Enero 2016 // Nº 37 Publicación de la Fundación Esclerosis Múltiple Euskadi
Pedro Subijana «El futuro está en el inconformismo»
Cena de otoño a beneficio de esclerosis múltiple euskadi
#YomemuevoporlaEM Campaña Solidaria a favor de personas con Esclerosis Múltiple
NORANAHI, PARA TODO,
METROZ. TU METRO. Heldu denera sasoiz eta sasoitsu.
Llega a mรกs, haz mรกs, vive mรกs...
Bidaide metroan Convivamos en el metro
Sumario Enero 2016 04 Editorial/Agenda C/ Ibarrekolanda, 17 (trasera) 48015 BILBAO
05 Tribuna Abierta 06 E ntrevista a Pedro
Tel. 94 476 51 38 Fax 94 476 60 96 E-mail: info@emeuskadi.org
Subijana
Web: www.esclerosismultipleeuskadi.org
Dirección: Fundación Esclerosis Múltiple Euskadi Coordinan: Ainara Antxia, Zuriñe López, Iratxe Azurmendi y Karmele Zubizarreta Comité Médico Asesor: Profesor Juan José Zarranz, Dr. Alfredo Antigüedad, Dra. Mar Mendibe, Dr. Juan Carlos García Moncó, Dr. José Félix Martí Massó, Dr. Agustín Ibáñez, Dr. Xabier Olaskoaga, Dra. Amaya Álvarez de Arcaya, Dr. J.L. Sánchez Menoyo, Dr. Sabas Boyero, Dra. Cristina Llarena.
09 Salud General La obesidad DR. Santiago Otaduy Especialista en medicina interna
11 Actualidad EM • El Dr. Antigüedad aborda el pasado, presente y futuro de la Esclerosis Múltiple • VirtualRehab, ejemplo de videojuego aplicado a la salud en el Fun&Serious Game Festival • Nueva marca de la EM
Producción editorial: SRB Fotografía: Enrique Moreno Esquibel, ‘El Correo’ y Fundación Esclerosis Múltiple Eugenia Epalza Fundazioa Fotografía de portada: Juan Antonio Unzurrunzaga Depósito legal: Bl-2455-02 ‘Panorama EM’ I
SO
1 900
• Esclerosis Múltiple Euskadi recoge el premio TEVA
• #YomemuevoporlaEM • ‘Las 1.000 caras de la Esclerosis Múltiple’ en el Aquarium de San Sebastián • Envoltorio solidario
26 Salud Neurológica
• Los ‘highlights’ del Congreso ECTRIMS 2015 Por la Dra. Mar Mendibe
28 Salud Rehabilitación • Arteterapia, espacios de encuentro para crear, compartir y construir Por Karen Lund Orbeta • Actividad física y Esclerosis Múltiple Por Erika Otxoa, Fisioterapeuta
32 Salud Neurológica Tratamientos modificadores de la Esclerosis Múltiple
• El XIII Foro de Innovación Social de ATAM se fija en el ‘Futuro Singular’
33 Residencia
• La EM progresiva y la implicación de los pacientes en la enfermedad destacan en la 31ª edición del Congreso ECTRIMS
34 Testimonios
Calidad
Las colaboraciones publicadas con firma en ‘Panorama EM’ expresan únicamente la opinión de sus autores, dentro del respeto a las ideas, que pueden coincidir o no con la línea de pensamiento de ‘Panorama EM’.
24 Sensibilización Social
14 Nuestras entidades 18 5 preguntas a… Jesús Calderón.
Tripulante del ‘Ocean of Hope’
36 El psicólogo responde Por Arrate Jauregui
37 Asistencia social EM y prevención: conocer desde el principio las herramientas con las que contamos Por Jon Barriola
Con la colaboración de:
20 Cena de otoño a
beneficio de Esclerosis Múltiple Euskadi
38 Ocio y cultura • Imanol Miguel: «Tenía que sacar la foto desde lo alto de Machu Picchu» • Rafting en Bidarray: querer es poder
EDITORIAL
Renovarnos para seguir
N
uestra sociedad está cambiando a pasos agiganta-
sirviendo además para unificar nuestro mensaje, algo nece-
dos, lo que un año es una novedad al año siguiente
sario y a la vez ilusionante.
ya casi está obsoleto. El mundo de la investigación
Estrenamos web, que nos permitirá mostrar nuestra informa-
y los tratamientos en la Esclerosis Múltiple también.
ción de forma más organizada y dar soporte a herramientas
Aunque afortunadamente la Esclerosis Múltiple es mucho
que nos harán más fácil nuestro trabajo, como el manejo de
más conocida que hace años, aún queda camino por reco-
bases de datos y el envío de boletines informativos.
rrer, sigue siendo muy necesario conectar con esta sociedad
Queremos comunicar de forma original e innovadora. Es lo
tan dinámica y cambiante para que se detenga un momen-
que pretendemos con la campaña #yomemuevoporlaem
to y conozca más sobre una enfermedad que afecta o afec-
uniendo la difusión y el apoyo en las redes sociales con los
tará a personas de su entorno más directo. El hecho de que
ingresos que obtenemos de la venta de los ‘cordones solida-
nuestro entorno conozca más sobre la EM, sin estereotipos,
rios’, símbolo de la campaña.
es de gran importancia sobre todo para las personas recién
En las siguientes páginas veréis cuánta actividad y ‘movi-
diagnosticadas, pero también para nuestras relaciones la-
miento’ hay alrededor de la EM, cada vez más, eso está muy
borales y las oportunidades que se nos presentan en este
bien. Especialmente, observaréis que dedicamos un espacio
campo.
más importante a cómo llevar una vida más saludable, de-
Por todo esto, a pesar de haber cumplido ya 30 años, en el
jar atrás el sedentarismo y la rutina, y buscar momentos de
caso de Adembi, es tan necesario seguir actualizándonos.
disfrute y mejores hábitos. Estos son importantes para poder
Os contamos en este número de nuestra revista cómo he-
manejar mejor la enfermedad, mejorar su conocimiento, y
mos cambiado nuestra denominación y nuestro logo, como
tener una visión global de la salud.
también lo han hecho la asociación de Bizkaia (Adembi) y la Asociación de Esclerosis Múltiple de Gipuzkoa (Ademgi),
#YOMEMUEVOPORLAEM
Síguenos en: FundacionVascaEM
@emfundazioa
FundacionVascaEM
esclerosismultiple
AGENDA EM
»Encesta por la EM »»10 de abril El partido de baloncesto a favor de Esclerosis Múltiple enfrentará a los equipos Laboral Kutxa y CAI Zaragoza en el Buesa Arena de Vitoria-Gasteiz.
»Cena de Primavera de ADEMGI »»29 de abril La Asociación de Esclerosis Múltiple de Gipuzkoa celebra la novena
04
edición de este encuentro solidario.
»Trofeo Esclerosis Múltiple de Golf en la Galea »»Mayo Trofeo de Golf Esclerosis Múltiple Real Sociedad de Golf de Neguri
»Día Mundial de la Esclerosis Múltiple »»25 de mayo Campaña de concienciación global
para compartir experiencias y concienciar a la sociedad lo que supone la EM para más de dos millones de personas en todo el mundo.
»11º Torneo de Golf Esclerosis Múltiple Basozabal »»11 de junio Organizado por el Real Nuevo Club Golf de San Sebastián Basozabal.
Tribuna abierta
Prohibido segmentar en el mundo industrial. Se trataba de un escenario relativamente estático, lineal, estable y previsible. Contábamos con información limitada sobre la realidad de la gente. Hoy el mundo ha cambiado y ha devenido en una
Ignacio Aizpún
» Director general de ATAM. Asociación de te lefónica para Asisten cia a Minusválidos www.vivelibre.es
realidad mucho más diversa. Tenemos a nuestro alcance una cantidad de información impresionante sobre cada persona. El ejemplo más representativo es la posibilidad de descifrar el genoma de cualquier individuo. Ya no se justifica la generalización.
V
Cuando se segmenta a las perso
ivimos tiempos de cambio
alguna cosa real. Intentar clasificar
nas se crean diferentes categorías
radical. Sin embargo, nues-
una realidad diversa en segmentos
artificialmente definidas. De este
tra forma de hacer las cosas
de población va en contra de la reali-
modo despersonalizamos a nues
sigue siendo muchas veces la misma
dad de las cosas.
tros clientes, reduciéndolos a la
de siempre. Esto resulta muy fre-
En este sentido se pronuncia Hum-
parte proporcional de un segmen
cuente en el campo de los servicios
berto Maturana, el biólogo de la es-
to de mercado. ‘Reificamos’ ese
de atención a personas. Todas las
cuela de Santiago: «todos los fenó-
segmento como si realmente fuera
empresas insisten en que ofrecen
menos biológicos ocurren a través de
una realidad ontológica. Así habla
una atención personalizada. Sin
la realización individual de los seres
mos de los mayores o los discapa
embargo, la industria del sector
vivos». La especie es un constructo
citados como si esas expresiones
sociosanitario se encuentra más
mental que se refiere a la colección
se refirieran a una unidad homo
estandarizada que nunca. Los in
de individuos que comparten una
génea.
dividuos son vistos muchas veces
serie de patrones y son capaces de
Sin embargo, cada individuo es
como una fracción de un segmen
entrecruzamiento
reproductivo.
una realidad única, diversa y com
to de mercado.
Por pura economía de lenguaje lo
pleja. No podemos seguir pensando
Me pregunto si esto tiene que ver
expresamos con una palabra. Pero
en términos de categorías. Estamos
con el eterno dilema filosófico de los
lo único real es el individuo: la per
en el siglo XXI. Disponemos de tec-
universales. Los humanos tendemos
sona.
nología e información como no he-
a ‘reificar’ constructos que solamen-
Podemos decirlo también desde un
mos dispuesto nunca. Estamos ante
te son abstracciones de nuestra men-
punto de vista matemático. Para el
la posibilidad de la personalización
te: recursos mentales para explicar e
célebre matemático Leopold Kro-
absoluta. Podemos dejar de tratar
interpretar el mundo. Para Guillermo
necker, «Dios creó los números na-
a las personas como pedazos de
de Ockham todo lo que existe es in-
turales. Todo lo demás es obra del
una realidad homogénea que lla
dividual, de lo cual se sigue que to-
hombre». La Naturaleza solamente
mamos mercado para comenzar
das nuestras ideas generales no son
cuenta unidades; las fracciones son
a tratarlos como seres humanos
por naturaleza ni imágenes, ni retra-
invenciones del hombre.
individualmente considerados, di
tos ni representaciones mentales de
La segmentación fue un recurso útil
versos y únicos. [<]
05
Pedro
Subijana
Cocinero
«El futuro está en el inconformismo» Después de 40 años al frente del restaurante Akelarre, Pedro Subijana es uno de los cocineros guipuzcoanos más internaciona les. A su ‘casa’ llegan comensales y gourmets de todo el mundo, donde se quedan maravillados de su cocina y de sus vistas. Donostiarra hasta la médula, feliz con el ‘Tambor de Oro’ concedido en 2015, tiene como próximos logros la apertura de un hotel junto a su restaurante y escribir un libro.
06
Comenzaste a estudiar Me dicina, ¿qué te llevó a cambiar el fonendo por la cuchara? No llegué a estudiar Medicina. En el verano previo al comienzo de curso conocí la existencia de una Escuela de Hostelería. Entonces no se hablaba de cocina ni de cocineros. Pero seguramente no hubiera sido un mal médico. ¿Cómo se llega a tener tres Estrellas Michelin? ¿Cómo ha sido ese camino?
No hay nada establecido para llegar a tener tres estrellas. Lo que uno tiene que hacer es siempre intentar mejorar. Trabajar con pasión. Superarse. ¿Cómo se explica que Gipuzkoa (la provincia más pequeña de España), registre la mayor concentración de restaurantes con tres Estrellas Michelin? Gipuzkoa ha sido centro de creatividad e innovación dando lugar a muchos artistas y emprendedo-
res. Es provincia de paso fronterizo y ha generado inconformismo e iniciativa. Es Donostia la ciudad con más estrellas con relación al número de habitantes. ¿Qué es para Pedro Subijana el concepto de ‘nueva cocina vasca’? ¿Cuál ha sido el punto de inflexión entre la antigua y la nueva? Yo fui, junto con otros colegas el fundador de aquella ‘Re volución blanca de los fogones’ que dijo Xabier Domingo en ‘Cambio 16’. Responder a esta pregunta es para escribir un libro. Cosa que estoy haciendo. 40 años al frente del Akelarre. ¿Qué balance haces de este tiempo? La respuesta a esta pregunta es similar a la de la Nueva Cocina Vasca. Da para escribir un libro. Pero fuimos rompedores en los años 70-80 y nunca nos hemos conformado, ni dormido en los laureles. Hay muchos valores encerrados en esta época dorada de la cocina. ¿El futuro está en la innovación? El futuro está en el inconformismo. En trabajar sin tregua. En disfrutar y estar contento con lo hecho, pero nunca satisfecho. Hay que hacer bien la tradición y la innovación.
