Helena Neves e Thomas

REESCRITA

1ยบ ANO C - 2012

APRESENTAÇÃO AO LONGO DO TERCEIRO TRIMESTRE AS CRIANÇAS DO 1º ANO REALIZARAM EM DUPLA UM TRABALHO DE PRODUÇÃO DE TEXTOS A PARTIR DE HISTÓRIAS MUITO APRECIADAS POR ELAS – OS CONTOS TRADICIONAIS. NESSE PROCESSO, COM AJUDA DAS PROFESSORAS E DOS PARCEIROS, TIVERAM O DESAFIO DE REESCREVER UM CONTO CONHECIDO, CUIDANDO DE ASPECTOS IMPORTANTES COMO: O USO DE UMA LINGUAGEM ADEQUADA AO GÊNERO, A ORDEM DOS EPISÓDIOS E A CARACTERIZAÇÃO DE PERSONAGENS E CENÁRIOS. PRECISARAM PENSAR TAMBÉM SOBRE O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE ESCRITA. ALÉM DOS MOMENTOS DE PRODUÇÃO DO TEXTO, AS CRIANÇAS FORAM COLOCADAS EM SITUAÇÕES DE REVISÃO, RELENDO E ACRESCENTANDO TRECHOS DA HISTÓRIA PARA QUE ELA SE TORNASSE CADA VEZ MELHOR.

A REVISÃO ORTOGRÁFICA FOI OUTRO FOCO DE TRABALHO. AS CRIANÇAS PUDERAM CUIDAR DA ESCRITA CONVENCIONAL DAS PALAVRAS DE USO FREQUENTE E AO ESCREVER E DIGITAR OS TEXTOS EM DUPLAS, SE ATENTARAM TAMBÉM À TROCA E OMISSÃO DE LETRAS EM ALGUMAS PALAVRAS. É IMPORTANTE PONTUAR QUE, NESSE MOMENTO, NÃO TEMOS A EXPECTATIVA QUE AS CRIANÇAS PRODUZAM RESPEITANDO DE FORMA CONVENCIONAL AS REGULARIDADES E REGRAS ORTOGRÁFICAS, ASSIM, VOCÊS VERIFICARÃO QUE ESCREVERAM DA FORMA COMO CONSEGUEM FAZÊ-LO. A PONTUAÇÃO FOI UM ASPECTO CUIDADO PELAS PROFESSORAS, PARA GARANTIR MAIOR CLAREZA AOS LEITORES. AS HISTÓRIAS PRODUZIDAS PELAS CRIANÇAS GANHARAM ILUSTRAÇÕES TAMBÉM FEITAS POR ELAS, DANDO ORIGEM A ESTE LIVRO DIGITAL. APROVEITEM ESTE MOMENTO LENDO AS HISTÓRIAS NA COMPANHIA DAS CRIANÇAS. PARABÉNS CRIANÇAS PELO TRABALHO, COM CARINHO DE SUAS PROFESSORAS, JULIANA E AMANDA

ERA UMA VEZ UMA MULHER QUE SE CHAMAVA GRETEL. ELA GOSTAVA DE USAR SAPATOS VERMELHOS E ANDAVA POR AI COMO SE ESTIVESSE DESFILANDO, REBOLANDO DE UM LADO PARA O OUTRO. SEU TRABALHO ERA COZINHAR E COZINHAVA MUITO BEM, DO MELHOR JEITO. ELA ADORAVA TOMAR VINHO ENQUANTO ESTAVA TRABALHANDO.

O PATRÃO CHEGA DO TRABALHO E FALA PARA GRETEL: - PREPARE DUAS GALINHAS BEM CAPRICHADAS PORQUE TENHO UM CONVIDADO PARA O JANTAR. - ESTÁ BEM VOU FAZER IMEDIATAMENTE, RESPONDEU GRETEL. GRETEL MATA AS GALINHAS, DEPENA, ESCALDA E COLOCA NOS ESPETOS E PÕE NO FORNO.

