REESCRITA
1ยบ ANO A - 2012
APRESENTAÇÃO AO LONGO DO TERCEIRO TRIMESTRE AS CRIANÇAS DO 1º ANO REALIZARAM EM DUPLA UM TRABALHO DE PRODUÇÃO DE TEXTOS A PARTIR DE HISTÓRIAS MUITO APRECIADAS POR ELAS – OS CONTOS TRADICIONAIS. NESSE PROCESSO, COM AJUDA DAS PROFESSORAS E DOS PARCEIROS, TIVERAM O DESAFIO DE REESCREVER UM CONTO CONHECIDO, CUIDANDO DE ASPECTOS IMPORTANTES COMO: O USO DE UMA LINGUAGEM ADEQUADA AO GÊNERO, A ORDEM DOS EPISÓDIOS E A CARACTERIZAÇÃO DE PERSONAGENS E CENÁRIOS. PRECISARAM PENSAR TAMBÉM SOBRE O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE ESCRITA. ALÉM DOS MOMENTOS DE PRODUÇÃO DO TEXTO, AS CRIANÇAS FORAM COLOCADAS EM SITUAÇÕES DE REVISÃO, RELENDO E ACRESCENTANDO TRECHOS DA HISTÓRIA PARA QUE ELA SE TORNASSE CADA VEZ MELHOR.
A REVISÃO ORTOGRÁFICA FOI OUTRO FOCO DE TRABALHO. AS CRIANÇAS PUDERAM CUIDAR DA ESCRITA CONVENCIONAL DAS PALAVRAS DE USO FREQUENTE E AO ESCREVER E DIGITAR OS TEXTOS EM DUPLAS, SE ATENTARAM TAMBÉM À TROCA E OMISSÃO DE LETRAS EM ALGUMAS PALAVRAS. É IMPORTANTE PONTUAR QUE, NESSE MOMENTO, NÃO TEMOS A EXPECTATIVA QUE AS CRIANÇAS PRODUZAM RESPEITANDO DE FORMA CONVENCIONAL AS REGULARIDADES E REGRAS ORTOGRÁFICAS, ASSIM, VOCÊS VERIFICARÃO QUE ESCREVERAM DA FORMA COMO CONSEGUEM FAZÊ-LO. A PONTUAÇÃO FOI UM ASPECTO CUIDADO PELAS PROFESSORAS, PARA GARANTIR MAIOR CLAREZA AOS LEITORES. AS HISTÓRIAS PRODUZIDAS PELAS CRIANÇAS GANHARAM ILUSTRAÇÕES TAMBÉM FEITAS POR ELAS, DANDO ORIGEM A ESTE LIVRO DIGITAL. APROVEITEM ESTE MOMENTO LENDO AS HISTÓRIAS NA COMPANHIA DAS CRIANÇAS. PARABÉNS CRIANÇAS PELO TRABALHO, COM CARINHO DE SUAS PROFESSORAS, JULIANA E FLÁVIA
ERA UMA VEZ UMA MENINA QUE ERA AMADA POR TODOS QUE HAVIAM NA ALDEIA. UM DIA SUA AVÓ LHE DEU DE PRESENTE UM CAPUZ E UMA CAPA VERMELHA, SUA NETA ADOROU E NUNCA MAIS DEIXOU DE USAR. DESSE DIA EM DIANTE TODO MUNDO COMEÇOU A CHAMA-LA DE CHAPEUZINHO VERMELHO. SUA AVÓ FICOU DOENTE E A MÃE DA CHAPEUZINHO PREPAROU UM BOLO E ESCOLHEU UMA GARRAFA DE VINHO PARA QUE SUA FILHA LEVASSE PARA A VOVÓ SE SENTIR BEM MELHOR.
A MÃE FALA: - MINHA FILHA LEVE BOLO E VINHO PARA SUA VOVÓ. TOME CUIDADO PARA NÃO DERRUBAR A CESTA E QUEBRAR A GARRAFA DE VINHO PORQUE SE NÃO SUA AVÓ FICARÁ SEM O VINHO E NÃO VOLTE MUITO TARDE. A GAROTA RESPONDE PARA A SUA MÃE: - SIM MAMÃE, FAREI O QUE VOCÊ PEDIU. CHAPEUZINHO VAI PARA A FLORESTA E ENCONTRA O LOBO NO MEIO DO CAMINHO E COMEÇA A CONVERSAR COM ELE.