La carne procesada es cancerígena, el pescado es peligroso por los altos niveles de mercurio… ¿Definitivamente vamos a tener que recurrir a los insectos para nutrirnos de proteínas? No hay derecho a que, cada cierto tiempo, salten a los medios informaciones incompletas y sacadas del contexto, creando una gran alarma social en torno a la alimentación. No hay alimentos malos. Hay malas proporciones o combinaciones de los mismos. ¿Cómo va la cantera? ¿Hay relevo para mantener este nivel? ¿Qué destacarías de las nuevas generaciones? Creo que ninguno de nosotros tiene espíritu de ‘jubileta’. Pero evidentemente no somos eternos. Hay cantera y está garantizado el futuro. De hecho, algunos ya están en el podio. ¿Ha notado Pedro Subijana la crisis de estos últimos años? Claro que hemos notado la crisis. Pero nos hemos revuelto como gato panza arriba y hemos controlado el gasto sin restar un milímetro la calidad y la dedicación. Nos han salvado los extranjeros. Pero no han venido por arte de magia sino porque en 40 años venimos haciendo una labor de divulgación que nos ha hecho conseguir una ‘exportación inversa’.
de cerca ¿Recuerdas en qué te gastaste tu primer sueldo? En comprarme una moto de segunda mano. Empecé muy joven a ganarme un sueldo, siendo estudiante. Antes que en la cocina. Una ciudad para vivir… Sin ninguna duda Donostia ¿Qué prefieres el día o la noche? El día. Prefiero madrugar que trasnochar. ¿Cuál es tu plato favorito? Eso es muy pobre para un cocinero. Tengo muchos. ¿Consigues desconectar del trabajo? Sí. Pero por tiempo limitado. Es mi hobby. El mejor consejo te lo dio… Luis Irizar como profesional. En mis comienzos. ¿Qué pensabas el 20 de enero de 2015, con el ‘Tambor de Oro’ en la mano, mientras sonaba la Marcha de San Sebastián? Que me había muerto y todo aquello era irreal. Un deseo para el nuevo año… Que no haya más guerras ni violencia en el mundo. Es la injusticia más absurda que existe. Y acarrea unas consecuencias terribles durante décadas.
07
«Me frustra la mentira, la manipulación y la injusticia» «El mundo se mueve más por gente voluntaria y voluntariosa que por los egoístas interesados» Has recibido muchos premios y reconocimientos a lo largo de estos 40 años, ¿cuál ha sido el que más ilusión te ha hecho? El más emotivo ha sido el Tambor de Oro de Donostia, mi ciudad. Algo que no hubiera soñado vivir. ¿Habrá finalmente un hotel Subijana? El hotel se llamará ‘Las habitaciones de Akelarre’ porque después de 45 años de restaurante y de un prestigio ganado a pulso, no quisiera que termine siendo el restaurante de un Hotel. ¿Qué te frustra en la cocina? ¿y en la vida? La mentira, la manipulación y la injusticia. Los ‘piratas’ se valen de que la mayoría de la gente no quiera implicarse en descubrir la verdad o en dejar en evidencia al mentiroso. Y luego la historia queda como queda.
08
¿Qué produce más satisfacción de tu trabajo? El que las cosas salgan bien, el comensal manifieste su alegría y el equipo reciba los parabienes. Eres imagen de nuestra campaña estrella ‘Busti zaitez – Mójate’ por la EM, y además colaboras desde hace muchos años con nuestra causa, ¿cómo valoras el trabajo que hacemos? Creo que el mundo se mueve más por gente voluntaria y voluntariosa que por los egoístas interesados. Hacer es importante, pero hacerlo saber también. Yo colaboro con infinidad de grupos como vosotros que hacen algo por los demás de manera altruista. Lo estáis haciendo muy bien.
¿Qué puede aportar la gastro nomía a las personas enfer mas? Un placer diario que pocas otras cosas pueden aportar y una gran ayuda para que su cuerpo esté sano, aparte de la enfermedad que padezca. El médico será quien aporte los condicionantes necesarios y el enfermo sus preferencias. ¿Qué prepararías para las personas con Esclerosis Múltiple? ¿Cuál sería el ingrediente principal de ese plato o ese pintxo? Yo creo que, si no hay contraindicaciones, les ofrecería cualquiera de los tres menús degustación que tenemos en nuestra carta. Y les dejaría hacer algunos cambios para que lo adapten a sus gustos. [<]
salud general
La obesidad venoso en las extremidades inferiores a
dratos de carbono y proteínas, la pérdida
incontinencia urinaria, estrías cutáneas o
de peso será 5 kilos, de los cuales sólo 500
diversos cánceres, entre otras.
gramos son de grasa. A partir de la segunda semana se empieza a perder grasa en
Tratamiento
mucha mayor proporción.
El tratamiento de la obesidad es muy
Hay que establecer un balance energético
complejo. El médico de familia debe de
negativo con aumento del gasto y dismi-
llevar la pauta, aunque puede ser necesa-
nución del ingreso.
ria la ayuda del endocrino y del psiquia-
Como norma general hay que suprimir
tra, algo que no se suele contemplar. Es
el alcohol, aunque es admisible un vaso
también muy importante el apoyo de la
de vino en las comidas para hacer más
familia o su entorno. Aunque, el verdade-
llevadero el régimen. Tampoco es necesa-
ro agente terapéutico de este proceso es
rio comer todo lo que está en el plato. Al
el propio paciente.
reducir la comida también reducimos la
a obesidad es el depósito de un
El tratamiento de la obesidad es muy sen-
cantidad de agua que le damos al cuerpo,
exceso de grasa en el cuerpo de-
cillo y muy complicado. Muy sencillo por-
y hay que compensarlo.
bido a diferentes causas: herencia
que, como decía Marañón, consiste en
Con una dieta de menor aporte calórico
genética, edad, sexo, exceso de alimen-
comer la mitad y andar el doble. Y muy
vamos perdiendo unos kilos. Pero llega
tación y sedentarismo. De estos factores,
complicado porque en los hábitos alimen-
un momento en que dejamos de perder
hay que insistir especialmente en el exce-
tarios y de conducta intervienen mucho
peso. No quiere decir que la dieta ha de-
so de alimentación que se produce por: la
los problemas de ansiedad, angustia,
jado de funcionar sino que ya no es lo
costumbre de comer de forma mecánica,
frustración, constitución física, metabolis-
suficientemente escasa para seguir per-
por ejemplo delante de una pantalla; por
mo y otros que desconocemos.
diendo peso. Hay que hacer ejercicio para
frustración, utilizando la comida como
Los que tratan de adelgazar, incluso los
quemar calorías y encontrarse en mejor
compensación inmediata de la ansiedad
que no comen de más, deben reducir la
forma física. Si uno se encuentra ágil y ve
y los miedos; y por placer, resultado del
cantidad de alimentos que toman, pero
que la pérdida de peso le hace sentirse
hábito cultural de relacionar socialización
manteniéndose en plenas condiciones
mejor, continuará con el esfuerzo. [<]
y comida.
físicas y psíquicas, aunque esto suponga
El modo de vida, especialmente en los
aceptar cierto sobrepeso. Obtener el peso
países desarrollados, no propicia el gasto
ideal casi nunca es lo correcto. Se debe
Y recuerda:
calórico. Todo se hace sin esfuerzo mus-
tener en cuenta la constitución física de
• El control del peso en la báscula se
cular. Las personas trabajan, se trasladan
cada individuo para saber entre qué már-
hará, como máximo, una vez a la
y se divierten sentadas.
genes debe mantener su peso. Cuanto
semana.
La obesidad produce múltiples trastornos
mayor es el exceso de peso, más largo
porque dificulta la respiración, aumenta
será el camino para recorrer.
no debe crear tensión. Esto es pedir
el trabajo del corazón, obliga a las arti-
El obeso tiene que comer menos de lo ne-
un imposible.
culaciones de la espalda y de las piernas
cesario para vivir. El resto debe salir del de-
• Siempre habrá recaídas. Es parte del
a soportar más peso, y produce alteracio-
pósito. Con un balance negativo de 1.000
proceso de adelgazamiento, por lo
nes en las secreciones endocrinas. Todo
calorías al día, en una semana se pierden
que lo tomaremos como una etapa
esto lleva asociadas múltiples enfermeda-
7.000 calorías. Si fueran de tejido adiposo,
más del camino emprendido. No
des: desde hipertensión arterial, arterios-
supondrían la pérdida de un kilo de grasa.
hay que desesperar.
clerosis coronaria, dificultad del retorno
Pero como primero se echa mano a los hi-
DR. Santiago Otaduy
» Especialista en
medicina interna
L
• La familia no debe hacer de policía y
9
actualidad em
El Dr. Antigüedad aborda el pasado, presente y futuro de la Esclerosis Múltiple
E
l Doctor Alfredo Rodríguez-
Antigüedad, jefe del servicio de Neurología del Hospital Univer-
sitario de Basurto, ofreció el pasado 2 de diciembre en el Palacio Euskalduna una charla en torno a la Esclerosis Múltiple. En este ‘Encuentro con la salud’ organizado por ‘El Correo’, el experto en EM reconoció que, si bien se ha producido un avance importante en el tratamiento, la Esclerosis Múltiple sigue representando la primera causa
desde cero en apenas 20 años».
de lesiones da lugar a la discapacidad
de discapacidad por enfermedad en
En su charla recordó que la Esclerosis
de los pacientes», explicó.
personas jóvenes.
Múltiple es una patología crónica, que
Frenar la fase progresiva de la enferme-
No obstante, Antigüedad se mostró es-
comienza a desarrollarse en la juven-
dad es uno de los objetivos de la neu-
peranzado con respecto al futuro de las
tud. Afecta exclusivamente al sistema
rología. «Hay investigaciones y resul-
personas a las que actualmente se les
nervioso central del enfermo –el cere-
tados recientes de medicamentos que
diagnostica EM porque será «mucho
bro y médula– y se caracteriza por la
ofrecen resultados positivos», avanzó.
más favorable que las de los primeros
aparición progresiva de lesiones infla-
Al final de la conferencia, las per-
casos». Es un «ejemplo de cómo en
matorias en ese sistema, que producen
sonas asistentes pudieron consultar
medicina se puede avanzar en el con-
o no síntomas. «Al ser una enfermedad
con el neurólogo sus dudas acerca
trol de una enfermedad prácticamente
crónica e incurable, esta acumulación
de la EM. [<]
dio testimonio de las ventajas de la tera-
través de los videojuegos, tal y como
pia virtual en el Fun&Serious Game Fes-
recordó en la misma jornada Pedro Ca-
tival, que tuvo lugar en Bilbao a finales
rrascal. El gerente de Esclerosis Múltiple
de noviembre.
Euskadi aseguró que «la tecnología no
Imanol explicó que el factor lúdico es la
es una opción» en la sociedad actual y
principal ventaja con respecto a otras
que con la gamificación los pacientes
terapias. «No tiene nada que ver estar
«pasan de luchar contra la enfermedad
en un camilla que hacer ejercicios con
a luchar contra el videojuego».
un videojuego con el que interactúas,
Julio Álvarez, director del Área Salud de
vas con más ganas a rehabilitación»,
Virtualware Group, empresa colabora-
El uso de los videojuegos en el ámbito
garantizó. Además su uso «no es nada
dora de EM Euskadi y desarrolladora de
de la salud es un hecho y VirtualRehab
difícil y se ven resultados en poco tiem-
los juegos que se utilizan en rehabilita-
lo constata a través de las personas que
po», explicó.
ción, aseguró que la clave del éxito ra-
lo utilizan todos los días para hacer fren-
Efectivamente, los estudios realizados
dica en la «motivación» de las personas
te a la Esclerosis Múltiple. Es el caso de
hasta el momento garantizan la recu-
ante una terapia que les procura diver-
Imanol Miguel, socio de Adembi, quién
peración física de personas con EM a
sión. [<]
VirtualRehab, ejemplo de videojuego aplicado a la salud en el Fun&Serious Game Festival
10
actualidad em
Nueva marca de la EM Mirando al futuro con imagen renovada EM de Bizkaia, que acuden a diferentes terapias y servicios. Cuenta con un equipo de profesionales especializados para abordar de forma integral aspectos físicos, psíquicos y sociales. A su vez, Adembi
E
gestiona la primera residencia para per-
n Esclerosis Múltiple Euskadi
suelto, gestual, que mantiene el color
sonas con EM en Euskadi, la Residencia
miramos hacia el futuro y lo ha-
azul de la marca y que trasmite un carác-
Urizartorre, el hogar de 16 personas, con
cemos desde todos los ámbitos,
ter personal y humano. Para el texto del
gran nivel de dependencia que requie-
desde una apuesta decidida por la inves-
logotipo, ‘Esclerosis Múltiple Euskadi’, se
ren cuidados específicos para la realiza-
tigación en tratamientos o la innovación
recurre a una tipografía de palo seco, sin
ción de las actividades de la vida diaria.
en terapias y tecnologías aplicadas a la
remates en las letras, en color negro, con
Así mismo, Ademgi, la asociación de Es-
EM, hasta la renovación de servicios o
detalles que la suavizan y que hablan de
clerosis Múltiple de Gipuzkoa, inauguró
instalaciones. Miramos hacia el futuro
confianza y fiabilidad.
en 2007 un nuevo Centro de Rehabilita-
teniendo muy presente nuestra misión,
Esta imagen actualizada implica un nue-
ción integral, donde ofrece servicios de
que no es otra que mejorar la calidad de
vo impulso y pone de manifiesto que se-
rehabilitación y sociales a las personas
vida de las personas con Esclerosis Múlti-
guimos luchando con fuerza en favor de
que padecen EM en esa provincia.
ple en Euskadi, a través de la sensibiliza-
las personas que, en definitiva, son, sois,
En los últimos meses hemos adaptado el
ción social y la defensa de los derechos
las que con vuestro apoyo hacéis de ésta
cambio de imagen y la nueva denomina-
de este colectivo.
una iniciativa consolidada.
ción a los diferentes soportes y canales de comunicación como la revista que
Precisamente por esta mirada hacia el
tienes en tus manos. Así es como podrás
tos años, queremos dar un aire actual
Esclerosis Múltiple de Euskadi
a nuestra imagen corporativa. Por este
Coincidiendo con este cambio de ima-
redes sociales, a las que te animamos
motivo, la Fundación estrena marca y re-
gen, la ‘Fundación Vasca de Esclerosis
a echar un ojo y unirte a ellas si es que
nueva logotipo.
