pienso que fue la canción “Corazón” de Maluma, ya venían como varias semanas picándome los jueces y entonces fue más como un reto para decirles aquí estoy, tomen. Unas semanas antes de ese baile el más difícil fue con una temática de circo, tenia que hacer dos cargadas muy difíciles y al momento de hacerlas se me torció un pie y fue un dolor terrible, pero tuve el reto de continuar y acabar el baile. EM: Durante un buen tiempo estuviste en Estados Unidos como uno de los conductores del programa “Despierta América”. ¿Por qué decidiste regresar a México? PS: Despierta América fue una gran experiencia, conocer otro país, conocer gentes de distintas partes
64 ESCENA
del mundo. La verdad es que yo estaba solo allá y estaba muy deprimido; y el sistema gringo es muy cuadrado, muy robótico y esta cosa que tenemos los mexicanos que te vas con tus amigos, te das un respiro de la chamba, y allá no. EM: ¿Qué fue lo que más te gustó de la experiencia de conducir uno de los programas latinos más populares en Estados Unidos? PS: Lo que más me gustó de Estados Unidos es poder compartir y estar al lado de Don Francisco que es un gran maestro para mi, estar en la co-conducción con él fue algo que no esperaba en mi vida y me llevó un gran aprendizaje. EM: Sentimos que últimamente te dedicaste más a la conducción que a la actuación ¿Por qué se dio de esa manera?’ PS: La verdad es que la actuación la amo, la respeto, me encanta, pero toma mucho tiempo, no tienes tiempo para nada, entras pero no sabes cuando vas a salir. Gracias a Dios llevo una racha de mucho trabajo y estando en HOY tienes la facilidad de tener un poco más de vida, entro a las 8 y salgo a las 12 y ya tengo toda la tarde para ponerle atención a mi familia y a otras cosas que tengo. EM: ¿Hay planes o proyectos para regresar a la actuación? PS: De hecho si hay la oportunidad de regresar a la actuación, es una serie de comedia, espero que se concrete y ahí estaremos”. EM: ¿Cuál es tu meta como actor y como presentador? PS: Pues me gustaría fusionar esas dos facetas, me encantaría tener un late night show y poder hacer sketchs, conducir, entrevistas, digamos que esa seria mi meta. EM: ¿Cómo y en donde piensas celebrar este año la navidad? PS: Pues este año la navidad y el año nuevo van a ser en Nueva York, para conocer otros horizontes y otras energías para el 2019. EM: ¿Tienes algún ritual para celebrar la llegada del 2019? PS: Mi ritual sería nada más agradecerle a la vida, al universo, la salud, el trabajo. Simplemente agradecer. EM: ¿Cuál sería tu balance de este año 2018? PS: Mi balance es que ha sido un buen año, con muchos cambios, un año donde he tenido que sacar la garra para seguir.
ESCENA 65
ME ENCANTAN LOS TENIS TENGO UN RESTAURANTE DE COMIDA ITALIANA
AMO EL BOX
SOY ALÉRGICO A LOS GATOS ME ENCANTAN LOS PERFUMES
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE 66 ESCENA
PAUL STANLEY