CHAPEUZINHO NÃO SABE QUE AQUELE LOBO ERA MAL. O LOBO FALA PARA A MENINA: - AONDE VOCÊ ESTÁ INDO? E CHAPEUZINHO RESPONDE: - PARA A CASA DA MINHA AVÓ, ELA ESTÁ DOENTE E ESTOU INDO VISITA-LÁ. - E O QUE VOCÊ ESTÁ LEVANDO NESSA CESTA? - UM BOLO E VINHO. - ONDE SUA AVÓ MORA? - DO OUTRO LADO DA FLORESTA. O LOBO PENSOU: “A VOVÓ É MUITO GOSTOSA, MAS ESSA MENINA PODE SER DELICIOSA”.
O LOBO FALA PARA A MENINA: - OBSERVE A NATUREZA QUE ESTÁ AO SEU REDOR E PEGUE ALGUMAS FLORES PARA SUA AVÓ SE SENTIR MELHOR. A MENINA OLHA EM VOLTA DELA E PERCEBE QUE AS PLANTAS SÃO MUITO BONITAS E DECIDE PEGAR UM BUQUE DE FLORES. O LOBO SAI EM DISPARADA PARA A CASA DA VOVÓZINHA E BATE NA PORTA: - TOC, TOC, TOC. A VOVÓ PERGUNTA: - QUEM É? O LOBO TENTA IMITAR A VOZ DA MENINA E RESPONDE: - É A SUA NETINHA.
A VOVÓ FALA:
- EU NÃO POSSO LEVANTAR PORQUE EU ESTOU MUITO DOENTE. LIMPE OS PÉS, LEVANTE A MAÇANETA E ENTRE. O LOBO ABRE A PORTA, AVANÇA PARA CIMA DA CAMA DA VOVÓ E ENGOLE A VELHA NUMA BOCADA SÓ. ENGOLIU SEM MASTIGAR.
CHAPEUZINHO VERMELHO CHEGA DO OUTRO LADO DA FLORESTA ONDE FICA A CASA DA SUA VÓ E FICA SURPRESA QUE A PORTA ESTÁ ABERTA. A GAROTA ENTRA, PEDE COM LINCENÇA PARA VOVÓ E FALA: - BOM DIA MINHA QUERIDA VOVÓ. A VOVÓ RESPONDE: - MINHA NETINHA SENTE-SE NA CAMA.
(PRODUÇÃO TEXTUAL COLETIVA)
A MENINA COMVERSOU COM VOVÓ E DISE: - QUE OLHOS GRANDES VOCÊ TEM?! - É PRA TE OLHAR MELHOR, MINHA QUERIDA. - VOVÓ QUE ORELHAS GRANDES?! - É PRA TE OUVIR MELHOR, MINHA NETINHA. - QUE BOCA GRANDE VOCÊ TEM?! - É PRA TE COMER MELHOR QUERIDA!
(PRODUÇÃO TEXTUAL EM DUPLA)
CHAPEUZINHO VERMELHO CORREU E O LOBO DEVOROU A MENINA. O LOBO FICOU CON SONO, DORMIU E RONCOU ALTO. E O CAÇADOR OUVIU E FOI VERIFICAR SE A VOVÓ ESTAVA BEM E DEU DE CARA COM O LOBO. O CAÇADOR PEGOU A ESPINGARDA E FOI ATIRAR MAS ANTES RESOLVEU VER SE O LOBO COMEU A VOVÓ. ELE PEGOU A FACA PARA ABRIR A BARRIGA DO ANIMAL E AO CORTAR VIU O CAPUZ VERMELHO E A CHAPEUZINHO PULANDO E DIZENDO: - QUE MEDO! LÁ NA BARRIGA DO LOBO ESTAVA MUITO ESCURO! DEPOIS ELE VIU A VOVÓ DIZEMDO: - EU NÃO ESTAVA CONCEGUINDO RESPIRAR LÁ DENTRO DO LOBO. O CAÇADOR PEDIU PARA A MENINA PEGAR PEDRAS E CHAPEUZINHO VERMELHO COLOCOU NA BARRIGA DO ANIMAL. O CAÇADOR COSTUROU A BARRIGA DO ANIMAL. O LOBO ACORDOU, LEVANTOU E ANDOU E CAIU MORTO.
O CAÇADOR RETIROU A PELE DO LOBO E LEVOU A PELE DO LOBO PRA SUA CASA. A VOVÓ COMEU O BOLO E TOMOU O VINHO E FICOU FORTE E A CHAPEUZINHO DISSE QUE VAI OBEDECER SUA MÃE E NÃO IR MAIS PARA A CASA DA VOVÓ PELO CAMINHO DA FLORESTA.
FIM