Múltiple’, creada en el año 2001 por
no lo has hecho ya: Facebook, Twitter,
Una nueva imagen, producto de me-
Adembi (Asociación de Esclerosis Múl-
YouTube, Flickr o Issue.
ses de trabajo, que mantiene intacta la
tiple Bizkaia) cambia de nombre y pasa
También puedes seguir toda la actuali-
expresión de nuestros valores y nuestro
a llamarse ‘Esclerosis Múltiple Euskadi’.
dad de la Fundación en la web:
modo de entender el compromiso: la
El cambio busca aunar las fuerzas del
www.esclerosismultipleeuskadi.org
gestión ética, la profesionalidad, la efica-
colectivo en Euskadi e impulsar la activi-
Seguimos trabajando para mejorar aque-
cia, la innovación, la empatía y la igual-
dad de Ademgi (Asociación de Esclerosis
llos aspectos que nos permitan promover
dad e integración de las personas con
Múltiple Gipuzkoa), Aemar (Asociación
la sensibilización social y el conocimiento
EM.
de Esclerosis Múltiple de Álava) y Adem-
e interés por la Esclerosis Múltiple. Son
bi (Asociación de Esclerosis Múltiple de
avances que, en breve, volveremos a
Un nuevo impulso
Bizkaia).
compartir contigo. Mientras tanto, nos
Para representar estos valores, el logoti-
Adembi, a través del Centro de Rehabi-
quedamos con las buenas vibraciones
po ‘EM’ muestra una tipografía de trazo
litación Integral atiende a personas con
del ‘feed back’ recibido. [<]
futuro, y por la evolución de todos es-
encontrarnos, por ejemplo, en nuestras
11
ACTUALIDAD EM
Esclerosis Múltiple Euskadi recoge el premio TEVA Teva Foro Social entregó el
El XIII Foro de Innovación Social de ATAM se fija en el ‘Futuro Singular’
pasado 17 de noviembre sus premios a once iniciativas de todo el Estado que tratan de
Karmele Garro Responsable de convenios y programas de Adembi
humanizar la sanidad, apor tando valor ético, humano y
El 19 y 20 de noviembre se celebró en Madrid la XII edición del Foro de
cercano a la propia asistencia.
Innovación Social organizado por la ATAM a la que asistieron Karmele
Entre los proyectos galardo
Garro, Responsable de Convenios y programas de Adembi, y Pedro
nados se encuentra Virtual
Carrascal, gerente de Esclerosis Múltiple Euskadi.Bajo el título ‘Futuro
Rehab, el innovador proyec
Singular’, ponentes y asistentes analizaron los retos que plantea el avance
to de rehabilitación virtual
de las nuevas tecnologías y cómo se deben adaptar las organizaciones a
basado en la tecnología para
estos cambios. Estamos en un mundo dinámico, en permanente cambio y
personas con EM, impulsado
transformación con el desarrollo de la tecnología, y debemos aprovechar-
por Esclerosis Múltiple Euska
lo, para poner a la ciudadanía en el centro del progreso para el cuidado de
di y Adembi y desarrollado en
la salud. Pedro Carrascal, director gerente de EM Euskadi, participó en una
colaboración con la empresa
de las mesas de debate de este Foro.
Virtualware.
Durante este Foro se destacaron las claves de las organizaciones para
Desde la entidad farmacéuti
adaptarnos a los cambios como la creación de alianzas y redes cola-
ca destacan que VirtualRehab
borativas. Pero, sobre todo, debemos prepararnos para anticiparnos al
«ha sido seleccionado por fo
cambio, invirtiendo en innovación y, lo más importante, en la forma-
mentar la autonomía en el
ción de los recursos humanos de las entidades.
paciente en el proceso de re habilitación, por su carácter
Áreas de intervención individualizadas
motivacional y ameno que
¿Cómo serán las entidades dentro de 25 años? Innovación es la pala-
fomenta la auto superación
bra que responde a esta pregunta. Tenemos que ser entidades capaces
y el compromiso del pacien
de desaprender, de progresar junto con las nuevas tecnologías, para
te, y por emplear las nuevas
conseguir que estos avances estén al servicio de la persona. Nos queda
tecnologías». [<]
un trabajo duro por delante para trabajar bajo este nuevo paradigma, diseñando actuaciones basadas en la persona individual y desarrollando áreas de intervención individualizadas. Tenemos que ver el desarrollo de las nuevas tecnologías como una oportunidad para actuar en el campo de la salud y la mejora de la calidad de vida, y no como una amenaza. Si sabemos aprovecharlas podremos desarrollar planes de intervención individualizados centrados en la persona.[<]
12
ACTUALIDAD EM
La EM progresiva y la implicación de los pacientes en la enfermedad destacan en la 31ª edición del Congreso ECTRIMS fermedad. Explicó que diversos estudios evidencian menor riesgo de desarrollar una discapacidad en los pacientes que promueven su salud física y mental. «La moti vación es la clave», aseguró, para que las personas con EM alcan cen el mayor nivel de bienestar posible.
La Esclerosis Múltiple progresiva: una prioridad Aún no hay un medicamento para frenar la EM progresiva,
E
por ello es una prioridad para
l pasado 7 de octubre se
fármaco del siglo» afirmó Gavin
los científicos. Alan J. Thomp
celebró en Barcelona la 31ª
Giovannoni, neurólogo y profe
son, neurólogo y decano de la
edición del Congreso EC
sor de neurología del Centre of
UCL Faculty of Brain Sciences de
TRIMS, la organización profesio
Neuroscience and Trauma del Bli
Londres, reconoció que se están
nal más grande a nivel europeo y
zard Institute. Destacó cómo los
llevando a cabo muchos ensayos
mundial dedicada a la investiga
pacientes de Esclerosis Múltiple
clínicos para dar con posibles tra
ción y el tratamiento de la Escle
cada vez están más informados
tamientos. Investigaciones cen
rosis Múltiple. Previo a este impor
y se están convirtiendo en ex
tradas en cinco áreas prioritarias:
tante evento tuvo lugar la jornada
pertos de su propia enfermedad.
comprender el mecanismo de
‘Living with MS Day’, liderado por
Esto ha supuesto un cambio en la
funcionamiento, identificar vías
Esclerosis Múltiple España, en la
relación entre médico y paciente
de solución, realizar más ensa
que 650 personas con EM y fa
que «ha pasado del modelo cóm
yos, usar mejores métodos para
miliares compartieron charla con
plice, donde el médico decide el
medir resultados y gestionar los
expertos en Esclerosis Múltiple de
diagnóstico y el tratamiento, a
síntomas.
referencia a nivel internacional,
una dinámica en la que ambos
La magia no servirá para encon
quienes contestaron a las más de
negocian las decisiones relativas
trar respuestas, pero fue la ma
140 preguntas que se formularon
a su afectación».
nera en la que Reinhard Hohl
durante el encuentro.
La Dra. Eva Havrdova, neuróloga
feld, neurólogo y director del
y profesora de la Charles Univer
Institute of Clinical Neuroimmu
Implicación, la mejor medicina
sity de Praga y miembro del con
nology de la Ludwig-Maximilians
sejo científico de la MSIF, puso el
Univeristät München, añadió la
«La participación del paciente
foco en el estilo de vida y su in
nota de humor y distensión al
en su tratamiento es el mayor
fluencia en el desarrollo de la en
evento.[<]
13 13
nuestras entidades
Más información y otras actividades, en las webs de las asociaciones de la Fundación Vasca de Esclerosis Múltiple: www.asociacionaemar.com www.ademgi.org www.esclerosismultipleeuskadi.org
Adembi en la I Jornada BBK sobre discapacidad y enfermedad Adembi
Adembi fue una de las cuatro entidades que par-
ticiparon como ponentes en la I Jornada BBK sobre discapacidad y enfermedad, que tuvo lugar el pasado 19 de noviembre en Bilbao, para intercambiar experiencias, transmitir conocimientos y generar sinergias entre asociaciones que trabajan en este ámbito. En este Foro, Karmele Zubizarreta, responsable de comunicación de Esclerosis Múltiple Euskadi, destacó la apuesta por la innovación de la asociación, tanto en la atención a las personas con EM como en la sensibilización social sobre lo que supone esta enfermedad. En este sentido, recordó la aplicación de las nuevas tecnologías en las terapias de rehabilitación y la puesta en marcha de eventos como el ‘Mójate’ o la campaña de cordones solidarios que se han hecho un gran eco en esta sociedad.[<]
Torneo de Golf en Laukariz Adembi
El 24 de octubre se celebró
en el Club de Campo de Laukariz el Torneo de Golf benéfico a favor de Esclerosis Múltiple Euskadi, con un gran éxito de participación. Tras la entrega de obsequios a los ganadores, se realizó un sorteo regalos entre todas las personas que tomaron parten en el Torneo.[<]
14
[>]
R epresentantes de asociaciones e instituciones participantes en la jornada.
nuestras entidades
Jornada anual de Esclerosis Múltiple en Vitoria aemar
Aemar celebró el 21 de no-
viembre la jornada anual de EM en el Palacio de Congresos Europa de Vitoria. En esta ocasión, han participado en este evento Ramón J. Gómez i Illan, profesor de la Universidad Miguel Hernández de Elche, quién ofreció una conferencia sobre promoción de la actividad física en la EM; y la Dra. Amaya Álvarez de Arcaya y el Dr. Francisco Julián Villaverde del Servicio de Neurología del HUA. En el encuentro, Eduardo Urzalai presentó la nueva colaboración entre Aemar y Emaize, Centro de Sexología; y Rakel García, afectada de EM habló de Oxfam Intermón Trailwalker, proyecto en el que participará próximamente.[<]
[>]
El encuentro se celebró en el Palacio de Congresos de Vitoria.
XVII subida al Monte Oiz El Ayuntamiento y el Polideportivo de Berriz organi-
la presencia de socios de Adembi, trabajadores y familiares.
zaron el 25 de octubre la XVII Subida Popular al Monte Oiz a
Gracias a la colaboración de la empresa Azeri Natura Guz-
beneficio de Esclerosis Múltiple Euskadi. Entre los cientos de
tiontzat, también pudieron alcanzar la cima personas de la
montañeros que participaron en la marcha destaca este año
asociación con movilidad reducida. [<]
Adembi
15
nuestras entidades
Huerto urbano en Zabalgana aemar
Entre los proyectos de Ae-
mar para este año destaca la puesta en marcha de un huerto ecológico en el barrio de Zabalgana, concedido por el Ayuntamiento. La asociación está estudiando la forma de utilizarlo para poder acercar a todos los afectados la posibilidad de aprender y desarrollar la producción de alimentos saludables respetando el medio ambiente. [<]
Stand Up Paddle en La Concha ademgi
Seis personas con Esclerosis Múltiple participaron el
pasado 24 de julio en un curso de iniciación de Stand Up Paddle en la playa de La Concha, junto a las fisioterapeutas de Ademgi, Uxue Urkiola e Irati Lebrón. En esta sesión practicaron la coordinación y el equilibrio, dos aspectos muy importantes para las personas con EM, en un entorno lúdico y disfrutando del mar y de la naturaleza. [<]
16
nuestras entidades
El mundo del golf a favor de la Esclerosis Múltiple ademgi
El 7 de junio se celebró en el
Real Golf Club de San Sebastián (RNCGSS), el séptimo premio a beneficio de Esclerosis Múltiple. Un torneo en el que participaron 65 parejas en la modalidad de Greensome – Chapman Medal. Por otra parte, el 20 de junio se celebró en el RNCGSS Basozabal el 12º premio a beneficio de Esclerosis Múltiple, en el que participaron 78 parejas en la modalidad de Fourball Stableford. María Luisa Ustarroz, presidenta de Ademgi, entregó los premios a las parejas ganadoras. Los fondos obtenidos en estos premios benéficos se destinarán íntegramente a financiar los servicios de rehabilitación de Ademgi. [<]
Campeonato 3x3 de Basket en Bera ademgi
El Club Toki Ona Bortziriak organizó el segundo
campeonato 3x3 de Basket en Bera, a beneficio de Ademgi los días 25 y 26 de julio. Gracias al socio de Ademgi Jon Irazoki y numerosos amigos y voluntarios se pudo desarrollar el torneo en la plaza del pueblo. [<]
17
Jesús Calderón Tripulante del 'Ocean of Hope'
El vizcaíno Jesús Calderón ha hecho historia participando en ‘Ocean of Hope’, el primer velero tripulado por personas con Esclerosis Múltiple, que ha dado la vuelta al mundo. Un proyecto deportivo y de sensibilización social que le ha permitido cumplir un sueño y que le ha ayudado a entender mejor su enfermedad. El objetivo de este viaje promovido por el neurólogo Mikkel Anthonisen era cambiar la percepción de la sociedad con respecto a la EM, mostrando que las personas con enfermedades crónicas se empoderan para alcanzar sus metas individuales dentro de una comunidad de apoyo mutuo. Algo que ha podido vivir en primera persona Jesús Calderón.
