REESCRITA
1ยบ ANO A - 2012
APRESENTAÇÃO AO LONGO DO TERCEIRO TRIMESTRE AS CRIANÇAS DO 1º ANO REALIZARAM EM DUPLA UM TRABALHO DE PRODUÇÃO DE TEXTOS A PARTIR DE HISTÓRIAS MUITO APRECIADAS POR ELAS – OS CONTOS TRADICIONAIS. NESSE PROCESSO, COM AJUDA DAS PROFESSORAS E DOS PARCEIROS, TIVERAM O DESAFIO DE REESCREVER UM CONTO CONHECIDO, CUIDANDO DE ASPECTOS IMPORTANTES COMO: O USO DE UMA LINGUAGEM ADEQUADA AO GÊNERO, A ORDEM DOS EPISÓDIOS E A CARACTERIZAÇÃO DE PERSONAGENS E CENÁRIOS. PRECISARAM PENSAR TAMBÉM SOBRE O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE ESCRITA. ALÉM DOS MOMENTOS DE PRODUÇÃO DO TEXTO, AS CRIANÇAS FORAM COLOCADAS EM SITUAÇÕES DE REVISÃO, RELENDO E ACRESCENTANDO TRECHOS DA HISTÓRIA PARA QUE ELA SE TORNASSE CADA VEZ MELHOR.
A REVISÃO ORTOGRÁFICA FOI OUTRO FOCO DE TRABALHO. AS CRIANÇAS PUDERAM CUIDAR DA ESCRITA CONVENCIONAL DAS PALAVRAS DE USO FREQUENTE E AO ESCREVER E DIGITAR OS TEXTOS EM DUPLAS, SE ATENTARAM TAMBÉM À TROCA E OMISSÃO DE LETRAS EM ALGUMAS PALAVRAS. É IMPORTANTE PONTUAR QUE, NESSE MOMENTO, NÃO TEMOS A EXPECTATIVA QUE AS CRIANÇAS PRODUZAM RESPEITANDO DE FORMA CONVENCIONAL AS REGULARIDADES E REGRAS ORTOGRÁFICAS, ASSIM, VOCÊS VERIFICARÃO QUE ESCREVERAM DA FORMA COMO CONSEGUEM FAZÊ-LO. A PONTUAÇÃO FOI UM ASPECTO CUIDADO PELAS PROFESSORAS, PARA GARANTIR MAIOR CLAREZA AOS LEITORES. AS HISTÓRIAS PRODUZIDAS PELAS CRIANÇAS GANHARAM ILUSTRAÇÕES TAMBÉM FEITAS POR ELAS, DANDO ORIGEM A ESTE LIVRO DIGITAL. APROVEITEM ESTE MOMENTO LENDO AS HISTÓRIAS NA COMPANHIA DAS CRIANÇAS. PARABÉNS CRIANÇAS PELO TRABALHO, COM CARINHO DE SUAS PROFESSORAS, JULIANA E FLÁVIA
ERA UMA VEZ UM HOMEM, DONO DE UM BURRO QUE DURANTE ANOS AJUDOU ELE CARREGAR COISAS. APÓS MUITOS ANOS DE TRABALHO, O BURRO FOI FICANDO VELHO E CANSADO E O SEU DONO RESOLVEU MATÁ-LO. O BURRO COMEÇOU A PERCEBER QUE O HOMEM QUERIA MATÁ-LO E ELE DECIDIU FUGIR PARA UM LUGAR MUITO DISTANTE CHAMADO BREMEN PARA VIRAR UM FAMOSO MÚSICO. NA ESTRADA PARA BREMEN O BURRO OUVE O LATIDO DE UM CÃO, PERSEGUE O LATIDO E ENCONTRA O ANIMAL. ELE PERGUNTA: - POR QUE VOCÊ ESTÁ ABORRECIDO? O CÃO RESPONDE: - EU TRABALHAVA PARA UM HOMEM E ESTOU FICANDO VELHO E O MEU DONO QUER ME MATAR E PAREI AQUI PORQUE NÃO SEI AONDE IR. - VENHA COMIGO, ESTOU INDO PARA BREMEN. VOCÊ PODE SER UM MÚSICO TAMBÉM. EU VOU TOCAR ALAÚDE E VOCÊ PODE TOCAR TÍMPANO.
O CACHORRO ACEITOU E JUNTOS FORAM ANDANDO PARA BREMEN E ENCONTRARAM UM GATO NA ESTRADA. O GATO ESTAVA TRISTE. O BURRO FALA: - POR QUE ESTÁ COM ESSA CARA? É QUE EU TENHO UMA DONA QUE FALA PARA EU CAÇAR RATOS E EU FIQUEI VELHO E CANSADO E MEUS DENTES NÃO AGUENTAM MAIS E AGORA MINHA DONA QUER ME AFOGAR. O BURRO FALA: - VENHA COM A GENTE PARA BREMEN, VOCÊ PODE SER UM MÚSICO TAMBÉM. O GATO PENSOU, GOSTOU DA IDEIA E ACEITOU SER UM MÚSICO.