ALGUMAS HORAS DEPOIS GRETEL FALA PARA O PATRÃO: - AS GALINHAS ESTÃO QUASE PRONTAS, SUCULENTAS E SERÁ UMA PENA NÃO COMER QUANDO ELAS ESTÃO NO MELHOR PONTO. O PATRÃO DECIDIU BUSCAR O CONVIDADO PORQUE ELE ESTAVA DEMORANDO PARA CHEGAR.

ASSIM QUE O PATRÃO VIRA AS COSTAS GRETEL DESCE ATÉ ADEGA PARA TOMAR UM COPO DE VINHO. ELA VOLTA PARA VER AS GALINHAS E DECIDE TIRÁ-LAS DO FORNO PORQUE SE NÃO VAI QUEIMAR. A COZINHEIRA VAI ATÉ A ADEGA NOVAMENTE E BEBE MAIS UM BOM COPO DE VINHO. ELA SOBE E OLHA PELA JANELA PARA VER SE O CONVIDADO E O PATRÃO ESTÃO CHEGANDO E NÃO TEM SINAL DELES.

ELA VOLTA PARA A COZINHA, PASSA O PINCÉL COM MANTEIGA PARA DOURAR AS GALINHAS E COLOCA AS DUAS NO FORNO. GRETEL SENTE UM CHEIRO MUITO BOM E COMEÇA A SENTIR MUITA FOME. A COZINHEIRA PERCEBE QUE UMA DAS ASAS DA GALINHA ESTÁ QUEIMANDO E DECIDE COMER ACOMPANHADA DE UM BOM COPO DE VINHO. GRETEL PENSA: “O MEU PATRÃO VAI ESTRANHAR QUE UMA DAS ASAS SUMIU”. COM ISSO RESOLVEU COMER A OUTRA QUE ESTAVA DELICIOSA.

ELA VAI ATÉ A JANELA NOVAMENTE PARA VER SE ELES ESTÃO CHEGANDO E PENSA: “TALVEZ ELES DESISTIRAM DO JANTAR E NÃO CONSEGUIRAM ME AVISAR”.

GRETEL VAI PARA ADEGA PEGAR MAIS UM COPO DE VINHO E DECIDE COMER A GALINHA INTEIRA. A COZINHEIRA NÃO FICA SATISFEITA E RESOLVE COMER A SEGUNDA GALINHA ACOMPANHADA DE MAIS GOLES DE VINHO.

(PRODUÇÃO TEXTUAL COLETIVA)

DE REPENTE A GRETEL COMESA A OUVIR O PATRÃO FALANDO: - GRETEL PREPARE A MESA QUE O CONVIDADO JÁ ESTÁ CHEGANDO LOGO ATRÁS DE MIM, COLOQUE AS GALINHAS NA TRAVESSA E PONHA NA MESA.

(PRODUÇÃO TEXTUAL EM DUPLA)

O CONVIDADO BATEU NA PORTA COM DELICADESA E A GRETEL FOI CORRENDO ATÉ A PORTA E DICE: - CILENCIO, QUE O PATRÃO JÁ ESTÁ AMOLANDO A FACA PARA CORTAR SUAS 2 ORELHAS ELE TE CONVIDOU PARA JANTAR, MAS É UMA ARMADILHA. OUSA O SON DA FACA SEMDO AMOLADA.

O CONVIDADO FICOU COM MEDO E RESOUVEU FUGIR E A GRETEL FOI AVISAR PARA O PATRÃO: - QUE BELO CONVIDADO O SENHOR ARRANJOU?! ELE PEGOU AS DUAS GALINHAS QUE EU ESTAVA SERVINDO E SAIU CORRENDO! O PATRÃO FOI ATRÁS DELE COM A FACA E DISSE: - SÓ UMA, SÓ UMA! O CONVIDADO ACHAVA QUE ELE SÓ QUERIA UMA DAS SUAS DUAS ORELHAS E SAIU CORRENDO O MAIS RÁPIDO QUE CONCEGUIA E CHEGOU NA CASA DELE COM AS SUAS DUAS ORELHAS E COM TODA A SUA VIDA, MAS O PATRÃO SÓ QUERIA UMA DAS GALINHAS DE VOLTA.

FIM