18
5 PREGUNTAS A...
1.
este proyecto y me pareció una iniciativa increíble, sólo
A pesar de haber realizado la travesía en condiciones
al alcance de unos pocos afortunados. Por eso, cuando
climatológicas difíciles, la convivencia dentro y fuera
¿Cómo surgió la idea de participar en el ‘Ocean of Hope’? Hace un año leí por casualidad una noticia sobre
4.
¿Cómo ha sido la relación con el resto de la tripulación? ¿En qué ha cambiado tu forma de ver y vivir esta enfermedad?
desde la Federación Española de Esclerosis Múltiple, de
del barco ha sido excelente.
la mano de Adembi, me ofrecieron la oportunidad de
Cada uno de nosotros veníamos de diferentes países
participar, no lo dudé ni un segundo.
con distintas historias y enfoques en torno a la EM. Esta
2.
variedad de puntos de vista me ha impresionado mucho
¿Cuánto tiempo has estado navegando? ¿Cuál
y me ha ayudado a entender mejor la enfermedad.
ha sido la travesía?
Más que cambiar mi forma de ver o vivir la EM, ‘Ocean
Hemos estado navegando dos semanas en un
of Hope’ me reafirma en la convicción de aprovechar
velero de 20 metros con una tripulación de nueve perso-
las oportunidades que me surjan para disfrutar de la
nas. Salimos de Salerno (Sur de Italia) y llegamos a
vida al máximo.
Bonifacio (Córcega) en medio de una tormenta. Tras descansar medio día, seguimos la travesía hasta Barcelona para participar en el congreso de EM (ECTRIMS). Aunque la travesía solo duró seis días, posteriormente estuvimos haciendo salidas desde el Port Vell de Barcelona.
3.
5.
¿Animarías a otras personas con EM a hacerlo? ¿Por qué hay que seguir con el proyecto?
Sin lugar a dudas, se lo recomendaría a todo el mundo, con o sin Esclerosis Múltiple. ‘Oceans of Hope’ nos
¿Qué esperabas de esta experiencia y cómo ha
recuerda que a pesar de las dificultades que tenemos
resultado finalmente?
en nuestro día a día, no debemos perder las ganas ni la
Esperaba tener una experiencia inolvidable y
ilusión por alcanzar nuevas metas y objetivos.
creo que lo he logrado con creces. Además, hasta ahora
Creo que hay que seguir con este proyecto porque
no había tenido la posibilidad de realizar una travesía tan
ayuda a sensibilizar a la opinión pública sobre la EM y
larga en un velero ni había conocido personas con
porque lo hace desde un enfoque positivista de la
Esclerosis Múltiple. Poder compartir con ellos esta expe-
enfermedad. Por esta razón, me gustaría animar a la
riencia y tener tiempo suficiente para cambiar impresio-
gente a participar en el próximo proyecto de ‘Oceans of
nes, ha sido muy positivo.
Hope’: ‘Challenge Turkey 2016’.[<]
19
Cena de otoño a beneficio de Esclerosis Múltiple Euskadi
[>] E l Dr. Alfredo Antigüedad, Javier Ormazabal, Lide Amilibia, Jon Darpón, Guillermo VIñegra, Mar Mendibe y Pedro Carrascal.
[>] E l alcalde y concejales del Ayuntamiento de Muskiz con dos
L
a Fundación Esclerosis Múltiple Euskadi organizó el 27 de noviembre en la Planta 23 de Torre Iberdrola en Bilbao, su habitual Cena de Otoño, a la que asistieron cerca de 200 personas destacadas de todos los ámbitos sociales. Los invitados fueron recibidos por personajes típicos de Bilbao para disfrutar con una velada amenizada por los actores Maribel Salas, Asier Hormaza y Sol Maguna, y el mago Jon Zabal. El presidente de la Fundación Esclerosis Múltiple
20
socios del municipio: Miriam Armendariz, y su marido Carlos Calibrea.
Euskadi, Javier Ormazabal; y el director gerente, Pedro Carrascal, fueron los encargados de recibir a los invitados entre los que se encontraban representantes del Gobierno Vasco como Jon Darpón y Guillermo Viñegra, consejero y viceconsejero de Salud; Lide Amilibia, viceconsejera de Políticas Sociales; Fatima Ansótegui, directora del gabinete del Consejero de Salud; María Aguirre, directora de Investigación e Innovación sanitaria; y Emilio Sola, director de Servicios Sociales. A la cena también acudieron Isabel Sánchez Robles,
[>] A lfonso Gil, Juan María Aburto, Yolanda Díez, Iñigo Pombo, Beatriz Marcos, del Ayuntamiento de Bilbao.
[>] J on Aiartza, Jon Darpón, Nerea Ahedo e Isabel Sánchez Robles.
[>] R epresentantes del Ayuntamiento de Barakaldo Gorka Zubizarreta y Mikel Antizar con Marian López y Berta Longas, del Club Leones de Bilbao.
[>] Socios de Adembi.
diputada de Acción Social de Bizkaia, acompañada de Nerea Ahedo; y Juan Mª Aburto, alcalde de Bilbao, acompañado de los concejales Iñigo Pombo, Alfonso Gil, Yolanda Díez, Beatriz Marcos y Carmen Carrón. Del Parlamento Vasco asistieron a la cita solidaria Jon Aiartza, Miren Josune Gorospe, Amaia Arregui, Carmelo Barrio, Laura Garrido, Charo Sarasua y Nerea Llanos; así como una amplia representación de los partidos políticos como Idoia Mendia, Eduardo Andrés o Leopoldo Barreda.
Tampoco faltaron representantes de ayuntamientos vizcaínos como Gorka Zubizarreta y Mikel Antizar, de Barakaldo; o Borja Liaño, el alcalde de Muskiz, acompañado de los concejales Rufino Manterola, Gontzal Riancho, Idoia Inoriza, Maitane Gallarreta y Unai Landaburu. Alfonso Castresana, vicepresidente de Esclerosis Múltiple Euskadi; Begoña Rueda, presidenta de Honor de la Fundación, el Dr. Juan José Zarranz, Luciano Zubiria y su mujer Mónica Lipperheide,
21 21
[>] L aura San Basilio de Biogen, y Manuel Gómez de Cadiñanos de Genzyme.
[>] A lfredo Antigüedad, Emilio Sola, Fátima Ansotegui, Javier Ormazabal, Jon Darpón, María Aguirre, Guillermo Viñegra, Mar Mendibe y Pedro Carrascal.
[>] J osé María y David, de Impresión Dos54; e Izaskun Casas y Jesús Beamonte, de Forum Sport.
[>] N eurólogos de los Hospitales de Cruces y Basurto, habituales en las actividades que organizamos.
[>] A lgunos de los representantes del Partido Popular que acudieron a la Cena de Otoño.
miembros del Patronato de Esclerosis Múltiple Euskadi; María Luisa Ustarroz, presidenta de la Asociación de Esclerosis Múltiple de Gipuzkoa y patrona de la Fundación; y Gorka Villar, presidente de la Asociación de Esclerosis Múltiple de Araba, conversaron con todos ellos. Como siempre, estuvo presente una amplia representación médica con el Dr. Alfredo Antigüedad, jefe del Servicio Neurología del Hospital de Basurto acompañado por los doctores Nagore Viteri, Roxana Olmedo y Silvia Taramundi; los doctores Mar
22
Mendibe, Sabas Boyero y Ainhoa García, del Hospital de Cruces. Así como Carlos Matute, director científico de Atxukarro – Basque Center for Neuroscience. Representando al Athletic Club de Bilbao acudió a la cita Ramón Alkorta. También asitieron los exjugadores Genar Andrinua, Juanjo Elgezabal y Kepa Rekakoetxea. Jose Antonio Nielfa ‘La Otxoa’, Berta Longas, la Dra. Margarita Esteban, María Jesús Briongos, de Cri-Cri; el escultor Jesús Lizaso, el fotógrafo Enrique
[>] R epresentantes del Laboratorio Almirall.
[>] C ontamos con una amplia representación del Athletic de Bilbao con Ramón Alkorta, Genar Andrinua, Juanjo Elgezabal y Kepa Rekakoetxea.
[>] A lfonso Castresana y Begoña Rueda recibieron a los invitados.
Moreno Esquibel, Begoña Urtzaga, presidenta de la Asociación de Retinosis Pigmentaria, y Marian López, presidenta del Club de Leones acudieron también a la Cena de Otoño de la Fundación. Por parte de la empresa Virtualware estuvieron Unai Extremo y Zuriñe Kaltzakorta; y de la industria farmacéutica vinieron Laura San Basilio, Manuel Gómez, Cristina Homet, Izaskun Salutregui, Paolo Manzi, Raúl Hernández y Juan Bautista. También hubo una representación de trabajadores de la Fundación, entre los que se encontraban Karmele Zubizarreta, Mª Ángeles Lara, Ainara Antxia, Arrate Jauregui, Leire Moreno, Erika Otxoa, Karmele Garro, Olatz Zelaia Gil, Zeiane Atela, Begoña Cantero, Begoña Bilbao, Eduardo Muñoz, Sara Cantabrana y Xoana Garea. La cena tuvo como broche final la actuación del grupo Mocedades y un elenco de actores caracte-
[>] E l consejero de Salud, Jon Darpón con los alcaldes de Donostia, Eneko Goia, y de Bilbao, Juan María Aburto.
rizados en personajes típicos de Bilbao que hicieron una jornada inolvidable para todos los asistentes. Los objetivos de la Cena de Otoño son sensibilizar a la sociedad sobre la Esclerosis Múltiple, así como obtener fondos destinados a financiar los servicios de rehabilitación y sociales que se ofrecen a las personas con Esclerosis Múltiple en el Centro de Rehabilitación de Bizkaia.
Agradecimientos • • • • • • • • •
Torre Iberdrola Catering Iruña Bodegas Piérola Distribuciones Ostolaza Pastelerías Arrese Alicia Rueda Mercedes de Miguel Cri Cri Dama Clínica Dra. Margarita Esteban
• • • • • • • •
Jesús Lizaso María Jesús Galindez (vda. de José Barcelo) Hotel Gran Bilbao Hotel Arrizul Abao El Corte Inglés Restaurante Argiñano Forum Sport
23
Sensibilización social
#YomemuevoporlaEM,
recaba el apoyo social en favor de las personas con Esclerosis Múltiple
M
ás de 4.000 personas
Eneko Van Horenbeke, que ya se
Los cordones solidarios se venden a
lucen ya en sus depor
han puesto los cordones de la EM.
cinco euros en las sedes de las aso
tivas los cordones azu
Y no han sido los únicos. Escolares,
ciaciones vascas y en decenas de es
les a favor de la Esclerosis Múltiple,
médicos, familias enteras se han
tablecimientos que se han adherido
dentro de la campaña #Yomemue
sumado a esta iniciativa puesta en
a la iniciativa. El dinero recaudado
voporlaEM.
marcha con el objetivo de sensibili
servirá para cofinanciar los servicios
Se han volcado en el apoyo a las
zar a la sociedad sobre la Esclerosis
de rehabilitación y mejorar la vida
personas con EM, caras conocidas
Múltiple, dar a conocer la enfer
de las personas con EM en Euskadi.
como Iker Muniain, Martín Fiz, Jo
medad y recaudar fondos para co
seba Etxebarria, Gaizka Toquero,
financiar los servicios de rehabili
En la página web
el Bilbao Basket, Begoña Beristian,
tación y mejorar la calidad de vida
www.yomemuevoporlaem.com se
Cuco Ziganda, Gorka Aguinalde,
de las personas en EM en Euskadi.
pueden encontrar los puntos de
Pirritx eta Porrotx, Bernardo Atxa
Y, tal y como se puede comprobar
venta y ver cuánta gente se iden
ga, Marino Lejarreta, Ander Vila
en las redes sociales, la campaña es
tifica ya con la EM a través de los
riño, los hermanos Gorrotxategi y
cada vez más viral.
cordones de sus deportivas. [<]
24
sensibilización social
‘Las 1.000 caras de la Esclerosis Múltiple’ en el Aquarium de San Sebastián
L
a exposición ‘Las 1.000 caras de la Esclerosis Múltiple’ ha pasado de Bizkaia a Gipuzkoa. Desde el 4 de noviembre se muestran en el Aquarium de San Sebastián estas 18 fotografías, realizadas por el fotógrafo Enrique Moreno Esquibel, que muestran la diversidad de esta enfermedad a través de mu-
[>] M omento de la presentación de la exposición en el Aquarium de San Sebastián.