JUNTOS RESOLVEM IR PARA BREMEN, NA ESTRADA ESCUTAM UM COCORICÓ MUITO ALTO E VÃO ATRÁS DO CANTO PARA VER O QUE ESTAVA ACONTECENDO. ENCONTRAM UM GALO E ELES PERGUNTAM: - O QUE HOUVE, PORQUE ESTÁ CANTANDO TÃO ALTO? - PORQUE ESTOU FICANDO MUITO VELHO E MINHA DONA MANDOU ME MATAR PARA FAZER CANJA DE GALINHA PARA OS CONVIDADOS DELA E É POR ISSO QUE ESTOU CANTANDO O MAIS ALTO POSSÍVEL ATÉ QUANDO ME MATAREM. E ELES FALARAM: - VENHA COM A GENTE PARA A CIDADE DE BREMEN PARA VIRARMOS UMA BANDA, VOCÊ CANTA MUITO BEM E PODE DAR CERTO NA CANTORIA. JUNTOS SEGUEM EM DIREÇÃO A CIDADE DE BREMEN.
ESTAVA FICANDO NOITE E TODOS ELES FICARAM CANSADOS DE ANDAR E ENCONTRARAM UM LUGAR BOM PARA DORMIR. O GALO ESCOLHEU O GALHO MAIS ALTO DA ÁRVORE E O GATO FOI JUNTO COM ELE. E O BURRO E O CACHORRO FICARAM EMBAIXO DA ÁRVORE. O GALO VÊ UMA LUZ DISTANTE E CONTA PARA TODO MUNDO QUE AQUELA LUZ PODE SER DE UMA CASA.
ELES RESOLVEM PERSEGUIR A LUZ E ENCONTRAM UMA CASA. O BURRO FOI DAR UMA ESPIADA NA JANELA E VIU UM BANDO DE LADRÕES EM VOLTA DA MESA COMENDO UM BANQUETE. O BURRO FALA PARA OS AMIGOS: - TEM UM GRUPO DE LADRÕES COMENDO EM VOLTA DA MESA. O BURRO TEM UMA IDEIA DE FAZER UM PLANO PARA CONSEGUIR EXPULSAR OS BANDIDOS DA CASA E CONTA PARA OS SEUS AMIGOS.
(PRODUÇÃO TEXTUAL COLETIVA)
O BURRO SUBIU NA JANELA QUOM AS PATAS E O CACHORRO SUBIU NAS COSTAS DO BURRO, O GATO SUBIU NAS COSTAS DO CACHORRO E O GALO SUBIU NAS COSTAS DO GATO E OS ANIMAIS COMESARAM A GRITAR. OS BANDIDOS FUGIRAM DA CASA PRA FLORESTA, PENSAVAM QUE ERA O DIABO.
(PRODUÇÃO TEXTUAL EM DUPLA)
OS MÚSICOS ENTRARAM NA CASA E COMERAM AS GULOSEIMAS DO BANQUETE. E ELES FICARAM CANSADOS E CADA UM FOI PROCURAR UM LUGAR PARA DORMIR. O GATO FOI NA FRENTE DA LAREIRA, O GALO FOI NA TRAVE, O BURRO FOI NO ESTERCO, O CACHORRO FOI ATRAIS DA PORTA E O BURRO APAGOU A LUS.
O CHEFE DOS BANDIDOS MANDOU 1 DOS LADRÕES ENTRAR NA CASA E O BANDIDO ASENDEU 1 FÓSFORO NO OLHO DO GATO PENSANDO QUE ERA BRASA. O GATOU PULOU QUOM SUAS GARRAS NA CARA DO BANDIDO E ARRAHIOU E QUSPIU. O BANDIDO FUGIU PELA PORTA DOS FUNDOS E O CACHORRO ESTAVA LÁ, FICOU ASUSTADO E MORDEU A PERNA DELE. ESTRESADO CORREU PARA O QUINTAL E O BURRO LI DEU UM COISE E O GALO FICOU ASUSTADO COM TODA GRITARIA E CANTOU: - COCORICÓ! O BANDIDO FUGIU DA CASA ESTRESADO E VOLTOU PARA O MEIO DA FLORESTA E QOUTOU PARA O CHEFE DOS BANDIDOS O QUE AQOTESEU.
“EU ENTREI NA COZINHA E UMA BRIXA ME ARRAIOU E QUSPIU NA MINHA CARA. EU TENTEI FUGIR PELA PORTA DOS FUNDOS E LÁ TINHA UM HOMEM QUE ESTAVA ARMADO E ME ESFAQUEO. EU SAÍ DA CASA, PIZEI NO ESTERCO E UM HOMEM ME DEU UM GOLPE COM UM PORRETE. EU GRITEI DE DOR E ACORDEI O JUIZ QUE ESTAVA NA TRAVE E FALOU: - TRAGA O BANDIDO AQUI!
E EU FUGI ESTRESADO PARA CONTAR PRA VOCÊS. O CHEFE DOS BANDIDOS DESIDIU NUNCA MAIS VOLTAR PRA ESA CASA E OS 4 MÚSICOS RESOUVERAM NÃO IR MAIS PRA BREMEN E FICARAM FELIZES COM A CASA.
FIM