jeres y hombres de diferentes edades y profesiones. A la presentación de esta exposición acudieron, entre otros, José Luis Madrazo, director de Política Familiar y Desarrollo Comunitario de Gobierno Vasco; Aitziber San Román, concejala de Acción Social del Ayuntamiento de Donostia; Rafael Uribarren, director Territo-
rial de Sanidad en Gipuzkoa; y los concejales del Ayuntamiento de Donostia Miren Albistur, Txema Murguiondo y José Luis Arrúe. También estuvieron presentes Laura San Basilio, de Biogen; Pedro Carrascal, de Esclerosis Múltiple Euskadi; y Esther Irigaray, directora del Aquarium Donostia. [<]
La campaña ‘Envoltorio Solidario’ de Esclerosis Múltiple Euskadi recauda más de 6.000 euros en las tiendas de Forum Sport
P
or séptimo año consecutivo
ciembre al 5 de enero de 2015, en
la Fundación Esclerosis Múl
7 de las 17 tiendas que la cadena
tiple Euskadi con el apoyo
tiene en la Comunidad Autónoma
de Forum Sport, ha organizado la
Vasca. Además, por segundo año,
campaña ‘Envoltorio Solidario’ a
se ha ampliado la campaña a las
favor de las personas con EM. Por
provincias de Navarra, Zamora, Va
el precio simbólico de un euro, los
lladolid y Segovia y la acogida de
más de 60 voluntarios de EM Eus
esta acción ha sido muy buena.
kadi han envuelto los regalos de los
Gracias a esta iniciativa solidaria, Es
clientes de la firma de venta de ma
clerosis Múltiple Euskadi ha recau
terial deportivo.
dado 6.185 euros que se destinarán
La campaña, recibida con gran
a financiar los servicios sociales, de
aceptación entre los compradores
rehabilitación y de atención psicoló
de Forum Sport, se ha desarrollado
gica a los afectados por esta enfer
durante tres semanas, del 19 di
medad y a sus familias. [<]
25
salud neurología
Los ‘highlights’ del congreso ECTRIMS 2015 Resumimos las principales novedades científicas relativas a los distintos aspectos de la enfermedad: investigación clínica, de laboratorio y tratamientos, que se han tratado en el Congreso ECTRIMS de Barcelona
D
DRA. M. MENDIBE
» N euróloga del Hospital Universitario de Cruces
26
urante los primeros días
en cuenta en toda la población
participamos en varias
en general y más en aquellas
sesiones centradas en
personas con familiares de pri
temas epidemiológicos y en el
mer grado con EM.
estudio de los factores de riesgo
Otra sesión interesante se centró en
relacionados con la EM. Surgie
el potencial efecto beneficioso del
ron conceptos novedosos como
ejercicio físico. Cada vez existen más
la ‘prevención de la EM’. Se repa
evidencias sobre el efecto positivo
saron los últimos trabajos sobre
de la actividad física moderada en
factores de riesgo ambientales
la EM. En un modelo animal llama-
como el tabaquismo, el consumo
do encefalitis aguda experimental
de sal, la obesidad, la exposición
(EAE) el ejercicio induce la remielini-
al sol o el déficit de vitamina D.
zación por mecanismos que actúan
Estos factores deben de tenerse
sobre los oligodendrocitos (células
Salud Neurología
«Uno de los momentos de máxima expectación fue la presentación de los primeros resultados positivos en un ensayo clínico con pacientes con EM primariamente progresiva»
que sintetizan la mielina). En la práctica clínica se ha demostrado recientemente que los niños con EM que realizan poca actividad física presentan una mayor tasa de brotes y un aumento de lesiones medidas por resonancia. Hay una base científica emergente que defiende los efectos positivos de la dieta mediterránea y el ejercicio en la mejora de los desórdenes inflamatorios. La combinación de
«Se abordó el ‘Cuidado 3.0 de la EM’ dedicada a la aplicación de las Nuevas Tecnologías en el abordaje de la Esclerosis Múltiple y que ayudarán a mejorar los cuidados de los afectados»
una dieta equilibrada, el ejercicio físico, el cuidado de la salud en general, evitando el sobrepeso, y los
por la Agencia Europea del Medica-
de discapacidad clínica en un 24%,
factores de riesgo cardiovascular
mento.
y a las 120 semanas también redu-
representan una parte integral del
Uno de los momentos de máxima
jo el tiempo requerido para caminar
tratamiento de la enfermedad. Ade-
expectación fue la presentación de
25 metros en un 29%, disminuyó el
más se sabe que la actividad física
los primeros resultados positivos en
volumen de lesiones cerebrales en
ayuda a mejorar algunos síntomas
un ensayo clínico con pacientes con
un 3,4%, y la tasa de pérdida de vo-
como la fatiga, la depresión y las
EM primariamente progresiva. El
lumen cerebral en un 17,5%.
funciones cognitivas.
Ocrelizumab es un anticuerpo mo-
Si bien el impacto frente a la progre-
También se abordó el ‘Cuidado 3.0
noclonal que se ha ensayado en pa-
sión de la enfermedad es modesto,
de la EM’ dedicada a la aplicación
cientes con EM remitente recurren-
este es el primer ensayo clínico a
de las Nuevas Tecnologías en el
te (estudio OPERA I y II) con unos
gran escala que muestra resultados
abordaje de la Esclerosis Múltiple y
resultados satisfactorios. Con este
positivos en personas con EMPP. Es-
que ayudarán a mejorar los cuida-
mismo fármaco se ha realizado un
tos resultados suponen un avance
dos de los afectados.
estudio en pacientes con EM prima-
esperanzador en la investigación de
riamente progresiva (EMPP) que ha
tratamientos efectivos para esta for-
Primeros resultados positivos
demostrado que ralentiza modesta-
ma de EM incapacitante.
del Ocrelizumab
mente la progresión o discapacidad
Espero y deseo que en las próximas
Las sesiones que más expectación
de la enfermedad comparado con el
ediciones ECTRIMS se presenten
generaron fueron las dedicadas al
placebo. Este estudio internacional
nuevos trabajos relativos a todos los
‘tratamiento personalizado’. Hace
y multicéntrico llamado ‘Oratorio’
aspectos de la EM que impliquen el
20 años se aprobó el primer fárma-
es un ensayo en fase III, en el que
desarrollo de tratamientos efectivos
co modificador de la evolución de la
participaron 732 voluntarios con
para todas las personas afectadas.
enfermedad. Hoy en día se disponen
EMPP. Este fármaco redujo significa-
Así os lo contaremos desde Londres
de al menos 11 fármacos aprobados
tivamente el riesgo de la progresión
en 2016. [<]
27
salud rehabilitación
Arteterapia, espacios de encuentro para crear, compartir y construir Karen Lund Orbeta
» Arteterapeuta
«El arte es la expresión de los más profundos sentimientos por el camino más sencillo» - Albert Einstein
E
arteterapeuta en Adembi. En artete-
nos gusta o disgusta. Esta vincula-
que comprende facilitar un espacio
rapia nombramos como arte lo que
ción personal con el objeto artístico
seguro donde sostener, acompañar
podríamos definir mejor como pro-
nos facilita poder llegar a expresar
y apoyar la elaboración de estos con-
ceso creativo y sus producciones re-
sentimientos profundos de forma
tenidos para favorecer la reparación
sultantes. Cuando hablamos de arte
auténtica.
emocional y el camino hacia un esta-
ste pensamiento resume una parte esencial del trabajo que vengo desarrollando como
do saludable en la persona.
no nos referimos al arte profesional, tampoco al aprendizaje de técnicas
Una forma de comunicación
Me gustaría resaltar algunos benefi-
orientadas a adquirir destrezas como
La exteriorización a través de la pro-
cios importantes que, además de lo
sería el objetivo de la enseñanza ar-
ducción artística es un medio de co-
expuesto, se obtienen en esta terapia.
tística, no nos referimos a crear obje-
municarnos que no necesita necesa-
El trabajo artístico es un favorable
tos decorativos como una manera de
riamente pasar por la palabra y que,
ejercicio cognitivo que estimula y co-
ocupar lúdicamente nuestro tiempo.
sobre todo en el caso de personas
necta la movilidad necesaria para su
Consideramos central la visión de lo
con dificultades de verbalización, fa-
ejecución. Ayuda a focalizar la aten-
artístico como medio de relacionar-
vorece trasladar y reflejar contenidos
ción y pone en marcha mecanismos
nos con nuestro potencial creativo,
internos dando salida a la necesidad
de asociación, de imaginación, de
fuerza vital intrínseca a nuestra natu-
de ser escuchados, entendidos y po-
simbolización, de memoria, de sensi-
raleza.
der compartir con los demás.
bilización, de coordinación, de visuali-
La expresión de esta fuerza es capa-
De la misma manera, nuestro incons-
zación...; todo ello reforzando la per-
citadora y generadora de cambios,
ciente también se expresa en ocasio-
cepción corporal que proporciona la
porque nos permite adquirir nuevas
nes y puede alojar emociones difíciles
variedad de experiencias sensoriales y
percepciones y salir de patrones rí-
que requieren de la capacitación de
táctiles en el uso de los materiales ar-
gidos en la búsqueda de soluciones.
un arteterapeuta profesional para su
tísticos. Otro aspecto destacable sería
Propicia una conexión con nuestra in-
contención y acompañamiento. Es
la relajación del estrés psicológico que
terioridad, con nuestros pensamien-
decir, que no solo me refiero al gran
en este tipo de actividad se asocia con
tos, con la manera que percibimos
beneficio terapéutico contenido en el
las sensaciones placenteras que pro-
el mundo, con lo que nos emociona,
acto de expresar, sino de un trabajo
duce debido su carácter lúdico.
28
salud rehabilitación Por lo tanto, definimos arteterapia como un modelo de psicoterapia que busca facilitar la expresión y reflexión de los sentimientos y contenidos de la psique a través de los medios artísticos, tanto para el autoconocimiento como para el tratamiento de conflictos emocionales que se manifiesten, buscando su resolución a través de ir reforzando nuestras capacidades y recursos de manera creativa. El carácter versátil y universal que se deriva de la producción artística y el acompañamiento terapéutico hacen que esta profesión se pueda aplicar en campos que se extienden a la salud,
aflojar tensiones, hablar y reflexio-
cuando algo es creado desde nues-
educación y asistencia social. Actual-
nar sobre ellas para que reviertan en
tros propios medios nos deja una
mente, después de un largo camino
nuestro beneficio personal y social.
huella mucho más profunda, una
avalado por investigaciones y expe-
El acercamiento al proceso de crea-
satisfacción íntima que fomenta el
riencias en diversas áreas, esta profe-
ción se basa en estimular la libre
bienestar emocional. Un autocono-
sión aún joven en el estado español,
expresión, potenciando el proceso
cimiento totalmente basado en la
es reconocida en otros países siendo
creativo personal de cada integrante
propia experiencia que favorece el
implementada en diversos campos
del grupo en función con lo que co-
cambio hacia actitudes positivas y de
de atención psicoafectiva. Podemos
necta, lo que siente y se relaciona con
crecimiento.
mencionar a modo de ejemplo a Es-
su mundo, por ello en arteterapia, las
Podemos por lo tanto conside
tados Unidos donde existen unidades
consideraciones estéticas o técnicas
rar que los grupos de arteterapia
de arteterapia en grandes hospitales
son secundarias y no requiere tener
ayudan a reforzar y/o transfor
o en Gran Bretaña donde está dentro
conocimientos artísticos previos por
mar nuestra conciencia personal
del Servicio Nacional de Salud (NHS),
parte de los participantes.
a través de generar la posibilidad
entre otros muchos.
Desde mi experiencia en el trabajo
de re-crearnos y re-inventarnos.
con diversos grupos he podido cons-
Favorecen la estima personal, la
Proceso creativo personal
tatar que la libre experimentación va
contención, la relajación y elabo
En arteterapia se trabaja tanto en se-
fortaleciendo la autoconfianza a tra-
ración de tensiones psicológicas,
siones individuales como grupales. En
vés de descubrir el valor de nuestros
la comunicación versus el aisla
el caso del trabajo en grupo, se prima
propios recursos. Plasmar un pensa-
miento, la superación frente a las
la calidad de la experiencia procu-
miento o una emoción no requiere
limitaciones integrando lo creati
rando organizar grupos reducidos
necesariamente tener conocimientos
vo y lo capacitador. La posibilidad
de participantes con el objetivo de
técnicos, sino de potenciar la expre-
de expresarse a través del hacer
favorecer el intercambio que, media-
sión relacionada con lo que senti-
artístico y la contención terapéu
do por el hacer creativo, propicie un
mos. Por lo tanto, el restablecimiento
tica, regenera y empodera esta
encuentro para compartir vivencias,
de habilidades que quizás sentíamos
necesidad personal, procura un
para conocernos mejor y expresarnos
perdidas, e incluso el descubrimien-
lugar de encuentro y pertenen
en relación con lo interno y lo exter-
to de capacidades que no creíamos
cia para poder desarrollar nuevas
no. Procuran un espacio donde aco-
tener, repercute en una sensación
alternativas de relación con uno
ger estos sentimientos, donde poder
de bienestar, de superación, porque
mismo y con los demás. [<]
29
salud rehabilitación
Actividad física y Esclerosis Múltiple
Erika Otxoa
supone cualquier actividad física
personas que padecen EM y en las
Fisioterapeuta de Adembi
que mejora y mantiene la aptitud
que no, siempre y cuando se tengan
U
física, la salud y el bienestar de la
en cuenta síntomas como la fatiga,
no de los muchos mitos
persona. Y el deporte es la actividad
debilidad muscular y temblor, es-
de la Esclerosis Múltiple es
física ejercida como juego o compe-
pasticidad, problemas de coordina-
que no permite hacer ejer-
tición sujeto a normas, cuya prác-
ción y equilibrio, hipersensibilidad
cicio. «¿Puedo seguir practicando
tica supone entrenamiento y buen
al calor o pérdida de sensibilidad,
deporte?» es una de las preguntas
estado físico.
porque pueden ser alterados con la
más comunes que plantean las per-
Con Esclerosis Múltiple no sólo se
práctica de ejercicio físico.
sonas tras el diagnóstico.
puede, sino que se debe hacer al-
Primero es preciso diferenciar entre
gún tipo de actividad física, siempre
Fatiga y termosensibilidad
‘actividad física’, ‘ejercicio físico’ y
que esté supervisada por un profe-
Hasta hace unos años se aconsejaba
‘deporte’ para saber cómo contes-
sional de la salud.
no realizar actividad física ni depor-
tar a esta cuestión.
Su práctica regular y sistemática ha
te a las personas como EM, sobre
La actividad física comprende un
demostrado ser sumamente benefi-
todo por la fatiga y por el efecto de
conjunto de movimientos del cuer-
ciosa en la prevención, desarrollo y
la termosensibilidad. Hoy por hoy
po obteniendo como resultado un
rehabilitación de la salud.
se puede decir que, aun padecien-
gasto de energía mayor que el me-
En principio, los efectos beneficiosos
do fatiga no está desaconsejado,
tabolismo basal. El ejercicio físico
de la actividad física son similares en
siempre y cuando no esté contra-
30
salud rehabilitación
«Con Esclerosis Múltiple no sólo se puede, sino que se debe hacer algún tipo de actividad física, siempre que esté supervisada por un profesional de la salud» indicado por un médico. Además es necesario que un fisioterapeuta haya valorado y pautado el plan de actividad que mejor se adapte a las preferencias y necesidades de cada paciente con Esclerosis Múltiple. Una pauta que le sirva de estímulo, regulando tiempos de actividad y tiempos de descanso. Esta correcta
Recomendaciones básicas para mejorar el rendimiento de la actividad física
calibración se consigue con un plan individualizado y personalizado.
1. No usar ropa apretada que limite la movilidad.
También se sabe que el aumento de
2. Realizar el ejercicio a una temperatura ambiental adecuada y
0,5 ºC de la temperatura corporal
nunca en las horas de más calor. Lo ideal es elegir un lugar bien
que se experimenta por la práctica
ventilado o al aire libre, a última hora de la tarde. En ocasiones, es
de cualquier actividad física, causa
beneficioso tomar un baño de agua templada antes de realizar un
un retardo y/o bloqueo del impulso
deporte o ejercicio físico, para mejorar la tolerancia al mismo.
nervioso en las fibras desmielinizadas, pero es pasajero y no altera el curso de la enfermedad. Aun así, para los pacientes que son más into-
3. Si aparece dolor en alguna parte del cuerpo es mejor parar y consultar al médico. 4. Realizar estiramientos musculares antes y después de la actividad física.
lerantes al calor existen pautas para
5. Beber agua con frecuencia.
que la actividad sea más satisfacto-
6. Hacer ejercicio regularmente: más vale media hora cada día que
ria, controlando la temperatura am-
una hora y media cada tres días.
biental, la intensidad del ejercicio,
7. Los pacientes con problemas visuales deben evitar actividades que
la hidratación y los tiempos de des-
conlleven movimientos rápidos, como los deportes o los juegos
canso. Un estudio comprobó que
con pelota.
un baño de agua fría (16-17º) mejoraba el rendimiento y la tolerancia al ejercicio (White y Cols, 2000). osteoporosis. Permite controlar el peso
Debe ser el médico o profesional
Evitar el sedentarismo
y contribuye al bienestar psicológico,
de la salud correspondiente quien
El sedentarismo tiene efectos adversos
reduciendo el estrés, la ansiedad y los
analice cada caso, considerando el
mayores que el ejercicio. Moverse redu-
sentimientos de depresión y soledad.
grado de discapacidad y del tipo de
ce el riesgo de padecer otras enferme-
Respecto al deporte de competición
deporte (contacto, resistencia, extre-
dades cardiovasculares, hipertensión y
no hay una recomendación única.
mo…).[<]
31
salud general
Tratamientos modificadores de la Esclerosis Múltiple n los últimos años han apareci-
E
sonancia Magnética cerebral y pueden
conllevar para cada persona, la forma
do nuevos medicamentos para
retrasar y reducir las discapacidades
de administrarlos y el impacto que ten-
tratar la Esclerosis Múltiple. Se
adquiridas por la EM.
drán en la vida cotidiana, tanto en el
trata de fármacos que no curan la en-
Pero, también hay que tener en cuenta
aspecto emocional como en el estilo
fermedad, pero permiten a las perso-
que pueden tener efectos secundarios
de vida.
nas con EM convivir con ella de la mejor
y no se puede saber con precisión cuál
En esta tabla se pueden consultar los
manera posible, por eso se denominan
va a ser la reacción al tratamiento en
Tratamientos Modificadores de la EM
‘modificadores’. Tal y como recuerdan
cada persona.
que están disponibles actualmente en
desde Esclerosis Múltiple España, estos
Por ello, a la hora de consensuar con el
España. Además de éstos, existen tam-
tratamientos tienen carácter preven-
neurólogo el tratamiento modificador
bién tratamientos sintomáticos, de los
tivo porque reducen la frecuencia e
de la enfermedad, es importante tener
brotes y rehabilitadores.
intensidad de los brotes, previenen la
en cuenta el tipo de EM que se tenga,
Puedes consultar toda la información
aparición de nuevas lesiones en la Re-
los beneficios y riesgos que pueden
en: www.esclerosismultiple.com[<]
Tratamientos modificadores de la Esclerosis Múltiple aprobados por la European Medicines Agency (EMA) Principio Activo
Nombre comercial
Laboratorio titular
Año de aprobación (EMA)
Modo de administración
Frecuencia de administración
Acetato de glatirámero
Copaxone® 20 o 40
Teva Pharmaceuticals Ltd
2002
Subcutáneo
Cada día o 3 veces por semana
Alemtuzumab
Lemtrada®
Genzyme Therapeutics Ltd
2013
Intravenoso
Ciclos de 5 o 3 días anuales
Dimetilfumarato
Tecfidera®
Biogen Idec Limited
2014
Oral
Dos veces/día
Fingolimod
Gilenya®
Novartis Europharm Ltd
2011
Oral
Cada día
Interferón beta-1a
Avonex®
Biogen Idec Limited
1997
Intramuscular
Una vez/semana
Interferón beta-1a
Rebif®
Merck Serono Europe Ltd
1998
Subcutáneo
Tres veces/semana
Interferón beta-1b
Betaferon®
Bayer Pharma Ag
1995
Subcutáneo
Cada dos días
Interferón beta-1b
Extavia®
Novartis Europharm Ltd
2008
Subcutáneo
Cada dos días
Interferón beta-1a pegilado
Plegridy®
Biogen Idec Limited
2014
Subcutáneo
Cada 2 semanas
Mitoxantrona (en genérico desde 2006)
Novantrone®
Meda Pharma, S.A.U.
1998 (proc. Nacional)
Intravenoso
Frecuencia variable. Dosis máxima acumulada: 140 mg/m2
Natalizumab
Tysabri®
Biogen Idec Limited
2006
Intravenoso
Cada 4 semanas
Teriflunomida
Aubagio ®
Sanofi-Aventis Groupe
2013
Oral
Una vez/día
Nota: existen otros fármacos que se usan fuera de indicación ocasionalmente Fuente: Esclerosis Múltiple España *Información correspondiente a diciembre de 2015
32
Residencia
Plaza temporal en Residencia Urizartorre La Residencia Urizartorre gestionada por Adembi cuenta con 16 plazas, 15 de ellas son permanentes y 1 tiene carácter temporal.
L
a residencia Urizartorre gestionada
fotocopia del DNI, ficha bancaria según
que se ofrece en el centro de rehabilita-
por Adembi cuenta con 16 plazas,
modelo normalizado e incapacitación
ción de Ibarrekolanda, con fisioterapia,
15 de ellas son permanentes y 1
legal si la hubiera.
terapia ocupacional, logopedia, neurop-
tiene carácter temporal. Las estancias
El servicio de residencia con atención
sicología y yoga. Cuenta además con
temporales ofrecen a las familias o per-
diurna tiene una cuantía máxima de
servicio de enfermería. La Residencia
sonas cuidadoras un tiempo para su des-
40,49 €/día, pero cada persona paga
tiene además recursos complementarios
canso, recuperación o para hacer frente a
en función de sus ingresos, hasta un
como una sala multisensorial, con cama
una situación de necesidad.
máximo del 75% del coste del servi-
de agua con opción de activación de vi-
También se puede solicitar esta plaza
cio. Cuando la renta per cápita de la
bración al ritmo de la música, tubo de
por fallecimiento o enfermedad de la
unidad de convivencia es menor que la
burbujas, discos de luces para proyectar
persona cuidadora o de sus familiares,
del usuario, éste paga cero. Se estima
en paredes y techos con efectos de mo-
motivos laborales del cuidador, trasla-
un dinero de libre disposición para los
vimiento, material de aromaterapia, haz
do u obras importantes en la casa de
gastos de la persona usuaria que son
de fibras ópticas, texturas o pufs.
la persona dependiente, así como por
1.536,78€ personales al año.
La Residencia cuenta con la ayuda inestimable de Uri, una perra de asistencia
situaciones de urgencia que puedan presentarse.
Servicios de rehabilitación
que ayuda con su trabajo, compañía y
La duración mínima de las estancias
La plaza temporal es un servicio de alo-
cariño. Desde su llegada a Urizartorre,
es de quince días naturales. El periodo
jamiento en habitación individual con
en marzo del 2013, se trabaja con ella,
máximo es de tres meses, salvo circuns-
baño dentro de la misma. Además in-
preparándola como parte del equipo
tancias
cluye servicios de rehabilitación, como el
con el apoyo de un adiestrador.[<]
excepcionales,
debidamente
motivadas y apreciadas por el Servicio de personas con discapacidad de la Diputación, en las que podrá ampliarse la estancia un mes más. Las solicitudes se deben formular con un máximo de seis meses y un mínimo de dos de antelación a la fecha de inicio del periodo de estancia solicitado, salvo en casos de urgencia.
Coste en función de los ingresos Junto a la solicitud se debe presentar la siguiente documentación: certificado de empadronamiento y antigüedad,
testimonio
¿En quién confiar?
«
En nuestra familia, nuestro
Era una especie de ensayo de sepa-
mos unas trufas de chocolate para el
hijo primogénito padece EM,
ración artificiosa para ver cómo nos
hijo y el personal de Urizartorre, que
diagnóstico confirmado des-
resultaba distanciarnos, con otras
nos rechazó con amabilidad pero
pués de innumerables estudios neu-
personas de por medio que le cuida-
cumpliendo con la normativa.
rológicos, pero con antecedentes de
sen, pero que no eran como noso-
Con esta experiencia cumplida, tan-
traumatismo craneoencefálico, ocu-
tros, ¡sus padres!
to el hijo como nosotros estamos
rrido varios años antes
Sabíamos que era positivo, que no
complacidos. Pero todas estas ini-
Conocimos la Fundación Eugenia
era para tanto y, sobre todo, que
ciativas, planificaciones, acciones
Epalza que nos brindaba una buena
existía la conveniencia de una se-
conjuntadas de tantas personas e
acogida para la asistencia a nuestro
paración que rompiera con un lazo
instituciones, tantas inversiones que
hijo y una perspectiva de futuro sa-
que no dejaría nunca de estar ahí,
se han realizado, tanto personal for-
tisfactorio tanto para él como para
¡pero sin exagerar! Además, seguro
mado y entrenado, tanto manteni-
el caso de la ausencia de sus padres.
que sería conveniente para él distan-
miento… Todo ello, tiene que ser
¿En quién confiar ante nuestra sole-
ciarse unos días y convivir con otros
fruto de conciencias estupendas que
dad o ausencia, o ante la ausencia
compañeros o amigos, disminuyen-
consiguen sacar adelante problemas
física o lejana de otros familiares?
do o suprimiendo nostalgias innece-
muy difíciles que ellos solos parecen
De momento, tres meses al año de
sarias.
imposibles de solucionarse.
residencia en Urizartorre, pudiendo
Antes de nada, visitamos la Residen-
Yo estoy admirado de que estos pro-
compartir las fechas por quincenas
cia, sus dependencias, alojamientos,
blemas, superados o mitigados, se
u otros plazos convencionales. Con
salas de gimnasia, servicios higiéni-
hayan planteado y resuelto en nues-
personal de Adembi y de la Direc-
cos, duchas y, especialmente, cono-
tro País Vasco. Mi familia y nuestros
ción de la Residencia, convinimos
cimos a un personal que nos pareció
conciudadanos ya somos los bene-
en una primera quincena de ‘re-
sano y competente.
ficiarios.
creo’ durante la cual nuestro hijo y
Cuando ingresamos a nuestro hijo,
Un tiempo compartido, unos días
nosotros cortaríamos unos lazos de
la directora de la Residencia nos
que satisfacen defectos, supera-
proximidad e intimidad como no nos
mostró de nuevo la habitación, los
dos con la amistad y la convivencia
había ocurrido nunca hasta enton-
servicios y dependencias y, a conti-
de compañeros y profesionales de
ces. Teníamos la seguridad de que se
nuación, nos leyó detalladamente el
FEKOOR, Adembi y el Departamen-
le trataría bien, de que estaría bien
reglamento de régimen interior del
to de Acción Social de la Diputación
atendido, aparte de que nosotros
Centro. Con un poco de orden, las
Foral de Bizkaia». [<]
permaneciéramos pendientes, pero
relaciones humanas se desenvuelven
que muy pendientes, de cómo iban
mucho mejor, creo yo. La prueba: le
En Bilbao, 26 de julio de 2015
a ir las cosas.
comenté sin darme cuenta que traía-
Firmado: un vizcaíno más
34
Espacio para tus reflexiones
Llego como llego… pero llego Rubén Mateos
de qué manera la necesitas, sin dejar
Sentirse una persona digna. Como
A
que el arranque de la otra persona te
las demás personas, todas somos di-
sumir la diversidad funcio-
aturulle. A veces hay que ceder un
ferentes. Da igual el género, la raza,
nal, para mí es poder lle-
poco porque también hay que cuidar
la opción sexual, la edad o si somos, o
garse a respetar. Entender
a quien pretende cuidarte.
no, personas con algún tipo de la de-
que los tiempos son los que cada cual
Tener la capacidad de decisión para
nominada ‘discapacidad’, todas me-
necesite, sin llegar nunca a agobiarse,
emplear tu tiempo. Pretender llevar
recemos que se nos tenga en cuenta.
porque no hay que ir con mala prisa
a cabo proyectos y buscar la manera
Salir a la calle y sonreír al mundo. Que
a ninguna parte. Sentirse con orgullo
de realizarlos. Reír con algo que qui-
nos vean, porque no podemos exigir
por las cosas hechas ese día y pensar
zás sólo tú comprendas. Mirar con
la integración donde no estamos pre-
qué haremos al levantarnos. Sin bus-
admiración a la persona que eres y
sentes. Pedir educadamente que nos
car el resultado estético de esos cáno-
recordar desde la distancia quién fuis-
dejen pasar porque si te enfadas, aho-
nes, porque eso no es lo importante.
te. Preguntarte de qué ha servido este
ra sí, el problema es tuyo.
Comprender que la mirada de lás-
proceso, ¿me querría igual si todo
Inventar una nueva manera de rela-
tima de alguien es problema suyo.
fuera como antes? ¿Hubiera querido
cionarse con la gente porque no so-
Aprender a pedir ayuda si no pue-
verme triste en la vida ante las adver-
mos quien fuimos y aquí estamos en
des, teniendo paciencia para explicar
sidades?
constante aprendizaje. [<]
35
salud PSICOLOGÍA
El psicólogo responde Podéis enviar vuestras preguntas y consultas a: info@emeuskadi.org
Arrate Jauregui Psicóloga, directora de servicios de ADEMBI Soy una mujer de 39 años y desde hace algún tiempo mis relaciones
Para descubrir las causas de esta
sexuales son bastante insatisfactorias. Supongo que tendrá que ver
situación es necesario realizar una
con la Esclerosis Múltiple, pero es un tema del que me da vergüenza
evaluación exhaustiva de todos los
hablar con mi médico. ¿Qué puedo hacer?
aspectos.
L
En cuanto a los tratamientos, hay
a disfunción sexual femenina
emocional y social. Pese al alto
cremas con estrógenos que pue-
es muy común en mujeres en
grado de prevalencia, estos aspec-
den resultar útiles para las mujeres
algún momento del curso de
tos del bienestar de la persona se
con problemas de sequedad, do-
la enfermedad. Si en la población
han pasado muchas veces por alto,
lor o quemazón, pero lo ideal es
general afecta de un 20% al 50%,
convirtiéndolos en un síntoma,
consultar con su médico.
en mujeres con Esclerosis Múltiple el
muy importante y a la vez bastan-
Por desgracia algunos tratamien-
porcentaje llega al 80%. Algunas mu
te olvidado.
tos que parecen efectivos para la
jeres dejan de tener relaciones. Otras,
La disfunción sexual en las mujeres
disfunción sexual masculina rela-
como el caso de la que nos hace la
se produce por diversas causas: la
cionada con la Esclerosis Múltiple,
pregunta, refieren que sus relaciones
mala circulación de la sangre, el es-
han demostrado ser ineficaces en
sexuales son ampliamente insatisfac
tado hormonal, el funcionamiento
la femenina.
torias.
de los nervios y la situación emo-
Como conclusión se puede afir-
Los síntomas más frecuentes son la
cional pueden influir en la función
mar que la disfunción sexual fe-
disminución de la sensibilidad ge-
sexual, por tanto uno o varios de
menina tiene un alto grado de
nital, la reducción de la lubricación
estos factores pueden provocarla.
prevalencia en la mujer. La eva-
vaginal, la dificultad para la excita-
También tiene diversos efectos. Las
luación y el tratamiento de estos
ción y la dificultad o imposibilidad
lesiones cerebrales pueden interfe-
problemas son importantes. Tra-
de llegar al orgasmo. También es
rir en la interpretación de los estí-
tar cuestiones sexuales durante
común en las mujeres con EM sufrir
mulos sexuales como la excitación,
las visitas rutinarias es ventajoso
dolor durante el coito, un síntoma
mientras que las lesiones en la mé-
para identificar y tratar los sínto-
que puede deberse a la sequedad,
dula pueden perjudicar la transmi-
mas que puedan tener un efecto
espasticidad o a la hipersensibili-
sión de las señales de los nervios
adverso en la vida personal y de
dad vaginal.
de la excitación a los genitales. Las
pareja de la persona. [<]
La disfunción sexual tiene una
lesiones en la médula espinal sacra
enorme influencia en la calidad de
también pueden provocar disfun-
vida y en las relaciones interper-
ción sexual primaria, inhibiendo la
Más información:
sonales. Para muchas mujeres es
vaso-congestión y produciendo
En www.esclerosismultipleeuskadi.org
un trastorno inquietante, molesto
inhibición o ausencia de dilatación
puedes consultar la Guía 'Sexo,
y perjudicial en los planos físico,
del clítoris o de lubricación vaginal.
intimidad y relaciones'
36
ASISTENCIA SOCIAL
EM y prevención:
conocer desde el principio las herramientas con las que contamos Jon Barriola
» Trabajador Social de Ademgi
E
l avance continuo de la medicina y la tecnología conlleva un aumento del diagnóstico precoz de
la Esclerosis Múltiple y, por lo tanto, un nuevo escenario en cuanto a la tipología de pacientes. Sin embargo, en las asociaciones observamos que, si bien se detecta antes, la enfermedad no les hace acudir a nosotros desde el primer momento. Lo hacen cuando precisan algún tipo de servicio o se encuentran ante una situación difícil de afrontar sin la ayuda profesional. En este sentido, quisiera incidir en la impor-
mente, informarse a cerca del certificado
tancia que se le debe dar a la prevención,
de discapacidad y solicitar un pequeño
porque la adquisición de ciertos cono-
asesoramiento en temas laborales puede
cimientos puede evitar situaciones de
facilitar mucho las cosas de cara al futuro.
angustia e infinidad de quebraderos de
Es posible que desarrollar un proyecto de
cabeza, que pueden desencadenar un
vida sin dificultades y sin que la EM nos lo
problema mayor.
condicione, pero en caso de que lo haga,
Una vez que se confirma el diagnóstico,
es importante informarse e ir preparando
se toma conciencia de la enfermedad y
el camino hacia ese cambio de situación.
se acepta, resulta interesante conocer las
Se trata de tener la información necesa-
herramientas y recursos existentes ‑sobre
ria para identificar la situación personal
todo en materia de discapacidad‑ que
y saber con qué ayudas o herramientas
nos ayuden a solventar las diversas si-
puede contar para tener una óptima ca-
tuaciones a las que se puede enfrentar
lidad de vida.
una persona con EM debido a la evolu-
En Gipuzkoa se realizó en julio un en-
ron experiencias y aclararon inquietudes
ción de esta enfermedad llena de incer-
cuentro de jóvenes para tratar estos te-
respecto a temas sociales, laborales,... La
tidumbres. Aunque podamos desarrollar
mas y resultó muy interesante, a la vez
valoración de la iniciativa fue muy posi-
las actividades básicas de la vida diaria
que enriquecedor. Se formó un grupo
tiva tanto para los asistentes como para
sin ninguna dificultad y podamos realizar
muy heterogéneo, en el que personas
el profesional y se estima continuar reali-
nuestro ejercicio profesional correcta-
en situaciones muy diferentes compartie-
zándola en futuras ocasiones.[<]
«Se trata de tener la información necesaria para identificar la situación personal y saber con qué ayudas o herramientas puede contar para tener una óptima calidad de vida»
37
«Tenía que sacar la foto desde lo alto de Machu Picchu» El bilbaíno Imanol Miguel ha
momento cuando se le pregunta por
A Imanol, que ahora tiene 45 años, le
cumplido su sueño de visitar
qué viajó a Machu Picchu (Perú) el pa-
diagnosticaron EM hace nueve años en
Machu Picchu, una de las siete
sado mes de agosto. En lugar de frenar
un proceso inusualmente rápido. «Em-
maravillas del mundo. No sólo para
sus deseos de conocer otros lugares,
pecé con un dolor en el pecho que pa-
disfrutar de una panorámica única
la Esclerosis Múltiple ha sido el motivo
recía muscular. Como no se me pasaba
a más de 3.000 metros de altura,
para que este bilbaíno decidiera em-
fui al médico y me mandó al neurólo-
sino también para corroborar que
prender viaje antes de que la enferme-
go, enseguida me hicieron la resonan-
quien quiere, puede.
dad le impida hacerlo. «Lo que quieras
cia y me dieron los resultados».
hacer, hazlo ya. Es algo que siempre he
A partir de ese momento la vida se
«Tenía que sacar la foto. Llegar arriba y
tenido claro, pero ahora más que nun-
acelera casi a la vez que el cuerpo se
sacar esa foto era una deuda pendien-
ca. No es verdad que tengamos todo el
ralentiza. Hay que hacer aquello que
te». Imanol Miguel no lo duda ni un
tiempo del mundo», aconseja.
siempre has querido. Cumplir sueños
38
OCIO Y CULTURA
mientras sea posible. Y el de Imanol era
mente no me dieron nada de informa-
con pastillas y muchas infusiones de
disparar su ‘Canon’ desde el punto más
ción, luego hablé con un chico peruano
coca. «Pero es cierto que sin hacer
alto de unas de las siete maravillas del
que vive en Bilbao y me comentó que
nada te cansas mucho».
mundo y también una de las más in-
en Perú podía andar por cualquier si-
Pero todos los esfuerzos de organiza-
accesibles para personas con movilidad
tio», relata. El siguiente paso fue acu-
ción han merecido la pena y la expe-
reducida.
dir a la agencia para organizar el viaje.
riencia en cuanto al servicio ha sido
«Mareamos a Tamara, de la oficina de
inmejorable. «Cuando llegamos a Lima
«Se desvivieron con nosotros»
Halcón Viajes, para que en la llegada
nos estaban esperando para llevarnos
a Perú estuviese todo bien atado», re-
casi desde el avión, la gente de allí se
Una aventura complicada en la que
conoce. También preguntó a los médi-
desvivió con nosotros, no teníamos que
Imanol ha contado con la ayuda de to-
cos por si habría algún problema pero
ocuparnos de cómo llegar de un sitio a
das las personas implicadas. Sobre todo
no le desanimaron. «Se lo comenté al
otro», recuerda emocionado. Imanol re-
de su mujer, que le acompañó en este
Dr. Antigüedad y no me puso ninguna
salta la importancia de realizar este viaje
viaje lleno de emociones. Lo primero
pega», asegura.
de manera organizada previamente.
fue «contactar con la Asociación de
El mal de altura, como para todas las
«No podía hacerlo por mi cuenta, por-
Esclerosis Múltiple de Perú, pero real-
personas que viajan a la zona, se palía
que no sabíamos lo que nos íbamos a encontrar, perderíamos mucho tiempo en contratar los servicios», argumenta. Tener un guía para ellos solos también les ha permitido acercarse más a las costumbres y a la gastronomía local, en lugares alejados de las rutas turísticas. Y también la única manera de hacer un viaje adaptado a las necesidades de una sola persona. «Si vas con un viaje colectivo no puedes decirle me quedo aquí o súbeme hasta allí arriba, porque hay que seguir al grupo». Aunque, insiste, sin la implicación de
39
OCIO Y CULTURA estas personas, no podría haber conseguido su objetivo.
«Tardaremos lo que haga falta, pero subimos» Tras pasar unos días en Lima y Cusco llegó el momento de enfrentarse al reto. «Al verme en silla de ruedas me dijeron: subiremos hasta donde podamos, pero yo les dije que no, que íbamos a subir hasta arriba. No sabía el tiempo que íbamos a tardar ni cómo lo
«El mayor palo de mi vida»
íbamos a hacer, pero lo íbamos a hacer.
«El diagnóstico fue el mayor palo de mi vida, yo conocía la EM por el ‘Mójate’
¿Qué contestaron? me miraron como
y desde fuera sólo ves la silla de ruedas», reconoce. Imanol es cámara de
si estuviera loco», recuerda ahora or-
televisión. Hasta diagnosticarle EM corría todos los días por la playa, andaba
gulloso de su tesón.
todo el día con la cámara al hombro, detrás de la noticia… pero un día todo
Si el acceso al punto más alto de este
se paró. «Cuando vi que no podía hacer bien mi trabajo, moverme para en-
escenario lleva unos 15 o 20 minutos,
contrar el plano que quería, lo dejé», recuerda.
Imanol tardó 45 minutos, con muletas
Desde entonces, la vida de este bilbaíno, casado y padre de una niña, ha
y muchísima ayuda. «Llevamos una
cambiado. «Ahora estoy mucho en casa y, aunque no puedo hacer tanto
persona que me llevaba del brazo,
como antes, me encargo de las labores del hogar y de que mi mujer tenga
pero incluso el guía echó una mano
puesta la comida cuando vuelve del trabajo». Su pasión profesional por el
y me levantaba la pierna para darme
mejor plano es ahora un hobby. Por eso, en Machu Picchu «no quería sacar
el paso cuando veía que yo no podía.
una foto, como otra cualquiera, desde abajo o desde donde me dejara subir
Fue increíble. Yo sólo pensaba, ¡cómo
mi cuerpo. Quería sacar ‘la foto’ y hacerlo desde el punto más alto», recalca.
le voy a pagar a este hombre!, luego le
Hubo quien le dijo «no vayas» Esas personas, a la vuelta le han reconocido el
invitamos a comer», recuerda.
esfuerzo con un castizo «¡ole tus huevos!».
La gesta no pasó desapercibida para muchas de las personas que estaban allí y que pidieron sacarse fotos con
reconoce. «Al principio mal porque era
a que lo haga cualquier persona que,
Imanol, quien insiste en su mantra de
muy pronto, había mucha niebla y no
como él, tenga movilidad reducida. Pero
«querer es poder, eso es algo impor-
se veía nada. Pero nosotros no nos mo-
que lo haga a título particular. «Tienes
tantísimo».
víamos de allí. Tenía claro que la foto la
que coger varios aviones pero ellos están
sacaba sí o sí», recuerda riendo.
ahí siempre, la agencia ha estado a la al-
Thailandia o Nueva York
La cara del indígena tumbado, los
tura», asegura. «Cuando llegué aquí les
Días de aviones, escalada casi de mon-
vestigios del poblado porque no les
dije que les dieran un diez a las personas
taña y por fin arriba «¿Qué como es
gustan que les llamen ruinas,… En esa
que nos habían acompañado».
el momento de la foto? Guaaa!», re-
media hora allí estaba embobado mi-
Thailandia o Nueva York con el Cari-
cuerda lleno de satisfacción. «Por fin
rando ese paisaje que iba apareciendo
be son dos de los próximos destinos
había llegado y no sé quién estaba más
como si subieran el telón. Yo no me vi
de Imanol. Pero esta vez también irá
emocionado si yo o mi mujer. Ella pasó
la cara, pero mi mujer me dijo que era
su pequeña Amets, de seis años, que
mucho miedo durante el viaje porque
un poema».
quiere ser testigo del tesón viajero de
no sabía lo que íbamos a encontrar»,
Desde
su padre.[<]
40
su experiencia Imanol anima
OCIO Y CULTURA
Rafting en Bidarray: querer es poder
actividad programada por la asociación y bien organizada me daba seguridad. Además, también iban otras personas en la misma situación y contábamos con el acompañamiento de Zeiane y
Olatz Zelaia
hasta el momento hacer algo parecido.
Olatz, que fueron un gran apoyo du-
Trabajadora Social de Adembi
Pero la curiosidad y el entusiasmo de
rante todo el día. En esta vida el que no
ellos, la insistencia por nuestra parte, y
arriesga no gana», asegura.
Zeiane Atela
los medios de Adembi, que proporcio-
De esta experiencia se ha llevado, espe-
Neuropsicóloga en Adembi
nó la seguridad necesaria, el 28 de julio
cialmente, «el compañerismo» porque
nos pusimos en marcha. Un día que no
«sin darnos cuenta, fuimos formando
A
olvidaremos con facilidad. Cada uno
un equipo en el que cada uno de noso-
dembi organizó en julio una
de los participantes fue clave, y por ello
tros era imprescindible». Jon recomien-
salida a la localidad de Bi-
queremos dar las gracias y felicitar a los
da hacer rafting, siempre y cuando el
darray (Pirineos), para hacer
cinco aventureros que desde el principio
emplazamiento sea accesible. «Por eso
rafting en el río Errobi y reponer fuer-
han sido el motor, la alegría y la fuerza
es importante buscar el lugar adecua-
zas en Errenteria, comiendo un buen
para que este día fuera tan especial.
do y tener todo organizado para poder disfrutar de la actividad. Toda ayuda
menú, en buena compañía. Pero, para disfrutar de estos ‘diferentes y bonitos
Compañerismo
técnica y personal es imprescindible»,
momentos’ es necesario superar los
Jon, diagnosticado de EM hace 15
advierte.
hándicaps y los miedos.
años, tiene 36 años. Tras participar por
En su caso repetiría «sin pensarlo». Es
Propusimos el plan a personas que no
primera vez en esta actividad de Adem-
más, propone organizar una salida más
habían realizado anteriormente este
bi al margen de la rehabilitación sema-
larga y con más participantes. «Este
tipo de actividad. En todos los casos, la
nal, está deseando repetir. «Me gustó
tipo de actividades te permiten conocer
primera reacción fue similar: sorpresa,
la idea, pero al principio me echó para
a más gente. Por eso es importante que
sonrisa nerviosa, el «¿seguro que pue-
atrás», reconoce. Finalmente se animó
sigamos participando y que se sumen
do?»… Ninguno se había planteado
a participar. «El hecho de que fuera una
más personas».[<]
41
COLABORA CON Esclerosis Múltiple Euskadi Entra en nuestra web www.esclerosismultipleeuskadi.org o llámanos al 944 765 138
Listado de entidades miembro de Esclerosis Múltiple España – FELEM
c/ Santa Hortensia, 15 Oficina B-2. 28002 Madrid info@esclerosismultiple.com/ www.esclerosismultiple.com / Tel.: 91 441 01 59
ANDALUCÍA
País vasco Esclerosis Múltiple Euskadi C/ Ibarrekolanda, 17 trasera 48015 – BILBAO Tel.: 94 476 51 38 Fax: 94 476 60 96 Email: info@esclerosismultipleeuskadi.org Web: esclerosismultipleeuskadi.org ASOCIACIÓN DE ESCLEROSIS MÚLTIPLE DE ARABA (AEMAR) Avda. Derechos Humanos, nº 37 01015- VITORIA-GASTEIZ Tel. - Fax: 945 157 561 E-mail: aemarvitoria@hotmail.com Web: www.asociacionaemar.com ASOCIACIÓN DE ESCLEROSIS MÚLTIPLE DE BIZKAIA (ADEMBI) C/ Ibarrekolanda, 17 trasera 48015 BILBAO Tel.: 94 476 51 38 Fax: 94 476 60 96 E-mail: info@emeuskadi.org Web: www.esclerosismultipleeuskadi. org/adembi ASOCIACIÓN DE ESCLEROSIS MÚLTIPLE DE GIPUZKOA (ADEMGI) Paseo de Zarategi, 68 trasera 20015 San Sebastián Tel.: 943 24 56 00 Fax: 943 32 32 59 E-mail: info@ademgi.org Web: www.ademgi.org
Asociación Malagueña de Familiares y Afectados de Esclerosis Múltiple, AMFAEM Calle Archidona, 23. Centro Ciudadano de Portada Alta 29007 Málaga Tel.: 606 582 463
ARAGÓN
CATALUÑA
FUNDACIÓN ESCLEROSIS MÚLTIPLE C/ Tamarit, 104 - entresuelo. 08015 Barcelona Tel.: 932 28 96 99 ASOCIACIÓN CATALANA DE EM - J. M. Charcot C/ Tamarit, 104. 08015 Barcelona Tel.: 902 11 30 24
FUNDACIÓN ARAGONESA DE EM C/ Pablo Ruiz Picasso, 64. 50018 Zaragoza Tel.: 976 74 27 67
ASOCIACIÓN DE EM DEL BAIX LLOBREGAT C/ Rambla Vayreda, 68 08850 Gavá (Barcelona) Tel.: 936 62 86 10
ASOCIACIÓN ARAGONESA DE EM C/ Pablo Ruiz Picasso nº 64. 50018 ZARAGOZA Tel. y fax: 976 74 27 67
ASOCIACIÓN DE EM DE GIRONA C/ Dr. Castany, s/n. 17190 Girona Tel.: 972 186 915
ISLAS BALEARES
ASOCIACIÓN DE EM DE LLEIDA Avda. Alcalde Rovira Roure, 80. 25198 Lleida Tel.: 973 70 53 64
FUNDACIÓN EMBAT DE EM C/ Melicotoner, 4. 07008 Palma de Mallorca Tel.: 971 22 93 88 ASOCIACIÓN BALEAR DE EM Passeis de Marratxí, 15 (Son Gibert) 07008 Palma de Mallorca Tel.: 971 22 93 88 ASOCIACION DE EM ISLA DE MENORCA Centro Polivalente Carlos Mir Camí de Trepucó, s/n. 07713 Maó ASOCIACIÓN DE EM DE IBIZA Y FORMENTERA C/ Aubarca, 38 bj- local 3. 07800 Ibiza Tel.: 971 93 21 46
CANTABRIA
ASOCIACIÓN DE EM DE TARRAGONA C/ Ceferí Oliver s/n. 43203 REUS Tel.: 977 12 80 24 Fundación GAEM Parc Científic de Barcelona Baldiri Reixac, 4 , Torre R 2a planta 08028 Barcelona Tel.: 935 190 300 / 608 692 827
COMUNIDAD VALENCIANA ASOCIACIÓN DE EM DE ALICANTE Poeta Blas de Lomas, 8 bajo 03005 Alicante Tel.: 965 13 15 12
ASOC. CÁNTABRA DE EM C/ General Dávila, 127 bajo. 39007 Santander Tel.: 942 33 86 22
ASOCIACIÓN DE LA COMUNIDAD VALENCIANA DE EM Serrería, 61 bajos. 46022 Valencia Tel.: 963 56 28 20
CASTILLA LA MANCHA
ASOCIACIÓN DE XÁTIVA CONTRA LA EM C/ Médico Salvador Úbeda, 5 bajo 46800 Xátiva Tel. 962047556
ASOCIACIÓN DE EM DE CUENCA C/ Hermanos Becerrill, 3. 16004 Cuenca Tel.: 969 23 56 23
CASTILLA Y LEÓN
ASOCIACIÓN DE FAMILIARES Y AFECTADOS DE EM DE BURGOS C/ Paseo de los Comendadores, s/n. 09001 Burgos Tel.: 947 20 79 46 ASOCIACIÓN LEONESA DE EM C/ Obispo Cuadrillero, 13. 24007 León Tel.: 987 22 66 99 ASOCIACIÓN PALENTINA DE EM C/ Francisco Vighi, 23. 34003 Palencia Tel.: 979 10 01 50 ASOCIACIÓN SEGOVIANA DE EM Avenida de la Constitución, 17. 40005 Segovia Tel.: 921 42 37 58 ASOCIACIÓN VALLISOLETANA DE EM Pza. Carmen Ferreiro, 3. 47011 Valladolid Tel. y Fax: 983 26 04 58 ASOCIACIÓN ZAMORANA DE EM Avenida Cardenal Cisneros, 26. 49030 Zamora Tel.: 980 671 204
LA RIOJA
Asociación Riojana de EM C/ Rey Pastor, 49-51 bajo. 26005 Logroño Tel. 941214658
MADRID
FUNDACIÓN PRIVADA MADRID CONTRA LA EM C/ Ponzano, 53 bajo. 28003 Madrid Tel.: 913 99 32 45
MURCIA ASOCIACIÓN DE EM CARTAGENA Y SU COMARCA Edificio La Milagrosa - Sor Francisca Armendáriz, 4. 30201 Cartagena Tel.: 868 09 52 53 ASOCIACIÓN ESCLEROSIS MÚLTIPLE ÁREA III C/ Francisco Escobar Barberán, s/n. Junto Colegio Ana Caicedo. Tel. 689 333 202
navarra Asociación de Esclerosis Múltiple de Navarra C/ Lerín, 25. 31013. Ansoain Tel. 948 384 396
BIZKAIAK IA AURREKONTUAREN ERDIA GIZARTEGASTUETARA BIDERATZEN DU. BIZKAIA DESTINA CASI LA MITAD DEL PRESUPUESTO A GASTO SOCIAL.
Zuk bezala, guk ere elkartasuna benetako premia dutenei iristea nahi dugu: adinekoei, besteren beharra dutenei, desgaitasuna duten pertsonak, baztertuta geratzeko arriskuan daudenei, zaurgarritasun egoeran dauden emakumeei eta adingabeeiâ&#x20AC;Ś Bizkaia bidezkoagoa eta berdintasunezkoagoa izatea nahi dugu, kudeaketa gizatiarra eta hurbila duena. Zuk nahi duzuna nahi dugu guk.
Como tĂş, queremos que la solidaridad llegue a los que verdaderamente lo necesitan, como nuestros mayores, personas dependientes, con discapacidad, colectivos en riesgo de exclusiĂłn, menores y mujeres en situaciĂłn de vulnerabilidad... Queremos una Bizkaia mĂĄs justa e igualitaria, con una gestiĂłn humana y cercana. Queremos lo que tĂş quieres.